LJA16072016

DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE DIRECTOR: FRANCISCO M. AGUIRRE ARIAS SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016 AGUASCALIENTES, AGUASCALIENTES • AÑO 8 • NÚMERO 2736 • www.lja.mx

Difieren partidos sobre la resolución del INE Resolución del INE en nada afecta al proceso para anular la elección: PRI posibilidades de repetir la elección, asegura el PAN n

n

Respuesta del INE reduce

Hilda Hermosillo Hernández

Concluye

el ciclo escolar

2015-2016

y Juan Sergio Alba Carillo

n

3

n

5

n

5

No se han hecho públicos protocolos de actuación de la Fiscalía General Mónica Cerbón

Acusan lecheros negligencia por parte de la Procuraduría Federal del Consumidor Hilda Hermosillo Hernández

Machismo sigue permeando en nuevo sistema penal acusatorio Mónica Cerbón

n

5

Nuevo centro de investigación y tecnología en Aguascalientes Redacción

286 mil alumnos de preescolar, primaria y secundaria disfrutarán del periodo vacacional. El ciclo escolar 2016-2017 dará inicio el lunes 22 de agosto y finalizará el 18 de julio del 2017 n Carlos Olvera Zurita p.11 | Foto Salvador Arce

Aguascalientes no tiene pendientes recomendaciones de la CNDH en trámites dirigidos a autoridades estatales Redacción

n

10

Aprueban Cuenta Pública de junio y se integra al Cabildo regidor por Nueva Alianza Alejandra Huerta

n

7

Reclaman pago incompleto 78 policías del municipio capital n

7

Alejandra Huerta

n

Incluida en esta edición, la información nacional e internacional de La Jornada

7

2

SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016

El Foro

DIRECTOR FUNDADOR

Carlos Payán Velver

DIRECTORA GENERAL

¿Inocente hasta que se demuestre lo contrario?

José Luis Álvarez

Carmen Lira Saade

Jorge Álvarez Máynez

PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL

Francisco M. Aguirre Arias DIRECTOR

Raymundo Tamayo González

DIRECTOR ADMINISTRATIVO

stas nuevas reformas de la ley nada más benefician a los delincuentes” escuché opinar a una mujer en un programa matutino de una estación de radio local.

No hizo falta escuchar mucho más para inferir que se refería a las diversas reformas, tanto constitucionales como de leyes reglamentarias, que integran el andamiaje legal del nuevo Sistema Penal Acusatorio y Adversarial que se ha venido instaurando en los últimos años en nuestro país.

Comienzo esta columna con esta frase porque es el reflejo de una profunda desinformación de la ciudadanía respecto de los fines que persigue el nuevo sistema de justicia penal. Fue desde el 18 de junio de 2008 que se publicaron en el Diario Oficial de la Federación una serie de reformas a diversos artículos de la Constitución que allanaron el tránsito del Sistema Penal Inquisitivo al Sistema Acusatorio y Adversarial.

“Ahora resulta que los delincuentes, los violadores, las ratas, son inocentes hasta que se demuestre lo contrario. Hágame el favor”, ironiza Jorge Hernández Herrera, estudioso del Nuevo Sistema de Justicia Penal parafraseando a José Luis Morales Peña. ¿Le hacemos el favor? Por supuesto.

Todo empezó el 25 de agosto de 1974 cuando en un retén militar fue detenido ilegalmente y desaparecido el señor Rosendo Radilla Pacheco, un líder social del municipio de Atoyac de Álvarez, Guerrero, de quien al día de hoy se desconoce su paradero. En aquella época y también durante los ochenta y noventa eran numerosos (y lastimosamente comunes) los crímenes de Estado y las violaciones de los derechos humanos por parte de los órganos integrantes del Gobierno. Líderes sociales y opositores, como Rosendo, eran capturados, torturados y desaparecidos por parte del Estado, ¿Por qué? Porque eran militares y podían. Porque era el Estado. Porque “el poder es pa´poder” dijera Pedro Ferriz de Con. Ojo. Tras la desaparición forzada de Radilla Pacheco, su familia denunció públicamente lo sucedido: la violación de derechos humanos que significaba su desaparición, la poca disposición de las autoridades para investigar el caso, la inexistencia de garantías de debido proceso reales para la investigación, entre otras. En aquel entonces, la familia también comenzó un largo viacrucis jurisdiccional para lograr algo que para muchos en nuestro país es todavía un sueño: hacer justicia. Esto llegaría muchos, muchos años después.

El año 2009 la Corte Interamericana de Derechos Humanos, derivado del caso Radilla Pacheco, dictó una sentencia en contra del Estado Mexicano en la que lo condenaba a reformar sus sistema de administración de justicia, por violaciones al derecho al reconocimiento de personalidad, al derecho a la vida, al derecho a la integridad personal, al derecho de libertad personal y (las que ordenaron la creación de un sistema de justicia penal acusatorio adversarial) derecho a las garantías judiciales y a la protección judicial. En pocas palabras la Corte condenaba a México por hacer uso indebido

del poder y por tener un deficiente sistema de justicia que violaba sistemáticamente los derechos humanos de las personas.

El país obedeció. El sistema de justicia penal se reformó, lo que fue una buena noticia.

Desafortunadamente, diversos actores públicos en la actualidad se han dedicado a mal informar a la población sobre el nuevo sistema penal, argumentando que se trata de un sistema que beneficia a los delincuentes llegando a sostener incluso que “los derechos humanos son para los humanos, no para las ratas”.

Quizá hasta a ti te hayan convencido esas voces, pero ¿y si te pongo un ejemplo? Imagina que vas caminando por la calle en dirección a un parque y de pronto llega un policía y te detiene. Te esposa, te golpea y te sube a la patrulla a patadas. Lo primero que preguntarás es “¿Qué pasa oficiales, a dónde me llevan?” y los policías te responden que te van a refundir en la cárcel por andar toqueteando niñas indefensas. Empiezas a exclamar que eso es mentira, que tú no hiciste nada, pero eres completamente ignorado. Llegas al destino, te bajan de la patrulla y eres llevado a una habitación. Escuchas a una señora gritar “Sí, ese/esa es el/la que toqueteó a mi niña”. Sí, se refiere a ti y tú ni al caso. Tu único error ese día fue usar una sudadera parecida a la de un sujeto que horas antes intentó abusar de una menor de edad.

Imagina que en ese momento no tienes celular ni dinero para conseguir un abogado. Estás completamente indefenso. Se lleva un proceso en tu contra y te dictan sentencia y auto de formal prisión por un crimen que no cometiste, porque una señora te confundió con un verdadero criminal. Esto es justo lo que busca evitar el nuevo sistema penal. ¿Verdad que no es una tontería eso de que uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario? ¿Verdad que sí se necesitan juicios en los que el imputado pueda defenderse? ¿Verdad que el Estado sí debe gastar en defensores públicos?

Ante esta desinformación ¿qué podemos hacer?

Respondo con otra pregunta ¿dónde están los Abogados y los operadores de la justicia? Son ellos (aunque también todos nosotros) quienes debemos estar activamente defendiendo la implementación del sistema penal e informando sobre sus efectos desde todas las trincheras. Sin embargo, nadie lo está haciendo.

Honrosas excepciones hay en la academia como el maestro José Luis Eloy Morales Brand, que ha buscado darle la mayor difusión posible a todo lo relativo a la materia incluso en medios de comunicación. Consolidados liderazgos del gremio de los abogados como Ramón Torres Armenta y Jerónimo Álvarez Navarro, ambos expresidentes del Colegio de Abogados del Estado, han hecho lo propio en el foro. Bien hace la Casa de la Cultura Jurídica al dar capacitaciones y seminarios. Sin embargo, son los menos.

Se tiene que combatir la desinformación al respecto, fomentar la cultura de los derechos humanos. Debemos preguntarnos, 42 años después, ¿le estamos haciendo justicia a Rosendo?

Edilberto Aldán

DIRECTOR EDITORIAL

Tania Edith Magallanes Díaz JEFA DE REDACCIÓN

DISEÑO Y REDACCIÓN

Juan Sergio Alba Carrillo Salvador Arce Sarahí Cabrera Zamora Mónica Cerbón Cristian de Lira Rosales Hilda Hermosillo Hernández Alejandra Huerta Carlos Olvera Zurita Omar Tiscareño DESARROLLADOR WEB

Francisco Trejo Corona REDACCIÓN

Teléfonos: 915 88 51

EL CORREO ILUSTRADO redaccion@lajornadaaguascalientes.com.mx

PUBLICIDAD Y VENTAS

916 7410 publicidad@lajornadaaguascalientes.com.mx

La Jornada Aguascalientes n Publicación diaria de Convicción Ciudadana S.A. de C.V. Bajo licencia otorgada por DEMOS, Desarrollo de Medios S.A. de C.V. n

Número de certificado de licitud de título 14405.

Número de certificado de licitud de contenido 11978.

n

n Zaragoza 411, Centro C.P. 20000 Aguascalientes, Aguascalientes. n

Distribuido e impreso por Convicción Ciudadana S.A. de C.V.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación por cualquier medio sin permiso expreso de los editores. n

Certificado de Reserva de Derechos: 04 - 2008 120411254500 - 101

n

SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016 •

Juan Sergio Alba Carillo

Si bien el Instituto Nacional Electoral (INE) declaró como improcedentes las denuncias presentadas por la coalición Aguascalientes grande y para todos en contra de Martín Orozco Sandoval por presuntamente rebasar los topes de campaña, rechaza el Partido Revolucionario Institucional (PRI) tal resolución, mismas que al provenir de una entidad administrativa y no jurisdiccional, en nada afectará al proceso de impugnación actualmente llevado por la Sala Administrativa y Electoral del Poder Judicial del Estado, el cual busca la anulación del triunfo del panista. José Rafael Bentata Morcillo, asesor jurídico del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del tricolor explicó tal situación, misma que dijo, ha sido utilizada por el gobernador electo para mal informar a la ciudadanía.

“Una autoridad administrativa, todas las resoluciones y actos que emita pueden ser atacados en un tribunal, tribunal donde tenemos otros elementos de impugnación que complementan; es una farsa, se quiere generar una percepción de que él ha ganado el camino y no hay nada que le interrumpa acceder el poder, quiere generar un clima donde polarice a la sociedad”, señaló el priista.

Explicó que además de la queja que resolvió el INE, el Revolucionario Institucional y los partidos coaligados cuentan con más elementos ya presenta-

n

n

Foto PAN

3

La intromisión del clero en la elección será determinante para la impugnación

Resolución del INE en nada afecta al proceso para anular la elección n

La resolución de los tribunales federales debe resolverse antes del 1 de diciembre

dos en el tribunal local, mismos que acreditan que si bien el tope de campaña era de 16 millones de pesos, el panista destinó más de 25 millones tan solo a la adquisición de despensas, mismas recurso proveniente de las arcas públicas, “nosotros tenemos pruebas complementarias que controvierten esta situación, acudiremos a otra instancia dentro del término de cuatro días y tenemos un agravio en el medio de impugnación donde hay una compra de 25 millones de pesos por parte del Ayuntamiento donde no justifica el padrón de beneficiarios, hay criterios de los tribunales que dicen que cuando estas compras se hacen en periodo electoral y no se dan determinados elementos, son cuantificadas al tope de gastos de campaña”, explicó Rafael Bentata Morcillo.

El asesor legal del PRI nacional además consideró que la intervención de funcionarios públicos a favor de Acción Nacional será un elemento clave para decidir una eventual anulación, “vemos al síndico municipal operando a favor de una

Se reúne Martín Orozco con dirigente de trabajadores de extracción priista El gobernador electo de Aguascalientes, Martín Orozco Sandoval afirmó que en su administración mantendrá comunicación y diálogo permanente con los sectores obrero, patronal y sindicato para mantener la paz laboral del estado y mejorar las condiciones de los trabajadores.

Tras reunirse con el secretario General de la Federación de Trabajadores de Aguascalientes (FTA), Alfredo González González, Orozco Sandoval aseguró que tiene la voluntad política de respetar la vida sindical y construir una nueva historia en beneficio de los trabajadores.

Orozco Sandoval expresó al dirigente obrero de extracción priista, que en su gobierno se

Política

generarán las condiciones para que el sector patronal pueda crecer sus empresas y mejorar las condiciones laborales de sus empleados.

Derivado de esta reunión, se acordó que en breve se lleve a cabo un nuevo encuentro al que también asistirán representantes de los cinco sindicatos con mayor número de agremiados de la FTA para escuchar sus inquietudes y necesidades.

El líder cetemista solicitó a su vez al gobernador electo, llevar a cabo ajustes para hacer aún más eficientes las juntas de conciliación y arbitraje, y analizar la reforma de justicia cotidiana que presentó el gobierno de la República.

Redacción

elección, como lo que sucedió en Colima que anuló la elección, además tenemos a una persona protegida por amparos y que por esa razón no se encuentra en la cárcel, un delincuente que es Martín Orozco (…) a razón del fuero no se encuentra bajo ninguna situación jurídica”.

Otro de los puntos clave de la impugnación en contra de Orozco Sandoval es la intromisión de la Iglesia católica, misma que operó en contra del

Revolucionario Institucional al margen de las disposiciones contenidas en el Artículo 130 Constitucional, “llamó al voto, se apartó de lo que le marca la ley como una institución religiosa, hubo injerencia, se entrometió en los asuntos públicos habiendo un impedimento legal para hacerlo; actuó específicamente con cartas pastorales, con documentos audios en contra de nuestra coalición, de nuestro partido, por una determinación de una

El PRI nacional considera que la intervención de funcionarios públicos a favor del PAN será un elemento clave para decidir una eventual anulación n

Foto PRI

n

ampliación de derechos ciudadanos como lo son los matrimonios igualitarios que no pueden estar sujetos a lo que un grupo social determine como bien o mal, son derechos ciudadanos”.

Rafael Bentata Morcillo explicó que la resolución definitiva de una eventual anulación del proceso debe darse antes del 1 de diciembre próximo, misma que se espera se dicte desde los tribunales federales, dado que cualquiera que sea lo dictado por la Sala Electoral del Estado, las partes involucradas llevarán el procedimiento hasta la última instancia.

“Los tribunales locales se pronunciarán antes del mes de septiembre, hay que dejarlos trabajar, los tribunales federales tienen hasta antes del mes de diciembre para poder resolver, así los obliga la ley, tienen que agotar toda la impugnación (…) acudirán al pleno de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, tenemos los elementos jurídicos en la mano y sabemos lo que va a suceder en ese tribunal”, concluyó el priista.

Son endebles las pruebas presentadas contra el blanquiazul

Respuesta del INE reduce posibilidades de repetir la elección: Acción Nacional n Las sanciones por más de 4mdp obedecen

a faltas leves y graves, no a omisiones en campañas del PAN, asegura su presidente estatal Hilda Hermosillo Hernández

La dirigencia estatal del Partido Acción Nacional (PAN) festejó la sentencia emitida el jueves por el consejo general del Instituto Nacional Electoral (INE), toda vez que dos quejas contra Martín Orozco Sandoval fueron desechadas por falta de solidez en las pruebas presentadas por el tricolor.

Paulo Martínez López, presidente del Comité Directivo Estatal, recordó los consejeros calificaron infundada los señalamientos acerca de la transmisión de spots publicitarios fuera de los tiempos oficiales –presuntamente financiados por el gobierno de Guanajuato– y sobre distribución de despensas, esta última denuncia no procedió en ninguna de las rutas jurídicas que siguió el Partido Revolucionario Institucional (PRI) que presentó el procedimiento ante el Instituto Estatal Electoral (IEE), que lo envió a la Sala Administrativa Electoral donde fue también declarado como infundado y después a la Sala Superior del Tribu-

nal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) que declaró procedente lo emitido por el órgano local.

El PRI acusaba a Orozco de haber gastado 25 millones de pesos en su campaña cuando la legislación establece 16 millones como máximo y aseguró que la campaña del actual gobernador electo no alcanzó diez millones de pesos. El consejo concluyó que “el quejoso intentó sorprender a esta autoridad proporcionando información inverosímil pretendiendo que se cuantificaran gastos dobles, o bien, inexistentes, lo que devino en un gasto de recursos humanos y materiales de esta autoridad distrayendo la atención de los casos serios que en sus atribuciones debe conocer”, detalló el panista con base en el dictamen y destacó que además se ordenó verificar los honorarios corredor público número 65 con plaza en el Distrito Federal, responsable del peritaje de las quejas inconsistentes.

Para Martínez López todo lo anterior reduce las posibilidades

de que los resultados electorales del 5 de junio se anulen como resultado de la impugnación, pues si el asunto queda en manos del TEPJF o del órgano local, cualquier decisión deberá tomarse en función de lo plasmado en los dictámenes del INE, “lo que sin duda fortalece a Acción Nacional”.

El presidente estatal del blanquiazul aclaró que las sanciones emitidas por la Unidad Técnica de Fiscalización por un monto superior a cuatro millones de pesos debido a faltas calificadas como leves, graves ordinarias y graves especiales, obedecen a temas administrativos y no a omisiones en las 30 campañas que llevó a cabo el PAN, pues se ha logrado demostrar que los procedimientos administrativos: “al momento de hacer un contrato de un servicio se tienen tres días para poderlo cargar a un sistema del INE a través de internet que a veces está tan lento que no es posible hacer los escaneos preciso de manera puntual porque estaba saturado el sistema”, e indicó que esto será demostrado en tribunales.

4

OPINIÓN

SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016

Opciones

y

Decisiones

Las mil y una menciones de impunidad Francisco Javier Chávez Santillán nte el número abrumador de citas que aparecen actualmente en los medios de comunicación con referencia a las palabras “impunidad”, “corrupción”, “reforma legislativa anticorrupción”, “sistema anticorrupción” y correlacionadas, no queda otra sino ahondar en la importancia y significación que estos vocablos, pero sin lugar a dudas más aún los referentes que ellas designan, tienen en nuestra vida cotidiana. Y no es para menos, ya que en esta cruda patencia de verdad se juega la identidad y esencia del Estado de Derecho del México contemporáneo.

De poder parecer tal estado de cosas, un mero tópico que interesa a la doctrina del Estado, como entidad soberana e independiente; o un tema candente para el aparato judicial del país; o una pieza legislativa a considerar por el Poder Legislativo, a la hora de la verdad se convierte en un asunto de vital importancia para cada ciudadano, para cada familia, para cada organización de la sociedad civil; porque en su devastadora presencia se juega la suerte y el devenir real de cada ciudadano, que atañe al seno de su personalísima vida cotidiana. No verlo así o no creerlo así, resulta en un craso error.

De manera que lo comenzó con un documento de un par de cuartillas, a lo largo de los días, las semanas, los meses y los años se convierte en 3,000 o más fojas de expedientes escritos que no necesariamente garantizan al 100% el acto de “Justicia” tan ardientemente esperado. Aun así, es perentorio, es un imperativo categórico de búsqueda de la Justicia y de convencimiento personal y social de que ésta es la única vía pacífica y civilmente razonable para obtener la impartición de Justicia, con apego al Estado de Derecho. Lo contrario impone la ley de la selva, la ley del más fuerte o la exclusión del más débil -como se quiera ver-. Volveríamos al atávico modo reivindicativo de “ojo por ojo”, “diente por diente”, y por ende la justicia por propia mano. ¿Qué sociedad puede ser viable bajo estos esquemas primitivos, o nugatorios de un mundo civilizado?

Y todo esto a pesar de un estado como el mexicano, que tiene sometida bajo un ominoso estado de indefensión a su población civil, por el elevado grado de impunidad.

Ante esta ignominia histórica deben responder las autoridades de gobierno en turno. No podemos eximirnos de esta responsabilidad universal.

Claro está que, por ello, estamos transitando por una reforma judicial de la mayor envergadura y que finalmente los partidos políticos se están topando con su punto terminal de credibilidad y confianza, debatiendo sobre las leyes anticorrupción, transparencia, rendición de cuentas y, sí, vigencia efectiva del Estado de Derecho.

Recuperemos el contexto real que vivimos, haciendo clara memoria de los estudios que nos muestran inequívocas evidencias. Recordemos la tarea ejercida por El Centro de Estudios sobre Impunidad y Justicia, que hace un año presentó su Índice Global de Impunidad (IGI), para evaluar, por primera vez, internacionalmente las capacidades instaladas y las políticas públicas, puestas en marcha por los Estados, con el fin de castigar los delitos. Mismo Índice que se aplicó a México para evaluar a sus entidades federativas mediante 35 indicadores complementarios. En este sentido, el estado de Aguascalientes se encuentra dentro del grupo TRES nacional, correspondiente a un alto grado de impunidad. (Ver: Índice Global de Impunidad en Aguascalientes 2016 / El Apunte. Eugenio Herrera Nuño. LJA, Opinión, 05/04/2016).

Nada de qué gloriarnos, puesto que Aguascalientes figura entre los estados con impunidad alta, dado que en lo referente a las fases de impartición de justicia, existen deficiencias importantes, como es el hecho de que únicamente se logran 882 sentencias de los 3,106 casos procesados, esto representa apenas un 28% del total.

Dato que implica una tasa equivalente a 3.52 personas por cada mil delitos. Por lo que nuestra entidad en el entorno nacional se ubica en un Grado de impunidad alta, con 68.37 puntos porcentuales de los delincuentes denunciados e impunes. Correspondiéndole por ello el lugar 15/32 (semejante a Turquía). (Cita mía: Lja. Sábado 9 de abril, 2016. Abominable marca de impunidad). Patencia de verdad que, en lugar de desalentarnos y hacernos pasivos, debiera exaltar nuestro ánimo reivindicativo de Justicia y exigirla, a las autoridades en turno, comenzando desde la pequeña parcela que es la mía propia

“Impunidad” proviene del prefijo in-privativo y del verbo punio (Lat. Castigar), que significa “sin castigo”. Culturalmente proviene de una gran tradición civilizatoria que conformó una ancestral asociación mental de crimen y castigo, como la sintetizó magistralmente Fiodor Dostoievski (1866) y que se ha mantenido como un binomio señero durante centurias, a no importaba que sociedad, viviendo dentro de un pacto tan silencioso como incuestionable de que aquel que la hace, la paga. Un dato social nada menor, si atendemos a la estricta necesidad de un grupo humano que, para coexistir y convivir en paz y respeto de uno para el otro, la regla de oro del comportamiento individual debía acatar esta media estricta, pero igualmente benéfica y garante de la correcta interacción social. Se hacía verdad aquello de que mi libertad termina donde comienza la libertad del otro. Un supuesto ético y moral de aplicación universal.

Quedó vigente ese principio del Derecho Positivo de que, sólo a los poderes constitucionalmente constituidos les es exigible todo lo que está explícitamente indicado para ellos en la Ley; en tanto que a los ciudadanos particulares sólo les está prohibido aquello que está consignado explícitamente en la Ley y Sistema Judicial.

La ley penal es el recurso institucional para aplicar el castigo o sanción que amerite una conducta criminal.

Otra encuesta de valores revela que los mexicanos tienen un aprecio por el cumplimiento de las reglas. (Ver: Encuesta Valores. Diagnóstico Axiológico México. The Fletcher School. Tufts University. CIDAC, febrero 2, 2011) Pero ante la pregunta: Dar obsequios o dinero para agilizar un trámite de gobierno: ¿es o no un acto de corrupción?, ¿merece o no un castigo?

La mayoría de los encuestados está consciente que dar obsequios y dinero para agilizar trámites de gobierno es corrupción y considera que el acto merece un castigo (79%).

Sin embargo, no confían en las autoridades. El valor concomitante es: exigir cuentas.

En cuanto a las autoridades, más de la mitad de los encuestados considera que “la autoridad en este país es arbitraria”. Solamente el 26% considera que las autoridades son respetuosas de los individuos. Y, aunque la mayoría no lo cree así, el 29% afirma que “actuar mal no tiene castigo para el culpable”. Sin embargo, el mexicano considera que se le debe de exigir cuentas a la autoridad (83%). (Mi cita: Lja. Sábado 14 de mayo, 2016. Creyentes pero democráticos). Y por tanto, nos incumbe erradicar la impunidad.

Debemos poner bajo la luz del reflector más brillante esa posición y actitud cínica de las clases y poderes fácticos dominantes: “Efectivamente, nunca perder, siempre ganar.

De manera que caso tras caso, litigado en las cortes, hay que hacer triunfar -hasta lograr la absolución, el perdón, la declaración jurídica de inocencia-, incluso de aquellos crímenes perversos que se van acumulando uno tras otro, como en una gran montaña de excremento, hasta que el hedor de sus heces llegue al cielo. (Mi cita: Lja. Sábado 23 de Mayo, 2015. Wham! Pum! Zaz!). Y así, sin enmascararlo, disolver el hedor insoportable de la impunidad.

“No es un trabajo literario, en absoluto. Queríamos lanzar algo corto y estimulante.

Puede que hasta tenga faltas de sintaxis”, reveló Hessel -reconocido como padre del movimiento civil “indignados”-, sobre su panfleto en una entrevista con el diario español El País. De él se sabe que nació en Alemania, se convirtió en francés cuando sus padres escaparon de la amenaza nazi. Más grande, se enroló en la Resistencia, pero fue atrapado por la Gestapo llegando a ser torturado y condenado a muerte. Cita el mismo diario español: “Una vida y una altura moral más que suficientes para sacudir conciencias a nivel global. Un héroe civil, un agitador pacífico y con las ideas claras”. El (ahora) diplomático francés comentó que “Indignez vous!” surgió de manera imprevista y pensando principalmente en la Francia de Nicolás Sarkozy. No obstante, el sentido del texto también aludía a los acontecimientos en Italia con Silvio Berlusconi, en España con José Luis Rodríguez Zapatero y en el Portugal de Sócrates. En el fondo su texto se inspira en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, y evoca llamados del programa de la Resistencia francesa. (Mi cita: Lja. Sábado 3 de septiembre, 2011). ¡Indígnese usted! franvier2013@gmail.com

Analiza Jorge López presentar cargos contra José Luis Morales En entrevista con los medios de comunicación, Jorge López Martín desmintió la grabación difundida la mañana de ayer a través del noticiario conducido por José Luis Morales Peña de una supuesta conversación telefónica en la que el panista reclama a su interlocutor por un mensaje de Whatsapp, al reprochar que puede ser un elemento que destruya su campaña política.

A las puertas de la radiodifusora, el diputado federal del Partido Acción Nacional (PAN) aseguró que “todo lo que se ha difundido esta mañana son calumnias, no corresponden a la realidad, son mentiras y montajes que ha construido de manera irresponsable para denostar a un servidor”.

Además del mencionado audio, el presentador de noticias también compartió en su cuenta de Twitter la captura de la conversación entre López Martín y el sujeto, apodado el Profeta en la que hablan del “W” -aludido en otra filtración en la que participa el dirigente estatal del PAN, Paulo Martínez López-; en los mensajes

intercambiados se discute sobre venta de mercancías, financiamiento de campañas e involucran a otros actores políticos como Federico Domínguez Ibarra, Heriberto Gallegos Serna, Antonio Martín del Campo, Teresa Jiménez Esquivel y Martín Orozco Sandoval.

La acusación de Morales Peña fue motivada por el resultado de las pasadas elecciones, que no favoreció a su empresa beneficiada por el sistema priista, según el legislador. Añadió que Orozco ganó con más de cinco mil votos de ventaja sobre la coalición encabezada por el tricolor y advirtió que los ataques del comunicador no lo harán desistir de la defensa del triunfo electoral.

–¿Podría esto ser una confesión de actos de espionaje?

–Eso habrá que preguntárselo a él, lo que quiero preguntar es que son hechos que no corresponden a la realidad, una mentira, una calumnia. Son cosas que jamás habíamos visto en Aguascalientes y pueden ser, como tú mencionas, una confesión expresa de actos de espionaje.

–¿Cómo va a proceder?

–Me estoy reservando el derecho de actuar, tendré una reunión con mis abogados en los próximos minutos y vamos a revisar todo lo que proceda conforme a derecho proceda.

–No se descarta presentar cargos contra el locutor entonces.

–Por supuesto, habremos de hacerlo en los términos que nuestros asesores nos recomiendan, nadie por encima de la ley y eso debe de quedar muy claro (…) nosotros mismos somos congruentes y lo hacemos y también pedimos que se haga en nuestro estado y nuestro país.

El panista dijo no estar interesado en una audiencia con Morales Peña, quien dijo “se irá del estado, entiendo, se irá de vacaciones, tira la piedra y va a esconder la mano, que en su conciencia lo tenga”, y afirmó que Orozco Sandoval pondrá orden durante su gobierno a este tipo de irregularidades.

Jorge López Martín dijo que de ser cierto un vínculo con los panistas y el crimen organizado, como el locutor manifestó en su programa, las autoridades habrían actuado con prontitud.

Hilda Hermosillo Hernández

SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016 •

Mónica Cerbón

A pesar de que la Fiscalía General del Estado se comprometió a publicar los protocolos de actuación con los que enfrenta e investiga problemáticas como la desaparición de personas, los delitos sexuales y los homicidios de mujeres una vez instalado el sistema penal acusatorio en todo el estado; esto todavía no se realiza a más de un mes de implementado el nuevo sistema de justicia.

“Uno de los puntos importantes es que no son públicos los protocolos, el de actuación policial y ministerial en Aguascalientes para la investigación de personas desaparecidas, y el feminicidio o muertes violentas.

Es urgente que los protocolos sean públicos, además de las modificaciones a la legislación actual y la armonización, se entregaron las observaciones desde el año pasado a la Fiscalía”, señaló Mariana Ávila Montejano, coordinadora del Observatorio de Violencia Social y de Género (OVSG), una de las integrantes de las organizaciones civiles que participaron en el análisis y corrección de dichos protocolos, invitados por la propia Fiscalía. Ávila Montejano calificó como preocupante que juzgar

5

n A pesar de que se prometió publicarlos una vez instalado el sistema penal acusatorio

No se han hecho públicos protocolos de actuación de la Fiscalía General n

Necesaria la armonización de las leyes: Observatorio de Violencia Social y de Género

con perspectiva de género y armonizar las leyes con la esfera federal, como la tipificación del feminicidio como delito autónomo; no sea considerada por los legisladores e impartidores de justicia como una obligación.

Agregó que este tipo de conductas únicamente promueven la invisibilización de las violencias.

“Cuando se crea la Fiscalía General (en 2014), las y los actuales legisladores consideraron que no era importante establecer en la Ley de la Fiscalía la obligatoriedad de los protocolos con perspectiva de género, desde ese momento en donde se omite y se invisibiliza esta necesidad estamos mal. La autoridad entiende que no tiene una obligación, que no hay algo vinculante ni siquiera a nivel nacional para armonizar con los estados.”

Lo anterior afecta en casos como el de Janet Torres Briseño,

Acusan lecheros negligencia de la Procuraduría Federal del Consumidor La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) no dio seguimiento a la denuncia presentada por un grupo de lecheros de la entidad quienes manifestaron el uso de publicidad engañosa en productos lácteos, acusó Luis Fernando Pérez Muñoz, productor de leche del estado: “productos que engañan al consumidor porque tienen una vaca en la etiqueta, en el empaque dice que es leche cuando en realidad están hechas de sueros y grasas vegetales”.

El recurso fue presentado en marzo pero hasta la fecha Profeco no ha respondido al gremio. La primera vez que los lecheros acudieron, se rechazó el trámite con el argumento de que no estaba bien redactado, posteriormente contrataron a un abogado para que asesorara el procedimiento de denuncia: “pero fueron palabras en el desierto, se cumplieron los 40 días, no nos han informado nada, no sé si quieran que nos volvamos a manifestar en frente”.

Pérez Muñoz acusó falta de interés político por parte de dicha delegación para resolver el problema que tanto afecta a los productores de la entidad a causa del desplazamiento de los auténticos derivados de la leche. Señaló que actualmente los anaqueles están saturados de fórmulas que contienen menos del cincuenta por ciento de componentes lácteos.

Sin precisar cuántas marcas de leche apócrifa se tienen identificadas, estimó que comprenden más del 70 por ciento de la oferta de

Sociedad y Justicia

los supermercados y a pesar de su escaso valor alimenticio, la población las compra porque son más económicas: “El estado produce alrededor de un millón 200 mil litros de leche, pero se venden dos millones de litros de Nutri Leche que ni es leche, ni nutre”.

Las fórmulas lácteas nacieron para enfrentar el desabasto, sin embargo las empresas se percataron de que era más rentable comercializar fórmulas lácteas que aportan menos nutrientes al consumidor.

El portavoz de los ganaderos aseguró, no se trata de un problema político como las autoridades lo quisieron hacer parecer, toda vez que la crisis ha traído pérdidas millonarias a los productores; este problema no es exclusivo de Aguascalientes, pues en el ámbito nacional el hato lechero es cada vez más reducido debido a los animales que se tienen que sacrificar para sobrellevar las pérdidas económicas, tan solo el año pasado se enviaron al rastro más de 20 mil reses en todo el país: “Una vaca te da 130 pesos al día, pero alimentarla cuesta 110 pesos, también hay que pagar diésel, gasolina y luz, que el gobierno nos vende cada día más cara, y también pagar a los empleados; detrás de nosotros está la gente más desprotegida que es la del campo”.

Mencionó que los productores están optando por la exportación debido a que otros países valoran más el lácteo genuino.

Hilda Hermosillo Hernández

quien la autoridad determinó que falleció tras haberse suicidado en 2013, mientras que sus familiares sostienen que fue víctima de un delito que no se investigó debidamente por parte de la Fiscalía General.

“Eso pasa con el caso de Janet Torres, cuando la Suprema Corte en la Sala Regional le dice a la Fiscalía que tiene que analizar condiciones que pudieran indicar que se cometió un delito, la Fiscalía responde que no existe nin-

gún delito, y nosotras como organización civil observamos que no existe la infraestructura incluso en recursos humanos, o el grupo de especialistas multidisciplinario para hacer una investigación con perspectiva de género.”

Es preocupantes que no se armonicen las leyes con la esfera federal, como la tipificación del feminicidio como delito autónomo. Este tipo de conductas únicamente promueve la invisibilización de las violencias n Foto Cristian de Lira

Machismo sigue permeando en nuevo sistema penal acusatorio El sistema penal no es el problema, sino la estructura social n Es necesario juzgar con perspectiva de género, abogados no están formados para litigar bajo esta estructura: Rivero Garza n

Mónica Cerbón

En México, el problema del acceso a la justicia de las mujeres tiene que ver no sólo con el modelo del sistema de justicia, sino con la estructura social que permea en el país, con tintes de machismo, misoginia y discriminación hacia sectores vulnerables; señaló Adriana Rivero Garza, docente investigadora de la Universidad Autónoma de Zacatecas en temas de derecho e igualdad de género.

Agregó que los abogados en México no están formados para litigar con perspectiva de género y se encuentran aún en el camino de entender el derecho de igualdad entre todas las personas.

“El principal obstáculo para que las mujeres accedan a la justicia es el machismo y la misoginia. Además los operadores y operadoras del derecho estamos formados en una ciencia jurídica y un sistema jurídico muy positivista, por eso

no comprendemos el derecho a la igualdad desde todos los ámbitos en los que debería de conocerse. Estamos muy acostumbrados a ver el derecho a la igualdad solamente como un reconocimiento de derecho, pero no tomamos en cuenta toda la serie de acciones que tenemos que implementar para que este derecho se vuelva efectivo o realidad. Lo que se conjuga es una estructura social machista, discriminatoria y desigual, ya sea por condición de género, de sexo, la discapacidad, nacionalidad, etnia, etc.”

Aunque el nuevo sistema penal acusatorio implementado ya en todo el país, ya toma en cuenta la aplicación de la ley con perspectiva de género, Rivero Garza consideró que en la práctica esto no se ha logrado.

“El sistema penal no es el que tiene problema, sino la estructura y cómo estamos implementado el sistema con base en estereotipos de género. El nuevo

sistema está diseñado para que ya tenga incluida la perspectiva de género, pero volvemos a lo mismo, en lo que nos vamos adaptando a esta nueva práctica jurídica lo que se ha encontrado es que en muchos casos, concilian no solamente el delito de violación, sino de violencia familiar. A las mujeres las someten a conciliación cosa que está prohibida, no debería de ser, pero son las estructuras sociales, los estereotipos y nuestros prejuicios los que nos hacen conciliar asuntos que son irreconciliables.”

Agregó, “falta mucho, pero hay que reconocer que se ha avanzado en el tema de reconocimiento de derechos se ha avanzado, y en tema de implementar un nuevo sistema de justicia pero incorporar la perspectiva de género es importante, eso sólo significa que debemos considerar las diferencias sociales a las que cada hombre y cada mujer está obligado a realizar”.

6 Sociedad y Justicia • SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016

Aguascalientes recibe más de 8 millones para subsidios a la vivienda

Inauguran

el

Festival Cultural

de la

Cerveza Fue inaugurado el Festival Cultural de la Cerveza que se lleva a cabo desde el día de ayer viernes 15 al 17 de julio en las instalaciones de la Plaza Tres Centurias. Expositores de Aguascalientes y de distintos estados del país ofrecerán muestras gastronómicas de las distintas variedades de cerveza artesanal que se produce en el país. n Foto Gobierno del Estado

Resultado del Convenio firmado entre el Instituto de Vivienda Social y Ordenamiento de la Propiedad con la Subsecretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano n

Foto IVSOP

Miguel Ángel Godínez Antillón, recibió esta semana de mano de Rosario Robles Berlanga, ocho millones 250 mil pesos para subsidios a la vivienda, del Programa de Consolidación de la Reserva Urbana, el cual otorga un subsidio de hasta 25 mil pesos a aquellas viviendas verticales que se encuentren dentro de los polígonos de contención urbana; es decir, espacios bien ubicados, que tengas vías de rápido acceso a los servicios básicos, transporte, lugares de trabajo, educación, salud y esparcimiento.

El evento protocolario se llevó a cabo en la Ciudad de México, como resultado del Convenio firmado entre el Instituto de Vivienda Social y Ordenamiento de la Propiedad con la Subsecretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano que dirige Rosario Robles Berlanga, en mayo. Este estipulaba recursos suficientes para 300 familias que hayan adquirido su vivienda en el Fraccionamiento Morelos II y en Hacienda San Marcos a través de Infonavit.

Cada vivienda puede recibir hasta 30 mil pesos de subsidio. Esta semana se otorga un subsidio para que mil 70 personas se beneficien con una vivienda bien ubicada, con todos los servicios y que además suma a la sustentabilidad que se busca lograr con la Política Nacional de Vivienda. Para el segundo semestre del año se recibirán nueve millones de pesos más en subsidios de este mismo programa, en beneficio de 366 familias que van a adquirir su casa con el Instituto de vivienda Social y Ordenamiento de la Propiedad, ya que es la única opción de adquirir una vivienda para aquellas personas que perciben menos de 2.5 salarios mínimos.

Con información del Gobierno del Estado

SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016 •

Alejandra Huerta

El viernes por la tarde se realizó una sesión extraordinaria de Cabildo en la capital, para discutir el dictamen de la Cuenta Pública correspondiente a junio, el cual fue aprobado por mayoría a pesar de que cuatro regidores decidieron abstenerse en la votación.

Aunque la sesión estaba programada a las 12:30 del día, fue poco después de la 1:00 de la tarde cuando el secretario del Ayuntamiento, Manuel Cortina Reynoso, comenzó a pasar lista para formalmente comenzar con los trabajos del Cabildo.

Previo a esto informó haber recibido tres oficios de regidores para justificar su ausencia, se trató de: Jesús Alberto Rodríguez Flores, regidor por el Partido Acción Nacional (PAN); Fabiola Aragón Leal de Movimiento Ciudadano (MC) y el síndico Rafael Ahmed Franco Aguilar también del PAN. Los dos primeros se ausentaron por cuestiones de agenda mientras que el último alegó motivos de salud.

Esta es la segunda sesión consecutiva a la que Franco Aguilar no asiste, el síndico procurador

n

Sociedad y Justicia

7

Cuatro regidores se abstuvieron de la votación, pasó por mayoría de nueve

Aprueban Cuenta Pública y se integra al Cabildo regidor por Nueva Alianza n

En sesión extraordinaria, se dio el visto bueno a dos cambios de uso de suelo

está acusado de haber hecho mal uso de recursos del municipio, durante las pasadas elecciones a gobernador y alcaldes. Desde que se dieron a conocer grabaciones de voz y un video en donde aparece el funcionario, no se ha presentado ante los medios de comunicación.

Cortina Reynoso informó que desde el 5 de julio, el regidor por el partido Nueva Alianza, Arturo Fernández Estrada se integró como regidor propietario y presidente de la Comisión Permanente de Educación, Juventud y Deporte. Fernández Estrada había solicitado licencia para poder contender en las elecciones como candidato a la alcaldía de Aguascalientes.

Aguascalientes no tiene pendientes recomendaciones de la CNDH en trámite dirigidos a autoridades estatales

Luego de que se aprobara el acta de la sesión ordinaria pasada, los miembros del Cabildo votaron el dictamen de la Cuenta de la Hacienda Pública de Junio, si bien fue aprobada con nueve votos, cuatro regidores se abstuvieron: Carmen Lucía Franco

Ruiz Esparza, regidora del PAN; Edith Yuriana Reyes Pedroza, Xóchitl Acenet Casillas Camacho -representantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y la síndico de Hacienda, María del Refugio López Rodríguez también del PAN.

El regidor por el partido Nueva Alianza, Arturo Fernández Estrada se integró como regidor propietario y presidente de la Comisión Permanente de Educación, Juventud y Deporte n Foto Ayuntamiento de Aguascalientes

n Alcalde

Los dos puntos restantes fueron cambios de uso de suelo, presentados por el presidente de la Comisión Permanente de Planeación Urbana y Rural, Eric Berthaúd Reyes, ambos fueron aprobados por unanimidad; en el primer caso se cambió de uso de suelo de restauración y producción a uso de suelo habitacional popular, en un predio ubicado al sureste de la ciudad, que conforman las tres etapas originales con el que fue autorizado el fraccionamiento Asturias.

El otro dictamen fue un predio que ahora es habitacional tipo medio, ubicado al poniente de la comunidad San Ignacio, propiedad de Inmobiliaria Paraíso San Ignacio S.A. de C.V., así como el cambio de sección de la vialidad conocida como Antiguo camino a Calvillo, en el tramo comprendido entre avenida Eugenio Garza Sada y Avenida Siglo XXI de 60 a 46 metros.

desconoció si fue por error administrativo o del banco

Reciben pago incompleto 78 policías municipales

n “En un área tan importante a nadie se le va a trastocar su sueldo” Alejandra Huerta

n

Foto LJA

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos, en su informe sobre las recomendaciones en trámite dirigidas a las autoridades federales, estatales y municipales, destacó a Aguascalientes como una de las entidades federativas con menos número de recomendaciones recibidas.

En el estado todas se han cumplido a cabalidad desde la fundación de la Comisión Nacional en 1990, lo que representa un 0% en la tabla de porcentajes de recomendaciones en trámite dirigidas a autoridades estatales.

Sobre la recomendación 32/2016 emitida por la CNDH al gobierno estatal en recientes fechas, esta Comisión festeja la inmediata respuesta de parte del gobernador estatal y el haber girado indicaciones para que se cumplan sus puntos: “Como Comisión hacemos un reconocimiento al gobernador por su

respuesta inmediata ante esta situación, sin embargo; consideramos que el documento que emitió la Comisión Nacional tiene algunas inconsistencias y habría que afinar esos detalles”, manifestó el presidente de la CEDHA, Jesús Eduardo Martín Jáuregui.

Resaltó que en el pasado encuentro de la Federación Mexicana de Organismos Públicos de Derechos Humanos con sede en la ciudad de Zacatecas, el presidente de la CNDH, Luis Raúl González Pérez, se congratuló de los esfuerzos de Aguascalientes por preservar los derechos humanos y se comprometió a que junto con el gobernador, Carlos Lozano, inaugurarán en las instalaciones de la CEDHA en septiembre la sala de procedimientos orales Hablando se entiende y el salón de usos múltiples Suum Quique.

Redacción

Confirmó el alcalde Antonio Martín del Campo que por lo menos 78 elementos de Seguridad Pública Municipal recibieron el pago de su quincena incompleto, sin embargo desconoció si fue error de la institución bancaria o de la propia administración municipal.

Varios policías acudieron este viernes a palacio municipal para exigir el pago completo, al respecto dijo Martín del Campo, “creo que fue un error, estamos checando si fue del banco o por ahí el nuevo sistema que tenemos de recursos humanos, siempre con la tranquilidad de que por supuesto en un área tan importante como es Seguridad Pública que absolutamente a nadie se le va a trastocar su sueldo”.

El funcionario aseguró que se haría una revisión de quiénes fueron afectados, pero estimó que alrededor de 78 trabajadores fueron afectados, “comentarles que a algunos de ellos les faltó 500, 600 pesos aproximadamente que fue lo que faltó, hasta el día de ayer -porque ahorita no tengo la última información-, eran 78 personas, pero

de todos modos aunque sea una sola persona de todos modos se tiene que atender”.

Si bien se desconoce quién es el responsable de que no se haya hecho el pago completo, el presidente municipal dijo que ya están en comunicación con el banco para ver qué sucedió, pero independientemente del culpable, se comprometió a que los elementos recibirán el pago completo.

Aunque Martín del Campo no recibió a los policías que acudieron a municipio, dio ins-

trucciones para que el secretario del Ayuntamiento, Manuel Cortina Reynoso los recibiera y así fue, justo después de la sesión extraordinaria de Cabildo, Cortina Reynoso se entrevistó con varios trabajadores.

Debido al pago incompleto se rumoraba que habría un paro de labores en Seguridad Pública, algo que desmintió el presidente municipal, “No, yo creo que por ahí más bien alguien soltó un rumor y por lo tanto si quieres que algo se conozca se suelta un chisme”.

Descartan paro de labores por este motivo n Foto Salvador Arce

8

SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016

SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016

9

10 Educación • SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016

Nuevo centro de investigación y tecnología en Aguascalientes El gobernador Carlos Lozano de la Torre, conoció por parte del director del Instituto de Desarrollo para la Sociedad del Conocimiento (Idscea), Rafael Urzúa Macías, que en breve se darán a conocer los ganadores de la convocatoria para la edificación del Centro de Innovación y Transferencia Tecnológica para el Desarrollo de la Cadena Automotriz, Autopartes y Electrónica de Aguascalientes, misma que contará con el respaldo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).

El jefe del Ejecutivo de la entidad dijo que la consolidación de la Sociedad del Conocimiento demanda la constante atención y reforzamiento de los programas de investigación, ciencia y tecnología, lo cual se fortalecerá con la ampliación del clúster de Centros de Investigación que implicará esta nueva sede.

Lozano de la Torre aseveró que integrar más centros de investigación en materia de auto-

partes y electrónica avanzada, así como el fortalecimiento del sector agroalimentario y energías renovables, serán elementos que seguirán contando con el aval de su administración.

Este proyecto está alineado a la agenda de innovación de Aguascalientes, y permitirá la tecnificación, adecuación e innovación de las empresas que forman parte de la cadena de proveeduría local a través de laboratorios altamente calificados para el desarrollo y la producción de insumos y productos, fortaleciendo además la práctica de los trabajadores de alta especialización.

Rafael Urzúa Macías informó que en el país hay 27 centros públicos de investigación adscritos al Conacyt, de los cuales seis tienen representación física en Aguascalientes, y que próximamente serán nueve con vocaciones de investigación y desarrollo de avanzada que proporcionan un beneficio directo al estado y lo posicionan hoy en día en la

El Centro de Innovación y Transferencia Tecnológica para el Desarrollo de la Cadena Automotriz, Autopartes y Electrónica fortalecerá a las empresas que forman parte de la proveeduría para la industria automotriz n Foto Gobierno del Estado

Aseguran que se ha impulsado el apoyos para la conservación y retención de suelos

agenda nacional como uno de los estados más avanzados en ciencia, tecnología e innovación.

Los Centros Públicos de Investigación Conacyt actualmente en funciones en Aguascalientes son el Centro de Tecnología Avanzada A.C. (Ciateq); el Centro de Investigaciones en Óptica A.C. (CIO); el Centro de Investigación en Matemáticas A.C. (Cimat); el Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE); el Fondo de Información y Documentación para la Industria (Infotec); y el Centro de Investigación en Geografía y Geomática Ing. Jorge L. Tamayo A.C. (Centro Geo).

Urzúa Macías detalló que para su operación plena y adecuada el Gobierno del Estado invierte una parte del Fondo Mixto, además de facilitar su instalación en terrenos adecuados para asegurar su operación y funcionalidad, que depende de los mismos centros, y destacó que el número de centros de investigación que tiene la entidad, además de los que se sumarán, destacarán a Aguascalientes como un nodo de desarrollo de ciencia, tecnología e innovación por encima de otros estados.

El gobernador precisó que Aguascalientes consolida cada vez más una economía basada en el conocimiento, por lo que se están generando las condiciones para promover el desarrollo de la ciencia desde los centros de investigación y las universidades, además de la divulgación entre la población en general.

El secretario de Desarrollo Rural y Agroempresarial del Estado, J. Pilar Moreno Montoya, informó que durante la presente administración se ha impulsado una propuesta de desarrollo enfocada a la conservación y retención de suelos que beneficie y fortalezca a la ganadería sustentable.

El funcionario estatal señaló que en la componente de Infraestructura productiva para el aprovechamiento sustentable del suelo y agua, se han invertido durante la presente administración gubernamental cerca de 21 millones de pesos en la realización de proyectos integrales en los once municipios del estado.

Señaló que los proyectos contemplan acciones de construcción de presas filtrantes de gaviones, guardaganados, cercos perimetrales, reconversión productiva a pasto y nopal, así como la repastización en los agostaderos.

Estos apoyos beneficiaron a cerca de dos mil 400 productores

del medio rural en una superficie de nueve mil 250 hectáreas, con la participación del Gobierno del Estado a través de la Sedrae, así como de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación.

J. Pilar Moreno Montoya se refirió a la importancia de generar un enfoque integral de la conservación del suelo, con base en la adopción de una cultura conservacionista y a la concientización, con el objetivo de mejorar las condiciones actuales de nuestros suelos, de tal manera que las prácticas ganaderas sean sustentables.

El secretario destacó que es necesaria la conjunción de esfuerzos entre los productores, unidades de investigación, unidades académicas, técnicos e instituciones gubernamentales en el trabajo de la conservación de los suelos.

Con información de la Sedrae

Inversión de más de 39 MDP de pesos para la pavimentación asfáltica del Piva

Con información del Gobierno del Estado

Se ofrecen terapias de rehabilitación a bajo costo En el primer semestre del año se han brindado 243 mil 426 terapias en beneficio de 61 mil 199 pacientes.

Así lo dio a conocer el director de Servicios Médicos del DIF estatal, Luis Miguel Méndez Sánchez, quien comentó que es tal la demanda del servicio que además de ofrecer terapias individuales también hay de grupo para personas con problemas de hombro, cuello, columna, lumbalgia, entre otros.

Son doce áreas en las que se brinda rehabilitación como es la pediátrica, ocupacional, física para infantes y adultos, de lenguaje, neurológica y sicológica.

En lo que va del año se han tenido más de 30 mil 700 sesiones en los cuatro tanques terapéuticos con los que cuenta el organismo, beneficiando a 15 mil 344 personas.

En las hidroterapias principalmente se atienden a pacientes con secuelas de accidentes

cerebrales, traumatismos, lumbalgias, artrosis, así como fibromialgia, que son los usuarios que tienen fuertes dolores de espalda, cuello, hombros y sufren de irritabilidad, entre otros.

Como parte de los servicios de rehabilitación se cuenta con los siguientes programas: Atención Integral para el Neurodesarrollo, Prevención de Caídas, Centro de Atención Integral del Adulto Mayor (Caiam), así como el laboratorio de Isocinecia.

El Laboratorio de Isocinecia es una novedosa aportación tecnológica que permite fortalecer la musculatura de miembros inferiores, el equilibrio y la marcha, contribuyendo a la rehabilitación de pacientes con lesiones en huesos y músculos para la restauración de sus capacidades perdidas a causa de enfermedad, trastorno o lesión.

Resaltó que gracias a las diferentes terapias los pacientes pue-

den mejorar sus condiciones de vida, y muchos de ellos pueden insertarse de nueva cuenta a sus actividades diarias en el ámbito laboral, escolar y social.

Asimismo, dijo que el servicio de rehabilitación que ofrece en la institución es de gran calidad y el precio es simbólico, ya que la tarifa es dependiendo del estudio socioeconómico que se aplica al paciente, no obstante el costo está muy por debajo de lo que regularmente se cobra en la atención privada.

Comentó que para solicitar el servicio de terapias deben acudir a las instalaciones de la Dirección de Servicios Médicos que se ubica en avenida Mahatma Gandhi casi esquina con avenida Circunvalación Sur, en la colonia Agricultura, en horario corrido de 8:00 a 19:00 horas.

Con información del DIF estatal

La Secretaría de Infraestructura y Comunicaciones informó que la dependencia a su cargo ha iniciado con los trabajos de de conservación de pavimento asfáltico en el Parque Industrial del Valle de Aguascalientes (Piva).

La inversión destinada supera los treinta y nueve millones de pesos permitiendo la rehabilitación de la carpeta asfáltica existente, mediante sellado de grietas, bacheo, reparación de tramos cortos aislados y renivelaciones, para proceder a colocar una sobrecarpeta asfáltica de 8 cms. de espesor y enseguida un riego de sello en toda la superficie.

En los principales cruceros se hará el corte en caja para alojar la base de material 100% triturado compactada al 100% de 25 cms. De espesor, el pavimento será de concreto hidráulico de MR= 45 de 25 cms. de espesor, con juntas acerradas y selladas, se renivelarán los pozos y finalmente se aplicará el señalamiento vertical y horizontal.

Los trabajos antes mencionados representan rehabilitar una superficie de 96,500 metros cuadrados además se genera una plantilla laboral de 450 personas con lo que se beneficia a las familias con el ingreso de recursos. n

Foto Sicom

SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016 •

Carlos Olvera Zurita

El día de ayer concluyó el ciclo escolar 2015-2016 en las escuelas de Aguascalientes de una manera correcta y con todas las metas cumplidas, aseguró el director del Instituto Estatal de Educación, Francisco Chávez Rangel, pues se redujo considerablemente el índice de reprobación.

A decir del titular del IEA este ciclo escolar cerró de manera correcta pues se cumplieron las metas planteadas al inicio de esta etapa escolar e incluso se fijaron más acciones exitosas con lo cual se este es un cierre de año satisfactorio.

286 mil alumnos de escuelas públicas y particulares de preescolar, primaria y secundaria concluyeron el ciclo 2015-2016

Este ciclo escolar cerró con menos reprobados que en todo el sexenio En enero se aplicó un programa emergente para auxiliar a los menores con alto riesgo de reprobación, lo que repercute también en índices de deserción n 286 mil alumnos concluyeron el ciclo escolar n

y se espera que para el próximo ingresen 63 mil alumnos que se incorporarán a sus actividades académicas el próximo 22 de agosto, día que iniciarán las clases, el ciclo 2016-2017, que concluirá el 18 de julio del próximo año, contará con nueve suspensiones laborales por días festivos además de ocho reuniones del consejo técnico.

Chávez Rangel apuntó que gracias al trabajo realizado por los profesores, alumnos y padres de familia el estado de Aguascalientes, logró posicionarse como unos de los primeros lugares en el ámbito nacional, así como a la Reforma Educativa, por lo

que reiteró que este ciclo escolar culmina favorablemente para Aguascalientes.

Por otro lado aplaudió que se haya aplicado un sistema para disminuir el índice de reprobación desde enero, pues adelantó que se ha reducido esta cifras,

Educación

11

este fue un programa emergente para apoyar a los menores que estuvieran en riesgo de reprobación lo que brindó la posibilidad de tener los más bajos indicadores que se han tenido durante todo el sexenio, lo cual además repercute en los indicadores de deserción los cuales también disminuyeron.

Este programa, detalló, pudo ser aplicado gracias a la colaboración de los maestros y los padres de familia quienes atendieron de manera oportuna a los alumnos, brindándoles el apoyo necesario para poder concluir satisfactoriamente su grado escolar; Chávez Rangel dijo que las cifras de reprobación serán dadas a conocer la próxima semana.

Especialistas nacionales e internacionales en el IV Congreso Internacional de Psicología del Desarrollo Se espera que para el próximo ciclo ingresen 63 mil alumnos que se incorporarán a sus actividades académicas el próximo 22 de agosto n Foto LJA

n

Foto UAA

El Cuarto Congreso Internacional de Psicología del Desarrollo Personas e Instituciones, organizado por el departamento de Psicología de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, contará con 179 participaciones de especialistas provenientes de diferentes partes de México y el mundo, de los cuales 92 son ponencias, 43 trabajos académicos, 27 carteles científicos, nueve simposios y ocho talleres, con lo cual, se ofrecerá un evento robusto e integral para estudiantes de licenciatura, posgrado, catedráticos y profesionistas relacionados a la sicología; así lo aseguró Pedro Palacios Salas, coordinador general del evento y profesor investigador adscrito a este departamento.

El especialista señaló que el evento, -que se llevará a cabo del 31 de agosto al 2 de septiembre del presente año en las instalaciones de la UAA-, fue designado bajo la temática de Personas e Instituciones, pues se pretende conocer cómo es el desarrollo psicológico del individuo en escuelas, empresas, dependencias gubernamentales entre otros, y cómo es que ciertas normas regulan comportamientos que han llevado a obstaculizar o impulsar el desarrollo de la persona.

Palacios Salas precisó que el congreso fue pensado para abarcar diversas áreas de la psicología e incluso de las ciencias sociales, esto con la finalidad de comprender y conocer lo que áreas como el trabajo social, la sociología e historia realizan para abonar a los estudios de la sicología.

Precisó que aunado a los 179 trabajos, se ofrecerán conferencias magistrales con expertos

nacionales e internacionales, dentro de los cuales mencionó a Cynthia Rodríguez y Eduardo Martí, académicos de la Universidad Autónoma de Madrid y de la Autónoma de Barcelona, ambos formados en la Escuela de Ginebra, pionera en la psicología genética. Sobre ello, indicó que hablarán acerca de los gestos comunicativos de los individuos en contextos naturales, desarrollo del sistema semiótico en niños, cultura e identidad, por mencionar algunos.

Palacios Salas indicó que se contará con la presencia de expertos nacionales provenientes del Instituto Nacional de Psiquiatría, Instituto Nacional de Pediatría y la Facultad de Psicología de la UNAM, quienes dictarán conferencias magistrales sobre depresión y suicidio, modelos de intervención temprana en el desarrollo infantil, narrativas que articulan el desarrollo, es decir, como que el sujeto articula su identidad dentro de una cultura determinada, entre otras.

El investigador del departamento de Psicología de la UAA agregó que los interesados en participar en el Cuarto Congreso Internacional de Psicología del Desarrollo Personas e Instituciones, pueden consultar sus dudas sobre costos, fechas, lugares y más en la página web www.congreso.psico-ags.net, o bien, ponerse en contacto directamente con el departamento de Psicología, ubicado en el edificio 212, Campus Central. Teléfono (449) 9108491. Correo electrónico: congreso.psicologia.desarrollo@ gmail.com.

Con información de la UAA

Más del 80 por ciento de las madres adolescentes en el estado no asisten a la escuela El 13 por ciento de las jóvenes entre 15 y 19 años han tenido al menos un hijo vivo n El 71.7 por ciento de ellas vive en algún tipo de unión n El no asistir a la escuela las vuelve vulnerables n

Alejandra Huerta

Según datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), la Encuesta Intercensal 2015 arrojó que en Aguascalientes el 13 por ciento de las adolescentes han tenido por lo menos un hijo que nació vivo, de las cuales el 87.5 por ciento no asiste a la escuela, sin embargo el 71.7 por ciento de ellas vive en algún tipo de unión o están casadas. Para el Instituto el que un gran número de adolescentes no estudien, las vuelve vulnerables.

De acuerdo al Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA por sus siglas en inglés), la unión a temprana edad “desbarata el futuro de las adolescentes y les arrebata el control sobre su fecundidad, lo que aleja la posibilidad de obtener un dividendo demográfico” . Si bien en Aguascalientes la mayoría de las adolescentes entre 15 y 19 años son solteras (lo que representa el 84.2 por ciento), hay un porcentaje que ha tenido por lo menos un hijo.

De las jóvenes en este rango de edad el 11.3 por ciento vive en unión libre y el 3.4 por ciento están casadas. Respecto a las adolescentes con un hijo nacido vivo, el 21.4 por ciento están solteras, el 71.7 por ciento tiene algún tipo

de unión y como se mencionó anteriormente, el 87.5 por ciento de este grupo no va a la escuela.

El Inegi apunta que “el no asistir a la escuela o no tener el apoyo del cónyuge vulnera aún más la situación de las adolescentes”, el 5.7 por ciento de los cónyuges de las que están casadas o en unión libre, no vive en el hogar con las jóvenes.

Otros datos relativos a la reproducción en ese sector en específico se encuentran en la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica 2014 (Enadid), en donde se menciona que el 23.4 de las adolescentes embarazadas querían

esperar para embarazarse y el trece por ciento no quería embarazarse.

En el caso de Aguascalientes el 4.4 por ciento de las mujeres unidas en edad fértil que quieren limitar el nacimiento de su primer hijo o esperar para el siguiente, no usa ningún método anticonceptivo, este porcentaje aumenta al 6.4 por ciento en el caso de las adolescentes entre 15 y 19 años. El Inegi subraya que de las mujeres en edad fértil que han tenido relaciones sexuales, más de la mitad (el 63.8 por ciento) no usó ningún método anticonceptivo en su primera relación sexual.

El 4.4% de las mujeres en edad fértil que quieren limitar el nacimiento de su primer hijo o esperar para el siguiente, no usa ningún método anticonceptivo n

Foto LJA

12 Educación • SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016

Investigadores de la Autónoma utilizan herramientas de biotecnologías en plantas Se podría producir un mayor número de especies de cactáceas que se encuentran en peligro de extinción n

Yenny Adriana Gómez Aguirre, profesora investigadora del Centro de Ciencias Básicas de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, quien se incorporó a través del programa de cátedras Conacyt, colabora en proyecto de investigación titulado Biotecnología para la conservación y uso racional de los recursos vegetales, en el cual se emprende una línea de investigación que consiste en la producción de metabolitos secundarios a través de sistemas biotecnológicos.

Gómez Aguirre indicó que los metabolitos secundarios son compuestos producidos por las plantas cuando están sometidas ante algún tipo de estrés y que estos son vitales para defenderse ante el medio ambiente. Una de las funciones sustantivas de estos compuestos es de utilidad para los humanos pues podrían contrarrestar algunas enfermedades e incluso apoyar al sector industrial.

La profesora investigadora manifestó que uno de los objetivos que persigue esta línea de investigación es la utilización de la biotecnología vegetal y producción de estos compuestos para la propagación de las especies mediante el cultivo de plantas in vitro, es decir, se controla las condiciones de luz y temperatura desde un laboratorio especial, llamado Banco de Germoplasma, que está diseñado para semejar su hábitat natural y en él se encuentran 284 especies de las familias botánicas: cactaceae, nolinaceae, agavaceae y asparagaceae.

Al respecto, indicó que las plantas crecen en un medio libre de microorganismos, bacterias y hongos, se colocan en frascos con un aditamento que provee los nutrientes necesarios para su óptimo desarrollo y crecimiento, de esta forma, muchas de las especies como las cactáceas se pueden conservar pues muchas de ellas se encuentran en peligro de extinción.

Gómez Aguirre expuso que las cactáceas son las más afectadas por saqueos humanos, lo que ha llevado al peligro de extinción a varias de sus especies, por lo que esta herramienta de biotecnología puede apoyar a su conservación pues se puede producir un mayor número de estas en poco tiempo.

Manifestó que con los cultivos de especies que se realizan actualmente se busca la generación de biomasa para la extracción de compuestos que pudieran ser benéficos en diferentes industrias como la cosmética, la farmacéutica y la agrícola, por lo que indicó que la UAA busca en una etapa futura de la investigación iniciar con la extracción de estos elementos pues actualmente la biotecnología representa una tendencia que se está explotando alrededor del país y el mundo.

Declaró que este proyecto científico dará continuidad a los objetivos formulados en conjunto con el también profesor investigador de la UAA, Eugenio Pérez Molphe, y además se seguirá involucrando activamente a alumnos de las carreras de Biología, Biotecnología y Análisis Químico-Biológicos, así como de la maestría y doctorado en Ciencias Biológicas como parte de su formación en actividades de investigación.

Con información de la UAA

El proyecto se denomina Biotecnología para la conservación y uso racional de los recursos vegetales n Foto UAA

OPINIÓN

SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016

13

C

cerveza, ni te las estás tomando”, entonces yo y mi omo usted se pudo enterar en la pasada rónicas de la amigo nos dimos cuenta que estábamos en medio de entrega, El Eterno no es sólo un lugar al una discusión muy fea. que llegué a ir una vez que no tuve más que ciudad invisible Victoria le respondió “no te quiero dar, es mi hacer, sino que es un lugar al que voy con cerveza, cómprate una” y la otra propinó “no te relativa frecuencia, más o menos cada que estoy preguntando, te estoy diciendo que me la me corren de algún otro bar en una noche de fiesta; se des o ¿quieres que te madree?”; nosotros, cobarpodría decir, si la memoria no me falla, que he ido como des, borrachos y en disyuntiva le recomendamos a una decena de veces. nuestra amiga “Victoria, dásela” ella nos volteó a Han sido tantas veces las que he ido que si bien, no le ver y nos gritó “no le voy a dar nada a esta grohe perdido el gusto, lo cierto es que ya no me sorprende sera”, para entonces cuenta la pequeña Victoria, la nada de lo que pueda suceder ahí dentro. De hecho travesti había preparado su puño para soltarle un varias de esas madrugadas he decidido salirme del apegolpe pero ¡Deus ex machina! rrado lugar luego de media hora o incluso en un par de Tecuejo Catártico Del fondo del recinto kitsch emergió una lesbiana ocasiones me he quedado dormido. vestida “tipo cholo”, con un jersey de básquet y tranLo que es cierto es que ninguna vez se comparará con la primera vez, para ser honestos no recuerdo cómo “No te estoy pidiendo, te estoy diciendo que me la des” zas apretadísimas pegadas al cráneo y acomodadas con “pulguitas”; la mujer morena y bajita dijo “a fue aquella madrugada, lo que sí sé, es que antes el las mujeres no, cabrón” y empujó al travesti, “te lugar no estaba tan lleno como puede estarlo en este me largas de aquí si no quieres que te dé en tu ma2016, además entonces, hace como unos tres o cuatro dre”; el travesti se mostró evidentemente asustado años no había tanto público heterosexual en el sitio que y se alejó sólo para ser interceptado por personal estaba tomado por una tropa de travestis, transexuales, de El Eterno y ser sacado del lugar. lesbianas, gays, bisexuales, intersexuales, pansexuales y Mi amiga y nosotros agradecimos a la mujer demás personas odiadas por Chemita. que dijo “no es nada, esa mamona siempre se la La que sí recuerda cómo fue su primera vez es quiere aplicar a quien ve así como distraído”, mi amiga Victoria, quien no teme que su nombre sea una forma sutil para decirnos mensos; mi amiga mencionado. Ella cuenta que esa vez fue conmigo, le regaló la cerveza que de todos modos ni se que yo tampoco estaba muy enterado de lo que paestaba tomando y nos reprendió “culeros, por saba en el lugar, por lo que podemos deducir que yo qué no me defendieron”. seguía algo virgen. ¿Qué hubiera pasado si pese a los intentos de Platica que fuimos ella, un amigo que es fanático del pacificar la situación la travesti hubiera golpeado lugar y yo, dice que ya nos encontrábamos en un estado a uno de nosotros? Es complicado saber qué hacer risueño por el alcohol pero que no estábamos tan peren esos casos, es un hombre con su debida fuerza didos; recuerda que nos sentamos en una de las mesas ataviado como mujer, de cualquier forma, la violencia nunca es la respuesta. cerveceras del lado derecho, visto desde la entrada y que nuestro amigo, que tiene Desde entonces hasta ahora asegura mi amiga, El Eterno ha cambiado mucho, más recursos económicos que nosotros, pidió una cubeta que obviamente él pagó. aunque sigue la espantosa luz negra que hace que lo blanco de los ojos se vea morado Victoria estaba sentada en frente a nosotros, menciona que ya estaba un poco y el enorme sol de barro sin pintar, el número de transexuales y travestis ha bajado, harta de la cerveza así que solo estaba paseando la que tenía en la mano mientras ahora sus espacios son ocupados por godínez de traje, gays que salen del también que nosotros cantábamos o discutíamos por alguna profundidad, ella estaba un poco famoso Éxtasis y hipsters barbones. aburrida y distraída hasta que llegó una travestí que describe como “con un bigote, la Victoria, quien no discrimina entre una noche en el Barezzito y una velada en El muy desgraciada”.

Eterno, me platica casi en secreto que el viejo público de El Eterno ahora se refugia en La poco agraciada travesti le comentó “ay, estás muy bonita, dame tu cerveza”; un bar del centro, según ella, es aún más caro que el Entierro y del que, por supuesto, ella nunca ha sido una persona que se caracterice por soltar una cerveza, así que se estaremos hablando en próximas entregas. negó, la travesti frunció un poquito el ceño y alzó la voz “te dije que me dieras la

El Eterno, segunda entrega /Deus ex machina

Para Luis, por completar mi colección ESPúBLICA // Aguda, estridente, / cívica, fanfarria / del desorden. Es / nuestra bandera. // Desatada insolencia / de sumarse / sin distinguirse. Heroísmo / de la multitud // gastado en una bronca, / testimonio último / desde hace siglos / que se le concede // como una amnistía. / Y otras lealtades / y enterezas / rotas al invocar // entre jadeos / la cosa pública, / sus leyes arcaicas, / el himnario de goyas. // Y la esperanza en ruinas / tantas veces traída / gloriosamente / desde el más allá.

HISTORIA COMO POESÍA // Poesía como saludo; sabor / de la exangüe fiesta de Pascua. Azules heridas. / Atrocidades de la lengua. La poesía / desentierra de en medio de los mudos muertos / a Lázaro mistificado, vulgar hombre / de muerte. Los lirios alzan su cincelado rostro / desde la estipulada tierra. Afortunados / augurios; zumbidos; alquitranados excrementos dorados: / “Una resurgencia”, como dicen ellos. Los viejos / laureles moviéndose con los nuevos: ¡Selah! / loado así el pisoteado hueso y así / irrebatible el don de lenguas.

CUATRO POEMAS REFERIDOS A LA TENACIDAD DE LOS POETAS LOS HOMBRES SON UNA PARODIA DE LOS ÁNGELES / In memoriam Tommaso Campanella, sacerdote y poeta. / Ciertos días un rayo de sombra atraviesa / las altas ventanas y comparte / mi prisión.

Miro una babosa / trepar por el relumbrante lado del pozo / de su propia baba. Los gritos / así como vienen son míos; luego / de Dios: mi justicia, heridas, amor, / sarcástica luz, pan, suciedad. // Yacer aquí en mi extraña / carne mientras el excesivo Tormento // duerme, manchado con su puntual alimento, // es alegría más allá de todas los cuidados / del mundo, por un tiempo. // Pero se nos ordena / alzarnos, cuando, en silencio, / controlaría mi voz.

Hombres

y mujeres que no tuvieron monumento

Geoffrey Hill José Luis Justes Amador

ORACIÓN AL SOL / In memoriam Miguel Hernández // i / Obscuridad/ sobre todas las cosas / el sol / se levanta // ii / Los buitres / saludan su carne / a mediodía / (el Infierno / calla) // iii / Ciego sol / destructor nuestro / bendícenos / para que podamos / dormir.

DOMAINE PUBLIC // In memoriam Robert Desnos, muerto en Terezin, 1945 // Para leer puedo recomendar / los Padres. Cómo cultivaron ellos / la carne corrompida: / deliciosa contemplación: limpiamente / los gusanos batiendo melancolía / con la leche. Por ejercicio, prolongada / supresión de una muy impropia / habla desde decentes tumbas. / Si la tierra se abre ¿deben las bocas de los hombres / también abrirse? “¡No soy nada / si ahora no soy salvado!” o / “¡Cristo, qué pantomima!”. Los días / de la semana son siete pozos. Mira, / Señor, de nuevo / resucitamos y los jueces llegan.

TRISTIA: 1891-1938 // Adiós a Osip Mandelstam / Difícil amigo, te hubiera preferido a ti / y no a ellos.

Los muertos conservan sus vidas selladas / y de nuevo llego demasiado tarde. Demasiado tarde / los saludos, nubes de polvo y broncos gritos. / Las imágenes se crían en la mirada / del desconsuelo... ruinas en una pradera... / Algunos hombres se deslumbran con sus manos; otros / se arrastran buscando comida en el campo al borde del camino. / La tragedia todo lo con-

templa. / Quizás no nos toque pero está allí- / perfecta, insaciada - duro cielo de verano / deleitándose en esto, logrando su propio fin.

OVIDIO EN EL III REICH // Non peccat, quaecumque potest pecasse negare, / solaque famosam culpa professa facit. / AMORES, III, XIV // Amo mi trabajo y mis hijos. Dios // está lejos, inaccesible. Las cosas suceden. / Demasiado cerca de los antiguos canales de la sangre / la inocencia no es un arma terrenal. // Una cosa he aprendido: no desdeñar / en exceso a los malditos. Ellos, en su esfera, / extrañamente armonizan con el divino / amor. Yo, en la mía, celebro el amor coral.

HIMNOS DE MERCIA. IV. // Fui investido en la madre tierra, la cripta de raíces y finales. Juego de niños. Allí moré, aguardé mi momento: donde el topo // empellaba la rueda atorada, su sólido de oro; donde tediosos tejones se apiñaban en los tiros de las chimeneas romanas, las mansiones largo tiempo inesperadas de nuestra tribu.

EL HUMANISTA // Ese retrato veneciano / un extraño erudito medita / y arroja su palabra / en la mesa de las musas. // La virtud es virtú. Esos / labios debaten y elogian / algún ingenioso aforismo, / carne blanca y delicada. // Esas manos vulgares que alguna vez / se tiñeron con la sangre de Platón / (rancia, sosa) ahora yacen / áridamente bajo la toga.

CANCIÓN DE SEPTIEMBRE / nacido 19.6.32 – deportado 24.9.42 // Indeseado pudiste haber sido, intocable / no eras. Ni olvidado / ni pasado por alto en el momento correcto. // Como era estimado, moriste.

Las cosas marchaban, / suficientes, hacia ese fin. / Tanto Zyklon y piel, terror / patentado, tanto llanto de rutina. // (He hecho / una elegía a mí mismo / es cierto) // Septiembre engorda en las viñas. Las rosas / se descascaran desde las paredes. El humo / de fuegos inofensivos llega hasta mis ojos. / Esto es demasiado.

Esto es más que suficiente.

14 Cultura • SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016

Ingresa el poeta mazateco Juan Gregorio Regino a la Academia Mexicana de la Lengua La Academia Mexicana de la Lengua eligió por unanimidad, el 9 de julio, al poeta, escritor y traductor bilingüe en mazateco y español Juan Gregorio Regino como miembro correspondiente en Oaxaca de la institución fundada en 1875.

A propuesta de Miguel León-Portilla, Ascensión Hernández Triviño y Patrick Johansson, se aprobó el ingreso de Juan Gregorio Regino, en sustitución de Víctor de la Cruz Pérez, fallecido en septiembre pasado, por su destacada trayectoria que se ha dibujado entre la creación poética y el trabajo dedicado al conocimiento y la

El escritor, traductor e investigador bilingüe asume la distinción como compromiso social para el reconocimiento del carácter plurilingüístico de la nación n Foto Secretaría de Cultura

difusión de la creación en lenguas originarias de México.

Juan Gregorio Regino estudió la licenciatura en etnolingüística en el Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social (Ciesas); es miembro fundador de la Asociación de Escritores en Lenguas Indígenas, además de autor y promotor de la Iniciativa de Ley sobre Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas de México.

Desde 2012 se desempeña como director de Desarrollo Cultural de la Dirección General de Culturas Populares de la ahora Secretaría de Cultura y en su labor literaria ha participado en diversos festivales de poesía, el más reciente el Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia, en 2015.

Juan Gregorio Regino consideró como una distinción importante esta elección, “como mazateco, como escritor bilingüe vinculado a todo el movimiento literario en lenguas indígenas, me estimula a seguir fortaleciendo mi quehacer en ese sentido; como escritor, como promotor cultural y de alguna forma como embajador de mi cultura hacia el exterior. Creo que la literatura es un canal, es un vínculo fundamental para el diálogo, para el entendimiento, la comprensión y el conocimiento que debe haber entre los pueblos”.

Señaló que esta designación también es un compromiso social para el reconocimiento del carácter plurilingüístico de la nación, que si bien está plasmado en la Constitución y hasta existe una Ley General de Derechos Lingüísticos de los

Pueblos Indígenas, mucho de lo que se establece en la práctica no se cumple.

“Ese es un asunto que me preocupa, cuando hablamos en términos de lengua significa hablar del carácter multilingüe que tiene la nación, tema que no ha sido el eje de acción de la Academia Mexicana de la Lengua, donde, como sabemos, el español es el que tiene la importancia, el mayor carácter y tiene incluso la iniciativa de declararla lengua oficial”.

El traductor y poeta consideró necesario poner en la agenda de la Academia Mexicana de la Lengua la situación que viven las 68 lenguas indígenas que coexisten con el español en una relación poco armónica, pues son consideradas no como idiomas, sino como dialectos.

El también Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas 1996, cuya obra ha sido traducida y antologada en inglés, francés, italiano, portugués, húngaro, serbio y catalán, dijo que es necesario posicionar la idea de México como país multilingüe y destacar el carácter bilingüe de la población indígena, a diferencia de la mayoría de la población que es monolingüe, pues sólo habla español.

Por ello, indicó que es menester repensar la política lingüística nacional y buscar alternativas para que las lenguas indígenas alternen en igualdad con el español, a través de iniciativas lingüísticas locales que fortalezcan a las lenguas con mayor vitalidad y número de hablantes y salvaguarden a las que están en inminente peligro de extinción.

Su presencia en la Academia Mexicana de la Lengua, indicó, servirá para abrir el debate y definir una política lingüística más democrática y justa, pues las lenguas originarias son patrimonio cultural de toda la nación, no únicamente de los pueblos indígenas.

Juan Gregorio Regino resaltó que el ingreso a la Academia Mexicana de la Lengua, como miembro correspondiente por Oaxaca, para un escritor bilingüe es un doble compromiso, no sólo con las lenguas indígenas, sino también con el español: “Con los 395 mil hablantes con los que me puedo comunicar en mazateco y con los millones de hablantes en español”.

Juan Gregorio Regino es autor de libros como Ña tjien iskjibena ngajñoho, Donde nos atrape la noche; Én tsié nga xtjoxá kájmi. Palabras de abrir el cielo; Ndoba Isien. Antología poética; Ngataára Stsee.

Que siga lloviendo y Alfabeto mazateco.

De 1994 a 1998 fue becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) y parte de su obra se encuentra en antologías como Antigua y nueva palabra, La voz profunda y Nijimi en nima / Cantares.

En 1996 recibió el Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas y en 2005 fue reconocido por el gobierno de Oaxaca por su contribución a la literatura en la entidad.

Con información de la Secretaría de Cultura

SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016 •

Carlos Olvera Zurita

El día de ayer fue presentada la programación de actividades del tercer Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano (Entepola), un evento nacido en los barrios más precarios de Santiago de Chile que aterrizó en Aguascalientes para terminar con la brecha cultural que se vive en las zonas más rezagadas de la capital del estado.

En el Entepola se realizarán talleres, obras de teatro y mesas de reflexión donde se promoverá la participación ciudadana por lo que se abunda en temas como cohesión comunitaria, cultura de la paz, modelos de convivencia comunitaria, medidas de prevención para la violencia familiar, escolar y de género.

Según el presidente municipal, Antonio Martín del Campo, Entepola logra que el teatro no sea sólo para las personas de altos recursos sino que está destinado a las clases populares.

Por su parte, el director del Instituto Municipal Aguasca-

n

Cultura

15

El encuentro teatral se llevará a cabo del 25 al 29 de julio en varios espacios

Entepola busca terminar con la brecha cultural que viven los barrios rezagados n Vásquez

pidió que la próxima administración tome en cuenta a la comunidad artística

lentense para la Cultura (Imac) aseguró que con las pasadas emisiones del Entepola en la ciudad se ha logrado compenetración ciudadana; recordó que para su administración siempre ha tomado como ejemplo las acciones que se realizaron en la ciudad de Medellín, Colombia, donde a través de la cultura la gente se ha apropiado de los espacios públicos, “esta administración ha sido ejemplo de ello”.

“Hemos logrado que la gente se apropie de los espacios públicos”, aseguró mientras citó el ejemplo de la Alameda que sin embargo ha sido un escenario de actos vandálicos. El segundo paso, dijo, es que ade-

más de que la gente se adueñe los programas culturales.

A decir del presidente municipal, con el Entepola se busca aumentar el interés por las distintas manifestaciones culturales, “hemos encontrado talentos en las colonias y los barrios a los que se ha llevado este teatro popular y nos sentimos muy contentos, esos chavos se están preparando, saliendo del ocio, han participado en diferentes escenas.”

Vázquez Zúñiga añadió que el Imac ha dejado un mensaje para la siguiente administración, ya que el alcalde ha creado un puente para que exista la continuidad con la administración de Teresa Jiménez.

Solicitó a la alcaldesa electa que se procure entregar corresponsabilidad a la ciudadana así como a la comunidad artística la cual apuntó, no está distanciada del instituto sino que es esta la que activa las propias políticas del instituto.

El Entepola tendrá como escenario principales la Casa de Animación Cultural Oriente, en esa zona de la ciudad mientras que en el centro la sedes serán el teatro Leal y Romero en la Casa de la Cultura. así como el museo independiente Escárcega; se llevará a cabo del 25 de julio al 29 del mismo mes y contará con artistas de Argentina, Brasil y Chile, así como de varios estados de la México y diez compañías teatrales de Aguascalientes.

Sala de ensayo de la Sinfónica Municipal quedará pendiente La banda ensaya en un piso exclusivo en las oficinas del Imac, no cumple con el tamaño requerido ni con la acústica necesaria n

Carlos Olvera Zurita

Entepola se llevará a cabo del 25 al 29 de julio y contará con artistas de Argentina, Brasil, Chile y México, así como diez compañías teatrales de Aguascalientes n Foto Ayuntamiento de Aguascalientes

Villa de Álvarez, Colima, huésped distinguido de Jesús María El Ayuntamiento de Jesús María declaró huésped distinguido al hermano municipio de Villa de Álvarez, Colima, durante Sesión Solemne de Cabildo en la que estuvieron presentes autoridades de aquel Ayuntamiento encabezadas por su presidente municipal Yulenny Cortés León.

“Estamos muy contentos de recibirlos en Jesús María, hoy como invitados a nuestra Feria de los Chicahuales, luego de que nosotros asistimos a sus festejos Charrotaurinos en febrero; sean bienvenidos”, expresó el alcalde

Antonio Arámbula López. Mientras que Yulenny Cortés agradeció la invitación y la oportunidad de presentar un poco de las tradiciones y cultura villalvarense.

Arámbula López indicó que durante la edición 2016 de la Feria de los Chicahuales, la participación de Villa de Álvarez será fundamental en el aspecto de intercambio cultural. Muestra de ello será la exposición de un tablado de la tradicional plaza de toros de aquel lugar, La Petatera.

Con información del Ayuntamiento de Jesús María

El director del Instituto Municipal Aguascalentense para la Cultura (Imac), Alejandro Vázquez Zúñiga, declaró que brindarle un espacio a la Banda Sinfónica Municipal será un tema que se quedará pendiente para la siguiente administración.

Ismael Rodríguez Negrete, director de la Banda Sinfónica del Municipio, pidió durante la presentación de su disco Música de la Dinastía García un espacio propio para que el conjunto pueda ensayar, pues tras 129 años nunca han contado con una sede destinada exclusivamente para ellos.

Al respecto Vázquez Zúñiga aseguró que lo que Rodríguez Negrete quiso decir es que no hay un lugar con las condiciones “ideales” para que la banda pueda ensayar, aunque, “evidentemente siempre han tenido un lugar donde ensayar”.

Recordó que cuando comenzó a administrar el Imac la banda ensayaba en un bodegón particular del Barrio de La Salud

“nosotros estuvimos buscándoles un espacio más adecuado, en ese momento el consenso llegó a que estaba bien que ensayaran en las oficinas del Imac”, donde dijo que los músicos tienen un piso exclusivo para ellos.

Sin embargo, aceptó que este piso no cuenta con las condiciones ideales para que la banda ensaye “no es ideal que ellos tengan que subir y bajar cuando tengan un ensayo”, además de que tampoco cumple con el tamaño requerido ni la acústica necesaria.

“La verdad que a nosotros y a los vecinos nos gusta escucharlos ensayar, nos alegra todas las mañanas”, expresó antes de aceptar que otorgar un espacio para la sinfónica es un asunto que quedará pendiente para la próxima administración.

“Te mentiría si te digo que nos va a tocar a nosotros sacar este asunto adelante, va a ser complicado”, pues se tiene que repensar a la Banda Sinfónica y cuál será la relación que debe tener el instituto y el gobierno municipal.

Preguntó si la banda debe depender del instituto o no, cuya

respuesta dijo, tiene que ser de los entes adecuados, como la Comisión de Cultura en el cabildo de la próxima administración. Ante el cuestionamiento de cuál es su posición respondió: “nos pareció importante que la banda dependiera del Imac pues a la administración pasada le tocó regresar a la banda a formar parte del instituto pues estaban perdidos”.

Agregó que “muchos años se usó la banda de manera política, no meramente artística, la prioridad siempre fue el congraciamiento político y utilizar a la banda para darle un realce protocolario a los eventos, a nosotros nos pareció importante recuperar a la banda en su dignidad artística y en su valía como una banda de 129 años”.

Respecto a las jubilaciones que el director Rodríguez Negrete dijo que hacían falta, Vázquez Zúñiga aseguró que los artistas “con total libertad” se han jubilado e inmediatamente se le ha contratado al sustituto “hemos impulsado el proceso de recambio generacional”.

De tin Martín de do pingüe, síguele Trife y di si Orozco fue SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016 n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: FRANCISCO M. AGUIRRE ARIAS

Mónica Cerbón

El recién creado Colectivo Derechos y Garantías -al cual pertenecen diversas asociaciones civiles- celebró el primer foro de discusión sobre derechos humanos, el cual versó sobre la diversidad sexual y agenda de género en Aguascalientes y el país.

El panel estuvo integrado por Nadya Peugnet, presidente de la Asociación de Derechos Humanos de Aguascalientes (ADHA) y presidente en turno del Colectivo Derechos y Garantías; Marco García Robles, de la fundación VIHDA; y Gregorio Zamarripa Delgado, secretario técnico del Colectivo Derechos y Garantías.

“Estamos en la defensa de los derechos todos, por la simple razón de ser humanos. El contacto entre los seres humanos debe aumentar nuestra conciencia, no dormirla ni desconectarla. En nuestro afán de evitar las agresiones físicas, mentales, morales e intelectuales y de cualquier otra índole pretendemos unirnos para educar en el conocimiento del derecho, los derechos humanos que nos corresponden a todos y que requieren respon-

2 Álvarez José Luis ¿Inocente hasta que se demuestre lo contrario?

4 Chávez Santillán Francisco Javier Las mil y una menciones de impunidad

13 Catártico Tecuejo El Eterno, segunda entrega/ Deus ex machina Justes Amador José Luis Geoffrey Hill

Celebran diálogo sobre derechos humanos y la diversidad sexual Realiza Colectivo Derechos y Garantías primer foro sobre derechos humanos n El panel estuvo integrado por Nadya Peugnet, Marco García Robles y Gregorio Zamarripa n Los derechos humanos no están sujetos a consultas ni a mayorías, se dijo en el foro n

sabilidad nos obligan primero a conocerlos, después a vivirlos e inmediatamente a enseñarlos.

Debemos revisar e intercambiar conocimientos, esa es la razón de este foro”, señaló Nadya Peugnet al inicio del evento.

Sobre el tema de la diversidad sexual, Marco Robles García apuntó que “algunos de nosotros hemos estado impulsando la equiparación de derechos con todas las personas, particularmente con la población mayoritaria que son las personas heterosexuales, hablamos del derecho al matrimonio y a la par de eso, que es quizá una de las luchas más visibles, hablamos también de las restricciones que impiden tener todas las garantías y todos los derechos cuando en realidad también tenemos todas las obligaciones. Me refiero a cuestiones de garantías sociales como las prestaciones que tiene incluso un concubinato heterosexual como el derecho a una vivienda en pareja, derechos sucesorios testamentarios,

Este viernes 15 de julio concluyeron las actividades del ciclo escolar 2015-2016 en planteles educativos de preescolar, primaria y secundaria del estado.

286 mil alumnos de escuelas públicas y particulares disfrutarán del periodo vacacional.

El ciclo escolar 2016-2017 dará inicio el próximo lunes 22 de agosto para todos los planteles públicos y particulares de educación básica en Aguascalientes y finalizará el viernes 18 de julio de 2017.

De igual manera, dijo que se incorporarán un total de 63 mil 360 alumnos de nuevo ingreso a escuelas de preescolar, primaria y secundaria.

El calendario escolar 20162017 está publicado en la página de internet del Instituto de Educación de Aguascalientes (www.iea.gob.mx) y se puede descargar. Durante el próximo ciclo escolar se llevarán a cabo ocho reuniones de Consejo Técnico y se tienen contempladas nueve suspensiones de labores por días festivos.

Francisco Chávez Rangel, director general del Instituto

entre otros. Es importante no que no se viva en una desventaja jurídica que lleve a grandes injusticias”.

Zamarripa Delgado agregó que “se requiere una agenda pública donde culturicemos a la sociedad, evitando que la sociedad tradicional se enfrente con la sociedad moderna (…) estos temas

surgen en tiempos electorales, como la iniciativa presidencial que surgió. Este tema ya tiene cabida por la Suprema Corte de Justicia de la Nación y tuvo que ser este ente quien tuvo que definir que esto se debe armonizar en los estados porque los estados no se animaron a asumir esa posición por el tema electoral. Los

derechos humanos están muy por encima del tema público, los derechos humanos no están sujetos a consultas ni a mayorías”.

Al lugar asistieron alrededor de treinta personas, de entre especialistas y estudiantes de derecho de la Universidad Cuauhtémoc, quienes participaron dentro de la discusión del foro.

“El contacto entre los seres humanos debe aumentar nuestra conciencia, no dormirla ni desconectarla” Salvador Arce

n

Foto

Concluye el ciclo escolar 2015-2016 n 286 mil alumnos de preescolar, primaria y secundaria disfrutarán del periodo vacacional n El ciclo escolar 2016-2017 dará inicio

el próximo lunes 22 de agosto y finalizará el 18 de julio del 2017 de Educación de Aguascalientes, informó que este ciclo escolar culmina de manera favorable para Aguascalientes, debido a que el trabajo realizado por docentes y alumnos, colocó a nuestro estado en los primeros lugares en el ámbito nacional con un sistema educativo alineado a las reformas centrales.

De igual manera, comentó que se logró disminuir en gran medida el índice de reprobación, gracias a la colaboración de maestros y padres de familia, quienes atendieron de manera oportuna a los alumnos, brindándoles el apoyo necesario para poder concluir satisfactoriamente su grado escolar.

Con información del Instituto de Educación de Aguascalientes

Se logró disminuir en gran medida el índice de reprobación n Foto IEA