LJA27112017

DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE DIRECTOR: FRANCISCO M. AGUIRRE ARIAS LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017 AGUASCALIENTES, AGUASCALIENTES • AÑO 9 • NÚMERO 3224 • www.lja.mx

356 kilómetros de fallas geológicas en Aguascalientes

Encuesta ¿Del uno al diez, cómo calificarías a tus gobernantes?

3.89

En la pasada administración no se analizaban ni exigían con rigor los estudios para prevenir consecuencias de fallas geológicas n El padrón de fallas geológicas también se dejó de actualizar durante el sexenio anterior Claudia Rodríguez Loera n9 n

5.09

Informe de actividades del primer año del DIF municipal

6.72

n

2

Lleva dos meses parado helicóptero municipal n

Carlos Olvera Zurita

Redacción P.8 | Foto DIF municipal

Es un reto para los partidos cumplir con C R L paridad de género n3 laudia odríguez oera

Insuficientes, los refugios para mujeres víctimas de violencia H H H ilda ermosillo ernández

n

9

n

5

Los huesos de Poe Discurso de apertura del Salón Literario en la FIL Guadalajara 2017

Paul Auster

n

14 y 15

Incluida en esta edición, la información nacional e internacional de La Jornada

2

LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017

La Purísima... Grilla w

DIRECTOR FUNDADOR

Carlos Payán Velver

DIRECTORA GENERAL

Percepción

Carmen Lira Saade

Jorge Álvarez Máynez

PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL

Tres libros. El fin de semana inició la Feria Internacional del Libro en Guadalajara, sí, esa misma donde Enrique Peña Nieto fuera incapaz, cuando era candidato a la Presidencia, de indicar tres libros que estuviera leyendo; si algo hay que reconocerle al presidente es que lo suyo lo suyo es hacer campaña, es lo que mejor le sale, porque a pesar del traspié, que sería el inicio de una larga cuenta, ganó las elecciones; sin embargo, en la ejecución de sus labores Peña Nieto ha sido el mandatario con los niveles de aprobación más bajos. En La Jornada Aguascalientes realizamos, junto con Alternativa, un estudio de percepción ciudadana, nuestra primera pregunta es la que hoy viene en portada: En una escala del 0 al 10, donde 1 significa pésimo y 10 excelente, ¿qué calificación le otorga al trabajo que han desempeñado hasta el momento las siguientes autoridades?

En Aguascalientes, Enrique Peña Nieto se encuentra muy por debajo de las calificaciones del gobernador y la alcaldesa capitalina, reprueba con un 3.89, mientras que María Teresa Jiménez Esquivel aprueba con un 6.72 con resultados sólo del municipio capital, y Martín Orozco Sandoval no alcanza las décimas suficientes para una calificación aprobatoria al ser enjuiciado con un 5.09.

La mínima calificación de Enrique Peña Nieto es previsible, de los tres compromisos que hiciera en campaña sólo ha resuelto uno, el nuevo Hospital Hidalgo sigue en veremos y el tramo ferroviario a Guadalajara está en el olvido. Quienes calificaron al presidente, así como al gobernador y a la alcaldesa es una muestra que se tomó del universo de los 924,400 inscritos en la Lista Nominal de Electores, el cuestionario se levantó el sábado 11 de noviembre entre 400 electores de la entidad, de los cuales el 51.78 fue mujeres y el 48.22 hombres; el rango de edad mayoritario de quienes opinaron sobre Martín Orozco y María Teresa Jiménez fue de los 26 a los 45 años (36 a 45 el 26.5%; y 21.5% de 26 a 35); lo interesante también de este estudio de percepción es la escolaridad de los encuestados, ya que el 35% cuentan con secundaria, el 22.75 con preparatoria, el 20.75 con primaria y el 15.50 con licenciatura, y sólo el 4.75% declaró no contar con estudios, característica que habrá de tomar en cuenta en relación con las preguntas que le iremos presentando durante la semana con el propósito de ir formando una imagen de cómo vamos y en dónde estamos hacia el 2018.

Transparencia. En la total opacidad se mantiene el proceso para elegir al ombudsman de Aguascalientes, dado que no existe al momento ninguna información oficial respecto a quienes permanecen como participantes del mismo, a excepción de los datos que la prensa logra obtener a través de trascendidos, pues hasta el día de ayer no se dio cumplimiento a la parte de la convocatoria que señala que: “Entre el día 22 y 23 de noviembre de 2017, la Comisión Legislativa de Derechos Humanos realizará el estudio de expedientes y determinará cuáles son los aspirantes que cumplen con los requisitos de elegibilidad. Una vez concluido lo anterior a través de un Acuerdo Legislativo, elaborará una lista de candidatos, y ordenará la publicación de la misma; dicha publicación surtirá efectos de notificación para los candidatos. En efecto, el acuerdo legislativo no se encuentra publicado en la página oficial del Congreso del Estado, pues el último que aparece es del 31 de marzo del año en curso, de tal forma que ¿cómo esperan que se den por notificados los candidatos?, a menos que lo hayan hecho a través de otros medios fuera de los lineamientos que la misma Comisión de Derechos Humanos definió. Aún faltan por despegar algunos asuntos antes de que se conozca el próximo titular de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, a pesar de que hay quienes aseguran que el único capaz de conjuntar 18 votos para su nombramiento es el conocido director o exdirector de un diario local, aunque ahí cabe la respetable duda de la presentación de los documentos públicos o privados que acrediten su experiencia y amplios conocimientos en materia de Derechos Humanos; inquietud que también despiertan varios de los candidatos. Una de las partes interesantes en este proceso será sin duda la consulta pública, que se llevará a cabo el día viernes 1 de diciembre de 2017, a partir de las doce horas; en la que habrán de participar organizaciones de la sociedad civil con sus cuestionamientos previamente registrados y dirigidos a la Comisión Legislativa de Derechos Humanos, cuyos integrantes harán las primeras preguntas a los candidatos. Poste-

riormente se concederá el uso de la palabra a un representante de cada una de las asociaciones, colegios e instituciones registradas, para que se manifiesten sobre los planes de trabajo de los aspirantes y realicen propuestas relacionadas con la protección y difusión de los Derechos Humanos. Una vez desahogada la Consulta Pública, en sesión de la Comisión de Derechos Humanos, a celebrarse a más tardar el viernes 8 de diciembre de 2017, se emitirá un dictamen en el que se informe al Pleno del Congreso del Estado qué candidatos cumplen con los requisitos, así como las opiniones recibidas en la misma. El dictamen será sometido a la consideración del Pleno del Congreso del Estado en la sesión ordinaria siguiente a la fecha en que haya sido emitido por la Comisión Legislativa. En caso de que ninguna de las propuestas llegue a conjuntar los 18 votos necesarios para nombrar al nuevo titular de la Cedha, el puesto se definirá a través de la insaculación, procedimiento que ha sido muy criticado por varios actores políticos, incluido al actual ombudsman, Jesús Eduardo Martín Jáuregui.

Adelanto. La designación del ombudsman se votará en la sesión de 15 de diciembre, junto con la de los comisionados del Instituto de Transparencia del Estado de Aguascalientes, que iniciaran sus labores el 1 de enero de 2018. De acuerdo al sitio Acontralínea, el sábado ya se designaron a algunos consejeros, lo transcribimos tal cual: “Los tres nombres que ocuparán dichos cargos son; el panista y actual director Jurídico del Instituto de Educación de Aguascalientes (IEA), Marcos Javier Tachiquín Rubalcava; Brenda Iliana Macías de la Cruz, actual directora general de Asuntos Jurídicos del actual Gobierno del Estado y finalmente; el priista Rubén Díaz López, quien todavía este año, antes de la renuncia del señalado Arturo Solano, fungió como como director jurídico del OSFAGS, pero también fue parte del gobierno de Carlos Lozano de la Torre, como director de Control Patrimonial en la Sefirecu, además de director general jurídico en la Sebideso del mismo gobierno. El panista Tachiquín Rubalcava permanecerá en el cargo por 7 años, su correligionaria Brenda Macías permanecerá en el encargo por 5 años, en tanto que el priista Rubén Díaz, estará por 3 años; esto con la finalidad de que los próximos cambios se den de forma escalonada. Los siguientes comisionados en ser electos; el próximo dentro de 3 años, en el 2020; permanecerán en el cargo por 7 años”.

Violencia. El 2016 fue el año con el registro más alto de mujeres asesinadas desde 1990, según el informe publicado por la ONU, Inmujeres y Segob, de acuerdo con cifras del Inegi, los homicidios dolosos contra las mujeres se duplicaron en 10 años al pasar de mil 289 asesinatos en 2006 a 2 mil 813 en 2016; cuatro de cada diez de estos casos ocurrieron en el Estado de México, Guerrero, Chihuahua, Ciudad de México y Veracruz. Según explica el Inegi, están más expuestas a la agresión, principalmente a manos de su pareja o familiar, mujeres los 20 y 39 años, hechos que se perpetran también en la vía pública, a veces a la vista de todos y no hay defensa alguna para las víctimas. De los homicidios cometidos contra mujeres, 41 por ciento perdió la vida en las calles, pero somos una sociedad apática invisibilizada ante esta problemática, que cada día cobra más vidas de mujeres. Es lamentable que los esfuerzos que hacen algunos organismos de la sociedad civil para concientizar sobre la violencia que se ejerce contra las mujeres y frenar estas estadísticas, que muchas lamentablemente terminan con el feminicidio, tienen poco eco, mientras que escenas de violencia son cada día más visibles y con mayor acceso para todos los públicos.

La del estribo. Pues sí, perdió, de nuevo el Cruz Azul, ¿por qué nos acordamos?, por la reunión a la que la semana pasada convocara Luis Armando Reynoso Femat, en la que pichaba los tacos y el pase de entrada era lo que uno quisiera tomar, y lo relacionamos no porque queramos llamar perdedores a los fanáticos de la máquina celeste, sino más bien porque el ánimo en la fiesta del ex gobernador panista fue tan alegre y festivo como el de los aficionados del subcampeonísimo. No puede resultar más cierto lo que Martín Orozco Sandoval dijo recientemente en un entrevista a Fernando del Collado cuando se le preguntó que ¿qué tal Luis Armando Femat?, lapidario, el gobernador contestó: Ya pasó a la historia. Tiene sus procesos. No se involucra en mi gobierno. @PurisimaGrilla

Francisco M. Aguirre Arias DIRECTOR

Raymundo Tamayo González

DIRECTOR ADMINISTRATIVO

Edilberto Aldán

DIRECTOR EDITORIAL

Tania Edith Magallanes Díaz JEFA DE REDACCIÓN

DISEÑO Y REDACCIÓN

Salvador Arce Sarahí Cabrera Zamora Cristian de Lira Rosales Adriana García Campos Hilda Hermosillo Hernández Carlos Olvera Zurita Claudia Rodríguez Loera Omar Tiscareño COORDINADOR DIGITAL

Francisco Trejo Corona

CONTENIDOS DIGITALES

Eryck Diego Aguilar Chávez REDACCIÓN

Teléfonos: 915 88 51

EL CORREO ILUSTRADO redaccion@lajornadaaguascalientes.com.mx

PUBLICIDAD Y VENTAS

916 7410 publicidad@lajornadaaguascalientes.com.mx

La Jornada Aguascalientes n Publicación diaria de Convicción Ciudadana S.A. de C.V. Bajo licencia otorgada por DEMOS, Desarrollo de Medios S.A. de C.V. n

Número de certificado de licitud de título 14405.

Número de certificado de licitud de contenido 11978.

n

n Zaragoza 411, Centro C.P. 20000 Aguascalientes, Aguascalientes. n

Distribuido e impreso por Convicción Ciudadana S.A. de C.V.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación por cualquier medio sin permiso expreso de los editores. n

Certificado de Reserva de Derechos: 04 - 2008 120411254500 - 101

n

LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017 •

Claudia Rodríguez Loera

El acuerdo CG-R-43/16, emitido por el Consejo General del Instituto Estatal Electoral (IEE), en el cual se definen las reglas para regular la postulación de candidaturas bajo las reglas de paridad de género, representa varios retos, reconoció la consejera Yolanda Franco Durán, quien conminó a la sociedad civil a llevarlo a las instancias federales en caso de no ser avalado por el Tribunal Electoral local.

Durante su participación en el foro Política de Género, Prevención, Atención, y Marco Legal hacia el 2018, que se desarrolló en el Palacio Legislativo, la consejera recordó que dicho acuerdo fue aprobado el 9 de noviembre por el Consejo General, mismo que contiene los lineamientos que persiguen la equidad entre hombres y mujeres en el Poder Legislativo, tanto en el registro de las fórmulas por parte de los partidos políticos, como en la asignación de diputaciones plurinominales, mismo que fue impugnado por el Partido Acción Nacional y Movimiento Ciudadano ante el Tribunal Estatal Electoral (TEE).

Los retos en este tema para las próximas elecciones, en el ámbito local son tres -expuso Franco Durán- al ser el primero para los partidos políticos, ya que muchos organismos aseguran no contar con el número de candidatas necesarias para cubrir la ley paritaria, además de

Redacción

El senador panista Fernando Herrera Ávila afirmó que establecer una renta básica universal, como lo propone el Frente Ciudadano por México, acabaría con la pobreza extrema y mitigaría otros tipos de pobreza que afectan a la mitad de los mexicanos El coordinador de los senadores panistas indicó que quienes critican la propuesta lo hacen por ignorancia, pero sobre todo por mala fe y mezquindad política pues algunos de ellos se han puesto al servicio del régimen priista.

Recordó que el Premio Nobel de Economía 2015, Angus Deaton, es un defensor de la renta básica y obtuvo el galardón precisamente por sus estudios sobre el consumo, la pobreza y el bienestar.

Herrera Ávila subrayó que la idea de la renta básica no es nueva pues tiene más de 300 años en el terreno de la filosofía, donde la defendieron Thomas Paine, Bertrand Russell o James Meade, y de ahí pasó a la economía, donde también la defienden Milton Friedman y John Kenneth Galbraith. Es hora de que pase al terreno político, agregó, para acabar con la pobreza extrema pues bastaría fijar el ingreso básico universal en la misma can-

Política

3

n Organismos dicen no contar con candidatas para cubrir ley paritaria cias no en el código, nosotros

Es un reto para los partidos cumplir con paridad de género

Reglas de paridad de género presentadas por el IEE pueden llegar a instancias federales y ganar: consejera Yolanda Franco n

En caso de que el TEE defina que las reglas que pretende implementar el Consejo General del IEE no son aplicables, no pretende recurrir a una instancia superior n Foto Salvador Arce

la queja que cuando llegan a algunos de los puestos, los abandonan porque los maridos ya no las dejan, lo cual les parece muy complicado, a pesar de que sólo tendrían nueve propuestas.

El segundo desafío, dijo la consejera, es para el organismo

electoral al momento de integrar la representación proporcional, pensando que ya fue impugnado el acuerdo y en caso de que el TEE lo eche atrás.

Consideró que el reto también es para la ciudadanía a estar más informada acerca de

las novedades y el transcurso de los recursos, a fin de hacer uso de él en caso de que sea avalado, “Somos de los pocos estados que no tenemos esta integración de representación proporcional, muchos estados ya la tienen, basados en senten-

Asegura el PAN que renta básica acabaría con la pobreza extrema Critican la propuesta por ignorancia, pero sobre todo por mala fe o mezquindad, sobre todo de quienes están al servicio del PRI n

Programas sociales son en su mayoría para fines electorales: Fernando Herrera n Foto PAN

tidad que el Coneval establece como línea de bienestar. Hay 6.500 programas sociales para fondear esta política.

Asegurar el acceso de todo mexicano, por el hecho de serlo, a un ingreso mínimo que le per-

mita vivir con dignidad, es el objetivo prioritario de la propuesta de renta básica y eje central de la nueva política social que impulsarán PAN, PRD y Movimiento Ciudadano. Herrera Ávila hizo notar que la política social del Gobierno Federal ha fracasado rotundamente y las políticas aplicadas son meramente asistencialistas y en la práctica se muestran desperdigadas, con muchos agentes intermediarios y carentes de efectividad.

Estimó que una de las fuentes de financiamiento de la renta básica radica en la reorientación de la política social y los seis mil 500 programas sociales que generan enorme dispersión, duplicidad y altos niveles de corrupción en las tres esferas de gobierno.

Programas sociales en su mayoría para fines electorales, sin reglas de operación, sin padrones de beneficiarios, duplicados y con escandalosos casos de co-

rrupción, desvíos y subejercicios en su aplicación, apuntó.

Aclaró que la propuesta va acompañada, entre otras, de un cambio radical a la política económica, a fin de generar crecimiento con equidad; en rectificar la dinámica recaudatoria que tanto daño ha hecho a la sociedad y en emprender un uso responsable del dinero de los contribuyentes.

Abandonaremos, añadió el senador, las políticas asistencialistas que propician el clientelismo y que no sólo no resuelven la pobreza, sino que, en conjunto, contribuyen a profundizarla, como ha ocurrido en los cinco años del gobierno priista, y replantearemos el ejercicio del gasto público para que se gaste mejor y de manera más racional. En esta estrategia, dijo, especial atención merece la feminización de la pobreza, pues las cifras revelan que son las mujeres, sobre todo aque-

sí tenemos una ley, lo cual hay que aplaudirle a la actual Legislatura”, destacó la consejera.

En caso de que el TEE defina que las reglas que pretende implementar el Consejo General no son aplicables, adelantó la Yolanda Franco que no pretende recurrir a una instancia superior, pero sí puede llevarlo la sociedad civil, especialmente las mujeres interesadas en la participación política y que buscan una candidatura para un puesto de elección popular, por lo que las conminó a estar muy pendientes de la resolución del TEE para llevarlo a la Sala Regional Monterrey del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.

Aseguró que en caso de que la impugnación del acuerdo llegara a la Sala Monterrey tendría éxito, dado que esta instancia se ha mostrado garantista de los temas de la paridad de género, de tal manera que daría la razón, dado que la propuesta para el acuerdo no se basó en sentencias electorales, sino en el artículo 143 al 150 del Código Electoral de Aguascalientes, de tal forma que se tratan de acciones afirmativas con una base legal.

El PAN y Movimiento Ciudadano interpusieron recursos de apelación ante el TEE bajo el argumento de que las reglas constituyen una intromisión a su vida interna y a su libre determinación.

llas de medios rurales, quienes enfrentan mayores condiciones de precariedad y pobreza.

Herrera Ávila señaló que la Plataforma Electoral del FCM representa un cambio de visión para atacar los problemas como el de la pobreza, que ya no es posible seguir tratando de combatir solamente con variaciones al esquema diseñado en 1988, como si nada hubiera cambiado en el país.

Indicó que las políticas asistencialistas aplicadas por el gobierno del PRI lo único que han hecho es repetir el círculo de la miseria y es indignante ver cómo se ha dado una regresión alarmante a las épocas en donde el clientelismo ha hecho de la pobreza su principal mercado electoral.

Expresó que el aumento de la pobreza también es resultado de una economía que no ha crecido, no ha mejorado los ingresos de la población y el 60 por ciento de los empleos generados ha sido en la informalidad; es decir, improductivos y con sueldos precarios.

Fernando Herrera insistió en que México requiere una política de crecimiento económico sostenido que permita erradicar la pobreza y fortalecer a las clases medias, con altos niveles de empleos dignos, y una recuperación del poder adquisitivo del salario.

4

LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017

opinión M

Los nombramientos del poder judicial son los nomacer procesos políticos de una manera profeatices bramientos más opacos y de cuotas que existen, el poder sional beneficia a múltiples actores, garantiza judicial ha decidido conducirse en el silencio mediático, la legitimidad y aumenta la confianza de los pero los jueces y magistrados están llenos de apellidos que ciudadanos para con las instituciones. En el abundan en la élite política gobernante en turno.

2017, la búsqueda de hacer procesos políticos Este tipo de lógicas buscan transformarse con el más confiables es una prioridad en todas las trincheras de Sistema Nacional Anticorrupción y particularmente con el los actores y comunidades políticas.

Comité de Participación Ciudadana y sus comités estatales Por eso, la exigencia de que la selección de los cansemejantes, estoy cierto que esas prácticas de nombradidatos se realice en procesos abiertos, transparentes y mientos opacos terminarán; a pesar de las resistencias de participativos. Cuando esas exigencias hace algunas déla clase política. Estos nombramientos deben darse con cadas no existían. Jesús Silva Herzog lo ha definido muy profesionalismo, capacidad, transparencia, sin vínculos bien, es lamentable que el debate político de los últimos partidistas y sin conflictos de interés. Así y solo así, las meses se haya concentrado en quién es el “tapado” del personas volverán a confiar en sus instituciones, volverán presidente, en cómo describen a un precandidato, que si Carlos Aguirre a acercarse a las instituciones democráticas para resolver el abrazo duró más o los elogios fueron síntoma de una sus problemas cotidianos: como denunciar un fraude, un candidatura. Esas discusiones políticas, incentivadas por delito electoral o un acto de corrupción. En otras palabras, la comentocracia mexicana no generan confianza ni legisi el fiscal anticorrupción estatal se deriva de un proceso opaco donde solo intervengan timidad para nadie. el gobernador y los diputados, los ciudadanos pensarán que no hay nada nuevo, que es El régimen priista, no solamente pertenece al partido denominado PRI, todos los mero gatopardismo, que el fiscal le sirve y le debe a unos intereses partidistas, que no procesos políticos se contagiaron de prácticas surgidas dentro de ese partido y que la hay combate serio a la corrupción; esas prácticas deben terminar. clase política ha adoptado como naturales y propias. Las más claros son las designaTerminarán con la presión ciudadana a modificar legislaciones para dotar de mayociones y nombramientos. Incluso la ciudadanía ha asumido como normal que esos res atribuciones a los comités de participación ciudadana, para que sean estos quienes nombramientos se den en la opacidad bajo el sistema de cuotas y se reduzca la profede manera independiente definan convocatorias y metodologías de evaluación. Se tiene sionalización en las instituciones. que decir, Jalisco ha puesto el ejemplo a todos los sistemas estatales anticorrupción Ese sistema de designaciones está muy cerca de colapsar y es evidente. Para y ha implementado una metodología vanguardista que debería de ser la metodología muestra algunos botones muy claros de lo que afirmo. En gran parte, el cambio de para realizar nombramientos y designaciones en todo el país; a pesar de la resistencia visión sobre las designaciones públicas dependerá de la presión social y mediática de algunos actores políticos. sobre esas designaciones.

Esto se dio gracias a la presión ciudadana y mediática sobre el actuar del gobernaEn materia electoral, la última reforma electoral trajo un proceso diferente para dor y los legisladores en la integración del sistema, se exigió que no hubiera integranla designación de los consejeros electorales locales, donde mediante una serie de tes con evidentes conflictos de interés, como empresarios o rectores de universidades procedimientos, como la aplicación de un examen, la presentación de un ensayo, la públicas. La integración del comité local fue quirúrgica, precisa, necesaria, y de mucho valoración curricular y una entrevista presencial, los consejeros del INE, no los partalento. El Comité de Participación Social, como se denomina en Jalisco, ha presentidos ni diputados ni el gobernador, deciden quienes son los mejores perfiles. Así, la tado una metodología ejemplar donde aspirantes a auditor superior, magistrados o integración de algunos Consejos Locales dio oportunidad a que personal capaz, con fiscal anticorrupción serán valorados con su currículum, se les obligará a presentar sus amplio conocimiento en materia electoral llegara a un cargo que no podría obtener, declaraciones 3 de 3 y resolverán un caso práctico, no un examen, sino una metodologracias a que sus redes políticas y “padrinos” eran inexistentes. gía académica que se apegue al ejercicio real de sus funciones.

Este proceso caducó porque medios de comunicación y activistas evidenciaron la A partir de esa metodología de evaluación el Comité emitirá un dictamen donde se indebida intervención de los actores políticos en los procesos electorales, presionando evidenciará quién está en conflicto de interés y quiénes son los perfiles más capaces y violentando la autonomía de las autoridades electorales, no otorgando presupuesto, y necesarios. El gobernador y el Poder Legislativo no están obligados a atender sus condicionando las partidas asignadas, controlando direcciones ejecutivas y colocando recomendaciones, sin embargo, no hacerlo sería muy caro en materia de costo político. personal en los institutos. Estas acciones disminuyeron la calidad de la democracia en Este tipo de procesos con presencia de testigos sociales, la participación de la comunilos estados; sin embargo al evidenciarse, el primer proceso fue cambiar la manera de dad académica y de las organizaciones de la sociedad civil, con máxima publicidad y realizar las designaciones. comunicación proactiva y permanente son los procesos a los que nuestra clase política Otro cambio evidente fue evidenciado con la intención de la ratificación del no está acostumbrada. #FiscalCarnal, lo que se intentó hacer es un método del régimen oscurantista, sin Pero con presión política, organización, innovación y dignidad cambiaremos esas embargo medios de comunicación, críticos y sociedad civil evidenciaron que ese prológicas del régimen. ceso estaba mal, que era un proceso que necesitaba abrirse, transparentarse y que no @caguirrearias dependiera del ejecutivo. Así, se frenó el nombramiento del fiscal carnal.

Designaciones públicas: cambiando la lógica del régimen

l machismo espectacular, llamativo y sangriento suele ocupar los titulares de los diarios y las más dramáticas notas de los noticieros radiales. A cualquiera de nosotros nos impresiona el hombre que golpea a la mujer entre gritos y jaloneos ya sea en su casa o en la vía pública. El feminicidio es un nuevo recurso legal para defender a la mujer y señalar sin asomo de duda, el acto de machismo letal y devastador. Y qué bien que sigamos haciéndolo así. Solo que esta variedad de enfermedad social no es la más común de todas. Existe una forma más terrible que es el abuso cotidiano, sutil y desgastante, el machismo pasivo. El hombre que a diario se dirige a su esposa o pareja con violencia verbal, llamándola con apodos denigrantes como gorda, panzona, prieta y otros más insolentes.

Aquel que exige un trato de rey y aporta un gasto miserable. Una forma particularmente lesiva es conocida como “El Síndrome del Esposo de la Patita” tomado de la canción de Cri Cri, que dice a la letra “…y su esposo es un pato sinvergüenza y perezoso que no da nada para comer y la patita pues qué va a hacer…” que como recordaremos la citada canción infantil es todo un documento de crítica social, ya que plantea la tragedia de tantas mujeres que tienen que salir a buscar el sustento diario, porque el marido se olvida que tiene esposa e hijos y evade su compromiso. La Patita (la esposa) es la que vive las angustias de buscar centavitos y lamentarse de lo caro que está todo en el

Análisis

de lo cotidiano

El machismo pasivo, el peor de todos Héctor Grijalva mercado para finalmente terminar diciéndoles a los patitos que coman mosquitos, o sea que ellos mismos busquen su sustento. Por qué habría de asombrarnos que los cruceros viales estén llenos de niños pedigüeños. En Aguascalientes como en otras ciudades industrializadas, ya es un hecho común, si la esposa adquiere un empleo y comienza a ganar igual o más que el marido, el señor de inmediato deja de trabajar.

En ocasiones argumenta que no encuentra empleo, o que ha sido despedido, o que le pagan poco, y no faltan aquellos que simplemente se quedan en casa porque con lo ganado por la mujer es suficiente. La violencia intrafamiliar tiene una enorme gama de

formas. Hemos comentado la violencia verbal y la económica, pero la violencia psicológica ejercida por el autoritarismo es de las más comunes y dañinas ya que se basa en la costumbre, la tradición y en ocasiones hasta en la religión. Hechos como aquel de que en casa se hace sólo lo que el hombre dice, que solamente el varón autoriza las salidas de la mujer, las visitas a sus familiares, los permisos para tener amigas o actividades recreativas. Incluso la violencia física puede ser sutil, sin tener que llamar la atención de la policía, expresada como empujones, pellizcos, jalones de cabellos, bofetadas y una larga cadena de golpecitos que no son suficientes para armar un escándalo, pero que van minando diariamente la confianza, la seguridad y sobre todo el amor. Incluso consideramos machismo pasivo la inercia ante la educación de los hijos. El padre de familia que amparado en que él no estudió y no necesitó nunca de libros para ganarse su comida, no participa en las actividades escolares, nunca asiste a las sesiones de padres de familia, no ayuda en las tareas y nunca está dispuesto a gastar en útiles escolares. El machismo pasivo es el más abundante de todos, se encuentra en todos los niveles sociales y en muy difícil de detectar porque en muchas familias se piensa que “…así son los hombres…”. Una vez que se identifica se le puede solucionar, pero el problema está en que las mujeres se den cuenta y lo denuncien. hecgrijalva@hotmail.com

LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017 •

Hilda Hermosillo Hernández

La coordinadora del Observatorio de Violencia Social y de Género (Ovsga), Mariana Ávila Montejano, consideró que hacen falta más refugios en Aguascalientes para salvaguardar a mujeres que han sufrido agresiones.

El único albergue que a su consideración reúne los requisitos para cobijar a las víctimas de violencia como es debido es el perteneciente a la Fundación Mujer Contemporánea, toda vez que los espacios ofrecidos por el gobierno -DIF estatal, Instituto Aguascalentense de las Mujeres, Fiscalía, entre otros- funcionan únicamente como estancias de día o bien, como casas de paso, pues no ofrecen una atención integral a esta problemática.

La activista consideró que este tipo de espacios deben permanecer en manos de la sociedad civil organizada y no del Gobierno, debido a la naturaleza de las situaciones que se presentan,

Sociedad y Justicia

5

Insuficientes, los refugios para mujeres víctimas de violencia pues cuando las mujeres salen de su hogar para buscar ayuda es porque ya escalaron todos los niveles de violencia hasta el extremo: “Los refugios tienen que cumplir requisitos porque las víctimas muchas veces llegan con temas específicos, sobre todo con agresores vinculados a delincuencia organizada y tienen acceso a armas de fuego, o bien, con relación con personas con poder político y militar”.

En cada estado, hay por lo menos un establecimiento perteneciente a la Red Nacional de Refugios.

De acuerdo con dicha organización, los refugios tienen como finalidad prevenir y proteger temporalmente a las víctimas de posibles críme-

nes mayores, así como de las consecuencias de la violencia, como pueden ser discapacidad, pérdida de la salud mental, padecimientos mal atendidos, suicidios e incluso homicidios.

Durante la estancia de mujeres, niñas y niños el refugio les brinda atención médica, sicológica, orientación y acompañamiento legal, a condición de que actúen en lo que les corresponde para interrumpir el ciclo de violencia en el que se encuentran inmersas. Ávila Montejano consideró que los protocolos para la atención de violencia con perspectiva de género que emplea la Fiscalía son perfectibles. Recordó que estos manuales fueron elaborados en conjunto con asociaciones

civiles: “Consideramos que no son exhaustivos pues carecen de cosas que contienen protocolos internacionales (...). Se construyó el compromiso de sostener reuniones de manera cotidiana y seguimos, todavía, a la espera de esas reuniones. Si los protocolos se han aplicado debidamente, no tenemos las certeza, porque no acompañamos todos los procesos que llegan a la Fiscalía y son de aplicación interna”.

Para la coordinadora del Ovsga, la capacitación a las personas dedicadas a integrar las investigaciones es insuficiente, desde los primeros respondientes responsables de preservar las pruebas del delito, hasta los peritos en sicología y medicina forense.

C

En Aguascalientes sólo hay un espacio que reúne las características que se requieren para proveer protección: Mariana Ávila n Foto Salvador Arce

cente, su vida fue cegada, fría, inútil y sobretodo ime gusta, pero me asusta, es una peli filinefilia con derecho punemente, por un sicario; también, vienen a mi mente mada por Beto Gómez también director de todos esos secuestrados que, a pesar del pago del resSalvando al Soldado Pérez, que trata sobre cate, son privados de la vida; pienso de igual forma, en un joven sinaloense de campiranas modas: la reciente estadística revelada por el Inegi con motivo botas, camisa de cuadros, cinto piteado, del día Internacional de la Eliminación de la Violencia sombrero vaquero, camionetona, (incluidos unos simpácontra la Mujer, que nos demuestra que en los últimos ticos cuernos en la defensa) y por su puesto guaruras y diez años han crecido no sólo asesinatos sino la saña pistolas a la orden; el pintoresco personaje llega a la cacon que se cometen en contra de las féminas; cuando pital para ampliar el “negocio” de la familia, pese a todo, medito sobre todas estas injusticias, me gusta un derees un chico de amaneradas costumbres, llamémosle delicho penal del enemigo, que duplica plazos, que permite cadas, pues prefiere el sashimi a la carne roja y jugosa, el arraigo, que impone penas de hasta cien o más años; su bragado padre lo manda a la Ciudad de México a abrir me gusta, como a la mayoría de este país, pensar en que brecha, en realidad busca hacerlo “hombre”. En su aven1 todos estos criminales deberían ser extirpados de una tura capitalina, se enamora de una fresísima nini que vive vez por todas de la sociedad, porque no forman parte de en la Condechi, la que sufre también el flechazo pero, los nuestra comunidad, para ellos, todo el rigor de la ley, turbios indicios del pretendiente, le hacen recordar a los pero no una ley cualquiera, sino una que se ensañe, que Rubén Díaz López sangrientos narcos, tenemos así, todos los elementos de los degrade, que los marque, les ponga chips o, como una sencilla comedia de enredos. Alerta de spoiler: la proen el secuestro, incluso, una vez que cumpla su pena el tagonista decide dejar al amor de su vida porque piensa reo, puede ser monitoreado. que es un matón, posteriormente se da cuenta que en realidad es acaudalado ganadero Me gusta, pero me asusta, porque a pesar de que el derecho penal del enemigo exportador de cortes finos; un prejuicio que estuvo a punto de cortar su amor, pero que comenzó su avance en nuestra legislación hace unos 20 años, lo cierto es que su crees superado y la pareja termina felizmente unida. Hasta aquí el spoiler. cimiento ha ido a la par del aumento de la criminalidad, o sea, no ha funcionado, la Como vemos, la cinta trata sobre prejuicios, y de ellos es que justamente habla el restricción de derechos humanos pareciera que lejos de disminuir los hechos antijuexcelente libro de la editorial Marcial Pons, El derecho penal del enemigo en un estado rídicos, provoca lo contrario, solo como ejemplo, está el tipo especial de feminicidio, constitucional: especial referencia a México del Dr. Eduardo Astrain, mismo que se que no ha logrado, en ninguno de los estados donde se ha regulado, disminuir este enfoca en cómo, por estos juicios falsos, nace en México una serie de leyes que son lamentable fenómeno. calificadas como derecho penal del enemigo, que no es más que una legislación que Me gusta la postura garantista del autor, pero asustan algunos puntos no tocados, busca combatir de forma excepcional conductas antisociales de gente que llamamos o que dejo aquí, como preguntas desde la perspectiva de un lego en la materia, de un consideramos parias, como los narcos, asesinos de mujeres, secuestradores, etcétera. ciudadano cualquiera: ¿Por qué no se analizó este garantismo desde la realidad de En el primer capítulo, el autor hace análisis de las causas que han transformado el un México que no ha logrado consolidar un estado democrático de derecho? ¿Qué derecho penal en México, en especial las nuevas formas de criminalidad y la manera tan factible es el garantismo para los cuerpos policiales que se ven avasallados por en que ha respondido el estado a ellas, agravando penas, generando cuestiones de exla violencia? Es cierto lo que decía Enrique Peña Nieto, cuando recriminaba que la cepción y sobretodo expandiendo el derecho penal, y aquí me detengo un poco, porque sociedad hace bullying a los policías, porque al final de cuentas éstos, se enfrentan nuestro legislador se ha transformado en una suerte de Tremenda corte, como el juez a tres fenómenos complejos, una violencia desbordada de los criminales, una crítica dictatorial de aquel clásico programa cubano, todo lo transforma en tipos penales: acérrima y sin piedad de la sociedad y cada vez mayores protocolos de actuación que poeticidio, españolicidio, cafetericidio, fotograficidio y, en el contexto de la FIL, no no solo los limitan, sino que ponen en riesgo su propia integridad. Por otra parte, hay puedo dejar de mencionar el librericidio, capítulo donde el tremendo Tres Patines roba cierta soberbia intelectual, de todos los penalistas, de hablar del derecho penal como un montón de libros a Nananina y a Rudesindo Caldeiro y Escobiña. última ratio, cuando históricamente siempre ha sido el recurso estatal para combatir El capítulo II es un repaso histórico de la evolución del estado hasta llegar a nuestro fenómenos antisociales, es decir, me parece que se quedan absortos en su burbuja moderno constitucional de derecho, el tercero es una excelente exposición, clara y conteórica y no asumen una realidad que pareciera ineluctable. creta, de los principios que guían el garantismo penal: legalidad, última ratio, proporDejo una última preocupación, pues el mes pasado fue el más violento en la historia cionalidad, culpabilidad, etcétera. El cuarto, es un análisis de lo que podríamos llamar del México moderno, nos muestra que estamos claramente en una situación de excepfilosofía del enemigo, un recuento sobre cómo los autores más importantes de la época ción, y pareciera que, históricamente, la mayoría de los estados modernos han resuelto ilustrada, conceptualizaron a ese ciudadano que, por sus acciones extremadamente estas excepciones justamente a sangre y fuego, no por la vía de las leyes. Analizo el perjudiciales, se ubica en un lindero donde se cuestiona si ha perdido participación en garantismo, veo las normas del derecho penal del enemigo, y la realidad es que, como el pacto social y por lo tanto debe ser extirpado de él. En el último capítulo, el Dr. ciudadano, ambas me gustan, pero me asustan.

Astrain analiza los principales tipos penales en México que, de manera excepcional y al amparo del presunto combate a la criminalidad extrema, violan derechos humanos, rubendiazlopez@hotmail.com ya sea adjetiva o sustantivamente y hace patente las contradicciones entre esta política y la nueva tendencia constitucional mexicana del garantismo.

Cuando termino de leer la obra, no puedo dejar de tener en mi mente a un joven 1. Palabras de la presentación del libro del Dr. Leandro Eduardo Astrain Bañuelos, el pasado adolescente de apenas 18 años que hace unos días, dejó de oler a espíritu adolessábado en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Garantismo y derecho penal del enemigo: me gustan, pero me asustan

6 Sociedad y Justicia • LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017 En gira por el municipio de San José de Gracia, el gobernador Martín Orozco Sandoval entregó las primeras dos etapas de la obra de modernización de la carretera estatal 38, cuya inversión final asciende a más de 37 millones de pesos y que al concluir la tercera y última etapa, tendrá un longitud de casi siete kilómetros, en beneficio de cinco mil personas que transitan por una vialidad segura y funcional: “Esta carretera es importante porque no sólo los conducirá a las comunidades de este municipio, también permitirá una gran conectividad, es un proyecto de una ruta turística, porque forma parte de un trayecto que irá desde Asientos hasta Calvillo, pasando por San José de Gracia, nuestros tres pueblos mágicos”, indicó Orozco Sandoval.

El gobernador observó la tercera etapa de esta carretera, que consolida la red estatal de vialidades modernas y funcionales que cumplen con los estándares de seguridad, al estar debidamente señalizadas y construidas

Gobierno entrega infraestructura por más de 37 mdp en San José de Gracia La modernización de la carretera estatal no. 38 beneficiará a 5 mil personas al permitirles transitar por una vialidad funcional y segura n

con materiales de alta calidad, que aseguran la durabilidad de las obras por muchos años.

José de Jesús Altamira Acosta, secretario de Infraestructura y Comunicaciones, explicó que la carretera estatal 38 anteriormente era una terracería y sólo se utilizaba en temporada de lluvias, cuando sube el nivel de captación de agua en la presa Abelardo L. Rodríguez.

Refirió que los trabajos para su modernización comprendieron acciones relacionadas a terracerías, obras de drenaje, pavimentación y señalamiento; el pavimento consiste en una base de material triturado compactada al cien por ciento, 20 centímetros de espesor y una carpeta de

concreto asfáltica sobre la que se aplicará un riego de sello.

La primera etapa modernizó 3.5 kilómetros con una inversión de 21 millones de pesos, mientras que la segunda sumó 1.7 kilómetros más, por un monto superior a los 9.4 millones de pesos.

En el segundo punto de la gira, el gobernador inauguró, junto con el secretario de Bienestar y Desarrollo Social, Julio César Medina Delgado, el centro Crecer de San José de Gracia, con lo que se pretende generar un espacio de convivencia y esparcimiento familiar, que otorga herramientas para el crecimiento personal de los habitantes a través del aprendizaje.

Orozco Sandoval señaló que con este nuevo centro, se con-

El gobernador entregó las primeras dos etapas de la obra de modernización de la carretera estatal 38, la cual tendrá una longitud de casi siete kilómetros n

Arcana Imperii

tribuye al fortalecimiento del tejido social, desde el nivel individual y familiar, además de acercar los trámites y servicios que ofrece su administración a toda la población del municipio, como vacantes que se ofertan en el Servicio Estatal de Empleo Aguascalientes, orientación jurídica, atención

sicológica, secundaria y preparatoria abierta.

Medina Delgado detalló que se ofrecen diferentes actividades recreativas y de crecimiento personal que repercutirán en un desarrollo laboral, ya que se ofrecen talleres y clases de inglés, computación, pintura, manualidades, tae won do, entre otras, A la gira también asistieron el diputado federal por Aguascalientes, Jorge López Martín; la alcaldesa de San José de Gracia, María Cristina López González; Francisco Romero David, presidente de la CMIC en el estado, entre otras autoridades.

Con información y foto del Gobierno del Estado

Contabilizan

mil acciones de vivienda en primer año de gestión municipal

En este primer año de gestión de la alcaldesa María Teresa Jiménez contabilizan mil acciones de vivienda, con una inversión superior a los 65 millones de pesos, en beneficio de seis mil personas.

Durante 2017, el programa (coordinado por las Secretarías de Desarrollo Social y Obras Públicas) logró la consolidación de 828 cuartos adicionales en planta alta, 147 cuartos adicionales en planta baja, 150 acciones de mejora de techos, 27 cuartos de baño, 30 cisternas y diez pisos firmes, donde se priorizó la necesidad de las familias solicitantes.

Se entregaron cuartos de doce metros cuadrados, listos para habitarse, con aplanados en muros interiores y exteriores, instalación eléctrica, pintura vinílica y piso de cerámica. n Foto Ayuntamiento de Aguascalientes

*De fácil acceso, comprensiva, relevante y confiable.

Por lo anterior, es que los ciudadanos pueden comenzar a tomar represalias contra estos líderes; como la persona que grabó en un restaurante de la Ciudad de México al líder Petrolero, compartiendo alimentos con dos exgobernadores y el jefe Diego, los increpa y pregunta “¿comieron bien?, los comensales le responden que sí, muy satisfechos, y el ciudadano les contesta…. “¡qué stimados Amigos Invisibles, en estas cobueno, porque 50 millones de mexicanos no! (puede lumnas hemos abordado la transparencia en consultar el video en youtube). distintos sujetos obligados, ahora analizaLos temas de transparencia sindical, apertura de archiremos este tema en los sindicatos. Recorvos y rendición de cuentas por parte de las autoridades demos en nuestro país los trabajadores se Salvador Vázquez en esta materia han persistido como reclamo de diversas han enfrentado a múltiples dificultades para organizaciones sindicales. Un diagnóstico presentado organizar un sindicato que realmente sea autónomo, ya por representante de la oficina del Alto Comisionado que en la práctica los empleadores y el Estado deciden cual es el tipo de organización de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México, Anders Kompass, con la cual deben operar en un centro de trabajo. Por lo general los patrones eligen (2003) menciona “legislar para que exista transparencia y rendición de cuentas de al sindicato de preferencia y reprimen cualquier intento de cambio, por esta razón el los recursos activos de los sindicatos y el manejo de cuotas [… y] crear un instituto sindicalismo en nuestro país ha desvirtuado su función de representación y defensa al con personalidad jurídica y patrimonio propio con independencia y autonomía para verse sometido a intereses ajenos de sus representados. llevar el registro de sindicatos y contratos colectivos”. Tuvieron que pasar 11 años Arturo Alcalde Justiniani menciona que “La opacidad en la información es un elepara que esto por fin se plasmará y llevara a cabo. Fue hasta 2014, que el Órgano mento clave para mantener este sistema de control y corrupción. Se niega a los trabaGarante en el ámbito nacional el INAI, así como los Institutos de Transparencia en jadores, y a la población en general, información elemental sobre aspectos básicos que los Estados, pueden ejercer esta facultad de transparentar los recursos e integración regulan las relaciones laborales, como son: los estatutos de los sindicatos, el padrón de de los sindicatos. Debemos pues, vigilar y exigir transparencia en estas organizacioafiliados y, ante todo, el contrato colectivo de trabajo”. nes sindicales para que nos rinda cuentas de los recursos públicos que reciben pero, Como lo he mencionado en muchas ocasiones, el concepto Transparencia es una ante todo, de cómo los ejercen. cualidad que permite al ciudadano contar con información clara y precisa sobre algo o Si reconocemos que la transparencia sindical es un primer paso para la democratialguien, con ello permite elevar su capacidad de comprensión, vigilancia y comunicazación en estas organizaciones, este proceso generaría un efecto multiplicador positivo ción1. La transparencia de la información debe contar con atributos que van más allá (eso espero, ya ve que soy muy mal pensado) en el conjunto de las relaciones sociales. del simple hecho de publicar documentos y datos existentes como son: Como usted ve, los sindicatos tienen en sus manos las obligaciones de transparencia *Información de calidad -veraz, clara y oportunacomunes y específicas, si quieren pasar de la opacidad a la transparencia tienen que *Información congruente -permite que la información sea comparable con otra cumplir con poner en la vitrina pública todos y cada una de estas obligaciones. información relacionadapolitologouaa@gmail.com |@chazito14 Sabemos que faltan asignaturas pendientes, estamos conduciendo, pero tenemos que mejorar las neuronas del estado, que sea eficiente y transparente, tenemos en claro cuáles son las asignaturas pendientes, lo importante es tener los ojos y los oídos bien abiertos.

Néstor Kirchner

Los Sindicatos: De la opacidad a la Transparencia

LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017 •

Adriana García Campos

De cara a la temporada navideña y ante el pago del aguinaldo que empezarán a recibir la mayoría de los trabajadores a partir de la siguiente quincena, la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros recomienda hacer un presupuesto consciente de lo que es prioritario adquirir y planear para los gastos que se deben realizar a principio de año, a fin de lograr en la medida de lo posible estabilidad financiera y que la cuesta de enero sea menos castigable.

El subdelegado de la instancia, Ignacio Villanueva Chávez, puntualizó que lo primordial es evitar compras por impulso o pagar con tarjeta de crédito sin considerar los gastos que ello genera por altos intereses implícitos o moratorios; indicó que para lograr la estabilidad financiera se deben evadir algunas costumbres que impiden el ahorro o el contar con un monto posible para invertir, “en esto caso es importante no dejarse llevar por el gasto hormiga, las compras por impulso y el clásico ‘tarjetazo’ sin medir antes su capacidad de pago”.

n

n

En el pago con tarjetas de crédito se deben considerar intereses

Planeación financiera mermará la pesada cuesta de inicio de año n

Recomienda Condusef invertir parte del aguinaldo en el Afore

El subdelegado de la Condusef, Ignacio Villanueva Chávez, comentó que lo primordial es evitar compras por impulso n Foto Salvador Arce

Enfatizó que una buena medida mejorar las finanzas en el hogar, es presupuestar los gastos; la base de todo es la organización, por lo cual es fundamental realizar un registro de ingresos y egresos para llevar el control mensual de su dinero.

Antes de comprometerse con alguna deuda, de pretender hacer un gasto fuerte o adquirir un bien costoso, se recomienda definir la capacidad de endeudamiento; primero se debe separar los gastos fijos del mes para saber de cuanto se dispone para el pago de deudas.

Planear las finanzas a futuro establecerse metas realistas considerando el nivel de ingresos y gastos, dividirlas a corto, mediano y largo plazo, también ayudará a tener un mejor control de sus ingresos.

Sociedad y Justicia

7

El funcionario federal recomendó priorizar gastos; si las compras son planeadas, es más fácil identificar lo que realmente se necesita, de lo que a veces sólo es un deseo; no significa que la gente siempre se prive de algunos gustos, pero si éste también se planea, será mejor su adquisición y financiamiento ya que no implica que en lo posterior no se puedan pagar las deudas.

Apuntó que es importante sacar el mayor provecho de un crédito no hacer uso indebido del mismo, que resulte contraproducente, ya que en lugar de ayudar en las finanzas, implicará un compromiso mayor; recalcó que el crédito debe usarse de manera responsable, ya que en ocasiones puede haber imprevistos que afecten los ingresos, lo cual se podría traducir en muchos pagos al final del mes que se vuelvan difíciles de solventar.

Agregó que lo mejor es no dejarse llevar por promociones y la publicidad, sin antes comparar precio y calidad; pagar a tiempo sus deudas puede implicar incluso algún ahorro que por sí solo es primordial; “es importante considerar invertir en el Afore”, enfatizó Villanueva Chávez.

En el presente año se han logrado consolidar 900 nuevas microempresas en Aguascalientes capital

300 emprendedores han obtenido créditos para sus proyectos n Se invirtieron seis millones 900 mil pesos para la generación y crecimiento de pequeñas y medianas empresas La alcaldesa María Teresa Jiménez hizo entrega de cerca de 300 apoyos financieros para impulsar el inicio y fortalecimiento de

nuevos negocios, dirigidos por mujeres emprendedoras, chavos banda, tianguistas, personas con discapacidad y de la tercera edad.

250 millones serán entregados a emprendedores por el municipio en 2018 Para 2018, el municipio tiene preparados 250 millones de pesos para los fondos de inversión según el titular de la Secretaría de Economía Social y Turismo, Luis Obregón Pasillas, quien aclaró que sólo la Banda de la Mujer, es el único esquema con cartera vencida que no supera el diez por ciento, siendo este el único esquema con deudoras.

Anteriormente conocido como el Fondo de la Gente Buena, el actualmente denominado Fondo para Todos, lleva cuatro años de operación, sin embargo no tiene cartera vencida. Lo que sí tiene, explicó Obregón Pasillas son atrasos de hasta 45 días según Obregón Pasillas, “Hay que entender que la cartera vencida es cuando ya se tiene un atraso mayor a 90 días y en ese sentido estamos muy bien”.

Por esta definición, el Crédito Joven que comenzó a otorgarse en la actual administración a 250 menores de 30 años con un monto superior a los 60 mil pesos, hasta 100 mil pesos, no tiene cartera vencida por su pronta implementación.

Actualmente no se considera ejercer más créditos y la suma de 250 millones seguirá al menos hasta 2018, “Porque ha funcionado muy bien y creo yo que estamos cubriendo todas las necesidades de los empresarios y de los emprendedores de Aguascalientes”.

Los empresarios financiados, aseguró el secretario, han sido cumplidos, por lo que la inversión de cerca de 250 millones de pesos para los esquemas de inversión en el municipio han sido redituables.

Carlos Olvera Zurita

Durante la entrega de financiamientos, de mil a diez mil pesos, en una segunda etapa, dentro del programa Fondo de Micro Negocios, dio a conocer que estos apoyos están planeados para que las familias de Aguascalientes puedan acceder a mejores oportunidades de desarrollo económico y, con ello, lograr una vida digna.

La alcaldesa señaló que se fomentará el emprendimiento en todos los sectores de la sociedad, pues con la implementación de este tipo de programas Aguascalientes existe el liderazgo económico y el potencial para seguir consolidando un mayor número de microempresas.

Luis Obregón Pasillas, secretario de Economía y Turismo Municipal (Setum), puntualizó que, gracias a la iniciativa de la presidente municipal, el modelo de economía social implementado en este 2017, ha arrojado excelentes resultados, con lo que se han consolidado en este año 900 nuevas microempresas.

Señaló que se tenía la instrucción de generar “apoyos para personas en situación vulnerable, y es así que nacen estos fondos de apoyo en distintas modalidades, como crédito de Banca de la Mujer, Fondo Mi Negocio y Chavos Banda; hoy estamos realizando la entrega de 275 apoyos

en una segunda etapa. Después de participar en la incubación y capacitación, cada uno de los negocios que ustedes consolidaron demuestran que el programa funciona muy bien”.

El titular de la dependencia explicó que, durante 2017, a través de este programa se invirtieron cerca de siete millones de pesos en dos etapas, entregando cheques de mil a diez mil pesos.

Acompañaron a la presidente municipal Jesús Guillermo Gutiérrez Ruiz Esparza, presidente de la Mesa Directiva del Congreso Local; los regidores locales Karla Cassio Madrazo y Edson Camarillo Rodríguez; así como el presidente del Consejo Coordinador Empresarial, Pedro Gutiérrez Romo.

Con información y foto del Ayuntamiento de Aguascalientes

Los apoyos consisten en cheques de mil a diez mil pesos para iniciar o concretar proyectos n

8

Sociedad y Justicia • LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017

Redacción

El presidente del DIF municipal, Ramón Jiménez Peñaloza, continúa de viaje por 48 comunidades rurales, para presentar su Primer Informe de Actividades al frente de esta dependencia así como las políticas en apoyo a grupos sociales con alguna vulnerabilidad: infantes, adultos mayores, personas con discapacidad y la familia.

Destacó el programa DIF Promueve la Salud, con el que a través de los diferentes consultorios médicos y dentales del DIF municipal se atiende de manera permanente a la población vulnerable de la capital del estado; además, se llevó a los habitantes de las zonas rurales y marginadas servicios de atención médica, psicológica, nutricional, dental y de optometría, brindando 32 mil 225 atenciones y 18 mil 147 consultas.

En la Unidad Básica de Rehabilitación (UBR) y la Unidad de Salud Integral e Investigación (USII) se otorgaron doce mil 198 terapias de rehabilitación física, optometría, atención médica y dental en beneficio de once mil 941 personas.

Habló de la importancia de cuidar la salud mental de la población con los programas Sanando tu Corazón y Aprendiendo a Cuidarme en cuatro ludotecas (Fundición, Línea Verde, Insurgentes y Parque México), donde se realizó labor de prevención y atención en casos de maltrato y abuso infantil.

También se atendieron a 6 mil 974 menores y padres de familia con un total de nueve mil 419 terapias psicológicas.

Jiménez Peñaloza aseguró que, con la Incubadora Familiar, se busca fortalecer a la persona desde su niñez, para

Presentan informe de actividades del primer año del DIF municipal n

La instancia debe brindar apoyo a infantes, adultos mayores y personas con discapacidad

Ramón Jiménez Peñaloza señaló que se ha promovido la integración de 300 Clubs de la Tercera Edad n Foto DIF municipal

lo cual se impartieron diversos talleres y se integraron clubs de menores denominados Corazones Felices, con un total de 7 mil 666 asistentes.

El primer voluntario hizo referencia al trabajo que se realiza en los Centros de Desarrollo Infantil (Cendi) Teresa de Calcuta, Olivares Santana y la Estancia Integradora Padre

Toño; se atendieron por semestre a un promedio de 564 menores en educación inicial. En nivel preescolar se otorgaron 77 mil 44 raciones alimenticias y se brindaron 37 mil 191 revisiones médicas.

Comentó que, gracias al trabajo de la Coordinación de Comedores Populares y Unidades de Servicios Integrales (Copusi),

se han logrado consolidar 15 comedores escolares y comunitarios apoyados por el DIF municipal y el DIF estatal, en beneficio de 4 mil 390 personas y con un total de 130 mil 509 desayunos y comidas calientes.

En los Centros de Desarrollo Comunitario (Cedeco), se cuenta con espacios dignos de convivencia social (en Universidad, Ojocaliente IV y Rodolfo Landeros), donde las personas pueden realizar actividades recreativas, de esparcimiento, capacitación y desarrollo de habilidades. Actualmente se atiende a dos mil 150 usuarios en 47 diversas disciplinas.

El presidente del DIF municipal subrayó que el voluntariado es el pilar fundamental de esta dependencia y, con el programa Abrazando Corazones, un grupo de 280 personas voluntarias brinda capacitación en torno a valores, manualidades y nutrición, además de colaborar en la entrega de diversos apoyos. Actualmente se atienden 56 colonias y 65 comunidades rurales, en beneficio de dos mil 173 personas.

A través del Departamento de Atención a los Adultos Mayores se promovió la integración de 300 Clubs de la Tercera Edad, en donde realizan actividades deportivas, de entretenimiento y culturales con 10 mil participantes. También se les entrega de manera periódica

apoyos alimenticios, con 17 mil 400 beneficiados. Se festejó el Día del Abuelo, amenizado al ritmo de la Sonora Dinamita y el grupo Zona VIP; cerca de cuatro mil 500 abuelitas y abuelitos se dieron cita en el Festival Artístico de las y los Abuelos, este evento se realizó en el Foro de las Estrellas en donde también se sortearon diversos obsequios para los asistentes.

El Departamento de Atención a las Personas con Discapacidad opera el programa Todos Somos Aguascalientes; se trabaja en la promoción de la cultura de la discapacidad para sensibilizar y fomentar la inclusión de este sector de la población; se realizaron 121 talleres y cuatro conferencias con cuatro mil 991 asistentes.

Se cuenta, además, con la Aula Incluyente, en donde se ofrecen diferentes clases que fomentan la autonomía e independencia de las personas con discapacidad. Se han realizado 814 clases de computación, talleres de Código Braille, música, orientación y movilidad, con tres mil 847 asistentes.

Con el programa DIF te da la Mano se realiza una labor fundamental en beneficio de la población vulnerable a través de la entrega de apoyos alimenticios, sillas de ruedas, bastones, muletas y andaderas entre otros artículos. Se benefició a más de tres mil personas.

Dos mil 680 vehículos se han remitido al corralón en 2017 Buscarán infraccionar y retirar de la circulación a los vehículos de motor que estén contaminando el aire de manera ostensible n

Ante la inminente baja en las temperaturas, la Procuraduría Estatal de Protección al Ambiente (Proespa), redoblará sus esfuerzos para realizar la revisión de las unidades de motor que estén contaminando de manera ostensible y que no acrediten haber realizado la verificación vehicular, incluyendo a los automotores con placas foráneas, y en caso de no cumplir con la obligación se verán sujetas a una sanción económica, así lo informó la procuradora estatal de Protección al Ambiente, Ofelia Castillo Díaz, con ello se busca contribuir a mejorar la calidad del aire y a

proteger a la población de la enfermedades respiratorias.

Conforme a los datos emitidos por la dependencia a su cargo, durante el año 2017, se han remitido al corralón dos mil 680 vehículos de motor por contaminar y no contar con la verificación vehicular.

Señaló que entre los automotores que fueron enviados a la pensión, mil 206 corresponde a autos particulares, 515 de uso intensivo, 317 de transporte público y 642 de servicio de carga.

“La Proespa tiene atribuciones para la detención, infracción y retiro de vehículos al corralón por

falta de verificación vehicular, es una facultad que viene especificada en el artículo 8 de la Ley de Protección al Ambiente en Aguascalientes”, refirió la funcionaria.

Castillo Díaz informó que la Proespa continuará desarrollando los operativos de supervisión por lo que resta del año en toda la entidad, a fin de detectar los automotores que se encuentren en mal estado y presenten problemas de altas emisiones de contaminantes al ambiente.

Los recorridos de inspección a cargo de las patrullas ambientales, tienen como fin impulsar un mayor cumplimiento del ve-

La dependencia tiene atribuciones para la detención, infracción y retiro de vehículos a la pensión por falta de verificación vehicular n

rificación y que en la medida de lo posible, los propietarios de los automotores procuren tener afinadas sus unidades y evitar las emisiones de humo contaminante a la atmósfera”, comentó la procuradora.

Ofelia Castillo reiteró el llamado a todos los propietarios

de unidades de motor que cuenten con rezagos, para que aprovechen la campaña del 50 por ciento de descuento en sanciones y puso a disposición de la sociedad el teléfono 917 10 51 y conozcan las modalidades para acceder a este beneficio.

Con información y foto de la SMAE

LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017 •

Carlos Olvera Zurita

El secretario de Seguridad Pública del Municipio (SSPM), Antonio Martínez Romo, reveló que desde antes de comenzar con su administración el helicóptero de la dependencia no funciona, además de que dentro de los planes de la administración de la alcaldesa María Teresa Jiménez Esquivel se considera adquirir una nueva aeronave de mayores capacidades como la del Gobierno del Estado.

Según Martínez Romo, actualmente el helicóptero de la SSPM está fuera de servicio debido a que en un vuelo una corriente de aire afectó parte del fuselaje por lo que tras el dictamen, se espera que sea reparado.

La aeronave se descompuso una semana antes de que Martínez Romo llegara a la titularidad de la SSPM, el 8 de septiembre de 2017, es decir más de dos meses. Durante el tiempo que ha estado detenida la corporación municipal se ha apoyado con el helicóptero del Gobierno del Estado, con el que se han realizado

Lleva dos meses parado el helicóptero municipal vuelos para solventar las necesidades municipales.

Las piezas para la compostura del fuselaje de la nave fueron localizadas, sin embargo, como están en los Estados Unidos, aún se desconoce si se enviará la parte afectada para que se repare o si vendrán especialistas con las piezas para componer el helicóptero en Aguascalientes, por lo tanto tampoco se sabe el costo que tendrá todo el proceso.

De cualquier forma, se considera que para el día 15 o 18 de diciembre el helicóptero estará listo para los operativos de seguridad. El costo de la operación del helicóptero es determinado por sus horas de vuelo que en este 2017 llegaron a las 50, aunque el secretario no dio a cono-

El mezcal hecho en Aguascalientes obtendrá denominación de origen Se encuentra detenida ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Intelectual (IMPI) la denominación de origen del mezcal hecho en Aguascalientes, debido al argumento de cuatro estados de la República que argumentan que no existen evidencias ancestrales de la fabricación de esta bebida.

El secretario de Desarrollo Económico (Sedec), Alberto Aldape Barrios, expuso que una de las razones por las que se buscó articular un convenio con el Impi, fue con el interés de dar al mezcal aguascalentense la denominación de origen.

Ante el argumento de las otras entidades la Sedec decidió ampararse y demostrar que hay municipios, como el de Tepezalá, donde existen vestigios ancestrales de elaboración del mezcal y volver a solicitar la denominación de origen ante la instancia pertinente, al considerar que existen elementos suficientes para lograrlo.

A la fecha, la Sedec desarrolló 596 asesorías para el registro de marca como parte del patrimonio de las empresas, lo cual antes no era un aspecto considerado por estas, pero que despertó el interés luego del convenio de la dependencia con el IMPI. Esta situación de desinterés era compartida por muchos artesanos, quienes no consideraban que el registro de su marca, pese a tener varios modelos de utilidad que inclusive a los largo de varias generaciones han ido desarrollando, expuso Alberto Aldape, quien detalló que la labor del registro de un sello distintivo co-

mienza con la búsqueda fonética, es decir, que no haya otro nombre similar ya registrado.

Actualmente son 241 empresas de bienes o servicios que realizaron ya la solicitud de registrar la marca como propia ante el IMPI, de las cuales 96 (el 40 por ciento) ya cuentan con su registro; de estos, 61 provienen de los municipios del interior del estado, ya que es en ellos donde más se desarrolla la actividad artesanal con artículos que son muy ubicables en una cierta región y cuya técnica de elaboración se hereda de generación en generación.

Además de tener el registro de marca para aquellas empresas que cumplan con los requisitos, pueden además obtener el distintivo “Hecho en Aguascalientes”, antes “Hidrocalidad” y un sexenio atrás se conocía como “Orgullo Aguascalientes”, se le capacita para que puedan participar en las ferias y exposiciones a las que se invitan al gobierno del estado. Además del proceso de la exportación, como parte del objetivo de diversificación de la economía local hacia el mercado francés, a donde se envió ya un primer contenedor, con la intención de expandirse a Alemania en un próximo entrego.

Otro beneficio que también trae el registro de la marca es que puedan vender sus productos, sin temor, en las grandes cadenas comerciales y formar parte de las 100 empresas que ingresar a ofrecer sus artículos en los puntos de tiendas de conveniencia.

Claudia Rodríguez Loera

Sufrió afectaciones al fuselaje durante un vuelo; se podría adquirir una nueva aeronave n Foto Salvador Arce

Sociedad y Justicia

9

cer cuánto cuesta cada hora toda vez que esto es variable.

Sobre esas horas vuelo que se realizaron en 2017, detalló el secretario, pudieron llevarse a cabo diversos servicios como rescates en el cerro del Picacho, apoyo en los incendios forestales e incluso se ha utilizado como ambulancia aérea, a pesar de que no está habilitado para ello. El helicóptero es tripulado por pilotos certificados que pertenecen a la Secretaría quienes tienen entrenamiento táctico aéreo, mientras es guardado en un hangar ubicado en ciudad industrial.

El helicóptero fue adquirido durante la administración municipal de Gabriel Arellano entre 2008 y 2009, por lo que próximamente cumplirá diez años.

En la administración municipal ya existe, según Martínez Romo, un proyecto para obtener un helicóptero más grande y equipado como el del Gobierno del Estado que pueda realizar labores de ambulancia.

Hay 356 kilómetros de longitud de fallas geológicas en la entidad En la pasada administración no se analizaban ni exigían con rigor los estudios para prevenir consecuencias de fallas geológicas n

Claudia Rodríguez Loera

Los estudios geofísicos, geológicos y geotécnicos que exige la Secretaría de Gestión Urbanística y Ordenamiento Territorial (Seguot) a cada proyecto de desarrollo urbanístico, durante la anterior administración se aprobaban sin el rigor necesario para prevenir las consecuencias de las fallas geológicas existentes en el estado, externó Armando Roque Cruz, titular de esta dependencia, al destacar que actualmente se analiza que cada estudio de los mencionados sea realizados por profesionales, dado que descubrieron que en el pasado a un mismo documento, únicamente le cambiaban la carátula sólo por cumplir con el requisito, mientras que la dependencia sin mayor análisis lo aprobaban.

Ahora -aseguró- se examina cada estudio de manera minuciosa, para tratar de ubicar, en caso de que existiera alguna falla geológica en algún fraccionamiento que no esté en el registro, investigar su trayectoria y determinar qué hay que hacer para continuar con la construcción, ya que el hecho de que el terreno esté ubicado en zona de falla, no significa que se deba coartar el proyecto, pues son especialistas en mecánica de suelos, geólogos y estructuristas quienes pueden hacer las recomendaciones necesarias, de acuerdo al comportamiento de la falla.

Este fenómeno de las fallas geológicas es compartido con otros estados como Querétaro y Guanajuato n Foto Cristian de Lira

Roque Cruz explicó que en el padrón existe una gran área de oportunidad para ampliar el padrón existente, ya que la administración pasada no le tomó importancia a este tema, de tal manera que la actual se impuso como reto trabajar en la actualización de dicha información de las fallas geológicas.

Actualmente en el padrón con el que cuenta la Seguot se registran 356 kilómetros de longitud de fallas geológicas existentes en Aguascalientes, provocadas por la sobreexplotación de los mantos acuíferos, y no por el hecho de que el estado se encuentre en un área sísmica, como erróneamente algunas personas consideran, pues inclusive en los sismos del 19 de septiembre en la entidad se

registraron tres grados Richter al momento del temblor, lo que comprueba que el estado tiene un coeficiente sísmico bajo.

El funcionario explicó que este fenómeno de las fallas geológicas es compartido con otros estados como Querétaro y Guanajuato, donde muchas personas han visto dañado su patrimonio por tal situación. “Entonces estamos trabajando con mucha responsabilidad en esta problemática que nos atañe a los aguascalentenses”, por tal motivo, insistió, se exige rigor en los estudios geofísicos, geológicos y geotécnicos, que se exigen a cada proyecto de desarrollo urbanístico; ya que estos significan la garantía de que las personas conservarán su patrimonio inmobiliario en perfectas condiciones.

10 Sociedad y Justicia • LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017 Adriana García Campos

La mala atención de una picadura o mordedura de animal podría necrosar el área afectada e incluso causar la pérdida de un miembro; con el crecimiento de la mancha urbana y la invasión a los espacios naturales ha proliferado la presencia en casa habitación, sobre todo en sitios abandonados y sucios, insectos y arácnidos que antes no se veían con tanta frecuencia y contra los cuales no se cuenta con el antídoto.

Ante el poco conocimiento que se tiene para el tratamiento adecuado, es imperante que se evite recurrir a remedios caseros y se acuda de inmediato a recibir atención médica para evitar que la intoxicación derive en consecuencias fatales, precisó el biólogo especialista en este tipo de fauna, Óscar Eliécer Lucio Palacio.

Indicó que lo primero que se debe hacer es inmovilizar al paciente; si bien se tenía la falsa creencia de que en casos de mordeduras de serpiente era adecuado succionar el veneno, aclaró que al entrar por el torrente sanguíneo, si la persona tiene alguna herida o incluso una lesión de fuego labial, tendrá una intoxicación bucal, “eso es más peligroso porque

n

Succionar el veneno podría provocar intoxicación bucal; serían dos los pacientes

Podría perderse una extremidad por mordedura o picadura de animales si hay una mala atención ahora serán dos pacientes, uno con una reacción mucho mayor”.

Explicó que no es recomendable aplicar torniquetes porque impiden la circulación, si no se atiende pronto la lesión que provocó el animal, se corre el riesgo de perder la extremidad, por lo que reiteró la importancia de lle-

var de inmediato al paciente al centro de salud, no hacerlo caminar, lavar con agua y jabón la herida, no automedicarse y no aplicar plantas para evitar un problema mayor.

Señaló que las arañas son los animales venenosos que con mayor frecuencia se ven en el hogar, sin

Es importante que antes de mover cosas que no se usan durante mucho tiempo, se limpien, para evitar ser mordido por una araña n Foto Cristian de Lira

l discurso oficial de sociedad y gobierno, en el rubro de medio ambiente es: debemos cuidar y proteger nuestros recursos naturales así como la biodiversidad. No obstante la realidad es otra: se habla mucho y se hace poco. Incluso, se podría decir que, más allá de hacerse poco, se destruye mucho.

Muestra de ello lo padecemos a diario en nuestra ciudad: maquinaria que pasa como cuchillo en mantequilla sobre los mezquites, a pesar de ser una de la madera más duras; autorizaciones de cambios de uso de suelo otorgados a empresarios venidos de otras entidades que hacen desmontes clandestinos, provocando erosión de suelos; sin embargo, para expiar su culpa, introducen plantas y árboles exóticos “para que se vea bonito”, generando con ello daño a las especies de la región.

Nos siguen cambiando oro por espejos y todo por pensar que si no los aceptamos estamos fuera del “progreso y desarrollo”, sin darnos cuenta que esa es una frase que se empleó en el siglo XVI. ¿Así de atrasados andamos en Aguascalientes? En toda la ciudad e incluso en las orillas de ésta, vemos una clara invasión de árboles que llegaron con programas costosísimos de reforestación, pero que no los recordamos con agrado, al menos no en nuestra ciudad. ¿Por qué? Porque los pirules, eucaliptos, jacarandas que están por doquier, sin olvidar las palmeras playeras colocadas en los sitios más secos de nuestro seco Aguascalientes, antes que generar un servicio ambiental benéfico, generan daños, ya que son árboles que requieren de mucha agua, lo cual no es malo en sí mismo, sino que el mal está en haberlos traído a un sitio nada acorde con su propia naturaleza y dañinos para la naturaleza propia de los sitios donde fueron plantados, sólo porque son árboles de rápido crecimiento, pero a un costo de desgaste de suelo y ambiental enorme. Esos programas de reforestación ¡NO FUNCIONAN!, no obstante se replican sexenio tras sexenio y hasta se enaltecen con espacios propios para ello. ¿No me creen? Les daré un ejemplo.

En nuestra entidad se siente orgullo y hasta se alardea por haber sembrado, incluso en la mismísima exedra, jacarandas provenientes del sur del continente Americano por su belleza floral, que son lindas e inspiradoras sin duda, pero que dista mucho de ofrecer SERVICIOS AMBIENTALES que la tierra de la “gente buena” necesita; no obstante, estas plantas se han inmortalizado

embargo son igualmente peligrosas las abejas, avispas y abejorros, las primeras provocan una reacción alérgica que implica la oclusión de las vías áreas y podrían provocar asfixia, por lo que no se debe minimizar su picadura y recurrir a la atención de un especialista.

El biólogo precisó que en el caso de las serpientes, en la entidad proliferan las de cascabel y coralillo, pero debe evitarse a toda costa el tratar de atraparlas, ya que estos animales sólo atacan cuando son provocados.

Los alacranes también abundan, principalmente en el municipio de Calvillo, aunque dijo que por fortuna hay antídotos para contrarrestar la intoxicación.

Aclaró que las arañas son todas venenosas, pero sólo afectan al humano la violinista y la viuda negra; hacen sus redes en lugares oscuros, esquinas o debajo de camas, pueden causar daño porque su veneno es muy potente,

El mezquite reclama su tierra María Guadalupe Castorena Esparza Colegio

de

Biólogos

del

Estado

de

Aguascalientes, AC

en un monumento llamado el “patio de las jacarandas” que realizó en su honor el artista Jan Hendrix, que cabe decir es tan extranjero como las jacarandas mismas y yo creo no le pagaron bien, porque haciendo un comparativo con otras de sus obras, quedó a deber. Así pues, la jacaranda, de tanto sembrar y sembrar, “parece un árbol ícono de Aguascalientes”, completando con ello el círculo de ignorancia entre quienes les dieron cabida y quienes las enaltecen pisoteando el honor del mezquite y del huizache. Ahora nuestra imagen hacia el mundo es la de una catedral de Aguascalientes con árboles exóticos y hasta un patio en su honor. No un mezquite o un huizache, podría ser hasta un nopal, pero ¡NO! Una planta extranjera exótica, una jacaranda. Mayor muestra de nuestro malinchismo local veo difícil de encontrar.

Afortunadamente existen todavía Mezquites de gran talla en algunas partes de la ciudad, mismos que deberíamos nombrar como patrimonio inamovible y ofrecerles la calidad de vida que se merecen, ya que ellos, con el solo hecho de existir, proveen néctar para las abejas y otros organismos, sus hojas se reportan como medicinales al hacerse en infusión y limpiar los ojos con unas cuantas gotas; con el fruto de la vaina podemos hacer harina para repostería, mermeladas, vino atoles y varios platillos más que ni te imaginas, estimado lector; además dan sombra y belleza al paisaje con un verde muy mexicano que da identidad al estado árido que habitamos. Como buena leguminosa fija nitrógeno al suelo y produce resina que puede tener varios usos. Por otra parte, sus raíces pueden penetrar más de 40 metros, lo que genera una fresca humedad; también son refugio de varias especies de invertebrados y vertebrados, su floración es espectacular y sus vainas dulces.

aunque varía dependiendo de la sintomatología de cada persona.

En el caso de las mordeduras es más peligroso y fácil que se den en el cuero cabelludo; de serpiente, si ocurren en piernas no es tan peligroso, se corre más riesgo cuando son en boca, cabeza y pies, al ser la piel es más delgada.

Lucio Palacio resaltó que todo el año está latente la presencia de las arañas, entre las épocas de calor y lluvia ponen la mayoría de los huevos y se refugian en las casas, pero los insecticidas no acaban con ellas, por ello no es recomendable su uso, dijo que basta con tener un aseo esencial y adecuado, ya que el tóxico actuará primero en los insectos, y los arácnidos no morirán, por el contrario esto provocará que proliferen; es importante que antes de mover cosas que no se usan durante mucho tiempo, se limpien, para evitar ser mordido por una araña, las cuales no se deben matar.

Don Marcos, mi difunto padre, solía llevarnos a las orillas del entonces poco “desarrollado” Aguascalientes, localizaba el mezquite con la copa más ancha que diera la mejor sombra y que tuviera ramas resistentes para hacer un columpio. Ya bajo su sombra recogíamos las vainas de los alrededores y mis hermanos, mi madre y yo disfrutábamos del dulce fruto. Ya en confianza les cuento que no fuimos nunca ricos, más bien éramos pobres, así que al llegar la Navidad, ese mismo hombre nos llevaba al campo a buscar la mejor rama seca que recogíamos del suelo y al regresar a casa, la poníamos en un bote mediano de arena y juntos la pintábamos con cal y la adornábamos con dulces o bombones, una serie pequeña y un poco de pelo de ángel. Ese era “nuestro árbol” navideño. No había para pino navideño ni esferas; no obstante, nos sentíamos ricos y felices.

Mis padres también nos ofrecían otro tipo de esparcimiento: salir a buscar nopales. Salíamos como familia a buscar nopales tiernos que mi madre pelaba como una mejor experta sin espinarse ni una sola vez, luego tomaba la penca con una mano y con la otra mano sostenía el cuchillo con el que los hacía tiritas dejándolos listos para cocer, con poca agua o en su misma baba. Para acompañarlos en la comida se hacían frijoles de la olla y una sopita de fideo, un pico de gallo (cebolla, jitomate y chile serrano) y un chile hecho en molcajete.

Te invito a que no desplaces a tus coterráneos a aquellos que dieron sombra a tus bisabuelas, abuelos a tus padres y que quizás tus hijos puedan conocer, te invito a darle valor a lo nuestro, el mezquite, huizache, palo bobo, laurel, encino, pino, entre otros son árboles y arbustos que merecen continuar aquí en su terruño.

Los recursos naturales de Aguascalientes han sido un pastel que se han repartido a rebanadas los extranjeros, los gobernantes, los desarrolladores y algunos empresarios, por ambición y poder. Pobre Aguascalientes, tan pequeño y tan fraccionado, ambientalmente rico en sus habitantes no humanos (flor y fauna), pero pobre debido a la ignorancia ecológica de la gente que le habita. Es tiempo de cambiar, de proteger y recuperar nuestros valiosos bienes naturales. No dejemos que nos roben lo que aún nos queda. Cuidemos nuestra madre tierra aguascalentense original y a todos sus habitantes, humanos y no humanos (flora y fauna). colegiodebiologosags@gmail.com

LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017 •

Carlos Olvera Zurita

Para el año 2024 la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA), según el proyecto planteado por el rector Francisco Javier Avelar González, deberá tener una eficiencia terminal del 65 por ciento, sin embargo, tras casi un año de gestión admitió que es complicado notar resultados toda vez que algunos puntos del plan no se han cumplido.

Por ejemplo, el rector mencionó que el combate al abandono temprano de varios programas educativos, una de las principales causas que contribuyen a la deserción, no se ha cumplido toda vez que los estudiantes que entraron en el primer semestre del año así como los que entraron en el segundo, no han tenido la oportunidad de ver aplicado algún programa que inhiba su pronta salida.

Desde 2012, el número de alumnos que se ha inscrito anualmente es cada vez mayor En este momento, añadió Avelar González, las autoridades trabajan para estructurar una serie de estrategias que serán anunciadas posteriormente debido a que es necesario canalizar muchos esfuerzos instituciones, de organización así como cambiar esquemas de trabajo.

Actualmente el promedio de eficiencia terminal en toda la ins-

n Actualmente

el índice de eficiencia terminal es del 50 por ciento

Enfrenta la Autónoma grandes retos para retener a los alumnos El segundo semestre de 2016 fue el que menor índice de eficiencia terminal tuvo desde 2012 con 42.0%, junto con el 2015 con 42.36%

n

El Centro de Ciencias Sociales Humanidades fue el que mejor eficiencia terminal tuvo con 58.10% en 2016

titución es del 50 por ciento, ubicado cerca del promedio nacional de instituciones de educación superior de todo el país lo cual es considerable si se toma en cuenta que el promedio con el que se concluyó el segundo semestre de 2016 fue del 42.03 por ciento, uno de los más bajos desde el segundo semestre de 2012 junto con el de 2015 que fue del 42.36 por ciento; mientras que desde 2012 el primer semestre de 2013 fue el más eficiente con 52.59 por ciento; prácticamente 10 por ciento más que el promedio final de 2016.

Se gradúa la segunda generación de ingenieros bilingües del país Patricia Saracho Martínez, rectora de la Universidad Tecnológica El Retoño (UTR), informó que 57 alumnos de esta casa de estudios integran la segunda generación de Ingenieros Bilingües del país.

Al encabezar la ceremonia de graduación, la rectora de la institución resaltó que “la educación en México está cambiando, pues hace cinco años era impensable que pudiera haber universidades públicas bilingües y ahora éstas son una realidad”.

Saracho Martínez mencionó que el 77 por ciento de los estudiantes que se graduaron participó en al menos un programa de movilidad estudiantil en Estados Unidos y Canadá por un periodo de cuatro meses, pues todos los alumnos obtuvieron una beca por parte del programa SEP-BécalosSantander-Universidades, para poder viajar y realizar su estancia en aquellos países.

En el evento se contó con la presencia del coordinador ge-

n

Foto

Cristian de Lira

neral de las Universidades Tecnológicas y Politécnicas, Héctor Arreola Soria, quien dirigió la toma de protesta a los 57 graduados y exhortó a los nuevos profesionistas a ejercer con ética y rectitud su trabajo.

Los alumnos que forman parte de la generación 2016-2017 de la UTR, pertenecen a las carreras de Ingeniería en Mecatrónica con 23 graduados, Ingeniería en Desarrollo e Innovación Empresarial con 19 e Ingeniería en Tecnologías de la Información con 15.

Se hizo mención especial al mejor promedio de la generación que obtuvo Roberta Xiomy Díaz Ascencio, a quien se le entregó el reconocimiento Valedictorian; de igual forma, los tres mejores promedios de cada carrera también recibieron un diploma que valida su esfuerzo y dedicación en las aulas.

Con información de la UTR

La retención para en el primer año de ingreso para el segundo semestre de 2016 tampoco fue positiva en comparación con el resto de los semestres a partir de enero de 2012,

pues fue de hecho el semestre con menor retención con un promedio 64.19 por ciento, mientras que el primer semestre de 2013 fue el de mayor retención con 73.04 por ciento.

Educación

11

Lo que es cierto es que año con año, al menos desde 2012, el número de alumnos que se han inscrito anualmente es cada vez mayor con tres mil 858 alumnos en 2016, tres mil 409 en 2015, tres mil 295 en 2014, 3 mil 207 en 2013 y 2 mil 953 en 2012.

Pese a los altibajos, el número de estudiantes que abandonan sus estudios también ha aumentado constantemente pues mientras que en 2012 abandonaron 873 alumnos, en 2016 lo hicieron mil 125, por lo que se entiende que aumentar el ingreso de alumnos a la UAA no es suficiente.

Para el último semestre de 2016 por otro lado, el Centro de Ciencias Sociales Humanidades fue el que mejor eficiencia terminal tuvo con 58.10 por ciento, seguido de EconómicasAdministrativas con el 53.23 por ciento, Empresariales con 49.40 por ciento, Ciencias de la Salud con 46.52 por ciento y Diseño y la Construcción con 38.38 por ciento.

El Centro Académico con menor eficiencia terminal fue el de Las Artes y la Cultura con 9.68 por ciento, Ciencias Agropecuarias con 21.43 por ciento, de la Ingeniería con 28.46 por ciento y Ciencias Básicas con 30.49 por ciento.

Detección oportuna de VIH puede evitar la diseminación Se atienden en el sector público cerca de 850 pacientes que están bajo control n Debe promoverse más la detección del virus n

Adriana García Campos

Es increíble que en pleno siglo XXI se siga estereotipando a personas portadoras del Virus de Inmunodeficiencia humana, causante del SIDA; en el Día Mundial de Lucha Contra el SIDA, que se conmemorará el 1 de diciembre, el secretario de Salud del Estado, Sergio Velázquez García, recalcó que esta patología no está entre las primeras diez causas de muerte de acuerdo al Instituto Nacional de Estadística y Geografía; el número de fallecidos es bajo, aunque reconoció que se debe promover más su detección.

El sector público cuenta con un sistema de detección a través de pruebas rápidas gratuitas, disponibles para toda la población, con las que se busca coadyuvar en la oportuna atención de quienes sean portadores del virus; en etapas tempranas se puede evitar, en la medida de lo posible, la diseminación y sobre todo la posibilidad de prever si son tributarios o no de tratamiento, dependiendo de las manifestaciones clínicas que puedan tener.

Refirió que el Instituto de Servicios de Salud del Estado tiene la estadística propia sobre estos casos, por lo que si bien no cuenta con el dato total de la incidencia en la entidad, se estima similar; en proporción por cada siete hombres con VIH/SIDA, una mujer lo presenta.

El director del Issea destacó que la pretensión es que la información sobre este tema esté a la mano de cualquiera que lo requiera, para que quienes tengan indicios de ser portadores del virus recurran a la pruebas rápidas, “en caso de que haya algún positivo, tendrá que ratificarse en el laboratorio y si se vuelve a presentar una positividad, la confirmación del mismo”.

Explicó que los casos que se tienen controlados en el instituto ascienden 425 pacientes en la Clínica del Capasits de VIH; en tanto que el último reporte del Hospital General de Zona #2 del IMSS, que es donde se ubica la clínica de VIH, atiende a poco más de 200 personas y el Hospital Hidalgo un número similar. “Estamos hablando de un buen número que están en

control, son pacientes que ya están en tratamiento, no tenemos desabasto de medicamentos, están cubiertos en todas las áreas. Son varios esquemas que se manejan de antirretrovirales, depende del estado en que se encuentre el paciente”.

Velázquez García recomendó revisar la confiabilidad de las pruebas que se realizan en el sector privado derivado de los señalamiento que han tenido algunos grupos de la sociedad civil, sobre posible falsedad en las mismas, aclaró que hay un porcentaje de falsa positividad del 2 a 3 por ciento, pero para eso existe la prueba confirmatoria, por lo que ante una presunción nunca se debe decir que la persona es cero positiva, sino hasta tener todas las pruebas.

El galeno señaló que los días 30 de noviembre y 1 de diciembre, asistirá a la reunión de la Comisión Nacional de Salud, que tendrá lugar en Villahermosa, Tabasco, aunque en la entidad este último día se realizará el evento conmemorativo a la lucha contra el VIH/SIDA.

12 Cultura • LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017

La luz de Eduardo Lizalde inundó el auditorio Juan Rulfo en la FIL n Lizalde expresó que ante un homenaje tan generoso por parte de los asistentes, si acaso

lo único que podía hacer era leer dos poemas, en vez de agregar más palabras sobre su obra “Como prismas, los poemas de Lizalde ven la luz desde distintos ángulos”. Con estas palabras, Raúl Padilla, presidente de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, abrió la charla en la que se celebró la presencia del poeta Eduardo Lizalde en la Feria y que tuvo como sede el auditorio Juan Rulfo de la FIL. Tras mencionar sólo algunos puntos culmen en la carrera de Lizalde, entre los que se cuentan el Premio Iberoamericano Ramón López Velarde, el Premio de Poesía Jaime Sabines, el Premio Internacional Alfonso Reyes y el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria, Raúl Padilla celebró los 70 años de creación fecunda de quien calificó como “el poeta vivo más importante en México”.

Jaime Labastida hizo mención a su extensa amistad con el poeta: 60 años. En su intervención, se remontó a aquellos tiempos en los que ambos eran vecinos y los edificios en los que vivían se topaban por la parte trasera. “Podría decirse que Lizalde nació poeta completo”, afirmó Labastida, tras admitir que abusaría de la palabra que Raúl Padilla le cedió. Dentro de las virtudes que podrían describir la obra de Lizalde, rescató una premisa, la imposibilidad de

Lizalde es considerado “el poeta vivo más importante en México” n

nombrar las cosas, característica que, añadió, tiene mucho que ver con gran parte de las letras que ha escrito Lizalde a lo largo de su vida. La influencia del filósofo austriaco Ludwig Wittgenstein y la reflexión poética del lenguaje son tan sólo dos de los atributos que Labastida rescató para referirse a la obra de su amigo, a lo cual agregó: “Él no calla, acaso porque puede hablar de algo”.

Hizo mención particular del poema “Tercera Tenochtitlan”, que desde su perspectiva “describe a profundidad una Ciudad de México que se identifica con la destrucción”.

Después de Jaime Labastida tomó la palabra Fernando Fernández, quien dio lectura a un extenuante y, en palabras del propio Eduardo Lizalde, “notable ensayo” sobre la obra del

poeta y el adjetivo. Fernández recordó las palabras de Vicente Huidobro en Arte poética “Adjetivo que no da vida, mata” y subrayó la cualidad en Lizalde para enaltecer, siempre in crescendo y de forma detallada y exacta, de no uno ni dos, sino cuatro o cinco adjetivos por sustantivo, particularmente en el poema “Algaida”, del cual leyó fragmentos para después enfatizar cómo “todo resplandece con una luz particularmente poderosa”. Con la atenta escucha de Lizalde, Fernando Fernández prosiguió con la lectura de su ensayo, con la certeza de estar ante alguien que, para él, es definitivamente “el primer poeta mexicano”.

Lizalde expresó que ante un homenaje tan generoso por parte de los asistentes, si acaso lo único que podía hacer era leer dos poemas, en vez de agregar más palabras sobre su obra.

Acompañado por fragmentos de La metamorfosis, de Ovidio, y La Divina Comedia, de Dante, la figura imperante fue siempre la de las estrellas y la luz, elementos presentes en el libro Algaida.

Finalmente, el poeta rescató una reflexión sobre su poesía a partir de una referencia a la obra de Antonio Machado: “No son versitos, sino paisajes”.

Con información y foto

de la

FIL

La FIL rinde homenaje a la ignorancia de Savater La trigésima primera edición de la Feria sirvió como marco para rendir honores a uno de los filósofos contemporáneos más reconocidos, así como incansable luchador social n

Redacción

“¿Para qué sirve un filósofo en nuestro tiempo?”, exclamó Jorge Volpi ante un concurrido auditorio Juan Rulfo en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. La pregunta fue respondida con dos palabras: Fernando Savater, el cual se encontraba en el lugar para ser homenajeado, en compañía de Juan Villoro, Ricardo Cayuela y Carlos Revés.

En este encuentro se dejó claro que los filósofos no están muertos y caminan entre nosotros. Ahí se resaltó la coherencia en el pensamiento de Savater como un maestro para varias generaciones y un luchador social, con una obra que resalta por el humor y la ironía.

Asimismo, el salón quedó aturdido por las risas de los asistentes cuando el homenajeado

dijo desconocer a la persona de quien se hablaba en el lugar. Las palabras de quienes se encontraban en la mesa, enfocadas a engalanar el trabajo del intelectual, dibujaron una figura que Savater declaró querer ser.

El novelista y catedrático español ha intentado tomar el camino para crear más filósofos, un camino en el que, señaló, buscar abrir todo tipo de dudas creadoras y posibilidades para aquellas chicas y chicos que han tomado sus clases.

“Para ser un maestro hace falta ser algo ignorante. He sido buen maestro porque soy bastante ignorante. Los grandes sabios son malísimos profesores, porque no entienden la ignorancia de los demás”, expresó el homenajeado, para asegurar que él comprende muy bien lo que la gente no puede.

Expuso que los valores, decisiones, deberes y demás acciones son posturas difíciles de contemplar y entender mientras uno se mantenga imperturbable detrás de una muralla.

Tras citar un verso dentro del Cantar de Mio Cid -“la lengua sin manos no es de fiar-”, Savater ilustró que su mayor asco va dirigido a aquellos viejos que no entran en batalla, pero dan instrucciones y animan a los jóvenes a la violencia y la muerte. Para él, un hombre libre no es aquel que se pregunta “¿qué va a pasar?”, sino el que dice “¿qué vamos a hacer?”.

Antes de despedirse, Fernando Savater dijo creer que todos nacemos rodeados de males y moriremos cubiertos por ellos, así que a lo más que podemos aspirar es que los males del final no sean iguales que los del principio.

Fernando Savater dijo creer que todos nacemos rodeados de males y moriremos cubiertos por ellos n Foto FIL

UAA amplía colaboraciones con empresas del estado La Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA) inicia una nueva colaboración a largo plazo con el sector productivo del estado, en esta ocasión con la Empacadora de Carnes San Francisco, ratificando el compromiso social de la Institución de fortalecer a la entidad.

Durante una visita a las instalaciones de la empresa aguascalentense, el rector Francisco Javier Avelar González, dijo que la Institución cuenta con el capital intelectual para brindar múltiples servicios a la sociedad, como apoyar al desarrollo, mejora y consolidación de unidades económicas, por lo que indicó que se seguirán emprendiendo acciones de vinculación para extender los beneficios de la educación superior, la investigación y la innovación, a la par de que se impulsa la formación de estudiantes en entornos laborales reales.

Durante este encuentro con el director general de la empresa, Francisco Nájera, se establecieron las bases para la realización de diferentes proyectos bilaterales, como el brindar orientación profesional y técnica para que la Empacadora de Carnes San Francisco logre la Certificación TIF, mejore sus procesos de automatización y se brinde capacitación en diferentes áreas de producción.

Además, se establecerán convenios para que los estudiantes de la UAA realicen prácticas profesionales, estancias de investigación y posgrado, proyectos en los cuales también podrán participar académicos de la Institución; logrando así una colaboración donde integrantes de la Autónoma de Aguascalientes atenderán necesidades productivas de su entorno.

Aunque la empresa aguascalentense cuenta con altos estándares de calidad y ha logrado posicionarse en el sector productivo, busca la mejora continua de sus colaboradores, procesos y productos; por lo que sus directivos señalaron que la participación activa de la Universidad Autónoma de Aguascalientes dará un fuerte impulso a sus objetivos, pues su calidad educativa es ampliamente reconocida.

Esta empresa que genera productos cárnicos con valor agregado ha logrado posicionarse en el centro y norte del país, alcanzado una producción y venta de más de seis mil toneladas, por lo cual su fortalecimiento representa un impulso a la generación de empleos y la consolidación del entorno económico en la entidad.

Con información de la UAA

opinión El matrimonio es una cadena tan pesada que para llevarla se necesitan dos personas y a veces tres Alejandro Dumas

Favela

chic

El ingrediente que faltaba

LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017

13

completo. “Selena está gorda y viejita como yo”, me dijo María Engracia la semana pasada. Mateo, un amigo psicólogo, ha tratado a adultos que no superan la muerte de una mascota. Temo que ella será su próxima paciente.

Pero ¿quién soy yo para juzgarla? Ahora desempeño un papel semejante, aunque sin los tintes patéticos. Soy la mamá de Kinky. Referida a un ser de otra especie, la expresión peca de obscena. Me siento como un personaje de Un mundo feliz, de Aldous Huxley, avergonzado cuando lo llamaron “papá”, en una sociedad donde sólo un bárbaro engendraba hijos. Años atrás conocí a una viuda, profundamente celosa de la dicha conyugal. Mirando de reojo a un matrimonio que paseaba a un par de “french poodles”, exclamó con desprecio: “¡Crían perros en vez de hijos!”. En cuanto a Kinky, me han dirigido el mismo reproche: “¿No te gustaría más tener un bebé de verdad?”. Para algunos, adoptar una mascota es sinónimo de maternidad frustrada. En mi caso se equivocan. A mis 32 años, aún no he deseado ser madre de verdad. Valoro mis libertades y jamás renunciará a ellas en nombre de la presión social ni del reloj biológico.

No obstante, mentiría si negara mi cariño filial por Kinky. He descubierto que, en un sentido primigenio, compartimos la misma sensibilidad. Por eso me entristecen algunos recuerdos de mi infancia, pues abundan imágenes de perros encadenados en una azotea, expuestos a las inclemencias del tiempo, o maltratados sin escrúpulo alguno. Consciente de su indefensión, pongo un gran esmero en su crianza. Tomo con seriedad los consejos de los expertos, como si los profiriera el autor del Emilio.

Pese a las obligaciones exhaustivas, Kinky ha surtido un influjo benéfico en mi vida conyugal. Ya lo dijo Alejandro Dumas: “El matrimonio es una cadena tan pesada que para llevarla se necesitan dos personas y a veces tres”. En la película de Vicky, Cristina, Barcelona, la historia de un ménage à trois, un diálogo define con exactitud el parteaguas que Kinky ha marcado en mi relación:

n el inglés coloquial, “Kinky” es un adjetivo con diferentes acepciones. Alude a una cabellera ondulada, abundante y rebelde. Justo como la mía. O bien, a una forma de vestir excéntrica y tentadora. Lo sé porque compro ropa de ese estilo. También se refiere a una conducta o preferencia Gabriela Lira sexual catalogada como “pervertida” por los guardianes de la moral. El gremio LGBT+ suele describirse así con orgullo y desfachatez. En el Adelphi Theater de Londres se representa mi comedia musical favorita: Kinky Boots, protagonizada por Lola, una glamourosa drag queen que revoluciona la industria del calzado. Sin ir tan lejos, Kinky es el nombre de una discoteca gay muy popular en la Zona Rosa de la Ciudad de México. Mi amigo Tony, un joven manicurista, se va de reventón ahí los fines de semana. La palabra “Kinky” siempre ha tenido para mí resonancias positivas. Es sinónimo de alegría, desparpajo y amor por la vida.

Estos sentimientos se han materializado en una diminuta cachorra “pug”, un obsequio de mi pareja. En conjunto, tiene una graciosa fisionomía: cola de cerdito, cabeza redonda, frente arrugada, nariz plana y cejas muy finas, como trazadas con un pincel. Guarda un aire de familia con las máscaras de China, su país de origen. Dentro y fuera de casa, se convierte a diario en el centro de atención. Con sólo mirarla, todos se enternecen y sonríen de manera infantil. ¿Su nombre?... Sí, adivinaron: se llama “Kinky”. Hace unos años, mi rutina era incompatible con cualquier atadura doméstica. Soltera independiente, estudiaba la licenciatura y trabajaba por honorarios.

Haber quemado las naves aguzó mi conciencia sobre los posibles cambios de fortuna. Hoy, dinero a manos llenas.

MARÍA ELENA Mañana, bolsillos rotos. Por fortuna jamás estuve cerca …Before you, we used to cause de la bancarrota, gracias a mi espíritu de workaholic. Sólo each other so much pain, so much suffering. consagraba el tiempo libre al amor. Como la canción de Without you, all this would not be possible.

Stevie Wonder, era una part-time lover. En mi vida, deYou know why? Because you are finitivamente, no había lugar para las mascotas. Al igual the missing ingredient. You are like the tint that, que los bebés, despertaban mi ternura por cinco minutos, added to a palette, makes the color beautiful.[1] seguidos de una indiferencia glacial y permanente. Mi actitud no sólo era reflejo de un egoísmo férreo. Había observado de cerca una relación Enrique y yo éramos dos gallos de pelea encerrados en el mismo corral. Él, un enfermiza que no deseaba emular por ningún motivo. hueso duro de roer, se ha ablandado un poco gracias a Kinky. De pronto lo descubro Durante dos años fui roomie de María Engracia, una mujer pensionada. Ella vivía haciéndole carantoñas o jugando con ella en el césped, gestos que apenas concede a con Selena, una “schnauzer”. Pasaban horas arrellanadas en el sofá, viendo televisión los seres humanos. Yo, una mujer individualista, tirando a misántropa, he tenido que por cable y compartían los alimentos. También dormían en la misma cama, siempre pulir mis habilidades sociales. Cuando salgo en compañía de Kinky me aborda mucha llena de pelos. Era imposible determinar a quién pertenecían, pues ambas lucían una gente. Sostener charlas informales y hacer nuevos amigos mantiene mi neurosis bajo mata grisácea. Habían desarrollado un apego excesivo. María Engracia se bañaba y hacontrol. Ésta ha sido nuestra experiencia de pareja, pero otros “amores perros” no han cía sus necesidades con la puerta abierta, para bochorno de sus visitas. De lo contrario, corrido con la misma suerte.

Selena aullaba y rasguñaba la madera en señal de protesta. Mi “roomie” era una mujer Mi primo Iñaki y su esposa Imelda se llevaban de la greña. Habían pensado en de pocos amigos y vivía en el ostracismo, pero de cuando en cuando, recibía invitasepararse, pero encontraban un serio inconveniente: eran dueños de tres “yorkshires” ciones para ir a provincia y las rechazaba. “¿Por qué no aceptas?”, le pregunté un día. miniatura y los adoraban. ¿Quién se quedaría con ellos tras el divorcio? Ninguno daba “Porque Selena no puede quedarse sola”. “Te la cuido”, sugerí, no muy convencida en su brazo a torcer y no existían tribunales para pelear por su custodia, como en Kramer realidad. “Hace tiempo fui a León y a la semana volví de emergencia”, respondió. “Mi v.s. Kramer. Cuando la situación se tornó insostenible, pactaron lo siguiente: Iñaki se hermana me llamó, porque Selena no había probado un solo bocado desde mi partida. mudaría con un solo yorkshire y los domingos podría ver a los otros dos. En nombre Si me voy de viaje, se mata de hambre”. Sentí lástima: una cincuentona en ciernes, de sus mascotas, Imelda y él han logrado convertirse en auténticos amigos. Todavía atada de pies y manos por un ser de cuatro patas. mantienen el ritual de las visitas dominicales, pese a la estupefacción de sus nuevas Sin embargo, pronto me percaté de que María Engracia no era una víctima. En el parejas, que tienden a malinterpretarlos. fondo estaba complacida con esa relación de codependencia. Por un motivo u otro, sus ¿Cuál será mi historia con Kinky? Aún es muy pronto para hacer conjeturas. parejas la habían abandonado. Sólo un ser en el mundo le había profesado una lealtad Extraños y conocidos han terminado por mirarme, con embeleso o con sorna, como La canina: Selena. Por eso prefería su compañía a la de cualquier hombre. A cada rato dama del perrito. Sin lugar a dudas he notado un mayor grado de aceptación por parte se dejaba lengüetear el rostro entero por ella, incluyendo las comisuras de los labios. de las mujeres “Profamilia”. Siempre nos habíamos observado con el rabillo del ojo y, En aquel entonces yo era melindrosa y sentía cierta repugnancia ante sus muestras de honestamente, el cambio me infunde más inquietud que regocijo… afecto. En ocasiones me preguntaba quién de las dos se pasaba de la raya. Una tarde no podía concentrarme en mi lectura, porque Selena hacía un ruido infernal en el patio.

[1] “…Antes de ti, nosotros solíamos infligirnos el uno al otro demasiado dolor, Ladraba sin cesar a cuanto perro divisaba a través de las rejas. “Está en celo”, dijo María demasiado sufrimiento. Sin ti, todo esto no será posible. ¿Sabes por qué? Porque eres Engracia, notando mi desconcierto. “¿Por qué no la cruzas?”, pregunté un tanto exasel ingrediente que faltaba. Eres como el tono pastel que, añadido a una paleta, embeperada. “Porque si su madre no coge, ella tampoco”, replicó en un tono bastante serio. llece el color”.

Todavía permanecen juntas, en perfecta castidad. Con el tiempo se han mimetizado por

14 Cultura • LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017

Paul Auster

Siempre que pienso en Edgar Allan Poe, la primera imagen que me viene a la cabeza es la de la ceremonia inaugural de su tumba en Baltimore en 1875. Poe había muerto en 1849, veintiséis años antes, y como todo el mundo sabe, las circunstancias de su muerte fueron bastante horribles y misteriosas: los últimos y tristes años de su vida, que incluyeron el fallecimiento de su mujer, la finalización de su obra maestra, Eureka, más la desesperada y patética búsqueda de una nueva esposa -numerosas proposiciones a mujeres a todo lo largo de la Costa Este, todas ellas rechazadas- y luego un viaje a Richmond, en Virginia, el lugar donde había pasado la juventud, para dar una conferencia que fue bien acogida y que le sirvió de estímulo para empezar a pensar en instalarse en su ciudad natal, y por último, la extraña e inexplicable borrachera en Baltimore, donde murió en el arroyo a los cuarenta años. Todos esos hechos son bien conocidos, pero no tanto lo que ocurrió después. La tumba en la que enterraron a Poe permaneció sin nombre durante varios años.

Finalmente, uno de sus primos, Neilson Poe, consiguió dinero para encargar una lápida; pero entonces, en uno de esos giros que el propio Poe podría haber imaginado, la lápida casi terminada quedó hecha añicos cuando un tren descarriló y cayó en el taller del marmolista que llevaba a cabo el trabajo.

Neilson no podía pagar otra lápida, de modo que el pobre Poe languideció en su anónima fosa durante dos décadas más. A medio camino de ese purgatorio, un grupo de maestros de Baltimore empezó a recaudar dinero para una segunda lápida, y al cabo de diez largos años la losa quedó finalmente acabada. Para celebrar el acontecimiento -después de exhumar y volver a enterrar los restos de Poe-, se ofició una ceremonia en el instituto Western Female de Baltimore. Se invitó a los principales poetas norteamericanos de la época pero, uno por uno, todos acabaron declinando la invitación: Longfellow, Holmes, Whittier y otros cuyos nombres ya han pasado al olvido. Al final, sólo un poeta se dignó honrar con su presencia al instituto Western Female, el más grande de los poetas norteamericanos, según resultó, un hombre cuya reputación tal vez no fuera menos “peligrosa” que la de Poe: Walt Whitman, de Nueva Jersey.

Cinco años después, en 1880, Whitman escribió una breve reseña sobre Poe para un libro que finalmente se publicó con el título de Specimen Days. El capítulo, titulado “Importancia de Edgar Poe”, incluye un fragmento de un artículo publicado en The Washington Star sobre la asistencia de Whitman a la ceremonia en memoria de Poe en noviembre de 1875: “Estando de visita en Washington

Los huesos de Poe Charla sobre los viajes de la poesía y su regreso final por entonces, ‘el viejo canoso’ se acercó a Baltimore, y aunque enfermo de parálisis, consintió en subir renqueando al estrado y sentarse en silencio, si bien se negó a pronunciar discurso alguno, alegando lo siguiente: ‘He sentido un fuerte impulso de acercarme para estar hoy aquí en memoria de Poe, y lo he obedecido, pero no he sentido el mínimo impulso de pronunciar un discurso que, mis queridos amigos, también debe ser obedecido’. En un círculo informal, sin embargo, durante una conversación después de la ceremonia, Whitman dijo: ‘Durante mucho tiempo, y hasta épocas recientes, he sentido desagrado por los escritos de Poe. Para la poesía, yo quería, y sigo queriendo, el brillo de un sol límpido, el soplo de aire fresco -la energía y la fuerza de la salud, no del delirio, ni siquiera entre las pasiones más tempestuosas-, siempre con el trasfondo de la moral eterna. Sin cumplir tales requisitos, el genio de Poe ha conquistado sin embargo un reconocimiento especial, y yo he llegado a admitirlo plenamente a mi vez, y a apreciarlo, a él también’”.

Si Whitman fue el único poeta importante que asistió personalmente a la ceremonia, hubo otro que estuvo allí en espíritu -o al menos así es como lo recordaría años más tarde-, lo que viene a ser igual de importante, en mi opinión, si no más. Me refiero a Stéphane Mallarmé y a su exquisito poema “La tumba de Edgar Poe”. En realidad, el poema fue un encargo posterior a la ceremonia de Baltimore para un volumen conmemorativo de Poe, realizado por una tal Sarah Whitman, sin relación con Walt, sino más bien una de las novias de Poe de los últimos meses de su vida, que durante muchos años trabajó con diligencia para mantener viva la fama del poeta.

El poema de Mallarmé, que tradujo la propia señora Whitman, resultó ser la única contribución extranjera al volumen, y encuentro sumamente interesante que el colaborador hubiese sido Mallarmé, sin duda el poeta francés más importante de la época, y el único -junto con Whitman- que continúa ejerciendo cierta influencia en los poetas de hoy día.

“La tumba de Edgar Poe” Tal como al fin el tiempo lo transforma en sí mismo, el poeta despierta con su desnuda espada a su edad que no supo descubrir, espantada, que la muerte inundaba su extraña voz de abismo.

Vio la hidra del vulgo, con un vil paroxismo, que en él la antigua lengua nació purificada,

creyendo que él bebía esa magia encantada en la onda vergonzosa de un oscuro exorcismo.

Si, hostiles a las nubes y al suelo que lo roe, bajorrelieve suyo no esculpe nuestra mente para adornar la tumba deslumbrante de Poe, que, como bloque intacto de un cataclismo oscuro, este granito al menos detenga eternamente los negros vuelos que alce el Blasfemo futuro.

(Traducción de Mauricio Bacarisse) Pero ese poema no fue la única relación de Mallarmé con Poe. A partir de 1862, cuando sólo tenía veinte años, Mallarmé había empezado a traducir al francés los poemas de Poe; proyecto en el que seguiría trabajando hasta 1888. En 1883 se publicó por primera vez en francés “La tumba de Edgar Poe” -como parte de un ensayo de Verlaine sobre Mallarmé- y fue entonces cuando Mallarmé confundió los hechos y escribió a Verlaine que el poema se había leído en la ceremonia de Baltimore en 1875. Mallarmé, hombre de lo más escrupuloso y honrado, no habría cometido tal error a propósito. La única explicación es que verdaderamente creía que así había sido; lo que sirve para poner de relieve la profundidad de su apego inconsciente a Poe. Antes de Mallarmé, por supuesto, estaba Baudelaire, el gran poeta de la generación precedente, y más que ningún otro él fue el responsable de establecer la enorme fama de Poe en Francia, que continúa hasta nuestros días. Su primer ensayo (muy largo) sobre la vida y obra de Poe apareció en fecha tan temprana como 1852, y como la mayoría de ustedes probablemente sabrá, se encargó de la considerable tarea de traducir al francés todos los relatos de Poe. La atracción de Baudelaire por Poe era algo más que una simple admiración literaria: Poe constituía para él una figura enteramente heroica, el más puro ejemplo de escritor contemporáneo, el escritor como paria, el genio enfrentado a las restricciones de su propia sociedad. Del ensayo de 1852: “La vida de Edgar Poe fue una tragedia lamentable… Los diversos documentos que acabo de leer me inducen a pensar que para Poe Estados Unidos era una espaciosa jaula, una gran empresa de contabilidad, y que durante toda su vida hizo denodados esfuerzos para escapar de la influencia de esa atmósfera hostil.”

Opiniones como esa condujeron en Estados Unidos a la creciente

sensación de que Poe no era realmente un escritor norteamericano, sino un autor francés que escribía en inglés. Al fin y al cabo, la mayor parte de sus célebres cuentos se desarrollaba en un entorno europeo, y sus famosos relatos detectivescos, “Los crímenes de la calle Morgue”, “La carta robada”, ocurren en París y su protagonista es francés, Auguste Dupin. En cierto modo Poe no encajaba en los esquemas concebidos por los historiadores de la literatura sobre los comienzos de la literatura norteamericana.

Carecía de relación con el pasado del Nuevo Mundo legendario, tal como la tenía Washington Irving, por ejemplo (el Holandés de Nueva York), ni con el pasado colonial, tal como la tenía Nathaniel Hawthorne (los puritanos de Nueva Inglaterra); y por encima y por debajo de todo, simplemente no era lo bastante optimista para satisfacer los gustos norteamericanos. En 1925, sin embargo, apenas cincuenta años después de la ceremonia de Baltimore, William Carlos Williams -otro autor de Nueva Jersey, y quizá el poeta más conscientemente “norteamericano” desde Whitman- decía lo siguiente sobre Poe en su libro En la raíz de América: “Poe no fue un ‘fallo de la naturaleza’, ‘un descubrimiento a ojos de los franceses’, maduro pero inexplicable, como hemos tratado de calificarlo en nuestro atolondramiento, sino un genio íntimamente conformado por su tiempo y su ámbito. Por guardar las apariencias le hemos dado fama de loco a un escritor a cuyo rigor clásico no hemos sabido escapar de otro modo…

“Es el Nuevo Mundo, o para sustituir ese término por otro mejor, es una nueva localidad lo que se afirma en Poe; es Norteamérica, el primer gran estallido de expresión del genio del lugar en su nuevo despertar.

“Por primera vez en Norteamérica, Poe concita la sensación de que la literatura es seria, que no es cuestión de cortesía sino de verdad.”

Williams continúa hablando largo y tendido sobre la crítica literaria de Poe, las recensiones y artículos que el esforzado autor escribió a lo largo de su breve existencia en relación con los libros norteamericanos recién publicados -un ataque tras otro contra la mediocridad que encontraba por todas partes-, su lucha por definir lo que sería una inconfundible literatura norteamericana, independiente de los modelos ingleses y europeos. En ese sentido -y tal vez en ese único sentido- se parece a Whitman: un escritor norteamericano que trata de encontrar una base sólida para afrontar la escritura desde un enfoque puramente norteamericano.

“Por tanto, Poe debe sufrir en razón de su originalidad -prosigue Williams-. Crea algo que sea nuevo, aunque esté hecho con pino de tu propio jardín, y nadie sabrá lo que has hecho. Y eso porque no tiene nombre. Ésa es la causa de la falta de reconocimiento de Poe. Era americano.

El asombroso, inconcebible fruto de su localidad. Lo miraban boquiabiertos, y él, a ellos, atónito.

Después con odio mutuo: él con repugnancia, ellos con recelo.

Sólo lo que tienes delante de las narices parece inexplicable.

“Ahí emerge Poe: en modo alguno el escritor estrafalario, aislado, la curiosa figura literaria. Por el contrario, en él está anclada la literatura norteamericana, sólo en él, en tierra firme.”

Para entonces ya estamos en el siglo xx, y es interesante observar que los tres contemporáneos de Williams más distinguidos -Eliot, Pound y Stevens- se dirigieron a los franceses en busca de inspiración. Aproximadamente al mismo tiempo que Paul Valéry, discípulo de Mallarmé, basaba su teoría de la poesía en una interpretación del “principio poético” de Poe (un ensayo que con toda probabilidad se escribió para gastar una broma), Eliot, Pound y Stevens se encontraban inmersos en la poesía de Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé, Laforgue y otros poetas franceses de las postrimerías del siglo xix.

Y en ese mismo momento tenemos a otro importante poeta francés, Valéry Larbaud, en quien Whitman ejerció una influencia tan abrumadora que no sólo tradujo Hojas de hierba sino que acabó esforzándose por crear poesía en francés que se correspondiera directamente con el tono expansivo y las florituras lingüísticas que se encuentran en la obra del poeta americano. En otras palabras, en cada país los poetas buscaban nuevas ideas al otro lado del mar. Eliot: “La clase de poesía que necesitaba, para aprender a usar mi propia voz, no existía para nada en Inglaterra, y sólo se encontraba en Francia”. Pound: “Prácticamente todo el desarrollo del arte de versificar inglés se ha logrado mediante apropiaciones del francés”. Stevens: “Francés e inglés constituyen una sola lengua”.

Cuando un poeta busca inspiración en un creador de otro país, es porque busca algo que de inmediato no encuentra disponible en su propia lengua o literatura, porque pretende liberarse de los confines de su propia cultura; pero siempre, en definitiva, para hacerlo suyo, para llevarlo de vuelta a su propio lugar. La imitación servil no puede producir nada de interés, pero todo artista original siempre ha de estar alerta a lo que hacen otros artistas (nadie puede trabajar en el vacío), puesto que lo importante es utilizar la propia inspiración en otra obra para los propios fines; lo que significa que, en primer lugar, ha de tenerse una finalidad. La relación WhitmanLarbaud es ilustrativa. Larbaud es-

LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017 •

cribió que quería inventar un poeta -él mismo- “que fuera sensible a la diversidad de razas, pueblos y países; que encontrara lo exótico en todas partes; que fuese ingenioso e internacional; que, en una palabra, fuera capaz de escribir como Whitman pero con una vena ligera, además de aportar esa nota de irresponsabilidad cómica y gozosa que falta en Whitman”.

Larbaud esperaba inspiración de Whitman, sí, pero también rechazaba aquellos aspectos de su obra que no le parecían relevantes: y el resultado fue totalmente original, completamente francés, íntegramente Larbaud.

Si la fibra y el espíritu de muchos de los mejores poetas franceses de principios del siglo xx -Larbaud, Apollinaire, Cendrars- pueden considerarse como una respuesta transatlántica a Whitman, igualmente cierto es que esos mismos poetas tienen mucho que ver con la fibra y el espíritu que se desarrollaron en ciertas vetas de la poesía norteamericana en la década de 1950, en especial en la obra de los poetas que componían lo que se conoce como escuela neoyorquina, John Ashbery y Frank O’Hara -ambos francófilos- entre ellos…

Pienso a veces que el alma de Guillaume Apollinaire cruzó volando el océano al morir en 1918, y después de pasarse siete años en busca de alguien en quien renacer, finalmente se decidió a habitar la mente y el cuerpo de Frank O’Hara. Los paralelismos entre ambos poetas son extraordinarios, incluso asombrosos. No sólo por la exuberancia que se encuentra en su obra, su armonía con la época en que vivieron, su sensibilidad urbana, la libertad estilística de sus creaciones poéticas, sino también porque ambos vivieron y escri-

bieron entre pintores, los pintores radicales de su tiempo (Apollinaire, los cubistas; O’Hara, los expresionistas abstractos), y porque los dos murieron tan horrible, tan tremendamente jóvenes -Apollinaire a los treinta y ocho, O’Hara a los cuarenta-, como si almas como esas simplemente se consumieran por arder con demasiado brillo, con demasiada intensidad para que se les hubiera concedido una vida larga en la tierra.

Apollinaire fue el primer poeta verdaderamente moderno en Francia, el primero en asumir las maravillas y contradicciones del siglo xx, en sentirse perfectamente a gusto en un mundo de automóviles, aeroplanos y ciudades colosales. Samuel Beckett tradujo “Zona” al inglés en 1950, véanse los primeros versos: Al final te cansas de este mundo antiguo El rebaño de puentes bala esta mañana oh pastora Eiffel Te hartas de vivir en la antigüedad griega y romana Hasta los automóviles parecen antiguos aquí Sólo la religión sigue joven la religión tan simple como los hangares de Port-Aviation Solo en Europa no eres antiguo oh Cristianismo El europeo más moderno es usted Papa Pío X Y a ti a quien observan ventanas la vergüenza te impide Entrar en una iglesia y confesarte esta mañana Lees octavillas catálogos carteles que cantan bien alto He ahí la poesía esta mañana y para la prosa

están los diarios Están los fascículos a 25 céntimos llenos de aventuras policiacas Retratos de grandes hombres y mil títulos diversos He visto esta mañana una preciosa calle cuyo nombre he olvidado Nueva y reluciente clarín del sol Cuatro veces al día del lunes por la mañana al sábado por la tarde Pasan directores obreros y bellas taquimecanógrafas Y tres veces por la mañana gime la sirena Una campana rabiosa ladra a mediodía Las inscripciones de muros y letreros Las placas los anuncios chillan como loros Me encanta la gracia de esta calle industrial de París entre la calle Aumont-Thiéville y la avenida des Ternes Cuarenta años más tarde, en un poema titulado “A Step Away from Them” (“A un paso de ellos”), O’Hara describe un paseo que da por el centro de Manhattan a la hora de comer, cavilando sobre la gente que ve y oye al pasar, evocando espléndidamente la mezcolanza de las calles y aceras de Nueva York, pensando en sus amigos muertos hace poco, sucesivamente dichoso y nostálgico, enteramente sensible a lo que lo rodea, y entonces, de improviso, el poema concluye con estos versos: “Un vaso de zumo de papaya / y vuelta al trabajo. Llevo el corazón / en el bolsillo, es Poemas de Pierre Reverdy”.

Reverdy: el contemporáneo, tan admirado, de Apollinaire; como si en el último verso O’Hara

L

nos dijera: Reverdy está conmigo, su obra me ha ayudado a ver todas las cosas que estoy viendo, y sin su ejemplo no sería capaz de saber dónde estoy.

Todos los poetas son de un sitio, de una lengua, de una cultura.

Pero si el cometido de la poesía es contemplar el mundo con otros ojos, volver a examinar y descubrir las cosas frente a las que todo el mundo pasa de largo sin darse cuenta, parece lógico entonces que el “sitio” del poeta resulte muchas veces desconocido para el resto de nosotros. Se pone a mirar esa pared de ladrillo, esa montaña o esa flor y medita sobre ello más que nosotros, de modo que, cuando nos lo cuenta, hay buenas posibilidades de que nos sorprenda, de que nos diga cosas en las que no hemos pensado hasta oír sus palabras, y por tanto esas palabras pueden parecernos extrañas. Para entenderlas puede que tengamos que escuchar por segunda vez. Puede que por centésima vez -o durante cien añosantes de que comprendamos lo que está diciendo.

Lo que nos lleva de vuelta a Poe: el infortunado, incomprendido Edgar Allan Poe, el hombre que no encajó en Norteamérica, pero norteamericano de todas formas. Y más profundamente americano que los poetas que se negaron a asistir en 1875 a la ceremonia celebrada en su memoria: Longfellow y Whittier, a quienes años antes había calificado justamente de imitadores y farsantes. Tuvieron que ser los franceses quienes rescataran a Poe de la oscuridad. Pero desde entonces hemos sido capaces de reclamarlo como nuestro.

Poe y Whitman, dos escritores sumamente diferentes, pero ambos intrínsecamente norteamericanos, y es significativo, en mi

Cultura

15

opinión, que el propio Whitman pudiera finalmente reconocerlo hacia el final de su vida. ¿Qué quiero decir con norteamericano?

Un escritor que está directamente comprometido con la cuestión misma de Norteamérica. En la primera mitad del siglo xix, eso significaba encarar la novedad del país, su enorme tamaño, el frenesí materialista que impulsaba a sus ciudadanos, pero también la idea de Norteamérica, el sueño utópico de que en cierto modo estaba destinada a convertirse en un segundo Edén. Whitman, desde luego, trata todo eso en su obra, mientras que Poe lo rehúye, horrorizado por la falta de tradición del país, su vulgaridad, su entusiasmo por dar siempre la última palabra al dinero. Sin embargo, nadie que no fuese norteamericano podría haber escrito la obra de Poe, lo mismo que Baudelaire y Mallarmé -dos colosos igualmente enamorados de Poe- no podrían haber sido de otro sitio que no fuera Francia.

Allí, el problema era precisamente el contrario de lo que prevalecía en Norteamérica: demasiada tradición, demasiado pasado, demasiados monumentos que saturaban el presente, sin regiones inhabitadas ni espacios en los que perderse, en los que reinventarse. Empezando por Baudelaire, la historia de la poesía francesa ha sido de corrosión, un intento de desgastar esos monumentos y despejar un espacio nuevo en el que respirar. Creo que por eso sentía Baudelaire tanto entusiasmo por Poe: porque estaba enfrentado con su territorio.

Pero también por eso atrajo Whitman a tantos poetas franceses de épocas más tardías: porque los inició en el mito del aire libre… (*) Traducción de Benito Gómez Ibáñez

a verdad: en algún momento, un cuervo se siempre estamos recorriendo una estructura de múltiples a escuela de detiene frente a Dios y pregunta qué nehabitaciones para tratar de comprender al otro, serle de cesita para resucitar a sus hermanos. Dios utilidad o negarnos a su locura. La salida es no escuchar abre la boca y en su lenguaje, quebrando pero algunas veces, ah, la memoria, nos trae de regreso a los opiliones las leyes del espacio y del tiempo, dice todo una que otra aventura: revives los encuentros, las puertas y nada. Cuervo, maravillado, es testigo del abiertas, los saltos por la ventana y los largos trayectos milagro y como es ingenioso, tramposo y astuto por natupara encontrar ese pasado. Nunca sales ileso. raleza, trata de aprenderlo y robárselo. Quiere deshilachar Los libros infinitos: ¿cuántos libros de verdad termicada palabra y cada entonación; quiere asirse a todas las nan? Es una pregunta que no me deja vivir tranquilo alimágenes, los sonidos y las metáforas; pero fracasa. Este gunos días. Me descubro tomando libros que ya he leído fragmento de Panteón de plumas negras es un homenaje Agustín Fest para repasar ciertos pasajes una y otra vez, cual si tratara a otro encuentro: una mujer habla con Cristo, pero por de recordar el encuentro con un hermano, un amante, un más que lo intenta, al final, no puede comprenderlo. Es perrito. Programo un bot de twitter, sus variantes deben un hermoso cuento de Gloria Sawai. tener sentido: la entrada, la aventura, la reacción. El lector sale de un mundo para El traductor: dios convenientemente no puede transmitir su mensaje a quienes encontrarse con otro, es testigo de una acción y viene la reacción, el cierre. Corrijo quieran escucharlo, por eso necesita profetas y predicadores. No he tenido, y ojalá los pequeños defectos de @diosestalla, los detallitos. No siempre debe tener sentido nunca tenga, el placer de escuchar a un profeta, pero sabemos de sobra que los pero el sentido no depende de uno. El lector dirá si escuchó algo, así como los hopredicadores, a pesar de tener la palabra de dios en la lengua, también farfullan las róscopos hoy tuvieron sentido y las cartas del tarot fueron muy certeras aquella vez. cosas más humanas.

Somos una composición perpetua de historias y de interpretaciones. ¿No es, por ello, El escritor: quizás la ambición máxima de un escritor debería ser la de un cuervo o la vida algo maravilloso? la de la mujer ebria que se encuentra con Cristo: entender a la divinidad, desmenuzar El videojuego: hago un listado de armas, criaturas, colores e ingredientes para los el lenguaje que nos compone y aprender algo; tratar de replicarlo. Tampoco se debe tacos y los anexo para que pertenezcan a las cientas de posibilidades del bot que estoy pensar en dios como una entidad cósmica que nos vigila desde la comodidad de su construyendo. El fin de semana conseguí escribir 882 líneas de código. Recuerdo que guarida cuántica; no haría mal en recordar que es más bien taoísta: está en la piedra, en los bestiarios no sólo eran un catálogo de bestias, pero también de piedras y algunas la mierda, en la mosca y los árboles. Todos somos uno y uno somos todo. Las partícuveces de lugares. Igual que un bot de twitter es un catálogo de aventuras, también las del todo nos componen. El hombre, pues, también es dios y su lenguaje misterioso. puede ser un catálogo de los artificios que nos hicieron y los peligros que nos hemos El juego: pensando en aquel cuervo que escuchó a dios durante una eternidad, hice encontrado. Doom, en su forma más básica, es arquitectura funcional para depositar un pequeño bot de twitter que genera la habitación de un laberinto engañosamente bestias, armas y trampas. El jugador es quien debe poner la historia y las urgencias de infinito cada 3 horas. El lenguaje es un laberinto en sí mismo: cuando alguien nos havivir, aún si muere y debe intentarlo de nuevo. bla, empieza como un enigma hasta que el cerebro comienza a procesarlo. Sin saberlo La pregunta: ¿Dónde está dios? Dios estalla.

Dios estalla

Alerta, por la picadura de animales ponzoñosos se podría perder una extremidad… o reelegirlos LUNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2017 n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: FRANCISCO M. AGUIRRE ARIAS

El Instituto Cultural de Aguascalientes (ICA) y la Secretaría de Cultura a través del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), realizarán por tercer año consecutivo en nuestro estado, la Semana de Cine Mexicano en tu ciudad, programa en el que se realizarán diferentes actividades en torno a este tema del 27 de noviembre al 3 de diciembre.

Para esta edición, tendrá por sedes la Casa Jesús Terán, el Teatro Antonio Leal y Romero de la Casa de la Cultura Víctor Sandoval, el Patio de las Jacarandas, la Universidad de las Artes y la finca de la Licenciatura en Artes, de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA).

Asimismo, se contará con la presencia de reconocidos artistas y realizadores del cine mexicano, que estarán ofreciendo clases magistrales de guionismo y documental, talleres de dirección, así como charlas y retrospectivas en torno a la producción cinematográfica nacional.

Redacción

La Universidad Autónoma de Aguascalientes, en su compromiso y función sustantiva de difundir el conocimiento y que éste impacte favorablemente en el entorno, participa como ya es tradición, con un stand en la Feria Internacional del Libro (FIL), con sede en la Expo Guadalajara, Jalisco.

La jefa del departamento Editorial de la UAA, Martha Esparza Ramírez, destacó que en esta ocasión, el stand ofrece a los visitantes de la FIL alrededor de 200 publicaciones bajo el sello editorial de la Institución, un espacio que tiene como característica principal la sustentabilidad y con un diseño minimalista que permite una mayor visibilidad de las publicaciones; además de que retoma elementos de la ciudad de Madrid, invitada de honor en esta edición de la FIL.

OPINIÓN C arlos A guirre H éctor G rijalva R ubén D íaz L ópez S alvador Vázquez M aría G uadalupe C astorena G abriela L ira A gustín F est

4 4 5 6 10 13 15

Llega a Aguascalientes Semana de Cine Mexicano en tu ciudad

Se programaron clases magistrales, talleres, proyecciones y demás actividades paralelas, del 27 de noviembre al 3 de diciembre n

Dentro de la oferta de esta edición que se diversifica en escenarios y públicos, además se proyectará en una gala inaugural este

lunes 27 de noviembre en punto de las 18:00 horas en la Casa Terán, la película Somos lengua, del director Kyzza Terrazas, quien

además, el próximo martes 28 en punto de las 15:00 horas, ofrecerá la clase magistral de documental en la Universidad de las Artes.

Ofrecerá stand UAA 200 publicaciones bajo su sello editorial en la FIL En cuanto a las actividades que realizará la UAA en la FIL, comentó que el 27 de noviembre se efectuará la Asamblea de la Red Nacional Altexto, asociación cuya presidencia radica en la Institución, mientras que el 28 del presente mes se realizará un encuentro con la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (ELUAC), reuniones que buscarán una mayor cohesión y la generación de estrategias que permitan una mayor visibilidad de las publicaciones editoriales universitarias de México y Latinoamérica.

Igualmente, la jefa del departamento Editorial de la Autónoma de Aguascalientes precisó que la Institución participará en la FIL en un Stand de libros de Braille con diversas publicaciones editadas por esta Casa de Estudios, buscando una mayor inclusión al hábito de lectura para personas con capacidades diferentes.

Como parte de las actividades que ofrece la UAA en la FIL, la profesora investigadora del departamento de Historia, Marcela López Arellano, presentó en el stand de la Universidad de Guadalajara el libro Anita Brenner.

En la FIL, UAA participará en Asamblea de la Red Nacional de Altexto y reunión con la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe n Foto UAA

Una escritora judía con México en el corazón, quien expuso que esta obra literaria fue producto de una investigación de siete años, tras la cual reflejó la vida de Anita Brenner, una mujer nacida en Aguascalientes e hija de padres inmigrantes judíos que en su época fue una intelectual, polifacética y conocedora de la cultura mexicana y judía, cuya labor resultó trascendental para la historia del arte mexicano, así

como la expresión de su práctica como hija del pueblo judío.

La catedrática de la UAA señaló que para la publicación de este libro tuvo acercamiento al archivo bibliográfico de Universidad de Texas y de Columbia, el Centro para la Historia Judía de Nueva York, el Archivo General de la Nación, el Centro Bibliográfico de la UNAM y la Universidad de las Artes de Aguascalientes, donde tuvo acceso a

También se ofrecerá la exposición Revisión del cine mexicano y la presentación del libro Manual de cine para niños y no tan niños, el jueves 30 de noviembre en punto de las 12:30 horas en la finca de la Licenciatura en Artes Cinematográficas de la UAA. En lo que respecta al ciclo de proyecciones, está conformado por más de doce títulos de corte reciente que ya han tenido un lanzamiento en el circuito cultural, un recorrido por festivales cinematográficos, o están próximos a estrenarse y que en algunas de estas proyecciones participará con una retrospectiva el actor Luis Gerardo Méndez.

Todas las actividades son de entrada libre. Para conocer el programa completo se sugiere ingresar a la página de Facebook del ICA o para mayores informes comunicarse al 910 20 10 ext.

4020 con Edith González.

Con información del ICA

cartas, artículos, diarios y demás materiales de Anita Brenner.

Esta publicación consiguió el Premio Rabino Jacobo Goldberg 2015, otorgado por la Comunidad Ashkenazí, A.C. de México, en la categoría Investigación, pues muestra cómo es que la comunidad judía llegó al país y la forma en el que comenzaban a adaptarse en el mismo, lo que representa un aporte relevante para la historia de migración en México.

Igualmente, se llevó a cabo en el salón Juan José Arreola la presentación de El libro de la Muerte. Miradas desde un museo universitario, en la cual participó Luisa Fernanda Rico Mansrad, responsable del departamento de Estudios Museológicos de la UNAM, quien comentó que el Museo Nacional de la Muerte ha permitido a sus visitantes apropiar y construir su propio concepto de la muerte y a la reinterpretación de la misma a través de sus diversas y variadas obras gráficas y plásticas.

Destacó que la museografía, el discurso e incluso el mismo edificio que alberga el Museo Nacional de la Muerte, permite al visitante reconstruir y reinterpretar su concepto y significado de la muerte, elementos que esta publicación editorial reúne a través de textos por parte de investigadores con perspectiva desde la estética, la antropología y la arqueología.