Região de Leiria 17 de Dezembro 2010 by Região de Leiria Jornal

17 de Dezembro de 2010 // Sexta-feira // Semanário

Ofertas de emprego nesta edição

A Bruxinha Farmácias Necrologia Passatempos

Pág. 47 Pág. 54 Pág. 56 Pág. 69

Assunção Cristas O exemplo de Ernâni Lopes Pág. 11

www.regiaodeleiria.pt IVA INICIAT IRIA DE LE REGIÃO ha de

Natal

Campan na rua. tá Natal es já esta Compre o ediçã

2010

€1,10 (IVA 6% incluído) // Director Francisco Rebelo dos Santos // Directora Executiva Patrícia Duarte // Ano LXXVI // N.º 3848

17 de Dezembro de 2010 Este suplemento é parte integrante da edição número 3848 do semanário Região de Leiria. Não pode ser vendido separadamente.

Os melhores presentes da região

Suplemento extra Histórias, ideias e propostas para uma época especial

quim Dâmaso

Este ano, surpreenda família e amigos com ofertas originais. Mas não descure o embrulho. O REGIÃO DE LEIRIA oferece-lhe neste suplemento uma forma diferente de envolver os seus presentes. Descubra-a nas páginas centrais

PORTE PAGO

Joaquim Dâmaso

Fusão Dentro de dois meses nasce o Centro Hospitalar Leiria - Pombal. Um novo modelo de gestão comum que determina o fim dos hospitais de Santo André e de Pombal. A concentração das unidades não deverá ter reflexos para os utentes em Leiria, mas é ainda uma incógnita em Pombal Pág. 10

Mercado Distrito de Leiria tem 82 empresas com troféu PME Excelência Pág. 28

São casos brutais que passaram pelos tribunais, mas continuam à espera de justiça. De recurso em recurso, os crimes sem castigo revoltam os familiares das vítimas e deixam perguntas sem resposta.

Leiria é o quinto distrito com maior número de empresas PME Excelência. Nesta edição, apresentamos a lista das empresas premiadas, em cerimónia realizada na última terça-feira.

Filipe Casaca

Saúde Novo centro hospitalar junta Leiria e Pombal

Justiça Crimes sem castigo são histórias de sofrimento Pág. 6

Cândido Ferreira Médico de Leiria lidera movimento para mudar PS e revolucionar o país Pág. 9 Revista empresa Viamarca aposta na internacionalização

Voz da Região A pergunta da semana Editorial Uma Justiça injusta unca se falou tanto na Justiça como nos últimos tempos. E quase sempre pelas piores razões. São várias as causas de tão grande polémica. A título de exemplo podem ser sublinhados os casos que se arrastam por tempo indeterminado, as sentenças que não se entendem aos olhos do bom senso e as guerras corporativas dentro dos próprios organismos da Justiça. São incalculáveis os prejuízos provocados na sociedade portuguesa por esta Justiça emperrada em recursos, cada vez mais mediatizada e menos prestigiada no país e nas organizações internacionais. Algo vai mal e terá de ser revisto quando aquilo que sobra para o cidadão comum é que a Justiça não é igual para todos, é eternamente lenta, logo castradora e injusta. Nesta garrafa vazia de tudo, há ainda os crimes sem castigo (paginas 6 e 7) que muitas vezes (quase sempre) enchem de espanto e revolta aqueles que deveriam ser os primeiros a reverem-se na luz da Justiça: as vítimas desses crimes.

Francisco Rebelo dos Santos Director

Concorda com o investimento feito pela Câmara de Leiria no m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento? Não 57%

Sim 43%

Joaquim Vieira responsável da Galeria de Arte Capitel

Deve sempre incluir o seu nome e a localidade.

O Estádio Municipal de Leiria, uma inutilidade, separa-nos dum futuro. Ouvi quase todos os responsáveis pelo seu nascimento. “Nada têm a ver, sempre foram contra”. O m|i|mo é um projecto interessantíssimo de âmbito nacional. Todo o investimento na cultura terá dividendos na atitude dos homens. Henrique Pinto

Nota: Os resultados apurados não têm qualquer valor científico, não correspondendo a qualquer sondagem ou estudo de opinião, ilustrando apenas a preferência de quem respondeu à nossa questão no site do REGIÃO DE LEIRIA na internet: www.regiaodeleiria.pt. Resultados até às 18 horas de Quarta-feira passada.

presidente da direcção do Orfeão de Leiria

Cartas dos leitores “Para os meus filhos decido eu”

Ansião no coração A perda de um grande amigo

Adopto este slogan, de 3.000 pais e professores de colégios católicos portugueses, contra as medidas do Governo de redução do orçamento em 30% para as escolas com contratos de associação. São 93, muitas vezes únicas na zona de residência, o que impede a continuidade do apoio que é prestado a alunos e suas famílias. E porque fez o Estado contratos de associação? Não terá lucrado ao não construir edifícios e equipamentos de que passou a usufruir? Mais uma vez se comporta como alguém de má-fé, não respeitando compromissos assumidos e negociando com falácias. Como pais, temos o dever de alertar porque é na mesma ensino público, simplesmente, dada a orientação católica, têm um projecto educativo diferente. Temos direito a este querer, já que o Estado impõe o laicismo e tem pago aos colégios o mesmo que paga nas estatais, não há aqui gastos supérﬂuos! Acredito que é na diversidade de projectos que o Ensino pode evoluir! É tempo de dizer Basta a este tique controlador… pelos nossos ﬁlhos, é mesmo nossa obrigação de pais sermos nós a decidir! Maria Dinis Machado, Leiria

Pertenço àquele número cada vez mais restrito de pessoas que ainda acredita que muitos dos nossos autarcas trabalham com empenhamento e amor. Não é minha intenção ser derrotista ou retrógrada, mas dói-me o coração ao ver que, em nome de uma tão apregoada, como às vezes incompreensível modernidade, estão a destruir toda a praça central de Ansião. Não podemos nem devemos permanecer presos ao passado, concordo. Há que mudar, revitalizar, evoluir, é certo. Mas pergunto: seria assim tão inviável e inestético permitir a sobrevivência da nossa “Placa”, coração que tanto palpitou no peito da nossa vila, e modesto ex-libris do centro de Ansião? E não seria ainda possível “salvar” aquele estreito patamar, também de calçada, que se estende ao longo de toda a fachada do edifício dos Paços do Concelho, e onde está inscrita a data da sua construção, de modo a não ter que destruir a singela escadinha da Capela da Misericórdia?(...) Aqui ninguém está contra ninguém e aﬁnal o que todos ambicionamos é que Ansião se torne uma terra cada vez mais bonita e acolhedora!... M. O. S. A., Ansião

Fale connosco Sede: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 Fax: 244 828 905 Site: www.regiaodeleiria.pt Email: clubedoleitor @regiaodeleiria.pt. SMS: 962 108 739.

Concordo piamente. É um benefício para a terra e para o turismo. Visitei o espaço acompanhado por um guia, fiquei pasmado, gostei muito do que vi.

Director: Francisco Rebelo dos Santos (C.P. TE nº 421) francisco.santos@regiaodeleiria.pt Directora Executiva: Patrícia Duarte (C.P. nº 2913) patricia.duarte@regiaodeleiria.pt Redacção: Carlos S. Almeida (C.P. nº 2830), Cláudio Garcia (C.P. 5104), João Carreira (C.P. nº 3139), Manuel Leiria (C.P. nº 4159), Marina Guerra (C.P. nº 8516), Martine Rainho (C.P. nº 2609) e Paula Sofia Luz (C.P. nº 2579) Fotografia: Joaquim Dâmaso (C.P. nº 5613). Correspondentes locais: Armindo Vieira (C.P. nº 6771), Artur Ledesma (C.P. nº 2140) e Sandra Mesquita Ferreira (C.P. nº 8858) // redaccao@regiaodeleiria.pt

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Cronistas: António José Laranjeira, Assunção Cristas, Carlos Guerra, Cláudia Rocha, Francisco Figueiredo, Francisco Vieira, Heitor de Sousa, João Costa, João Melo Alvim, João Santos, José Manuel Silva, Manuel Portugal, Nuno Reis e Sílvia Alves (editora d’ A Bruxinha). Departamento Comercial: Directora Alda Moreira alda.moreira@regiaodeleiria.pt // publicidade@regiaodeleiria.pt Gestores de Cliente: João Agrela (Coordenador), Lúcia Alves, Luís Vieira, Márcia Costa, Margarida Cordeiro, Maria do Carmo Rebelo e Sandra Nicolau. Departamento Gráfico: Coordenadora Cristina Silva Paginação Carlos Alberto Cardoso, Eduarda Lopes, Rita Bernarda e Vítor Pedrosa. Projecto Gráfico: Nick Mrozowski Impressão: Imprejornal, S.A. Distribuição: Vasp

É com grande pesar que relato a dor e a aﬂição que senti no passado dia 6 de Dezembro. Ao passear o meu cão, um labrador preto, com cerca de três anos de idade, este foi arrastado pela força da corrente de uma ribeira. Tentei de imediato contactar algumas corporações, na esperança de obter auxílio no salvamento do meu cão, mas esta foi-me sendo negada. Por último, só e já sem grande esperança de salvar o meu amigo, liguei para os Bombeiros Voluntários de Leiria, cuja resposta foi uma actuação rápida, corajosa e dedicada. Apesar do meu grande amigo já não ter aparecido, sei que ﬁz o que podia com a valiosa ajuda dos Voluntários de Leiria, e para esses heróis que Leiria ainda vai tendo o meu muito obrigado.

João Jorge Santa Eufémia, Leiria

Tiragem média: 15.000 exemplares por edição Contactos: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 - 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 - Fax: 244 828 905 www.regiaodeleiria.pt Linha do Assinante Tel.: 808 201 933 assinaturas@regiaodeleiria.pt Propriedade: Empresa Jornalística Região de Leiria, Lda. Contribuinte Nº 500 096 805; Capital Social 250.000 euros; Detentores de mais de 10% do capital: Sojormedia, SGPS, António Barroca Rodrigues e Joaquim Barroca Rodrigues. Depósito Legal Nº 44 731 - 91. Título registado no ICS sob o nº 100 512. Gerência: Ângela Gil, Francisco Rebelo dos Santos e Pedro Costa.

Departamento Financeiro: Ângela Gil (Direcção), Ana Rita Fonseca, André Pedro, Catarina Branquinho, Gabriela Alves e Patrícia Santos info@lenacomunicacao.pt Departamento de Marketing: Susana Santos (Coordenação) e Catarina Fonseca marketing@lenacomunicacao.pt Departamento de Recursos Humanos: Sónia Vieira (Coordenação) drh@lenacomunicacao.pt Departamento de Sistemas de Informação: Tiago Fidalgo (Direcção) e Hugo Monteiro dsi@lenacomunicacao.pt Unidade de Projectos: Lúcia Silva (Direcção) projectos@lenacomunicacao.pt Membro de: Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação Associação Portuguesa de Imprensa

Tudo o que é investimento em espaços culturais é positivo. Ainda não tive oportunidade de visitar o museu mas já ouvi dizer que é muito interessante. Penso que o valor investido seja bastante elevado... e espero que esse valor não seja apenas para o espaço físico, pois serão precisas pessoas para lá trabalharem e enriquecerem o espaço. Caso contrário de pouco vale o que lá se gastou. Sílvia Patrício

Não conhecendo os pressupostos nem o acervo deste museu, não tenho uma opinião clara sobre o assunto. Mas em teoria tudo o que contribuir, de uma forma sustentada, para a valorização do património, é positivo.

Pergunta da próxima semana Concorda com a fusão do Hospital Distrital de Pombal com o Hospital de Santo André, em Leiria?

Armindo Janeiro presidente da Comissão de Arte Sacra da Diocese de Leiria-Fátima

artista plástica

Por resolver

regiaodeleiria.pt

O pavimento da estrada principal de Cascaria, em Alcogulhe de Cima, Maceira, deverá ser corrigido em breve. Depois de vários acidentes ali registados, que suscitaram os protestos da população e pedidos de intervenção da Junta, o vereador do Trânsito da Câmara de Leiria informa que o problema reside “no envelhecimento e desgaste” do piso, constituído por um tipo de betuminoso menos resistente. António Martinho adianta que já foi elaborado o orçamento para a reparação do troço em causa e que a demora se deve ao facto de estarem também a ser avaliados outros danos provocados por obras de saneamento básico.

Comentários na net “Casos destes acabarão por ser tão banais, que nem sequer serão notícia. O futuro nos reserva este destino, principalmente aos idosos que acabarão seus dias caídos em sarjetas, contentores ou debaixo de pontes”.

“Ainda não visitei o museu, mas tenho bastante interesse em visitá-lo. É uma de muitas referências culturais da cidade do Lis.”.

Lei afasta público dos estádios

Ricardo Ribeiro, via Facebook, sobre “Museu do Moinho de Papel e Agromuseu D. Julinha distinguidos pela APOM”

“Parabéns!!! Pousos precisava mesmo de uma boa notícia!!! ... depois do abate dos pinheiros feito pelo sr. presidente da Junta... e da passagem das linhas de alta tensão perto das nossas casas...”. Clotilde Fava, via Facebook, sobre “Viena vai ouvir ‘Apita o comboio’ tocado por músicos dos Pousos”

Leiria O mega presépio interactivo, que atraiu nos últimos dois anos centenas de pessoas ao lugar de Chãs, freguesia de Regueira de Pontes, não é este ano exibido ao público, tendo em conta os actos de vandalismo e furtos de que foi alvo nesses dois anos, explica Luciano Trindade, autor do presépio.

SMS 962 108 739 Envie-nos as suas opiniões por SMS para o número de telemóvel 962 108 739. A mensagem deve incluir o nome e a localidade, sendo publicada na edição seguinte. É que a sua opinião… conta!

“Na nova ponte da Barosa [Leiria], parece-me que uma faixa de trânsito para cada lado é pouco para tanto carro. E no futuro? Provavelmente terá que se construir uma ponte nova? Não se percebe o que melhorou em relação à ponte velha!” Carlos Ferraz, Leiria

“Isto é um caso de perigo para a saúde pública. (...) É uma vergonha para a freguesia, somos de facto um país de 3º mundo!!! Onde é que está a PJ para investigar os responsáveis? A quem pertencem as ossadas?? (...)” Graça Vieira, sobre “Ossadas guardadas em sacos de plástico na capela do cemitério do Arnal”

Foto-denúncia

Fixe! Graças ao satélite Astra, costumo ver os programas da TW1 austríaca, com muita música maravilhosa daquele país; ﬁco cheio de inveja por só saber tocar bombo nos jogos da União de Leiria e improvisar no meu porta-sound. Mas eis que o RL de hoje nos informa que a SAMP/Pousos vai a Viena mostrar que em Portugal há músicas imortais!!! Parabéns a todos e bem gostaria que a TW1 transmitisse a actuação. No estádio de Leiria, estiveram mais de mil contra o Braga, às 21h15. É pouco, mas, se pensarmos que este ano o visitante está pior que no ano passado, que o horário não convida, que há leis que afastam mais assistência dos estádios (somos palpados, um bombo não pode entrar, etc), se recordarmos que, há umas três ou quatro épocas, houve jogos com pouco mais de 300 pessoas, há progresso. Depois, a União Desportiva de Leiria surgiu quando já havia Sporting, Benfica, S.C.L. Marrazes; tem de se ir implantando aos poucos. O importante é seguirmos o exemplo de quem ama o clube, sobretudo com actos. Por isso, nada mais escrevo. Antides Santo, Barosa

Nelson Cravo, sobre a notícia “Homem encontrado morto em contentor em Leiria”

Os cinco artigos mais lidos no site 01 Homem encontrado morto em contentor em Leiria 02 PME Excelência na região em 2010 03 Mulher desaparecida encontrada morta em Leiria 04 Falta um lugar para enterrar a polémica entre Leiria e os estudantes 05 Bailarinos de “Achas que sabes dançar?” deram workshop na Academia Annarella

Cantinho dos Bichos Este boxer foi encontrado em A-doBarbas, freguesia de Maceira, Leiria, há pouco mais de uma semana. Encontrase aos cuidados de uma Família de Acolhimento Temporário, mas aguarda que o dono o reclame ou que alguém o queira adoptar. Para mais informações, contacte a Associação Zoófila de Leiria pelo telefone 917 277 107 ou através do e-mail azlfa@sapo.pt.

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Região

Visto 14.12.2010 Privados em manifestação . “Quem é que somos? Ensino Privado. O que é que queremos? Respeito e Igualdade. Somos Portugueses! Temos qualidade. Pagamos os impostos! Queremos igualdade”. Foram estas as palavras de ordem que se ouviram em Leiria na tarde de terça-feira, dia 14. Pais, alunos e professores juntaram-se em protesto contra o corte de verbas que atingirá o ensino privado, anunciado pelo Governo. A iniciativa juntou três colégios de Leiria . Foto: Joaquim Dâmaso

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Notícias desta semana

06 Crimes sem castigo. Homicidas por identificar ou considerados inimputáveis. Relatamos quatro casos na região 08 F1 in Schools. Projecto leva escolas da região a criar carros de F1 em miniatura

Opinião. Esta semana escrevem Assunção Cristas, Carlos Guerra Coelho, João Paulo Costa e João Melo Alvim

12 Monte Real. Caso de miséria que indignava população terminou na semana passada

13 Nomeação. Ricardo Santos, actual adjunto do vereador Lino Pereira, será o próximo director dos SMAS de Leiria

24 Desporto. Joel Pedrosa, guarda-redes do Grupo Alegre e Unido da Bajouca marcou golo de livre aos 90 minutos

18 Ourém. Colégios de Fátima participam no protesto de 93 dias em frente ao Parlamento

26 Mercado. Mais de três mil empresas da região podem não vir a pagar subsídio de Natal

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Panorama Crimes sem castigo prolongam sofrimento às famílias das vítimas 01

A imagem de marca dos nossos tribunais - uma mulher de olhos vendados, com espada numa mão e a balança na outra - simboliza a imparcialidade e a garantia de uma decisão justa e equilibrada. Porém, há processos que terminam sem condenações. E criminosos que nunca chegam a ser apanhados

Francisco Pedro O REGIÃO DE LEIRIA encontrou quatro casos no distrito, todos de homicídio e com um denominador comum. As famílias das vítimas deixaram de acreditar na Justiça. “Sinto-me revoltada, desiludida e enganada. O que estão a fazer não é Justiça é castigarem uma pessoa”, desabafa Elizabete Silva, mãe do rapaz que morreu em 2001, depois da ex-namorada lhe ter atirado com ácido sulfúrico, num pinhal da Barosa, Leiria. O processo tem-se arrastado por gabinetes e salas de audiência, a autora do crime chegou a ser condenada a pena de prisão por duas vezes, mas os sucessivos recursos para os tribunais superiores ditaram a sua absolvição, por inimputabilidade. Elizabete Silva ainda não baixou os braços. Deu indicações ao seu advogado para um derradeiro recurso ao Supremo Tribunal de Justiça, mas nota-se-lhe a desilusão no olhar. “Isto parece uma brincadeira. Não vêem que foi um ser humano que morreu?”, interroga, com a voz enfraquecida pelo sofrimento. Os familiares de José Piedade, assassinado há um ano, depois de uma discussão no exterior de um café de Alcaidaria, Milagres, também foram apanhados de surpresa pela absolvição

do homem apontado como autor do homicídio. No julgamento, concluído em Outubro, o colectivo de juízes do Tribunal de Leiria justiﬁcou assim a decisão: “Não ﬁcou provado que o arguido tenha cometido o crime, mas também não resultou provado que não tenha desferido o golpe que provocou a morte à vítima e, em caso de dúvida, o tribunal terá de o absolver”.

Revolta-me muito saber que o meu filho está debaixo da terra e ela está cá em cima, em liberdade” Elizabete Silva Mãe do rapaz morto com ácido sulfúrico pela exnamorada

“Não é que o mal dos outros nos trouxesse bem-estar, mas pelo menos sentíamos que havia justiça” Familiar de Alcides Ferreira, taxista de Leiria assassinado há 16 anos

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Embora o veredicto tenha aberto novas feridas emocionais, a viúva prefere não exteriorizar os seus sentimentos. Pelo menos enquanto não houver uma deliberação do recurso enviado para o Tribunal da Relação de Coimbra. Perder um ente querido num homicídio “é um sofrimento horrível”. “Mas quando nos sentimos injustiçados, dói sempre muito mais”, afirma um familiar de Alcides Ferreira - o taxista de Leiria assassinado há 16 anos - que pediu para não ser identificado. A vítima foi morta de forma bárbara e o corpo só viria a ser encontrado três semanas depois, enterrado numa das margens do rio Lis, na Praia da Vieira. Na ocasião, chegou a suspeitar-se de um rapaz, ex-emigrante em França, por ser um dos últimos clientes do taxista no dia do crime. No entanto, a Polícia Judiciária de Coimbra não encontrou provas que o ligassem ao homicídio. O processo acabou arquivado, por falta de elementos que levassem à identificação do autor ou autores do assassínio. Sem culpados ficou igualmente a morte violenta de dois ucranianos, cujos corpos foram abandonados em Setembro de 2006, dentro de uma carrinha, num pinhal do Juncal, Porto de Mós. Os imigrantes dedicavam-se ao transporte de bens e pessoas para diversos países da Europa. Foram agredidos até à morte. Por quem, nunca ficou a saber-se. Amargurados pela desgraça que lhes entrou em casa sem pedir licença, os familiares das vítimas continuam a sofrer por sentirem que os crimes ficaram impunes. “Não é que o mal dos outros nos trouxesse bem-estar, mas pelo menos sentíamos que havia justiça”, sintetiza o familiar de Alcides Ferreira.

“É sempre preferível um inocente preso” Barra da Costa, licenciado em Antropologia, é pós-graduado em Ciências Criminais e em Estudos Psicocriminais e mestre em Relações Interculturais. Foi inspector-chefe da Polícia Judiciária durante 30 anos Apesar dos avanços nos métodos de investigação, ainda há crimes que ficam sem castigo? Porquê? Em certas áreas criminais é humanamente impossível identificar, deter e levar a tribunal os autores de crimes. Não tem tanto a ver com a capacidade técnico-científica dos investigadores, mas com a falta de pessoal competente. Mas, a pirotecnia legislativa que impossibilita os próprios operadores do direito e, depois, os cidadãos em geral, de saberem exactamente o que é que está em vigor em cada momento, também não ajudam.

Numa situação de caos deste género quem se safa são os ricos e quem é apanhado nestas malhas é o cidadão mais desfavorecido. A Justiça não é independente do Executivo, mas uma presa do poder partidário. Os magistrados não são eleitos e os seus dirigentes são colocados com o beneplácito das estruturas políticas. Ora, quando crescem os casos de enriquecimento sem causa e as fortunas num país pobre, germina a ideia de que o país está “a saque”. Quem coordena a investigação não sabe, quem devia investigar não quer e quem sabe investigar não pode.

Região // Panorama

Taxista Homicida por identificar

01 Os autores do homicídio de dois ucranianos não foram identificados até à data 02 Barra da Costa, criminalista, foi inspector-chefe da PJ durante 30 anos

Alcides da Silva Ferreira tinha 47 anos de idade e 25 de experiência profissional. Na manhã de 14 de Janeiro de 1994, saiu da praça junto às garagens da Rodoviária, para a sua última viagem. O carro apareceu no mesmo dia, com vestígios de sangue, abandonado num pinhal próximo de Monte Real. A carteira com os documentos e parte do telemóvel arrancado da viatura foram encontrados oito dias depois, numa zona florestal, a 15 quilómetros do local onde apareceu o táxi. Mas o corpo só

03 Elizabete Silva e três dos seus filhos, entre os quais Nuno Mendes 02

viria a ser descoberto três semanas após o homicídio, junto à margem direita do rio Lis, a cerca de 100 metros da estrada que liga a Praia da Vieira à Praia do Pedrógão. Estava enterrado e apresentava sinais de ter sido agredido com violência, na cabeça, no peito e no pescoço. O autor ou autores do crime tinham roubado o relógio, a aliança e o dinheiro. Nunca chegaram a ser identificados pela Polícia Judiciária de Coimbra.

Vingança Mata ex-namorado com ácido

ter um culpado solto do que

O crime ocorreu em Maio de 2001 e ficou conhecido como o “caso do ácido”. Fátima Velosa, 21 anos, quis vingar-se de Nuno Mendes, 23 anos, por este ter terminado o namoro. Foi ter com ele ao emprego à hora do almoço, convenceu-o a ir com ela de carro alegando que queria conversar, mas quando chegaram à Carreira de Água, na Barosa, atirou-lhe ácido sulfúrico para cima, dizendo: “não és para mim, não és para ninguém”. O jovem morreu após 23 dias de internamento e de um sofrimento

atroz. A mulher foi condenada a sete anos e noves meses de prisão, pelo Tribunal de Leiria, em 2002. Só que os sucessivos recursos interpostos pelo seu advogado acabaram por anular esta decisão. E no ano passado acabou absolvida da responsabilidade criminal, por ser considerada inimputável devido a “anomalia psíquica”. À família de Nuno Mendes, que já gastou “uns bons milhares de euros” com o processo, resta agora esperar pelo resultado de um último recurso para o Supremo Tribunal de Justiça.

Pintor Assassinado com facada no peito Alguns processos acabam na absolvição dos arguidos devido à figura jurídica in dubio pro réu. Isto reflecte trabalho de investigação incompleto ou mestria na litigância? Às Polícias não têm sido criadas condições de operacionalidade. Desde que as obrigaram a uma ligação estreita às magistraturas perderam a autonomia necessária à sua eficácia, vivendo hoje sob uma falsa trilogia: investigação (órgãos de polícia criminal); direcção (Ministério Público) e controlo da legalidade (Juiz de Instrução Criminal). Tal “tripé” não passa de uma manobra encapotada por parte dos últimos executivos para manipular a investigação face a certas pessoas ou entidades (corrupção, tráfico de influências, etc.). A solução para a menorização do princípio in dubio pro reo passa pela

implementação de duas medidas: retirar ao Ministério Público a direcção e acompanhamento da investigação na fase anterior ao Inquérito e acabar com a imposição do princípio da “oportunidade” na investigação, porque quem deve fixar as prioridades nos assuntos a investigar é o Director-Nacional da Polícia e não o Procurador-Geral da República. Ainda assim, é sempre preferível, em caso de dúvida, ter um culpado solto do que um inocente preso. O pedido de inimputabilidade parece cada vez mais em voga. Concorda com a forma como se está a invocar este direito? Muitas situações de criminalidade violenta (excluindo as que caiem no domínio da criminalidade organizada) têm a ver com a patologia do de-

linquente. Mas, se estes forem declarados inimputáveis e perigosos podem ficar internados a vida inteira. Portanto, é discutível se valerá a pena aceder ao estatuto de inimputável, pois quem for tido como “normal” o pior que lhe pode acontecer é ser condenado a 25 anos de cadeia. O problema é que a pena nunca é cumprida na íntegra, e agora nos termos da nova lei de execução de penas até já é possível sair da cadeia depois de cumprida a quarta parte da pena. Então, a primeira medida a repor é a obrigatoriedade do cumprimento de pena até final. Ou, então, que o tribunal condene logo à quarta parte da pena. Já agora, não se compreende que quem mata, por exemplo, 20 pessoas numa só ocasião não possa ser condenado a mais de 25 anos de prisão.

José Piedade, 39 anos, pintor da construção civil, residente em Segodim, Monte Real, foi assassinado na madrugada de 21 de Novembro de 2009. Desentendeu-se com Alexandre Monteiro à entrada de um café de Alcaidaria, Milagres, e este regressou minutos depois com

vários familiares para ajustar contas. José foi atingido com uma facada no peito e morreu. Alexandre Monteiro, de 29 anos, foi acusado da autoria do homicídio. Como nenhuma testemunha o viu a desferir o golpe fatal, o tribunal absolveu-o.

Mistério Agredidos até à morte Oleksandr Palamaryuk, 35 anos, e Oleh Lichman, 34 anos, ambos de nacionalidade ucraniana, residentes em Leiria, dedicavam-se ao transporte de bens e pessoas para diversos países da Europa. Foram agredidos na cabeça com um “objecto contundente”, até à morte, supostamente num ajuste

de contas. Os corpos apareceram a 18 de Setembro de 2006, em avançado estado de decomposição, no interior de uma carrinha abandonada, num pinhal do Juncal, Porto de Mós. Até agora, desconhecem-se ou autores do duplo homicídio.

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Panorama

P&R Rui Tocha “Temos de fixar os jovens em Portugal”

01 Os estudantes da região ficaram a conhecer o concurso F1 in Schools durante uma sessão que decorreu na terça-feira na Marinha Grande 02 Com 21 centímetros de comprimento, no máximo, os modelos chegam a superar os 60 km/hora 01

Fotos: Elisabete Febra

Escolas de Leiria no mundo da Fórmula 1 Pela primeira vez, estudantes da região vão criar carros de F1 em miniatura e concorrer com colegas de todo o mundo. Jenson Button coroou os vencedores de 2010 em Singapura

Cláudio Garcia Dos jogos de computador para a vida real. Ou quase. Pela primeira vez, estudantes de Leiria vão desenvolver carros de Fórmula 1 em miniatura e medir forças numa competição internacional entre escolas apadrinhada por estrelas do circo automóvel como Bernie Ecclestone, Ross Brawn ou Jenson Button. No ﬁnal, só um vencerá: o mais rápido, a melhor equipa. Esta semana, o desafio foi lançado a 120 alunos do ensino secundário da Marinha Grande, Vieira de Leiria, Maceira e Louriçal. Outros se vão seguir. Importado de Inglaterra, o projecto F1 nas Escolas não procura descobrir pilotos. É verdade que os carros batem os 60 quilómetros por hora, voando sobre pistas de 20 metros em pouco mais de um segundo, mas o objectivo da iniciativa, em 31 países, é despertar a próxima geração de designers e enge-

nheiros. Jovens a quem se pede inovação, criatividade, capacidade de comunicação, espírito colectivo, competências multidisciplinares e liderança. “É uma actividade que pode desenvolver um gosto especial pela área da tecnologia”, explica Cecília Vicente, coordenadora do projecto Pense Indústria 2.0 no Centimfe, o centro tecnológico da indústria de moldes, que dinamiza o F1 in Schools no distrito de Leiria. E tudo acontece assim: reunidos em equipas de três a seis elementos, cada qual com a sua função, os alunos usam software profissional de CAD/CAM para conceber um carro com 21 centímetros de comprimento, no máximo, construído em madeira, plástico e metais leves e com propulsão a ar. Depois da simulação em túneis de vento virtuais, do fabrico e dos ensaios, chega o dia da grande prova. Primeiro, a fase regional. Depois, a nacional. E para

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

os melhores, o campeonato do mundo, que no ano passado decorreu em Singapura. Todo o caminho simula a realidade, do gabinete de desenho à produção, sem esquecer o plano de negócio, o orçamento, a angariação de patrocínios e a estratégia de marketing. Aliciante? Parece que sim. “Foi uma experiência super-interessante”, descreve Daniel Silva, o engenheiro da equipa terceira classificada no último campeonato português. Aos alunos que o ouviram na incubadora Open, na Marinha Grande, terça-feira, destacou a aprendizagem do espírito de grupo. “O que muitas vezes falta é trabalhar em equipa. Tivemos várias discussões, mas conseguimos superar isso e melhorar”, aﬁrmou. E os professores, o que acham? “Pode ser uma forma de motivar os alunos, sem dúvida”, responde Abílio Lima, de Vieira de Leiria. Por enquanto, são estudantes. Mas quem sabe um dia não acabam mesmo na Fórmula 1, como os dois portugueses que estiveram na McClaren e se encontram actualmente a colaborar com a indústria de moldes. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Componentes Empresas da região fornecem McLaren e Ferrari Fabricantes da região são fornecedores regulares de componentes para os carros oficiais das equipas de Fórmula 1 da McLaren e da Ferrari. Tratase de um grupo restrito de empresas do sector dos moldes e plásticos, que entrega muito pequenas séries, no quadro de uma colaboração iniciada há anos com os desportos motorizados de competição (carros e motos). Para a indústria, este relacionamento comercial não tem relevo na produção – os fornecimentos podem resumir-se a uma ou duas peças, em alguns casos. Mas é visto como um cartão de visita noutros clientes, um meio de reforçar a notoriedade no mercado.

Director do Centimfe fala dos objectivos da iniciativa F1 nas Escolas e do projecto Pense Indústria 2.0 A Fórmula 1 é um bom veículo de aprendizagem? É, claramente. Nós hoje precisamos de quadros de referência e o Pense Indústria tem feito esse trajecto de procurar quadros de referência que agarrem os jovens. A ideia é sensibilizar os miúdos de que na indústria podem ser bem sucedidos profissionalmente e socialmente. É um trabalho de necessidade europeia, porque a indústria na Europa está a desaparecer. O Fórmula 1 nas Escolas nasce como uma oportunidade de mostrar, com um exemplo que eles percebem, que usando um conjunto de tecnologias que já dominam, nalguns casos, podem entrar numa competição internacional que os motiva. E com isto ganhá-los mentalmente para poderem estudar nas áreas das engenharias. Eles quando estão a fazer a programação, por exemplo, das CNC, vêem a aplicação clara da matemática. As escolas da região estão vocacionadas para pensar com a indústria? Há bastante tempo. A grande mudança que o Pense Indústria veio trazer a esta região foi as opções dos alunos do secundário. Nós conseguimos inverter isso. Incutimos aqui um misto de empreendedorismo com uma capacidade de atracção dos jovens para a indústria. Há um trabalho conjunto que é muito importante fazer porque nós vamos precisar de novas empresas para dinamizar Portugal nos próximos anos e temos que fixar os jovens em Portugal.

Região // Panorama

Leiriense admite lutar pela liderança do PS/nacional Movimento chama-se Portugal-Sim e tem um manifesto que entre outras medidas propõe reduzir para 150 o número de deputados, acabar com as “reformas douradas” e extinguir os governos civis

João Carreira/Joana Viana O militante leiriense do PS está disposto a transformar o documento “Por um Futuro Decente, num Portugal Novo”, apresentado quartafeira em Lisboa, numa moção ao próximo congresso do PS, admitindo concorrer às eleições para secretáriogeral do partido. E qual é a ideia de Cândido Ferreira, o primeiro subscritor do manifesto? “Romper com o actual estado de coisas na vida política portuguesa” e “emagrecer o Estado democrático”. Cândido Ferreira, militante socialista que já foi líder distrital do PS e candidato à Câmara de Leiria, disse terça-feira que tinha acabado o romance “Setembro Vermelho” e encontrou “o país em pantanas”. Um dia depois estava em Lisboa a apresentar o trabalho de um par de meses: um novo movimento dentro do Partido Socialista e um manifesto que integra “propostas que 90 ou 95% da população portuguesa defende, comenta na rua e em todos os lados”. Acabar com os governos civis, diminuir o número de deputados para 150, terminar com as reformas douradas e declarar guerra ao “regabofe dos assessores e dos boys” são algumas ds ideias plasmadas no manifesto, que apresenta também as linhas gerais para alterar “não só o partido [socialista], mas toda a máquina partidária instalada”. Médico de carreira, o socialista (classiﬁcado pelo parceiro de mesa e um dos seus maiores apoiantes, Caio Roque, como “um verdadeiro histórico”) sublinhou que o

que é preciso é acabar com a “obesidade do aparelho do Estado”. Um exemplo? “Enquanto se discutem os três mil milhões de Carlos César, os 30 mil milhões do caso BPN que desapareceram – e que equivalem a 13% da nossa dívida – não são falados.” A apresentação terminou com a leitura rápida do documento, durante a qual Cândido Ferreira disse querer acabar com o “regabofe” inaugurado por Cavaco Silva que se estendeu a todos os partidos, incluindo o seu, onde “os boys” têm “reformas milionárias, douradas, inconsequentes”. O líder distrital do PS/Leiria, João Paulo Pedrosa, ainda não conhece o manifesto de Cândido Ferreira, mas fala em pluralidade: “Não conheço as declarações proferidas e por isso não conheço em concreto o que defende. No entanto posso dizer que o Dr Cândido Ferreira é reconhecido como um livre pensador do Partido Socialista e entendo que todas as reﬂexões que ele ﬁzer para suscitar o debate no seio do PS vêm ao encontro da tradição plural deste partido”. O presidente da concelhia de Leiria, José Alves, partilha o mesmo desconhecimento, mas sublinha que as divergências, por si só, não justi-

Queremos acabar o regabofe dos ´boys´, não só reduzindo drasticamente o seu número, como os vencimentos, mordomias e tudo isso.

Cândido Ferreira não quer “ser deputado, fazer negócios ou ser boy” Foto: Filipe Casaca ﬁcam uma moção. “Não falei com o Dr Cândido Ferreira e desconheço o que defende ou quais são os alicerces para a moção que iá apresentar. Tem todo o direito a apresentar-se como alternativa a José Sócrates ou a quem quer que seja. Nos 100 mil militantes do PS haverá sempre divergências, mas isso não é suﬁciente para criar uma moção para um Congresso que não existe”, argumenta o socialista. Para José Alves “É preciso que os projectos tenham viabilidade: a ideia tem que ser boa, tem que ter apoios idóneos – e eu ainda não conheço os apoiantes – e tropas que votem neles. Julgo que não estão reunidas as condições e parece-me uma acção extemporânea e duvido que tenha sucesso”. Fica, então, a pergunta, em jeito de conclusão: “Mas, quem sabe, tem a vantagem de agitar as águas e suscitar o debate de ideias no interior do partido?”.

Quem é Cândido Ferreira? Em 2009, foi o médico, político e escritor Cândido Ferreira que criou um movimento cívico a partir da blogosfera, em torno do caso Esmeralda, assumindo apoio ao pai biológico. Uma “militância” que resumiu num primeiro livro intitulado “Esmeralda – Sim!... – Histórias duma menina que foi traficada” e que deram mais tarde lugar a outras duas publicações. Nasceu em Febres, Cantanhede, distrito de Coimbra, em 1949. No início da sua carreira médica chegou a dirigir o Hospital de Pombal e, em 1982, instalou em Leiria uma das primeiras clínicas de hemodiálise de Portugal. Cândido Ferreira, que se intitula de democrata e humanista, integrou o Executivo Distrital do MDP-CDE de Coimbra, antes do 25 de Abril, tendo sido detido por actividades contra a ditadura. Em 1974, filiou-se no

PS, integrando o Secretariado da Zona Centro. Diz que em defesa da democracia, foi alvo de atentado no verão quente desse mesmo ano, a caminho da “Fonte Luminosa” [em Leiria] onde chegou ferido”. Foi candidato à Câmara de Leiria e vereador do desporto no início da década de 90. Entre 1991 e 1995 foi líder distrital do PS, tendo sido director de Campanha do Presidente Jorge Sampaio em 95. Cândido Ferreira é também escritor. “O Senhor Comendador”, a “Paixão do Padre Hilário” e a compilação de crónicas “Os Burros” foram publicações que antecederam a segunda versão do Senhor Comendador”, ele que terminou agora o romance “Setembro Vermelho”, que interpreta as vivências da crise académica de 69, em Coimbra.

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Panorama

Estudo aponta boa saúde financeira de Leiria Um estudo do Banco de Portugal divulgado esta semana revela que o Hospital de Santo André supera, em alguns casos de forma muito substancial, a média nacional na maior parte dos indicadores económico-financeiros. No Quadro da Empresa e do Sector (QES) de 2009, elaborado com uma metodologia própria do Banco de Portugal, este conclui que o HSA está muito acima da média do sector na esmagadora maioria dos indicadores, entre os quais os mais importantes, nos anos de 2007 a 2009. “A análise da Central de Balanços do Banco de Portugal é signiﬁcativa, pois envolve 60% a 75% das grandes empresas do sector, 65% a 75% do número de pessoas que lhe estão afectas e 70% a 80% da facturação”, refere uma nota do HSA enviada ao nosso jornal. A evolução dos resultados líquidos é um dos indicadores que revela um maior contraste com a média do sector, pois enquanto o HSA apresenta sempre valores positivos, que em 2009 atingiram 3,59 milhões de euros, a média do sector situou-se em progressivos valores negativos, chegando a – 7,45 milhões em 2009. E este poderá ser também um dos trunfos do novo Centro Hospitalar, que vai focar-se em “evitar a duplicação” de serviços e bens. Na prática, os utentes até podem nem notar grandes alterações, mas os Serviços Administrativos e os Recursos Humanos poderão ser reduzidos. Caberá ao novo Conselho de Administração seguir um de dois caminhos: a gestão à distância, a partir de Leiria, mas potenciando os recursos existentes e facultando médicos para algumas consultas de especialidade, ou reduzir o antigo HDP “a um SAP, com uma unidade de convalescença ou rectaguarda”, vaticina uma fonte ligada ao processo. Em comum, os dois hospitais têm ainda Licínio Carvalho, administrador em Leiria, que já desempenhou idênticas funções em Pombal. PSL

Com a criação do novo modelo de gestão vários serviços serão partilhados Foto: Joaquim Dâmaso

Unidades de Leiria e Pombal fundem-se num novo Centro Hospitalar em 2011 Decreto-Lei Para já a conta pode ser 1+1=1. A medida é justificada com a redução de custos e de gestores hospitalares, mas é um novo modelo que aí vem, aprovado “à pressa” pelo Governo

Paula Sofia Luz Quase de surpresa, o Conselho de Ministros aprovou na tarde de quarta-feira passada a criação do Centro Hospitalar Leiria-Pombal (CHLP). Não, não se trata de um novo hospital, mas antes da fusão do Hospital Distrital de Pombal (HDP) e do Hospital de Santo André (HSA), em Leiria, designações que desaparecem já a partir do próximo ano. Na prática, as duas estruturas passam a depender de uma mesma administração, sob a forma de E.P.E. (Entidade Pública Empresarial). O processo andava a ser preparado há meses, nos bastidores. Quando foi marcada a reunião extraordinária do Conselho de Ministros, na véspera, nem os próprios intervenientes esperavam que

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

o assunto fosse incluído, tal como apurou o REGIÃO DE LEIRIA. Mas o Governo parece apostado em resolver alguns assuntos até ﬁnal do ano, e este era um deles. Do lado dos responsáveis dos hospitais o assunto é abordado com cautela. Em Leiria, Hélder Roque (que preside ao Conselho de Administração do Santo André) escusouse a quaisquer comentários, tal como Helena Porfírio, em Pombal. Fonte do CA considerou tratar-se de “mais um desafio, encarado com o optimismo e o sentido de responsabilidade que os resultados da gestão do HSA nos últimos anos permitem”. Também o Conselho de Administração do Hospital de Pombal emitiu um comunicado, ao início da tarde, em que reproduz parte das justiﬁcações da nota de impren-

5 É o número de gestores hospitalares que vai ter o novo Conselho de Administração do CHLP. Actualmente os dois hospitais dispõem de sete gestores nomeados (cinco em Leiria e três em Pombal), dos 12 admitidos pela lei. O diploma deverá entrar em vigor 30 dias depois da publicação, prevista para daqui a um mês. sa emitida pelo Conselho de Ministros. “Deste modo, materializa-se a colaboração e a cooperação já existente, em diversos programas, entre as respectivas unidades de saúde envolvidas, para se alargar a outros domínios, fazendo convergir a melhoria da prestação de cuidados de saúde”, pode ler-se no documento, que acaba por justiﬁcar o principal objectivo da medida: “reduz-se a estrutura orgânica, adminis-

trativa e funcional das unidades de saúde envolvidas e introduzem-se mecanismos para uma organização integrada e conjunta, que tornam mais eﬁciente a gestão hospitalar das unidades de saúde envolvidas”. A verdade é que o tom optimista do comunicado poderá bem ser tudo o que têm em comum os dois conselhos de administração. Enquanto Leiria tem marcado pontos no panorama nacional (ver peça separada), o Hospital de Pombal anda há meses a ser alvo de contestação, nomeadamente pelo clima de crispação gerado entre o corpo clínico e a responsável máxima da estrutura, a pediatra Helena Porfírio. Uma fonte conhecedora de todo este processo considera mesmo que a fusão signiﬁca “é a sobrevivência do Hospital de Pombal. Se assim não fosse, morreria num curtíssimo prazo”. Agora poderá crescer, ou esvaziar-se mais. “Tudo depende da filosofia do novo conselho de administração”. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

Opinião Em direto do parlamento

Nós fazemos Portugal

Margem Esquerda Opções de classe

Tábula rasa Wikileaks, e agora?

O homem do leme Cândido, o optimista

Carlos Guerra Coelho membro da AM de Leiria/PCP carlos.guerra.coelho @gmail.com

João Paulo Costa presidente da JSD de Leiria joaojsd@gmail.com

João Melo Alvim Advogado jmalvim@gmail.com

odas as decisões são políticas e visam determinados estratos da população. Assim quando a Câmara propõe e a AM aprova fixar a taxa de 4% para participação variável no IRS, está a fazer uma opção de classe, beneficiando certas camadas da população do concelho. Também, quando prevê o aumento das tarifas da água, saneamento e recolha e tratamento de lixo numa altura de grave crise social, está a fazer a sua opção de classe, prejudicando quem mais necessita de apoio. Na AR assistimos à opção de classe que PS, PSD e CDS/ PP tomaram ao impedir a aprovação do projecto de lei do PCP que visava tributar, ainda em 2010, os dividendos que grandes empresas prevêem distribuir antecipadamente, como forma de escapar ao fisco. Os únicos beneficiários da reprovação desta proposta foram os poderosos deste país, que, poderemos concluir, dominam por completo o poder político. Já para os trabalhadores e pensionistas não existem obstáculos legais ou de equidade e aumentase retroactivamente o IRS sobre os salários e as reformas em 1 e 1,5 por cento. Por fim, veja-se a desigualdade de posição do candidato a PR, Cavaco Silva, que relativamente à recusa atrás referida nada disse, mas já em relação à excepção decretada pelo Governo Regional dos Açores “Aqui d’El Rei” que é inconstitucional!

oje é impossível ser diferente. A forma como comunicamos mudou. As variáveis tempo e liberdade atingem valores que nunca tiveram paralelo na história. E o último passo neste percurso evolucional foi dado pelo Wikileaks. Google e surpreenda-se… Agora temos um problema grave. Considerando que o site dá a garantia de anonimato ao correspondente e procura assegurar a validade da informação… Quanto recebeu o Presidente de Moçambique? Quem pagou? A única constante a todos os partidos portugueses é a corrupção. Mas não é este o problema. Somos nós. Portugal já não é uma Democracia, agora é uma Apatia! Nós não somos responsáveis por nada, pois não? Pense: é o mesmo que julgar que para conduzir um carro apenas precisa de pisar o acelerador. O carro é seu, meta isto na cabeça. Ao leitor que pensa que é patético comparar um país a um carro, eu digo: tem toda a razão. Portugal é um autocarro com 1 milhão de lugares sentados, 7 milhões em pé e dois milhões na bagageira, números redondos. Se não estou em erro tem um volante. A não ser que seja um turista a ler esta crónica, estamos à espera de quê?

aber que há quem se predisponha a, no próximo Congresso do PS, dar corpo a uma candidatura alternativa a Sócrates, não pode deixar ninguém surpreendido. De momento, nem me foco no Governo, mas na própria vida partidária do PS. Nenhum partido “de poder”, se pode gabar de, enquanto sustenta um Governo, ser um fórum de discussão. Sabemos bem que esse é um sintoma da partidocracia que tem inﬂuenciado, negativamente, a nossa democracia. E por isso, antes tardando que nunca chegando, assumirse a oposição, baseando-a mesmo na falta de diálogo, é sempre um sinal positivo. Principalmente para um partido que está excessivamente dependente de uma ﬁgura e uma clique que prefere, a mais das vezes, defender o status quo cegamente, mesmo que sejam visões destorcidas, estendendo, de forma inaceitável, a disciplina partidária a campos de convicções pessoais. No entanto, a nível nacional, há exemplos do contrário, como o de António José Seguro. Mas enquanto este (e outros) aguardam, tenho de reconhecer o mérito de Cândido Ferreira, que dá a cara, abrindo uma frente externa na discussão sobre como voltar a ter um PS que quer fazer parte da solução e não do problema. Aliás, qualquer cidadão interessado na qualidade da nossa Democracia agradece.

Assunção Cristas escreve ao abrigo do Acordo Ortográfico

discussão no Conselho Europeu, que decorre nestes dias, sobre as condições de funcionamento do euro e o relacionamento e solidariedade entre os Estados europeus é no fundo a discussão sobre o futuro da Europa. Este caldo de instabilidade, de dúvidas sobre o próprio Estado e sobre a construção europeia, cruza-se com a vida muito concreta das pessoas que sofrem com o desemprego e que sentem o abaixamento do nível de vida. Se há respostas que vão surgindo e sinais de que há muito para além do Estado ou da Europa, como a notável recolha de alimentos do Banco Alimentar contra a fome, 30% acima da última, ou o voluntariado crescente, também cada vez mais se compreende na pele a importância das opções políticas, sejam nacionais, europeias ou globais. Para onde vai o mundo não sabemos bem, não conseguimos dizer hoje como vamos ser daqui a 10 ou 20 ou 30 anos, mas devemos saber onde queremos estar nesse mundo e nesta Europa. Sabemos que a fronteira da pobreza avança para o Norte do globo e que imaginação, criatividade e trabalho são a chave para nos reinventarmos. Para isso necessitamos de todos os portugueses, nomeadamente dos mais jovens, que são os mais qualiﬁcados e que, no entanto, cada vez mais trocam o nosso país pelo estrangeiro. É bom que os portugueses saiam e se qualiﬁquem ainda mais, mas precisamos que regressem, mais cedo do que tarde, e que inundem Portugal de mundo. Precisamos dos portugueses cada vez mais instruídos e, se os recentes resultados do exame PISA são um sinal de esperança, há muito para fazer por uma educação de exigência e rigor, que

Assunção Cristas deputada do CDS por Leiria assuncaocristas @cds.parlamento.pt dê efetivamente igualdade de condições a todos. Há um homem que nos deixou há escassos dias e falava empenhadamente em Portugal e do nosso futuro. Com a urgência de quem não pode esperar, Ernâni Lopes deixou-nos um conjunto de reﬂexões seguras sobre a economia portuguesa e os caminhos que devemos trilhar. Tive a graça de o conhecer pessoalmente e de estar com ele, há bem pouco tempo, na comemoração do dia mundial do mar, em S. Martinho do Porto. Ernâni Lopes não escondia os problemas, mas falava sobretudo de soluções e em todo o seu empenho e trabalho foi exemplo de cidadania e de patriotismo. Se os problemas são globais, as respostas são em grande medida locais e hoje cada um de nós tem o dever de se perguntar como pode contribuir para o bem comum. Portugal vale a pena e precisamos que todos os portugueses cuidem do nosso país. Portugal pode encontrar um novo espaço no mundo, assim todos os portugueses se comprometam por todos. Que este Natal possa ser também um reencontro com a nossa condição e um empenho no nosso futuro coletivo.

Ernâni Lopes deixou-nos um conjunto de reflexões seguras sobre a economia portuguesa e os caminhos a trilhar.

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Aqui perto Leiria

Monte Real Caso de miséria à frente do cemitério acaba em alojamento num lar da Segurança Social

Mulher vivia numa barraca em terreno alheio, sem luz e sem água Foto: Joaquim Dâmaso João Carreira A miséria em que vivia Fátima Ribeiro num ediﬁcado de chapas e tijolos à frente do cemitério de Monte Real aca-

terreno que não era seu, sem electricidade ou água. Esta última era garantida apenas no cemitério defronte e no horário em que as portas estavam abertas.

bou na passada sexta-feira, com o seu alojamento num lar da Segurança Social. A mulher, de 50 anos, que sofre de problemas mentais, vivia há meia dúzia de anos num

Em foco La grande bouffe no Puttanesca Na passada terça-feira, o Restaurante Puttanesca ofereceu um jantar especial aos melhores clientes, a que deu o nome de La Grande Bouffe. Foi servido um cozido com ossos de presunto Pata Negra e apresentado o vinho Roquette&Cazes 2006 pelo Chefe Nuno Santos e Rita Roquette. Fotos: José Luís Jorge 01

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Recebia o valor máximo do Rendimento Social de Inserção, 189,52 euros e recusava uma proposta da Segurança Social de Leiria que lhe assegurava “um quarto arrendado e a toma de refeições no Centro Paroquial Paulo VI”, segundo apurou o REGIÃO DE LEIRIA junto daquela instituição, através de Lídia Semeão, directora da Acção Social. Há três semanas uma familiar, preocupada com o facto da mulher não responder do interior da habitação, e confrontada com o cenário de um dos muitos cães que normalmente estão aprisionados à volta da barraca se encontrar morto e já em avançado estado de decomposição, alertou diversas entidades. “Aceitou agora o desafio de mudar de vida, apesar de aceitar não ser o mesmo que querer”, distingue a Segurança Social. “É um alívio”, sublinha o presidente da Junta de Freguesia. “Para a população e para o bem da própria senhora, que tem agora condições e está a ser tratada condignamente”. Os cães foram levados para o canil municipal de Leiria, onde deverão ser abatidos. joao.carreira@regiaodeleiria.pt

190 Crematório pronto para avançar O presidente da Câmara de Leiria chegou a avançar, terça-feira, um valor estimado para a cremação que deverá ser uma opção em Leiria no ﬁnal de 2011: 190 euros. O concurso de construção e exploração está pronto para avançar e na passada terçafeira estava a ser discutida em reunião do executivo da Câmara de Leiria a renda a pagar pela utilização do espaço para o crematório que irá servir os concelhos de Batalha, Porto de Mós, Pombal, Marinha Grande e Leiria. O “negócio” é simples: a Comunidade Intermunicipal do Pinhal Litoral arrenda o terreno à Câmara de Leiria (cerca de 1100 euros), lança depois o concurso e a adjudicação será por 25 anos, momento em que as instalações reverterão para o domínio municipal.

Juntas contestam piscinas em Amor e Monte Redondo “Seria uma irresponsabilidade apoiar um Orçamento que prevê a construção de piscinas em duas freguesias, quando eu tenho uma piscina na minha freguesia à espera do apoio da Câmara e em risco de fechar”. A justiﬁcação de Joaquim Pinheiro, presidente da junta de Santa Catarina da Serra, diz respeito ao voto contra no Plano e Orçamento para 2011, aprovado por uma maioria de 33 votos a favor, 11 contra e 15 abstenções, na última reunião da Assembleia Municipal (AM) O autarca - eleito pelo PS e que foi tesoureiro de Lino Pereira quando o vereador presidia à Junta de Stª Catarina - disse ao REGIÃO DE LEIRIA que

“este Orçamento esquece as freguesias rurais”. “Vejo muito em Leiria e pouco nas freguesias”, disse. Apesar de não ser uma intenção nova, o facto do Plano incluir a construção das duas piscinas está a causar algum embaraço em várias freguesias. Também Amilcar Gaspar, presidente de Regueira de Pontes (PSD) contestou a opção das piscinas. “Quem é que as vai pagar? Está feito o estudo?”, questionou. Já Mónica António, deputada do Bloco de Esquerda, considerou a pretensão “megalómana e irrealista”. O debate em torno do Plano e Orçamento ﬁcou marcado por uma longa troca de argumentos entre as bancadas do PS e PSD. PSL

Região // Aqui perto

Opinião Falta (de) Educação P&R Henrique Pinto Orfeão recebe autonomia pedagógica

presidente da direcção do Orfeão de Leiria, entidade que recebeu da Direcção Regional de Educação do Centro autonomia pedagógica O que significa na prática ter autonomia pedagógica? Esta condição permite à Escola de Música do Orfeão de Leiria desenvolver os seus projectos de forma autónoma. Na prática, permite não depender de escolas públicas em questões que se prendem com a definição de planos curriculares ou certificação da formação ministrada. Que condições teve que reunir a escola para obter este regime? Além de ter permanecido cinco anos no regime de paralelismo pedagógico, reúne todas as condições legalmente exigidas, como material didáctico adequados, um corpo docente devidamente habilitado, uma direcção pedagógica profissionalizada, com funções equiparadas às de docente e serviços administrativos organizados. O Orfeão de Leiria comemora, em 2010, os 20 anos de oficialização da Escola de Música. O que marca este aniversário? A EMOL procura realizar actividades que divulguem e dignifiquem as nossas escolas e projectos. Para assinalar a data, organizámos o ciclo “Concertos com História”, que levou as nossas classes a vários locais emblemáticos da cidade. E realiza, como é tradição, o Concerto de Natal.

O estranho caso da rua onde mora o adjunto do vereador das Obras Tão cedo a Rua Casal da Lagoinha não vai livrar-se do estrelato. O assunto - já noticiado pelo REGIÃO DE LEIRIA - voltou a ser discutido na reunião de sexta-feira da Assembleia Municipal de Leiria, por iniciativa do próprio presidente da Junta do Arrabal, Arlindo Pereira. O autarca, eleito pelo PSD, acusou a Câmara de favorecimento e falta de transparência no processo de asfaltamento da rua, onde mora Ricardo Santos o adjunto do vereador das obras, Lino Pereira. “É uma rua secundaríssima”, sublinhou o autarca, que no início deste ano foi confrontado com as obras, sem que a própria junta tivesse conhecimento

dos trabalhos. O vereador Lino Pereira terá justiﬁcado a obra como resultado “de umas poupanças que tinha conseguido na obra da estrada que liga o Soutosico à Loureira, uma empreitada que ainda não está concluída”. De resto, Arlindo Pereira acredita estar perante “uma ilegalidade”. A resposta foi dada pelo vereador, garantindo que a despesa das obras “vai ser paga pelos moradores da rua”. Já o presidente da Câmara, Raul Castro, lamentou “a suspeição aqui lançada sobre potenciais amigos”. A toda a discussão assistiu o próprio adjunto, Ricardo Santos, que se encontrava na assistência. PSL

Maceira Ossadas na capela do cemitério há pelo menos três anos A Junta de Freguesia de Maceira ainda não conseguiu apurar a quem imputar responsabilidades por ter escondido várias ossadas dentro de sacos de plástico na capela do cemitério do Arnal, de quem são e de onde vêm. Ao REGIÃO DE LEIRIA, Vítor Santos, presidente da Junta, adianta tratar-se de ossadas “antigas abandonadas e desconhecidas” embora revele não ter conseguido apurar a sua proveniência. As ossadas não estão identiﬁcadas e estarão guardadas na capela do cemitério há “pelo menos três anos”, acrescenta. Refira-se que a Junta foi confrontada pelo nosso jornal com a situação, no passado dia 3. O executivo afirmou-se surpreendido com o caso, de que nunca tinha ouvido falar. A autarquia diz, por outro lado, desconhecer os motivos que terão levado a que as

Vítor Santos ossadas fossem ali colocadas e ali tivessem permanecido durante tanto tempo. Quanto ao destino a dar às ossadas agora descobertas, Vítor Santos revela que serão depositadas em ossário próprio. Ouvidos na passada semana pelo REGIÃO DE LEIRIA, tanto António Febra, ex-presidente da Junta de Maceira, como o pároco Marcelo Morais mostraram-se também surpreendidos com o “achado”. Conﬁrmaram ao nosso jornal que, por falta de condições, a capela está fechada há anos ao público, não tendo sido por isso objecto de uso. MR

Adjunto de vereador à frente dos SMAS Da discussão acalorada que envolveu o vereador das Obras Particulares, o presidente da Câmara de Leiria e o líder da oposição na autarquia, José Benzinho, ﬁcou a saber-se qual o nome do próximo director dos Serviços Municipais de Água e Saneamento de Leiria. Nada mais nada menos do que Ricardo Santos, actual adjunto do vereador Lino Pereira. José Benzinho voltou a abrir o dossiê sobre o alcatroamento da rua onde mora o adjunto do vereador e deixou a farpa: “o melhor é chamarmos àquela rua a Rua Ricardo da Câmara”. O presidente não gostou e deﬁniu a sugestão como uma “ironia parola”. José Benzinho não desarmou e concluiu: “é melhor que se apressem, se não terá que ser Rua Ricardo dos SMAS”.

Criança atropelada em Marrazes Uma criança de 11 anos foi atropelada terça-feira, junto ao Bairro de Sá Carneiro, Marrazes, quando atravessava a faixa de rodagem, ao que tudo indica fora da passadeira. Segundo a PSP, o acidente, que envolveu um ligeiro de passageiros, ocorreu às 8h20, tendo a vítima sofrido vários traumatismos. Quando chegou ao local, a mãe da criança entrou em estado de choque, pelo que foi também socorrida pelos Voluntários de Leiria e a equipa médica de Emergência e Reanimação, referiu o comandante da corporação.

Associações de pais têm novos dirigentes Vítor Nunes, da associação de pais (AP) da escola dos Milagres, é o novo presidente da direcção da FERLEI - Federação Regional de Associações de Pais e Encarregados de Educação de Leiria. Sílvia Duarte, da AP da Boa Vista, e Paulo Faria, da AP da Maceira, presidem à assembleia geral e ao conselho ﬁscal, respectivamente.

riámos, e digo criámos porque, vivendo em democracia, somos colectivamente chamados a assumir as nossas responsabilidades enquanto agentes selectores de quem nos governa, um momento da nossa história que nos fará corar de vergonha perante as gerações vindouras. Não se refere, aqui, a crise económica e financeira que desgraçadamente carpimos no nosso dia-a-dia. Fala-se de coisas tão simples e tão elementares como o pensar antes de falar, ponderar antes de agir ou analisar antes de decidir. Falar, agir e decidir facilmente se poderão transformar em actos perigosos se os seus agentes não os antecederem das acções prévias atrás referidas. E é isso que parece estar a ser feito com a educação em Portugal. Que pensamento, a coberto de estudos académicos mal explicados ou da necessidade de justificar investimentos despesistas inconsequentes, ousa cilindrar o potencial formador de agentes co-fundadores da ética ocidental plasmada nos direitos humanos universalmente defendidos? Que gente legisla a anulação de séculos de experiência em educação? Não permitamos mais um ensaio da cega precipitação na nossa educação e defendamos o padrão valorativo original definido pela família, que deve ser articulado com cada escola, em espírito de cooperação.

Nelson Matias Gestor de projectos

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Leiria

Porto de Mós

Idosa desaparecida encontrada morta

Sujeitos danificam frente de autocarro

Uma mulher que se encontrava desaparecida há cinco dias, na freguesia dos Pousos, foi encontrada morta, num terreno ao qual se dirigiu para dar comida aos cães. Segundo fonte da PSP, o desaparecimento da septuagenária foi comunicado às autoridades na quarta-feira, dia 8, e o corpo foi encontrado durante as buscas. No dia 9, foi também encontrado um homem morto dentro de um contentor, na Cova das Faias. O alerta foi dado pelo proprietário de um café ao qual a vítima costumava ir. Sentindo a sua falta, o proprietário deslocou-se ao local onde vivia o homem e encontrou-o “em estado avançado de putrefacção”, disse fonte da GNR. A vítima “seria um sem-abrigo, com cerca de 70 anos” e vivia há algum tempo” no contentor.

Um autocarro da Rede Nacional de Expressos foi vandalizado na madrugada do sábado passado e o motorista agredido, por dois indivíduos que entraram na viatura, quando esta parou, junto ao terminal rodoviário de Leiria. O incidente aconteceu cerca das 2h12, desconhecendo-se os motivos que levaram os indivíduos a penetrar no autocarro, retirar um varão de alumínio e tentar agredir o condutor, atingindo-o de raspão, informou fonte da PSP de Leiria. Os agressores terão ainda daniﬁcado o pára-brisas do autocarro, fugindo para parte incerta. Não foi apresentada queixa ou denúncia junto da PSP e os indivíduos não foram identiﬁcados. Até ao fecho desta edição, não foi possível obter qualquer comentário da Rede Nacional de Expressos.

GNR afasta inquérito para investigar “amnésia” de militares Carlos S. Almeida Não foi movida qualquer acção disciplinar por parte da GNR a qualquer um dos quatro militares que estiveram nas instalações dos armazéns Madiver na noite de 16 de Outubro do ano passado, quando um alegado assaltante foi morto a tiro pelo dono da empresa que nenhum dos quatro elementos policiais desarmou. O homem de 42 anos, que faleceu na sequência do disparo de caçadeira do empresário António Bastos, encontrava-se algemado e controlado por um agente daquela força policial. Fonte da GNR assegura ao REGIÃO DE LEIRIA que não foi tomada qualquer acção disciplinar

em relação a qualquer um dos quatro agentes presentes no local, na altura a prestar serviço nos postos da GNR da Batalha e de Porto de Mós. A mesma fonte refere que só perante alguma iniciativa do tribunal poderá avançar internamente uma acção contra os militares. Recorde-se que a dois dos elementos policiais, o procurador do Ministério Público que participou no julgamento de António Bastos referiu que avançaria com um processo por falsas declarações quando confrontado com depoimentos pouco precisos e contraditórios. Contudo, este é um processo que, formalmente, ainda não é do conhecimento da GNR. carlos.almeida@ regiaodeleiria.pt

Pinheiros de alunos e idosos nas lojas Cerca de 90 lojas do comércio local da vila de Porto de Mós aderiram à iniciativa “Pinheiro Amigo, Natal Feliz!”. Na prática, as lojas integram na sua decoração um pinheiro artiﬁcial adornado com material reciclado por alunos e utentes de instituições de apoio à terceira idade. No total, estão envolvidas nesta acção cerca de 3.000 pessoas. Promover o comércio local é um dos objectivos da iniciativa.

Porto de Mós lidera associação O Município de Porto de Mós preside à direcção da Associação de Desenvolvimento das Serras de Aire e Candeeiros (ADSAICA), na sequência da recente eleição dos novos corpos gerentes para o biénio 2011-2012. PUBLICIDADE

Ecrã 2,36'' Câmara 5.0 Megapixels xe Push h Mail M

249€

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Full HD Contraste 60.000:1 USB

529€

Região // Aqui perto

Batalha

Marinha Grande

Misericórdia Novo provedor é o mais jovem do país

Rugby Praticantes contra esquecimento nas obras do POLIS

Tem 43 anos de idade e é o mais novo provedor do país. Carlos Agostinho tomou posse, dia 8, como provedor da Santa Casa da Misericórdia da Batalha, substituindo no lugar António Monteiro. O novo provedor desempenhava já as funções de coordenador do Centro Hospitalar Nossa Senhora da Conceição, o principal projecto da Misericórdia da Batalha, e assume agora a liderança da instituição. O crescente peso da população idosa impõe novas respostas e o novo provedor aponta os caminhos a trilhar no próximo triénio. A aposta passa pela ampliação da unidade de cuidados continuados, com a especialização na reabilitação de doentes portadores de sequelas resultantes

E o rugby? Essa é a interrogação que assalta os responsáveis do Rugby Club da Marinha Grande e que permanece sem resposta por parte do município. Numa carta enviada a semana passada ao presidente da autarquia, a direcção do clube que joga em Caldas da Rainha para defender as cores da Marinha Grande na segunda divisão nacional da modalidade, recorda que solicita, “pela terceira vez”, uma reunião para debater projectos ligados ao rugby no concelho. Os responsáveis do clube referem ter recebido a indicação por parte do presidente do executivo municipal de que “a modalidade do rugby na região só poderia avançar com infra-

Carlos Agostinho acidentes de vasculares cerebrais. A colaboração com as Unidades de Saúde Familiar é outro dos planos, bem como o aumento de utentes do Centro Comunitário que deverá receber obras de beneﬁciação. Num cenário de crescentes diﬁculdades que caracterizam o país, Carlos Agostinho aponta o fortalecimento das parcerias com a comunidade local para assegurar os projectos da instituição.

estruturas e apoios quando fossem concluídas as obras ao abrigo do Programa POLIS”. E essas obras, acrescentam “contemplavam a criação de um espaço verde relvado para uso informal e desportivo e a construção de um campo de jogos com relvado sintético”, referem na carta enviada à autarquia. Os responsáveis do clube estranham que as obras estejam concluídas e que os campos contemplem apenas marcações para a prática de futebol. O assunto continua sem resposta por parte da autarquia que também ao REGIÃO DE LEIRIA se escusou a prestar qualquer comentário, apesar de contactada para o efeito. CSA

Ministra inaugura e planta árvores Dulce Pássaro, ministra do Ambiente, inaugura este domingo, 19, o Parque das Bernardas, intervenção realizada no âmbito do Programa POLIS – Viver Marinha Grande. As cerimónias arrancam pelas 10h15 no Salão Nobre dos Paços do Concelho. Cerca das 11 horas, Dulce Pássaro e o presidente da Câmara da Marinha Grande, Álvaro Pereira, procedem à plantação de árvores no parque. Esta inauguração coloca um ponto ﬁnal na intervenção do programa POLIS no concelho e acontece depois de um prolongado processo que passou pela expropriação de várias parcelas de terreno essenciais à concretização do projecto. Durante a manhã está programada a realização de jogos de futebol e corridas em patins no Parque das Bernardas. PUBLICIDADE

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Figueiró dos Vinhos

Nazaré

Professores do D. Fuas demarcam-se Dois docentes do Externato Dom Fuas Roupinho demarcaram-se, esta semana, de um email que foi posto a circular anonimamente, denunciando situações de despedimentos e denúncia de irregularidades no estabelecimento de ensino, propriedade do Grupo GPS. “O(a) autor(a) do texto, ao esconder a sua identidade, através do anonimato, revela falta de coragem, de dignidade e de carácter, assumindo uma posição hipócrita através da intriga para atingir, sabe-se lá que objectivos, ‘atropelando’ tudo e todos à sua volta”, revela um dos professores. Recorde-se que a direcção pedagógica do Externato não quis fazer qualquer comentário ao teor da mensagem, conﬁrmando apenas as razões que levaram à dispensa dos professores.

Nomeação de novo Comandante com mais um impasse Artur Ledesma Parece ter chegado a um impasse a nomeação do novo comandante dos Bombeiros Voluntários da Nazaré. Além da contestação do corpo de Bombeiros à nomeação de Vítor Correia, são públicas algumas divergências no seio dos corpos sociais da associação, onde terá havido, pelo menos, uma demissão. De momento, o processo para a nomeação está parado e pode não se vir a efectuar o que, a veriﬁcar-se, representa um recuo nas intenções da direcção. Caso o impasse se mantenha, poderão surgir mais demissões e, a curto prazo, novas eleições na associação. A corporação dos Bom-

beiros Voluntários da Nazaré está há seis meses sem comandante, após o pedido de exoneração de Alberto Mendes. A contestação já levou muitos bombeiros a pedir a passagem ao quadro de reserva, o que originou faltas de pessoal no quartel. Esta situação foi, no entanto, resolvida com a elaboração de uma escala de serviço. Na semana passada estava tudo preparado para a nomeação de Vítor Correia, de São Martinho do Porto, ex-sapador em Lisboa, mas o receio das reacções do corpo de bombeiros terá levado o comando distrital a suspender a nomeação. artur.ledesma @regiaodeleiria.pt

2 Novas eleições na Confraria N. Senhora A Confraria Nossa Senhora da Nazaré vai de novo a eleições no próximo dia 8 de Janeiro, para uma segunda volta, na sequência dos resultados eleitorais da passada sexta-feira. Nenhuma das três listas obteve maioria absoluta e o acto eleitoral terá de ser repetido, por imposição dos estatutos. A segunda volta é disputada novamente entre as três listas, o que poderá originar, ainda, uma terceira votação. A lista C, de Nuno Batalha, foi a mais votada com 810 votos, o que corresponde a mais de 49 por cento, e ﬁcou a 34 votos da maioria absoluta.

Jovem morre soterrado em obra Pedro Freire, 25 anos, perdeu a vida no sábado passado, na sequência de um acidente de trabalho, em Almalaguês (Coimbra). O jovem, natural de Figueiró dos Vinhos, estava a trabalhar a quatro metros de profundidade e ﬁcou soterrado depois de um aluimento de terras. A vítima e outro colega, que também acabou por falecer, trabalhavam numa obra da empresa Águas de Coimbra. Estavam a colocar uma conduta de saneamento básico e, alegadamente, não respeitaram as medidas de segurança que o trabalho implica. De acordo com o presidente da Águas de Coimbra, Marcelo Nuno, deveriam ter sido aplicadas escoras na vala, para evitar o aluimento de terras. E a empresa não terá informado a Águas de Coimbra sobre a realização dos trabalhos a um sábado à tarde. SMF PUBLICIDADE

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Região // Aqui perto

Pombal

PS propõe isenção do Imposto Municipal sobre Imóveis Sandra Mesquita Ferreira Para incentivar os proprietários a investirem na requaliﬁcação de prédios antigos e degradados, a concelhia de Pombal do Partido Socialista sugere que a autarquia isente alguns munícipes do pagamento de taxas camarárias como o IMI. O PS entende que só com a colaboração dos privados o município conseguirá desencadear um verdadeiro processo de regeneração urbana. A Câmara vai investir 13 milhões de euros em obras de requaliﬁcação da cidade. Mas os socialistas entendem que a intervenção não se pode esgotar na recuperação do património público. “É preciso que os privados

também intervenham, e que sejam criadas estratégias de dinamização que contribuam para tornar Pombal um concelho mais competitivo”, defende Adelino Mendes. Quanto à intervenção propriamente dita, também não há consenso. O PS concorda com a necessidade de requalificar a zona histórica e o Largo de S. Sebastião, mas considera a intervenção no castelo “redutora”. Além disso, a concelhia gostaria de ver incluído no projecto a requaliﬁcação da Várzea, a criação de passagens inferiores à linha férrea e a abertura de novos acessos a Pombal, que descongestionassem o trânsito na cidade. sandra.ferreira@ regiaodeleiria.pt

Eliseu Ferreira Dias P&R “Ninguém sabe o que se passa dentro da Câmara”

Presidente da concelhia do CDS. Há anos que o partido não tinha representação em Pombal e quer “refrescar” o poder autárquico Quais os objectivos para este mandato? Trabalhar para o progresso de Pombal. Estar a mesma pessoa durante 25 anos numa autarquia é mau para todos: para o regime, para a Câmara e para os munícipes. O facto de este ser o último

mandato de Narciso Mota pode abrir espaço ao CDS? Sim, terá de haver mexidas. Temos de dizer às pessoas que não há uma só pessoa a ter inteligência. As coisas têm de ser refrescadas, senão acontecem asneiras que ninguém sabe de onde vêm. Ninguém sabe o que se passa ali dentro. O partido já confirmou a aproximação de um vereador do PSD. Poderá ser ele o candidato do CDS nas autárquicas? Na altura própria escolheremos o cabeça de lista. Mas é natural que, ao fim deste tempo todo, haja quem esteja esgotado. Quem tem poder não quer abrir mão dele e vai mantendo pessoas que quer manietar. SMF

Condenada por falsificar documentos Falsificação agravada de documentos na forma continuada, furto, abuso de confiança e usurpação de funções. São os crimes que ditaram a condenação de uma mulher, em Pombal, a três anos e oito meses de prisão, com pena suspensa. Durante esse período, a arguida, de 34 anos, terá de devolver o dinheiro de que se apropriou e indemnizar os lesados em cerca de 17.100 euros. Os crimes remontam a 2006 quando a mulher – sócia da empresa Fanelgest - Contabilidade e Gestão, Lda. – chamou uma Técnica Oficial de Contas para supervisionar a contabilidade de 20 empresas. A TOC assinou e colocou vinhetas profissionais em declarações fiscais, mas não prestou o serviço. A arguida apoderou-se das vinhetas e falsificou a assinatura da TOC. SMF PUBLICIDADE

SUBCONCESSÃO PINHAL INTERIOR Condicionamentos de Tráfego No âmbito dos trabalhos de construção e beneficiação integrados na Subconcessão Pinhal Interior, a Ascendi vem por este meio tornar público a implementação de condicionamentos de tráfego, durante a próxima semana, nas seguintes vias: IC3 • Atalaia / Tomar IC8 • Carriço (A17) / Pombal • Pombal / Ansião • Ansião / Pedrógão • Pedrógão / Sertã • Sertã / Proença-a-Nova EN 2 • Abrantes (A23) / Vila de Rei EN110 • Variante de Avelar EN 236-1 • Variante do Troviscal • Castanheira de Pêra / Figueiró dos Vinhos EN342 • Miranda do Corvo (IC3) / Lousã Estas obras são realizadas pela Ascendi que se encontra disponível para qualquer Informação adicional, através do número de Assistência e Informação 24H - 707 221 221. Ciente de estar a trabalhar para melhorar a qualidade de vida de todos, a Ascendi agradece desde já a compreensão dos clientes para os incómodos que estes condicionamentos venham a causar.

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Ourém

Peniche

Colégios de Fátima participam em protesto de 93 dias em frente ao Palácio de São Bento Rita Pimentel Das 93 escolas do ensino particular e cooperativo que vão intensificar a contestação, no início de 2011, contra a alteração do modelo de financiamento do sector, estão os três colégios de Fátima. O protesto irá durar tantos dias como o número de colégios com contrato de associação. E claro está, os três estabelecimentos também se vão fazer representar em frente à residência oficial do primeiro-ministro, em Lisboa. Virgílio Mota, director Pedagógico do Colégio S. Miguel, diz, no entanto, que os protestos serão civilizados. “Iremos apresentar as nossas ideias em matéria de Educação e ao mesmo tempo mostrar que as escolas, para além de ensinarem as matérias do currículo, também desenvolvem competências culturais, artísticas, científicas ou técnicas”, afirma. Em Fátima, não existem,

Protesto é contra alterações ao financiamento do sector alternativas ao ensino particular, por isso, os responsáveis dos colégios aﬁrmam mesmo tratar-se de uma questão de defesa do direito e da liberdade de ensino. “A liberdade de escolha do projecto educativo é muito importante, é um direito que os pais têm”, frisa Serafim Assunção, responsável pelo Colégio Sagrado Coração de Maria. Opinião partilhada pelo director do Centro de

Estudos de Fátima, Manuel Bento que acrescenta que “mesmo que houvesse escola pública, não se pode ter colégios, com 30 anos de história, a cooperar para o bem de Portugal dando um ensino de qualidade e depois, de um momento para o outro, dizer já não precisamos”. A acção de protesto, promovida pela Associação Portuguesa de Escolas Católicas, começa dia 2 de Janeiro.

Vereadores do PSD abandonam reunião A discussão da auditoria às contas do município decorria há cerca de duas horas quando o PSD apresentou uma declaração política que fez exaltar os ânimos. O presidente da autarquia, Paulo Fonseca, chamou “mentiroso” ao vereador do PSD, Luís Albuquerque, que acabou por abandonar a sessão seguido pelos restantes vereadores do partido. Luís Albuquerque diz-se surpreendido “tendo em conta que a declaração política apenas fala em valores que constam do relatório da auditoria da empresa Delloitte e do contraditório efectuado pelos serviços da Câmara”. A oposição socialdemocrata aﬁrma existir discrepância entre os dois trabalhos e, por isso, as aﬁrmações do autarca sobre a divida da Câmara são falsas. No entanto, Paulo Fonseca reitera que a autarquia “possui compromissos superiores a 55 milhões de euros, podendo mesmo chegar aos 60 milhões, divergência que deriva da forma como correm os processos de indemnização em curso.” RP PUBLICIDADE

P&R Jorge Gonçalves Reconhecer o esforço e dedicação de Ferrel

Deputado do Partido Socialista eleito pelo círculo de Leiria

Quais as vantagens de elevar Ferrel a vila? Trata-se de reconhecer o esforço e a dedicação de uma população que atingiu após o 25 de Abril de 1974 um dos maiores níveis de desenvolvimento económico e social do concelho. Trata-se, por conseguinte, do reconhecimento público da realidade da realidade da localidade de Ferrel e da sua população. Entre as várias freguesias de Peniche, que lugar ocupa Ferrel? Ferrel é uma das três freguesias rurais do concelho que, para além do desenvolvimento já conseguido, dispõe de condições para continuar a crescer e a desenvolver-se na vertente turística. Na sua área territorial, tem uma grande extensão de costa, com excelentes praias e com um ex-líbris que é a Ilha do Baleal. Existe alguma rivalidade entre Peniche e Ferrel. Acha que a elevação a vila vai ter um efeito positivo ou negativo no relacionamento entre as duas comunidades? Não existe qualquer rivalidade. A haver algum efeito, ele será obviamente positivo por parte das duas comunidades que se respeitam na sua diversidade contribuindo para o desenvolvimento do concelho. AL

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Região // Aqui perto

Ansião

Caldas da Rainha

Facturas da água vão aumentar dez por cento em 2011

Bombeiros recrutam

As facturas mais comuns de água no concelho de Ansião vão sofrer um aumento de 10 por cento já a partir do próximo ano. O executivo camarário actualizou as tarifas, apesar das críticas da bancada socialista. Ainda assim, o aumento não vai incidir sobre famílias carenciadas ou numerosas, que terão direito a taxas diferenciadas. Quem antes pagava tarifas de 45 cêntimos vai passar a pagar 50 cêntimos. Mas quem pagava tarifas de 1,10 euros, por exemplo, vai sofrer aumentos de 13 por cento. A actualização dos preços vai permitir à autarquia um encaixe de cem mil euros ao ﬁnal do ano. O que, para o socialista António José Domingues, não justiﬁca o esforço

que os munícipes terão de fazer para pagar as facturas. “Cem mil euros é um valor irrisório no conjunto das receitas totais da câmara”, avalia o vereador. E recorda: “o aumento das tarifas, mesmo que residual”, vai repercutir-se no orçamento das famílias, “já de si castigadas pelos cortes orçamentais e sociais imposto para 2011”. A bancada do PS propôs o adiamento da actualização dos preços para o ano que vem. Em alternativa à actualização das tarifas, o PS sugeria que a autarquia actuasse de forma “mais eﬁcaz e ﬁscalizadora” no sentido de reaver o valor das facturas em dívida. Contudo, a sugestão foi chumbada pela maioria PSD. SMF

Com o lema “Não abandones esta causa. Bombeiros Voluntários - a força e a coragem do voluntariado”, a Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários das Caldas da Rainha abriu inscrições para a Escola de Recruta. Os interessados em fazer parte deste corpo de bombeiros, devem ter idades compreendidas entre os 16 e os 34 anos de idade e, preferencialmente, o 9º ano de escolaridade, podendo fazer as suas inscrições na Secretaria dos Bombeiros Voluntários das Caldas da Rainha, até 15 de Janeiro. Serão igualmente abertos cursos para Cadetes, destinado a jovens entre os 16 e 18 anos, e infantes, para jovens dos 12 aos 16 anos. A Escola de Recruta tem o seu início previsto para Janeiro de 2011.

PSD quer debate sobre as compensações para o Oeste O Grupo Parlamentar do PSD anunciou segundafeira, durante uma jornada de trabalho em Caldas da Rainha, que vai pedir um debate na Assembleia da República sobre o plano de compensação para o Oeste. O pedido de agendamento do debate deixou satisfeito o presidente da Comunidade Intermunicipal do Oeste (OesteCim), Carlos Lourenço (PSD), que espera que a chamada de atenção do partido contribua para “se começar a trabalhar, a projectar em termos de futuro e a haver diálogo para avançar com o que tem que ser feito porque está comprometido”. No encontro com o Grupo Parlamentar do PSD,

os autarcas do Oeste reclamaram um andamento mais célere para projectos como a modernização da Linha do Oeste, construção do IC11 (entre Carregado e Peniche), e definição dos Centros Hospitalares Oeste Norte e Sul. Carlos Lourenço admitiu também a hipótese de as autarquias avançarem com uma acção contra o Estado pelo indeferimento de uma candidatura ao QREN. A modernização da Linha do Oeste deve passar a ser uma prioridade política, defendeu ainda o líder do Grupo Parlamentar do PSD, Miguel Macedo, depois de uma viagem de duas horas e meia entre Lisboa e Caldas da Rainha. AL PUBLICIDADE

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Desporto

Perspectiva Versão “Neve”

Portugal não tem tradição na prática de desportos de Inverno. Com o frio e os primeiros flocos de neve, surgem um conjunto de desportos característicos de um manto branco, misturados com descidas vertiginosas e velocidade. À excepção do esqui alpino, nórdico e snowboard praticados, na maioria dos casos, de forma amadora, na Serra da Estrela, são poucas as modalidades de Inverno seguidas em Portugal. A geografia do país não o permite. Todavia, é frequente ver cafés, associações e lojas, sintonizados em canais por cabo, a acompanhar desportos tão (in)comuns como bobsleigh, curling, luge, skeleton e salto de esqui. Cada um com a sua técnica, equipamento e grau de dificuldade, sem esquecer os factores vento e gelo, essenciais para o desempenho dos atletas. Porque a geografia da região não permite a sua prática e o saber não ocupa lugar, conhecer um pouco mais de um destes desportos e acompanhar provas internacionais são uma boa sugestão para um momento em família, em plenas férias de Natal, quando o frio aperta. Marina Guerra

Futsal Crescimento explosivo nas camadas de formação Boom Nas últimas dez épocas desportivas, a modalidade viu o número de equipas jovens aumentar de onze para 120. Para muitos, é considerado o “desporto da moda” e poderá ultrapassar o futebol 11 nos próximos anos Marina Guerra Pela primeira vez na história do clube, a Casa do Benfica de Pombal arrancou esta época desportiva com uma equipa de juniores de futsal. A necessidade de preencher as faltas na equipa sénior, levou a direcção a criar um novo grupo de atletas e fomentar a prática desportiva entre os mais novos. E as novidades não param por aqui. João Pimpão, presidente do clube, revela que têm surgido muitos jovens a “manifestar vontade de jogar”. “Queremos alargar o nosso trabalho às camadas mais jovens e muitos pais vêm falar connosco. Sem dúvida, o futsal vai ser o desporto do futuro, substituindo o futebol 11, para além de ser mais confortável, é menos dispendioso”, refere. Os resultados do “novo projecto” já se estão a sentir. A Casa do Benfica de Pombal encontrou uma revela-

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

ção. “Tem 16 anos, começou a jogar na frente e, um dia, quando não tínhamos guarda-redes, foi à baliza. A surpresa foi tal, que até já foi chamado à equipa sénior”, diz, orgulhoso, o dirigente. Nos últimos dez anos, a Associação de Futebol de Leiria (AFL) presenciou um verdadeiro boom de equipas de futsal. Em 2000/2001 existiam 74 formações a praticar a modalidade. Dez anos depois, o número triplicou. Na época passada, inscreveramse 217, das quais 120 jovens. “Há um trabalho melhor da parte dos clubes, os atletas são preparados com maior atenção e os clubes têm mais exigências. Tecnicamente, também, a modalidade evoluiu muito”, explica Carla Mesquita, treinadora da equipa feminina da Associação Desportiva Ribeira do Sirol (sénior), que no ano passado, conciliou os treinos da equipa sénior com os de juniores. A procura pela

modalidade deve-se, na sua opinião, ao “espectáculo”. “O futsal é o desporto da moda. Cada vez mais cedo, as crianças querem jogar e praticar um futsal bonito”, diz. E lembra: “Também há cada vez mais raparigas a jogar. Há dez anos atrás existiam poucas e isso está a mudar”. A nível nacional, o futsal masculino é a segunda actividade desportiva mais praticada. Em femininos, já é a primeira actividade federada com mais atletas. “A evolução tem sido tão grande que é provável que, a nível amador, o futsal possa ser a principal actividade do país, dentro de alguns anos”, aﬁrma Rogério Serrador, eleito o melhor treinador de formação 2010, pela AFL. No seu trabalho diário, nas equipas do Centro Cultural Desportivo e Social Casal Velho, em Alcobaça, o técnico aplica técnicas diferentes consoante o escalão com que trabalha, incentivando sempre os jogadores a apaixonarse e entregar-se de corpo e alma ao desporto. “O nível de exigência aumenta segundo o nível competitivo. Aos mais novos é preciso ensinar as bases e depois introduzir novos conte-

Aos mais novos é preciso ensinar as bases e introduzir novos conteúdos e técnicas e, sobretudo, fomentarmos o gosto pela modalidade. Temos que os fazer apaixonarem-se pelo futsal” Rogério Serrador treinador de futsal do Casal Velho, eleito como melhor treinador formação em 2010

údos e técnicas e, sobretudo, fomentarmos o gosto pela modalidade, para que aceitem e gostem dela. Temos que os fazer apaixonarem-se pelo futsal”, considera. O Casal Velho foi reconhecido como o “clube excelência na formação”, em 2010, e Rogério Serrador sente-se feliz por estar “num clube diferente”, que valoriza os mais de cem praticantes jovens. marina.guerra @regiaodeleiria.pt

Região // Desporto

01 Na época passada, inscreveram-se 120 equipas de formação de jovens, das quais oito eram de juniores femininas Fotos: AFLeiria

02 A Casa do Benfica de Pombal criou a primeira equipa jovem, para suprir as faltas em seniores Fotos: CBP

N.ºs

Futebol União de Leiria pode perder o avançado brasileiro Carlão na reabertura do mercado

Essenciais

Clubes russos e belgas estão na corrida pelo jogador. Zahovaiko e Paulo Sérgio são pretendidos no Vietname

Talentos femininos de andebol em Leiria

Oito golos marcados, em treze jogos. O segundo melhor marcador do campeonato. Carlos Alexandre Souza Silva, “Carlão”, está de saída da União de Leiria, após duas épocas e meia a representar o clube leiriense. Aos 24 anos, o avançado brasileiro com ligação à União de Leiria até 2014 e uma cláusula de quatro milhões de euros, tem dado nas vistas e agora o seu futuro pode passar pelo estrangeiro. Até à passada quarta-feira, ainda não existia nenhuma conﬁrmação da saída do jogador, mas a União de Leiria terá recebido propostas de clubes belgas e russos.

Contudo, o Sporting terá direito de preferência sobre o jogador. O avançado foi lançado pelo técnico Manuel Fernandes [agora no V. Setúbal], quando a União de Leiria militava na Liga de Honra, em 2008/2009, e fez 11 golos em 12 jogos. Na época passada, marcou por seis ocasiões. Quem também pode estar de saída é outro avançado. O estónio Zahovaiko é pretendido pelo Hoa Phat, do Vietname, que também está interessado no médio Paulo Sérgio. Entretanto, chegou ao clube leiriense um guardaredes norte-americano que está à experiência. Jeff Atinella vem do University of South Florida Bulls, e poderá ﬁcar no clube de Leiria, caso se conﬁrme a saída de Djuricic, que por diversas vezes manifestou vontade em abandonar o clube.

Futebol Alcobaça dá volta ao resultado nos últimos minutos e mantém liderança

Iniciados em maior número 190 equipas estão inscritas na Associação de Futebol de Leiria na variante de Futsal, na época 2010/2011 22 formações de iniciados masculinos. São o maior número de equipas de formação, seguidas dos juniores (20), juvenis (18) e infantis (16) 18 equipas de benjamins

Hugo e Bruno Novo marcam pelo Alcobaça Foto: Fernando José

O líder da divisão de Honra distrital, Alcobaça, teve que lutar até ao ﬁm dos noventa minutos para vencer, em casa, o vizinho Beneditense por 2-1, no domingo passado. O dérbie concelhio foi bem disputado durante todo o encontro e a equipa da casa começou a sofrer cedo, com um golo, por Pimenta, aos dezanove minutos, pro-

equipas femininas de juniores: Ad Portomosense, A.C.R.D. Louriçal, Academia Caranguejeira, Centro Estudos Fátima, Ud Leiria e Grupo Alegre Unido entre 2000/2001 e 2009/2010, o número de equipas jovens em futsal aumentou onze vez mais, passando de 11 para 120.

No domingo à tarde, a União de Leiria joga na Figueira da Foz, com o último classificado, a Naval. Na Liga de Honra, o Centro Desportivo de Fátima foi notificado pelo Conselho de Disciplina da Federação Portuguesa de Futebol, da decisão de levantar o impedimento de registo de novos contratos. A medida está relacionada com o processo sobre os direitos de formação de Jorge Neves, jogador que representou o clube do Lis durante duas épocas nos juniores. Com a liquidação dos 19 mil euros por parte do CD Fátima, termina um processo que perturbou a relação entre os dois clubes. Com o fim do impedimento de registar novos contratos, o CDF admitiu que o clube irá tentar reequilibrar o plantel na reabertura do mercado de Inverno. MG com Lusa

curando depois ir atrás do prejuízo. Apesar de dominar o jogo, só na segunda parte, aos 75 minutos, o Alcobaça conseguiu igualar a partida, com golo de Hugo, que tinha entrado minutos antes. O segundo golo dos alcobacenses surgiu aos 86 minutos, da autoria de Bruno Novo, que garantiu a conquista dos três pontos e a

liderança do campeonato. Quem também venceu foi o Portomosense, na sua deslocação ao Marrazes (1-2). Na distrital da zona Sul, a próxima jornada terá um grande jogo, com os dois p r i m e i ro s c l a s s i f i c a d o s a defrontarem-se. Juncalense – Atouguiense, em segundo e primeiro lugar respectivamente, disputam a liderança do campeonato, no domingo, às 15 horas, no Campo da Pinhoca. As duas equipas ainda não perderam qualquer jogo esta época. Na zona Norte, o Meirinhas permanece no topo da tabela, depois da vitória por dois zero frente ao Avelarense, enquanto o Arcuda/ Albergaria dos Doze ganhou por 1-0 à Moita do Boi.Tal como na zona Sul, também aqui, as equipas cimeiras ainda não sofreram nenhuma derrota esta temporada, e o segundo classiﬁcado tem menos um jogo e está a três pontos do primeiro. MG

A selecção nacional de andebol vai realizar um estágio de Detecção de Talentos Femininos (1998/99) da zona Centro, em Leiria, de 21 a 23 de Dezembro. Nas atletas convocadas pela treinadora Soﬁa Silva estão Isabel Cardoso (guarda-redes da SIR 1º Maio), Renata Martins (Batalha AC), Inês Bertão (Juventude Desportiva do Lis) e Rute Mendes (Colégio João de Barros). A concentração decorre no pavilhão da Juventude Desportiva do Lis, em São Romão, Leiria, no dia 21, a partir das 9h30.

Nazaré recebe torneio de patinagem As Associações de Patinagem (AP) de Leiria, Lisboa, Setúbal e Alentejo participam este ﬁm-de-semana, no Torneio Inter-Associações de Natal, no pavilhão municipal de Valado dos Frades, na Nazaré. Os jogos começam às 11 horas de sábado, com o primeiro desaﬁo entre a AP Leiria e AP Setúbal.

Final de torneio de abertura é amanhã O Estádio Municipal da Marinha Grande é o palco da ﬁnal do Torneio de Abertura de futebol feminino da Associação de Leiria. Belenenses e A-dos-Francos disputam o primeiro e segundo lugares, pelas 11h30, de amanhã. Antes, Bombarralense e Boavista lutam pelo terceiro e quarto lugar, às 10h15.

Sporting das Caldas lidera A2 de voleibol A única equipa da região que disputa a divisão A2 de voleibol nacional ocupa o primeiro lugar da classiﬁcação, com 31 pontos. O Sporting Clube das Caldas venceu, no último ﬁm-desemana, o Clube Aliança, conquistando os três sets. Amanhã, defronta a Associação Académica de Coimbra.

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Classificações Futebol e modalidades

Oxigénio Desporto aventura em regiaodeleiria.pt

Futebol Liga

Skimming ganha adeptos na região

13ª jornada Benfica Guimarães Un. Leiria Rio Ave Nacional Académica Portimosense FC Porto

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Polvoeira e Pedra do Ouro são as praias preferidas da região de Norberto Ferreira para a prática do skimming. Tratase de uma modalidade que se pratica na linha de costa e sobretudo no Verão. “É uma espécie de irmão mais novo do surf”, explica. Muita vontade nos primeiros tempos - porque as quedas são muitas - uma prancha, um fato e respeito pelo mar são os requisitos necessários para entrar na água. Na região, já existem algumas escolas e cada vez mais adeptos. Norberto Ferreira deixa o convite: “Venham para a praia e façam perguntas. Nós [praticantes mais velhos] ensinamos”. Em www.regiaodeleiria.pt, veja o vídeo com Norberto Ferreira, onde poderá encontrar mais informações sobre skimming, manobras e dicas para se lançar à água.

FC Porto Benfica Sporting Guimarães Un. Leiria Nacional Académica SC Braga Beira-Mar Marítimo Olhanense P. Ferreira Rio Ave V. Setúbal Portimon. Naval

2 1 3 1 2 1 1 1

Olhanense P. Ferreira Sp. Braga Beira-Mar Naval Marítimo Sporting V. Setúbal

GM-GS P

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

11 9 6 6 6 6 5 5 3 3 3 3 3 3 2 1

2 0 4 4 3 2 3 2 7 6 6 6 5 4 2 2

0 4 3 3 4 5 5 6 3 4 4 4 5 6 9 10

29-5 22-12 17-13 17-14 14-14 14-15 20-20 20-19 14-16 12-9 11-13 12-15 13-15 8-14 12-24 7-24

Honra 10ª jornada Trofense Feirense Arouca Sp. Covilhã Freamunde Santa Clara Leixões Gil Vicente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Prova solidária do Natureza Acção de Ourém Dois meses após o acidente que deixou em coma o piloto algarvio Henrique Venda, o clube Natureza Acção de Ourém organiza uma prova de motocrosse solidária, na pista do Off-Road Park Acelsport, em Escandarão, Ourém. No domingo, dia 19, a prova é aberta às classes MX1, MX2, infantis, iniciados, Vintage e Minimotos. As verificações terão lugar no sábado e no domingo. As corridas iniciam-se às 13 horas de domingo.

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Arouca 11 Leixões 10 Trofense 10 Oliveirense 10 Gil Vicente 10 Feirense 10 Santa Clara 11 Penafiel 10 Sp. Covilhã 10 Estoril 10 Desp. Aves 11 Varzim 10 Freamunde 10 Moreirense 10 Belenenses 10 Fátima 11

1 2 3 0 1 1 3 0

Belenenses Moreirense Varzim Penafiel Aves Estoril Fátima Oliveirense

2 1 3 0 0 0 0 1

GM-GS P

4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 2 2 3 2 2

5 4 4 4 4 3 3 3 2 3 3 6 5 2 4 3

2 2 2 2 2 3 4 3 4 4 5 2 3 5 4 6

19-13 12-8 12-9 14-13 10-9 12-10 10-8 12-12 11-15 11-9 12-11 13-12 9-10 6-10 10-15 10-19

17 16 16 16 16 15 15 15 14 12 12 12 11 11 10 9

11ª jornada (19.12.10) Aves - Leixões Oliveirense - Moreirense Fátima - Feirense Estoril - Arouca Varzim - Sp. Covilhã Penafiel - Santa Clara Belenenses - Gil Vicente Trofense - Freamunde

Foto: Caseaplace

Um novo projecto de BTT está a nascer na Batalha. A Associação Recreativa Batalhense criou um grupo e realiza, este domingo, dia 19, o primeiro passeio de BTT “Trilhos do Pai Natal”, que liga o pavilhão multiusos da Batalha à Pia do Urso. O passeio vai ter duas distâncias (25Km e 50Km), de dificuldade física e técnica média. As inscrições são feitas no local antes da partida, a um preço de seis euros dando direito a reforço alimentar e líquido durante e no final do passeio. A partida acontece por volta das 9 horas. Mais informações através do email btt@arbatalhense.com .

35 27 22 22 21 20 18 17 16 15 15 15 14 13 8 5

14ª jornada (17.12.10) Sp. Braga - Académica 6ª, 20h15, SportTv Benfica - Rio Ave Sáb, 17h, SportTv Beira-Mar - Guimarães Sáb, 19h15, SportTv Marítimo - Portimonense Dom, 16h Naval - Un. Leiria Dom, 16h Olhanense - Nacional Dom, 18h, SportTV P. Ferreira - FC Porto Dom, 20h15, SportTv V. Setúbal - Sporting 2ª, 19h45, Tvi

Trilhos do Pai Natal na Batalha

0 1 1 1 1 5 3 0

II Divisão - Zona Centro 12ª jornada Tondela Tourizense Anadia Aliados Lordelo Sp. Pombal Sertanense Sp. Espinho Boavista J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Tondela 12 Sertanense 12 Padroense 12 Boavista 12 Tourizense 12 Al. Lordelo 12 Gondomar 12 Coimbrões 12 Esmoriz 12 Un. Serra 12 Anadia 12 Pampilhosa 12 Sp. Pombal 12 Sp. Espinho 12 Cesarense 12 Eléctrico 12

1 1 1 1 0 1 0 1

Pampilhosa Esmoriz Eléctrico Cesarense Gondomar Coimbrões União da Serra Padroense

0 2 1 0 0 0 0 3

GM-GS P

8 8 6 5 5 4 3 4 3 3 3 4 3 2 2 1

3 2 4 3 2 4 7 4 6 5 5 2 3 6 4 4

1 2 2 4 5 4 2 4 3 4 4 6 6 4 6 7

17-7 13-5 18-10 19-13 17-14 10-11 10-8 13-14 11-13 13-14 8-13 11-13 11-19 9-13 11-16 8-16

27 26 22 18 17 16 16 16 15 14 14 14 12 12 10 7

13ª jornada (19.12.10) Gondomar - Sertanense Padroense - Sp. Pombal Eléctrico - Boavista União da Serra - Coimbrões Pampilhosa - Tourizense Cesarense - Tondela Sp. Espinho - Aliados Lordelo Esmoriz - Anadia

Honra Distrital 11ª jornada Figueiró Vinhos SL Marinha Alq. Serra GRAP/Pousos Biblioteca SCL Marrazes Guiense Alcobaça

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

2 0 4 0 1 1 5 2

Pedroguense Alvaiázere Gaeirense Nazarenos Pataiense Portomosense Ansião Beneditense

2 0 1 1 3 2 2 1

GM-GS P

Alcobaça 11 Portomos. 11 Nazarenos 11 Guiense 11 Alq. Serra 11 Benedita 11 Alvaiázere 11 Pataiense 11 Marrazes 11 GRAP 11 Pedroguen. 11 Fig. Vinhos 11 SL Marinha 11 Biblioteca 11 Ansião 11 Gaeirense 11

8 7 6 5 5 5 5 5 4 4 2 2 2 2 2 1

2 1 4 4 4 3 3 2 3 1 6 5 4 3 1 0

1 3 1 2 2 3 3 4 4 6 3 4 5 6 8 10

24-8 23-10 16-4 22-12 19-14 18-10 16-18 15-14 17-13 11-15 10-13 14-19 14-17 14-21 11-21 3-38

26 22 22 19 19 18 18 17 15 13 12 11 10 9 7 3

12ª jornada (19.12.10) Pedroguense - Alcobaça Alvaiázere - Figueiró Vinhos Gaeirense - SL Marinha Nazarenos - Alq. Serra Pataiense - GRAP/Pousos Portomosense - Biblioteca Ansião - SCL Marrazes Beneditense - Guiense I Distrital - Zona Norte 11ª jornada Cast. Pera Pousaflores Arcuda Boavista AD Ranha Caseirinhos Meirinhas Folga: Milagres J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Meirinhas 11 Arcuda 10 M.Mourisca 11 Avelarense 10 Boavista 10 Alegre U. 10 Pelariga 10 Pousaflores 10 Motor C. 10 Ilha 11 AD Ranha 10 Cast. Pera 10 Moita Boi 10 Milagres 10 Caseirinhos11

2 0 1 4 1 1 2

Matamourisca Ilha Moita Boi Motor Clube Alegre e Unido Pelariga Avelarense

4 1 0 1 1 6 0

GM-GS P

7 6 5 5 5 5 5 5 4 4 2 1 1 1 0

4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 4 3 3 2 2

0 0 2 1 3 3 3 3 4 5 4 6 6 7 9

19-5 15-3 32-13 16-10 27-17 17-15 23-12 19-13 11-13 20-16 16-15 12-22 7-17 5-23 7-52

25 22 19 19 17 17 17 17 14 14 10 6 6 5 2

12ª jornada (19.12.10) Ilha - Cast. Pera Moita Boi - Pousaflores Motor Clube - Arcuda Alegre e Unido - Boavista Pelariga - AD Ranha Avelarense - Caseirinhos Milagres - Meirinhas Folga: Matamourisquense I Distrital - Zona Sul 10ª jornada Pilado Escoura Moitense ID Vieirense GD Vidreiros Maceirinha Caranguejeira Outeirense

0 0 2 0 1 3 1

Juncalense GDR Unidos Óbidos Santo Amaro Nadadouro Praia da Vieira Atouguiense

2 1 0 2 2 1 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Atouguien. 10 Juncalense 10 IDVieirense 10 Outeirense 10 Sto Amaro 10 Nadadouro 10 Caranguej. 10 Praia Vieira 10 Óbidos 10 Maceirinha 10 Vidreiros 10 Pilado E. 9 Unidos 9 Moitense 10

GM-GS P

8 7 7 5 4 5 4 4 3 3 3 1 2 1

2 3 2 2 3 0 2 2 2 1 1 3 0 1

0 0 1 3 3 5 4 4 5 6 6 5 7 8

26-11 19-10 22-6 21-11 18-13 17-20 17-17 8-14 12-22 17-15 12-21 10-16 9-18 4-18

26 24 23 17 15 15 14 14 11 10 10 6 6 4

11ª jornada (19.12.10) Pilado Escoura - Moitense GDR Unidos - ID Vieirense Óbidos - GD Vidreiros Santo Amaro - Maceirinha Nadadouro - Caranguejeira Praia da Vieira - Outeirense Juncalense - Atouguiense

Futsal II Divisão - Série B 9ª jornada Torpedos Louletano Centro Popular Porto Salvo Amarense Loures São João

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 4 3 2 9 5 5

Operário Dram. Cascais Olivais Albufeira Futsal Boa Esperança Independentes Vila Verde

4 4 6 1 3 1 2

GM-GS P

Porto Salvo 9 Olivais 9 Operário 9 Torpedos 9 D. Cascais 9 Loures 9 Albufeira 9 Amarense 9 Centro P. 9 São João 9 Louletano 9 B.Esperança9 Vila Verde 9 Independ. 9

9 6 6 6 6 5 4 4 3 3 2 2 1 0

0 2 1 1 1 2 1 1 0 0 1 1 1 0

0 1 2 2 2 2 4 4 6 6 6 6 7 9

64-13 51-27 42-29 35-29 39-30 44-27 34-31 36-37 29-43 28-40 23-34 25-43 25-46 15-61

27 20 19 19 19 17 13 13 9 9 7 7 4 0

10ª jornada (18.12.10) Olivais - Louletano Vila Verde - Centro Popular Independentes - São João Dram. Cascais - Amarense Albufeira Futsal - Torpedos Boa Esperança - Porto Salvo Operário - Loures III Divisão - Série C 9ª jornada Ladoeiro CAD Coruche Caldas Vilaverdense Burinhosa Venda Nova AM Portela

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

0 2 9 3 6 5 4

Ereira Benfica Un. Leiria CD Os Patos Granja Ulmeiro Ext. Benedita Unidos Cacém Eléctrico FC

GM-GS P

Ereira B. 9 Vilaverden. 9 Venda N. 9 Portela 9 Un. Leiria 9 Caldas 9 Burinhosa 9 Eléctrico 9 Ladoeiro 9 E. Benedita9 Cacém 9 Os Patos 9 G. Ulmeiro 9 Coruche 9

8 7 7 5 5 4 4 3 4 2 2 2 2 0

1 1 0 1 1 2 2 3 0 3 1 1 0 0

0 1 2 3 3 3 3 3 5 4 6 6 7 9

50-15 37-33 36-29 35-19 35-33 42-36 35-31 24-25 33-41 32-28 31-38 30-41 18-34 12-47

10ª jornada (18.12.10) CD Os Patos - CAD Coruche Eléctrico FC - Caldas Externato Benedita - AM Portela Un. Leiria - Ladoeiro Granja Ulmeiro - Venda Nova Ereira Benfica - Vilaverdense Unidos Cacém - Burinhosa

7 4 4 2 5 3 0

25 22 21 16 16 14 14 12 12 9 7 7 6 0

Região // Desporto

Joel Pedrosa marcou duas vezes esta época Foto: Elisabete Febra

Futebol Guarda-redes do Alegre e Unido marca golo do empate aos 90 minutos O relógio marcava 90 minutos. O marcador dava vantagem de uma bola à equipa da casa, mas Joel Pedrosa, do Grupo Alegre e Unido (GAU) da Bajouca, subiu no campo, para marcar o livre. A cena é igual a tantas outras, não fosse o jogador, nada mais nada menos, do que guarda-redes do GAU e não um avançado. E Joel Pedrosa marcou, garantindo o empate frente à Associação Desportiva da Ranha (1-1). Esta época, o “dono das redes” da Bajouca já marcou por duas ocasiões. No último domingo, frente à Ranha, em jogo da distrital Norte. Antes, na jornada 10, com o Caseirinhos, assinalou o sexto golo, de penalti, (6-0). Há 11 anos a vestir as cores do Alegre e Unido, Joel Pedrosa, de 22 anos, costuma treinar a marcação de penalties e livres nos treinos. Mas em jogo, só o faz quando o treinador lho permite ou se o jogo corre a favor.

“Fiquei contente por marcar porque quando fui para o livre, o público começou a mandar ‘bocas’. ‘O que é que ele vem aqui fazer?’ e depois marquei”, diz, satisfeito, Joel Pedrosa. No currículo, o guardaredes, natural da Bajouca, conta ainda com um terceiro golo. Na época 2009/2010, concretizou de livre, perante o Avelarense. Esta é a quarta época que o Alegre e Unido joga na distrital e, apesar de ocupar o sexto lugar, Joel Pedrosa revela que não está nos objectivos lutar para subir. “Temos uma equipa muito jovem, a maior parte está no clube desde os infantis e o nosso objectivo é fazer o melhor possível. No primeiro ano foi complicado, mas agora já merecemos o respeito das outras equipas”, aﬁrma. O GAU tem 17 pontos, 17 golos marcados contra 15 sofridos e recebe este ﬁm-desemana o Boavista, com os mesmos pontos. MG

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Desporto

Hóquei em patins Equipa feminina de Turquel só conhece o sabor da vitória

A mexer

São líderes isoladas do campeonato. A equipa feminina do Hóquei Clube de Turquel soma dez vitórias, em dez jogos. É a melhor defesa do campeonato, com apenas 16 golos sofridos, e tem mais nove pontos que o segundo classificado, Nafarros, com quem joga este ﬁm-de-semana. Empate e derrota parecem ser palavras que não entram no dicionário da formação treinada por Luís Rosa. Até à décima jornada, o HC Turquel é a única equipa do campeonato nacional feminino com o pleno de vitórias. Amanhã, pelas 15h30, o HC Turquel viaja até Sintra e pretende aumentar a distância sobre os adversários. Na primeira volta, o HC Turquel venceu o Nafarros por 6-0. Depois o campeonato é interrompido até 15 de Janeiro, devido à quadra natalícia. Em masculinos, o vizinho Stella Maris de Peniche, da II divisão nacional - zona Sul, tem uma prestação oposta. O clube ainda não venceu esta época e só conseguiu

01 João Silva, triatleta de 21 anos, transferiuse para o Sporting, com o apuramento para os Jogos Olímpicos de 2012 no horizonte. O bicampeão europeu de sub-23, da Benedita, que até agora representava o Olímpico de Oeiras, participa, este fim-de-semana, no estágio da Selecção de Triatlo, em Vilamoura. 02 João Carlos Pereira vai treinar o Ermis Aradippou, do campeonato nacional do Chipre. O treinador de futebol, natural da Marinha Grande, abraça esta oportunidade, depois de, no ano passado, ter treinado o Belenenses. No currículo, conta ainda com uma passagem pelo Qatar. 03 Ana Marisa Brito, do Bairro dos Anjos, estabeleceu um novo recorde distrital em 50 metros bruços, com o tempo de 33,01 segundos. O clube conseguiu ir ao pódio por seis vezes e alcançar cinco novos recordes distritais nos campeonatos nacionais de pista curta, na Guarda. 04 Susana Dias e Catarina Carvalho repre05 sentaram Portugal no Campeonato do Mundo de Padel, no México, e classificaram-se na 6ª posição. Em masculinos, a selecção atingiu o 13º lugar.

um empate na segunda jornada com o Parede FC (3-3). No último fim-de-semana, perdeu com o Campo de Ourique por 4-1. Com um ponto conquistado, este sábado joga com o Santa Clara, que tem dois pontos. O HC Turquel está na segunda posição, com 26 pontos, e joga fora com Parede FC, amanhã às 18 horas. Enquanto a Juventude Ouriense, no quinto lugar, defronta o Nafarros, uma hora mais tarde. A Biblioteca de Valado dos Frades vai ao líder Hóquei Clube “Os Tigres”. Na terceira divisão, o campeonato está interrompido até 8 de Janeiro, data em que se joga a última jornada da primeira volta. Na semana passada, as equipas da região não conseguiram conquistar a vitória, mas continuam em lugares do meio da tabela: Sport Clube Leiria e Marrazes está em sexto lugar, depois do empate por 3-3 com a Académica de Coimbra; e o Sporting Clube Marinhense desceu à nona posição, após a derrota por 6-4 com o Vialonga. MG

Bruna Honório

É a terceira melhor marcadora do campeonato, com 17 golos. Tem 23 anos e representa o Hóquei Clube de Turquel na primeira divisão nacional sénior feminina. A jogadora volta esta época a representar o clube, depois de nos últimos cinco anos ter jogado na Fundação Nortecoope

Andebol Sismaria é eliminado da Taça de Portugal e acusa Federação de “prepotência” A eliminatória da Taça de Portugal não deixou repercussões no Atlético Clube Sismaria (ACS). No último sábado, derrotou o líder do campeonato da II divisão nacional, pela diferença mínima (28-27). Com este resultado, o ACS subiu ao segundo lugar, a dois pontos do Club Sport Marítimo que está em primeiro, com 29 pontos. Já a Juventude Desportiva do Lis não conseguiu ultrapassar o Vitória Futebol Clube (FC) e saiu derrotada da partida por 19-28, descendo ao último lugar. O adversário de amanhã é o Almada, clube com quem está empatadoano ﬁm da tabela, enquanto o ACS joga com o Vitória FC.

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Adeus à Taça Um adversário de um escalão superior, uma viagem até aos Açores e apenas um jogador da equipa sénior disponível. Resultado: Sporting da Horta 35 – ACS 18. A formação leiriense deslocou-se ao Faial, para o encontro dos oitavos de ﬁnal da Taça de Portugal, desfalcada, dada a impossibilidade de alguns jogadores se ausentarem por razões proﬁssionais. Dos atletas que viajaram cinco eram juniores, um juvenil e um sénior. O jogo, que se realizou no feriado de 8 de Dezembro, esteve para ser alterado e os dois clubes chegaram a acordo para nova data. Contudo, a Federação de Andebol

não autorizou a alteração, obrigando à realização do encontro. A decisão irritou João Marques, do ACS, que acusou a Federação de “prepotente”. “O ACS está nesta eliminatória por mérito próprio. Sabíamos que não vínhamos jogar aqui de igual para igual, (…) mas gostaríamos de trazer os 14 jogadores da equipa sénior”, disse no final do encontro, em declarações à RTP/Açores. E acrescentou: “isto deve-se à prepotência da Federação de Andebol, porque este jogo podia ter sido alterado (…) e a Federação rejeitou todo esse tipo de acordos”. Veja as declarações em www.regiaodeleiria.pt. MG

Publireportagem

Ecopartes Uma nova imagem, os mesmos princípios É a única empresa a operar no mercado que oferece um ano de garantia para peças de camiões reconstruídas. Confiança e dinamismo são as palavras que melhor definem a Ecopartes no momento em que celebra o 10º aniversário

Números 1,800 milhões de euros

A Ecopartes está em processo de renovação. Pretende adaptar a imagem corporativa e a comunicação aos tempos que correm, mas manterá inalterados os princípios que ajudaram a construir a sua imagem de marca. “Os valores são exactamente iguais, alicerçados no respeito pelos clientes e pelos parceiros de negócio”. Aliás, é com todos eles que Belmiro e Elisabete Santos, fundadores e administradores da Ecopartes, pretendem comemorar “um aniversário pleno de significado”. Para os próximos dois ou três anos, a estratégia da empresa está definida, embora a situação económica actual coloque alguma incerteza sobre as projecções que o casal de empresários já definiu. “De uma forma muito clara, queremos ajudar os nossos clientes através do apoio aos preços”, refere Belmiro Santos. O objectivo é tornar os valores dos produtos mais competitivos, de modo a que consigam reduzir os custos de manutenção das frotas. Por outro lado, Belmiro Santos entende que “o mercado deve ser

competitivo pelo preço, não pelos prazos de pagamento”. Julga, inclusivamente, que os mercados tendem a reduzir os prazos de pagamento”, nos próximos tempos. Em compensação a tendência será para operar a preços mais baixos. A economia real terá de ser encarada desta forma, o que não tem acontecido em muitas áreas de negócio, na opinião do empresário. Sente-se, por isso, em condições de enfrentar as dificuldades que se avizinham devido ao aumento que espera nos custos com créditos. Considera, assim, que “as margens demasiado largas de pagamento têm os dias contados”. E vaticina, tendo como horizonte já o próximo ano: “a partir de agora, as pessoas passam a comprar mais barato, mas têm que pagar mais depressa”.

Peças novas e reconstruídas A Ecopartes vende peças novas e reconstruídas. Nestas consegue assumir a responsabilidade, junto dos clientes, e oferecer a garantia de um ano. Belmiro Santos sublinha que “a Ecopartes é a única empresa no mercado a disponibilizar esta oferta de segurança” e garante que compensa “pela confiança que recebemos dos clientes”. Fixando-se nesta determinação, que recorda ter sido o esteio onde se apoiou desde sempre, o casal investiu na modernização da empresa e na diversidade de produtos de forma a abranger outros ramos de negócio. Referem que “foi tudo muito calculado e não veio alterar em nada o ritmo e o cumprimento normal, junto de todos quantos trabalham com a empresa”.

Este esforço de modernização, com o intuito de alterar a imagem corporativa e lançar, já em 2011, uma nova marca, teve um custo próximo dos 450 mil euros, mas é o preço a pagar por uma estrutura que se quer com um funcionamento ideal. A Ecopartes trabalha no mercado internacional e nacional, incluindo as Regiões Autónomas dos Açores e da Madeira. Em 2011, o empresário espera “um ano complicado no País”. Diz, por isso, que “o que pode fazer aumentar o volume de negócios são as exportações”, que já representam um terço do volume de negócios. Por isso entende que a estratégia da Ecopartes terá de passar pelo reforço da sua presença no exterior, através de parcerias e acordos com empresas já a operar no mercado.

Este foi o volume de negócios atingido pela empresa em 2009. As exportações representaram uma fatia considerável deste bolo

2 milhões de euros Ronda este valor a facturação de 2010 da Ecopartes. Face ao ano anterior, é esperada uma subida de 10%

450 mil euros É o valor referente ao investimento no aumento da oferta de produtos, modernização da empresa e alteração da imagem corporativa

www.ecopartes.com | ecopartes@ecopartes.com

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Mercado

Perspectiva Bancos, açúcar e futebol Os consumidores comportam-se mediante incentivos e não há incentivo mais poderoso do que o fruto proibido. Por estes dias, açúcar. Tome uma oferta abaixo da média, adicione notícias a gosto e leve ao lume até ferver. Quando o pânico se instalar, tem a procura suficiente para limpar as prateleiras dos supermercados. Assim aconteceu esta semana: confrontados com o emagrecimento da oferta, os portugueses engordaram a procura. Consequência: o açúcar evaporou-se das lojas ou a venda foi racionada. Ou seja: nuns casos aconteceu o que Eric Cantona quis fazer à banca (uma corrida aos levantamentos para secar a fonte); noutros, o que a banca já está a fazer a Eric Cantona (e a todos nós): racionar o crédito, antes que o crédito esgote.

Frutarias como a Pé de Laranja, em Leiria, estão entre os negócios mais expostos à crise Foto: Joaquim Dâmaso

3.800 empresas não pagam Natal

Cláudio Garcia

Comércio Diminuição do consumo das famílias está a afectar lojistas tradicionais e prestadores de pequenos serviços. Associações pedem um novo Plano Mateus e menos impostos

Cláudio Garcia Com as despesas das famílias reféns de um orçamento encolhido, muitos comerciantes e prestadores de pequenos serviços vivem dias difíceis. De acordo com a Associação Nacional das PME, ANPME cerca de 42.700 microempresários a nível nacional não vão mesmo pagar subsídio de Natal, o que afecta directamente

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

200 mil trabalhadores. São 16% das empresas em actividade no país. Aplicando a estimativa ao distrito de Leiria, onde subsistem 23.897 sociedades, é dizer que 3.823 microempresários na região não vão pagar subsídio de Natal aos seus funcionários. “É o pequeno comércio que está a ressentir-se desta desaceleração da economia ao nível do consumo”, ex-

plica Augusto Morais, presidente da ANPME. Talhos, papelarias, oficinas de reparação automóvel, entre muitos outros negócios que dependem em exclusivo do mercado interno – para o qual quase todos os economistas prevêem uma recessão em 2011. Solução? Segundo Augusto Morais, o Governo “tem de fazer muitos pequenos investimentos pelo país”, “descer os impostos” e emagrecer a máquina do Estado. Menos pessimista é a visão de José Alves da Silva, presidente da Associação PME Portugal. Aponta para 7 mil micro e pequenas empresas que não vão pagar

subsídio de Natal a tempo e horas, pois já demonstraram difi culdades em cumprir com o 13º mês. Para fazer face aos encargos fi nanceiros que estão a asfixiar estes negócios, nomeadamente os compromissos com a Segurança Social e o Fisco, José Alves da Silva preconiza “um novo Plano Mateus” que abra a porta a pagamentos faseados. Caso contrário, será o Estado a carregar os custos sociais das falências e do desemprego. Ambas as associações de PME colocam Leiria e Oeste na zona de risco. Isabel Jerónimo, do CESP, o sindicato do comércio e servi-

Região // Mercado

A mexer

Opinião Uma pequena reflexão...

01 Luís Parreira é o novo director comercial da Lena Imobiliária, cargo que vai assumir a partir de 1 de Janeiro. O quadro do Grupo Lena era director de marketing na área de engenharia e construção. 02 A PRF, de Paulo Ferreira, concluiu a construção das infra-estruturas de gás no novo hangar da Ibéria no aeroporto internacional de Barcelona (El Prat). Uma obra emblemática para a empresa de Leiria.

ços, reconhece que o sector tem sido “muito afectado” no distrito pela diminuição do poder de compra, existindo casos recorrentes de trabalhadores com salários em atraso. É neste contexto difícil que Isabel Silva está a lançar o seu negócio desde há três anos. Explora duas frutarias – uma na Quinta do Alçada, em Leiria (na foto), outra na Marinha Grande – que abastece com produção própria. Subsídio de Natal? “Vamos fazer um esforço nesse sentido, tenho se calhar que diminuir no meu”, responde. O negócio vai estável, apesar de tudo, mas Isabel lamenta os custos ﬁxos elevados, fruto, designadamente, de uma ﬁscalidade pesada. Por outro lado, explica, “há muita concorrência” e “trabalha-se com margens pequenas”. É assim que o fim do pagamento por conta seria um balão de oxigénio para as microempresas, diz Alves Pereira, presidente da Associação Comercial da Marinha Grande. Contudo, o dirigente sublinha que em muitos casos esta e outras medidas, a concretizarem-

se, iriam chegar tarde demais. “As empresas que têm aguentado até agora não têm condições para suportar um agravamento da situação económica. Os comerciantes estão com a corda na garganta”, aﬁrma, perspectivando um início de 2011 com mais falências e desemprego no sector. D e a c o rd o c o m A l v e s Pereira, o Estado não tem proporcionado aos microempresários as medidas de estabilização de que beneﬁciam as exportadoras, por exemplo, em particular no que se refere à resolução de problemas de tesouraria. “Não há apoio nenhum”, lamenta. “Muitas empresas vão fechar e vai haver mais desemprego. No início do ano, muitos comerciantes vão cessar a sua actividade na Marinha Grande”, perspectiva. Neste cenário de instabilidade, a União de Sindicatos de Leiria marca a contestação com uma concentração de trabalhadores em Leiria, na próxima terça-feira, às 17h30, frente ao Teatro José Lúcio da Silva. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

o passado dia 26 tive o prazer de ir ao VIII Jantar conferência do REGIÃO DE LEIRIA, com a participação, entre outros, do Professor Catedrático Eduardo Catroga, ministro das finanças do governo do Professor Cavaco Silva e responsável do PSD pelas negociações com o PS do actual Orçamento de Estado. O Professor Eduardo Catroga defendeu a necessidade do governo actual e futuro apostarem no sector agrícola, na silvicultura e na indústria. No fundo, a necessidade de aumentar a produção nacional. Senhor Professor, não foi durante o governo de que fez parte que se desinvestiu e incentivou o abandono desses mesmos sectores? Não foi nesse governo que se definiu como estratégico atrair as grandes multinacionais, que não fizeram mais do que aproveitar a mão-de-obra relativamente mais barata para posteriormente abandonarem o mesmo aquando da abertura da Europa de Leste? Será que a crise financeira é a responsável por esta mudança, radical, no discurso dos políticos? Merece que reflictamos sobre as orientações de governos passados. Pensava eu que já não ia apanhar mais nenhuma surpresa quando reparo que um grande número de empresários da plateia não estavam a ouvir a intervenção do Professor Eduardo Catroga, estavam a jogar, ler jornais, a mandar mensagens com os seus modernos telemóveis e outros ainda a dormitar. Atitudes que merecem uma pequena reflexão.

03 David Queensberry e Martin Hunt, de04 signers ingleses premiados internacionalmente, visitaram recentemente a SPAL para avaliar possibilidades de trabalho com a fábrica de cerâmica, onde criaram quatro colecções em 15 anos de ligação. 05 Vítor Pinho foi o responsável pelo projecto de certificação de software na Sage, que se dedica ao desenvolvimento de aplicações de apoio à gestão e se encontra bem implantada na zona de Leiria. A Sage coloca-se assim em linha com a lei que obriga ao uso exclusivo de software certificado a partir de Janeiro. 06 Leiria vai ter uma delegação da Associação Portuguesa de Direito do Consumo, presidida por Mário Frota. Uma parceria com docentes do IPL viabiliza o projecto. A inauguração oficial está agendada para 11 de Março. 07 A consultora de recursos humanos Factor H, liderada em Leiria por Artur Ferraz, está a lançar em Portugal o jogo de formação online “Mercadores”, utilizado para desenvolver competências de negociação e técnicas de resolução de conflitos. 08 Joaquim Domingos estabeleceu com a Liberty Seguros uma parceria para a abertura na oficina Parceirauto, em Leiria, de um CLA Drive In, serviço que permite participar acidentes de viação e realizar peritagens sem marcação prévia.

João Carvalho Santos Professor de Estratégia e Gestão Internacional na Escola Superior de Tecnologia e Gestão do Instituto Politécnico de Leiria

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Mercado

PME Excelência em números

Por cento das PME Excelência do distrito de Leiria exerce actividade na indústria e 28% no comércio. A construção, com 14,6% das empresas, e os serviços, com 8,5%, são, logo depois, os sectores mais premiados. Também há distinções nos transportes e no turismo

360

milhões de euros é o montante do activo líquido total das empresas da região, de acordo com o IAPMEI, um valor que aumentou 24% em 2010. Quanto aos resultados líquidos, apresentam um crescimento de 49%

O volume de negócios global das PME Excelência do distrito cresceu 17% este ano, situando-se agora acima dos 395 milhões de euros. Estas empresas, no seu conjunto, são responsáveis por 2.437 empregos na região

P&R José Gaspar “A imagem que passa para o mercado é de uma empresa saudável”

A Canalcentro, de que José Gaspar é sócio, foi distinguida pela primeira vez

A distinção teve lugar na terça-feira, em Santa Maria da Feira Foto: António Rilo

82 empresas de Leiria entre as melhores PME Distrito é o quinto com maior número de galardões. Com o apoio da banca, Governo premeia boas práticas de gestão e concede condições favoráveis de financiamento aos empresários

Cláudio Garcia O grupo das melhores pequenas e médias empresas portuguesas em 2010 integra 82 sociedades do distrito de Leiria. São mais 51 do que no ano passado, acompanhando a tendência nacional. No total, o Governo distinguiu 1.100 empresas no país, quando

em 2009 apenas 370 tinham obtido o estatuto. Por concelhos, no distrito, Leiria lidera (43), surgindo depois Alcobaça (10), Pombal (7), Marinha Grande (5), Batalha (5), Porto de Mós (4), Caldas da Rainha (3) e Óbidos (2). Com uma representação, aparecem Nazaré, Peniche e Bombarral. E o que é o PME Excelên-

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

cia? Uma etiqueta de reputação, criada pelo Ministério da Economia, através do IAPMEI, que reconhece desempenhos económico-ﬁnanceiros e de gestão de referência. Em colaboração com seis bancos, tem associado um conjunto de vantagens. A distinção foi atribuída na passada terça-feira numa cerimónia presidida pelo ministro da Economia, Vieira da Silva. Leiria é o quinto distrito com mais PME Excelência, só atrás de Porto, Lisboa, Aveiro e Braga. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Os clientes dão relevo ao galardão PME Excelência? Dão, muito, tanto clientes como fornecedores. Não é qualquer empresa que aufere este estatuto, é um grupo muito restrito. Corresponde a um trabalho exigente, exaustivo e dedicado de todos os departamentos da empresa. Os métodos internos da organização deram resultados. De que forma o estatuto é vantajoso para as empresas? As empresas submetem-se a determinados critérios criados pela banca. A imagem que passa para o mercado é de uma empresa que se recomenda, que está saudável. Através deste estatuto há uma linha de crédito prevista pelo Estado com taxas de juro compensatórias, mais interessantes. É o benefício mais directo.

Nome Canalcentro Luís Silvério & Filhos Macolis Manuel de Sousa Barosa Organizações Biscana Leirilis Manuel da Silva Distróbidos Auto Delta Fonseca, Garcia & Prazeres Farmácia Beatriz Godinho Arquivo Cooperfrutas Victor Santos José Carreira da Silva Costa Belanatur Gosimat Alidata F. H. da Rocha Marques Ferrão & Ferrão Socilux Vecojuncal Electrolumen Leonel Barbeiro Fluxoterm Lusochapas Oliveiras Jorinstel A. Santos Construções Pragosa Sondagens do Oeste Benepvc José Marques Mateus Aníbal de Oliveira Cristina J.J. Carmo Automóveis Cruz de Cristo Bentos Rações Avenal MTV Respol Sevlaires Famolde Coelho da Silva Ovopor Termocompo 3 Dtech Fibroplac José Silva Vieira Ruivo Betumex Leiriplás LN Moldes Lopes & Gomes. Grazimac SIE Icebel Perfilis M. Simões & Filhos DNC Técnica Geometria do Móvel Rectimold Trofal Calcitec Ceriart Hugo Fernandes Moldegama Tomé Feteira II Confeitaria Vale Ecomais Natureza Verde Incentea Filmes Hotgold Moldata Nanometrics Ferrol Ambisig Ferrolserviços Transporcarga Artur dos Santos Silva & Irmão Barros & Ferreira Domplex Logis Cerro Mar II Grutas de Mira de Aire

Concelho Leiria Nazaré Leiria C. Rainha Batalha Leiria Pombal Óbidos Leiria Bombarral Leiria Leiria Alcobaça Leiria Leiria Leiria Leiria Leiria Leiria Leiria Leiria Alcobaça Leiria Leiria Leiria Leiria Batalha Leiria Alcobaça Batalha Pombal Alcobaça Alcobaça Leiria Leiria Alcobaça Porto de Mós C. Rainha Alcobaça Leiria M. Grande M. Grande Porto de Mós Leiria Leiria M. Grande Pombal Batalha Batalha Leiria Leiria Leiria Leiria Leiria M. Grande Leiria Pombal Leiria Leiria Porto de Mós Alcobaça Pombal Alcobaça Leiria Alcobaça M. Grande Pombal Leiria Leiria Leiria Leiria Leiria Leiria Leiria Óbidos Leiria Leiria Peniche Pombal Leiria C. Rainha Porto de Mós

Agir e Investir Rei dos Frangos reforça exportação

Palete inovadora Vintage em stock Mais formação

O frango assado na brasa ultracongelado tem sido o produto estrela da Rei dos Frangos na exportação. Graças a parcerias com distribuidores locais, iniciadas em 2010, a empresa chegou com sucesso às comunidades portuguesas de emigrantes em França, Alemanha, Luxemburgo e Inglaterra. Agora, a Rei dos Frangos prepara-se para reforçar a exportação e vai estar presente, já a partir de Janeiro, na Bélgica, Suíça, Espanha, Canadá, Brasil e Angola. A internacionalização facilita o plano de crescimento da marca de churrasqueiras e refeições prontas, constituindo uma alternativa à anémica conjuntura económica interna. Além do frango assado na brasa, a empresa está a exportar mais sete referências da gastronomia tradicional portuguesa.

O mercado global está na mira da Tailorpal, uma nova empresa que desenvolveu uma solução inovadora na área da logística. Com instalações na Martingança, Alcobaça, propõe uma palete modular e multidimensional para servir transversalmente a procura da indústria. O produto – com patente pendente – foi desenvolvido ao longo de um ano e meio, explicou Eduarda Rebelo, que é engenheira de polímeros pela Universidade do Minho e acompanhou o projecto desde a primeira hora. A principal vantagem das paletes fabricadas na Tailorpal, comercializadas sob a marca Lisbon Pallet, é, segundo Eduarda Rebelo, serem constituídas por componentes montáveis e substituíveis, adaptando-se a quaisquer dimensões. Por outro lado, o facto de poderem ser fornecidas desmontadas significa custos mais reduzidos no transporte, o que representa uma mais-valia na exportação. Finalmente, a Lisbon Pallet revela uma elevada resistência à tensão estática, o que permite suportar as mais diversas cargas.

Os gloriosos anos 40, 50 e 60, as pin-ups, a cultura do rock n’ roll: tudo isto é a alma da Twisted Love, uma nova loja de vestuário, calçado e acessórios situada no Largo Marechal Gomes da Costa, 61, em Leiria. Os promotores Leonel Morais e Andreia Alberto acreditam que a inexistência de roupa alternativa com um estilo vintage era uma falha na cidade. A funcionar desde 27 de Novembro, o espaço é também uma agência de design de comunicação, fotografia e publicidade, prestando serviços orientados para os sectores da decoração, saúde, estética, mobiliário e alimentar.

Abrem na próxima segundafeira em Caldas da Rainha as novas instalações da empresa de formação Sobreiro Duarte, que opera a marca Sentidos Dinâmicos. Apostada em reforçar parcerias em todo o país, a empresa vai colocar em funcionamento em Caldas da Rainha um centro de formação CAM (certificado de aptidão de motorista).

Novo portal i Saúde, festas e lazer, trabalho e carreira, educação, motor. Se o leitor quer saber, o i responde. O jornal acaba de lançar um novo portal, em www. isabe.pt, que reúne experiências, comentários e informação útil e prática sobre estes temas (futuramente serão 18 áreas temáticas). Em complemento, o utilizador tem acesso a um directório de profissionais. Para os anunciantes, a presença no portal também é gratuita, embora tenham de pagar se pretenderem mais visibilidade e destaque. A publicidade é apresentada como informação adicional, sem pop-up’s. PUBLICIDADE

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Mercado

Alcobaça Vereador explica negócio com construtora MRG

António Carneiro reclama uma via verde para o licenciamento Foto: Joaquim Dâmaso

Burocracia ameaça investimento no Oeste

Os negócios da construtora MRG com algumas câmaras municipais, incluindo Alcobaça, estão segundo o diário i a ser investigados pelo Ministério Público, através do Departamento de Investigação e Acção Penal de Coimbra, que terá remetido queixa à Polícia Judiciária. Um dos contratos em análise diz respeito à construção dos centros escolares da Benedita e Alcobaça e do gimnodesportivo da Cela, actualmente em fase de conclusão. As obras integram um pacote adjudicado à MRG através de uma parceria público-privada (PPP). Em Alcobaça, logo em 2008, o modelo mereceu a reprovação da oposição. Rogério Raimundo, vereador da CDU, lembra que o concurso público esteve aberto 15 dias e só uma empresa se apresentou: a MRG. A PPP fez criar a Cister Equipamentos, presidida pelo vereador Hermínio Ro-

drigues, onde a empresa municipal Terras de Paixão tem 49% do capital social e a MRG outros 37%, encontrando-se o restante disperso por três empresas. De acordo com o autarca, o contrato implica um custo de 30 milhões de euros para o município, dos quais 23 milhões correspondem à obra e o remanescente à aquisição de terrenos e outras despesas. O valor é ﬁnanciado pela Caixa Geral de Depósitos e será amortizado ao longo de 25 anos na forma de arrendamento. Hermínio Rodrigues garante que a autarquia não foi ouvida em qualquer investigação e explica a opção pelo PPP com a incerteza quanto ao QREN em 2008 (quatro obras inicialmente previstas no contrato foram mais tarde anuladas e candidatadas ao QREN). Irregularidades? “Não vejo como. Foi um concurso público aberto e transparente”, aﬁrma.

Novos projectos turísticos no valor de mil milhões de euros aguardam aprovação nos gabinetes. Prazo de elaboração dos planos de urbanização pelos municípios pode não chegar

Cláudio Garcia E se um papel, a falta de um papel, fosse suﬁciente para fazer cair investimentos de referência? O cenário está mais perto do que longe, de acordo com o presidente da Câmara Municipal da Nazaré, Jorge Barroso, que aproveitou a visita do secretário de Estado do Turismo para lhe dar conta de um alerta: o prazo de elaboração dos planos de urbanização pelos municípios, a decorrer até 30 de Abril, pode ser curto. Depois dessa data, vale o Plano Regional de Ordenamento do Território (PROT), que introduz regras bastante mais apertadas. “Do ponto de vista do investimento turístico são quase impeditivas”, sugere Jorge Barroso, explicando: “Há toda uma apetência turística que a Nazaré tem, que pode ﬁcar comprometida”. Na convenção do Turismo do Oeste, realizada em

Valado de Frades, na Nazaré, também António Carneiro alertou o secretário de Estado (Bernardo Trindade) para a necessidade de agilizar o licenciamento. Diz o presidente do Turismo do Oeste que há mil milhões de euros de projectos de investimento turístico no Oeste que aguardam aprovação. “Temos de ter capacidade para acelerar” a tramitação, afirma. “As questões processuais são de tal maneira complexas que as coisas se arrastam. É difícil explicar a estrangeiros”, acrescenta. Em causa estão resorts nos concelhos de Caldas da Rainha, Alcobaça, Óbidos, Bombarral e Torres Vedras. António Carneiro recomenda “criar um canal especial de análise”, em que as entidades possam entender estes projectos como prioritários. “No momento, o sentimento é de alguma angústia, mas não me admiraria que algum investidor desistisse”,

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

As questões processuais são de tal maneira complexas que as coisas se arrastam. É difícil explicar a estrangeiros” António Carneiro Presidente do Turismo do Oeste

avisa o dirigente. Bernardo Trindade ouviu e defendeu “uma via verde em prol do bom investimento”, garantindo que o Governo quer “construir uma relação de conﬁança com o sector empresarial”. A convenção, realizada dia 9, serviu para apresentar o programa Prove Portugal, que vai promover a gastronomia nacional junto dos turistas estrangeiros. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Visto

Açúcar A corrida ao consumo, depois de conhecida a escassez de açúcar, deixou muitas prateleiras vazias em Leiria e nos concelhos vizinhos. Anteontem, horas antes do fecho desta edição, a Associação Portuguesa de Distribuidores já tinha prometido a normalização do fornecimento. No entanto, a reposição de stocks continuava por fazer em alguns supermercados. Foto: Joaquim Dâmaso

Emprego & Formação Empresa da zonda da Marinha Grande, admite: (m/f)

- Projectista de Moldes em TopSolid com experiência em TS Empresa de distribuição, sedeada em Leiria, em fase de franca expansão e consolidação do seu mercado, pretende admitir (m/f):

- Recém licenciados para CAD e CAE Resposta para o e-mail: emprego@regiaodeleiria.pt com indicação do nº LA/1267 deste jornal

CONTROLLER

Empresa de Moldes em Leiria Admite (m/f)

- OPERADOR DE CNC - APRENDIZ DE OPERADOR DE CNC Contactar: 244 838 903 Reportando à Direcção Administrativa e Financeira, este profissional irá assumir responsabilidades ao nível do controlo e apuramento de custos directos e indirectos, análise de desvios e da evolução da actividade da empresa, reporting e informações para a gestão.

Negócio regime Franchising - Leiria

Pelo teor das funções a desempenhar, pretendemos candidatos com o seguinte perfil:

100% Operacional

- Formação superior na área da Gestão; - Mínimo de 2 anos de experiência profissional em funções semelhantes, nomeadamente em empresa multinacional; - Boa capacidade de comunicação, organização e planeamento; - Capacidade de análise e sentido crítico; - Bons conhecimentos de inglês e francês; - Domínio da ferramenta Excel, como utilizador.

Tlm.: 96 95 19 380 EMPRESA DE MOLDES, Maceira

Oferece-se integração em empresa sólida e equipa jovem e proactiva. A remuneração será compatível com a experiência e exigências da função.

Admite m/f

- CHEFE DE SECÇÃO/PRODUÇÃO - PROGRAMADOR Enviar currículo vitae para: mldmbd@gmail.com Ou contacte: 969795786

Admitimos (m/f)

- OFICIAL DE BANCADA - OFICIAL DE POLIMENTO Área de Moldes para Plásticos Contactar: 244 769 040

Procura-se

Pessoa

Para cuidar de pessoa idosa (a tempo inteiro - 24 horas) Local: Batalha Contacto: 968 425 605

Empresa comercial da área da metalomecânica de precisão, procura colaboradores:

GESTÃO DE STOCKS E MARKETING (m/f) - Formação média / superior gestão; - Domínio na informática de gestão; - Experiência implementação de sistemas; - Experiência de gestão de stocks; - Interesse pelo marketing e vendas; - Capacidade de supervisão e liderança; - Bons conhecimentos de inglês

FRESADOR CONVENCIONAL (m/f) - Experiência fresagem e rectificação; - Experiência operação de máquinas; - Conhecimentos de desenho; - Sentido de organização

Envie o seu CV, com indicação da disponibilidade e do nível de vencimento para: Departamento de Recursos Humanos Apartado 248 - 2401-972 LEIRIA pessoal.rh@net.novis.pt - tel 917534933

Empresa de distribuição de material eléctrico Admite para os seus quadros (m/f)

- TÉCNICO DE VENDAS (externo) - COMERCIAL INTERNO (balcão) Perfil:

Habilitações mínimas 9º ano Experiência no ramo

- ENGENHEIRO ELECTROTÉCNICO As respostas devem ser enviadas com cv para o e-mail: geral@urmilux.com

Admite-se

FUNCIONÁRIO/A para part-time de manhã em Aviários na zona de Amor – Leiria Contactos: 244 860 020 e 917 329 335

Indique a Refª 454/AP

ADMITE-SE

DESENHADOR/A PROJECTO Para moldes 2D e 3D De preferência com experiência no ramo de moldes para plásticos As respostas devem ser enviadas com cv para o e-mail: emprego@regiaodeleiria.pt com indicação da refª LA/1266.”

Grupo de empresas, na área da metalomecânica e moldes de precisão, com tecnologia de ponta e actividade internacional, procura quadros com o seguinte perfil:

PROJECTISTA MOLDES (m/f) - Experiência projecto moldes 3D; - Capacidade inventiva e organizacional; - Domínio língua inglesa e ou alemã

COMERCIAL (m/f) - Experiência mercado alemão; - Aptidão linguística alemão e inglês; - Conhecimento de projecto moldes; - Capacidade de iniciativa e liderança

CAD/CAM (m/f) - Formação média / superior; - Conhecimentos projecto; - Conhecimentos maquinação HSM; - Conhecimentos informáticos

Envie CV, com indicação do nível salarial, para: Departamento de Recursos Humanos Apartado 248 - 2401-972 LEIRIA pessoal.rh@net.novis.pt

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Emprego & Formação

Farmácia em Leiria

QUERO TRABALHAR PROCURO TRABALHO de armazém, tenho experiência c/empilhador, carta cond. ligeiros ou para distribuição. Zona Leiria. Tel. 917 517 986

SENHORA

c/ experiência cuida de idosos ou faz limpezas. Tel. 968 538 001

faz limpezas casas particulares/ empresas, escritórios/condomínios, fim obras, clínicas.

Procura: Enviar CV para: rh.farmacia.leiria@gmail.com

SENHORA Ucraniana procura trabalho em horário diurno. Tel. 913 229 833

SENHORA

COZINHEIRA

Faz limpeza e engoma roupa em Leiria e arredores. Tel. 913 283 254

Com experiência, só almoços. Tel. 911 175 364

ligar das 16 às 19 horas

TECLENA ECLENA WWW.TECLENA.PT

COLABORADOR/A PARA O DEPARTAMENTO DE PNEUMÁTICA Dá-se preferência a candidatos com: - Residência próxima do local de trabalho - Idade inferior 35 anos - 11º ou 12º ano de escolaridade - Disponibilidade imediata Função: - Serviço de armazém - Atendimento ao público Respostas para: recursos.humanos@teclena.pt ou Apartado 249 – 2401-972 Leiria

FORMADORES/AS PARA MOÇAMBIQUE Empresa Multinacional necessita de formadores com experiência nas seguintes áreas: REFª A: - Equipamentos de Elevação e de Movimentação - Trabalhos em Altura - Condução Defensiva - Primeiros Socorros REFª B: - Espaços Confinados - Primeiros Socorros REFª C: - Estabilização de Taludes - Primeiros Socorros REFª D: - Explosivos e Detonação - Primeiros Socorros REQUISITOS DE QUALIFICAÇÃO: REFª A e B: - Formação Superior em Engenharia Mecânica, Segurança ou Química ou Formador experiente na área requisitada REFª C e D: - Formação Superior em Engenharia Civil ou Minas ou Formador experiente na área requisitada; - Bons conhecimentos da língua inglesa OFERECE-SE: - Remuneração compatível com a experiência - Boa ambiente de trabalho - Alojamento e alimentação CANDIDATURAS: Devem ser enviadas até 31/12/2010 para a seguinte morada: Apartado 43 / 2426 -909 Monte Real

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Part-time Contacto: Zé Carlos Ribeiro

Tel. 964 890 496 – Martingança

Empresa no sector dos canais quentes recruta : (m/f)

1 Responsável de Projecto (com domínio Solidworks 2010)

ADMITE faz todo o tipo de jardinagem. Limpezas condomínios e fim de obras. Tel. 932 446 763

VENDEDOR/A COMISSIONISTA

FARMACÊUTICO/A

Tel. 911 914 314

SENHORA

Stand de carros sem carta, admite:

. Pessoa motivada, organizada e autónoma . Bom conhecimento das ferramentas e da injecção plástica . Que fale francês e domine o inglês técnico Envie o seu C.V. para o e-mail : mastip-france@mastip.fr

Empresa de Moldes admite para os seus quadros (M/F):

- Fresador CNC/Programador - Fresador Convencional - Desenhador 2D / 3D - Polidor Respostas: ao n.º MC1262 deste jornal, com envio de CV para o e-mail: emprego@regiaodeleiria.pt

17 Dezembro, 2010 â&#x20AC;&#x201D; RegiĂŁo de Leiria

RegiĂŁo de Leiria â&#x20AC;&#x201D; 17 Dezembro, 2010

17 Dezembro, 2010 â&#x20AC;&#x201D; RegiĂŁo de Leiria

RegiĂŁo de Leiria â&#x20AC;&#x201D; 17 Dezembro, 2010

17 Dezembro, 2010 â&#x20AC;&#x201D; RegiĂŁo de Leiria

RegiĂŁo de Leiria â&#x20AC;&#x201D; 17 Dezembro, 2010

17 Dezembro, 2010 â&#x20AC;&#x201D; RegiĂŁo de Leiria

RegiĂŁo de Leiria â&#x20AC;&#x201D; 17 Dezembro, 2010

17 Dezembro, 2010 â&#x20AC;&#x201D; RegiĂŁo de Leiria

Nós Um novo movimento no museu das imagens de Leiria

p.62 Museu Já abriu o novo m|i|mo, o Museu da Imagem em Movimento que ganha nova vida perto do Castelo de Leiria. São milhares de peças e documentos que o museu guarda e mostra, ao mesmo tempo que convida os visitantes a conhecer a proto-história do cinema. Ao lado, um cenário de fotografia antigo actualmente em exposição. Foto: Joaquim Dãmaso

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Família

P.44

Sobredotação na primeira pessoa Três a 5 por cento das crianças e adolescentes em idade escolar são sobredotados. Conheça o caso de André Santos, de Pinheiros, Marrazes.

Agenda

P.46

Especial férias de Natal As férias de Natal chegaram e a Agenda em Família sugere muitas actividades natalícias para os mais novos. E não só. Que tal um passeio familiar no domingo?

Bruxinha

P.47

Bonecos para pintar!

Saúde

P.50

Evite acidentes por ingestão de cogumelos Se tem dúvidas, não apanhe. Todos os anos há acidentes mortais com cogumelos. Os especialistas dizem que não há truques para descobrir os venenosos.

Cinema

P.70

“Um Conto de Natal” 17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Família

Infância O mundo difícil da sobredotação André Santos tinha 9 anos quando concedeu a sua primeira entrevista ao REGIÃO DE LEIRIA. Hoje, com 18 anos, conta-nos como viveu o seu percurso escolar e os problemas que enfrentou

Martine Rainho Aos quatro anos, André Santos, residente em Pinheiros, Marrazes, folheava as páginas amarelas com a atenção que outras crianças da mesma idade dedicavam às histórias de encantar. Sabia ler sozinho, começava a escrever e tinha uma obsessão pelas marcas. Poucos anos depois, o interesse pelo mundo, pela geografia, pelas bandeiras substituiu aquela paixão. Daí a nada, tentava desvendar os segredos da química e da física, com experiências caseiras de levar as mãos à cabeça. Tinha todas as características de uma criança sobredotada. Com nove anos, no entanto, nem tudo era fácil. Incompreendido e desmotivado, chegava a ser agressivo e rejeitava a escola que não correspondia aos seus anseios. A mãe, Lurdes Portugal, partilhou à época as suas preocupações. “Cheguei a pensar que o meu filho era hiperactivo”, confessou, reconhecendo a sua dificuldade em saber lidar com o filho mais novo. Na passada semana, nove anos passados, fomos ao reencontro de um André mais calmo e tranquilo. Caloiro do curso de Engenharia Mecânica da Faculdade de Ciência e Tecnologia de Coimbra, André recorda contudo o seu percurso escolar no 2º e 3º ciclo com algum pesar.

Não tinha então muitos amigos. “Como viam que eu era diferente, era de certa forma posto de parte. Sempre me interessei pela matemática e pelas ciências e, por isso, era considerado uma espécie de anormal social”, adianta. As dificuldades de integração tenderam “a apaziguar no secundário”, até porque as pessoas “são mais tolerantes” nessa fase. Ainda assim, “houve muitos atritos”, lembra, convicto hoje de que chegou a ser vítima de bullying, sobretudo psicológico. Apesar das suas capacidades “acima da média”, André não tinha resultados fora do comum. “Até ao 9º ano não tinha método de estudo”, reconhece. Acabou o secundário com média de 15, e tem de estudar, “nem mais nem menos do que os outros”. Embora sem grande interesse para o Português, André acabou por encontrar na literatura “com L grande” uma nova paixão. Rendeuse primeiro à obra de Haruki Murakami com “Kafka à beira-mar”. Seguiram-se os romances de Dostoievsky, Gabriel Gárcia Marquez e Saramago, como “uma espécie de escape do dia-a-dia”. Afirmando-se hoje mais integrado, diz gostar da vida e do espírito académico de Coimbra. Gosta de sair com os amigos, de ouvir música, preferencialmente menos

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

convencional, e de estar bem informado. Foi praxado e não ﬁcou com “arrependimentos”, confessa. “Foi uma experiência muito positiva, mais de integração do que de humilhação”. Olhando para trás, André descobre na sobredotação “um problema e um dom”. “Tenho uma compreensão mais aberta do mundo”, justifica pausadamente. Com os pés bem assentes na terra, admite também

não alimentar grandes sonhos ou ambições. “Já tive mas foram esmorecendo. O meu sonho agora é acabar o curso e ter um trabalho regular, estável, onde possa explorar as minhas ideias e dar o meu melhor. Sinto-me mais calmo. Já não tenho aquela ansiedade e sede excessiva de querer saber”, ﬁnaliza. Lurdes Portugal nunca gostou da palavra sobredotado. “É uma palavra muito

pesada. Há a ideia de que se é bom em tudo, que é fora do normal e não é”. “Quando vi o André a escrever e a querer ler aos três anos sem ajuda, pensei: está tudo resolvido, vai entrar na primária e fazer tudo muito bem. Mas o doce saiu amargo. Não estava à espera das dificuldades e foram muitas”, partilha, lembrando as muitas lágrimas que deitou ao longo dos anos por não ver o fi-

Nós // Família

01 Aos nove anos, André Santos nutria uma paixão pela geografia Foto: Joaquim Dâmaso

Mais apelativa Escola deve responder aos anseios dos alunos sobredotados

02 André tem hoje 18 anos e um olhar crítico sobre o seu percurso escolar Foto: Elisabete Febra 03 A Escola ainda não consegue responder aos anseios e interesses das crianças sobredotadas Foto: Joaquim Dâmaso

5% Segundo alguns estudos, haverá cerca de 3 a 5 % de crianças e adolescentes sobredotados em idade escolar. A maioria está por identificar, não havendo registo de qualquer estudo realizado a nível nacional que afira da prevalência da sobredotação. Muitos destes jovens são rotulados como hiperactivos, desinteressados ou alunos incómodos, enquanto outros passam despercebidos por falta de estruturas de identificação

lho sorridente ou satisfeito com o que o rodeava. “Hoje tinha um interesse, daqui a nada tinha outro. Sentiame assim sem rede”, conta Lurdes Portugal, que não encontrava localmente as respostas e apoio de que necessitava. Ainda assim, insistia em alertar e sensibilizar os professores do André para a problemática da sobredotação. martine.rainho @regiaodeleiria.pt

Acabar com os mitos Crianças sobredotadas não são excepcionais em todas as áreas Os testes de inteligência já não bastam para identificar jovens sobredotados. O conceito ultrapassas as habilitações cognitivas (QI) e incide em vários domínios. Segundo a ANEIS, há quem revele aptidões especiais a nível intelectual, mas também académico, artístico, social, motor e mecânico. A aptidão intelectual inclui “capacidades de percepção e memória, de organização e relacionamento da informação, de análise e de síntese, de raciocínio e de resolução de problemas”. A facilidade nas aprendizagens escolares ou curriculares; as habilidades superiores em diversas artes; a facilidade de comunicação e de relacionamento interpessoal, ou de organização e liderança; as capacidades de coordenação e expressão motoras nas actividades físicas e desportivas; e o talento para a compreensão e resolução de problemas técnico-práticos caracterizam, segundo a ANEIS,

as restantes aptidões. É contudo erróneo considerar que a sobredotação é inteiramente inato ou uma questão de treino constante. É também errado pensar que as crianças sobredotadas têm capacidades excepcionais em todas as áreas, são fruto de pais ambiciosos e hiper-estimuladores ou provêm de classes sociais altas, alerta a ANEIS. Ao contrário do que se pode pensar, os alunos sobredotados não são melhor ajustados, mais populares e mais felizes que os alunos médios (ou forçamente o contrário). Sensível à questão, Camilo Barata, professor na EB 2,3 de Marrazes, acompanhou no 2º ciclo o André, com quem criou uma forte empatia. Embora sem formação específica na área da sobredotação, admite que procura cativar os alunos com um tipo de aulas “um tanto ou quanto especial”, mas que uma formação, mesmo ligeira, seria positiva para ajudar os professores.

“O nosso sistema educativo pauta-se, na maioria das vezes, por uma média, quando muito para um aluno com dificuldades. Agora para um aluno que está acima de média, existe pouca sensibilidade ou atenção, e até falta de informação”, revela Ema Oliveira, psicóloga e dirigente da ANEIS - Associação Nacional para o Estudo e Interpretação da Sobredotação. A falta de uma resposta educativa adequada pode suscitar desmotivação e desinteresse nas crianças sobredotadas, alerta a especialista. “Porque estão, no fundo, a aprender o que já sabem e a marcar ritmo na sala de aulas”, explica. Problemas de comportamento e de atenção bem como o isolamento da criança são consequências bastante comuns e que é preciso inverter. Como? Intervindo junto da escola e da família, sustenta Ema Oliveira, enquanto defende a necessidade de tornar a escola mais “apelativa”.

Segundo a psicóloga, chegam muitos pedidos de ajuda e de diagnóstico à ANEIS por parte das famílias, muitas vezes de crianças em idade pré-escolar ou início do 1º ciclo. Na ANEIS, contudo, referiu à margem do congresso anual que a associação promoveu em Leiria, “não damos diagnósticos de sobredotação, mas fazemos uma avaliação de cada caso no sentido de dar resposta ao que podem ser necessidades específicas de cada um”. “A ideia é sempre intervir. Não faz sentido avaliar por avaliar”. Ema Oliveira lembra ainda que não são raros os casos de desenvolvimento muito acelerado que colocam crianças num extremo acima do que seria de esperar para sua idade. “Mas se a criança tem seis anos, nada nos diz que esse ritmo se vai manter ao longo do tempo”, sublinha, embora refira a necessidade de uma atenção particular, nomeadamente por questões de prevenção. Mas sem “colocar rótulos”.

Não conseguimos trabalhar eficazmente se não juntarmos os dois agentes educativos, por um lado a família e por outro a escola”. Ema Oliveira psicóloga e ex-presidente da ANEIS

As crianças sobredotadas são um grupo que se enquadra nas necessidades educativas especiais, não por deficiência mas por desvantagem”. Marcelino Pereira psicólogo e professor na Universidade de Coimbra

Ainda não há muita informação sobre a sobredotação. Os professores não estão preparados para lidar com estes alunos”. André Santos 18 anos, aluno de Engenharia Mecânica em Coimbra

Não era mau que houvesse alguma formação, ligeira que seja, para ajudar os professores nessa área”. Camilo Barata professor de Matemática do André no 2º ciclo

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Agenda especial férias de Natal “Cinderela” sobre patins Alcobaça e Leiria recebem no fim-de-semana uma proposta que promete encantar toda a família neste Natal. Música, teatro, animação e patinagem juntam-se em “Cinderela”, um espectáculo da companhia Palco Partilhado, que conta um dos clássicos das histórias infantis numa versão sobre patins, em que actores profissionais contracenam com patinadores. “Cinderela - Musical sobre patins” está amanhã, sábado, no Cine-Teatro de Alcobaça, onde o espectáculo pode ser visto a partir das 11 horas, com bilhetes a 7,5 euros. Domingo, é a vez do Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria, receber esta “Cinderela” sobre rodas. O pano sobe às 16 horas e os bilhetes custam 10 euros. O espectáculo tem 1h15m de duração e é para maiores de 3 anos.

Brinquedos O m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento organiza amanhã, sábado, uma oficina de brinquedos ópticos. O objectivo é trabalhar os conceitos elementares da animação, através de experiências simples e práticas. A actividade é para crianças entre os 5 e os 9 anos. As inscrições custam 3 euros e podem ser feitas pelo telefone 244 839 675.

Decoração A Biblioteca Municipal da Marinha Grande precisa de ajuda para decorar a sua sala infantil. Daí que tenha lançado o convite a todas as crianças (dos 4 aos 12 anos) para fazerem desenhos e escreverem cartas ao Pai Natal para dar cor ao espaço. Os trabalhos, a realizar nos dias 20, 21 e 23 de Dezembro (a partir das 15 horas) ficarão expostos num painel de Natal.

Passeio de Natal na Pia do Urso

LeiriaShopping

O Natal é pretexto para mais um passeio da Aventura 100Limites, desta vez à Pia do Urso, S. Mamede, Batalha. O Passeio Pedestre de Natal está pensado para toda a família, incluindo crianças. A dificuldade é baixa e os seis quilómetros do passeio estima-se que sejam cumpridos em hora e meia. O passeio acontece domingo, 19 de Dezembro, às 10 horas, e propõe uma visita à aldeia recuperada, um local que se destaca pela paisagem natural e pelo cariz histórico, uma vez que por ali terá passado uma estrada romana. Depois, os participantes percorrem o caminho sensorial e vão ao centro de interpretação da Pia do Urso. As inscrições custam 4 euros (grátis para crianças) e podem ser feitas no local ou pelos contactos aventura100limites@sapo.pt e 961 452 317 (depois das 20h30).

Durante este mês as crianças podem visitar o Pai Natal no LeiriaShopping e participar em diversas actividades. Hoje, sexta, os mais novos são convidados a construir flores de Natal, amanhã há construção e manipulação de marionetas e domingo fazem-se coroas de Natal. Horários: 16 - 20 horas (dias úteis) e 11 - 20 horas (finsde-semana e feriados).

Cálculo natalício

Natal amigo do ambiente

Oficinas de Natal

Durante as tardes das férias de Natal, o Mathnasium, em Leiria, sugere uma ocupação diferente para crianças e jovens: recuperar ou consolidar conhecimentos de matemáticas, adaptados à idade de cada um. É ainda possível puxar pela cabeça com xadrez, magia e outros jogos de estratégia. Informações e inscrições: 244 823 238 e 966 889 026.

O Centro de Interpretação Ambiental (CIA) de Leiria preparou um conjunto de actividades para as crianças durante as férias de Natal. Entre os dias 20 e 30 de Dezembro vão decorrer no espaço do Jardim de Santo Agostinho diversas iniciativas que convidam as crianças a criar postais, enfeites de Natal e origamis, recorrendo a materiais recicláveis. Haverá ainda lugar a jogos e saídas de campo para descobrir o fantástico mundo da biodiversidade. As acções no CIA decorrem nos dias 20, 21, 29 e 30 de Dezembro, para crianças entre os 6 e os 8 anos. Nos dias 22, 23, 27 e 28 de Dezembro o CIA convida à participação de crianças dos 9 aos 12 anos de idade. As inscrições são gratuitas (cia@cm-leiria. pt) e decorrem nos períodos 9h30 - 12 horas e 14h30 - 17 horas.

A Oficina das Invenções e Criações da Aldeia de Natal de Leiria propõe aos mais novos actividades lúdico-pedagógicas. No Largo 5 de Outubro (frente ao Edifício Banco de Portugal), a oficina funciona nos dias úteis (das 16h30 às 18h30) e aos sábados (10 às 12 horas e das 15 horas às 18h30) e domingos e feriados (15 horas às 18h30).

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

A Bruxinha

A Bruxinha Rua D. Carlos I, 2-4 2415-405 LEIRIA-GARE regiaodabruxinha@regiaodeleiria.pt

A Bruxinha Conta

Perguntador

O que Gente Grande lia quando era pequena Eu era pequena (…)diante de meus olhos, ﬁcava uma estatueta de bronze: um cavaleiro magro de lança na mão, montado num cavalo esquelético, seguido por um burrico onde ia encarrapitado um sujeito gorducho (…) meu pai me apresentou os dois: — Dom Quixote e Sancho Pança. (…) pegou um livrão e começou a me

Sítio do Gato

mostrar as ﬁguras e contar a história (…) fui conhecendo (…) Robinson Crusoé em sua ilha, Gulliver em Lilliput, Robin Hood em sua ﬂoresta. (…) Me embrenhei de tal maneira nos livros de Monteiro Lobato, que posso dizer que me mudei durante uns tempos para o sítio do Picapau Amarelo (…)pude morar no Mississipi com

Tom e Huck, cavalguei pelos bosques da França com D’Artagnan (…) voei para a Terra do Nunca com Peter Pan, (…) me meti pela toca de um coelho com Alice, fui engolida por uma baleia com Pinóquio (…) dei a volta ao mundo com Phileas Fogg (…) Até que, de conhecer tantos mundos, fui criando os meus.(…)

Ana Maria Machado Escritora Prémio Hans Christian Andersen, em 2000

O que sabes sobre D. Quixote de La Mancha? 1- D. Quixote era um grande leitor de: a) Livros de aventuras b) Livros de banda desenhada c) Livros de cozinha 2- A sua loucura levou-o a julgar-se: a) Rei b) Cavaleiro andante c) Marinheiro

Gatices & bruxices para pintar!

3- Como se chamava o escudeiro de D. Quixote? a) Sancho Trança b) Sancho França c) Sancho Pança 4- D. Quixote tinha um cavalo escanzelado chamado: a) Ruminante b) Rompante c) Rocinante

Letra Pequena Para saber notícias de livros, de actividades para famílias, ouvir histórias de livros… Um blogue de Rita Pimenta. Aqui: http://letrapequenaonline.blogspot.com/

5- O que gigantes combatia D. Quixote? a) Baleias b) Dragões c) Moinhos

Parabéns!

6- D. Quixote usava um elmo que julgava mágico e era: a) A panela de um cozinheiro b) A bacia de um barbeiro c) O balde de um pedreiro

Envia-me uma foto tua, a tua data de aniversário e a tua morada. Para eu te dar os Parabéns!

Soluções: 1-a;2b;3c; 4c;5c;6b

Biblioteca

Crónica de Uma Bruxinha

Fantasmas e escrevêssemos cartas umas seriam de amor, outras de raivas e ódios. Nem todos ﬁcariam contentes. Não escrevemos cartas. Embrulhamos presentes com amor, amizade, quezílias ou indiferenças. Todos agradecem com sorriso e retribuem num embrulho o mesmo ou diverso sentimento de amor, amizade, quezílias e indiferenças. O Natal é para sofrer com a espera quando se é criança, com a esperança de ser diferente quando se cresce, com a desesperança quando se envelhece. É um dia, repetido todos os anos. Se falharmos este, podemos acertar no próximo… Não há fantasmas a visitar os Scrooges. As árvores são de

S Escrito por Sílvia Alves Coordenação editorial da Bruxinha

plástico e o lixo amontoa-se. Se assim não for, a economia não cresce e depois como vão as pessoas de férias, de avião, a preços que nem o Expresso para Bragança pratica? De um lado a economia e os mercados, no outro lado nós no meio da resistência e da angústia rendidos ao pó de canela, polvilhados sobre o sofá comandando a vida do outro lado do ecrã, na incapacidade de comandar a vida deste lado. Haveria uma ﬁla interminável se houvesse uma loja aberta no dia 26 de Dezembro para nos dirigirmos e dizer: “Olhe este natal não me serviu, quero trocá-lo”. Felizes os que acreditam no espírito do Natal.

Mãe, não pises a minha sombra! Texto: Ana Esteves Ilustrações: Manuela Bacelar Editora: Livros Horizonte A sombra segue-nos e persegue-nos para todo o lado. Podemos ignorá-la e pisá-la. Mas e se ela resolvesse bater no seu dono? Ou ter vida própria? Ou ajudar o seu dono a jogar futebol? O segredo de um rapaz contado num livro que ganhou o Prémio Literário Maria Rosa Colaço, em 2009.

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Iniciativas REGIÃO DE LEIRIA

Campanha solidária Venda de jornais ajuda instituições locais A 11ª edição da campanha de Natal do REGIÃO DE LEIRIA saiu à rua na passada semana. Hoje, sexta-feira, volta a apelar à solidariedade dos leitores que, apesar da crise, não tem esmorecido

A campanha de Natal do REGIÃO DE LEIRIA “Fazer o Bem Olhando a Quem” está na rua desde a passada semana. Arrancou primeiro em Porto de Mós com o presidente da Câmara, João Salgueiro, e a sua equipa de vereadores a apelar à solidariedade dos munícipes nos corredores do Mercado Municipal. Os ardinas acidentais não encontraram grandes diﬁculdades em convencer passantes e ven-

dedores a adquirem a mais recente edição do jornal. A causa é nobre: a construção do lar do Centro de Apoio Social Serras d’Aire e Candeeiros (CASSAC), na Mendiga. Apesar da crise, os portomosenses mostraram-se solidários, tendo João Salgueiro conseguido uma das melhores vendas do dia: 40 euros por um exemplar. A campanha prosseguiu à tarde em Leiria. A Paiva de Carvalho, governador civil,

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

e Raul Castro, presidente da Câmara, associaram-se João Lázaro, psicólogo e encenador do Te-Ato, David Barreirinhas, pároco de Azoia, Gabriel Silva, responsável da Simlis, entre outras individualidades. A ABEP-Associação de Bem-Estar dos Parceiros, a SAMVIPAZ – Associação de Solidariedade Social da Ortigosa, o CASA - Centro de Apoio Social de Azoia e a ADESBA – Associação de Desenvolvimento e Bem-Estar da Barreira são as instituições de solidariedade social do concelho de Leiria que a campanha apoia este ano. A venda de jornais estendeu-se entretanto à Batalha, onde a equipa de ardinas solidários “atacou” em força o

mercado municipal da última segunda-feira. E o resultado não desiludiu: as centenas de jornais disponibilizados esgotaram em menos de duas horas. O argumento do apoio ao Centro Social e Paroquial de São Mamede aliado à perícia dos ardinas por um dia foram decisivos para o sucesso das vendas. “A iniciativa é boa. As pessoas participam e a nossa instituição necessita de todo o tipo de apoios. Temos centro de dia, apoio domiciliário, creche e pretendemos avançar com a criação de um lar. Esta acção é um bom ponto de partida”, comentou Nuno Almeida, vice-presidente do Centro Social e Paroquial de São Mamede.

É evidente que esta iniciativa vale muito mais por ser uma venda de jornais que reverte para causas sociais. Mas vale mais do que isso, vale como exemplo. Apercebime que os tempos não são fáceis, e que algumas pessoas a quem ‘ofereci’ o jornal, apesar de nítidas dificuldades, não deixaram de se associar a esta acção” José Paiva de Carvalho governador civil do distrito de Leiria

Veja a fotogaleria da campanha na internet em

regiaodeleiria.pt

Iniciativas REGIÃO DE LEIRIA

01 Várias individualidades associaram-se, em Leiria, a esta causa 02 Uma leitora comprou dois exemplares da última edição do RL um ao presidente da Câmara e outro ao governador civil 03 Na Batalha, os passantes não resistiram ao apelo solidário do presidente da Câmara, António Lucas 04 Apesar das queixas da falta de clientes, os vendedores do mercado de Porto de Mós colaboraram com o líder do município Fotos: Elisabete Febra

Região Campanha estende-se a vários concelhos Ontem, quinta-feira, a 11º edição da campanha “Fazer o Bem Olhando a Quem” estendeu-se a Ourém, onde o apelo é lançado a favor da Fundação Dr. Agostinho Albano de Almeida. Hoje, sexta-feira, os ardinas regressam a Leiria com acções a decorrerem de manhã e à tarde. Amanhã, sábado, o apelo solidário chega à Marinha Grande e a Alcobaça. A ADESER2 – Associação para o Desenvolvimento Social e Económico da Região de Marinha Grande e a Associação de Solidariedade do Areeiro são, nestes concelhos, as duas

instituições contempladas. Já na segunda-feira, a edição desta semana do REGIÃO DE LEIRIA promete chegar às mãos dos leitores do concelho de Pombal. A venda dos jornais visa apoiar a APEPI Associação de Pais e Educadores para a Infância. A campanha do semanário REGIÃO DE LEIRIA surgiu pela primeira vez no Natal do ano 2000, com o objectivo de “alimentar” os utentes do Centro de Acolhimento de Leiria. Em dez anos e outras tantas edições foram angariados cerca de cem mil euros.

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Saúde 01 São a espécie mortal mais comum. O amanita phalloïdes é, por vezes, confundido com míscaros 02 São frequentes nos pinhais da região. Os míscaros têm como nome científico tricholoma equestre 03 O amanitas muscaria ou mata-moscas existe em pinhais e eucaliptais. É tóxico e pode provocar problemas neurológicos 01

04 Utilizados cada vez mais na gastronomia, os bolets edulis são comestíveis e só um tipo pode causar aborrecimentos: o bolet satan, que é muito raro

Cogumelos Regra nº 1: se tem dúvidas, não apanhe Todos os anos, acontecem acidentes mortais provocados pela ingestão de cogumelos venenosos. Os especialistas recomendam a colheita somente com conhecimento prévio e afirmam que não existem truques Marina Guerra Com a chegada do frio e das primeiras chuvas, começa a apanha de cogumelos. Quem os colhe, aﬁrma conhecê-los bem, mas todos os anos morrem, em Portugal, cerca de trinta pessoas. Calcula-se que, no nosso país, existam perto de cinco mil espécies de cogumelos. Desses, três mil são semelhantes a espécies venenosas, mas apenas 10% o são verdadeiramente. A probabilidade de os encontrar é grande. A espécie mais frequente é o amanita phaloïdes, conhecido como “chapéu da morte” e corresponde ao inimigo número 1 dos seres humanos. Pode ser

confundido com o tricholoma equestre, vulgarmente denominado de míscaro, e está na origem da maior parte das intoxicações mortais que ocorrem. “Em Portugal, os envenenamentos são cíclicos”, refere Jorge Estrela, especialista em micologia. Não há truques ou segredos para a colheita, apenas conhecer cientiﬁcamente bem a espécie, revela. “O amanita phaloïdes e o míscaro são muito diferentes, mas quem é descuidado, facilmente apanha um no lugar de outro”, explica o especialista. As diferenças entre as duas espécies são visíveis a olho nu: os míscaros são compostos por um topo esverdeado,

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

com lâminas de cor amarelo limão, não possuem volva e existem com maior abundância em pinhais. Já o amanita phaloïdes tem chapéu convexo, lâminas de cor branca, tal como a volva, e um pé cilíndrico. Predominam em azinhais e sobreirais. Vinte gramas deste cogumelo são suﬁcientes para provocar a morte de um ser humano. No espaço de 24 horas, após a ingestão, provoca necrose no fígado, o que na maioria dos casos, é mortal. Mas não se pense que apenas esta espécie é fatal. “Se consumir míscaros, durante uma semana, a todas as refeições, também pode morrer. Comido em excesso, é mortal”, diz Jorge Estrela. A dose letal deste alimento equivale ao consumo de muitos quilos. O mesmo se passa com as favas, o chícharo ou o feijão encarnado. “São verdadeiros laboratórios de química”, quando consumidos em excesso, explica.

E há regras a seguir? Sim. Deve conhecer bem a espécie que apanha. Em caso de dúvida, é preferível deixar o cogumelo no local e continuar a colheita mais à frente. Cada cogumelo tem a sua utilidade ecológica e pode servir de alimento a outros animais ou mesmo a outros cogumelos. Não vale a pena destruí-los ou levar para escolher em casa. O contacto e a mistura de espécies podem revelar-se um risco para a saúde. De igual forma, também não é aconselhável colher cogumelos em áreas industriais, bermas da estrada ou zonas contaminadas. Outra das recomendações dos especialistas é reservar sempre uma amostra dos cogumelos frescos que vai cozinhar. Em caso de intoxicação, pode ajudar os médicos a perceber qual a espécie tóxica que ingeriu, fazendo um diagnóstico e um tratamento adequado. marina.guerra @regiaodeleiria.pt

Não há truques Colher de prata ou alho Qualquer das escolhas é má. Não existe nenhum “truque d’avó” infalível para garantir que os cogumelos que recolheu são comestíveis e não venenosos. Esqueça a colher de prata dentro do tacho ou mesmo o dente de alho, pois qualquer alimento em decomposição vai oxidar estes elementos. A única forma de saber se são bons é conhecê-los muito bem. Cesto de vime A colheita deve ser depositada num cesto de vime, que permita o arejamento e a disseminação dos esporos libertos pelas espécies. O uso de latas, baldes ou sacos de plástico é totalmente desaconselhado. Socorro Se se aperceber de algo anormal, depois de ter ingerido cogumelos, deve dirigir-se imediatamente a uma unidade de saúde. Contacte a Linha de Saúde 24 (808 24 24 24) ou o Centro de Informação Anti-Venenos (217 950 143). Acidentes Em 2009, ocorreram três acidentes mortais na região. Rui Fernandes, residente nos Marrazes, não resistiu à intoxicação causada pelos cogumelos venenosos. Em S. Simão de Litém, Pombal, faleceram tia e sobrinha.

Nós // Saúde

Consultório Fitness pelo Natal!

esta época festiva, por que não oferecer prendas com que os seus entes queridos possam ganhar saúde? Aqui ﬁcam algumas sugestões: 1. Inscrição no ginásio/ sessões de personal training – a oferta de uma adesão num health club é um excelente presente. Além de ser original, está a ajudar a pessoa a dar o primeiro passo para a aquisição de hábitos de vida mais saudáveis. Pode ainda optar por oferecer sessões de personal training, tornando o primeiro contacto com o ginásio mais eﬁcaz e agradável para a pessoa. Aproveite e

inscreva-se também! 2. Um relógio com controlo de treino – existem modelos para todos os gostos, necessidades… e carteiras! Os modelos básicos controlam a frequência cardíaca, mas no mercado existem agora modelos extremamente interessantes que ajudam e motivam para os treinos, controlando a distância percorrida, os gastos calóricos, os tempos de descanso e, para os mais aventureiros, alguns vêm até equipados com GPS. 3. Nintendo Wii/Wii Fit Plus – esta consola é já um fenómeno de popularidade neste Natal, pois constitui uma moderna alternativa para fazer actividade física diversa sem sair de casa. Além disso, adequa-se a qualquer idade e permite jogar sozinho ou com amigos, com garantia de grande diversão! Transforme o seu Natal num Natal mais Fit e… bons treinos!! José Albino personal trainer, licenciado em Ed. Física e Desporto ptjosealbino@gmail.com

Ranking Serviço de Pediatria do Hospital de Leiria em primeiro lugar O Serviço de Pediatria do Hospital de Santo André (HSA) ficou classificado em primeiro lugar no ranking anual da revista Sábado, realizado em colaboração com a Escola Nacional de Saúde Pública, que avalia os melhores hospitais doença a doença em 2009. Segundo Bilhota Xavier, director do serviço, a distinção demonstra a qualidade dos profissionais, do trabalho desenvolvido e “do cuidado que colocamos em tudo o que fazemos, não só para tratar as crianças, mas também para as fazer mais felizes em cada momento que, por motivos que não desejaram, passam connosco”. O Serviço de Pediatria presta cuidados de saúde diferenciados a cerca de 73 mil crianças e adolescentes residentes na área de influência do HSA. Tem capacidade para o internamento de cinco crianças na Unidade de Internamento de Curta Duração

(Urgência Pediátrica), 26 na Enfermaria, 16 na UCEP e 49 no Berçário. Em 2009, foram realizadas no serviço 523 ecocardiografias e 34 consultas de genética por telemedicina em tempo real. Foram ainda efectuadas 16.746 consultas, 13.295 das quais médicas, foram recebidas 45.526 urgências, e internados 1.312 doentes na Enfermaria de Pediatria, 262 na UCEP, 2.107 no Berçário, 1.735 na Unidade de Internamento de Curta Duração, e 313 no Hospital de Dia Pediátrico. Alvo de uma Auditoria de Renovação da Urgência Pediátrica pela SGS International, a Pediatria do HSA foi a primeira unidade do SNS no país a ser distinguida com a declaração oficial de “serviço certificado”, em 2003, ao nível do atendimento administrativo, de enfermagem e médico, triagem, sala de espera, sinalética e níveis de limpeza, higiene e segurança.

Essenciais

Nadar por uma Causa em Ansião A iniciativa solidária “Nadar por uma Causa” decorre na Piscina Municipal de Ansião, dia 22, às 18 horas. Os participantes são convidados a nadar o máximo de distância possível durante hora e meia. O esforço será convertido em alimentos a distribuir por pessoas e famílias carenciadas do concelho. Enquanto os patrocinadores oferecem um ou dois pacotes de leite, arroz ou massa por cada quilómetro percorrido, os participantes são convidados a entregar um desses bens alimentares no acto da inscrição. No ﬁnal da prova, tem lugar uma mega aula de hidroginástica. Para mais informações ou inscrições, os interessados podem contactar o 236 670 204 ou piscina@ cm-ansiao.pt. PUBLICIDADE

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Nós // Saúde

Maria da Conceição M. R. Costa e Silva MÉDICA ESPECIALISTA DOENÇAS DOS OLHOS

Rua Engº Duarte Pacheco, 18 - 1º Esqº 2400 - 130 LEIRIA - Telf. 244 822 314 João Lavrador Santo

Diagnóstico, Tratamento e Prevenção de Patologias do Pé

Dr.ª Simone Gaspar Diplomada em Podologia

Estrada dos Marinheiros,n°100 Lj1 Marinheiros 2415-380 Leiria Tel. 244 098 240

Serafim Rosas M ÉDICO E SPECIALISTA

PSICÓLOGO CLÍNICO

E NDOCRINOLOGIA M EDICINA I NTERNA

Consulta Psicológica Crianças, Adolescentes e Adultos LEIRIA Telm. 917 257 248

(Doenças das Glândulas, Diabetes, Obesidade) Rua Mouzinho de Albuquerque nº7-2ºE Telef. 244 828 037 Consultas a partir das 15 horas

Maria do Rosário Moreira Médica Dentista lic. F.M.U. Coimbra Av. Marquês de Pombal, Ed. Arcadas Escritório 2 Leiria Tel. 244 814 116

Freitas Martins MÉDICO OFTALMOLOGISTA E SPECIALISTA PELOS H OSPITAIS DA U NIVERSIDADE DE C OIMBRA E O RDEM DOS M ÉDICOS

DOENÇAS E CIRURGIA DOS OLHOS - LENTES DE CONTACTO Consultas: Todos os dias de 2ª a 6ª feira Rua Cap. Mouzinho de Albuquerque, 88 - 1º E. - Leiria TEL. 244 837 080 Convenções com: PT, CTT, CGD, SAMS

ANDREA ÁGUA DIAS P SICÓLOGA C LÍNICA AVALIAÇÃO P SICOLÓGICA O RIENTAÇÃO VOCACIONAL

ANA FERNANDES Médica Especialista Doenças dos Olhos

Crianças e Adolescentes (Dos 5 aos 18 anos) Av. Cidade de Maringá, Torre 1, 3º B, Leiria Marcação de consultas Telef. 244 823 343

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Marcação de consultas das 14H às 19H Tel. 244 815 288 R: Cap. Mouzinho de Albuquerque, 7-1º - Leiria

Nós // Saúde

Ana Fagulha MÉDICA ENDOCRINOLOGIA HUC - Coimbra

Obesidade - Diabetes - Tiróide Consultórios: LEIRIA - Polidiagnóstico - 244 828 455 POMBAL - Clin. Avenida - 236 212 809

Implante Dentário

Branqueamento Dentário

Tlm.: 916 835 170 Tel.: 244 832 004 Av. Heróis de Angola, nº 30, 2 dto., 2400-153 LEIRIA

F. Costa Pereira Médico Especialista - Doenças da boca e dentes Consultas com hora marcada - Horário das consultas: Seg. Quartas e Quintas das 11 às 13 horas e das 15 às 19 horas Terças das 10 às 13 horas e das 15 às 19 horas

Telefone 244 832 406 - Rua João de Deus, 25 - 1º Dtº - Leiria

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Farmácias de serviço

808 24 24 24

Saúde 24 O número que liga à saúde Leiria 6ª 17 Sáb. 18 Dom. 19 2ª 20 3ª 21 4ª 22 5ª 23 6ª 24 9 às 24h

Bombarral Oliveira Sanches Tomaz Avenida Batista Central Godinho Higiene Lis

Av. 22 de Maio, 14 244 822 757 Av. Marquês Pombal, 420 244 892 500 R: Prof. Alves Brito, Pousos 244 801 332 Av. Heróis de Angola,63 244 833 168 Lg. 5 Outubro, 33/4 244 832 320 Largo 5 de Outubro,5 244 502 208 Av. Francisco Sá Carneiro, Marinheiros 244 832 432 R: Tenente Valadim, 29 244 833 140 Gândara dos Olivais - Rêgo D’Água,29 244 882 609

Marinha Grande 6ª 17 Sáb. 18 Dom. 19 2ª 20 3ª 21 4ª 22 5ª 23 6ª 24

Duarte Santa Isabel Guardiano Central Roldão Moderna Duarte Santa Isabel

Maldonado Perdigão Branco Freitas Caldense Central Maldonado Rosa

244 503 024 244 575 349 244 502 678 244 502 208 244 502 641 244 502 834 244 503 024 244 575 349

Rua do Comércio, 29/33 Rua Luís de Camões, 38 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48

262 609 290 262 605 242 262 605 242 262 609 290 262 605 115 262 605 242 262 609 290 262 605 115

6ª 17 Sáb. 18 Dom. 19 2ª 20 3ª 21 4ª 22 5ª 23 6ª 24

262 831 484 262 840 580 262 832 324 262 840 030 262 832 256 262 831 471 262 831 484 262 831 996

Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26 Praça da República, 26 Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8

249 542 120 249 542 228 249 542 228 249 542 228 249 542 212 249 542 120 249 542 228 249 542 212

6ª-Dom. 17-19 2ª-6ª. 20-24

Albergariense Santa Maria

Largo P. Paulo VI, 1 R.D.Filipa de Lencastre

244 765 124 244 765 449

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Beato Nuno Fátima Fátima Fátima Iriense Beato Nuno Fátima Iriense

Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santa Isabel, Cova da Iria Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santa Isabel, Cova da Iria

249 566 119 249 531 114 249 531 114 249 531 114 249 539 070 249 566 119 249 531 114 249 539 070

236 931 186 236 931 280

Figueiró dos Vinhos 6ª-Dom. 17-19 2ª-6ª. 20-24

Correia Vidigal

6ª 17 Sáb.-6ª 18-24

Central Mirense

6ª 17 Sáb. 18 Dom. 19 2ª 20 3ª 21 4ª 22 5ª 23 6ª 24

Campeão Bello Marques Epifânio Magalhães Campeão Bello Marques Epifânio Magalhães

R. Alexandre Herculano, 4/6 Rua Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 Rua Dr. Brilhante, 18A Rua Alexandre Herculano, 4/6 Rua Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 Rua Dr. Brilhante, 18A

262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455 262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455

Nazaré P. Igreja Velha Rua Nova

6ª-Dom. 17-19 2ª-5ª. 20-23 6ª 24

Ascenso Sousa Silvério

Rua Sub-Vila, 48 R. Mouz. Albuquerque, 22/30 Rua Adrião Batalha, 43

262 551 106 262 561 221 262 552 394

Vilhena Paiva

Rua do Louriçal, 1 Largo do Cardal, 44

236 212 067 236 212 013

Pombal

R: Dr. José M. Simões, 2 e 4 Praça da República, 1 e 2

236 552 312 236 552 441

R: Gen. Humberto Delgado, 268 R.G.Trindade-Inf.Henriq.- Gaveto

244 440 237 244 440 213

Mira de Aire Ferraz Padrão

6ª 17 Sáb. 18 Dom. 19 2ª 20 3ª 21 4ª 22 5ª 23 6ª 24

Alcobaça Leitão Verdasca Verdasca Verdasca Moderna Leitão Verdasca Moderna

Albergaria dos Doze

Rua Ten. Sangreman Henriques,12 R. Dr. Augusto S. Silva, 15 R. Almirante C. Reis, 25 R: da Liberdade, 12 Praça 5 de Outubro, 7, r/c Praça da República, 15/16 Rua Ten. Sangreman Henriques,12 Av. 1º de Maio, 12, r/c A

Batalha 6ª-Dom. 17-19 2ª-6ª. 20-24

Fátima

Franca Hipodérmia Hipodérmia Franca Miguel Hipodérmia Franca Miguel

Ourém

Rua das Portas Verdes,76 Trav. do Salgueiro Praceta Luís de Camões, 1 Largo 5 de Outubro,5 R: Alexandre Herculano Av. Victor Gallo, 19 Rua das Portas Verdes,76 Trav. do Salgueiro

Caldas da Rainha 6ª 17 Sáb. 18 Dom. 19 2ª 20 3ª 21 4ª 22 5ª 23 6ª 24

6ª 17 Sáb. 18 Dom. 19 2ª 20 3ª 21 4ª 22 5ª 23 6ª 24

6ª-Dom. 17-19 2ª-6ª. 20-24

Casa Vende-se

T-2 T-3 T-4 # Espaços Comerciais # Moradias e Terrenos

Arrenda-se

T-3 T-2 T-1 T-0 Espaços p/ comércio, escritório ou consultório

BAROSA

RUA PAULO VI

MORADIA EM BANDA Cozinha equipada, 4 quartos, garagem (4 carros), arrecadação, logradouro, jardim Valor: 160.000,00 € I-628 (Nova)

T3 Cozinha equipada, 3 varandas, garagem privada (2 carros) Valor: 100.000,00 €

SÃO ROMÃO

LEIRIA

T2 Cozinha equipada, 2 wc`s, 2 varandas, sótão (25 m2), garagem privada, aquecimento central I-29 (Novo)

T3 Cozinha equipada, garagem privada (2 carros), aquecimento e aspiração central, pré-instalação de painéis solares I-G&F (Novo)

I-229

JUNTO NOVA LEIRIA VENDE-SE / ALUGA-SE

T2 ARMAZÉNS c/ cozinha equipada, 2 wc`s, » Zona Industrial da Barosa aquecimento central – áreas: 500 a 4000 m2 Novo: 120.000,00 € » Azóia (Junto IC2) Usado: ó103.000,00 € – área: 800 m2 I-818/871 » Casal dos Matos – área: 700 m2

Loja de reparação de calçado e chaves

TRESPASSA-SE EDITAL N.º 146/2010 INQUÉRITO ADMINISTRATIVO LINO DIAS PEREIRA, Vereador da Câmara Municipal do Concelho de Leiria, faz saber, nos termos dos Artigos 224.º do Decreto - Lei n.º 59/99, de 02 de Março, que se procede pela Secção de Apoio Administrativo às Empreitadas desta Câmara Municipal a Inquérito Administrativo relativo à empreitada de “CONSERVAÇÃO CORRENTE POR CONTRATO NO DISTRITO DE LEIRIA – ZONA SUL“, adjudicada à Empresa CONSTRUÇÕES PRAGOSA, S.A., pelo que, durante os QUINZE DIAS que decorrem desde a data da afixação e mais OITO que decorrem desde a data da segunda publicação deste édito, poderão os interessados apresentar nesta Câmara Municipal, por escrito e devidamente fundamentadas e documentadas, quaisquer reclamações a que se julgam com direito por falta de pagamento de salários e materiais, ou de indemnizações e, bem assim, o preço de quaisquer trabalhos que o empreiteiro haja mandado executar por terceiros. Não serão consideradas as reclamações apresentadas fora do prazo acima estabelecido. Para constar se publica o presente e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares públicos do costume. Paços do Município de Leiria, 25 de Novembro de 2010. POR DELEGAÇÃO DE COMPETÊNCIAS O Vereador Lino Pereira

Zona de Leiria Tel: 919 462 128

EDITAL N.º 151/10 PROCESSO DE LOTEAMENTO N.º 54/95 Lino Dias Pereira, Vereador do Pelouro de Ordenamento do Território e Urbanismo da Câmara Municipal de Leiria, torna público aos proprietários dos lotes constantes do alvará de loteamento n.º 829/96, emitido em 04/10/1996, para efeitos do disposto no n.º 3 do artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 555/99, de 16 de Dezembro, na redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 26/10, de 30 de Março, conjugado com o previsto no art.º 17.º do Regulamento de Operações Urbanísticas do Município de Leiria, que em 2010/10/01 deu entrada nesta Câmara um pedido referente à alteração às especificações constantes da licença do loteamento sito em Rua Nossa Senhora de Fátima, em Figueiras, freguesia de Milagres, deste concelho, cujo licenciamento decorre os seus trâmites em sede do processo n.º 54/95. O pedido é apresentado por Joel Gomes Duarte, incide sobre o lote n.º 2, descrito na Conservatória do Registo Predial de Leiria sob o n.º 3059 e inscrito na matriz urbana sob o artigo 2989 da freguesia de Milagres, e consta, na generalidade, do seguinte: - alteração da área de implantação, de 140m2 para 300m2, devendo ser respeitado o polígono de implantação proposto; - limitação a 2 do número de pisos, acima do solo; - possibilidade de construção de um telheiro com a área máxima de implantação de 160m2, devendo ser respeitado o polígono de implantação proposto. Todos os proprietários dos lotes inseridos no referido loteamento, dispõem do prazo de dez dias, contados a partir do primeiro dia útil seguinte ao da publicitação deste edital, para se pronunciarem por escrito sobre a alteração pretendida, caso assim o entendam. Para eventual consulta, informa-se que o respectivo processo se encontra patente na Secção de Apoio Administrativo ao Departamento de Operações Urbanísticas, sito na Rua da Cooperativa, S. Romão, freguesia de Pousos, todos os dias úteis entre as 09:00 horas e as 15:30 horas. Leiria, 9 de Dezembro de 2010 POR DELEGAÇÃO DO PRESIDENTE DA CÂMARA O VEREADOR, LINO DIAS PEREIRA

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Memória

Falecimentos & agradecimentos Maria Emília Bértolo

Maria da Luz

18.01.1944 - 07.12.2010 Parceiros - Leiria

19.11.1923 - 10.12.2010 Várzeas - Souto da Carpalhosa

AGRADECIMENTO

Aníbal Ferreira

AGRADECIMENTO

Seu marido, filhos, genro, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado.

Seu marido, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Tratou Funerária Nacional - Cerfuni Lda

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

Maria Emília Gomes dos Santos

José Inácio Raimundo 09.06.1942 - 20.12.2009 Leiria

21.02.1921 - 06.12.2010 Monte Real

Um empresário apaixonado pelo futebol

AGRADECIMENTO MISSA 1º ANO DE FALECIMENTO

João Carreira Aníbal Ferreira enquanto empresário detinha uma serração em Gândara dos Olivais, Leiria, chamada Gordalinas & Ferreira e ganhou parte da sua vida com o negócio da madeira. Mas as suas mais saborosas conquistas foram asseguradas no mundo do futebol. Ele que chegou a liderar a União de Leiria no período de transição - logo após o assassinato do presidente do clube conhecido como João “Maluco” -, e foi administrador da SAD no tempo em que Mourinho era treinador e levou o clube à final da Taça no Jamor. “Era um sportinguista terrível”, recorda Pompeu Caínço, ele que foi vice-presidente da União de Leiria no tempo em que Aníbal Ferreira desempenhava as funções de chefe de departamento de futebol do clube. Um “lagarto” que se habituou a sofrer pela União de Leiria no banco de suplentes, mesmo contra o seu clube de coração. Pompeu Caínço sublinha “o bom trato e o profissionalismo” de Aníbal Ferreira, que faleceu na quarta-feira da semana passada, aos 79 anos, assegurando que “vai deixar muitas saudades”. Vítor Pontes, que foi treinador-adjunto e treinador principal da equipa de futebol da União de Leiria, destaca a “disponibilidade do dirigente para ajudar o clube”, bem como o facto de ser uma “pessoa simples, amiga e próxima dos jogadores e dos profissionais”. O presidente da SAD da União de Leiria lamenta a morte de Aníbal Ferreira, que chegou a ser vice-presidente do clube e accionista da própria SAD. “Ajudou muito a União de Leiria e vai ficar na memória dos desportistas leirienses”, sublinhou João Bartolomeu ao REGIÃO DE LEIRIA no início desta semana, já depois das cerimónias fúnebres. O funeral de Aníbal Ferreira, que partilhou a sua vida de empresário com a de dirigente desportivo, realizou-se na quinta-feira, depois de uma missa de corpo presente que teve lugar na capela da Gândara dos Olivais.

Sua esposa, filhos e restante família participam que será celebrada Missa no dia 20 de Dezembro, pelas 19.15 horas na Sé Catedral de Leiria.

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

António Gomes Júnior

Luísa Pedrosa da Graça

04.10.1923 - 08.12.2010 Mata dos Milagres - Milagres - Leiria

18.11.1920 - 10.12.2010 Jã da Rua - Souto da Carpalhosa

AGRADECIMENTO

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

AGRADECIMENTO

Sua esposa, filhos, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Seu filho e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos os que se incorporaram no funeral do seu ente querido e que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

Júlia de Jesus

Ana Margarida Coelho Soares

16.10.1923 - 07.12.2010 Barreira - Leiria

04.04.1975 - 13.12.2010 Maceirinha - Maceira

AGRADECIMENTO

Seus filhos, noras, filhas, genros, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

AGRADECIMENTO

Seus pais, marido, filha e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado. Tratou Funerária Nacional - Cerfuni Lda

Francisco Pereira 07.11.1927 - 06.12.2010 Milagres - Leiria

Camila Pereira Bernardes

AGRADECIMENTO

21.11.2010 Leiria

Sus filhas, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

Seus filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

AGRADECIMENTO E MISSA DE 30º DIA

Suas filhas e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no seu funeral ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar. Participam que será celebrada Missa de 30º dia, terça-feira, 21 de Dezembro, pelas 19.30 horas na Igreja dos Franciscanos em Leiria.

Nós // Memória

Maria Amélia Bonito Abano de Sampaio Nunes Maria Yolanda Zúquete da Fonseca Passos de Almeida

26.01.1907 - 07.12.2010 Leiria AGRADECIMENTO

FALECEU

A família participa o seu falecimento no passado dia 13, e que o funeral se realizou no dia 14, saindo da Basílica da Estrela (Lisboa) para o Cemitério de Leiria.

Tratou Servilusa, Loja Restelo

Seus filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

Salvador Lopes Rodrigues 12.03.1934 - 23.12.2001 Leiria

MISSA 9º ANO DE FALECIMENTO

“Que Deus te ilumine, descansa em Paz” Saudades da tua esposa, filhos, filhas, netos, netas e restante família. Participam que será celebrada Missa, dia 23 de Dezembro, pelas 8.00 horas e 19.15 horas na Sé Catedral de Leiria.

Tratou Agência Funerária Seco

Aníbal Ferreira

José António Ribeiro da Silva

30.01.1931 - 09.12.2010 Gândara dos Olivais - Leiria

22.04.1937 - 09.12.2010 Mourã - Barreira - Leiria

AGRADECIMENTO

Sua família na impossibilidade de o fazer pessoalmente como era seu desejo, vem por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

Sua esposa, filho e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária Seco

AGRADECIMENTO

António José de Jesus Santos Moniz 21.11.1939 - 14.12.2010 Leiria AGRADECIMENTO

Sua esposa, filhos, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no seu funeral ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

Wilma de Jesus Oliveira da Silva Costa

Diamantino Maria da Silva Costa

25.05.1940 - 10.05.2003

22.06.1936 - 25.12.2008

MISSA

Tratou Agência Funerária Seco

Seus filhos e restante família participam que no dia 20 de Dezembro, pelas 19.30 horas, será celebrada uma Missa por sua intenção, na Igreja dos Franciscanos em Leiria.

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Nós // Memória

Falecimentos AGÊNCIA FUNERÁRIA SÃO ROMÃO E BOMBEIRO TEL. 244 832 069, 244 840 113 TELM. 969 072 834 OU 967 009 796 FAX 244 861 520 Francisco Pereira, faleceu no dia 6 de Dezembro com 83 anos, era viúvo de Inácia Rata Pereira, era pai de Maria Madalena Rata Pereira e Maria da Conceição Rata Pereira, residia em Milagres, Leiria. Júlia de Jesus, faleceu no dia 7 de Dezembro com 87 anos, era viúva de João Domingues Carreira, era mãe de Maria Júlia de Jesus Domingues Carreira Marques, Deolinda Jesus Domingues Carreira Santos, Maria da Ascensão de Jesus Domingues Carreira Vieira, Maria dos Anjos Jesus Domingues Carreira Rocha, João Jesus Domingues Carreira, Manuel Jesus Domingues Carreira, Emília Jesus Carreira Domingues Sousa e Hermínia Jesus Domingues Carreira Caseiro, residia em Barreira. António Gomes Júnior, faleceu no dia 8 de Dezembro

com 87 anos, era casado com Júlia Rosa, era pai de Albino Rosa Gomes, Agostinho Rosa Gomes, Emília Pereira Gomes, Maria Júlia Rosa Gomes e Abílio Pereira Rosa Gomes (falecido), residia em Mata dos Milagres.

AGÊNCIA FUNERÁRIA NOGUEIRA & PINA, LDA TEL. 244 832723, 244 502696 TELM. 917 100 914 OU 917591496 Manuel Francisco Pereira, faleceu no dia 7 de Dezembro com 86 anos, era viúvo de Luisa Rosa, residia em Marinha Grande. FUNERÁRIA DOMINGUES, LDA. SOUTO DA CARPALHOSA E LEIRIA TEL. 244 613 114 / 967 033 542 / 244 825 847 / 962 900 546 Maria Emília Gomes dos Santos, faleceu no dia 6 de Dezembro com 89 anos, era viúva de Júlio Pedro dos Santos, era mãe de Jorge Pedro dos Santos, Maria Filomena Gomes dos Santos, João Pedro dos Santos, Maria da Nazaré Gomes dos Santos, José Pedro dos Santos, Júlio

Pedro dos Santos, Ângelo José Gomes dos Santos e Maria do Rosário Gomes dos Santos, residia em Monte Real. Luísa Pedrosa da Graça, faleceu no dia 10 de Dezembro com 90 anos, era viúva de Manuel António Cordeiro, era mãe de Silvino Pedrosa Cordeiro, residia em Jã da Rua, Vale da Pedra. Maria da Luz, faleceu no dia 10 de Dezembro com 87 anos, era casada com Manuel Batista, era mãe de Carlos da Luz Batista, Álvaro da Luz Batista, Jaime da Luz Batista, Arménio Manuel Batista, Maria Noémia Batista, Fernando Batista e Vítor Manuel Batista, residia em Várzeas, Souto da Carpalhosa. AGÊNCIA FUNERÁRIA SECO, LDA - TEL. 244 834 826 / 244 836 564 / 966 040 046 / 969 847 384 /969 847 319 / 969 847 356 Maria Amélia Bonito Abano de Sampaio Nunes, faleceu no dia 7 de Dezembro com 103 anos, era viúva de Segismundo Xavier Freitas

de Sampaio Nunes, era mãe de Maria Idelfonso Abano de Sampaio Nunes Rodrigues, Maria Segismundo Abano de Sampaio Nunes, Maria Eunice Abano de Sampaio Nunes Silva, Carlota Amélia Abano de Sampaio Nunes Marques e Hélder Alexandre Abano de Sampaio Nunes, residia em Leiria. Aníbal Ferreira, faleceu no dia 9 de Dezembro com 79 anos, era casado com Maria Miguel Caseiro, era pai de Aníbal Caseiro Ferreira (Falecido) e Aníbal José Caseiro Ferreira, residia em Gândara dos Olivais, Leiria. José António Ribeiro da Silva, faleceu no dia 9 de Dezembro com 73 anos, era solteiro, residia em Mourã, Barreira, Leiria. António José de Jesus Santos Moniz, faleceu no dia 14 de Dezembro com 71 anos, era casado com Maria Júlia Cordeiro Rato Moniz, era pai de Gonçalo José Cordeiro dos Santos Moniz e Ana Margarida Cordeiro dos Santos Moniz, residia em Leiria.

EDITAL N.º 147/1 147/10 47/1 47/ 7//10 7/1 LOTEAMENTO N.º 3/89 PROC PRO PROCESSO RO ROC O ESSO ESS SSO SSO O DE DE LOTEAMEN EN E NTO TO N .ºº 3 3/ /89 /89 89

MINISTÉRIO DA ECONOMIA, DA INOVAÇÃO E DO DESENVOLVIMENTO DIRECÇÃO GERAL DE ENERGIA E GEOLOGIA AVISO Faz-se público, nos termos e para efeitos do nº 1 do artigo 6° do DecretoLei nº 88/90, de 16 de Março e do n° 1 do artO 1° do Decreto-Lei nº 181/70, de 28 de Abril, que LUSOSILICAS - SILICAS INDUSTRIAIS, LDA., requereu a atribuição de direitos de prospecção e pesquisa de depósitos minerais de quartzo e caulino, numa área “Coimbrão”, localizada no concelho e distrito de Leiria, delimitada pela poligonal cujos vértices se indicaram seguidamente, em coordenadas Hayford-Gauss, DATUM 73, (Melriça): Área total do pedido: 0,575 km’ VÉRTICE 1 2 3 4

MERIDIANA (m) 66341,28 65376,08 65455,19 66373,83

PERPENDICULAR (m) 27191,69 27027,73 26306,49 26727,85

Convidam-se todos os interessados a apresentar reclamações, ou a manifestarem preferência, nos termos do nº 4 do art o 13º do Decreto-Lei 90/90, de 16 de Março, por escrito com o devido fundamento, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação do presente Aviso no Diário da República. O pedido está patente para consulta, dentro das horas de expediente, na Direcção de Serviços de Minas e Pedreiras da Direcção-Geral de Energia e Geologia, sita na Ava 5 de Outubro, 87-5°.Andar, 1069-039 LISBOA, entidade para quem devem ser remetidas as reclamações. O presente aviso e demais elementos estão também disponíveis na página electrónica desta Direcção-Geral. Direcção-Geral de Energia e Geologia, em 16 de Novembro de 2010. O SUBDIRECTOR GERAL Carlos A.A.Caxaria

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

EDITAL Nº 147/10 PROCESSO DE LOTEAMENTO Nº 3/89 Lino Dias Pereira, Vereador do Pelouro de Ordenamento do Território e Urbanismo da Câmara Municipal de Leiria, torna público, para efeitos do disposto nos n.ºs 2 e 3 do artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 555/99, de 16 de Dezembro, na redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 26/2010, de 30 de Março, conjugado com o previsto no artigo 17.º do Regulamento de Operações Urbanísticas do Município de Leiria, que em 2010/03/16 deu entrada nesta Câmara um pedido referente à alteração às especificações constantes da licença do loteamento sito em Rua da Mala Posta, freguesia de Leiria, deste concelho, titulado pelo alvará n.º 666/93, emitido em 1993/07/28, e respectivos aditamentos, cujo o licenciamento decorre os seus trâmites nesta Câmara Municipal em sede do processo n.º 3/89. O pedido é apresentado por Tânia Clara Antunes Vicente, incide sobre o lote n.º 5, descrito na Conservatória do Registo Predial de Leiria sob o n.º 994 e inscrito na matriz urbana sob o artigo 3742 da freguesia de Leiria, e consta, na generalidade, da alteração do uso da fracção “B”, de comércio para comércio/serviços/cabeleireiro de estética canina. Todos os interessados poderão apresentar, por escrito e no prazo de quinze dias, contados a partir do primeiro dia útil seguinte ao da publicitação deste edital, sugestões e/ou reclamações. Para efeitos do disposto no n.º 3 do art.º 27.º do citado Decreto-Lei, ficam também notificados todos os proprietários dos lotes inseridos no referido loteamento para, dentro do mesmo prazo, se pronunciarem por escrito sobre a alteração pretendida, caso assim o entendam. Para eventual consulta, informa-se que o respectivo processo se encontra patente na Secção de Apoio Administrativo ao Departamento de Operações Urbanísticas, sito na Rua da Cooperativa, S. Romão, freguesia de Pousos, todos os dias úteis entre as 09:00 horas e as 15:30 horas. Leiria, 30 de Novembro de 2010 POR DELEGAÇÃO DO PRESIDENTE DA CÂMARA O VEREADOR LINO DIAS PEREIRA

TRIBUNAL DO TRABALHO DE COIMBRA 2º JUÍZO Rua Augusta. 37 - 1” - 3004-505 Coimbra Telef: 239487430 Fax: 239487449 Mail: coimbra.U@.tribunais.org.pt

1º ANÚNCIO Processo: 451/1O.2TTCBR - Acção de Processo Comum - N/Referência: 1066345 Data: 26-11-2010 Autor: Tânia Sofia Cardoso Loureiro Réu: JOSÉ CARLOS LISBOA e outro(s)... Nos autos acima identificados, correm éditos de 30 dias, contados da data da segunda e última publicação do anúncio, citando o(a) ré(u) Réu: JOSÉ CARLOS LISBOA, filho(a) de José Manuel Lisboa e de Laurinda de Jesus Lisboa, estado civil: Casado (regime: Desconhecido), nascido(a) em 28-10-1954, concelho de Leiria, freguesia de Milagres (Leiria), nacional de Portugal, NIF 140948643, BI 4211024, Licença de condução - C-135934, Segurança social - 11112562480, domicílio: Rua da Bidoeira, N.”365, Barracão, 2420-195 Colmeias, com última residência conhecida na(s) morada(s) indicada/s), para no prazo de 10 dias, decorrido que seja o dos éditos, contestar, querendo, a acção e que em substância o pedido consiste em os réus serem condenados a pagar a quantia de € 4.261,68, acrescida de juros legais vincendos até integral e efectivo pagamento, tudo como melhor consta do duplicado da petição inicial que se encontra nesta Secretaria, à disposição do citando. Deve, com a contestação, juntar os documentos, apresentar o rol de testemunhas e requerer quaisquer outras provas. Fica advertido de que é obrigatória a constituição de mandatário judicial. O Juiz de Direito Manuel Figueiredo O Oficial de Justiça, Fátima Jacinto Região de Leiria, Edição nº 3848 de 17 de Dezembro de 2010

Oração a Santa Rita de Cássia Santa Rita de Cássia, recorro a vossa confiança, esperando o vosso socorro. Não permitais que eu derrame lágrimas por mais tempo. Livrai meu coração de todas as angústias que me oprimem. Trazei-me a calma de espírito. Tentei todos os meios para trazerme alívio, mas eles foram inúteis. Deposito toda a minha confiança em vós, escolhida por Deus para ser advogada desses casos desesperados. Vós, que todos chamam a Santa dos impossíveis, olhai por mim, para que também eu possa entoar o hino de acção de graça diante de vossa imagem. Intercedei agora sempre pelas minhas necessidades. E eu farei conhecida, por todos os cantos onde andar, a vossa grande misericórdia para com os aflitos. EL

Oração a Santo Estevão Concedei-nos, senhor, imitar o que veneramos para que aprendamos a amar os próprios inimigos, celebrando as glórias daquele que soube rogar também pelos seus perseguidores, Jesus Cristo Nosso Senhor que convosco vive e reina, por todos os séculos dos séculos. Ámen

Nós // Diversos

Resultado do Sorteio de Natal da Cercilei Sítio das Belgas

Nova Leiria

CONSULTE-NOS CONSULTE-NOS C O N S U LT E -N

Serviços rápidos auto Mudas de óleo, filtro, pastillhas, etc.. Lavagens e Limpezas auto Serviços de pneumáticos (multi-marcas)

TEL. 244 812 072

FAX. FAX F AX. 244 812 823

Com autorização do Governo Civil do Distrito de Leiria nº 23/2010, realizado no dia 4 de Dezembro de 2010, pelas 22h30 no restaurante “Os Morgatões”, na presença de um representante do Governo Civil 1º Prémio - Tela Pintada à Mão pelo aluno Ricardo São Óptica - Av. Herois de Angola 2º Prémio - 1 Presunto Sr. Manuel Relha - Quinta da Sardinha 3º Prémio - 1 Rélogio Paul Versan Sr. Luis Caseiro - Marrazes 4º Prémio - 2 Peças em faiança decorativa Sra Dª Maria Adelaide Gameiro - Gândara dos Olivais 5º Prémio - 1 Cheque brinde no valor de 75€ Sra Dª Adelaide Bernardo - Bidoeira de Cima 6º Prémio - 4 Peças decorativas Sra Dª Dulce Ramos Mira d’Aire 7º Prémio - 1 Fim de Semana Sra Dª Cátia Macedo 8º Prémio - 1 Cheque brinde 50€ Sra Dª Lúcia Brites - Carreira 9º Prémio - 1 Cheque brinde 50€ Sra Dª Maria Olinda - Rua das Lavegadas Prémio Capa - Prémio no valor de 250€ Sr. José Almeida - Marinheiros

TRIBUNAL JUDICIAL DE LEIRIA 5º JUIZO CIVEL 2º ANÚNCIO Processo: 421/1O.OTBLRA Justificação do Caso de Morte Presumida Requerente: Maria Adelina de Jesus Pereira Ribeiro Jorge e oulro(s)... Requerido: Herminio Pereira Ribeiro e outro(s)... Nos autos acima identificados, correm éditos de 4 (quatro) meses, contados da publicação do anúncio de que foi proferida sentença em 18-11 ·2010 a declarar a morte presumida de Henninio Pereira Ribeiro, residente que foi em domicílio: Barreiros, Amor, 2400.000 LElRIA, reportando-a ao ano de 1960. Leiria, 22-1 1-2010 N/Referência: 5703032 A Juiza de Direito, Dr(a). Luísa Andreia Gonçalves Roriz Mendes A Oficial de Justiça, Graça do Pinhal Região de Leiria, Edição nº 3848 de 17 de Dezembro de 2010

Sede : Rua das Rosas , nº75 - 2410 Colmeias Tef: 244 720 480 Fax : 244 720 488

Loja 2: Quintinha da Gordalina, nº90 - A - 2410 Leiria Tef: 244 855 011 Loja 3: Avenida Heróis de Ultramar, nº 110 - 3100 Pombal Tef: 236 217 065 Loja 4: Rua Dr. José Alves Correia da Silva Cruz d´Areia - 2410 Leiria Tef: 244 815 452

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Classificados LOJA c/100 m2 (aprox.) paredes nuas, exclusivamente para cafetaria/ snack-bar c/ licença e infra-estruturas, bem localizada, área urbana Leiria. Tel. 969972175/962963848 (após 18 h nos dias úteis).

Arrenda-se

Quartos

Imobiliário

QUARTO ind. cavalheiro, professor, estudante trab. e 1 p/ casal. Todas serventias. Boas condições; Tel. 916115101.

ALIANÇA médica administração de consultórios médicos, cedemos salas a médicos, percentagem ou valor fixo. Ourém. Tel. 249544650.

QUARTOS c/ coz. e wc,mobil., estud./ trabalhadores. Gândara. Tel. 916152964.

APART. T1 a T3 zona Leiria a partir 230 €. Tel. 915959711.

QUARTOS c/ serventia coz. wc. Gândara dos Olivais. Tel. 910206778.

ARMAZÉM EN356, Batalha, 2 escritórios, 300 m2. Tel. 244820551/244766085.

QUARTOS ind. em apart. mobil. Guimarota, 120 € + despesas. Tel. 965532455.

BARRACÃO 300 m2, zona industrial Pousos, Leiria. Tel. 934408195/933431125.

QUARTOS individuais em apart. indep. meninas estud./trabalhadoras. Av. N. S. Fátima, Leiria. Tel. 965447422.

CASA Habit., tipo T2, c/ ar cond. Pinheiros, Leiria. Tel. 934900764/244722356. CASA nova T3 c/quintal perto Leiria, z. calma. Tel. 913437498/0033177030721. CASAS mobilada T1 e T3, a estudantes, no centro de Leiria. Tel. 917034233.

PAVILHÃO para indústria na Zona Industrial da Batalha. 500m2. Tel. 916651451. POUSOS T3 c/ lareira, garagem e sótão. Tel. 966063286. RESTAURANTE equipado/ renovado c/ 3 salas, forno leitões, parque privado. Tel. 918757345. T0 novo, a senhora, c/ gar. mob/equip. Perto Hospital Leiria. Tel. 962673484 T1 centro da cidade, c/ electrodomésticos. AMI - 4644 Polisguida. Tel. 244825617/918296063. T1 e quartos a estudantes, centro Leiria (mobilados). Tel. 244822408. T1 mobilado c/ garagem. Leiria. Tel. 917257857. T2 Centro da cidade, c/ mobília e electrodomésticos. AMI - 4644 Polisguida. Tel. 244825617/918296063.

T2 em águas furtadas, Estação, Lra. 250€ c/ água incluída. Tel. 913663273.

LOTE terreno 420 m2, c/ projecto em Ortigosa. Tel. 966767158.

T2 mto bom estado, c/ gar. e coz. equip, Marinheiros, 320€. Tel. 968686255.

LOTE terreno 780 m2, zona urbana de Leiria. Tel. 917257765.

T3 c/ garagem no Vidigal, 270.00€. AMI -4644 Polisguida. Tel. 244825617/918296063.

MORADIAS Novas T3 e T4, Vidigal. Aceitam-se Permutas. Tel. 919704358.

T3 mobilado. boas áreas. g. marquise e terraço. Aluga-se Águas furtadas c/ WC e cozinha, 5 quartos. Tel. 916115101. T3 total/equip. e mobilado, c/ garagem em Telheiro, Leiria. Tel. 919493408. T3, semi-mobilado, c/ lareira, sótão e coz. equip. Planalto. Tel. 912479520. T4 190 m2, perto Hospital novo, g. áreas, acab. luxo. Vista castelo Leiria. Tel. 916115101. Leiria - Rua Paulo VI Apartamento com 3 quartos, sala, cozinha, 2 WC, todo mobilado, equip. com loiças e electrodomésticos. Tel. 967570707.

ADMINISTRATIVA/o polivalente, p/ empresa limpezas, enviar cv p/ geral@ clearness.pt

PAVILHÃO c/ cerca de 400 m2 em Pousos, Leiria. Tel. 914781496/918361590.

CABELEIREIRO/A e ajudante, dinâmicos. Mena Hair Designer. Tel. 244614615.

T4 duplex particular, 170 m2, Leiria, recente, qualidade. Gar. 4 carros. Tel. 962680850.

COMERCIAL equip. hoteleiro, z. centro. Resp. n.º cls/11/01 deste jornal.

TERRENO 2500 m2, em Ponte Pedra, vende-se. Tel. 914589731.

COZINHEIRO/A para restaurante na zona histórica de Leiria. Tel. 914243173.

TERRENO 2900 m2, centro Leiria, Olhalvas. 30.000€. Tel. 910145863.

EMPREGADA/O p/ restaurante e cafetaria. Tel. 967082379.

Trespassa-se CAFÉ bar com cerca de 200 m2 a funcionar. Centro de Leiria. Tel. 912567318.

EMPREGADO/a balcão p/ pastelaria c/s experiência. Leiria. Tel. 914812722.

Imobiliário

CAFETARIA/pastelaria, em funcionamento, boa localização, boa clientela. Zona da Marinha Grande. Tel. 912284623. CEDE-SE negócio Pombalshopping loja de brindes, convites casamento, baptizado e outros eventos, já com clientes para 2011. Tel. 965458857/913906449. CEDE-SE restaurante, Leiria. A funcionar, boa clientela. Tel. 968267571. CHURRASQUEIRA nova, em Parceiros, Leiria a funcionar, b. equip. Ou alugo. Tel. 916152964. NEGÓCIOS de cafetaria e restauração a partir de 12.500,00 € Tel. 915959711. OU ALUGA-SE salão de cabeleireiro no centro Leiria. Boa clientela. Tel. 914928441.

Imobiliário Vende-se ARMAZÉM c/ 150 m2 + 150 m2 de cave e 2 wc, Qta. Alçada, lt.41. Tel. 236941665

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Precisa-se

OU ARRENDO novos/ usados T1,T2,T3, Lojas, Moradias, B. áreas/acab, c/ gar. Terraços Lis. Tel. 244855524/919856659.

EMPREGADA/o p/ centro cópias em Leiria. Jovem e dinâmica, bons conhecimentos informática. Part/ full-time. Enviar cv p/ publicopia@gmail.com.

CAFÉ/Pastelaria em zona nobre da cidade Leiria, devidamente licenciado. Tel. 965580190.

SENHORA presta assistência a idosos ou crianças, acompanhandoos nas suas deslocações: consultas e exames médicos; divertimentos e passeios; Ir aos Bancos, às compras, etc. Z. Leiria. Tel. 914366534.

Oferece-se COLABORADORA acompanha e dá apoio a idosos. Limpezas e outros serviços domésticos. Faço refeições. Tomo conta casas de emigrantes. Passo recibo. Zona Leiria. Tel. 962689148.

PASTELARIA Pão de Mel procura empregada de balcão e mesa c/ experiência, Leiria. (m/f) Tel. 914628982/918560017.

HOMEM de 42 anos c/ carta e conhecimento de todo o País, disponível 1 ou 2 dias p/ semana procura part-time. Tel. 913689878. LIMPEZAS escadas, condomínios, escritórios, fábricas, rapidez e honestidade. Tel. 964083964. SENHORA c/ exp. hospitalar, cuida pessoas doentes acamadas ou não. Em lar ou casa particular. Tel. 914971950/961729111. SENHORA competente aceita trabalhos de limpeza, cozinhar e passar a ferro. Leiria. Tel. 913684542. SENHORA faz todo o tipo de jardinagem. Limpezas condomínios e fim de obras. Tel. 932446763.

Diversos Explicações CENTRO de explicações Meus Saberes. Todas as disciplinas e todos os anos. Gândara, Guimarota, Caranguejeira e Meirinhas. Tel. 963193547. EXPLICAÇÕES a crianças, jovens e adultos. Quer aprender russo ou ucraniano? Professora de nacionalidades ucraniana, certificada. Tel. 913346201. EXPLICAÇÕES e tradução inglês todos os níveis. Licenciada bilingue. Acessível. Com deslocação à casa. Tel. 968891234.

Nós // Classificados

Diversos Geral ACEITO idosos em minha casa, tempo inteiro. Zona Leiria. Tel. 910401104. G. VIDENTE Prof. Abdu. Especialista em todos os trabalhos ocultos. Amor, saúde, negócio, inveja, etc. Consultas pessoalmente ou por correspondência. Leiria. Ligue já.Tel. 244104150/918935677/ 967179969.

OS TRAPINHOS Velhos Lote 22 Quinta Alçada, roupa em 2ª mão. De 1 a 30 euros. Venha ver. Compramos e vendemos, tudo em segunda mão. Tel. 244048161/919440466. WWW.desire-sexshop.com; sexshop online, afrodisíacos, dvdx, lubrificantes, óleo massagem, lingerie, roupas, vibradores, anéis.

MULTISERVIÇOS, executamos serviços de Const. Civil / Limpezas. Tel. 960032771/910148270. OFERECE-SE qualidade e profissionalismo em serviços de limpeza. Cuidamos do seu lar por si. Orçamentos grátis. amagiadalimpeza@gmail. com. Tel. 963351996/918125097.

JOVEM 40 anos, procura companheira para assunto sério. Tel. 912907691.

SENHOR 40 anos, procura senhora assunto sério. Enviar mensagem. Tel. 916572917. SENHOR livre e honesto procura sra. livre, séria até 55 anos. Tel. 914741597.

Diversos Mensagens CAV. 50tão, convive c/ senhoras, meninas + de 18 anos, local próprio, sigilo. (n atende nºs priv. Tel. 915492724. CAVALHEIRO c/53 anos, s/ encargos familiares, c/ bom emprego, casa e carro, procura namorada dos 45 aos 53 anos p/ futuro compromisso. Tel. 962229349.

TOYOTA Corolla de 2008, 18.000km, ainda c/ 3 anos garantia. Tel. 963402755.

DIVORCIADO 60 anos. Casa própria, quintal e carro, procura senhora livre 55/60 anos. Tel. 910397376.

PROCURO senhora culta até 45 anos, para relação e amizade, guardo sigilo. Tel. 963134440.

GRELHADOR, rodísio à brasileira, 6 meses uso, como novo, 17 espetos carne. 5.000€. Tel. 961099078. MUDANÇAS de todo o tipo, nacional/internacional. 25€/hora. Tel. 965609348/913689878.

CAVALHEIRO procura sra. solteira, viúva ou div. 40/50 anos. Tel. 915182592.

SENHOR, 63 anos, viúvo procura Sra. p/ futuro compromisso. Tel. 912444623. SENHORA, assunto sério residência própria, procura senhor p/ futuro, a partir de 55 anos. Tel. 911707241.

TRATOR Pasquali, c/ atrelado, avantreno e cavadeira. Bom estado 1 dono 1950 euros. Tel. 914845118.

Veículos Compra-se COMPRAM-SE automóveis recentes. Pronto pagamento, mesmo com crédito em curso. Tel. 964039200.

Veículos Vende-se AUDI A4 95, em bom estado, 3.500€ negociáveis. Tel. 919640326. CARRO antigo, Peugeot 403 preto. 1956, c/ sinaleiros. 10000€, negociáveis. Tel. 968065026 FIAT Punto 1.2 de 12/2001 5 p, inspeccionado, 2.450€. Tel. 963173413. MITSUBISHI I300 de 1989, motor reparado recentemente, valor a negociar. Tel. 919668141.

Novidade em Leiria CHEF DE COZINHA EM SUA CASA Confecciona pratos nacionais e internacionais previamente escolhidos (gastronomia francesa, árabe,...) Jantares e almoços, desde 2 pessoas a grupos de 15 pessoas Tel.: 919 117 016

Tel. Fax: 244 723 535 Ponte da Pedra - Leiria

Contabilista

Agradecimento

Aceita Contabilidades e trata de IRS

Ao Hospital Santo André

Contactos: 916 716 295 / 918 689 075

Eu Ramiro Rodrigues Silva, não me sendo possível, agradecer individualmente a todas as pessoas da Unidade Gastroenterologia, Urgências e GastroMedicina, venho por este meio agradecer ao senhor Doutor Leonel Pinto, nas Urgências, à senhora Doutora Helena Vasconcelos da Gastro-Medicina, a todo ao pessoal de enfermagem da Gastroenterologia, assim como o pessoal auxiliar, a todos o meu grande obrigado, pelo carinho e dedicação com que me trataram, obrigado e bem-hajam. Aos Bombeiros da secção de Monte Redondo pela rapidez com que me socorreram e trataram, obrigado a todos. Boas Festas, Feliz Natal e Prospero Ano Novo. Ramiro Rodrigues Silva

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Cultura

Perspectiva Perguntar não ofende

“Concorda com o investimento feito pela Câmara de Leiria no m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento?”. Minutos depois de termos divulgado no Facebook a “Pergunta da Semana” do REGIÃO DE LEIRIA, dois leitores manifestaramse contra o espírito da mesma. Numa cidade que tem um estádio que custou (e está a custar) umas dezenas largas de milhões de euros e que tem fama pelos lugares vazios, um investimento municipal de quase dois milhões de euros (num total de 3,7) em cultura parece trocos. Após uma visita ao novo museu restam poucas dúvidas: é uma bela obra, que valoriza o conteúdo do m|i|mo e requalifica um edifício com história (a vista da cafetaria, a abrir no próximo ano, é altamente recomendável). Serei visitante assíduo. Ainda assim arrisco reformular a “Pergunta da Semana”: Concorda com o investimento de quase dois milhões de euros num museu num concelho que está há anos para completar a rede de saneamento básico? Manuel Leiria

m|i|mo O museu da magia das imagens já recebe visitas Novo O m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento abriu portas renovado e promete uma viagem aos primórdios do cinema e à magia da óptica. Até ao fim do ano a entrada é grátis!

Manuel Leiria Depois de cavalos, cereais e exércitos, eis que chegam à Cerca do Castelo de Leiria as imagens em movimento. Num conjunto de edifícios que acolheu em tempos as Cavalariças da Rainha, o Celeiro d’El Rei, o Regimento de Artilharia Ligeira e até famílias refugiadas das ex-colónias africanas, mora agora a nova jóia da cultura de Leiria. Aos 14 anos, o m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento mudou-se para a sua casa deﬁnitiva e é o novo vizinho do Castelo de Leiria. Ali, ao lado da Igreja de S. Pedro, quer ser reduto de memória e fonte de conhecimento para a cidade. Entre votos do presidente da Câmara para que o m|i|mo ganhe projecção nacional e trocadilhos da ministra da Cultura, a partir do nome do museu, sobre o primor do espaço, quarta-feira, 8 de Dezembro, a inauguração atraiu duas centenas de convidados curiosos. Quatro milhões de euros de obras depois, o museu pode finalmente mostrar o que faz e o que fez - primeiro no Teatro José Lúcio da Silva (TJLS), depois no Mercado de Santana.

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Para a directora, a principal novidade é mesmo “a capacidade de acolher o público”. Ana David realça a relação com o visitante que (sobretudo) a Oﬁcina do Olhar, permite. Lá, o museu oferece uma viagem óptica: desde o funcionamento do olho à história da animação das imagens. Há máquinas, jogos e dispositivos desenvolvidos pelo Instituto Politécnico de Leiria para explicar a aventura que a luz permite. Até uma surpreendente camera obscura lá existe. O m|i|mo conquistou também melhores condições para preservar e mostrar as suas colecções, que guardam inúmeras peças e documentos relacionados com o pré-cinema, cinema e fotografia. “Tudo isto vai exigir mais do m|i|mo e da Câmara, obviamente”, frisa Ana David, lembrando o “investimento muito grande da autarquia”. Apesar desse esforço, o museu foi inaugurado incompleto: falta a exposição permanente, em desenvolvimento. Em nome da gestão equilibrada, o museu que dedica boa parte do seu programa ao cinema dispensa um auditório. O novo m|i|mo vai projectar ciclos alternativos,

ﬁlmes experimentais e vídeo arte na sala do primeiro andar, com 60 lugares. Mas vai mostrar-se também no TJLS e Miguel Franco. “Leiria tem duas salas óptimas e não valia a pena estar a fazer um investimento grande para ter mais um auditório no m|i|mo”, explica Ana David. Agora, o grande desaﬁo é “as pessoas sentirem o museu como um espaço seu. Isso está por fazer”, reconhece a directora, apesar do trabalho

desenvolvido ao longo dos 14 anos. “Pelo menos há espaço para receber as pessoas e para trabalhar com elas. Espero que seja produtivo nesse sentido”. Até hoje, o m|i|mo recebeu cerca de 50 mil visitantes. Agora, na casa nova, com vista para o Castelo, o que vai acontecer nos próximos 14 anos? “Espero que o número triplique, no mínimo! [risos]”. manuel.leiria@regiaodeleiria.pt

Nós // Cultura

01 Museu do Moinho de Papel, em Leiria, distinguido pela APOM Foto: ML

02 Menção honrosa para Agromuseu D. Julinha, na Ortigosa Foto: Joaquim Dâmaso

O corredor do primeiro piso e, ao lado, quatro pormenores do novo m|i|mo, que recebe actualmente a exposição temporária “Positivo/Negativo”. O museu de Leiria está aberto ao sábado (14-17h30) e nos dias úteis, encerrando ao domingo e segunda-feira. Até ao fim do ano a entrada é livre. É possível fazer visitas guiadas por marcação Fotos: Joaquim Dâmaso e m|i|mo

N.ºs m|i|mo à lupa 3.000 peças integram um espólio: cinematrógrfos, projectores de cinema e laternas mágicas e outras raridades. A peça mais antiga é de 1780 1.500 filmes e 500 vidros de Lanterna Mágica 200

mil imagens, das quais dez mil imagens fotográficas

mil documentos, entre cartazes, catálogos e outros

3,7

milhões de euros foi quanto custaram as obras (cerca de metade suportado por fundos comunitários)

Protocolos Negociações com Cinemateca, IPJ e ESAD.CR Gabriela Canavilhas surpreendeu no discurso de inauguração do m|i|mo com a sugestão de “uma série de parcerias interessantíssimas” que podiam surgir entre o museu de Leiria e a Cinemateca (e o futuro Museu do Cinema). Elas vão mesmo acontecer. “O discurso da ministra da Cultura despertou essa necessidade e oportunidade”, admite o vereador Gonçalo Lopes. A intenção da autarquia é chegar a um entendimento com a Cinemateca, com quem negoceia um acordo que permitam “um conjunto de valências de programação”. Ou seja: exposições, filmes e outros produtos da Cinemateca mostrarem-se por Leiria (e vice-versa). Para Ana David, é valiosa a possibilidade de “abertura do arquivo fílmico da Cinemate-

ca” e a consequente exibição em Leiria de filmes antigos. “Alguns produzidos sobre a cidade”, frisa a directora do museu. Para além da Cinemateca, a autarquia estuda acordos com o Instituto Português da Juventude (IPJ) e Escola Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha (ESAD.CR). O objectivo é atrair jovens para oficinas e outras actividades através do IPJ e aproveitar o trabalho que a ESAD. CR desenvolve nos seus cursos ligados à imagem. “Queremos uma programação em 2011 rica, diversificada e assente em parcerias”, diz Gonçalo Lopes, desejando que, assim, seja possível “dinamizar um conjunto de actividades com sustantabilidade do ponto de vista económico, aproveitando sinergias”. ML

Projecto museográfico do Moinho de Papel é o melhor do país Estas foram, provavelmente, as duas melhores semanas do ano para os museus de Leiria. Dias depois da abertura do novo m|i|mo, a Associação Portuguesa de Museologia (APOM) entregou ao Museu do Moinho de Papel o Prémio Melhor Trabalho de Museograﬁa. E destacou, com uma menção honrosa na mesma área, o Agromuseu Municipal D. Julinha, na Ortigosa. Boas notícias para dois dos mais recentes núcleos museológicos do concelho de Leiria que o vereador da Cultura considera “um estímulo para continuar a promover e divulgar os seus conteúdos, tanto junto da população de Leiria como a nível nacional”. Gonçalo Lopes acredita que o prémio e a menção honrosa ajudam “à divulgação e promoção acrescida” dos dois espaços, além de aumentarem a notoriedade junto “dos sectores entendi-

dos na área da museologia”. O trabalho dos dois museus, “com temas muito especíﬁcos”, é “positivo”, defende o vereador. “Sobretudo junto das camadas mais jovens, que regularmente visitam os nossos serviços educativos. São museus muito importantes na ligação ao ensino”, sublinha. Apesar dos elogios que têm recebido, os dois espaços continuam sem horário permanente ao ﬁm-de-semana. Gonçalo Lopes lembra que o Moinho de Papel até abre “sempre que lá acontecem projectos culturais”, mas o funcionamento regular de ambos ao fim-de-semana obriga a um reforço dos recursos humanos. “Tendo em conta o actual contexto, não tem sido possível garantir os meios necessários”. O vereador aponta a abertura ao sábado como “uma ambição e um desejo” para 2011, “sobretudo no período de Verão”. ML

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Nós // Cultura

Nova edição de “Mulheres da Marinha Grande”

Mostra de Doçaria na Aldeia de Natal de Leiria

Escola Diogo de Carvalho dança domingo em Leiria

Óbidos: novaOgiva mostra 35 novos criadores da ESAD.CR

A nova edição do livro “Mulheres da Marinha Grande História de luta e de coragem”, de Júlia Guarda Ribeiro, é apresentado amanhã, sábado, no auditório da Junta de Freguesia da Vieira de Leiria, Marinha Grande. Esta edição, aumentada, continua a contar com ilustrações de Guilherme Correia.

Neste fim-de-semana o espaço de solidariedade da Aldeia de Natal, no Jardim Luís de Camões, recebe a I Mostra de Doçaria. Durante sábado e domingo, empresas ligadas à confeitaria e pastelaria vão associar as suas especialidades à festa de Natal, que decorre no centro da cidade até 23 de Dezembro.

“Suite clássica”, coreografias elaboradas no primeiro período lectivo, e “Cancioneiro português”, bailado de Diogo de Carvalho e Filipa Pedro, integram o programa da festa de Natal da Escola de Dança Diogo de Carvalho. O espectáculo é domingo, no Teatro Miguel Franco (15 e 18 horas). Os bilhetes custam 5 euros.

“Quem são eles?” é o título da exposição que a Galeria novaOgiva, em Óbidos, inaugura amanhã, sábado, às 17 horas. A iniciativa assinala 40 anos de existência da galeria, resulta de uma parceria com a Escola Superior de Artes e Design, de Caldas da Rainha, e exibe trabalhos de 35 criadores. Patente até 10 de Abril de 2011.

Opinião Geração contemplação

ssuma-se o número redondo de 10 mil estudantes que há em Leiria e tome-se como ponto de partida um rácio miserável de 10%. Mil alunos. E se essa parcela de milhar aderisse às actividades culturais da região? Este número, por ser tão pobrezinho, já inclui por defeito a falta de dinheiro, de paciência, gostos diferentes, idas a casa ao ﬁm-de-semana, etc. Vale a pena seguir os argumentos de ambas as partes no que toca ao “dossier semana académica” e é interessante acompanhar a paixão de uma luta estudantil, e sim, a economia local agradece. Mas entrar numa de “eu pago, é para ser servido”, é desperdiçar energias. Recentemente a China ameaçou com sanções económicas os países que se ﬁzessem representar na entrega do Nobel da Paz e isso não se faz. O dinheiro não pode comprar tudo. É uma questão de expressão corporal. Receber de braços abertos não é o mesmo que receber de mão estendida. Voltando ao número patético de 10%, isso já bastaria para que se sentisse a diferença na criação de novos públicos. Está longe de acontecer. Quem não faz parte da solução, faz parte do problema.

01 Dj Ride e Stereossauro, de Caldas da Rainha, classificaram-se em segundo lugar no campeonato mundial de djs, que decorreu em Cracóvia, na Polónia. Os djs concorreram enquanto equipa, Beat Bombers, e foram segundos na categoria “Show”.

Pedro Miguel Assistente de produção de áreas culturais

A mexer

Ninfas do Lis são um dos coros que cantam segunda-feira na Sé de Leiria Foto: Sérgio Claro

Natal Onde ouvir jingle bells na região este ano Há muitos concertos de Natal previstos para os próximos dias. Veja o roteiro da música de Natal na região Em Leiria, o destaque vai para o tradicional Concerto de Natal na Sé, que acontece segunda-feira, às 21 horas. Participam os coros do Orfeão de Leiria, Ateneu de Leiria, Casa do Pessoal do Hospital de Santo André, Adesbachorus, SAMP, Jardim-Escola João de Deus e Ninfas do Lis. Já neste sábado, há música de Natal no Auditório no Conservatório de Música de Fátima, com três concertos

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

ao longo da tarde: 16 horas, 18h30 e 20h30. Também em Fátima, no Centro Pastoral Paulo VI, o domingo traz concertos da Banda Juvenil da Academia de Música Banda de Ourém e Orquestra de Sopros de Ourém. A partir das 15 horas. A música de Natal vai domingo à Marinha Grande. A partir das 16 horas, a Igreja Nossa Senhora do Rosário recebe a Tertúlia dos Anos de Ouro, Grupo Coral do Arrabal, Grupo Coral Cantábilis e Coral do Pátio da Inês. Na Nazaré, o Externato D. Fuas Roupinho promove uma noite de temas natalícios no Cine-Teatro, dia 22 de Dezembro. O espectáculo inclui a peça de teatro “Xmas

qd Kiseres”, de Jorge Louraço Figueira. A West Europe Orchestra faz a sua Gala de Natal neste domingo, no Teatro Eduardo Brazão, no Bombarral, às 21h30. A norte do distrito, em Figueiró dos Vinhos, a música natalícia ouve-se amanhã, sábado, na Igreja Matriz. O Grupo Artonus Ensemble Trio actua às 15h30, com participação do Coro dos Alunos do 1º CEB de Figueiró dos Vinhos. Para mais tarde, dia 26 de Dezembro, ﬁca um dos concertos mais aguardados: o de Rão Kyao com a Filarmónica Artística Pombalense, no Teatro-Cine de Pombal. ML

02 José Fangueiro e Pedro Semedo venceram a 8ª edição do Arouca Filme Festival, na categoria Melhor Filme Experimental, com “H2Cosmos”. O primeiro é aluno do 3º ano do curso de Som e Imagem da Escola Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha, o segundo é ex-aluno. 03 Nuno Gomes e Bruno 04 Cordeiro formam os Yanus, que assinam uma remistura no novo disco dos Kumpania Algazarra. O tema conta com a participação de Bárbara Bento, aluna do Orfeão de Leiria, na flauta transversal. O álbum foi lançado em Lisboa, no Santigo Alquimista, na semana passada. Hoje, sexta, é apresentado no Gare, no Porto. 05 Jorge Humberto Ricardo, fotógrafo, expõe “Mar de Prata” na sala A Preto e Branco da Livraria/Espaço Cultural Cenas & Livros, na Nazaré. Até 11 de Janeiro de 2011. 06 Luís Ferreira apresenta amanhã, sábado (15 horas), o livro “Rosas & Espinhos” na Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira, em Leiria.

Nós // Cultura

Prémio Gourmand 2010: romance de Paulo Moreiras vence “oscar” da literatura gastronómica O escritor Paulo Moreiras, residente em Meirinhas, Pombal, venceu o Prémio Gourmand na categoria “Best Culinary History Book”, atribuído pelo concurso “Gourmand World Cookbook Awards 2010”. Estes são considerados os “oscares” da literatura gastronómica. Agora, o romance “Os Dias de

Saturno”, lançado em 2009, passa à fase seguinte da competição, candidatando-se ao prémio “The Best in the World”. Os resultados são conhecidos a 3 de Março de 2011. É a segunda vez que Moreiras recebe o Gourmand, depois do mesmo ter acontecido a “O Elogio da Ginga” (2006).

Agenda Espectáculos Solnado e Cortez

Teatro da Rainha Sementinha

O Centro Cultural e Congresso de Caldas da Rainha presta homenagem a Raul Solnado e Armando Cortez amanhã, sábado. “Vamos contar mentiras” é o espectáculo de tributo aos dois actores portugueses já desaparecidos, uma história simples mas hilariante, que conta com Octávio Matos e Luís Aleluia nos principais papéis. A peça começa às 21h30 e o preço dos bilhetes varia entre 10 e 15 euros.

“A morte do dia de hoje”, de Howard Barker, está em cena hoje, sexta, e amanhã, sábado, às 21h30, no Centro Hospitalar Oeste Norte, em Caldas da Rainha. A peça inspirase no relato de Tucídides da destruição de uma expedição à Sicília em 413 a.C., quando os atenienses sofreram uma derrota avassaladora. Esta é uma co-produção do Teatro da Rainha com a Companhia ASSéDIO, do Porto.

Cão Danado

Tó Trips

A partir de “Os malefícios do tabaco”, de Tchekov, o Cão Danado apresenta amanhã, sábado, n’“O Nariz”, “Os Malefícios... do Sono”. A adaptação é de Manuel Sardinha e a peça pode ser vista no novo espaço do grupo de teatro, nos Pousos. Pedro J. Ribeiro interpreta neste trabalho que conta com desenhos de Barbara Walraven. “Os Malefícios... do Sono” começa às 22 horas.

Uma das metades dos Dead Combo actua amanhã, sábado, em Leiria. Tó Trips apresenta no palco do Teatro Miguel Franco “Guitarra 66”, o seu primeiro trabalho a solo, caracterizado por uma transversalidade artística, tendo a guitarra como epicentro. O concerto começa às 22 horas e os bilhetes custam 10 euros (5 euros para sócios do colectivo a9))))).

Uma semente persegue o seu sonho, expondo-se a diversas aventuras, que têm como protagonistas personagens fantásticos. É “Sementinha story”, a peça que o grupo “O Nariz” mostra terça-feira, 21 de Dezembro, no Teatro Miguel Franco, em Leiria. O espectáculo é da autoria de Luís Mourão e destina-se a maiores de 6 anos. O teatro começa às 15 horas e os bilhetes custam 5 euros.

The Crow Fest nos Milagres Last Hangover e Tough Garlic (Leiria), Rotura (Covilhã), Thirsphere (Castelo Branco) e Merciless Saw (Pombal, na fotografia) participam amanhã na quinta edição do The Crow Festival. Trata-se de um festival que pretende promover bandas ditas de garagem e ainda ajudar as vítimas do tornado que provocou destruição na região de Tomar, a favor das quais será promovida uma colecta durante o festival. The Crow Festival tem lugar a partir das 22 horas de amanhã, sábado, no Pavilhão do Grupo Recreativo de Milagres, Leiria.

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Nós // Cultura

“O Sabor de Crescer” na Biblioteca Municipal de Leiria

“José Malhoa - Tradição e Modernidade” lançado em Figueiró A obra “José Malhoa – Tradição e Modernidade” é lançada segunda-feira, na Biblioteca Municipal de Figueiró dos Vinhos, às 18h30. O livro, de Nuno Saldanha, é uma análise detalhada e sistemática da vida e obra do carismático e controverso José Malhoa, sendo ilustrado por cerca de 300 fotografias.

O projecto “O Sabor de Crescer - Ler e Aprender”, da ADAE - Associação de Desenvolvimento da Alta Estremadura, iniciou ontem, quinta-feira, na Biblioteca de Leiria. A iniciativa pretende incentivar o gosto pela leitura e dar a conhecer o desenvolvimento da criança. A próxima sessão acontece em Março de 2011.

Academia de Música de Alcobaça lança jornal online

Museu da Cerâmica adapta-se para visitantes cegos

“Pauta” é o título do jornal da AMA - Academia de Música de Alcobaça, que lançou recentemente a publicação online (consultável em www. regiaodeleiria.pt). Entretanto, terminam hoje, sexta-feira, as inscrições para o II Curso de Percussão da AMA, que decorre entre 20 e 23 de Dezembro.

Réplicas de Zé Povinho e Maria Paciência já podem ser tocadas por cegos no Museu da Cerâmica, Caldas da Rainha. “O museu da Cerâmica na Ponta dos Dedos” é um projecto destinado a pessoas cegas e compreende ainda um guião Braille sobre as peças e o palacete que recebe o museu.

Paulo Assim vence Prémio Rodrigues Cordeiro Cortes distingue autor da Batalha. É o sexto prémio literário conquistado por Paulo Assim em 2010! Paulo Carreira, ou Paulo Assim, venceu o III Prémio Rodrigues Cordeiro/Grupo AGM, entregue sábado pela CARTES - Associação de Autores das Cortes. O autor, residente na Batalha, concorreu com “Asas para ventos da República”, o trabalho escolhido pelo júri para primeiro prémio, no valor de 500 euros. Esta é a sexta distinção que Paulo Assim recebe este ano, depois do Prémio Nacional de Poesia de Fânzeres e do Prémio Nacional de Poesia Agostinho Gomes, atribuído pelo município de Oliveira de Azeméis. No início de 2010, o autor recebera o Prémio Gaspar Frutuoso, entregue pela Câmara Municipal de

Ribeira Grande, Açores. Pelo meio, Paulo Assim ganhou ainda prémios de poesia em Murtosa e Arruda dos Vinhos. Em cerimónia na CasaMuseu João Soares, foi ainda distinguido com uma menção honrosa João Rogaciano, de Alverca, por “Res Publica”. O Prémio Rodrigues Cordeiro é entregue bianualmente e distingue a melhor composição em prosa (conto). Este ano, o concurso tinha como tema obrigatório a República, a propósito do centenário da instauração. A iniciativa da CARTES visa homenagear o autor Xavier Rodrigues Cordeiro, natural da freguesia de Cortes, Leiria. No ﬁm-de-semana ainda, a associação organizou o SAAL/2010 - 14º Salão Artístico de Autores Locais e lançou a publicação “CARTES em revista 2010”. Em paralelo, Zé Oliveira apresentou a exposição “Vértice”. ML

Agenda Propostas grátis “Busy (For me)” serviu de apresentação a Áurea (na fotografia), que aos 23 anos se destaca pela voz poderosa. A cantora assume influências de grandes nomes, de Aretha Franklin a Joss Stone, passando por John Mayer e Amy Winehouse, estendendo-se a James Morrison e Zero 7. Amanhã, sábado, Áurea canta na Fnac Leiria, no LeiriaShopping, a partir das 17 horas. É uma oportunidade para conhecer o seu primeiro disco, “Áurea”, lançado em Setembro deste ano. À noite, também no sábado, é a vez dos Amor Lança Farpas (ou A*L*F*) irem ao Fórum Fnac. A banda apresentou recentemente o seu primeiro EP, homónimo. A banda de Abrantes mostra o seu rock na Fnac Leiria, num mini-concerto com início marcado para as 22 horas.

André Castela

República

Verdinho

Autógrafos

O músico de Leiria, André Castela, é convidado pela Fnac Leiria para tocar hoje, sexta-feira, no Fórum Fnac. A partir das 22 horas, André Castela, que já integrou os Hypocaust, Noir, Psychotic Reaction ou Seas of the Moon, revela o seu quarto disco de originais, que apresenta num showcase de formato intimista.

A Casa-Museu João Soares, em Cortes, Leiria, promove nesta sexta-feira mais uma conferência a propósito do Centenário da República. A partir das 17h30 de hoje, falase de “O movimento revolucionário do 5 de Outubro”, numa palestra de Alfredo Caldeira, director do Arquivo e Biblioteca da Fundação Mário Soares.

O conto infantil “O Verdinho Sonhador” é lançado amanhã, sábado, no Auditório 1 da Escola Superior de Educação e Ciências Sociais de Leiria. O livro conta com texto da autoria de Célia Sousa e ilustrações de Leonel Brites e é apresentado a partir das 15h30, por José Manuel Silva. As receitas da venda revertem a favor da Cruz Vermelha de Leiria.

Nicolau Breyner está amanhã, sábado, na livraria Arquivo, em Leiria, para uma sessão de autógrafos. É às 16h30, a propósito do livro “Nicolau Breyner - É melhor ser alegre que ser triste”, de Sarah Adamopoulos. Terça-feira, às 18h30, é a vez de Gonçalo Cadilhe apresentar na livraria “O Mundo é Fácil – Aprenda a Viajar com Gonçalo Cadilhe”.

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

César Cardoso “Um passo em frente na carreira”

O primeiro disco a solo de César Cardoso (Desbundixie) já foi lançado e revela uma outra faceta jazz do músico. “Half step”: porque é que este disco é meio passo? O nome surgiu sobretudo por ser uma música em que sobe e desce muito por meios tons e também no sentido de um passo em frente na minha carreira. Quando digo “Half Step” não é por algo ter ficado a meio, mas sim uma evolução (ou pequeno passo) num processo que dura toda a vida. É um registo muito diferente do dos Desbundixie... Realmente é totalmente diferente. Procuro, no meu processo enquanto músico, evoluir, modernizar e criar algo genuíno, sendo que no Jazz isso é o mais importante. A ideia foi criar um álbum que se identifica mais com o jazz moderno. Procurei compor temas originais, criando a minha própria linguagem e abordagem. Embora Desbundixie seja um projecto que adoro, é jazz tradicional, e pretendo continuar a inovar e a evoluir, não deixando de parte toda a tradição jazzística.

Áurea e Amor Lança Farpas na Fnac Leiria

P&R

O que significa lançar a solo? É bastante importante e difícil. Lançar um disco de originais, e sendo líder de um grupo de grandes músicos, é um desafio enorme por estar exposta a minha maneira de pensar e ver a música. Mas faz parte do processo de evolução normal de um músico, que dura toda a vida. Por outro lado, é importante deixar registos discográficos das fases de evolução. Este disco veio numa boa altura e o próximo será diferente, nem que seja pela experiência adquirida. ML

Guia Guia Exposições Discos A FNAC sugere

Tokio Hotel Best Of PVP: 16.99€

Visto

Santiago de Compostela, Espanha O grupo Tocándar, da Marinha Grande, participou no Fórum Mundial da Educação, que decorreu em Espanha. A participação do grupo foi largamente elogiada pela organização, que destacou o cunho festivo e dinâmico do contributo do Tocándar na iniciativa Foto: Tocándar

Guia Livros

Top Americana 01 Anjo Branco José Rodrigues dos Santos Gradiva

02 Um refúgio para a vida Nicholas Sparks Presença

03 Aproveitem a vida António Feio Livros d’Hoje

04 Levaram-me Paulo Pereira Cristóvão Presença

05 Vida em mim Nuno Lobo Antunes Verso da Kapa

06 A minha casa é o teu coração Margarida Rebelo Pinto Clube do Autor

O erro da Rainha Diane Haeger

O Décimo Dom Jane Johnson

Planeta Manuscrito PVP: 19,95€

Editorial Presença PVP: 19,90€

Como quinta rainha de Henrique VIII, Catarina Howard não estava preparada para o que o futuro lhe reservava... Uma mulher apaixonada e idealista luta contra as intrigas da corte e os anseios do seu coração.

Com diversas obras publicadas, tanto de ficção como não-ficção, Jane Johnson chega agora a Portugal estreando-se com um romance onde o amor, a paixão e a traição são tópicos fundamentais.

Diários Secretos de Eva Braun Simone BernardD u p ré , F ra n ç o i s Renuit

Tubo de Ensaio Parte III B r u no Nog ue i ra , João Quadros

Arcádia Ficção PVP: 21€

Por trás de um grande líder existe sempre uma grande mulher - Eva Braun foi durante muitos anos a companheira de Adolf Hitler... Aos ombros de gigantes Stephen Hawking Texto Editores PVP: 32,90€

Nesta obra fascinante, o físico teórico Stephen Hawking clarifica as origens da física e astronomia modernas. Aos Ombros de Gigantes é uma obra incontornável para todos os interessados na forma como a ciência se desenvolve.

Livros d’Hoje PVP: 11,50€

Uma nova colectânea dos melhores textos de um dos programas de humor mais antigos da rádio, “Tubo de Ensaio”, que foram ouvidos de segunda a sexta-feira, na TSF. O Livro Maléfico Magnus Myst Editorial Presença PVP: 14,90€

São duas as personagens principais desta obra: o próprio livro e o seu leitor. O livro foi criado por um poderosíssimo mago, Magnus Myst, há mais de cem anos, e cabelhe o papel de desafiador.

Sala Natividade. O maior conjunto patrimonial com o tema de Jesus Cristo na infância está no Museu de Arte Sacra e Etnologia, em Fátima, onde podem ser vistos presépios e meninos Jesus. No final da exposição, as crianças podem participar num pequeno ateliê de pintura. Até 24 de Dezembro. O povo e o monumento. Exposição de pintura de Artur Franco, na Galeria Mouzinho de Albuquerque, Batalha. Até 19 de Dezembro. A instrução na 1ª República. Exposição no Museu Escolar de Marrazes. De segunda a sexta, até 24 de Dezembro. Óscar Almeida. Exposição de pintura na Galeria do Teatro-Cine de Pombal. Até 30 de Dezembro. Cerâmica contemporânea de autor. Exposição de trabalhos de 12 ceramistas de várias gerações, no Museu da Cerâmica, Caldas da Rainha. Até 31 de Dezembro. Sensibilidades. Exposição de 25 fotógrafos da região, nos Paços do Concelho de Ourém. Até 2 de Janeiro de 2011. Ana Maria Botelho. Uma retrospectiva dos 50 Anos de carreira da pintora, na Galeria de Exposições do Mosteiro de Alcobaça. Até 8 de Janeiro de 2011. Roteiros da inquietação no feminino. Exposição de escultura de Adália Alberto no Teatro José Lúcio da Silva. Até 9 de Janeiro. Cerzideiras. Exposição de pintura e desenho de Fátima Oliveira Caiado, no Museu Joaquim Correia, na Marinha Grande. Até 31 de Janeiro. O Museu José Malhoa, as Caldas e a República. Exposição no Museu José Malhoa, Caldas da Rainha. Até 27 de Fevereiro. Exposições no Armazém das Artes. O espaço recebe pintura, desenho e escultura de Rogério Ribeiro, Alberto Carneiro e José Aurélio. Até 27 de Fevereiro.

O fenómeno Tokio Hotel iniciou com “Monsoon” de 2005. Desde aí foram vendidos mais de 7 milhões de discos, conquistaram mais de 50 discos de Platina e ultrapassaram os 30 discos de Ouro. Esta compilação conta com dois inéditos.

Ban Dansity PVP: 14.99 €

Os Ban foram uma referência da pop nacional nos anos 80 e agora estão de regresso com “Dansity”, um álbum que aborda as sonoridades da pop mais electrónica e apresentam uma nova vocalista, Mariana Matos.

JAY-Z The Hits Collection – Volume 1 PVP: 22.99€

Esta colecção inclui mais de doze anos de singles e álbuns de sucesso e é a primeira compilação da carreira de Jay-Z, mega-estrela do hip-hop e dez vezes vencedor dos Grammy.

Suede Best Of PVP: 15.99€

Os Suede reúnem-se em 2010 unicamente para a edição deste “Best Of” essencial que inclui temas como “Beautiful Ones” ou “Trash”. Numa altura em que o grunge dominava, os Suede romperam esse caminho com a sua sonoridade inovadora. Passe estes códigos no ponto de escuta FNAC e oiça o disco correspondente

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Guia Restaurantes Este guia está também disponível em www.regiaodeleiria.pt. Para a inclusão de novos restaurantes neste guia, consulte-nos através do telefone 244 819 950.

Alcobaça A Casinha dos Assados (Pataias) Especialidades: Grelhados Mistos, Migas, Arroz de Feijão e Saladas Frias. Obs. promoção diária/fim de semana - Menu Completo 5€, 4fª Leitão Assado, 6fª Cozido à Portuguesa e Domingo Borrego c/Migas de Batata /Bacalhau à Casa. Folga 2fª. Tel. 244586174.

Batalha Vinho em qualquer Circunstância Especialidades Petiscos; Bar/Vinho a Copo; Provas de Vinhos; Loja de Vinhos e Produtos Gourmet; Clube Enófilo Horário 2ª a 6ª e Feriados: das 17:00 à 01:00; Sábados: das 12.00 à 01:00; Domingos: 12:00 às 16:00. Tel. 244768777 E-mail: geral@circunstancia.com. pt; Web Page: www.circunstancia.com.pt Etnográfico da Golpilheira Especialidades Bacalhau à Casa; Bacalhau à Tiborna; Borrego Assado no Forno. Folga Domingo à noite e 2ª fª à noite. Tel. 244766709. Pátio do Avô Restaurante Típico Especialidades: Sopa Panela Peixes Bacalhau Pátio do Avô, Polvo à Lagareiro. Carnes Lombinho vaca ladrilhado, Presa e secreto porco preto. Sobremesas: Doce Avô, Doce Transmontano Folga 3fª. Tel/Fax: 244704909,. Telem: 917519099. Obs. Situado a 2Km Fátima em pleno ambiente serrano.

Bombarral O Lagar Especialidades Arroz de Camarão; Polvo à Lagareiro; Cabrito c/arroz Malandro; Porco Preto Churrasco Sobremesas: Delícia do Lagar; Sorriso de Chocolate. Folga Domingo ao Jantar e 2ª fª. Tel. 262605775. Preço médio refeição 20€.

Caldas da Rainha A Lareira Especialidades Choquinhos à Lagoa de Óbidos; Robalo à Pescador; Lombinhos à D. Leonor; Cabrito Salteado à Serrano Folga 3ª fª. Tel. 262823432. Obs. Serviço de Catering; Sala de Banquetes Web Page: www.restaurantealareira.com Sabores D’Itália Especialidades Folhado de Gambas c/ Cantarelos; Medalhões de Tamboril c/Porto, Trufas e Risotto de Espargos; Perninha de Borrego Assada c/Polenta Sobremesas Sopa de Amoras c/Gelado de Requeijão Folga 2ª fª (Excepto Agosto). Tel. 262845600. Praça 5 de Outubro. Web Page: www.saboresditalia.com

Fátima Restaurante Santa Rita Especialidades: Cozinha Reg. Açoreana e Madeirense e seus vinhos de mesa, Bacalhau Espiritual, Bacalhau c/Camarão, Bife de Atum, Vitela. Sobremesas caseiras. Tel. 249098041/919822288 Obs. 5% de desconto c/apresentação deste jornal.

Tia Alice Especialidades Cabrito assado no forno, Arroz de Pato, Açorda de Bacalhau e Chanfana. Sobremesas Bolo de Chocolate e Gelado da Casa Folga 2ª fª e domingo ao jantar. Tel. 249531737 Fax 249534370 E-mail tialice@mail.telepac.pt Obs. Cozinha típica portuguesa.

Leiria Restaurante Lusitano Especialidades 2ª fª Bacalhau à Lagareiro; 3ª fª Cozido à Portuguesa; 4ª fª Carne de Porco à Alentejana; 5ª fª Arroz à Valenciana;6ª fª Galo Caseiro cabidela; Sábado: diversos (Picanha à Lusitano; Grelhados mistos; Costela de novilho; Peixe fresco Folga Domingo. Tel. 244881003/968065026. Restaurante Buraco da Velha Casa de Pasto, Taberna e Restaurante Especialidades Grelhados de Picanha, Porco Preto e Espetadas. Peixe Fresco grelhado. Folga Domingo à noite. Tel. 244825717. Vale Sepal. Restaurante Bife Club Especialidades: Cozinha tradicional Portuguesa; Cozinha Tradicional Mediterrânica; Molhos; Bifes; Peixe; Caril de Gambas; Arroz frito de Gambas. Folga: Domingo. Tel.: 244 837 260 Obs: Edifício Nerlei–Leiria. Restaurante “Tasquinha da Rita” Especialidades: Bacalhau “À Sogra”, Bacalhau na. Telha, Bife à Tasquinha, Medalhão na Pedra, Espetada de Camarão c/Fruta, Sopa da Pedra aos Sábados Sobremesas caseiras. Folga: Domingo. Obs: Diárias de 2ª a 6 fª 6.50€/7.50€. Aceitamos grupos. Tel. 933257069/961809814. O Valito Especialidades Bife à Casa e Bacalhau à Casa Obs. Refeições rápidas, petiscos e jantares. Tel. 244040440/917642108. Cervejaria João Gordo Especialidades Petiscos, Mariscos (Almoços e Jantares) Folga Domingo Obs. Aberto de 2ª fª a Sábado até às duas da manhã. Tel. 244881483/Leiria Gare. Restaurante Bom Petisco Especialidades Galo de Cabidela -3ª e 5ª fª, Massa de Cherne – 6ª fª, Sopa da Pedra – Sábado e Cabrito no Forno - Domingo Folga: 2ª fª. Tel. 244861732 (Barreiros). Restaurante Tiborna Especialidades Arroz frito de gambas, Cataplana de Polvo, Tibornada de bacalhau, Cabrito assado no forno, Cozido à Portuguesa e Leitão da Região. Tel. 968597445/ 963737816 Obs.: Refeições a partir de 6.50€ Aberto ao Domingo ao almoço. O Púcaro Restaurante Especialidades Feijoada de búzios; Bacalhau à Púcaro; Polvo à Lagareiro; Caldeirada de enguias; Massada de Cherne; Lulas grelhadas; Bacalhau na telha com batata a murro; Chanfana à moda da serra Folga 4ª fª. Tel. 244 003580.

Caravela Especialidades Pratos de Marisco; Arroz de Polvo; Açorda de Camarão; Plumas de Porco Preto Folga 2ª fª. Tel. 244835376 Obs. Pratos do dia ao almoço. Restaurante Pontuel Imagine o cheiro a tomilho, salva e hortelã mas em plena cidade, e c/vista soberba sobre um castelo medieval. Imagine tudo isto, envolvido num único ponto de encontro, onde se juntam todos aqueles que amam os prazeres da mesa. Folga Sábado ao almoço, Domingo ao jantar, 2ª todo o dia. Tel. 244821517. E-mail: geral@pontuel.pt Web Page www.pontuel.pt Restaurante Adega Do Pisão Especialidades Lombinhos c/ Gambas, Parelhada de Peixe c/Açorda, Bacalhau grelhado c/ Batata a Muro e Migas Servidas na. Telha, Bife à Toino, Bife ao Porto. Folga Domingo. Tel./Fax: 244 836 661. Web Page www.adegadopisao.com Obs. Diária de 2ª a 6ª fª ao almoço. (6,50€). Restaurante Novo Rumo Especialidades Arroz de cabidela, leitão assado, carne porco alentejana, arroz de tamboril, bacalhau à casa, bitoque. Folga Domingo. Tel. 244881594. Fonte do Corvo Especialidades Leitão Assado, Arroz de Tamboril, Bacalhau à Casa, Bacalhau na Caçarola e Bife à Casa. Sobremesa Doce de Amêndoa e Toucinho do Céu. Folga 5ª fª. Tel. 244723044 Fax 244 723 465. Boavista Web Page: www. fontedocorvo.com Escondidinho Especialidades Feijoada de Coelho; Frango do Campo c/puré; Cozido à Portuguesa; Leitão assado; Chicharro frito c/arroz de tomate; Mãozinhas de vaca c/grão; Feijoada de marisco. Sopa à Lavrador. Obs. Sábado diária ao almoço. Folga Domingo. Tel. 244614321/917888065. Riba D’Aves. O Menino Especialidades Lombo de Porco c/ Ananás; Arroz de Peixe; Bacalhau c/ Natas; Cabrito no Forno Folga Domingo ao Jantar e 3ª fª. Tel. 244855903. E-mail: menino@casinhavelha. com Web Page: www.omenino.com Casinha Velha Especialidades Espetada de Tamboril; Bacalhau c/ Natas; Arroz de Pato; Cabrito Assado no Forno Folga Domingo ao jantar e 3ª fª. Tel. 244855355 E-mail: geral@casinhavelha. com Web Page: www.casinhavelha.com Restaurante O Maneta Especialidades Cozido à Portuguesa; Bacalhau na Canoa; Bifinho de Vitela; Porco Preto Sobremesas Leite Creme Caseiro Folga Domingo. Tel. 244891238. Luna Especialidades Taglietelle de Camarão; Miolo de Vieira; Aiguillette de Novilho c/Mostarda à Antiga; Magret de Pato Folga Sábado ao Almoço e Domingo. Tel. 244815977 Obs. Pratos do dia ao almoço e ao jantar.

Cervejaria/Marisqueira César Especialidades Marisco Vivo e Cozido; Croa Imperial de Marisco; Gambas ao Alhinho; Açorda de Marisco Folga 2ª fª todo dia e 3ª fª abre às 18H. Tel. 244814092 Horário: Das 12:00 às 00:00. Restaurante Monte Grande Especialidades Carne Leitão em forno a lenha, Lombinho porco à antiga, Bife na pedra, Costeleta vitela. Peixe Bacalhau à casa Folga 4fª e domingo à noite. Tel 244831910. Obs. Aceitamos encomendas. Restaurante Ares do Campo Especialidades Broa caseira quente, degustação de petiscos regionais e bacalhaus na broa; polvo à lagareiro, costeletas de borrego, cabrito à padeiro. Folga domingo à noite e 2ª fª (aceita reservas p/grupos). Tel. 244801090. E-mail arescampo@sapo.pt / Web Page: www. arescampo.com Restaurante Solar da Barreira Especialidades: Naco Mirandês, Chanfana, Bacalhau assado c/ migas e batata a murro, Chocos grelhados, Secretos de porco preto, Espetada Mirandesa. Folga: 5ª fª. Tel.: 917632461. Restaurante Os Novos Especialidades: Arroz de peixe à 3ª fª, Leitão assado à 4ª fª, Feijoada à transmontana à 6ª fª, Bacalhau c/migas ao Sábado e Cozido à Portuguesa ao domingo. Tel. 244825890. Restaurante Petisqueira Bar O Tanoeiro Especialidades: Bacalhau à Tanoeiro, Bifes (vários), Petiscos Tradicionais Folga: encerra aos domingos e 4ª feira à noite. Obs: Diária de 2ª a 6ª feira 6€, Z. Histórica, R. Direita, nº 48. Fados à 6ª feira à noite. Tel: 960019288. Web Page:www.otanoeiro.com Malagueta Afrodisíaca (Restaurante Étnico) Especialidades: Caril de Gambas à Indiana, Camarões Eróticos, Peixe c/ Manga e Gengibre, Korma, Chilli c/ Carne, Caril de Frango c/ Espinafres. Sobremesas Gelado c/ Banana e Gengibre, Afrodite Coffee... Horário Das 19 às 24horas Folga não tem. Tel. 244831607 após as 17 horas Web Page www.malaguetaafrodisiaca.com

Marinha Grande Restaurante Solemar (Coelho) Especialidades Arroz de Marisco; Açorda de Marisco; Mariscos Diversos Folga 2ª fª (Excepto Verão) Obs. Abertos há 33 Anos, hotel residencial na Vieira de Leiria. Tel. 244 695 404. A Concha Especialidades Fritada de peixe c/Açorda de Alho; Lascas de Bacalhau c/Aroma de Poejos e Pimento; Lulas ao Piripiri; Mariscada Quente; Medalhões de Porco c/Ameixas Sobremesas Caseiras Folga 5ª fª (excepto em Julho e Agosto). Tel. 244599150. E-mail aconcha.restaurante@iol.pt

Foz Restaurante Especialidades: Caldeirada, Arroz de Tamboril, Feijoada de Chocos/Marisco, Peixes Frescos, Leitão assado na casa.Folga 2ª e 4ª fª às 16H Obs.: Horário das 10h às 22h. Tel: 968 787 606 (Praia da Vieira, junto à Foz.

Nazaré Restaurante Nova Casa Cação Especialidades Arroz de Lulas c/Camarão, Feijoada de Marisco, Espetadas de Lulas c/ Camarão, Peixe Fresco Grelhado e Arroz de Marisco. Sem Folga. Tel. 262551035. Aki-d’el-Mar Especialidades Cataplana de Marisco; Açorda de Lagosta c/Gambas; Mariscos Grelhados. Folga 3ª fª todo o dia e 4ª fª ao almoço (excepto Julho, Agosto e Setembro). Tel. 262551028. Horário: 11:30 às 24h.

Peniche Restaurante O Parque Especialidades Peixe Fresco; Alfaquique (Peixe Galo) Frito c/Açorda de Ovas; Caldeirada; Robalo à Moda de Peniche; Cherne Sequinho; Garoupa de Massinha. Folga 3ª fª. Tel. 262789251. Obs. Aceitamos todo o tipo de pagamentos.

Pombal Restaurante Xurrax-Residencial Especialidades Espetada Especial e Bacalhau à Zé Pipo. Fazemos almoços e jantares para grupos. Folga: Domingo, caso não tenhamos marcações para grupos. Tel. 236212260. E-mail terrabela1@eventos3d.com O Manjar do Marquês Especialidades Pastéis Bacalhau c/Arroz Tomate; Pataniscas Bacalhau; Rojões c/Migas e Morcela de Arroz; Cabrito Assado no Forno Folga Domingo ao jantar. Tel. 236200960. E-mail manjardomarques@mail.telepac. pt-www.manjardomarques.com Preço médio refeição até 16 Euros. Restaurante “O Galo” Especialidades: 2ª fª Bacalhau à Lagareiro; 3ª fª Grelhados Mistos c/Arroz de Feijão e Migas; 4ª fª, Leitão à Bairrada; 5ª fª, Galo de Cabidela e Sopa da Pedra; 6ª fª, Cozido à Portuguesa; Sábados e Domingos à lista. Tel. 966015920. Silveirinha Pequena, Carriço.

Porto de Mós Restaurante Ti Gracinda Especialidades Bacalhau à Ti Gracinda, Bacalhau c/natas, Ensopado de Borrego (Sábado), Ossobok estufado. Sobremesas: caseiras. Folga 2ª fª. Tel. 244491864. Cova da Velha Especialidades Lombo de Bacalhau em Cebola c/Queijo S. Jorge, Polvo à Lagareiro, Pratos de Carne Mirandesa e Porco Ibérico Sobremesas Várias tentações caseiras Horário 2ª a 6ªf ª jantares, sábados almoços e jantares (outros horários, por marcação). Tel. 969740502/961829265. E-mail covadavelha@ hotmail.com

Guia Discotecas e bares Leiria Alfa Sábado, 18 Ao vivo no bar de A-doBarbas, Maceira, os Indignu, com Nuno Rancho como convidado. Alibi Sexta, 17 “Afro Xupa Xups”, festa africana com djs Scooby Doo, Yury e Nelly. Sábado, 18 Festa de Final de Período com djs João P, Ricardo M e TT, Quinto Império e Alibi Dancers. Domingo, 19 BrasiLeiria, com D2+Mc Nescau e Glamurosas. Beat Club Sexta, 17 “Flower Power” com djs Eurico Lisboa e Jorge Miguel. Sábado, 18 Dj Broto Verbo. Segunda, 20 Apartirtudo ao vivo. Terça, 21 e Quinta, 23 Noites académicas com dj Eurico Lisboa. Kabong Sexta, 17 Lourenzini & God n’Roll dj set. Sábado, 18 HLS dj set. Os Filipes Sexta, 17 Trio Duocatano ao vivo. Quarta, 22 Karaoke. Praça Caffé Sexta, 17 Dj Rita Zukt. Sétimo Lounge Sexta, 17 “Electronic Chic”, com Miss Pink e X-Perimental (K.E.N.N.Y. + Mr. Wilson). Suite Sábado, 18 Djs The Wanna Be, Cão

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Vermelho e Ariep. Sushi&Sushi Electrónica Sábado, 18 Festa “Afroflavours” com Último Toque. Na Pista 80’s, dj John Dry. Na Sushi Electrónica, apresentação da festa “Beat Blast”, com djs Peter Alexander e Alex Santos.

Pombal Kiay Sexta, 17 Festa do 28º aniversário da discoteca de Meirinhas, que gerência promete repleta de luxo. Lusitano Sábado, 18 “Holydays party”, com dj Miguel Chagas.

Ourém Arte Caffé Sexta, 17 Os Eléctricos ao vivo Sábado, 18 Djs Coelho e Rafa. Domingo, 19 Acoustic Night. Kayene Sábado, 18 Festa “Último Fim Aulas 2010”, com Flow 212, Candy Shop Project e Dj Stikup.

Caldas da Rainha Greenhill Sábado, 18 Festa “Hyper Fim de Aulas”.

Passatempos Palavras cruzadas

Scrabble 1

A B C D

E F

L 2 A 1 M1 A 1

V 4 U 1 L 2 C 2 Ã 7 O1

Ç8 E1

C2 I

A 1 N3 Ã 7 S1

Z10

N3 E 1 S 1 P 2 E 1 R 1 A 1

P2 E 1 R1 A1

HORIZONTAIS: 1 - Suceder, advir. Esconder (reg.). 2 - Voz do gato. Calção muito curto e justo. Contracção da prep. de com o art. def. o. 3 - Sufixo de agente ou profissão. Conselho de Imprensa (sigla). Peixe teleósteo da costa portuguesa (bezedor). 4 - Casta de videira americana. Sufixo de filiação, descendência. 5 - Largueza (fig.). Pronome (abrev.). 6 - Espécie de albufeira. Madeira (abrev.). 7 - Porção. Converter em soro. 8 - Alúmen ordinário. Regenerar. 9. Fruto do cacaueiro. Níquel (s.q.). Sociedade Anónima (sigla). 10 - Aquelas. Agastamento. Actua. 11 - Rumor contínuo produzido pela traqueia do gato. Filtrar.

VERTICAIS: 1 - Afeição. Instruir. 2 - Varonil. Folhoso. 3 - Satélite de Júpiter. Unidade de medida de distância, utilizada em Astronomia. 4 - Ulceração nos dentes e ossos. Rio da Suíça. 5 - Cabo de reboque. Direcção de um navio ou avião. 6 - Outra coisa (ant.). Dirigia-se. A si mesmo. A unidade. 7 - Engraçada (gír.). Árvore meliácea da América. 8 - Haste horizontal da charrua. Não continuei. 9 - Ferir com dardo. Contracção da prep. a com o art. def. o. 10 - Funcionário agregado a outro, como auxiliar, ou que está além do número fixado no respectivo quadro. Rompe. 11 - Mulher natural de Roma. Vassourar o forno, depois de aquecido.

N O

C2 E 1 I

H 4 H 4 O1 R 1

INSTRUÇÕES Utilize as letras para criar uma palavra. O objectivo é conseguir o maior número de pontos, utilizando as casas que dão mais pontos (multiplicar letra por 2 ou 3, multiplicar palavra por 2 ou 3). Utilize as letras que já estão no tabuleiro para os maximizar. Não são permitidos nomes próprios nem estrangeirismos. Mais de 24 pontos: Experiente; entre 15 e 24, Avançado; menos de 15, Promessa

Sudoku

Sudoku futebol

GRAU DE DIFICULDADE (((((

Ken & Ken FÁCIL

DIFÍCIL

1 - Complete jogo como um Sudoku clássico, com os algarismos de 1 a 6, uma bola e dois cartões de penalidade. 2 -Se conseguir ligar seis casas contendo os algarismos de 1 a 6 da bola até à baliza, marca golo. Só se pode deslocar horizontalmente e ou verticalmente e não pode entrar mais do que uma vez nas seis casas para chegar ao golo. Se descobrir caminhos diferentes da bola à baliza, uma mesma bola pode marcar vários golos para as duas equipas. A equipa A marca os golos na baliza da esquerda e a equipa B na da direita.

VERTICAIS: 1 - Amor, Educar. 2 - Viril, Omaso. 3 - Io, Parsec. 4 - Cárie, Aar. 5 - Sirga, Rumo. 6 - Al, Ia, Se, Um. 7 - Gira, Mogno. 8 - Apo, Parei. 9 - Dardar, Ao. 10 - Adido, Rasga. 11 - Romana, Raer. HORIZONTAIS: 1 - Avir, Agaiar. 2 - Mio, Slip, Do. 3 - Or, CI, Rodim. 4 - Ripária, Ada. 5 - Larga, Pron. 6 - Ria, Mad. 7 - Dose, Sorar. 8 - Ume, Regerar. 9 - Cacau, Ni, SA. 10 - As, Amuo, Age. 11 - Ronrom, Coar.

INSTRUÇÕES 1 O objectivo é preencher os quadrados utilizando números que completem as operações matemáticas. 2 Em módulo com cercadura, o mesmo número só pode ser utilizado uma vez. 3 Na categoria “fácil”, cada linha vertical ou horizontal deve ter os números de 1 a 4. 4 Na categoria “difícil”, em cada linha devem constar os números de 1 a 6, sem repetições.

SOLUÇÕES: KEN&KEN

SOLUÇÕES: SUDOKU 9X9; SUDOKU FUTEBOL; PALAVRAS CRUZADAS

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Guia Cinemas

Guia Astrológico

Leiria

Monte Real

Alcobaça

Teatro José Lúcio da Silva 244 823 600 Gru – O Maldisposto Realizado por Pierre Coffin, Chris Renaud. M/6 anos. Segunda 20 a Quinta 23: 15h30. Dobrado em Português.

Cine-Teatro 244 616 245 Gru – O Maldisposto Realizado por Pierre Coffin, Chris Renaud. M/6 anos. Sexta 17: 10h00 e Sábado 18: 21h30. Dobrado em Português.

Cine-Teatro 262 580 890 A Alegre Divorciada Ciclo de Cinema Musicais d’Ouro. Realizado por Mark Sandrich, com Fred Astaire, Ginger Rogers. Terça 21 · 14h30. Ano de produção: 1934.

Vieira de Leiria

Porto de Mós

Cine-Teatro Actor Álvaro 244 697 570 A Cidade Realizado Ben Affleck, com Blake Lively, Jon Hamm, Ben Affleck, Rebecca Hall, Chris Cooper. M/12 anos. Domingo 19: 21h00.

Cine-Teatro 244 499 609

Teatro Miguel Franco 244 860 480 Um Conto de Natal Realizado por Arnaud Desplechin, com Catherine Deneuve, JeanPaul Roussillon, Anne Consigny. M/12 anos. Quarta 22: 18h30 e 21h30 e Quinta 23: 21h30. Cinemacity 244 845 071 Entrelaçados Sala 1-D. Sexta 17 A Quarta 22: 11h30(1), 13h35(2), 15h40, 17h45, 19h50, 21h55 e 00h00(3). Versão portuguesa. Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 Sala 2- K. Sexta 17 A Quarta 22: 11h55(4), 15h00, 17h50, 21h30 e 00h20(3). Imparável Sala 3. Sexta 17 A Quarta 22: 14h00, 16h05, 18h30, 21h35 e 23h55(3).

Marinha Grande Biblioteca Municipal 244 573 322 Polar Express M/6 anos. Quarta 22: 15h30. Falado em Português.

Nazaré Cine-Teatro 262 187 750

As Aventuras de Sammy Sala 4- V. Sexta 17 A Quarta 22: 11h40(1), 13h55(2), 15h55, 17h55 e 19h55. Versão portuguesa. As Crónicas de Narnia Sala 4- V. Sexta 17 A Quarta 22: 21h50 e 00h25(3). As Crónicas de Narnia Sala 5 - L. Sexta 17 A Quarta 22: 13h30(2), 16h15 e 18h50. Versão portuguesa. O Americano Sala 5 - L. Sexta 17 A Quarta 22: 21h40 e 00h10(3). Machete Sala 6-S. Sexta 17 A Quarta 22: 14h20, 16h30, 18h40, 21h45 e 00h05(3). Megamind Sala 7. Sexta 17 A Quarta 22: 11h35(1), 14h10(2), 16h10 e 18h10. Versão portuguesa. A Tempo e Horas Sala 7. Sexta 17 A Quarta 22: 20h10, 22h05 e 00h15(3). Dynamic 3D e Crazy Day Sala Dynamic. Sessões de meia em meia hora, das 15h00 às 22h00. Sextas, sábados e vésperas de feriado das 15h00 às 24h00. Sábados, domingos e feriados as sessões iniciam às 11h30. a) Não Exibe Sábados, Domingos e Feriados. (1)Preço Reduzido - Só exibe Sábados, Domingos e Feriados. (2)Preço Reduzido - Todos os Dias. (3)Só exibe Sextas, Sábados e vésperas de Feriado. (4)Só exibe Sábados, Domingos e Feriados.

Caldas da Rainha Centro Cultural e de Congressos 262 889 650 Canino Realizado por Giorgos Lanthimos, com Christos Stergioglou, Michele Valley, Aggeliki Papoulia, Mary Tsoni, Christos Passalis. M/18 anos. Segunda 20: 21h30. Vivacine Cinemas 262 840 197 A Tempo e Horas M/12 anos. Sala 1. Sexta 17 A Quarta 22: 13h50, 16h20, 18h40, 21h40 e 00h00. Nárnia M/6 anos. Sala 2. Sexta 17 A Quarta 22: 13h30, 16h00, 18h35, 21h20 e 23h50. Entrelaçados (C.B) anos. Sala 3. Sexta 17 A Quarta 22: 11h00(1), 13h40, 16h05, 18h30, 21h10 e 23h35. Versão portuguesa. Sammy M/4 anos. Sala 4. Sexta 17 A Quarta 22: 14h00, 16h10 e 18h20. Versão portuguesa. Harry Potter 7 M/12 anos. Sala 4. Sexta 17 A Quarta 22: 21h00 e 00h10. Actividade Paranormal M/16 anos. Sala 5. Sexta 17 A Quarta 22: 13h20, 15h45, 18h00, 21h30 e 23h40. (CB)Consultar Bilheteira. (1)Domingos e

feriados.

Batalha Cinema Municipal 244 769 870 Red - Perigosos Sexta 17, Sábado 18 e Segunda 20: 21h30 e Domingo 19: 18h00.

Cine-Teatro 249 543 666/249 544 315 O Demónio Realizado por Drew Dowdle, John Erick Dowdle, com Logan MarshallGreen, Bojana Novakovic, Geoffrey Arend. M/12 anos. Sábado 18: 21h30. Shrek Para Sempre Realizado por Mike Mitchell. M/6 anos. Dobrado em Português. Domingo 19: 15h30.

Pedrógão Grande Auditório da ETPZP 236 486 341

Figueiró dos Vinhos

Actividade Paranormal 2 De: Tod Williams Com: Brian Boland, Sprague Grayden Outra família com o fétiche de se ﬁlmar 24/7 vai ter a casa assombrada. O primeiro ﬁlme, não sendo uma maravilha, era original e fazia terror com muito pouco. Aqui, de horror, resta a decoração de interiores. Quanto a originalidade, é como se alguém inventasse o clip outra vez. Jornal i

Região de Leiria — 17 Dezembro, 2010

Gémeos (22/5 a 21/6) // O momento não é para moderações ou panos quentes. Deve aproveitar a conjuntura para concretizar projectos sentimentais, ainda que envolvam grandes riscos. Esta semana vá à luta, tome iniciativas, estabeleça contactos. A vida económica encontra-se em boa fase. Caranguejo (22/6 a 22/7) // Viagens ou mudanças de local de trabalho poderão alterar relações um tanto bruscamente. Aceite naturalmente mudanças, ou seja, evitando cenas degradáveis. A vida profissional tende para uma fase de mudança, embora possa ser transitória. Negócios em boa fase.

Casa da Cultura 236 559 600

Ansião Centro Cultural de Ansião 236 670 200 / 236 670 209 É a Vida Realizado por Greg Berlanti, com Katherine Heigl, Josh Duhamel, Christina Hendricks. M/12 anos. Sexta 17 e Sábado 18: 21h00, Domingo 19: 17h30. Gru – O Maldisposto Realizado por Pierre Coffin, Chris Renaud. M/6 anos. Quinta 23: 21h00.

Pombal Pombalcine 236 218 801 / 967 607 395 Red - Perigosos Robert Schwentke, com Bruce Willis, Morgan Freeman, Mary-Louise Parker, John Malkovich, Helen Mirren, Richard Dreyfuss. Sexta 17, Sábado 18 e Segunda 20: 21h00. Domingo 19: 16h00, 21h00.

O casal Abel e Junon tem dois ﬁlhos, Joseph e Elizabeth. Vítima de um raro distúrbio genético, a única esperança de Joseph é um transplante de medula óssea, mas tanto os pais como a irmã são incompatíveis, o que leva os pais a tentar um terceiro ﬁlho, que também acaba por ser incompatível. TJLS

Entrelaçados De Nathan Greno e Byron Howard O fora-da-lei mais procurado de todo o reino, encontra refúgio numa altíssima torre onde dá de caras com Rapunzel, uma bela (e ousada) donzela... É a mais recente animação dos estúdios Disney, numa versão renovada da história de Rapunzel, um dos mais famosos contos dos irmãos Grimm. Cinemacity

Touro (21/4 a 21/5) // Esta semana não deve tirar conclusões precipitadas, sobretudo por estar muito sensível e até desgastado. Tendência para ser muito possessivo e para emoções descontroladas. O plano profissional é o que terá menos contratempos. Conseguirá fazer-se ouvir por colegas.

Ourém

Um Conto de Natal De Arnaud Desplechin

“Um Conto de Natal”

Carneiro (21/3 a 20/4) // Pessoas próximas de si tendem a criar-lhe situações embaraçosas com evidente má fé. Possibilidade de, por falta de prudência, vir a perder afeições fortes. Semana com boas perspectivas de propostas interessantes, mas cuja viabilidade deve ser muito bem avaliada.

“Entrelaçados”

O Demónio De Drew Dowdle, John Erick Dowdle Com Logan Marshall-Green, Bojana Novakovic. Em Filadélﬁa, cinco estranhos começam o seu dia, na mais comum das rotinas. Dirigem-se para um edifício de escritórios e entram num elevador. Ao se reunirem neste espaço limitado, são forçados a dividi-lo com estranhos. Ninguém se conhece. Cine-teatro de Ourém

Leão (23/7 a 23/8) // Não tente jogar com pessoas ou sentimentos. Dê tempo ao tempo para tomar decisões seguras. Em caso de opção sacrifique as relações mais recentes. Encontrará equilíbrio e alguma satisfação no plano profissional. Analise as questões a fundo, mesmo com coisas certas. Virgem (24/8 a 23/9) // Semana de instabilidade interior que não vai ajudar fugir às questões. Melhoria global nas relações, se combater desconfianças infundadas. Semana em que as criações artísticas estão favorecidas. É uma boa altura para mostrar o que vale, pois tende a ser reconhecido por isso. Balança (24/9 a 23/10) // Sentirá que algumas dúvidas ou indecisões se afastam. Poderá conhecer novas pessoas ou sentir a necessidade de mudança na sua vida, tente não ser egoísta. Aborde o trabalho e questões fulcrais da semana de forma prática. Fuja a projectos bonitos mas irrealistas. Escorpião (24/10 a 22/11) // Semana de melhor compreensão entre parceiros sentimentais, embora sem que consiga todos os seus intentos. Supere ciúmes relativos a questões passadas para não criar situações irreversíveis. O plano profissional é o mais protegido, embora se aconselhe algum rigor. Sagitário (23/10 a 20/12) // Afaste-se de antigos casos ou ligações e inicie novos amores, mesmo que estes lhe pareçam sem grande futuro. A vida será facilitada por familiares e amigos. Não deve deixar arrastar ou empolar conflitos com pessoas peritas em provocá-los. Melhorias no sector económico. Capricórnio (21/12 a 20/1) // Tendência para modificações no campo amoroso que tendem a ser-lhe favoráveis; à sua volta nem todos concordarão consigo. Afaste-se o mais que puder de pessoas que lhe trazem instabilidade. Defina bem os sectores e esferas em que se movimenta profissionalmente. Aquário (21/1 a 19/2) // Combata obsessões que o impedem de progredir e melhorar a sua vida sentimental. Não fuja a responsabilidades, independentemente das desilusões sofridas. É possível que tenha de enfrentar algumas situações embaraçosas e que se sinta, por isso, algo prejudicado. Peixes (20/2 a 20/3) // Algumas situações conhecerão definição, sobretudo por desaparecimento de alguns impedimentos. Tendência para fazer conhecimentos interessantes fora do círculo habitual. Não é muito prudente contestar ideias de colegas ou superiores hierárquicos.

Guia Televisão Sexta

Sábado

Domingo

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

R T P 1

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:15 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Voo Directo 22:00 Programa A Designar 00:00 Operação Triunfo 2010 - Diários 00:15 A Menina Da Rádio (Filme) 02:15 Homem Morto (Filme) Estreia 04:15 Televendas

06:30 Espaço Infantil A Porquinha Peppa Hopla Mais 5 Minutos Números Os Guardiães Da Floresta Mushiking 07:11 Brinca Comigo A Ovelha Choné Pascoal, O Pequeno Raposo Olivia Martim Ratola 08:00 Bom Dia Portugal Fim-De-Semana 11:00 Portugal Sem Fronteiras 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Top + 15:30 Perdidos 16:15 Programa Das Festas 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 A Voz Do Cidadão 21:15 Operação Triunfo 2010 23:30 A Hora Da Sorte 23:45 Herman 2010 Último 00:45 Sem Rasto Epºs. (3) E (4) 02:15 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 02:45 Top + 03:45 Televendas

06:30 Espaço Infantil A Porquinha Peppa Hopla Mais 5 Minutos Números Os Guardiães Da Floresta Mushiking 07:12 Brinca Comigo A Ovelha Choné Pascoal, O Pequeno Raposo Olivia Martim Ratola 08:00 Bom Dia Portugal Fim-De-Semana 10:00 Eucaristia Dominical 11:00 Portugal Sem Fronteiras 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Só Visto! 15:00 Filme A Designar 18:00 Pai À Força Epºs. (52) E (53) 20:00 Telejornal 21:00 Conta-Me Como Foi 21:45 Hora Da Sorte: Sorteio Do Joker 22:00 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:00 Filme A Designar 01:00 Filme A Designar 02:45 Só Visto!

03:45 Televendas 06:00 Nós 06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:30 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Salvador 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Fernando Tordo & Stardust Orchestra No Coliseu 01:00 A Minha Vida Por Um Fio 01:30 Filme A Designar 03:45 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:15 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 30 Minutos 21:30 Príncipes Do Nada 22:00 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:00 Operação Triunfo 2010 - Diários 23:15 A Sagrada Família Epºs. (1) E (2) 03:00 Filme A Designar 04:45 Televendas

06:04 Nós 06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:15 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Linha Da Frente 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Operação Triunfo 2010 - Diários 22:45 Carrega No Botão 00:15 Filme A Designar 02:15 Filme A Designar 04:00 Televendas 06:07 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:15 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Portugueses Pelo Mundo 21:45 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Operação Triunfo 2010 - Diários 22:45 Carrega No Botão 00:30 O Nascimento De Cristo (Filme) 02:15 Filme A Designar 04:15 Televendas 06:05 Nós

R T P 2

07:16 14:00 15:30 15:45 16:30

Zig Zag Sociedade Civil Diário Câmara Clara Low Cost (R/) National Geographic Supermãe Dos Oceanos (R/) 16:58 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Predadoras 19:00 Hoje 19:30 A Entrevista De Maria Flor Pedroso 19:53 Zig Zag 21:00 National Geographic Os Segredos Do Navio Do Tesouro Tang 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Mad Men 23:45 D.Juan Carlos I - A Infância De Um Lider (Doc) 00:45 Noites Da 2 Linha Da Frente 01:45 Palcos: Aurea Mayra Andrade Studio 105 03:00 A Entrevista De Maria Flor Pedroso (R/) 03:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:00 Euronews 08:00 África 7 Dias 08:30 Notícias De Portugal 09:00 Universidade Aberta 10:02 Zig Zag 12:30 Frosty, O Boneco De Neve (Filme Animação) 14:00 Parlamento 15:00 Desporto 2: Surf: World Tour (15:10) / Magazine Jogos Do Centenário (15:32/15:57) / Magazine Desporto Automóvel (15:57/16:22) 24 Horas TT - Vila De Fronteira (16:22/16:52) / Futsal (Direto): Belenenses X Fundação Ja, (1ªp) (17:00/17:38) 19:00 Couto & Coutadas 19:30 A Alma E A Gente 20:00 O Pato 20:40 Corto Maltese 21:00 Dança Da Morte Debaixo De Água 22:00 Hoje 22:30 Assassina (Filme) 00:30 De Quem É A Vida, Afinal? (Filme) 02:30 Desporto 2 (R/) 06:30 Euronews

07:00 Euronews 07:30 Áfric@Global 08:00 Músicas De África 09:00 Caminhos 09:30 70x7 10:00 Nós 11:00 Recantos (R/) 11:30 Consigo 12:00 Biosfera 12:45 Vida Por Vida 13:15 Bombordo Thalassa: Império Das Pérolas 13:45 Iniciativa 14:30 Nativos Digitais 14:45 A Voz Do Cidadão 15:00 Desporto 2 19:00 Grandes Livros Ii 19:30 Ingrediente Secreto 20:00 Os Simpsons 21:00 Equilíbrio Planetário (Doc) 22:00 Hoje 22:30 Câmara Clara 23:30 Britcom A Minha Família Gente Famosa 00:30 Onda-Curta Feliz Natal / Uma Padaria De Morrer / Feliz Natal Para Todos 01:15 Desporto 2 (R/) 05:45 Euronews

07:16 Zig Zag 14:00 Smallville Eps. 01 ; 02 E 03 15:30 National Geographic Os Segredos Do Navio Do Tesouro Tang (R/) 16:30 Zig Zag Angelina Bailarina Nélia E César Arco-Iris Bonar Falaescreveacerta Ganha 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Predadoras 19:00 Hoje 19:20 Olhar O Mundo 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic A Grande Praga Das Ratazanas Do Bambu 21:45 A Hora Da Sorte 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 O Mentalista III 23:45 A Vida Espectacular De Giulio Andreotti (Filme) 01:45 Olhar O Mundo (R/) 02:15 Diário Câmara Clara (R/) 02:30 Euronews

07:16 Zig Zag 14:00 Smallville Eps. 04; 05 E 06 15:30 National Geographic A Grande Praga Das Ratazanas Do Bambu (R/) 16:30 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Predadoras 19:00 Hoje 19:30 Eurodeputados 19:53 Zig Zag As Aventuras Das Fadas Dos Dentes Musti 3d Mais 5 Minutos Campeões, A Caminho Da Glória Canção Para Dormir “Chegou O Soninho” 21:00 National Geographic Gorila Misterioso 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Anatomia De Grey 23:45 Le Conseguenze Dell´Amore (Filme) 01:45 Eurodeputados (R/) 02:00 Câmara Clara (R/) 03:15 Diário Câmara Clara (R/) 03:30 Euronews

07:16 Zig Zag 14:00 Smallville Eps. 07 ; 08 E 09 15:30 National Geographic Gorila Misterioso (R/) 16:30 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Predadoras 19:00 Hoje 19:30 Com Ciência 19:53 Zig Zag As Aventuras Das Fadas Dos Dentes Musti 3d As Aventuras De Toot E Puddle Campeões, A Caminho Da Glória Canção Para Dormir “Chegou O Soninho” 21:00 National Geographic A Extinção Da Megafauna 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Dexter 23:45 O Quarto Do Filho (Filme) 01:30 Biosfera (R/) 02:15 Com Ciência (R/) 02:45 Diário Câmara Clara (R/) 03:00 Euronews

07:16 Zig Zag 14:00 Smallville Eps. 10; 11 E 12 16:00 National Geographic A Extinção Da Megafauna (R/) 16:58 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Predadoras Último 19:00 Hoje 19:30 Capital 19:53 Zig Zag As Aventuras Das Fadas Dos Dentes Musti 3d Wow! Wow! Wubbzy! Campeões, A Caminho Da Glória Canção Para Dormir “Chegou O Soninho” 21:00 National Geographic Buracos Azuis: Mergulhando No Labirinto 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Ossos 23:45 Almoço De 15 De Agosto (Filme) 01:00 Iniciativa (R/) 01:45 Capital (R/) 02:15 Diário Câmara Clara 02:30 Euronews

S I C

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição da Manhã 08:30 Tween Box 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Alta Definição 14:45 Negócio Da China 15:30 Boa Tarde 17:45 Escrito Nas Estrelas 18:15 Ti Ti Ti 19:00 Escrito Nas Estrelas 20:00 Jornal da Noite 21:45 Os Malucos Do Riso 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 A Designar (Filme) 02:30 Allo Allo

06:15 Etnias 06:45 SIC Kids 08:15 Disney Kids 10:00 Tween Box 11:15 O Mundo De Patty 12:00 Nosso Mundo 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Alta Definição 14:45 E-Especial 15:30 Entre Vidas 16:30 Entre Vidas 17:30 A Designar (Filme) 20:00 Jornal da Noite Perdidos E Achados 21:30 Circo De Natal 00:30 A Designar (Filme) 02:30 Allo Allo

06:45 SIC Kids 08:15 Disney Kids 10:15 Tween Box 11:15 O Mundo De Patty 12:00 BBC Vida Selvagem 13:00 Primeiro Jornal 14:00 Fama Show 14:45 A Designar (Filme) 16:30 A Designar (Filme) 18:15 A Designar (Filme) 20:00 Jornal da Noite 21:15 Grande Reportagem SIC 21:45 Ídolos 00:30 A Designar (Filme) 02:30 Allo Allo

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 08:30 Tween Box 09:45 O Mundo De Patty 10:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Alta Definição 14:45 Negócio Da China 15:30 Boa Tarde 17:30 Lua Vermelha 18:15 Ti Ti Ti 19:00 Escrito Nas Estrelas 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Os Malucos Do Riso 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 CSI Nova Iorque 01:30 Terapia 02:15 Allo Allo

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 08:30 Tween Box 09:45 O Mundo De Patty 10:30 Companhia Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Alta Definição 14:45 Negócio Da China 15:30 Boa Tarde 17:30 Lua Vermelha / Ti Ti Ti 19:00 Escrito Nas Estrelas 20:00 Jornal Da Noite Debate: Defensor Moura X Cavaco Silva 21:45 Os Malucos Do Riso 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 Mentes Criminosas 01:30 Cartaz Cultural 02:15 Allo Allo

T V I

07:00 Diário da Manhã 10:15 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 As Tardes da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Casa Dos Segredos 19:00 Morangos com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:15 Euromilhões 21:30 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 23:00 Sedução 00:00 Mar de Paixão 01:00 Casa Dos Segredos (Extra) 02:00 Reino Das Gargulas (Filme) 04:00 Sem Escrúpulos 05:00 Televendas 06:30 Dinosaur King

07:00 Animação 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Hannah Montana 10:15 Inspector Max 11:15 Vamos à Bola Liga Zon Sagres 11:45 Documentário 13:00 Jornal da Uma 14:00 Gala Casa Dos Segredos 17:15 A Designar (Filme) 20:00 Jornal Nacional 21:15 Espírito Indomável 22:45 Mar De Paixão 00:15 Casa Dos Segredos 01:15 Terra De Idiotas (Filme) 03:00 Um Lugar Ao Sol (Filme) 05:00 Televendas 06:30 Dinosaur King

07:00 Animação 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Campeões E Detectives 10:15 Inspector Max 11:15 Missa (Priscos, Braga) 12:30 Oitavo Dia 13:00 Jornal da Uma 14:00 A Designar (Filme) 16:00 A Designar (Filme) 18:00 A Designar (Filme) 20:00 Jornal Nacional 21:45 Gala Casa Segredos 00:30 Liga Zon Sagres: Jornada, Casos, Fórum 02:15 Smackdown Wrestling 03:15 Johnny Haliday, O Regresso (Filme) 05:00 Televendas 06:30 Todos Iguais

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Casa Dos Segredos 19:00 Jornal Nacional 19:30 Liga Zon Sagres: V. Setúbal X Sporting 21:30 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 23:00 Sedução 00:00 Mar de Paixão 01:00 Casa Dos Segredos Extra 02:00 A Filha Do General (Filme) 04:00 A Designar (Filme) 05:30 Televendas

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Casa Dos Segredos 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:00 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 23:00 Sedução 00:00 Mar de Paixão 01:00 Casa Dos Segredos Extra 02:00 Perigo Imediato (Filme) 04:00 A Designar (Filme) 05:30 Televendas

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Casa Dos Segredos 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:30 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 23:00 Sedução 00:00 Mar de Paixão 01:00 Casa Dos Segredos Extra 02:00 Castle II 03:00 Acordar Em Reno (Filme) 05:00 O Génio De Ted 05:30 Televendas

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Casa Dos Segredos 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:30 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 23:00 Sedução 00:00 Mar de Paixão 01:00 Casa Dos Segredos Extra 02:00 Cartaz Das Artes 02:30 Pokerstars 03:45 Os Milagres Do Coração (Filme) 05:30 Televendas

17 Dezembro, 2010 — Região de Leiria

Francisco Figueiredo francisco.figueiredo@vodafone.pt

17.12.2010 Estrelas da semana

Sem preconceitos Heitor de Sousa

Foto: Joaquim Dâmaso

dizer que há esperança para a Linha do Oeste e manter a cara séria? Na minha opinião, há sempre esperança em projectos que podem melhorar o nosso futuro comum. Falando sério, a requalificação da Linha do Oeste é um desses projectos.

É o primeiro deputado na Assembleia da República do Bloco de Esquerda (BE) eleito pelo círculo de Leiria. Tem 47 anos, é licenciado em Economia e fez o mestrado em Transportes. E, já agora, cronista no REGIÃO DE LEIRIA. Heitor de Sousa fala de música, do TGV e de objectos estranhos no rio Lis.

No Facebook dizem que gostam de Tom Jobim, música irlandesa, The Ratazanas e da 7UP Portugal. Estão a ensaiar o novo programa eleitoral e a anunciar um patrocinador? Não sei bem o que dizem no Facebook, mas é verdade que gosto de Tom Jobim. Quanto ao resto, não gosto de falar de música irlandesa em abstracto, e por isso não respondo, não conheço também “The Ratazanas” e quanto à 7UP não gosto, sobretudo quando se mistura com vinho para produzir a dita sangria.

O BE é um partido ou um grupo de pessoas que se reúne só para partir a Louçã toda? O BE é um partido político onde, às vezes, também se parte louça.

Na mesma rede social identificam o vosso sexo como sendo masculino. Em Leiria a estratégia do bloco é ser machista? Nessa matéria, já estamos muito à frente no Bloco. Já estamos a discutir a chamada teoria queer…

Um economista com o mestrado em Transportes consegue, num país sem dinheiro, defender o TGV sem se rir? Às vezes, dá-me vontade de rir ver as mesmas pessoas que, nas eleições de 2005, defendiam à força toda o dito TGV (nomeadamente, para Leiria), e agora, fizeram uma pirueta sem explicar porquê.

Diga uma coisa maravilhosa sobre Leiria, mesmo que tenha de mentir. E uma absurda, mesmo sabendo que é obrigado a resumir. Coisa/ideia maravilhosa: poder tomar banho no Rio Lis, sem risco de encontrar OEI-Objectos Estranhos Identificáveis. Coisa absurda: o estádio de futebol.

O Mestre em Transportes, que é o Heitor de Sousa, consegue também

João Carreira joao.carreira@regiaodeleiria.pt

HHHHH Helder Roque, presidente do CA do Hospital Santo André. O Banco de Portugal confirma a saúde financeira do Hospital, acima da média nacional. Mais um reconhecimento para o Hospital de Leiria. (P.10)

HHHHH Paulo Moreiras, escritor. Ano em cheio para o autor de “Os Dias de Saturno”. Depois da residência nos Estados Unidos da América, chega um Prémio Gourmand. (P.65)

HHHHH Cândido Ferreira, militante do PS. Criou um movimento que quer mudar o PS e o país. Uma ideia quixotesca ou para levar a sério? Num caso ou noutro, uma causa pela qual ousa lutar e dar a cara. (P.9) Fonte: www.meteo.pt

Tempo

Sexta-Feira

Sábado

Domingo

Segunda-Feira

Terça-Feira

Quarta-Feira

Quinta-Feira

Máxima 12º Mínima -4º

Máxima 8º Mínima 4º

Máxima 13º Mínima 0º

Máxima 15º Mínima 8º

Máxima 15º Mínima 9º

Máxima 12º Mínima 7º

Máxima 11o Mínima 3o

Da margem do Lis Ai, Timor imor-Leste foi um dos 17 países com representação diplomática em Oslo ausentes da “entrega” do Prémio Nobel da Paz ao democrata chinês Liu Xiaobo. Esta ausência, canhestramente justificada pelo seu Presidente, Ramos Horta, significa o alinhamento de Timor-Leste com a República Popular da China. Ramos Horta, é bom lembrar, partilhou com o Bispo Ximenes Belo o mesmo Prémio, em 1996. José Ramos Horta, é também bom lembrar, foi durante décadas o porta-voz da resistência timorense ao invasor indonésio e, por isso, mundialmente respeitado. Timor-Leste terá sido uma das causas que mais uniu os Portugueses nos últimos tempos. Ainda recordo as mais diversas jornadas de solidariedade que se seguiram ao conhecimento do massacre do cemitério de Santa Cruz (em Novembro de 1991) e de tudo quanto aconteceu até à independência. A República Democrática de TimorLeste nasceu da resistência heróica do seu povo, da luta armada desenvolvida por muitos dos seus filhos, da persistência de outros (como Ramos Horta) e da solidariedade internacional. Foi esta conjugação que permitiu o fim Timor-Leste da opressão indonésia e a garantia da terá sido uma independência e da das causas que Liberdade. E é por lutar pela mais uniu os Liberdade que Liu Portugueses Xiaobo está preso nos últimos pela terceira vez (agora condenado tempos. a uma pena de 11 anos por “subversão ao Estado”). É claro que a China é um potentado mundial e, mais importante ainda, a potência dominante no Extremo Oriente. É claro que não será fácil a um pequeno país da zona afrontar o (ou sequer desagradar ao) seu poderoso vizinho. Se nem países maiores e mais distantes o fazem… Mas não se fazer representar na “entrega” do Nobel da Paz, sendo, para mais, presidido por um laureado com esse Prémio? Ai Timor…