LJA17122017

DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE DIRECTOR: FRANCISCO M. AGUIRRE ARIAS DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017 AGUASCALIENTES, AGUASCALIENTES • AÑO 10 • NÚMERO 3244 • www.lja.mx

Esta vez el presupuesto para Ccapama no fue una copia de otros años Carlos Olvera Zurita

n

5

Ombudsman dejará pendientes en Cedha n

Cerca de 80% de cultivos fueron afectados por recientes heladas Claudia Rodríguez Loera

n

Se contaban con recursos suficientes para mantener abiertas oficinas en municipios Claudia Rodríguez Loera

n

3

Prepara DIF estatal proyecto para sacar a niños de los cruceros

7

Custodió Policía estatal más de 500 traslados de valores Hilda Hermosillo Hernández

n

7

Subirá al Pleno Legislativo iniciativa para fortalecer el supuesto de legítima defensa Staff

n

5

Se ha dado resolución a 104 mil juicios en el Poder Judicial este año Claudia Rodríguez Loera

n

5

Durante la temporada decembrina se presenta un aumento de esta problemática; al momento se han hecho 60 intervenciones n Hilda Hermosillo Hernández P.7 | Foto Salvador Arce

Vigilará IEE que partidos no hagan promesas de campaña irreales En estos momentos se revisa la viabilidad de las propuestas contenidas en las plataformas político-electorales de los partidos

n

Hilda Hermosillo Hernández

n

Incluida en esta edición, la información nacional e internacional de La Jornada

3

2

Director FUNDADOR

Carlos Payán Velver

Directora General

Carmen Lira Saade

Jorge Álvarez Máynez PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL

Francisco M. Aguirre Arias DIRECTOR

Raymundo Tamayo González Director Administrativo

Edilberto Aldán

DIRECTOR editorial

Tania Edith Magallanes Díaz JEFA DE REDACCIÓN

DISEÑO Y REDACCIÓN

Salvador Arce Sarahí Cabrera Zamora Cristian de Lira Rosales Adriana García Campos Hilda Hermosillo Hernández Carlos Olvera Zurita Claudia Rodríguez Loera Omar Tiscareño COORDINADOR DIGITAL

Francisco Trejo Corona

cONTENIDOS DIGITALES

Eryck Diego Aguilar Chávez

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

opinión Y

ordena puntualmente la Constitución. l finalizar 2017, el saldo de erbamala Así las cosas, dicha “seguridad intela violencia (México rompe rior” es un término equívoco y consu récord de asesinatos en los trario a la terminología constitucional últimos 20 años, El País, 21 vigente, que tampoco se corresponde de julio de 2017) y la grave con la doctrina denominada de “seguinseguridad pública son claros, y pasan, ridad nacional” acuñada por los difesegún diversas fuentes, por el siguiente rentes gobiernos gringos para justificar recuento aproximado: regiones enteras durante las pasadas décadas la suspendel país fuera del control del Estado, sión de derechos y libertades públicas más de 250 mil homicidios violentos antes impensables en ese país, en aras relacionados con todo tipo de delide lograr la supuesta seguridad de sus tos, así como miles de desaparecidos Enrique F. Pasillas Pineda ciudadanos. y desplazados. Sin embargo, México De manera que ante dicha confusión incrementó su gasto en seguridad en terminológica a la que difícilmente se los últimos años como resultado del puede considerar como error o casuaaumento de dicha actividad delictiva, la lidad carentes de intención, es lógico suponer entonces que los autoridad puso más policías en servicio y destinó mayores recursos graves problemas relacionados con la seguridad pública del país a la profesionalización de las fuerzas de seguridad pública. Pese a no serán atendidos ni resueltos por dicho entuerto legislativo, que esto, el país es una de las naciones más violentas, donde la econodeja patente la nula política de estado en materia de seguridad mía mexicana registra una de las mayores tasas de homicidios en el pública al menos durante los pasados 11 años, así como la escasa mundo (15.7 por cada mil habitantes) y tiene una de las cifras negras o nula división de poderes. La gravedad que entraña este bochorde delitos más altas a nivel mundial y un nivel de impunidad que noso episodio legislativo radica en que demuestra bien la ausencia, llega al 95 por ciento (El Financiero, 10 de agosto de 2017). ya no digamos de un estado social y de derecho, sino simple y Pese a todo, y tal como era de suponerse, haciendo caso omiso llanamente, de un estado de derecho con elementales balances y de las recomendaciones, sugerencias, peticiones, solicitudes, macontrapesos. El resultado es previsible: legalizar lo ilegal y facilitar nifestaciones, reclamos y regaños de los más diversos actores las decisiones autoritarias de ejecutivo y ejército, sin que pasen por sociales dentro y fuera de México (véase por ejemplo: https:// el control parlamentario ni tengan que responder ni rendir cuentas goo.gl/5EPGFF) y cumpliendo con las órdenes recibidas desde la de sus actos.

Sedena, los ínclitos Senadores priistas y sus compinches panistas, Entonces, el camino pasa ahora por impugnar dicha ley ante toverdes y anexos, validaron y aprobaron en fast track al más puro das las instancias de control constitucional, y si las herramientas del estilo madruguete, la minuta aprobada por los diputados días atrás, orden jurídico nacional no fuesen suficientes, hacerlo desde luego denominada equívocamente “Ley de Seguridad Interior”. también en las instancias internacionales correspondientes, pues es Poco les importó a los venales senadores que votaron a favor de muy importante revertir el posible daño que este tipo de seudo nordicha minuta, la opinión casi unánime de expertos y observadores mas jurídicas son capaces de ocasionar a la ya muy herida sociedad locales y extranjeros en el sentido de que dicho proyecto no es mexicana. Así pues, ante la gravedad del asunto, no es descabellado conforme con las normas internacionales suscritas por el Estado proponer desde ahora ni un solo voto a los candidatos que se pronunmexicano, como tampoco con las normas constitucionales vigentes. cien a favor de esta ley que será legal, pero que desde luego, no es Tampoco les importó que según diversos diagnósticos, sea una ley legítima. Bien le decía Miguel de Unamuno a los militares golpistas de utilidad más que dudosa para resolver los graves problemas de en el aparentemente lejano 1936: “vencerán, pero no convencerán.” inseguridad pública que dice atender. Porque los militares ocupan Post Scriptum. Con la gentil venia del señor Director y su las calles, plazas y carreteras del país debido, precisamente, a que equipo de redacción, nos leemos de nuevo después del largo puente no existen autoridades civiles que son las legalmente competentes, Guadalupe-Reyes-Candelaria. ¡Felices fiestas! capaces de realizar sus funciones de seguridad pública, tal y como lo

Inseguridad Interior

REDACCIÓN

redaccion@lajornadaaguascalientes.com.mx

PUBLICIDAd y ventas

916 7410

Tania Magallanes Edilberto Aldán

publicidad@lajornadaaguascalientes.com.mx

La Jornada Aguascalientes

n

Número de certificado de licitud de título 14405.

Número de certificado de licitud de contenido 11978.

n

n Zaragoza 411, Centro C.P. 20000 Aguascalientes, Aguascalientes. n

SÁBADO 9

n Publicación diaria de Convicción Ciudadana S.A. de C.V. Bajo licencia otorgada por DEMOS, Desarrollo de Medios S.A. de C.V.

Distribuido e impreso por Convicción Ciudadana S.A. de C.V.

n Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación por cualquier medio sin permiso expreso de los editores.

Certificado de Reserva de Derechos: 04 - 2008 120411254500 - 101

D10

n

Semana

DOMINGO 10

w

El Correo ilustrado

dista local en pleno y locatarios de mercados públicos manifestaron su apoyo a los contendientes: Armando Ahued Ortega, Alejandra Barrales Magdaleno y Salomón Chertorivski Woldenberg, quienes se inscribieron como precandidatos a gobernar la capital del país. * Al confirmar sus aspiraciones presidenciales y su interés en convertirse en el abanderado de la coalición Por México al Frente, integrada por PAN, PRD y Movimiento Ciudadano (MC), Ricardo Anaya dijo que el país requiere un cambio de la mayor profundidad estructural y que su intención no es llegar a Los Pinos para convertirse en el administrador en turno de la desgracia nacional, sino para transformar la nación. * De frío y de hambre, cuatro niños desplazados han muerto la última semana en los helados parajes de Chalchihuitán, Altos de Chiapas. También fallecieron dos adultos, según reportó el presidente municipal de ese municipio, Martín Gómez Pérez. * Los Tigres se coronaron en el torneo Apertura 2017 al dar la voltereta para vencer 1-2 (3-2 global) al Monterrey. La experiencia de Ricardo Tuca Ferretti pesó más en el terreno de juego y se impuso al líder de la campaña para dar el sexto título a la escuadra felina en su historia. * El cardenal Juan Sandoval Íñiguez aseguró que fenómenos naturales, como el terremoto del 19 de septiembre, serían consecuencia de la comisión de diversos pecados, entre ellos el aborto, la corrupción, el crimen y la ideología de género. * Decenas de miles de manifestantes salieron a las calles por cuarto día consecutivo en Medio Oriente y otras regiones para protestar por la decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de reconocer a Jerusalén como capital de Israel. El saldo fue de cuatro personas muertas y un guardia de seguridad israelí apuñalado en la principal estación de autobuses de Jerusalén. * Los militantes antinucleares alertaron que la destrucción de la humanidad puede depender simplemente de que alguien pierda los estribos, al recibir el Nobel de la Paz 2017 en un contexto de crisis en Corea del Norte. ¿Será el fin de las armas nucleares, o acaso será nuestro propio final?, se preguntó Beatrice Fihn, directora de la Campaña Internacional para la Abolición de las Armas Nucleares (ICAN), durante la ceremonia de entrega del Nobel en Oslo.

L 11

Teléfonos: 915 88 51

* Ni el intenso frío -que en algunos momentos bajó hasta cinco grados centígrados- ni el cansancio detuvieron a los casi de 5 millones 900 mil peregrinos que arribaron a la Basílica de Guadalupe para festejar a la Virgen del Tepeyac. El mayor impacto de la llegada de los fieles se registró en las vialidades de la zona norte de la Ciudad de México.

50 / Diciembre

*Militarizar la estrategia de seguridad interior en México representa riesgos reales para todos, incluidos los periodistas, afirmaron los relatores especiales para la Libertad de Expresión de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), David Kaye y Edison Lanza. *Ricardo Anaya dejó la dirigencia nacional del PAN, con el fin de buscar la candidatura presidencial de la coalición electoral integrada con el PRD y Movimiento Ciudadano. Acción Nacional aprobó que el abanderado a Los Pinos surgirá de una votación -que se realizará el 11 de febrero de 2018- en la que sólo podrán participar sus militantes, por lo que se da por hecho que la postulación recaerá en el político queretano, dados los amarres y alianzas que construyó con las diferentes corrientes internas y el control que logró de la estructura partidista. * En el Senado se pospuso la reunión de comisiones, que se había citado para el lunes, en la cual se pretendía aprobar el dictamen de la llamada ley de seguridad interior, pero de todas formas, la intención es que se vote antes del jueves, en que cierra el periodo ordinario de sesiones del Congreso. *El Gobierno Federal a través de las secretarías de Educación Pública (SEP) y Cultura (SC) dio a conocer a los destacados investigadores, académicos, creadores y artistas galardonados con los premios nacionales de Ciencias, Artes y Literatura 2017. Se trata del máximo reconocimiento otorgado por la República a los mexicanos más sobresalientes por su obra en las ciencias exactas, tecnología, innovación, lingüística, literatura, bellas artes, historia, ciencias sociales, filosofía, artes y tradiciones populares. *En Veracruz se han localizado 553 cuerpos humanos en 310 fosas clandestinas diseminadas en toda la geografía del estado, pero algunos se concentran en los alrededores del puerto de Veracruz y el sur de la entidad, informó la Fiscalía General del Estado (FGE) a un particular, en respuesta a la solicitud de información 01597217. * La sede del Partido de la Revolución Democrática (PRD) se convirtió ayer en una arena donde tuvo lugar el primer round de sus tres aspirantes a la candidatura a la jefatura de Gobierno de la Ciudad de México. Ex boxeadores, artistas, la clase política perre-

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017 •

3

Plan de Derechos Humanos y presencia de Cedha en municipios son los pendientes del ombudsman n

Cedha contaba con recursos suficientes para mantener abiertas oficinas en municipios

que había en demás los municipios?, los derechos humanos nos solo son susceptibles de violación aquí en Aguascalientes, sino en todo el estado”, argumentó el diputado.

Preocupa la Ley de Seguridad Interior

Como ha sido evidente entre los panistas respecto a que existen opiniones diferentes respecto al tema de la Ley de Seguridad del Interior, para el presidente de la Comisión de Derechos Humanos en el Congreso local este es un asunto preocupante, al recordar que la propia Organización de las

Señalan que el trabajo de Martín Jáuregui es perfectible, ya que se contaba con recursos necesarios para que la gente sintiera protegidas sus garantías individuales n Foto Salvador Arce

Vigilará el IEE que los partidos no hagan promesas de campaña que sean irreales En estos momentos se revisa la viabilidad de las propuestas contenidas en las plataformas político-electorales de los partidos n

Hilda Hermosillo Hernández

LUNES 11

El Instituto Estatal Electoral (IEE) de Aguascalientes tiene la obligación de vigilar que los candidatos a diputados locales no presenten promesas fuera de la realidad durante las campañas del próximo año.

El viernes 15 de diciembre, venció el plazo para que los partidos políticos entreguen la plataforma que sustentará los compromisos que sus abanderados al Congreso del Estado presentarán a los electores antes de la contienda del 1 de julio de 2018, dio a conocer Luis Fernando Landeros Ortiz.

El consejero presidente del IEE detalló que la plataforma

política es el documento que aglutina las propuestas que los aspirantes a los cargos de elección popular darán a conocer en el ánimo de ganar la simpatía de los votantes. En este caso, al tratarse únicamente de los integrantes del Poder Legislativo, la plataforma se limita a las iniciativas que impulsarán en caso de ganar las diputaciones.

La agenda del proceso electoral local 2017-2018 establece que una vez concluida la presentación de estos documentos, los consejeros tienen del 16 al 19 de diciembre para revisar que no contengan inconsistencias que atenten contra los derechos humanos, que sean

* El presidente de México, Enrique Peña Nieto, únicamente ha cumplido 40 por ciento de compromisos que firmó ante notario público en 2012, es decir, seis de cada 10 no han sido honradas en los hechos, aseguró Gustavo de Hoyos Walther, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex). * El dirigente del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana (STPRM), Carlos Romero Deschamps, sobre quien pesan acusaciones penales de corrupción, enriquecimiento ilícito y de complicidad en el robo de gasolina a Petróleos Mexicanos (Pemex), se reeligió por seis años más y seguirá al frente del gremio hasta 2024. * Aunque no es la realidad deseada, la presencia de las fuerzas armadas en muchas regiones del país es absolutamente indispensable para contrarrestar los altos niveles de violencia e inseguridad generados por el crimen organizado, de ahí la importancia de contar con la ley de seguridad interior, aseguró el subsecretario de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Roberto Campa Cifrián. * El atentado terrorista en un pasillo del sistema del Metro en Nueva York de inmediato fue utilizado políticamente por el gobierno de Donald Trump para impulsar sus políticas antimigrantes y justificar de nuevo las guerras más largas de la historia de este país. * Tres mujeres que acusan de acoso sexual al presidente estadunidense Donald Trump llamaron el lunes al Congreso a investigar la conducta del mandatario, en señalamientos que la Casa Blanca rechazó por falsos, pero la embajadora estadounidense ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Nikki Haley, dijo que las mujeres deben ser escuchadas. Rachel Crooks, Jessica Leeds y Samantha Holvey, quienes ya denunciaron a Trump durante la campaña presidencial del año pasado.

M 12

Entre los pendientes que dejará el ombudsman Jesús Eduardo Martín Jáuregui está el empujar el plan estatal de derechos humanos y el que las oficinas de la comisión siguieran activas en los municipios, pues debieron seguir abiertas.

Así lo señaló el presidente de la comisión legislativa de derechos humanos, Guillermo Gutiérrez Ruiz Esparza, al considerar que el trabajo que realizó Martín Jáuregui es perfectible, ya que se contaba con las herramientas y recursos necesarios para que la gente sintiera protegidas sus garantías individuales.

El diputado panista señaló que otro de los retos que tiene la Comisión Estatal de Derechos Humanos (Cedha) es que desaparezca la imagen de que la institución es defensora de delincuentes.

“Número uno, el plan estatal de derechos humanos como ombudsman pudo haberlo empujado y número dos, en lo que acabo de comentar en las oficinas, creo que las oficinas en los diferentes municipios debieron de haberse quedado abiertas (…) como siempre lo he comentado, siempre se puede mejorar el trabajo en todas partes”, apuntó Guillermo Gutiérrez.

El panista puntualizó en el hecho de que cada año la Cedha regresa un recurso de hasta un millón 200 mil pesos a la federación cada año, al no utilizarse el 100 por ciento del recurso, lo cual perjudica a la dependencia en cuanto a que posteriormente no se puede solicitar más del recurso gastado.

“Creo que deberíamos encontrar alguna forma, a fin de cuentas es un órgano constitucionalmente autónomo que podría reutilizar su presupuesto, podría reetiquetar a un programa en prevención, en protección, en promoción, divulgación o ¿por qué no abrimos otra vez las diferentes oficinas

*La transferencia de recursos de empresas y particulares mexicanos hacia cuentas bancarias en el extranjero se cuadriplicó en el transcurso de este gobierno respecto del monto registrado en el periodo comparable del sexenio anterior, según información del Banco de México (BdeM). De hecho, en el primer trimestre de 2017 -cuando inició el gobierno de Donald Trump en Estados Unidos- se registró la trans-

MARTES 12

Claudia Rodríguez Loera

Política

inconstitucionales, ilegales o imposibles de cumplir.

De existir contravenciones, se les pedirá que éstas sean subsanadas dentro del plazo de cinco días y de no solventarse las observaciones, se tendrán por no presentadas dichas plataformas, de acuerdo con el artículo 142 del Código Electoral del Estado de Aguascalientes.

Las plataformas políticas se aprobarán en la sesión extraordinaria del próximo 20 de diciembre y, en caso de que un partido o aspirante a una candidatura independiente no cumplan con este requisito, no podrá participar en la elección. Una vez avaladas por el Consejo General del IEE,

Naciones Unidas (ONU), emitió con antelación varios señalamientos al documento que se aprobó la madrugada del pasado viernes en el Senado de la República.

“Afortunada o desafortunadamente fue aprobada en lo general y en lo particular, con algunas modificaciones. Ocho para ser exactos y tendremos que estar vigilantes desde las diferentes trincheras en las que estamos”, manifestó el diputado panista quien ofreció que desde la legislatura local se estará revisando la aplicación del documento, en especial en lo que respecta al tema de los derechos.

serán publicadas para que los ciudadanos las consulten en aras de razonar su voto.

Landeros Ortiz advirtió que si en campaña, los candidatos proponen algo que se desapegue del contenido del papel en cuestión, “la sanción descansa en el ciudadano, el sistema electoral está diseñado de esa manera”.

“Los destinatarios de estas plataformas son los propios electores y yo los invito a que verifiquen y analicen las propuestas, y sobre todo comparen lo que el partido político prometió en diciembre con lo que el candidato con nombre y apellido presenta en las campañas electorales, a efecto de conocer su seriedad y cuál es la oferta política real, el sostenimiento de una ideología acorde al partido (….). Lo que se busca con esto es que el ciudadano pueda contrastar las ideologías y propuestas de cada partido para concluir con un voto razonado y consciente”, dijo en entrevista para La Jornada Aguascalientes.

ferencia más relevante de recursos de mexicanos hacia cuentas bancarias en el extranjero desde que existe registro, con 14 mil 71 millones de dólares, indican los reportes del banco central. * Con aval de los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Acción Nacional (PAN), las comisiones que dictaminan la ley de seguridad interior realizaron cambios a nueve artículos, para eliminar la disposición que permite al Ejército disolver manifestaciones y protestas sociales. Se pretende aprobar este día el dictamen en comisiones y votar esa legislación ante el pleno, para regresarla de inmediato a la Cámara de Diputados. * Sin tumultos, sólo con la presencia de la cúpula partidista, Andrés Manuel López Obrador formalizó su registro como precandidato presidencial de Morena. En un acto sobrio, sostuvo que su prioridad será la seguridad pública, y abundó en su propuesta que causó polémica: haremos todo lo necesario para conseguir la paz, someteremos a debate y consulta, principalmente con las víctimas, la posibilidad de otorgar amnistía a infractores que opten por su readaptación. * Conforme al reporte de avance de recolección de firmas de apoyo para obtener el registro como candidato independiente a la Presidencia de la República, Jaime Rodríguez Calderón, El Bronco, superó ayer el número de firmas mínimas requeridas -866 mil-, al registrar 883 mil 752, es decir, 102 por ciento del total requerido.

Con ello, de ser avaladas en su totalidad por el Instituto Nacional Electoral (INE) acreditaría el primer requisito para ser incluido en las boletas electorales de los próximos comicios presidenciales. *Estamos perdiendo la batalla contra el cambio climático, advirtió ayer el presidente francés, Emmanuel Macron, durante la conferencia One planet summit, celebrada en esta capital. Con los planes actuales el mundo se encamina hacia un incremento de la temperatura de 3 a 3.6 grados, aseguró ante representantes de casi 130 países.

Agregó que las medidas para frenar el cambio climático no se están aplicando con la suficiente celeridad, y subrayó que en unos cuantos años no sólo ya no estarán en sus cargos algunos de los jefes de Estado presentes, sino muchos países pueden incluso desaparecer.

4

opinión

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

A

si Faetón siguiera muerto… Si bien el cielo estaba totalbatido a punta de desencantos diarios, batalomo de palabra mente despejado, las luces de la megalópolis impedían llando por no caer en la tentación de dejarse cualquier vista -el nivel de contaminación lumínica que se ir por el deslizadero de la indolencia, de capa registra en la capital del país, 16 magnitudes por segundo caída, pues, a principios de semana -¡caraja de arco al cuadrado, es el mismo que presenta Hong Kong, semana!- te fuiste enterando: la nota de la urbe lumínicamente más contaminada de todo el orbe-, El país prometía “un reguero de fogonazos” en el cielo. así que te quedas sin lluvia de estrellas.

Trazos luminosos en la bóveda celeste. El causante iba Al día siguiente, jueves, la ignominia que se veía venir a ser un pajarraco cósmico, “un cometa exhausto”, un desde hacía ya varios días fue tomando forma. Para colmo, asteroide híbrido de unos cinco kilómetros de diámetro, al que, cuando lo descubrieron hace apenas 34 años, le millones y millones de hombres y mujeres tuvimos que pusieron nombre: (3200) Faetón. El miércoles, casi a recordar que vivimos en una cazuela: la contaminación media noche, azorado, decidiste darte un respiro y dejar Germán Castro del aire en la Ciudad de México volvió a alcanzar niveles de acechar al mundo por la ventana inconmensurable de injuria. Las dos estaciones de monitoreo localizadas de tu computadora -Salma denuncia que también fue en el municipio mexiquense de Ecatepec, Xalostoc y San víctima del monstruoso Weinstein; la Organización para Agustín, la segunda a unos cinco kilómetros del sitio en el la Cooperación Islámica, que agrupa 57 países con pocual están construyendo el nuevo aeropuerto, comenzaron a blación mayoritariamente musulmana, encara al gringo reportar niveles preocupantes desde el medio día, y para las megalómano y declara a Jerusalén oriental como capital del Estado palestino; la ONU, cuatro de la tarde, con más de 160 puntos imecas, se declaró la contingencia ambiental. las comisiones Nacional e Interamericana de Derechos Humanos, los rectores de la Y el viernes despiertas y el noticiero confirma el oprobio: el país amaneció peor, UNAM, la U de G y la Ibero piden al Senado de la República no aprobar la Ley de con una instrumento legal listo para ser promulgado por el Ejecutivo… Muy temprano, Seguridad Interior; México importará la mitad de los pavos que se consumirán en las luego de la última votación, los diputados de la aplanadora prianista y sus aliados aplauden, ríen, festejan… Están felices de haber actuado en contra del sentido común, próximas cenas navideñas…-. Tímidamente esperanzado, te pones la chamarra más de la opinión de los expertos, de los organismos internacionales, de las ONG, de la gruesa que encuentras en el clóset y subes a la azotea del edificio… Ojalá te toque alsociedad organizada, de la academia… La Ley de Seguridad Interior fue aprobada por guna salpicadura de la lluvia de estrellas. El frío cala, la noche abraza… Hoy sabemos ambas cámaras, y con ello dieron paso legal a la militarización de la vida pública de que Faetón es el responsable de las Gemínidas, la lluvia de meteoros que a mediados México. Afuera, en la calle, todo parece normal, casi como un día cualquiera. de diciembre parece provenir de la constelación de Géminis. En realidad, el fenóEl parisino George Perec (1936-1982) escribió que “lo que más nos atrae siempre meno lo produce una nube de escombros del asteroide. Escombros sobre escombros, es el suceso, lo insólito, lo extraordinario: escrito a ocho columnas y con grandes titupiensas. Ovidio cuenta en Las metamorfosis que Faetón, hijo de la oceánide Clímene lares. Los trenes sólo comienzan a existir cuando se descarrilan, y entre más muertos y de Helios, personificación divina del Sol, fue un junior con fuertes problemas de haya más importantes se vuelven… Es necesario que detrás de los acontecimientos autoestima, quien para probar entre sus cuates su alcurnia consiguió que su padre le haya un escándalo, una fisura, un peligro, como si la vida sólo pudiera revelarse atrás prometiera un regalo, el que fuera… Desgraciadamente, pidió que Helios le permitiera de lo espectacular, como si lo convincente, lo significativo, fuera siempre lo anormal: manejar su carruaje -el astro rey-. Helios trató de disuadir a su vástago de que eso era cataclismos históricas o revoluciones históricas, conflictos sociales o escándalos políuna locura, sin lograrlo, y como ya lo había prometido… Previsible: Faetón fue incapaz de controlar a los caballos blancos que tiraban el carro ígneo y aquello resultó una ticos…” (Lo infraordinario. Verdehalago, 2008). Tiene razón… pero en este país no hecatombe… El sol sale de su camino y se aleja tanto que nuestro mundo sufre heladas aplica porque aquí lo cotidiano, lo trivial e incluso lo ordinario es precisamente lo que espantosas, y luego, tratando de corregir el rumbo, Faetón se acerca tanto que tatema debería resultarnos escandaloso. Como los acontecimientos que tendrían que haber cimbrado la realidad pasan uno tras otro sin motivar cambios, la aspiradora de la rutina buena parte del planeta -convierte grandes comarcas de África en desierto y quema la los absorbe y ya mañana será otro día…, aunque no pase nada. piel de sus pobladores hasta hacerla negra-. Tanto caos provocó que el mismo Zeus tuviera que intervenir: un certero golpe de rayo en el carro desbocado bastó para pararlo y de paso segar la vida de Faetón… El miércoles, en la Ciudad de México, fue como @gcastroibarra

* La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) y la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ONU-DH) hicieron un llamado urgente al Estado mexicano a no aprobar la ley de seguridad interior. Advirtieron que aun cuando los senadores realizaron algunas modificaciones al proyecto, éste aún presenta aspectos altamente preocupantes para las garantías fundamentales. Ambas instancias emitieron un posicionamiento conjunto en el que enfatizan que es necesario ampliar el tiempo de discusión para analizar la norma y no limitarse a aprobarla en lo que queda del actual periodo legislativo, que concluye este viernes. * En los pasados 32 años se registraron en el país 52 mil 210 muertes de mujeres en las que se presumió homicidio, de las cuales 15 mil 535 ocurrieron en los seis años recientes, es decir, 29.8 por ciento, de acuerdo con el estudio La violencia feminicida en México, aproximaciones y tendencias 1985-2016. * En vísperas del arranque de las precampañas y ante los gobernadores del país, el presidente Enrique Peña Nieto convocó a todas las autoridades a “trabajar para que la elección de 2018 se lleve a cabo con plena normalidad democrática en todo el territorio nacional. * En una de las denuncias más vívidas que se hayan hecho contra Harvey Weinstein, la actriz y productora mexicana Salma Hayek detalló en un extenso artículo la gravedad del acoso sexual y sicológico que sufrió por el productor, quien incluso amenazó con matarla por rechazar sus propuestas. * La Organización para la Cooperación Islámica (OCI), que agrupa a 57 naciones de población mayoritariamente musulmana, declaró este miércoles a Jerusalén oriental como capital del Estado palestino. En tanto, el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, acusó al presidente estadunidense, Donald Trump, de haber ofrecido Jerusalén como regalo al movimiento sionista. * Nueve presidentes de agencias de noticias europeas, entre ellas Afp, Dpa y Efe, lanzan un llamamiento para que los gigantes de Internet asignen una parte más importante de sus ingresos a los medios que les proveen contenidos, en un escrito publicado el miércoles en línea por el diario francés Le Monde. Un debate, en apariencia técnico, se lleva a cabo desde hace varios meses en Europa y en las instancias europeas en Bruselas en torno a un proyecto de directiva sobre los derechos de autor, recuerdan los signatarios.

JUEVES 14

MARTES 12

* México participará a partir de 2018 en la fase piloto del primer mercado de precio al carbono de las Américas anunció el presidente Enrique Peña Nieto durante su participación en la Cumbre One Planet sobre cambio climático. * Javier Sicilia, dirigente del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, denunció ante la delegación de la Procuraduría General de la República (PGR) en el estado una amenaza de muerte que recibió vía telefónica. La dependencia inició la carpeta de investigación FED/MOR/CUER/0001746/2017. * El Centro Harry Ransom (HRC, por sus siglas en inglés), de la Universidad de Texas, anunció ayer que más de 27 mil imágenes del archivo del escritor colombiano Gabriel García Márquez ya podrán ser consultadas desde cualquier parte del mundo por Internet. * Para alertar sobre los efectos de la militarización en las calles y expresar que México quiere paz sin más ejecuciones y desapariciones, los actores Diego Luna y Gael García Bernal, así como el colectivo Seguridad sin Guerra, convocaron a un diálogo nacional para abrir un debate sobre los riesgos que implica la ley de seguridad interior.

MIÉRCOLES 13

Nube de escombros

* Durante horas, senadores de PAN, PT-Morena y PRD insistieron en que se escucharan las voces de decenas de organismos nacionales e internacionales preocupados por los efectos de la Ley de Seguridad Interior, como la Organización de las Naciones Unidas (ONU), pero PRI y aliados los ignoraron y todo estaba listo para que esta madrugada la norma se aprobara en lo general. Una legislación que, expusieron en tribuna senadores de oposición, es una regresión, ya que militariza al país y posibilita violaciones a derechos humanos al someter a la población civil a la autoridad castrense. * Estados Unidos y México acordaron incrementar el intercambio de información como parte de la lucha contra las organizaciones criminales que actúan en los dos países. La determinación se produjo en el segundo Diálogo de Alto Nivel sobre Combate al Crimen Trasnacional. * Al iniciar su precampaña en el primer minuto del jueves en este municipio de Los Altos de Chiapas ante más de 4 mil indígenas tzotziles y tzeltales de varias localidades de esta región, José Antonio Meade Kuribreña, precandidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI), aseguró que quiere ser presidente de la República para cerrar la brecha que nos separa del México que somos y el que soñamos: un México con seguridad y justicia. * Andrés Manuel López Obrador, precandidato de la coalición Juntos Haremos Historia, integrada por Morena, PT y PES, empezó su precampaña con la presentación de su virtual gabinete, compuesto, en varios casos, por figuras relacionadas con la alta clase política e intereses económicos. * Ricardo Anaya Cortés, aspirante a la candidatura a la Presidencia de la República de la coalición Por México al Frente, inició su precampaña en el municipio de Amealco de Bonfil, donde anunció que ésta se caracterizará por ser austera, audaz, alegre y de múltiples propuestas. A 199 días de la elección presidencial del 1 de julio, el ex dirigente señaló que en el país se vive una terrible situación, con altos niveles de corrupción, desigualdad social y la precarización del salario. * La Secretaría de Gobernación, por medio de la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim), emitió una nueva declaratoria de alerta de violencia de género por agravio comparado para Veracruz. Entre las medidas solicitadas, destacan realizar la modificación de los artículos 149, 150 y 154 del Código Penal de la entidad, divulgar y aplicar tanto la Ley General de Víctimas como la estatal, además de la NOM 046, para la adecuada y diligente atención a víctimas de violencia sexual, garantizando el acceso a la interrupción legal del embarazo por violación. El gobierno de la entidad también deberá garantizar que todas las regiones cuenten con centros de salud donde se provean servicios seguros, oportunos, de calidad y gratuitos para legrados, y que, en caso de no contar con los mismos, se asegure la canalización a sitios donde los haya. Igualmente, deberá tener personal de salud no objetor de conciencia, capacitado en los métodos de practicar abortos, tanto médicos como quirúrgicos. * El denostado productor de Hollywood Harvey Weinstein rechazó las acusaciones vertidas por la actriz mexicana Salma Hayek, que en un duro artículo publicado por The New York Times lo definió como su monstruo. Todas las acusaciones de contenido sexual, tal como las presenta Salma, son inexactas, y otras personas que fueron testigos de los hechos los entendieron de manera diferente, señaló un portavoz de Weinstein en un comunicado a la revista People.

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017 •

Claudia Rodríguez Loera

El Presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado (STJE), Juan Manuel Ponce Sánchez, informó que a lo largo del 2017 en el Poder Judicial se brindaron soluciones razonables y justas en 104 mil juicios y se emitieron más de 456 mil acuerdos.

Al hacer un recuento del presente año para dar pie al inicio del periodo vacacional del personal del Palacio de Justicia, el magistrado presidente apuntó algunos otros datos, como el de las 30 mil audiencias que fueron atendidas y las 155 mil notificaciones realizadas.

De igual modo, externó que se efectuaron más de 40 mil órdenes judiciales de ejecución y en cuanto a la calidad de sus resoluciones, es significativo que los amparos concedidos por la autoridad jurisdiccional federal, nunca superó el 16 por ciento de las solicitudes interpuestas.

Al desagregar los datos anteriores, señaló que esta cantidad de trabajo los llevó a dictar en promedio un acuerdo cada siete minutos durante toda la jornada

Se le ha dado resolución a 104 mil juicios en el Poder Judicial este año laboral y sumando las horas dedicadas al desahogo de las audiencias, los jueces civiles lo hicieron en el equivalente a 188 días hábiles; los jueces familiares les ocuparon 289 días y a los jueces mercantiles 113.

Además de la cantidad de juicios atendidos, se terminaron más de 36 mil juicios y para el presente año se recibieron tres mil juicios nuevos más que el año anterior, tan solo en las materias mercantil y familiar.

“Hemos transitado por un año extremadamente complejo, ya que adicional a la función jurisdiccional en crecimiento continuo, se ha reorganizado la estructura jurisdiccional y administrativa, y se han preparado las bases tecnológicas para ejercer jurisdicción en juicios mercantiles que serán desahogados bajo la modalidad de juicio oral, preparándose además, la entrada en vigor de la nueva

Se recibieron tres mil juicios nuevos más que el año anterior, tan solo en las materias mercantil y familiar n Foto Salvador Arce

justicia laboral, por ser una responsabilidad que habremos de asumir el año 2018”, manifestó el magistrado presidente.

De esta manera Ponce Sánchez destacó el impacto social

Subirá al Pleno Legislativo iniciativa para fortalecer el supuesto de legítima defensa Staff

VIERNES 15

Después de seis meses en comisiones, el próximo lunes subirá al Pleno Legislativo local la modificación para fortalecer el supuesto de Legítima Defensa, propuesta por el diputado Gustavo Báez Leos, que pone hincapié al principio de proporcionalidad.

El diputado panista explicó que resulta complicado cualquier iniciativa que pretenda realizar alguna modificación de tipo penal, por tal motivo se tuvo sumo cuidado en ésta, cuyo principal objetivo fue cuidar que el principio de proporcionalidad quedara lo más claro posible en el supuesto de Legítima Defensa.

“Cuando alguien entraba al domicilio de una persona, para argumentar la legítima defensa se pide igualdad de condiciones, a pesar de que ya está siendo vulnerada; si suponemos que el ladrón trae una pistola de juguete y el dueño de la casa reacciona con una pistola real, el ciudadano se convirtió en delincuente”, detalló el legislador.

Con esta propuesta se pretende proteger a los ciudadanos y sus bienes, que tenga la tranquilidad de que, en caso de que una situación como la ya descrita le llegara a pasar, pueda tener la certeza de que la ley le respalda.

La iniciativa fue propuesta por el diputado Gustavo Báez Leos n Foto Salvador Arce

De igual manera -dijo- si en la inercia de la adrenalina de encontrar a un extraño en el domicilio, y la defensa resulta excesiva, el trato deberá ser diferente para el ciudadano si ocurre algún hecho lamentable de manos de éste al proteger su vida o su patrimonio.

“Esta ley es única y exclusivamente para aquellas personas que allanan una morada

buscando hacer un daño, no es como una detención ciudadana y buscar un exceso de violencia, pues estos casos son severamente castigados”, externó el panista.

De esta manera, la Comisión de Justicia en el Congreso del Estado dio trámite a un acumulado en la materia, en donde el punto relevante es un tema de que en los últimos meses se presentaron varios casos en Aguascalientes, que es el de la Legítima Defensa.

El panista, explicó que se agrega un supuesto más a esta excluyente de responsabilidad en materia penal para tratar de ajustarlo al contexto real de Aguascalientes, o que aconteció en meses pasados, pues inclusive hay algunas personas que aún están privadas de la libertad por algunas situaciones de este tipo; se dice que por exceso en la legítima defensa.

La iniciativa -aseveró- es una hipótesis que se agrega al artículo 27 para poder dar mayor certeza a las personas que en ejercicio de un derecho y ante un peligro real, actual inminente, hacen defensa de sus propiedades, posesiones o derechos, o incluso, de las personas que estén bajo su custodia, ya no se le sancionaría como un delito doloso, sino como un delito culposo, ese es otro agregado que se le coloca.

La mañana del viernes 15 de diciembre de 2017 el gobernador Martín Orozco Sandoval presentó su propuesta de Ley de Movilidad Urbana la cual entre otras cosas define las obligaciones y derechos de los ciclistas en el estado de Aguascalientes. La nueva ley, que será pasada al Congreso del Estado para su aprobación, define a la bicicleta como un medio de transporte ligero impulsado directamente por la fuerza humana, que consta de dos o más ruedas y pedales, donde una o más personas se pueden sentar o montar y será un medio de transporte permitido para usarse en la vía pública, aunque en la misma ley se consideran “vehículos similares a la bicicleta”: triciclos, bicisillas de ruedas y sillas de ruedas en la que se desplazan las personas con movilidad limitada.

de la actuación de los servidores públicos del Poder Judicial del estado, administrar justicia va más allá de resolver derechos en disputa pues al hacerlo, robustecen la cultura de la legalidad

Política

5

y con ello, fortifican uno de los puntales del estado democrático de derecho.

Dijo no tener ninguna duda que su función es transcendental para la sociedad, pero eso demanda de todos mayor compromiso para incrementar la calidad de la justicia, pues pese a que desde hace más de quince años, organismos independientes como el Banco Mundial, el Instituto Tecnológico Autónomo de México y el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, han calificado sistemáticamente a la justicia de Aguascalientes entre las cinco mejores del país.

Expuso que en el próximo año habrán de afrontar sus responsabilidades con las serias limitaciones de recursos, e impulsar las gestiones que permitan la creación de nuevos juzgados en las materias en las que la sociedad está siendo más demandante y para lograrlo, habrán de sumar esfuerzos con los titulares de los poderes Ejecutivo y Legislativo, “quienes siempre han mostrado la sensibilidad y el compromiso para impulsar acciones en beneficio de la justicia”.

Esta vez el presupuesto para Ccapama no fue una copia de otros años A decir del presidente de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado en el Cabildo, Óscar Estrada Escobedo, en esta ocasión a diferencia de pasadas administraciones, el presupuesto de egresos etiquetado para la Comisión Ciudadana de Agua Potable y Alcantarillado del Municipio de Aguascalientes (Ccapama) no fue una copia de los presupuestos anteriores.

En el Presupuesto de Egresos del Municipio de Aguascalientes para 2018 que fue aprobado en sesión extraordinaria por la mayoría del Cabildo el viernes 15 de diciembre de 2017 fueron etiquetados 139 millones 643 mil 989 pesos para Ccapama de los 3 mil 69 millones 239 mil 79 pesos que presupuestaron en total para toda la administración en 2018.

Según Estrada Escobedo en la partida para Ccapama se consideró el recurso necesario para hacer algunos cambios a diferencia de pasadas administraciones en las que prácticamente se copiaban los presupuestos del año pasado sin tener en cuenta, por ejemplo, la inflación o el aumento del precio de los combustibles.

Con lo anterior, comentó el regidor, en pasadas administraciones como la de Juan Antonio Martín del Campo se ponían rubros para infraestructura con recursos federales los cuales no llegan desde hace varios trienios, por lo que el Cabildo se veía obligado a hacer ajustes a lo largo de la administración para que pudieran cubrir estas promesas que no estaban contabilizadas, por lo que para 2018 se tomaron en cuenta todas las peticiones realizadas por José Refugio Muñoz de Luna, director de Ccapama y el resto de los secretarios a los que les compete el tema del agua.

Si bien Estrada Escobedo aseguró que el presupuesto para Ccapama es responsable, consideró que no es suficiente pues en servicios públicos, siempre se requerirá más dinero para cubrir los problemas que afectan a la ciudad, “Pero nos tenemos que enseñar aunque con el dinero que tengamos hacerlo suficiente y gastarlo de una forma responsable”.

En general, el presupuesto de egresos para 2018 del municipio de Aguascalientes, comentó Estrada Escobedo, es equitativo para todos los ramos del municipio, sin embargo es necesario inyectar más dinero de otros espacios, “Hay áreas que tienen que recolectar un poquito más, pues bueno, recolectemos, hay otras áreas que se requiere gastar menos, que lo vayamos haciendo todos”.

Sin embargo, mientras que la Secretaría de Seguridad Pública del Municipio recibirá 726 millones 864 mil 667 pesos a lo largo de 2018, mientras que la recién creada la Coordinación de Transparencia solo recibirá 2 millones 707 mil 135 pesos, por lo que la primera instancia recibirá casi 269 veces más que la segunda.

El regidor también se refirió al tema de los servicios superfluos o vanos de los que gozan los servidores públicos municipales, los cuales deben ser eliminados en la medida de posible, como el tema de papelería y combustibles.

En total el Cabildo negó 87 millones 400 mil pesos por uso de servicios personales a prácticamente todas las dependencias siendo la Secretaría de Seguridad Pública del Municipio la que más había solicitado este recurso con 28 millones 300 mil pesos.

Carlos Olvera Zurita

6

Sociedad y Justicia • DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Todos estamos muy ocupados en estas fechas La Navidad para muchos mexicanos católicos es probablemente la festividad más importante del año. Es un evento que se conecta con otras fechas religiosas, con lo cual se logra el ahora popular maratón que va desde los festejos a la virgen de Guadalupe hasta los Reyes Magos.

Durante estas fechas de posadas, lo sustancial es la comida. Regularmente, las familias en estas fechas se ocupan en pensar qué preparar para la cena de Noche Buena, Navidad y Año Nuevo (aquí un artículo de la Secretaría de Cultura sobre el tema: https://goo.gl/u5nhmC) Japón y México, ambos están muy ocupados en diciembre por eventos y trabajos

日本もメキシコも12月は仕事にイ ベントに12大忙し

Ya estamos en diciembre de 2017, nos acercamos al fin del año. Este mes tenemos muchos eventos, por lo tanto estamos muy ocupados. Esta situación es igual entre Japón y México.

2017年も12月になり、いよいよ終 わりが近づいています。今月は仕 事もイベントも盛りだくさんで、 と ても忙しい月になりますが、 これ は日本もメキシコも同じであると 思います。

Hay una palabra “SHI WASU” en Japón. Esta significa diciembre en el calendario antiguo. En cuanto al significado de esta palabra, SI significa maestro y el significado de letra de WASU es correr. Pues, se quiere decir que todos están tan ocupados que hasta corren los maestros. Esta palabra expresa bien qué tan ocupados estamos. 日本には「師走」 という言葉があり ます。 これは日本の旧暦で12月の 事であり、 「12月は「師」が「走る」 ほど忙しい」 という意味です。つま り、12月がいかに忙しいかを表し ております。

En México, me parece que lo más importante es Navidad y hay muchos eventos como posadas en diciembre. Al contrario, me parece que se va haciendo tranquilo para el año nuevo después de Navidad. En caso de Japón, no hay posadas. Sin embargo, una vez empieza diciembre, celebramos muchas fiestas que se llaman “Bo-nenkai” reuniéndose los amigos o colegas de trabajo. “Bo” significa “olvidar”, por lo tanto, el objetivo de estas fiestas es olvidar las dificultades del año mismo y agradecer a los esfuerzos y trabajos.

Aproximadamente a partir de la mitad de diciembre, no poca gente que tengan muchos compromisos de las fiestas todos los días de diciembre.

Hace poco me enteré de que en Japón se ha creado una muy curiosa tradición para la cena de estas fechas y que en esta ocasión nuestras colaboradoras comparten. Así, pues, queda la invitación a saber qué actividades realizan los japoneses en estas fechas ¿realizan intercambios en sus trabajos como nosotros? ¿le ponen “piquete” a sus bebidas cálidas? Durante Año Nuevo, ¿intentan rituales que no se saben de dónde vienen, como romper copas, pasear maletas o comer uvas durante la cuenta regresiva? ¿Qué otras cosas hacemos en estas fechas?

En caso de Japón, aunque Navidad es el evento muy importante también, lo más importante es el último día del año, la noche del día mismo y el año nuevo. Al momento de cambiar años de lo anterior a lo nuevo, los japoneses comen Soba (nudle) escuchando el sonido de campana. Esa campana se llama “Jyoya no Kane”, se empieza a tocar campana en los templos ciento ochenta veces al momento de cambiar el año. ¿Por qué la tocan 108 veces? Se piensa que los humanos tienen 108 Bonno (deseos y pasiones) como el pensamiento de budismo.

Los humanos sufren y padecen por Bonno, por lo tanto, se tocan campana para quitar y salvarlo. 日本ではクリスマスももちろん大 事なイベントではありますが、年 越しとお正月が最も大切なイベン トになります。年が変わる瞬間、 日 本では「除夜の鐘」を聞きながら お蕎麦を食べます。除夜の鐘はあ ちこちのお寺で鐘を108回年越し の時につくもので、108個という数 は仏教の考え方で人間の煩悩の 数と考えられています。煩悩とは人 を悩ませたり苦しませたりする心 の事で、 この煩悩を救うために鐘 をつくと言われています。

Después de cambiar el año, la mayoría de la gente se ponen kimono y se van a templos. El nombre de la primera visita es Hatsumo-de, oramos por la paz del nuevo año para la familia y amigos. Antes de orar los visitantes se lavan las manos con agua fría con que se cuenta en los templos, meter el dinero a la caja y se tañe la campana de cascabel. Aparte, hay una costumbre "EMA", escribimos los propios deseos en el tablero pequeño y lo ponemos en el lugar de tableros. Para eso, cuando visiten a los templos podrían ver deseos de los demás. Como en japón en enero y febrero hay examen para ingresar a la universidad o preparatoria, ya que en caso de japón ingresa a las escuelas en la primera semana de abril, podemos ver particularmente los deseos como “Por favor, que pase el examen”

メキシコでは、 メインがクリスマス であり、ポサダもあるため12月が 年が明けたら、多くの人が着物を 始まると大忙しです。一方、 クリス 着て初詣に向かいます。神社や寺 マスが終わると落ち着いて新年を 院に参拝し、新しい年の平穏を祈 迎えるイメージがあります。 日本に ります。参拝の前には神社に備え はポサダはありませんが、12月に てある手水舎で手を清め、賽銭箱 入ると会社の仲間や友人で集まり にお金を入れ、鈴を鳴らして手を 「忘年会」を開催します。忘年会の 忘とは「忘れる」 という意味であり、 合わせ、礼拝を行うのが作法です。 また、 「絵馬」 という風習があり、板 その年の苦労を忘れ労うことを目 でできたものに願い事を書いて、 的として行われます。12月も中旬 境内にある絵馬堂に飾り付けま 頃から忘年会の予定で一杯にな す。そのため、参拝時にはたくさん る人は少なくありません。

Omar Tiscareño omar.rtiscareno@gmail.com の人の願い事を見ることができま す。 日本では、1月2月に高校や大 学の入学試験が実施されるため（ 入学時期が4月のため）、 「合格で きますように」 といった願い事が 特によく見られます。

Creo que toda la gente cada vez más están ocupados para el fin del año. Me gustaría que todos terminen todos trabajos y no dejen pendientes para empezar las vacaciones largas y pasar tranquilo y divertido con su familia en Navidad y el fin del año.

これから12月に向けますます忙し くなることと思いますが、 メキシコ も日本も年末に向け長期休暇があ るため、休みに入る前に仕事を綺 麗に片付け家族でゆっくり過ごし たいものですね。

Mary Eventos característicos durante las epocas decembrinas １２月の風物詩

El tiempo vuela. Ya estamos en diciembre, el año 2017 está a punto de terminar. En Japón, diciembre tiene otro nombre como “SHIWASU (Lit. hasta los monjes corren)” porque es el último mes del año con muchos eventos y todos están ocupados. En México, ¿todos están ocupados con las Posadas, no? Tanto japoneses, como mexicanos, también tienen muchas fiestas que se llaman “BONENKAI (Lit. reunión para olvidar el año)” y se suelen realizar por las empresas y amigos para olvidar las penas y los problemas del año y, por supuesto, “las bebidas alcohólicas” son imprescindibles para olvidar todo lo malo y se ven muchos borrachos en todos lados durante esta temporada.

早いものでもう１２月です。１２ 月は「師走（お坊さんが走り回らな ければいけないほど忙しい）」 とい われ１年で最も忙しい時期です。 メキシコでは、みなさんポサダで 忙しいですよね。 日本でも、週末 になると会社の同僚や友達たちと 「忘年会」 という 「１年の苦労を 忘れる」会が開催されます。色々な ことを忘れるためにはもちろんお 酒が不可欠で、 この時期になると 町のいたるところに酔っ払いが現 れます。

Creo que la Navidad es un evento muy importante en México, sin embargo, en Japón donde la población de cristianos y católicos es muy reducida, es un evento comercial y está considerado como un evento romántico para las pare-

águila Japoneses

en

Aguascalientes

¿Los japoneses festejan la navidad? jas. Desde luego, si tiene hijos pequeños, se festeja en familia con pastel y…. con “pollo de KFC”. A muchos extranjeros les sorprende que en Japón se coma pollo de KFC en lugar de pavo rostizado. Esta costumbre extraña se debe al ingenioso marketing ya que hay colas en frente de KFC en las fechas Navideñas y es popular hasta reservar para comprarlos.

メキシコでクリスマスは一大イベ ントだと思いますが、キリスト教徒 が少ない日本では、商業的なイベ ントの一つであり、恋人と過ごす ロマンティックなイベントという 位置づけです。 もちろん小さい子 どもがいる家庭では家族で過ごし ますが、 よく外国人が驚くのは、 「 日本人がクリスマスにケンタッキ ー・フライド・チキンを食べる」 こと です。巧妙なマーケティングによ り、なんと七面鳥よりも 「ケンタッ キー・フライド・チキンを食べる」 こ とが定着しています。 クリスマス前 後には、 ファーストフードであるケ ンタッキーのお店の前に行列が出 来る、 という世にも奇妙な光景を みることができます。あまりの人気 に、事前に予約をしないと買えな いこともあります。

A finales de diciembre hay un evento japonés, probablemente no tan conocido, pero muy importante. Es “NENMATSU NO OOSOUJI (Lit. la limpieza

Protegen

grande de fin de año)”. Se refiere al ritual de limpieza de la casa para eliminar las malas energías y empezar el año nuevo puro. Originalmente era un ritual “SUSUHARAI”que se realizaba el 13 de diciembre para dar la bienvenida a los Dioses a la casa. El difunto Aida Mitsuo, un famoso poeta y calígrafo japonés dejó un dicho “Si no tiras cosas viejas, no aparecen cosas nuevas”. Para tener buena suerte y prospero año nuevo, qué le parece si limpia su casa?

また、あまり知られていないかもし れませんが、１２月の大事な行事 の一つに「年末の大掃除」がありま す。 これは、元々 「すすはらい」 と呼 ばれる、神様を迎えるために１年 のうちにたまった埃やすすを落と す１２月１３日に行っていた神聖 な行事であり、大半の日本人は年 末になると家を綺麗に掃除し邪悪 な気をはらいます。 日本の有名な 詩人であり書道家である相田みつ を氏も 「古いものを出さなければ、 新しいものは出てこない」 という 名言を残しており、家の掃除をした りいらないものを処分することで、 すがすがしい気持ちで新年を迎え ることができます。みなさんも、運 気をあげるために年末の大掃除を してみてはいかがでしょうか。

Ikumi

del frío áreas verdes del municipio

Personal de la Secretaría de Servicios Públicos del Municipio de Aguascalientes ha comenzado a colocar composta en los camellones de las avenidas principales de nuestra ciudad, con el propósito de suministrar a las áreas verdes los nutrientes necesarios y enfrentar las bajas temperaturas que se están registrando en gran parte del país.

El titular de la dependencia, Rodolfo Téllez Moreno, informó que varias cuadrillas de trabajadores de la Dirección de Parques y Jardines realizan estas labores de “arrope”, aplicando el abono en aproximadamente 35 mil m2 de pasto, con un espesor de dos cm, para garantizar su sobrevivencia durante esta época invernal.

Señaló que serán alrededor de 700 m3 de composta que en estos días se estarán distribuyendo en los camellones, evitando así la congelación del agua que por naturaleza guarda la vegetación. n Ayuntamiento de Aguascalientes

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017 •

Sociedad y Justicia

7

Cerca de 80% de cultivos fueron afectados por recientes heladas n

Calvillo, Asientos y San José de Gracia, los municipios más afectados

Claudia Rodríguez Loera

Por pérdidas de alrededor del 80 por ciento de los cultivos de guayaba y otras afectaciones en el campo que provocaron las últimas heladas se podría declarar como siniestro y con ello recibir los apoyos federales, aseveró el diputado local y líder de la Confederación Nacional Campesina (CNC) David Nájera Moreno.

El líder cenecista aseveró que en el municipio de Calvillo se perdió alrededor del 80 por ciento de los cultivos de guayaba como consecuencia de la helada atípica del pasado fin de

semana en todo el territorio estatal, por lo cual se emprendió la gestión ante el gobierno federal para atraer recursos extraordinarios que puedan sacar de la crisis al sector.

No solo en el municipio de Calvillo se vio afectado por el mal clima, pues los productores de Asientos también resintieron los daños en la horticultura, y también hay un porcentaje importante de afectación en San José de Gracia.

“Sí hay frío, la helada está terrible, la situación para la gente está muy difícil y sobre todo para los de la tercera edad y los niños”, manifestó

Custodió Policía estatal más de 500 traslados de valores

el diputado por el Partido Revolucionario Institucional, quien detalló que además de la guayaba, también productos como el nopal, y otras hortalizas han sido afectados en diferentes municipios de Aguascalientes, por lo que se podría declarar una catástrofe en el campo y con ello recibir los apoyos federales.

El líder de la CNC informó que recientemente emprendió un recorrido por los municipios del estado, tras lo cual pudo aseverar que se salvó únicamente el 20 por ciento de los cultivos, lo que representa -dijo- una situación muy drástica Consideró lamentable la pérdida de los cultivos de nopal, producto que se está impulsando reciamente en el campo, lo que representa un golpe muy fuerte para los productores que están apostando por él. Aunque tam-

La CNC trabaja para declarar la situación del campo de siniestro y realizar las gestiones para apoyos federales n Foto Cristian de Lira

bién es preocupante la helada de algunas otras variedades de verduras que sucedieron en algunas otras zonas.

Nájera Moreno consideró que esta situación es consecuencia de la falta de apoyos que han solicitado los productores del campo para la compra de malla antigranizo y otros implementos que sirvan para proteger los cultivos que se producen en el estado, más cuando el clima sor-

prende con situaciones atípicas para la entidad.

“Jamás en la historia, que yo recuerde, ha existido un antecedente semejante a este y no sólo en Calvillo, la verdad es que Calvillo afectó muy fuerte la fruticultura, también a las hortalizas y por supuesto que nosotros ya estamos buscando la alternativa para que se pueda apoyar con algún recurso extraordinario a los compañeros”, externó el priista.

Prepara el DIF estatal proyecto para sacar a niños de los cruceros Personas pueden pedir a la Policía asistencia para retirar grandes cantidades de efectivo con solo marcar al 911 n Foto Salvador Arce Los policías estatales han custodiado 549 casos de traslado de valores en el transcurso de 2017, que tiene como objetivo proteger a los cuentahabientes que retiran o depositan dinero que, por su monto, podrían resultar llamativas para delincuentes que operan cerca de los bancos.

El titular de la Secretaría de Seguridad Pública Estatal (SSPE), Sergio Alberto Martínez Castuera, informó este servicio -gratuito- busca prevenir que los ciudadanos sean víctimas de robos al momento de realizar sus transacciones.

El apoyo policiaco ha sido reforzado en esta temporada, en respuesta al aumento de dinero circulante por el pago de aguinaldos. En el transcurso de este mes, precisó el funcionario estatal, se han atendido 20 solicitudes -cuatro esta semana y 16 en la anterior-.

En entrevista para La Jornada Aguascalientes, explicó a los interesados en pedir el acompañamiento de los uniformados que: “Lo que tienen que hacer es hablar a la línea 911, ahí se les recibe la llamada y hacen la petición del apoyo. De inmediato se giran instrucciones para que acudan al lugar a donde requieren el apoyo y hasta donde lo van a necesitar. No es necesario que se mencione la cantidad que se llevará, únicamente lo que se requiere es la petición de apoyo y nada más”.

El mando policial aseveró que las solicitudes son atendidas de forma inmediata, poniendo a disposición de los ciudadanos una patrulla con cuatro elementos que los escolta desde la sucursal bancaria a su destino, o bien, de la empresa al banco donde se planee realizar la operación. Por lo regular, los traslados de valores ocurren al interior de la ciudad de Aguascalientes, aunque no se descarta el apoyo cuando se trata de municipios.

Gracias a la confianza que la sociedad deposita en los policías, se ha logrado prevenir una importante cantidad de robos, dijo. Por el momento, la SSPE no se tienen peticiones pendientes de atención.

La dependencia estatal hizo un llamado a cuidar sus prestaciones anuales por medio de medidas de seguridad personal, como acudir a cajeros localizados adentro de centros comerciales, hacerlo durante el día, no pedir ayuda a desconocidos, no contar el efectivo afuera del cajero, entre otras.

El Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública únicamente tiene registro de tres asaltos a cuentahabientes entre enero y octubre de 2017, sin embargo los casos reportados a través de los medios locales evidencian que la cifra real es mucho mayor.

Hilda Hermosillo Hernández

Durante la temporada decembrina se presenta un aumento de esta problemática; al momento se han hecho 60 intervenciones n

Hilda Hermosillo Hernández

El director del DIF estatal, Alejandro Serrano Almanza, reveló que el próximo año se dará a conocer un proyecto integral para evitar que los niños salgan a pedir limosna a los cruceros de la ciudad.

En entrevista colectiva, adelantó que en este trabajo contará con el apoyo de otras dependencias, entre ellas la Secretaría de Seguridad Pública Estatal, Protección Civil y abogados del gobierno estatal.

Sin revelar mayores detalles del proyecto, Serrano Almanza aceptó que durante la temporada decembrina se presenta un aumento de esta problemática,

especialmente en la parte norte de la ciudad. Por esta razón, una brigada de 15 trabajadores de Trabajo Social, Procuraduría de la Defensa del Menor y la Dirección de Desarrollo Familiar realizan rondines para desalentar el trabajo infantil.

Explicó que el propósito de estos operativos es charlar con los menores en situación de calle, a quienes se ofrecen becas, apoyos alimenticios, entre otras ayudas; y cuando están acompañados por sus padres, a ellos se les exhorta a no exponer de esa manera a sus descendientes: “Si ellos tienen necesidad de trabajar de esa manera que no lleven a los niños porque pueden sufrir un accidente”.

Pide director del DIF estatal no dar limosna a los menores, ya que esto fomenta esta práctica n Foto Salvador Arce

En el transcurso de diciembre, se han realizado 60 intervenciones: “Son de otros estados y hasta de otras etnias”.

No obstante, en muchos de los casos se ha encontrado que aún luego de ser apoyados, los niños migran hacia otros cruceros a seguir pidiendo dádivas a los automovilistas. El funcionario estatal atribuyó esta situación a que las personas no son conscientes del daño que hacen al darles limosna, pues incluso muchas familias los someten a este tipo de actividades debido a que les resultan muy redituables.

“Hemos sido muy acuciosos con los padres de familia.

Nosotros contamos con becas, apoyos alimenticios y servicios de todo tipo para poder brindar una salvedad de derechos al infante (…), siempre lo hacemos apegado a derechos humanos y a un marco jurídico donde tampoco vulneremos los derechos de ellos. Pero hemos observado que por más que vamos lamentablemente hace falta una conciencia por parte de la ciudadanía a quienes llamamos a que no les entreguen un peso, porque cada peso que entregan fomenta que se encuentren ahí y que te limpien el parabrisas”, criticó el funcionario estatal.

Este tipo de casos pueden ser reportados en forma anónima al teléfono del DIF estatal, 9 10 25 85.

8

Sociedad y Justicia • DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Realizan convivio navideño al oriente de la ciudad n

El gobernador y la presidente del DIF estatal convivieron con más de 500 menores en Mirador de las Culturas

Redacción

El gobernador Martín Orozco Sandoval y la presidente del DIF estatal, Yolanda Ramírez, convivieron con más de 500 menores de edad y sus familias, en el marco del festejo navideño que se llevó a cabo en el fracciona-

miento Mirador de las Culturas en la ciudad capital.

Orozco Sandoval reiteró la importancia que representa la atención integral de la niñez aguascalentense; prueba de ello, dijo, es la serie de programas que se impulsan a favor de este sector de la población

a través de las diferentes dependencias gubernamentales, particularmente en materia de educación, salud, deporte, desarrollo social y alimentación, entre otros.

En el evento se entregaron bolos y regalos a los asistentes

El gobernador exhortó a los infantes que participaron en el evento, a prepararse para la vida, no sólo a través de la formación académica, sino también mediante la práctica de valores como la responsabilidad, el respeto y la honestidad.

En el evento que se llevó a cabo en las inmediaciones de este fraccionamiento que se ubica en el oriente de la ciudad capital, se entregaron bolos y regalos a los asistentes.

En su intervención, la presidente del DIF estatal señaló que esta época es de las más emotivas del año, ya que es un

tiempo propicio para recordar que la familia es lo más valioso que tenemos.

El próximo año el DIF estatal continuará emprendiendo distintos programas y estrategias que favorezcan la convivencia y la cohesión familiar, en donde todos los integrantes de este núcleo social puedan tener un mayor bienestar.

En atención a las indicaciones del Gobierno del Estado, el organismo seguirá trabajando de manera transversal con las distintas dependencias, sumando acciones para beneficiar a mayor número de familias en distintos rubros de su vida diaria.

Ampliará cobertura el Seguro Popular en 2018 Redacción

El DIF estatal reforzará sus programas y estrategias para fortalecer la convivencia y la cohesión familiar n Fotos Gobierno del Estado

Se

A partir del próximo año, el Seguro Popular ampliará su cobertura de atención a más enfermedades, entre ellas la depresión, obesidad, fracturas de mano y cáncer de colon, adelantó el titular del área, Miguel Ángel Piza Jiménez.

Agregó que con la apertura del nuevo Hospital Miguel Hidalgo se tendrá una mayor demanda de especialidades médicas, por lo que ya se está a la espera de la publicación del nuevo Catálogo Universal de Servicios de Salud (Causes), en el que se enlistarán las nuevas enfermedades a las que se les dará cobertura.

Actualmente el Seguro Popular registra en Aguascalientes cerca de 470 mil afiliados, 370 de los cuales se encuentran en

Décima

enlazan negocios locales con compradores internacionales

El secretario de Desarrollo Rural y Agroempresarial del Estado, Manuel Alejandro González Martínez informó que en el marco del Tianguis Agroalimentario, que se lleva a cabo con la participación de alrededor de 80 expositores de productos en fresco y agroindustriales en la explanada de Expoplaza, se llevaron a cabo mesas de negocios con compradores de Estados Unidos, con el objetivo de analizar el potencial de exportación que tienen los productos locales, además de que este evento es una vitrina para la promoción de los mismos.

De esta manera, se contó con la participación de Freddy y Mary Monarez de la empresa Product Development International de Los Ángeles California; así como de Jorge Jaime Romo de PCJ Universal de Houston, Texas y de Omar Segovia de Futuro Foods de Chicago, Illinois; quienes realizaron un recorrido por el Tianguis Agroalimentario y conversaron con los expositores, para posteriormente atenderlos en las mesas de negocio para conocer a detalle los productos y así iniciar el contacto de enlace para realizar posibles negocios comerciales. n Sedrae

activo, ya que cada año se suman más personas al empleo formal, lo que les permite ser derechohabientes del IMSS. Dicha movilidad laboral se atenderá con el apoyo de un mayor número de verificadores, precisamente para disminuir la duplicidad en los registros.

Actualmente el Seguro Popular atiende mil 600 enfermedades de primer y segundo nivel, y con la actualización del Causes se brindará una mayor cobertura de especialidades.

Con respecto a las enfermedades que no son cubiertas por el Seguro Popular, dijo que los pacientes son enviados a otra entidad para su atención, ya que “de ninguna manera se dejan al desamparo de la salud”, comentó el funcionario.

Con la apertura del nuevo Hospital Miguel Hidalgo se tendrá una mayor demanda de especialidades: Miguel Ángel Piza Jiménez n Foto Issea

reunión ordinaria del comité de supervisión y vigilancia del Río San Pedro

Alfredo Alonso Ruiz Esparza, encargado del despacho de la Secretaría de Medio Ambiente del Estado, encabezó la décima Reunión Ordinaria del Comité de Saneamiento y Vigilancia del Río San Pedro, en la que se acordó continuar con los recorridos de inspección en la parte alta de la cuenca, con el fin de ubicar los sitios que presentan mayor problemática ambiental.

Se estableció que las dependencias que conforman el comité apoyarán en la elaboración del diagnóstico situacional del afluente, y también se aprobó el calendario de reuniones que se llevará a cabo para el próximo año.

En la reunión de trabajo participó Miguel Romo Reynoso, regidor del Municipio de Aguascalientes; así como personal de la Comisión Nacional del Agua; Procuraduría Federal de Protección al Ambiente; Instituto del Agua de Aguascalientes; Procuraduría Estatal de Protección al Ambiente e instancias pertenecientes a los ayuntamientos de Jesús María y San Francisco de los Romos. n

Smae

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017 •

Sociedad y Justicia

9

No hay aún una política de innovación social en México n

No se ha estimulado ni aprovechado el potencial creativo de la sociedad para enfrentar y resolver problemas

Redacción

Cada vez se ha vuelto más evidente que los tomadores de decisiones deben considerar a la ciencia y la tecnología en la elaboración de políticas públicas, pero hay además un concepto: la “innovación social”, que permite estimular y aprovechar el potencial creativo de la sociedad para enfrentar y resolver problemas.

En la reunión de la Red de Innovación Social en México

“Conformando Redes” para discutir la agenda y los compromisos para 2018.

Uno de los aspectos que se abordaron en la sesión fue definir qué es la innovación social, porque como reflexionó Pablo Fregoso, consultor del Foro Consultivo, para poder vender un producto hay que tenerlo bien definido, y la única forma en que la innovación social se irá insertando en los espacios donde puede causar impactos

Se definen ganadoras de voleibol femenil y sub 16 en varonil de Olimpiags 2017 El Municipio de Aguascalientes se coloca como el gran campeón en las tres categorías de voleibol femenil dentro de la Etapa Estatal de Olimpiags 2017, organizada por el Instituto del Deporte del Estado de Aguascalientes (IDEA).

Los juegos se definieron al ganar dos series a una, liderando en todo momento las hidrocálidas ante las representantes de Calvillo.

En lo que respecta a la categoría sub 15 la primera serie se concretó 25/12 y 25/13 a favor de las aguascalentenses; en la segunda serie Calvillo quiso repuntar durante el primer set, sin embargo no le alcanzó para detener los tremendos servicios que propinaron las primeras y quedó el marcador 25/22 y 25/10.

En tanto los partidos de la categoría sub 17 el municipio capital fue contundente ante las calvillenses al ganar las dos series por gran ventaja ante sus contrincantes cerrando el marcador 25/9, 25/13 y 25/9, 25/8.

Demostrando el gran liderazgo de las hidrocálidas, en los encuentros de la categoría sub 19, Aguascalientes vuelve a ganar las dos series ante Calvillo definiendo las dos series a favor con puntajes de 52/11, 26/16 y 25/11, 25/12.

Por otro lado los representantes varoniles en la categoría sub 16 definieron en dos series de tres, al municipio de Calvillo como ganador de esta categoría ante los jugadores de Pabellón de Arteaga.

Pabellón de Arteaga arrancó al ganar la primer serie con sets de 25/18, 18/25 y 17/15; para el segundo encuentro empata la serie el municipio de Calvillo con sets de 25/13, 25/17 y definiendo la final en un cerrado tercer encuentro Calvillo se corona como los campeones de esta categoría con un cerrado marcador de 25/19 y 25/20 en la tercera serie.

Con información del IDEA

Resultados de la edición 2017 de Feria Nacional de la Guayaba

la

La edición 2017 de la Feria Nacional de la Guayaba, que se realizó del 2 al 12 de diciembre, recibió más de 70 mil visitantes que generaron una derrama económica superior a los 10 millones de pesos; de las más de 30 actividades del programa general el 90 por ciento fueron gratuitas entre las que destacaron: exposiciones fotográficas, espectáculos con artistas de talla internacional, competencias deportivas y charreadas, con equipos de talla nacional, informó José Guadalupe Romo Silva, director de Turismo y Cultura.

El 2 de diciembre se coronó a Jennifer I, reina de la Feria Nacional de la Guayaba 2017.

Por primera vez se realizó la Expo Agroindustrial con la participación de 50 empresas de Calvillo y Aguascalientes ofreciendo sus productos en un espacio cómodo y ordenado. n Ayuntamiento de Calvillo

positivos, es entendiéndolo desde la raíz.

Muchos problemas son invisibles para quienes tienen el potencial para solucionarlos debido a que no existe un espacio natural donde se encuentren la oferta y la demanda de soluciones. La Red de Innovación Social busca generar esos espacios. Su objetivo es dar visibilidad a demandas sociales latentes y desestructuradas y conectarlas con soluciones innovadoras escalables y rentables, dijo Fregoso.

Comenzar a difundir el término es fundamental, porque en México aún no hay una política de innovación social, hay que construirla, y una de las formas de hacerlo es conociendo más a fondo las experiencias en otras naciones que le permitan al país generar una agenda de política pública. Al respecto, la embajadora de Italia en México, Emilia Giorgetti, presente en la reunión, ofreció toda su colaboración para crear los nexos necesarios entre ambos países.

La falta de presencia de la innovación social en las políticas públicas se ve reflejada en la carencia de programas que la impulsen, y en la baja cantidad de apoyos y concursos enfocados a ella. Por otro lado, Sagrario Hernández, fundadora de la empresa Crea Potencial, reflexionó que actualmente en el ámbito de las políticas públicas “las propues-

Se llevó a cabo la reunión de la Red de Innovación Social en México Conformando Redes para discutir la agenda y los compromisos para 2018 n

Foto Foro Consultivo

tas que se presentan no necesariamente ubican o identifican la oportunidad o el problema que se quiere resolver. Parece que están muy desvinculadas la idea del cambio o mejora que se propone con el problema”. En contraste agregó, la innovación social trae encima la resolución de un problema muy específico y concreto.

La Red de Innovación Social en México tiene muy claros los retos a los que se enfrenta, y en el interés de llevarlos a buen término formó comisiones que se enfocarán en diversas áreas de oportunidad necesarias para insertar a la innovación social en la mente de todos, y específica-

mente en la de los tomadores de decisiones. Algunas de ellas son fomentar la creación de incubadoras (Fab Labs), la vinculación intersectorial proactiva, nuevos modelos de negocio y desarrollar el talento educando y profesionalizando a los estudiantes.

“No está claro para la sociedad qué es innovación social o innovación o qué tiene que ver la ciencia con la vida cotidiana.

La idea es recoger la opinión de los ciudadanos, y que este grupo se convierta en promotor de una Agenda Ciudadana de Ciencia, Tecnología e Innovación”, concluyó Laura Villavicencio, coordinadora del Concurso Nacional del Vive conCiencia.

Aseguró Protección Civil 50 kilos de material pirotécnico en la zona centro n

El Operativo Cometa 2017 ha permitido asegurar 140 kilogramos

Redacción

Elementos de la Coordinación Municipal de Protección Civil, en conjunto con la Policía Municipal de Aguascalientes, lograron asegurar 50 kg de pirotecnia en la zona centro de la ciudad. Esto como parte de las acciones que se llevan a cabo con el Operativo Cometa.

Franco Toscano, titular de la Coordinación Municipal de Protección Civil, detalló que, gracias a una llamada anónima, se logró asegurar este material, que se encontraba almacenado en un establecimiento comercial dedicado a la venta de artículos de plástico para el hogar, ubicado en la calle Valentín Gómez Farías.

Esta denuncia ciudadana ocurrió gracias a la campaña de difusión que Protección Civil ha puesto en marcha en redes sociales y medios de comunicación, dando a conocer los riesgos del uso y almacenamiento de artefactos elaborados con pólvora.

La venta, compra, almacenamiento y transportación de dicho material, sin los permisos corres-

pondientes emitidos por la Secretaria de la Defensa Nacional, son motivo de faltas administrativas de consideración.

Desde la puesta en marcha del Operativo Cometa 2017, se han asegurado aproximadamente 140 kg de material de pirotecnia,

se exhorta a la población a no comprar este tipo de artefactos, pues podría ocasionar incendios o causar lesiones graves.

Las denuncias ciudadanas pueden realizarse de manera anónima a través de las líneas 911, 072 y 918 28 11.

Este material se encontraba almacenado en un establecimiento comercial ubicado en la calle V. Gómez Farías n Foto Ayuntamiento de Aguascalientes

10 Educación • DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Investigan motivaciones de corredores amateur Octavio Maza Díaz Cortés, profesor e investigador del departamento de Sociología de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, desarrolla una investigación que tiene como objetivo conocer las motivaciones que lleva a las personas a participar en maratones, sin dedicarse de manera profesional a esta actividad.

Al respecto, destacó que la mayoría de estos corredores amateur son mayores de 30 años, un alto número de los encuestados son hombres, muchos profesionistas y casi todos se preparan para recorrer de 10 a 42 kilómetros, aunque existe una categoría de 5 kilómetros, lo que significa que estos espacios les impulsa a mantener una preparación física y mental rigurosa y constante, pero también llama la atención que todos

se dedican a otras actividades productivas y sociales.

El catedrático explicó que este es un fenómeno social que ha congregado muchos adeptos, quienes además de dedicarse a otras actividades diferentes a la vida deportiva, deciden cambiar su estilo de vida y dedicarle tiempo a la preparación que exige el ser un atleta de maratones.

Al respecto, comentó que se eligió el Maratón Aguascalientes por ser uno de los más importantes en la entidad, ya que congrega a más de dos mil participantes cuyos rangos de edad va de los 18 años en adelante en diferentes categorías, y para tal efecto se signó un convenio de colaboración con los organizadores del evento.

Maza Díaz Cortés mencionó que en la última edición de octu-

bre de este año se efectuó parte del estudio científico social, para ello un equipo de aproximadamente 15 estudiantes de la carrera de Sociología, que apoyan en investigación, llevaron a cabo el levantamiento de encuestas con corredores amateur que participaron en esta justa deportiva.

El investigador informó que en el trabajo de campo se logró recabar información relevante, como el que muchos de los encuestados externan que su interés por correr va más allá de mejorar su salud, pus aseguraron que con esta actividad se sienten más motivados para continuar con su vida cotidiana; otros manifestaron que les ayudó a salir de adicciones, que les ha posibilitado conocer más personas y socializar; aunque también están quienes de manera altruista par-

Ventajas de suelo forestal

Atletas amateur del Maratón Aguascalientes expresan que con esta práctica mejora su salud, erradican comportamientos adictivos y socializan n Foto Salvador Arce

ticipan y consiguen fondos para asociaciones y fundaciones.

Para finalizar esta primera etapa de la investigación, Maza Díaz Cortés puntualizó que el Maratón Aguascalientes congrega a una gran cantidad de personas que apoyan a los atletas en diferentes puntos de los recorridos, y que es notoria la convivencia en la que se rompen

las barreras de estrato social y cultural a través de la dinámica que pone en evidencia el apoyo hacia los corredores sin importar el lugar en el que entren a la recta final; por lo que se observan elementos de un espacio que podría fortalecer la inteligencia emocional y la convivencia entre las personas.

Con información de la UAA

usted y a mí nos conviene que los mezquites y * Los Ordenamientos Ecológicos tanto estatales como munihuizaches sigan en pie, crezcan, se reproduzcan cipales. Y es que un medio ambiente sano es ya un derecho huy que avance la frontera forestal. Esto es que las mano consagrado en nuestra Constitución. Y, como los derechos semillas de sus vainas germinen y haya más árbohumanos son progresivos, debe aplicarse a favor de la mayoría les cubriendo una zona cada vez mayor. ¿Por qué?

LA MAYOR PROTECCIÓN A SU INTERÉS Y DERECHO, contra Porque en los terrenos forestales que rodean aún la ciudad de los derechos de particulares. Por eso, la autoridad está obligada Aguascalientes es donde se hace la recarga del acuífero que a aplicar el ordenamiento ecológico que mayor área proteja o lo Agustín Bernal Inguanzo nos abastece de agua potable. Es la masa forestal la que hace haga de manera más eficaz, para evitar el cambio de uso de suelo. la fotosíntesis que captura el CO2 de la atmósfera. Los mezEn el Municipio de Aguascalientes ya contamos con un Programa quites y huizaches son leguminosas que introducen nitrógeno de Ordenamiento Ecológico Local emitido en 2016 que considera Comité de Vigilancia Ambiental de la del aire al suelo mejorándolo, lo que asocia a muchas plantas el Bosque de los Cobos como Unidad de Gestión Ambiental desSubcuenca Cobos-Pargas-San Francisco como nopales, cactáceas, agaves, plantas de interés para la tinada a la conservación, con una superficie de 1,500 hectáreas. apicultura y pastos nativos, formando un ecosistema llamado * Los Planes de Desarrollo Urbano (que deberían llamarse matorral. Al mismo tiempo que el matorral produce suelo vegetal de Control Urbano) como es el Plan al año 2040, que prioriza que conocemos como “tierra para las macetas”, lo protege de la erosión por el viento o por el las zonas en las que debería construirse y, por tanto, evita construir en otras. arrastre del agua de lluvia. Las mismas plantas que forman el matorral protegen a los mezquites Así que a mis amigos de la delegación de la Semarnat en Aguascalientes les digo que es pequeños que crecen hasta convertirse en bosques de galería o mezquiteras como La Pona, incorrecto que lo que se debería negar por regla y autorizar por excepción, se autorice por cosen un fenómeno conocido como sucesión vegetal. El matorral es el hábitat de muchas especies tumbre y rara vez se niegue, contraviniendo así el espíritu y el texto de la Ley. de aves, mamíferos, reptiles, insectos y, hasta hace quinientos años, de nuestros antepasados Por todo lo anterior y tratando de dar mayores elementos a las autoridades para proteger chichimecas que supieron valorarlo y conservarlo. Gracias a las mezquiteras en este valle coy conservar el uso de suelo forestal, fue que la sociedad civil de Aguascalientes, a través de rrían los arroyos de aguas cristalinas de manantial donde se podía pescar, antes de la llegada las organizaciones Conciencia Ecológica de Aguascalientes, A.C., Colegio de Biólogos de de los españoles.

Aguascalientes, A.C., Movimiento Ambiental, A.C. y el Comité de Vigilancia Ambiental de la Le decía a usted que nos conviene que el matorral crezca para que mediante la fotosíntesis Subcuenca Cobos-Pargas-San Francisco, entregamos el pasado 6 de diciembre una carta capture el exceso de dióxido de carbono que hemos emitido a la atmósfera en el último siglo de dirigida a la Alcaldesa María Teresa Jiménez Esquivel para solicitarle que declare Área Natural frenesí industrial-consumista por la quema de hidrocarburos para producir electricidad y en los Protegida de carácter municipal al Bosque de los Cobos. Actualmente se encuentra una petición motores. Y esto es más urgente en este momento en que el cambio climático está ya desatado en la plataforma change.org para reunir firmas apoyando dicha solicitud. Hasta el momento de y podría tener consecuencias devastadoras para esta misma generación, y poner en riesgo a escribir este artículo, se han sumado más de 1,800 ciudadanas y ciudadanos. la siguiente.

Finalmente le invito a usted a abrazar el decrecimiento sereno de Aguascalientes, del que Es tan necesario que el matorral se mantenga y crezca que hay una ley general con ese hablaremos en siguientes participaciones, para evitar colapsar como ciudad por falta de zonas objetivo: La Ley General para el Desarrollo Forestal Sustentable, promulgada en 2003. Esta Ley, de recarga al acuífero o colapsar junto a la civilización occidental por el cambio climático, lo que reglamentaria del artículo 27 Constitucional, busca que el uso de suelo forestal actual desde suceda primero… selvas tropicales y bosques húmedos hasta la vegetación de zonas áridas, es decir, TODA la changavieja70@gmail.com vegetación silvestre de México se mantenga, crezca en superficie y avance “la frontera forestal” sobre los pastizales exóticos para la ganadería, sobre las áreas agrícolas para soya transgénica, SE MANIFIESTA: sobre los terrenos abandonados o “preferentemente forestales” que son aquellos que alguna vez tuvieron vegetación forestal y por la acción humana la han perdido.

Así que todas y todos debemos proteger los mezquites como los talados por los nuevos dueEl proyecto denominado “Fraccionamiento Los Cobos” es promovido por el Fideicomiso 10897 de Banco Interacciones Sociedad Anónima, Institución de Banca Múltiple, mismo que se desarrollará sobre ños de lo que era el Deportivo Ojocaliente, la mezquitera de La Pona y el matorral y mezquitera el inmueble identificado como “RESTO DEL PREDIO RÚSTICO DENOMINADO LOS COBOS”, colindante del Bosque de los Cobos, amenazado por fraccionadores. A nadie le conviene el cambio de uso a la zona de tolerancia ubicada al sur de la ciudad, mismo que no forma parte de las aproximadas 5000 de suelo de forestal a habitacional o comercial. A nadie. Ni a los dueños de los terrenos que en hectáreas que conforman el Bosque de Cobos. la Ley citada están obligados a la conservación, aunque puedan solicitar el pago por servicios Se ubica en el municipio de Aguascalientes, al sur de la zona metropolitana de Aguascalientes, en ambientales a modo de compensación. Quien está obligada a preservar el uso de suelo forestal la prolongación de la avenida Héroe Inmortal, a 5 km del entronque con la Av. Siglo XXI y dentro de la es la Federación a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Semarnat, periferia del tercer anillo de circunvalación de la ciudad.

El proyecto consiste la urbanización de un desarrollo residencial y comercial de 11,009 viviendas a ser y ésta a través de sus delegaciones. Es por eso incomprensible para cualquier ciudadano que lea construidas en 17 etapas sucesivas a lo largo de 15 años. El predio cuenta con una superficie de 124 la Ley, entender por qué, ante la urgencia de conservar el uso de suelo forestal y hacer avanzar has que contiene vegetación forestal de zonas semi áridas con diversos niveles de afectación, y escasa la frontera forestal, la delegación de la Semarnat otorgue autorizaciones para cambio de uso de presencia de fauna. Con este proyecto se fomenta el crecimiento económico y la generación de empleos suelo. Me permito transcribir el Artículo 117 de la Ley Forestal citada para demostrar que lo único en la región. que requiere la delegación de la Semarnat en Aguascalientes es voluntad política: El desplante del proyecto es acorde al Programa Estatal de Ordenamiento Ecológico y Territorial “La Secretaría sólo podrá autorizar el cambio de uso de suelo en terrenos forestales, por Aguascalientes y al Plan de Desarrollo Municipal de Aguascalientes.

Entre los impactos ambientales más significativos que se anuncian por la construcción del proyecto excepción, previa opinión técnica de los miembros del Consejo Estatal Forestal de que se trate son la pérdida paulatina, controlada y a lo largo de 15 años del suelo, el desplazamiento de fauna, la y con base en los estudios técnicos justificativos que demuestren que no se compromete la pérdida de cobertura forestal, en zonas ya perturbadas y de difícil regeneración natural. biodiversidad, ni se provocará la erosión de los suelos, el deterioro de la calidad del agua o la Por ello, el promovente ha propuesto la implementación de Programas de Manejo, bajo un contexto disminución en su captación…” de responsabilidad social y biológica, cuya finalidad es promover el desarrollo sustentable y sostenible en Para proteger y conservar el uso de suelo forestal, la delegación de la Semarnat puede ammateria de vivienda y comercio. pararse en herramientas poderosas como:

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017 •

Sociedad y Justicia

11

Bocadillo

os Baby Boomers. Ya en otro Bocadillo hablamos de y hasta se registró en Morena para ser de esas personas que que el abuso y eventual fracaso de dicha generación vigilan las casillas. Sus posturas también son algo sesgadas sobre los tiempos de bonanza es lo que dejó a una pero percibo que hace algo más por informarse. Al preguntarle Gen X derrotada, acumuladora y también con deuda el porqué de su apoyo al de Morena, me dijo que está harto. Y pendiente sobre los millennials, etiqueta amorfa para sí, con la llegada del PRI en 2010 a la gubernatura local, práctiAmérica Latina. Y esa es mi generación, que está en la espera camente perdió su estabilidad laboral de manera directa debido del relevo generacional. Yo digo que la esperanza viene hasta a rencillas de terceros. Es un voto de castigo. que se despache a la X, pero habrá que ver. Hoy hablaremos Otro descubrimiento, igual muy soso (y lo sé), es que estas sobre los boomers y el 2018 en México, aquel que está viviendo poblaciones no creen en el voto diferenciado. Le tachan a todo la Ley de Seguridad Interior, y el regreso de la ultraderecha con PRI o PAN. No creen en que son necesarios contrapesos, o que marchas masivas y el atentado a los derechos humanos. igual el compadre que va por el distrito es algo diferente a su Francisco Trejo Corona Recientemente, por metiche, pude entrometerme a la charla compañero para la alcaldía. No es por subirme a un ladrillo. Sé política entre varios adultos mayores. No es banda que lea Mi posición, por el trabajo y compañeros, es privilegiada a nivel noticias, tampoco ven a Denisse o Javier. Menos consumen a de un consumo necesario de información de diversas fuentes y la comentocracia de los diarios, Twitter y radio. Tampoco son grillos. Fue fascinante esa entrada posturas. Pero no dejo de pensar en cómo muchas personas con estudios, estabilidad económica a su mundo. Repetían el argumento de que AMLO nos llevará a una situación, cito, como la de e inteligencia, simplemente son huevonas y se quedan con lo que un comercial de Antonio Solá Venezuela. No sabían por qué pero sólo repetían Venezuela. Hablaban de golpe de estado, pero les dijo en 2006. (y eso porque pregunté) no estaban enterados de la #LeyGolpista. Les pedí su opinión sobre que Hace casi 6 años, una de las ochenta líderes del 132 en Aguascalientes me dijo “pendejo” en Meade haya cobrado en tres administraciones federales y aun así se dijera alguien ciudadano o Twitter porque sugerí que su lucha de ir a rancherías para promover el anti-voto al PRI y el voto no-político. Obvio hubo error 404 y me debatían que “AMLO lleva más de 12 en campaña, de qué velado (pero sin decirlo) a AMLO era algo inútil a nivel de efectividad. Hoy insisto en que como crees que vive, de robar, ese sí vive de la política”. La falacia ad hominem a todo lo que da. Es de jóvenes informados, tenemos mejor chance convenciendo a nuestros tíos, hermanos, vecinos y “sí, hay dudas razonables, pero dime algo por descalificar a tu gallo”. abuelos. ¿Convencer de qué? De no volver a regarla. Y ojo, no estoy diciendo que AMLO sea la No estoy juzgando de manera absoluta a dicho demográfico social y cultural. Uno de mis fami- salida. Eso ya depende de cada quién. liares más cercanos, por ejemplo, no podría ser más diferente a estas personas. Votará por AMLO paco@bocadillo.mx / @masterq

¿Cómo votan los y las dones? Al parecer mal y sin saber

Adriana García Campos

Aunque en estas temporadas de fiestas se dejan de las problemáticas sociales, todos se avocan a las celebraciones, éstos siguen vigentes, lamentó el vocero de la Diócesis de Aguascalientes, Carlos Alvarado Quezada, quien pidió a las autoridades prestar más atención a las deficiencias que padece la sociedad; el año está por concluir y no se registra un verdadero avance en la calidad de vida de las familias.

Hizo un llamado al gobierno, sus funcionarios, la clase política privilegiada, a los representantes populares y los partidos que los postulan, para que se den cuenta de que el principal problema del país ya no es la pobreza en sí misma, sino el ahondamiento de las desigualdades sociales; recalcó que México necesita de un mejor reparto de su riqueza, para lograrlo se requiere de más ingresos fiscales, inversión pública Las posadas son una festividad que en México está profundamente arraigada y forma parte de la tradición popular decembrina. Algunos escritores y especialistas afirman que surgieron en el año de 1587, en el poblado de San Agustín de Acolman, Estado de México, con el propósito de adoctrinar a los pueblos originarios; otros, como Mariano de Cárcer y Disdier, investigador nacido en Málaga y nacionalizado mexicano, sostienen que llegaron de Andalucía, España. Aun sin saber cuál es la versión que corresponde a la realidad, en México los elementos que las rodean las convierten en una práctica única en el mundo.

En entrevista, la antropóloga Estela Vega Deloya, investigadora del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Dirección de Desarrollo Regional y Municipal de la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas de la Secretaría de Cultura, explica que en ciertas celebraciones, como en el caso de las posadas, coincide el calendario mesoamericano y el de los pastores europeos.

En nuestro país, las fiestas decembrinas de los pueblos originarios están íntimamente ligadas al sistema cultural de la milpa. “Octubre es el mes de la cosecha; después

Las problemáticas sociales son más evidentes con las fiestas decembrinas y privada, ser más competitivos, terminar con los monopolios y dejar atrás los lastres paternalistas del estado benefactor.

El sacerdote enfatizó que pese a los esfuerzos de las familias, hay quienes no logran salir del bache económico en que se encuentran; trabajos mal pagados, y pocas oportunidades de crecimiento son un obstáculo para ello; “hay millones de familias trabajadoras que siguen sin poder ver la suya; diciembres vienen y van y seguimos en las mismas”.

La gente trata de salir adelante, hacen hasta lo imposible por conseguir un trabajo y nada cambia, las condiciones sociales con los gobiernos del pasado y los de hoy siguen siendo idénticas, condenó el presbítero.

Recalcó que las clases sociales medias y bajas están excluidas, se requieren mejores condiciones de equidad social, por lo menos para garantizarles un buen futuro a sus hijos; si bien dijo que el panorama que se vislumbra para el siguiente año es complicado, las cosas puedan mejorar o ser diferentes, si las autoridades abonaran a una actuación con sinceridad y verdad en la corresponsabilidad ante las necesidades de los demás; “mientras más estamos apegados a esta mala globalización de la indiferencia tan marcada en los poderes, sin interesarnos en los demás, será difícil cambiar”, resaltó.

En este sentido, Alvarado Quezada apuntó este fin de

año como el momento idóneo para hacer un análisis personal de lo que se hizo por mejorar en lo individual, pero también aportando algo mejor a nuestro entorno; dijo que las personas solemos iniciar cada año con una serie de propósitos encaminados a conseguir algo que nos parece deberíamos tener o nos gustaría tener, como buscar empleo, mejorar nuestra salud; obtener, mejorar o cambiar algún bien material, pero si lo analizamos, todos nuestros deseos en el fondo se basan en una serie de necesidades que tenemos y cuya satisfacción se pospone por atender a lo más apremiante, “se deja siempre en segundo plano lo verdaderamente importante”, indicó.

La cocina tradicional de las posadas, en estrecho vínculo con el sistema cultural de la milpa de recogerla en los pueblos ya no se trabaja, es el tiempo de la fiesta, tiempo de las secas. Con regocijo se agradece a los dioses y se celebra esta relación entre el hombre y la naturaleza que prevalece en la cultura indígena y popular de México”, destacó Estela Vega.

Las posadas, que inician el 16 y finalizan el 24 de diciembre, tienen su antecedente en el México colonial, cuando se llevaban a cabo las llamadas Misas de Aguinaldo (donde se ofrecían obsequios de Navidad y se acompañaban con villancicos alusivos al nacimiento del Niño Dios).

En este sentido, existe un legado culinario entre algunas poblaciones indígenas y mestizas con alimentos que tradicionalmente sólo se preparan o se comparten durante esta fiesta, más allá del ponche –que se ha extendido a lo largo del territorio nacional, con variadas recetas según la región y los ingredientes del lugar–, como el atole, los tamales, los buñuelos, la colación y la fruta propia de esta conmemoración.

De acuerdo con Estela Vega, en la tradición popular las posadas

son el símbolo de la abundancia y de los dones que se reparten al momento de romper las piñatas y como celebración posterior a la cosecha. “Entre los evangelizadores se adoraba al niño Jesús; en la tradición mesoamericana, eran los “tlaloques”, pequeños servidores del dios de la lluvia, Tláloc y que también se relacionaban con el maíz, los que de alguna manera lo representaban. Al término de la estación de lluvias regresaban a la tierra durante la cosecha, cuando el maíz ya estaba maduro (los niños eran las mazorcas)”.

En 1942, el también investigador mexicano Germán, Andrade Labastida, presentó un trabajo en el que afirmaba que la celebración del nacimiento de Huitzilopochtli se realizaba alrededor de los días que coinciden con la Navidad.

Respecto al tema culinario transportado al escenario actual, Estela Vega comenta que en el estado de Veracruz, en la región de Los Tuxtlas, por ejemplo, la tradición de las posadas la llevan a cabo los niños y adolescentes en

una práctica que se conoce como La Rama. A partir del 16 y hasta el 24 de diciembre, los jóvenes peregrinos van con una vara de árbol en la mano –en lugar de llevar las figuras de María y José– cantando la letanía: “naranjas y limas, limas y limones, más bella es la Virgen que todas las flores”. Entonces, la gente sale de sus casas y hace obsequios. “Al final, esas colaciones son llevadas a los altares de sus casas, donde está su Niño Dios, y con ellas se preparan diversos platillos y bebidas –como el licor de lima– para la Navidad”.

En las comunidades de Tixtla, Tlapa y Olinalá, en Guerrero, se come el pozole verde de semilla de calabaza chihua, exclusivamente para las posadas, y que también tiene que ver con este sistema ritual, festivo y agrícola. “Cuando se cosecha se aparta la comida para los dioses, que son nuestros muertos en noviembre; después, la comida para los dioses de la fertilidad, que inicia con las posadas y termina con la Candelaria, cuando nuevamente inicia el ciclo de la milpa y se bendicen las semillas”.

Los gobiernos deben atender a las desigualdades sociales; México necesita de un mejor reparto de su riqueza n Foto Salvador Arce Otro caso es en Zozocolco de Hidalgo, Veracruz, donde la comunidad totonaca bebe el atole agrio, elaborado con semilla de maíz fermentada, y prepara el chilpozonte, un caldo de pollo hervido con chipotle que, a decir de Estela Vega, “es un guiso que forma parte del sistema cultural de la milpa. Porque el chile cosechado en noviembre se utiliza para las posadas, la Navidad y el Día de la Candelaria. Todo es un ciclo festivo”.

En otros estados, como Oaxaca, se prepara el pilte, platillo que se asemeja a un tamal sin masa de maíz, preparado con pollo y marinado con una mezcla de chile piquín, cebolla, sal y ajo, envuelto en hojas de plátano y hierba santa, cocido al vapor; donde nuevamente se recurre para acompañarlo al atole agrio que, a diferencia de Veracruz, éste lleva frijol bayo.

Vega Deloya afirmó que este lazo entre las festividades surgidas en la Nueva España y la cultura mesoamericana, y que derivan en el mestizaje, son parte de esta reelaboración simbólica a la que se refiere Johanna Broda y que se expresan en la cocina tradicional de las posadas.

Con información de la Secretaría de Cultura

Las promesas de campaña, igualitas a los propósitos de Año Nuevo: la intención de cumplir sólo dura un rato DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017 n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: FRANCISCO M. AGUIRRE ARIAS

Egresan 33 nuevos médicos veterinarios zootecnistas Como parte de las actividades de fin de semestre en la Universidad Autónoma de Aguascalientes, 33 nuevos médicos veterinarios zootecnistas rindieron protesta ante la comunidad del Centro de Ciencias Agropecuarias (CCA) para hacer patente su compromiso de desempeñarse con calidad, ética y humanismo.

Raúl Ortiz Martínez, decano del CCA, manifestó que esta protesta que rinden los recién egresados es un acto mediante el cual ratifican que, durante su ejercicio profesional, enaltecerán diferentes valores y actitudes en beneficio de la sociedad, como el mantenerse en constante ac-

tualización para responder a las necesidades de su ámbito, procurar utilizar las técnicas más adecuadas para la producción de alimentos y preservar la salud de los animales que, finalmente, impacta en la protección de la salud humana.

Ortiz Martínez señaló que estos eventos permiten forjar un sentido de pertenencia a un gremio que les haga actuar de manera colectiva por el bien de su comunidad, por lo cual deben respetarse y apoyarse mutuamente.

Señaló que es importante hacer recordar a los nuevos colegas que, además del marco que les regula en lo legal y ético,

dentro del gremio de los médicos veterinarios zootecnistas existen códigos que deben hacerse propios para respetarlos y promoverlos, por lo que les exhortó siempre mantener en alto el nombre de su Alma Máter así como de su profesión a lo largo de su trayectoria.

Apuntó que aunque los retos para esta disciplina son desafiantes, también deben representar un aliciente para la superación y actualización académica permanente, pues es necesario que estén capacitados para responder a las necesidades de su contexto, como la producción de alimentos con un bajo impacto ambiental y

Durante una ceremonia especial, rindieron protesta para ratificar su compromiso por los valores universales y profesionales que orientarán su desempeño n

proveer a la sociedad de servicios que retribuyan finalmente en una mejor calidad de vida.

Durante este evento también estuvieron presentes integrantes de la comisión ejecutiva del

CCA, profesores, investigadores, alumnos, así como familiares y amigos de los recién egresados de la carrera de Médico Veterinario y Zootecnista.

ocasiones se descontextualizan estas capacidades y se separan de las prácticas necesarias para la ejecución instrumental e interpretación musical.

Por ello invitó a los estudiantes y músicos a mantenerse actualizados después de su formación profesional, a que estén en constante contacto con su institución y expresen sus necesidades, esto con la intención de que las nuevas generaciones de instrumentistas, creadores, profesores e investigadores de música, puedan ir poco a poco elevando el nivel de sus habilidades y conocimientos para lograr siempre un mejor desempeño y una adecuada difusión de la música.

Irma Susana Carbajal Vaca, profesora investigadora de la UAA, comentó que el vínculo

con la UNAM ha posibilitado trabajar en diferentes proyectos conjuntos, como el Coloquio de Educación Musical que se organiza cada año por parte del grupo de investigación del departamento de Música, así como otros foros académicos, lo cual permite fortalecer la formación profesional de los músicos de manera colaborativa, ampliando perspectivas educativas.

Carbajal Vaca invitó a la comunidad universitaria a que esté atenta a las actividades del departamento, ya que se promueven diferentes eventos como recitales, conciertos y conferencias, un seminario permanente que se celebra anualmente con invitados nacionales, y el coloquio de educación musical que se ha consolidado como un evento internacional.

Con información y foto de la UAA

Catedráticos y estudiantes de música de la región cursan actualización en la UAA Redacción

Como parte de las actividades académicas y de vinculación de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, se brindaron cursos de actualización académica a profesores y alumnos de diversas instituciones de la región, los cuales estuvieron a cargo de catedráticos de la Facultad de Música de la UNAM, actividades durante las cuales se abordaron tres tradiciones de educación auditiva: ear training,

gehörbildung y solfeo, así como el canto y la educación del oído, además de nuevas perspectivas y estrategias de estudio en esta disciplina artística.

Fue así que, además de profesores y alumnos de la UAA, también participaron de la Universidad Autónoma de Querétaro, Universidad de Guanajuato, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey campus Ciudad de México, de la maestría en Educación Musical de la UNAM, del Centro Cultural

El departamento de Música albergó a diferentes instituciones con la finalidad de brindar cursos para fortalecer la formación de músicos profesionales n Fotos UAA

2

Ollin Yoliztli, así como del Instituto Cultural de Aguascalientes.

Quien impartió uno de estos cursos fue Cynthia Fragoso, catedrática de la UNAM, quien mencionó que estas actividades tienen el objetivo de brindar estrategias de estudios a los alumnos, como la relación del manejo de los músculos, ya que es un tema del que los músicos se olvidan y es importante en el día a día para evitar lesiones, enseñándoles cómo es que deben mantener una postura al cantar y como relajarse para poder ejecutar su instrumento.

Les expresó a los futuros músicos de la UAA y de las instituciones visitantes que su trabajo es una tarea social, ya que son quienes se encargarán de darle un mensaje al público en cada concierto y con cada canción, por lo que les invitó a prepararse con ahínco para desempeñarse con calidad y vocación.

Luis Alfonso Estrada Rodríguez, también profesor de la Facultad de Música de la UNAM, indicó que es de suma importancia el conocimiento sobre las tradiciones de la educación auditiva para el desarrollo de habilidades musicales, ya que en

Pasillas Pineda Enrique F.

Castro Germán

Bernal Inguanzo Agustín

Trejo Corona Francisco

Inseguridad Interior

Nube de escombros

Ventajas de suelo forestal

¿Cómo votan los y las dones? Al parecer mal y sin saber

4

10

11