Leiriagenda Setembro 2011 by Região de Leiria Jornal

SETEMBRO 2011

leiriagenda_SET > 01

leiriagenda_SET > 02

Informação a inserir - Temática em que a iniciativa está integrada - Data, hora - Local - Titulo e ou subtítulo - Informações (faixa etária/duração do espectáculo/telefone/e-mail)

- Entidade organizadora Texto O texto deverá ser enviado em Word, no tipo de letra Arial, corpo 10 pt. Imagens Cada imagem deverá ser entregue devidamente identificada com o nome da iniciativa, em formato JPG a cor com 300 dpi’s de resolução.

Morada Câmara Municipal de Leiria Largo da República, 2414-006 Leiria ou Divisão de Cultura, Largo 5 de Outubro, nº. 43, 2400-120 Leiria. A Câmara Municipal de Leiria reserva-se o direito de seleccionar as informações a inserir nesta agenda. As eventuais alterações nas iniciativas anunciadas, são da responsabilidade dos seus promotores, podendo a programação ser alterada por motivos imprevistos. Só serão divulgadas iniciativas que tenham lugar no Concelho de Leiria. Informações válidas salvo erro tipográfico.

Edição Câmara Municipal de Leiria Coordenação editorial Divisão de Cultura Design Divisão de Cultura Fotografia Arquivo da Câmara Municipal de Leiria Artistas e entidades intervenientes Impressão Gráfica da Batalha Tiragem 6.000 exemplares DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

www.facebook.com/roteiroleiriagenda

CASO PRETENDA RECEBER A LEIRIAGENDA EM FORMATO ELECTRÓNICO, ENVIE OS SEUS DADOS PARA: LEIRIAGENDA@CM-LEIRIA.PT

A LEIRIAGENDA ENCONTRA-SE DISPONÍVEL EM BRAILLE NA BIBLIOTECA MUNICIPAL AFONSO LOPES VIEIRA, TEATRO JOSÉ LÚCIO DA SILVA E TEATRO MIGUEL FRANCO

SETEMBRO 2011

Entrega da informação As instituições interessadas na divulgação das suas actividades através desta agenda, devem remeter todas as informações úteis, impreterivelmente, até ao dia 01 do mês anterior à publicação, para: Fax: 244 839 556 | e-mail: leiriagenda@cm-leiria.pt

LEIRIAGENDA SETEMBRO_2011

leiriagenda_SET > 03

ÍNDICE

DESTAQUE

ANIMAÇÃO DE RUA

ANIMAÇÃO INFANTIL

APRESENTAÇÕES E CONFERÊNCIAS

CINEMA

DESPORTO

DIVULGAÇÃO

EXPOSIÇÕES

MÚSICA

TEATRO

OUTROS EVENTOS

ROTEIRO

Edifício Banco de Portugal

CONTACTOS E INFORMAÇÕES

leiriagenda_SET > 04

DESTAQUE

17’SET a 31’OUT Edifício Banco de Portugal SUBÚRBIO D’UM AZUL ENLUARADO Pintura e ilustração de Roberto Chichorro […Roberto Chichorro pegou numa moldura vazia e meteu lá dentro a vida que tem para acrescentar à vida, a tal parada, pacata e patega. Não o fez com a convicção de ser único nem primeiro. Fê-lo com força, persistência e muita resistência…] In “ As aves que saem da moldura”, de Maria Armandina Maia

“Subúrbio d’um azul enluarado” é o título da mais recente exposição do consagrado artista plástico moçambicano, Roberto Chichorro, detentor de um currículo artístico ímpar. Representado um pouco por todo o mundo em museus, como os de Arte Contemporânea de Lisboa e de Luanda ou em colecções privadas, através da sua obra de pintura e de ilustração, Roberto Chichorro é detentor de diversos prémios e de uma longa carreira, que conta já com mais de meio século. Na sua pintura, recheada de mitos e ritos, fundem-se as cores, sons e vivacidade das gentes africanas, nas quais se inspira e revela toda a sua africanidade. 28’SET’QUA’14h30 12’OUT’QUA’14h30 “Cores de África” | Oficina de ilustração e pintura PÚBLICO-ALVO: 6 aos 10 anos (máximo 12 participantes) ENTRADA LIVRE Segunda a sexta das 09h00 às 17h00 | Sábados das 14h00 às 18h00 INF.: Divisão de Cultura – 244 839 661 Org: CMLeiria

leiriagenda_SET > 05

ANIMAÇÃO DE RUA

leiriagenda_SET > 06

ANIMAÇÃO DE RUA 30’SÁB ENCERRAMENTO BAILES DE VERÃO Até 09’SET Jardim Luís de Camões Dança? É o mote para um escape ao quotidiano num ambiente descontraído e informal, ao ritmo de valsas, chá-chá-chá, rumbas, tangos, sons latinos, cantigas da rua ou rock.

PROGRAMAÇÃO DE SETEMBRO

02’SEX’22h00 Sociedade Artística e Musical dos Pousos | “Valsas, chulas e corridinhos” Recuperando antigas tradições, a banda filarmónica da SAMP convida o público a reavivar as suas memórias e “dar um pezinho de dança” ao som de algumas valsas tradicionais, passando pelas chulas, sem esquecer os corridinhos!

09’SEX’22h00 Sociedade Artística e Musical Cortesense | “Dançar com a filarmónica!” No espectáculo que encerra a temporada de 2011 dos “Bailes de Verão”, a Sociedade Artística e Musical Cortesense interpretará temas de autores consagrados, tais como Astor Piazzolla, Ary dos Santos, Franco Cesarini, Giuseppe Verdi, entre outros. ENTRADA LIVRE INF.: Divisão de Cultura – 244 839 661 Org.: CMLeiria | Filarmónicas do Concelho de Leiria

leiriagenda_SET > 07

ANIMAÇÃO DE RUA

leiriagenda_SET > 08

ANIMAÇÃO DE RUA PRAÇA VIVA MONTE REAL 01 a 17’SET Jardim Olímpio Duarte Alves PROGRAMAÇÃO DE SETEMBRO

01’QUI Cine-Teatro de Monte Real 21h30 | Sessão de cinema – “Sem identidade”

02’SEX Festa anual do Centro Cultural e Recreativo de Segodim

03’SÁB A partir 08h00 | Feira de Velharias Festa anual do Centro Cultural e Recreativo de Segodim

06’TER Visita guiada ao Agromuseu Municipal Dona Julinha*

07’QUA

13’TER Visita guiada ao Agromuseu Municipal Dona Julinha*

14’QUA Animação colectividades

15’QUI Cine-Teatro de Monte Real 21h30 | Ciclo de cinema – “América”

16’SEX 22h00 | Tradições - música tradicional portuguesa

17’SÁB 22h00 | Filarmónica do Sagrado Coração de Jesus e Maria – Chãs

Animação colectividades

08’QUI Cine-Teatro de Monte Real 21h30 | Sessão de cinema – “Zé Colmeia”

09’SEX 22h00 | Grupo de flamenco Alfonso “El Maleno” traz-nos ritmos e compassos do flamenco, dando uma pincelada de alegria com o ritmo de sevilhanas.

10’SÁB A partir 08h00 | Feira de Velharias 22h00 | Leiricanta - música popular portuguesa

* Visitas guiadas ao Agromuseu Municipal Dona Julinha: inscrições pelo 244 614 635 Org.: CMLeiria | JFMonte Real Parceiros: Termas de Monte Real | Entidade Turismo Leiria-Fátima | Leirisport, E.M. Apoio: INATEL | Teatro José Lúcio da Silva

leiriagenda_SET > 09

ANIMAÇÃO DE RUA PRAÇA VIVA PEDRÓGÃO 02 a 10’SET Largo da Capela PROGRAMAÇÃO DE SETEMBRO

02’SEX 22h00 | Victor Sérgio & Mexicanos A divertida paródia de Victor Sérgio, Quim Bragança e “sus muchachos”.

03’SÁB 22h00 | Heliac Para uma noite diferente, venha dar um “pézinho de dança” ao bom ritmo luso-brasileiro!

09’SEX 22h00 | Canto e Fado Momentos de voz e guitarra interpretando alguns temas, com fado à mistura.

10’SÁB 22h00 | Comboio de Fantasias – Noite de Magia E porque as noites de Verão são mais longas, surpreenda-se com um espectáculo de magia e mistério. Aqui não faltarão momentos encantados, mágicos e de uma boa comédia, onde a sua participação é fundamental.

INF.: Divisão de Cultura – 244 839 661 Org.: CMLeiria Parceiros: JF Coimbrão | Entidade Turismo Leiria-Fátima | Leirisport, E.M. Apoios: Associação Cultural, Desportiva e Promotora da Praia do Pedrógão

24’SÁB’a partir 15h00 Anfiteatro do Carpalho (Marachão) JOELHEIRAS 2011 4ª Edição Mais uma vez, e aproveitando a bonita área envolvente, entre o cinzento urbano da cidade e o verde das árvores do Marachão, com o Rio Lis ao fundo, o a9)))) convida a cidade para um concerto-piquenique: tragam as cestas, os sacos, as mochilas e as arcas, as sandes, os rissóis, os croquetes, o frango assado e as uvas, a cerveja o sumo, a água e o vinho e venham refastelar-se no relvado enquanto a música circula no palco. ENTRADA LIVRE PÚBLICO-ALVO: M/3 INF.: celula.membrana@gmail.com www.a9sede.com www.facebook.com/a9sede Org.: Célula & Membrana/a9)))) Apoio: CMLeiria

leiriagenda_SET > 10

ANIMAÇÃO DE RUA

24’SÁB’21h30 Largo 5 de Outubro DESFILE DE MODA Apresentação de Rui Unas

Org.: Acilis Apoio: CMLeiria | + Comércio Leiria Financiamento:

BIBLIOTECA DE PRAIA Praia do Pedrógão Tal como em anos anteriores, a Biblioteca Municipal de Leiria encerra ao sábado até 15 de Setembro. Durante o período do Verão, pode visitar-nos na Biblioteca de Praia, aberta de segunda-feira a domingo, nos horários abaixo indicados. Neste espaço estão disponíveis os serviços de leitura, empréstimo e internet gratuita, para além de actividades lúdicas. Há ainda lugar a actividades de animação como a Hora do Conto e a Bebeteca, entre outras.

HORÁRIO DOM’10h00 às 19h00 SEG’10h00 às 12h30 e 13h30 às 18h00 TER’11hh00 às 13h30 e 14h30 às 19h00 QUA’10h00 às 19h00 QUI’10h00 às 12h30 e 13h30 às 18h00 SEX’11h00 às 13h30 e 14h30 às 19h00 SÁB’10h00 às 19h00

leiriagenda_SET > 11

ANIMAÇÃO INFANTIL

04’DOM’11h30 Fórum Fnac BERÇO DAS ARTES, por Sociedade Artística Musical dos Pousos Voam canções com papapás, surgem fantoches que cantam, surpreendem-se as mães com as vozes dos pais, num momento de partilha entre bebés e pais, levados pela mão das artes. ENTRADA LIVRE INF.: http://cultura.fnac.pt Org.: Fnac LeiriaShopping

05 e 13’SET Centro Azul da Praia do Pedrógão VERÃO NO CENTRO AZUL Durante a época balnear, o Centro Azul da Praia do Pedrógão promove actividades lúdico-pedagógicas de educação ambiental, que abordam várias temáticas ambientais, com especial enfoque para os ecossistemas marinhos e dunares.

05’SEG | 16h30 às 18h00 Jogos ambientais Dinamização: CMLeiria

13’TER | 10h00 às 12h00 e 14h30 às 16h30 Cria e reutiliza Dinamização: CMLeiria

ACESSO LIVRE PÚBLICO-ALVO: 5 aos 14 anos INF.: 244 691 381 | cia@cm-leiria.pt Org.: CMLeiria

leiriagenda_SET > 12

ANIMAÇÃO INFANTIL

11’DOM’10h30, 11h45 e 15h00 Teatro Miguel Franco CONCERTOS PARA BEBÉS Vamos bailar? Os bebés gostam muito de música, mas não gostam menos de dançar. No colinho de seus pais e suas mães, ao som da concertina do Ricardo Rocha, vamos todos ao baile. Polcas e mazurkas, corridinhos e fandangos. Vamos pois levantar das almofadas e sentir o prazer de respirar a música com o corpo todo. O avô João Sebastião Bach também vai estar presente! PREÇO: €15,00 (adulto+bebé) | €8,00 (M/5) PÚBLICO-ALVO: 0 aos 5 anos RESERVAS/INF.: ligue 1820 (24 horas) a partir do estrangeiro: +351 21 794 14 00 LOCAIS DE VENDA: www.ticketline.sapo.pt, Fnac, Worten, El Corte Inglés (Lisboa e Gaia), C. C. Dolce Vita, Casino Lisboa, Galerias Campo Pequeno, Ag. Abreu, Megarede BILHETEIRA TMF: 244 839 680 (abertura às 08h30) Org.: Musicalmente Apoio: CMLeiria

11’DOM’11h30 Fórum Fnac COMBOIO DE FANTASIAS Actividade que visa desenvolver a criatividade e a imaginação, subordinada ao tema “Era uma vez um dia normal de escola”. ENTRADA LIVRE INF.: http://cultura.fnac.pt Org.: Fnac LeiriaShopping

15 e 17’QUI e SÁB’16h00 Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira BEBETECA “Cantinho do Embalo – Chegou o Outono” A Bebeteca “Cantinho do Embalo” é um projecto de intervenção socioeducativo e intergeracional. Bebés, pais e agentes educativos encontram neste espaço uma biblioteca dimensionada ao universo dos bebés, dos 0 aos 36 meses. ENTRADA LIVRE INF.: 244 839 666 Org.: CMLeiria Apoio: Fundação Calouste Gulbenkian

leiriagenda_SET > 13

ANIMAÇÃO INFANTIL 18’DOM’11h30 Fórum Fnac FASTRACKIDS Sistema inovador interactivo de aprendizagem lúdica, desenvolvido para enriquecer o conhecimento das crianças. ENTRADA LIVRE INF.: http://cultura.fnac.pt Org.: Fnac LeiriaShopping

17’SÁB’15h00 Teatro Miguel Franco CONTOS DE LUA CHEIA Triopulantes Um trovador com a sua guitarra, um burro contador de histórias e uma pomba bailarina, viajam numa carroça rumo às estrelas. Junta-te a eles e vê tudo o que pode acontecer, quando deixamos que os sonhos comandem a nossa vida. Uma história de asas, contos, dança, cantos e sonhos! PREÇO: €3,00 PÚBLICO-ALVO: M/3 INF.: Divisão de Cultura – 244 839 661 BILHETEIRA: 244 839 680 (abertura às 13h00) bilheteira online: www.tjlsilva.pt Org.: CMLeiria

JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO 2011 Existem diversas actividades destinadas ao público mais jovem. Consulte a programação nas páginas 27 e 28 desta agenda.

25’DOM’11h30 Fórum Fnac CIÊNCIA DIVERTIDA “Em Sempre em movimento”, os mais novos vão perceber como funciona o balancé e o escorrega e fazer um baile encantado com príncipes e princesas que dançam a sério. ENTRADA LIVRE INF.: http://cultura.fnac.pt Org.: Fnac LeiriaShopping

leiriagenda_SET > 14

ANIMAÇÃO INFANTIL OFICINAS DE CONTINUIDADE

Agromuseu Municipal Dona Julinha PEQUENOS HORTELÃOS Os participantes aprendem a preparar a terra, semear, mondar, sachar e regar, acompanhando o processo de crescimento e maturação dos produtos hortícolas e das ervas aromáticas. Aprendem ainda a fazer composto ou estrume natural, a partir de matérias orgânicas. PÚBLICO-ALVO: M/3

ORA AGORA JOGAS TU Promoção de jogos e dinâmicas para grupos com especial destaque para os jogos populares infantis, como o jogo do lenço, a carica, o berlinde, o botão, o pião, a malha, corrida de sacos, jogo do arco, andas, saltar à corda, tracção à corda, corrida da colher e batata, entre outros. PÚBLICO-ALVO: M/5

HISTÓRIAS DE ESPANTO E DE ENCANTO À COCA DOS BICHINHOS Procura-se estimular a exploração da biodiversidade e sensibilizar para a importância da sua preservação. Permite uma aprendizagem dos hábitos e comportamentos dos animais residentes, por via da observação directa e da participação nas tarefas dos tratadores. PÚBLICO-ALVO: M/3

POUPAR A TERRA Nesta oficina, a partir de uma história, um jogo e a manufactura de “artesanato”, promovem-se boas práticas para poupar os nossos recursos e contribuir para um meio ambiente limpo e sustentável, reciclando, reduzindo e reutilizando. PÚBLICO-ALVO: M/5

Estimular a leitura e promover as histórias e os contos tradicionais, bem como outros elementos da tradição oral popular (adivinhas, provérbios, lengaslengas…) são os objectivos desta actividade, que inclui animação com fantoches e dedoches. PÚBLICO-ALVO: M/3

A CANTAROLAR É QUE A GENTE SE ENTENDE (Re)descobrir as cantigas de infância dos nossos avós e os sons da natureza, proporcionará aos participantes momentos de descontracção e também aprendizagens, intercâmbios e experiências interessantes. PÚBLICO-ALVO: M/3 PREÇO: incluído na entrada no Museu (€2,00 | €1,00) | limite de 15 participantes, com inscrição prévia INF: 244 614 635 | agromuseu@cm-leiria.pt Org: CMLeiria

leiriagenda_SET > 15

ANIMAÇÃO INFANTIL

m|i|mo – museu da imagem em movimento TER a SEX TEATRO DE SOMBRAS Oficina de histórias iluminadas Demonstração de teatro de sombras a partir de materiais e histórias elaboradas pelos intervenientes, com o objectivo de desenvolver a criatividade, a memória, a forma e a manipulação de silhuetas. PÚBLICO-ALVO: M/3

OFICINA DE BRINQUEDOS ÓPTICOS Construção de brinquedos ópticos em papel e materiais reciclados: taumatropio, folioscópio e flip-book. PÚBLICO-ALVO: M/3

OFICINA “FORMAS DA PINTURA” Partindo de duas premissas da história da pintura, a cor e a linha, vamos compor um desenho concreto e figurativo, partindo da utilização de formas pré-concebidas como se de moldes se tratasse. Podem escolher-se formas previamente coloridas (paralelepípedos, quadrados, triângulos diversos, círculos) e colá-las em folhas, ou então, partindo apenas das formas acima referidas, decalcá-las e de seguida pintá-las. PÚBLICO-ALVO: 8 aos 13 anos Inscrição prévia (limite de 15 participantes) INF: 244 839 675 | mimo@cm-leiria.pt Org: CMLeiria

leiriagenda_SET > 16

ANIMAÇÃO INFANTIL

Moinho do Papel TER a SEX’10h00 e 14h30 VIAGEM À FÁBRICA DO PAPEL Oficina para aprender a fabricar o papel de forma artesanal, em que cada participante terá oportunidade de fazer uma folha de papel.

FAZER FARINHA E TRANSFORMÁ-LA EM PÃO Oficina pedagógica dinâmica, onde se aprende a fazer o pão, desde a moagem da farinha até à sua cozedura.

A DOBRAR A DOBRAR NO MOINHO VAIS CRIAR Oficina pedagógica que promove a utilização do papel de fabrico artesanal produzido no Moinho do Papel e na qual, através da técnica da dobragem, são criadas caixinhas, flores, ratinhos, entre outros objectos.

O MEU CADERNO Oficina pedagógica dinâmica onde o participante, partindo do papel artesanal produzido no Moinho do Papel, constrói um caderno.

QUERES PINTAR? VAI AO MOINHO VAI… Esta oficina pedagógica dinâmica pretende optimizar o exterior e a envolvente do Moinho do Papel, tratando-se de uma actividade de pintura mural.

O SABER DE MÃO EM MÃO Oficina pedagógica onde o participante, partindo de uma folha de papel fabricada de forma artesanal, constrói um cartucho utilizado para o transporte de farinha e ou cereal.

PREÇO: incluído na entrada no Museu (€2,00 | €1,00) PÚBLICO-ALVO: M/3 (mínimo de 10 e máximo de 25 participantes, com inscrição prévia) INF: 244 839 672 | moinhodopapel@cm-leiria.pt Org: CMLeiria

leiriagenda_SET > 17

APRESENTAÇÕES E CONFERÊNCIAS

10’SÁB’17h00 m|i|mo – museu da imagem em movimento CICLO DE PALESTRAS “O FASCÍNIO DO OLHAR” “Quando ainda não havia cinema”, por Ana Maria Amaro Será que sempre houve cinema? Uma viagem pelos primórdios da imagem em movimento, na animação de narrativas e transmissão de história oral, que terá como timoneira Ana Maria Amaro. Estudiosa da Cultura Chinesa, Ana Maria Amaro é Professora Catedrática e Presidente do Instituto Português de Sinologia, tendo como principal área científica de investigação a Antropologia Cultural e Social da China. Entrada limitada à lotação da sala INF: 244 839 675 | mimo@cm-leiria.pt INSCRIÇÕES: até 2 dias úteis antes, máximo 40 participantes Org: CMLeiria | Instituto Português de Sinologia Apoio: Hotéis Eurosol

leiriagenda_SET > 18

APRESENTAÇÕES E CONFERÊNCIAS

24’SÁB’17h00 Paços Novos do Castelo de Leiria CONVERSAS SOBRE ARQUEOLOGIA EM LEIRIA “O Castelo de Leiria: novos resultados arqueológicos” As “Conversas sobre arqueologia” procuram incentivar o envolvimento da comunidade na discussão de questões relacionadas com o património cultural e divulgar os resultados das intervenções arqueológicas realizadas nos últimos anos no concelho de Leiria. Desta feita, têm lugar três conferências promovidas pelo Município de Leiria, no quadro do Plano Nacional de Trabalhos Arqueológicos (PNTA): O projecto de investigação arqueológica no Núcleo do Castelo de Leiria: enquadramento, objectivos e resultados Conferencista: Vânia Carvalho, arqueóloga e responsável pelo PNTA (CMLeiria)

Completando por muralhas a obra da Natureza: o Castelo de Leiria, das origens à contemporaneidade Conferencistas: Isabel Inácio e Filipe Coutinho, arqueólogos, responsáveis pelas intervenções de sondagens manuais e prospecção geofísica A documentação geométrica e fotogramétrica do Castelo de Leiria Conferencista: Alberto Martinez, engenheiro especializado em levantamentos arquitectónicos e fotogramétricos

OBS.: conferências integradas nas Jornadas Europeias do Património 2011 ENTRADA LIVRE INF.: 244 839 677 | vcarvalho@cm-leiria.pt cpintores.arqueologia@cm-leiria.pt Org.: CMLeiria

leiriagenda_SET > 19

APRESENTAÇÕES E CONFERÊNCIAS

24’DOM’21h30 Fórum Fnac “APRENDER BODYBOARD” Apresentação de livro da autoria de Nuno Beleza de Andrade. ENTRADA LIVRE INF.: http://cultura.fnac.pt

24’SÁB’17h00 Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira “BRASIL: A DEMOCRACIA DO CRIME”, de Adelson Gama Apresentação de livro Esta obra retrata de uma maneira simples e ágil temas complexos como a criminalidade violenta, maioridade penal, deformação da personalidade, corrupção e a degradação dos valores morais e éticos no Brasil, tendo como referência a sociedade portuguesa actual. Aborda ainda temas como a emigração e a importância da arquitectura na construção de uma nova sociedade. Adelson Gama nasceu no Brasil em 1968 e faleceu em Portugal em 2010, sem ter visto publicada esta sua obra que agora se apresenta. ENTRADA LIVRE INF.: 244 839 666

Org.: Fnac LeiriaShopping

leiriagenda_SET > 20

CINEMA

01’QUI’21h30 Cine-Teatro Monte Real

01 a 04’QUI a DOM’21h30 Teatro Miguel Franco

SEM IDENTIDADE

ÁGUAS MIL

REALIZADOR: Jaume Collet-Serra INTERPRETES: Jeff Bridges, Hailee Steinfeld, Matt Damon, Josh Brolin

REALIZADOR: Ivo M. Ferreira ACTORES: Gonçalo Waddington, Adelaide João, Joana Seixas

Depois de uma viagem a Berlim para uma palestra, Martin Harris sofre um acidente de automóvel e entra em coma. Ao despertar quatro dias depois, descobre que outro homem se apropriou da sua identidade e que agora o quer matar a qualquer custo. Num país que não conhece, e desesperado para recuperar a sua vida, a sua última esperança reside em Gina, a jovem que conduzia o táxi na altura do acidente.

Pedro é um encenador cheio de dúvidas sobre a peça de teatro que tem em mãos e a atravessar uma crise pessoal. Para além do questionamento do radicalismo revolucionário que essa peça coloca, Pedro mostra-se também confuso com as novas responsabilidades decorrentes da gravidez da namorada. Até que parte à procura de respostas, deixando todas as responsabilidades imediatas para trás.

M/12 | drama / thriller | 113 min. EUA / Alemanha / Inglaterra / França | 2011 | CTW PREÇO: €3,50 e €4,00 INF.: 244 616 245 www.teatrojlsilva.pt

M/12 | drama | 85 min. | Portugal | 2009 | Zon Lusomundo PREÇO: €3,50 e €4,00 INF.: 244 839 680 www.teatrojlsilva.pt

05 a 07’SEG a QUA’21h30 07’QUA’18h30 Teatro Miguel Franco AS QUATRO VOLTAS REALIZADOR: Michelangelo Frammartino ACTORES: Giuseppe Fuda, Nazareno Timpano , Bruno Timpano

Um pastor idoso e doente aguarda o fim dos seus dias numa aldeia remota nas montanhas da Calábria. Naquele lugar abandonado e congelado no tempo, a Natureza não conhece hierarquias. Cada ser tem uma alma que se move através de vidas sucessivas, em quatro voltas. M/12 | drama | 88 min. | Alemanha / Itália / Suíça | 2010 | Clap Filmes PREÇO: €3,50 e €4,00 INF.: 244 839 680 www.teatrojlsilva.pt

leiriagenda_SET > 21

CINEMA

14, 15 e 16’QUA a SEX’21h30 Teatro José Lúcio da Silva CICLO DE CINEMA EDGAR PÊRA

12 a 14’SEG a QUA’21h30 Teatro Miguel Franco 14’QUA’18h30 15’QUI’21h30 Cine-Teatro Monte Real AMÉRICA REALIZADOR: João Nuno Pinto ACTORES: Chulpan Khamatova, Fernando Luís, María Barranco, Raul Solnado M/12 | drama, comédia | 109 min. | Portugal, Espanha, Brasil | 2010 | ZON Lusomundo PREÇO: €3,50 e €4,00 INF.: TMF - 244 839 680 CTMR -244 616 245 www.teatrojlsilva.pt

14’QUA | Cine Diário Regional | “Diários e retratos” - sessão com a presença do realizador 15’QUI | Cine Diário Regional | “A janela” 16’SEX | Cine Diário Regional | “Movimentos perpétuos” -tributo a Carlos Paredes Um dos realizadores mais controversos do panorama cinematográfico português, Edgar Pêra tem uma grande preocupação com os aspectos temáticos que pretende retratar, quase sempre irreverentes. Do seu currículo constam já mais de uma centena de registos, concebidos para os mais variados formatos de visionamento, alguns dos quais já receberem prémios em festivais nacionais e internacionais. PREÇO: ciclo - €6,00 | sessão - €2,50 (sem desconto) PÚBLICO-ALVO: M/12 bilheteira online: www.tjlsilva.pt Org.: Teatro José Lúcio da Silva A RECENTRAR é co-financiada:

leiriagenda_SET > 22

CINEMA

18 a 21’DOM a QUA’21h30 21’QUA’18h30 Teatro Miguel Franco RUMO À LIBERDADE REALIZADOR: Peter Weir ACTORES: Dragos Bucur, Colin Farrell, Ed Harris, Saoirse Ronan, Mark Strong, Jim Sturgess

“Rumo à liberdade” relata a fuga de um pequeno grupo de prisioneiros de várias nacionalidades de um gulag na Sibéria, em 1940, e as suas vivências ao longo de milhares de quilómetros, atravessando cinco países hostis. M/12 | drama | 133 min. | EUA | 2010 | Zon Lusomundo PREÇO: €3,50 e €4,00 INF.: 244 839 680 www.teatrojlsilva.pt

27’TER’22h00 Teatro Miguel Franco 23 e 24’SEX e SÁB’21h30 Cine-Teatro Monte Real VELOCIDADE FURIOSA 5 Realizador: Justin Lin Actores: Vin Diesel, Paul Walker e Dwayne Johnson

Após terem sido cúmplices na libertação de Dominic Toretto, a sua irmã Mia e o ex-polícia Brian O’Conner são também procurados pela polícia. Agora a viver no Rio de Janeiro, os três tentam um último golpe com o propósito de reconquistar a liberdade. Contudo, mesmo longe do seu país, acabam perseguidos pelo agente do FBI Luke Hobbs, um homem determinado a fazer cumprir a lei a qualquer custo. M/16 | acção | 131 min. | EUA | 2011 | ZON Lusomundo PREÇO: €3,50 e €4,00 INF.: 244 616 245 www.teatrojlsilva.pt

CURTAS (IN)DIFERENÇAS Projecção de curtas-metragens filmadas nas cidades de Leiria e Marinha Grande, que mostram uma pequena parte da crueza do quotidiano de consumidores de drogas e do mundo da prostituição. Ao mesmo tempo, apresenta-se o trabalho de minimização de danos e redução de riscos que é desenvolvido pelas equipas de rua FOCUS, da Associação Novo Olhar. PREÇO: €2,00 PÚBLICO-ALVO: M/16 INF.: assnovo.olhar@iol.pt 913 475 232 | 244 092 854 244 833 268 OBS.: bilhetes à venda na Associação Novo Olhar, em Leiria, no Centro Sócio-Sanitário Porta Azul, na Marinha Grande ou através dos contactos indicados Org,: Associação Novo Olhar Apoio: CMLeiria

leiriagenda_SET > 23

CINEMA

28’QUA’18h30 e 21h30 Teatro Miguel Franco A MINHA VERSÃO DO AMOR REALIZADOR: Richard J. Lewis ACTORES: Paul Giamatti, Macha Grenon, Dustin Hoffman, David Cronenberg

Esta é a história da vida de Barney Panofsky, que encontra o amor da sua vida no dia do seu casamento... só que não é ela a noiva. Num tom confessional, contado sob o ponto de vista de Barney, o filme estende-se ao longo de três décadas e dois continentes, transportando-nos através de diferentes capítulos da sua história. M/12 | drama | 134 min. | Canadá / Itália | 2010 | Zon Lusomundo PREÇO: €3,50 e €4,00 INF.: 244 839 680 www.teatrojlsilva.pt

29’QUI’21h30 m|i|mo – museu da imagem em movimento PROGRAMA PIANOLA 2011 Bab Sebta O segundo filme/conversa do Programa Pianola trará ao m|i|mo João Matos, da produtora Terra Treme, por ocasião da exibição do filme “Bab Sebta”, de Frederico Lobo e Pedro Pinho. “Bab Sebta”, significa em árabe “A porta de Ceuta” e é o nome da passagem na fronteira entre Marrocos e Ceuta, sendo o local para onde convergem aqueles que, vindos de várias partes de África, procuram chegar à Europa. Este filme percorre quatro cidades ao encontro dos tempos da espera e das vozes desses viajantes. PREÇO: €2,00 (sócios) | €3,00 (não sócios) INF.: celula.membrana@gmail.com 244 839 675 Programação: Célula & Membrana/ a9)))) | CMLeiria Org.: m|i|mo | Célula & Membrana/ a9))))

30’SET e 01’OUT’21h30 Cine-Teatro Monte Real PIRATAS DAS CARAÍBAS POR ESTRANHAS MARÉS REALIZADOR: Rob Marshall ACTORES: Johnny Depp, Penélope Cruz, Ian McShane, Geoffrey Rush

Este é o regresso do Capitão Jack Sparrow, o mais excêntrico e carismático pirata de todos os tempos, desta vez emocionalmente ligado a Angelica, filha do lendário Barba Negra, cuja única obsessão é encontrar a Fonte da Eterna Juventude. Obrigado pela rapariga a embarcar no “Queen Anne’s Revenge”, Jack hesita entre duas ameaças: o terrível e impiedoso Barba Negra e as intenções duvidosas de Angelica. Assim, navegando por estranhas marés e formando improváveis alianças, Jack terá de ler os sinais e provar até onde vai a sua coragem. M/12 | acção/ fantasia | 136 min. | EUA | 2011 | ZON Lusomundo PREÇO: €3,50 e €4,00 INF.: 244 616 245 www.teatrojlsilva.pt

leiriagenda_SET > 24

DESPORTO

04’DOM’11h30 Circuito B do Kartódromo dos Milagres MARATONA MILAGRESLEIRIA.COM Esta é uma prova de resistência de três horas em bicicleta, efectuada em circuito fechado, na qual todos os corredores terão que percorrer a distância mínima de 42,195 kms. A participação será feita em equipas, que poderão ser integradas por um, dois ou três elementos e ser masculinas, femininas ou mistas. PREÇO: participação a partir de €15,00 INF. : www.milagresleiria.com Org.: NDML | Portal MILAGRESLeiria.com

17’SÁB’10h00 às 17h40 Estádio Municipal Dr. Magalhães Pessoa TAÇA DOS CLUBES CAMPEÕES EUROPEUS DE JUNIORES – GRUPO C Atletismo Mais uma vez, Leiria vai acolher uma prova maior do atletismo europeu. Na categoria masculina, participam nesta competição as selecções de Portugal, Grécia, Irlanda, Estónia e Rússia, representadas, respectivamente, pelos clubes Juventude Vidigalense, Panhellinios Sports Club, Leevale, KJK Vike e Athletics Sports Club Moscow. Em femininos, a prova conta com equipas da Irlanda (Bally Mena A.C.), Dinamarca (Sparta AM), Portugal (Juventude Vidigalense), Grécia (Panhellinios Sports Club) e Rússia (Athletics Sports Club Moscow). O Estádio Municipal Dr. Magalhães Pessoa vai, assim, ser palco de mais uma jornada repleta de emoções, competitividade, fair play e surpresas diversas. ENTRADA LIVRE INF.: ecccj.juventudevidigalense.com.pt Org.: Juventude Vidigalense Colaboração: FPA | ADAL Apoio: CMLeiria | Leirisport E.M.

leiriagenda_SET > 25

DIVULGAÇÃO

PROCURE AQUI!*

Agromuseu Municipal Dona Julinha Arquivo Distrital de Leiria Base Aérea - Monte Real Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira Bombeiros Municipais de Leiria Bombeiros Voluntários: Leiria, Maceira e Ortigosa CAE - Centro de Artes e Espectáculos (Figueira da Foz) Caixa Geral Depósitos (Praça Goa, Damão e Diu) Câmara Municipal de Leiria Casa dos Pintores (Oficina Municipal de Arqueologia) Castelo de Leiria Centro Comercial Maringá Centro de Formação - Instituto de Emprego Centro de Interpretação Lapedo Chico Lobo CP (Estação - Leiria) Edifício Banco de Portugal Estádio Municipal Dr. Magalhães Pessoa Fnac - (C. C. LeiriaShopping) Fundação Batalha de Aljubarrota Gabinete Inserção Profissional Psicossocial Galerias Jardins do Liz Gato Preto - bar Globalcare (Coração da Noite) GNR (Leiria) Governo Civil do Distrito de Leiria Hospital S. Francisco Hospital Santo André Hotel Cristal - Vieira de Leiria Hotel D. Afonso - Monte Real Hotel Eurosol Leiria Hotel Eurosol Residence Hotel Flora - Monte Real Hotel Ibis Hotel Palace Monte Real Hotel Rural Casa da Nora - Cortes

Hotel S. Luis Hotel Santa Maria (Fátima) I.P.J. Instituto de Emprego Instituto Politécnico de Leiria ISLA: Leiria e Santarém Juntas de Freguesia do Concelho de Leiria Leirivida Gráfia / Tabacaria (C. C. LeiriaShopping) Livraria Arquivo Livraria Martins m|i|mo - museu da imagem em movimento McDonald's (Leiria) Mercado Municipal de Leiria: Bilheteira Moinho do Papel Nerlei Oficinas Gerais da CML (Guimarota) Orfeão de Leiria Papelaria Alibabá Papelaria da Paula Pavilhões e Piscinas Municipais Polidiagnóstico Postos de Turismo Batalha, Fátima, Leiria e Monte Real Pousada da Juventude (Leiria) Praça Caffé PSP (Leiria) Quinta do Fidalgo (Batalha) Quiosque Ardina (Guimarota) Quiosque Celeste & Paula Quiosque da Sé RAL 4 Restaurante A Grelha Restaurante Bife Club (Nerlei) Restaurante O Paço Restaurante Saloon (Ortigosa) Restaurante Tromba Rija Rodoviária do Tejo - Terminal Leiria SAMP SMAS Sociedade Portuguesa de Autores (Leiria) Teatro José Lucio da Silva Teatro Miguel Franco *Locais onde se encontra disponível a Leiriagenda em formato papel

leiriagenda_SET > 26

DIVULGAÇÃO

20 a 24’TER a SÁB SEMANA DA FREGUESIA DE ORTIGOSA NO AGROMUSEU Ortigosa em revista

Agromuseu Municipal Dona Julinha Exposição colectiva de aspectos da vida social e cultural da Freguesia de Ortigosa, composta por desenhos, trabalhos artesanais, painéis informativos, fotografias e memórias de entidades locais. PREÇO: incluído na entrada no Museu (€2,00 | €1,00) Terça a sexta, das 14h00 às 18h00 Sábado das 14h00 às 17h00

23’SEX’14h00 às 17h30 Agromuseu Municipal Dona Julinha Núcleo Urbano de Ortigosa Passeio na Ortigosa Pequeno passeio pela Ortigosa, que dará a conhecer os principais elementos patrimoniais: Igreja Matriz, Fonte de Santo Amaro, algumas casas típicas alpendradas e o Agromuseu. Para os mais jovens, a descoberta do património da Ortigosa será feita através de um divertido peddy-paper. OBS.: inscrições gratuitas no local

24’SÁB’10h30 às 16h00 Vinhas de Ortigosa Agromuseu Municipal Dona Julinha Festa das Vindimas Para encerrar esta semana de homenagem à Ortigosa, nada melhor que celebrar as vindimas. Pretende-se reconstituir esta actividade agrícola, proporcionando aos visitantes a oportunidade de vindimar, no período da manhã, numa vinha próxima do Museu (ponto de encontro), deliciando-se logo a seguir com uma “bacalhoada com broa” à moda antiga, e fazendo a tradicional sesta. No período da tarde, o Agromuseu recebe os participantes para a continuação dos “trabalhos”, com a pisa das uvas no pátio do lagar, e para momentos de lazer com danças e cantares das vindimas e um mini-torneio de jogos tradicionais. PREÇO: vindima e almoço – €5,00 (limite de 20 participantes, com inscrição prévia) restante programa: participação gratuita OBS.: inscrições prévias para o mini-torneio de jogos tradicionais (chinquilho e outros) INF.: 244 614 635 | agromuseu@cm-leiria.pt Org.: CMLeiria | JF Ortigosa

leiriagenda_SET > 27

DIVULGAÇÃO

23 a 25’SEX a DOM JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO 2011 “Património e Paisagem Urbana”

23’SEX 10h00 e 11h30 | Moinho do Papel “Mielo e Farelo no Moinho” Teatro de fantoches que conta “O conto do Moinho”, história em que dois ratinhos vivem uma corajosa aventura e acabam por escolher o Moinho do Papel para morar. PÚBLICO-ALVO: 5 aos 11 anos (mínimo 10, máximo 25 participantes) | Inscrição prévia

10h30 | m|i|mo – museu da imagem em movimento Oficina “Caçadores da Selva Urbana” Como se de um safari se tratasse, vamos partir à aventura à procura de marcas e relevos, que se encontram no chão e nas paredes da cidade. Usando folhas de papel como armadilhas, vamos à caça de texturas. Toda

a cidade é a nossa selva, paredes, calçadas, árvores, tampas de ferro são os nossos alvos. PÚBLICO-ALVO: 8 aos 13 anos (mínimo 5, máximo 15 participantes) | Inscrição prévia

14h30 | m|i|mo – museu da imagem em movimento Oficina “Eu crio a minha cidade” Oficina de construção de sombras e silhuetas para teatrinho de sombras, em que estas serão feitas a partir de imagens da cidade, captadas de diferentes ângulos, de modo a que os participantes possam fazer uma sombra com o perfil da cidade ou de alguns dos edifícios de maior destaque. PÚBLICO-ALVO: 8 aos 13 anos (mínimo 5, máximo 15 participantes) | Inscrição prévia

leiriagenda_SET > 28

DIVULGAÇÃO 15h00 e 16h30 | Moinho do Papel “Vais partir à descoberta do Moinho do Papel…” Peddy-paper constituído por cinco etapas, realizadas em cinco locais diferentes do Moinho do Papel, que inclui uma parte teórica (questões) e uma parte prática (passatempos e charadas). PÚBLICO-ALVO: 5 aos 11 anos e adultos / acompanhantes (mínimo 8, máximo 20 participantes) | Inscrição prévia

20h00 | m|i|mo – museu da imagem em movimento Oficina de Pinhole Com recurso a uma lata ou caixa de papel, cada participante irá construir a sua própria câmara fotográfica Pinhole, designação que decorre do inglês pin-hole (buraco-de-agulha). A diferença básica de uma fotografia Pinhole para uma convencional, está na sua óptica. A imagem produzida por este meio apresenta uma profundidade de campo quase infinita, em que tudo está focado.

garante o correcto funcionamento dos engenhos e a farinação diária dos diferentes tipos de cereal (trigo, milho e centeio). PÚBLICO-ALVO: público em geral (mínimo 5, máximo 20 participantes) | Inscrição prévia

24’SÁB 10h00 | m|i|mo – museu da imagem em movimento Oficina de Pinhole

15h00 | m|i|mo – museu da imagem em movimento Oficina de cianotipia especial para pais e filhos Cianotipia é uma antiga técnica fotográfica que origina imagens de cor azul. Venha descobri-la em família! PÚBLICO-ALVO: M/12 (mínimo 5, máximo 10 participantes) | Inscrição prévia

17h00 | Castelo de Leiria

PÚBLICO-ALVO: M/12 (mínimo 5, máximo 10 participantes) | Inscrição prévia

Conversas sobre Arqueologia em Leiria “O Castelo de Leiria: novos resultados arqueológicos” (ver pág. 18)

Durante o dia | Agromuseu Municipal Dona Julinha

25’DOM 10h00 e 11h30 | Moinho do Papel

Passeio na Ortigosa Pequeno passeio pela Ortigosa, que dará a conhecer os principais elementos patrimoniais: Igreja Matriz, Fonte de Santo Amaro, algumas casas típicas alpendradas e o Agromuseu. Para os mais jovens, a descoberta do património da Ortigosa será feita através de um divertido peddy-paper. PÚBLICO-ALVO: público em geral

Durante o dia | Moinho do Papel Visita guiada ao Moinho do Papel Oportunidade para o público encontrar todos os engenhos em pleno funcionamento. A visita será desenvolvida por um técnico do Moinho e acompanhada pelo moleiro que

“Vais partir à descoberta do Moinho do Papel…”

Durante o dia | Moinho do Papel Visita guiada ao Moinho do Papel OBS.: todas as actividades são de participação gratuita INFORMAÇÕES: Agromuseu Municipal Dona Julinha: 244 614 635 agromuseu@cm-leiria.pt Conversas sobre Arqueologia: 244 839 677 vcarvalho@cm-leiria.pt cpintores.arqueologia@cm-leiria.pt m|i|mo: 244 839 675 | mimo@cm-leiria.pt Moinho do Papel: 244 839 672 moinhodopapel@cm-leiria.pt Org.: CMLeiria

leiriagenda_SET > 29

DIVULGAÇÃO

leiriagenda_SET > 30

EXPOSIÇÕES

01’SET a 15’OUT Teatro Miguel Franco SABORES DA TERRA Pensada como uma iniciativa que envolvesse globalmente o país, a exposição da autoria de Duarte Belo, produzida com a intenção de levar Portugal à Expo98, descreve cada uma das regiões de Portugal, revivendo a riqueza da sua diversidade. É na terra que nos apoiamos, dela que nos alimentamos, é ela que configura o nosso espaço e condiciona as nossas comunicações físicas. É nela que moraram os nossos antepassados e, por isso, é o elemento permanente da nossa identidade. ENTRADA LIVRE HORÁRIO: durante o horário dos espectáculos / sessões de cinema INF.: Divisão de Cultura - 244 839 661 Org.: CMLeiria

05 a 30’SET Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira ORIGEM Exposição colectiva de Nuno Ramos e Filomena Jesus Dois olhares e perspectivas diferentes que criaram obras em relevo, feitas em papel costurado à mão. Como pinturas de conotação orgânica, são penduradas nas paredes, criando um contraste de luz/sombra. A partir de códigos de formas geométricas irregulares, estas surgem no espaço, crescendo de um modo automático e livre. ENTRADA LIVRE Segunda, das 14h00 às 20h00 Terça a sexta, das 10h00 às 20h00 INF.: 244 839 666 Org.: Nuno Ramos | Filomena Jesus Apoio : CMLeiria

leiriagenda_SET > 31

EXPOSIÇÕES

24’SET a 31’OUT m|i|mo – museu da imagem em movimento “O MOVIMENTO DAS COISAS / COISAS EM MOVIMENTO” Vídeo Arte Exposição em formato screening que explora o trabalho de um grupo de jovens artistas recentemente formados na Licenciatura em Artes Plásticas - Pintura e Intermédia do Instituto Politécnico de Tomar. “(…) Esta exposição refere-se a uma utilização reflexiva do médium enquanto ferramenta de pensamento e especulação plástica, demonstrando a extensão das suas possibilidades morfológicas, temáticas, críticas ou poéticas.” Artistas: Alexandra Góis | Anni Katajamaki | Ana Margarida Graça | André Catalão | Gabriela Carraínho | Hugo Gomes | João Marques | Júnior Araújo | Mia | Paulo Lisboa | Rui Martins | Sandro Ferreira Segunda a sexta, das 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30 | Sábados das 14h00 às 17h30 INF.: 244 839 675 | mimo@cm-leiria.pt Org: CMLeiria Parceria: Instituto Politécnico de Tomar

leiriagenda_SET > 32

EXPOSIÇÕES

29’SET a 02’NOV SEDE do colectivo a9)))) NORA. EINE IDYLLE Exposição de Jochen Dietrich Duas séries de pinturas e desenhos que reflectem o lugar das sobras do nosso progres-so histórico e cultural. Os dois trabalhos abordam ideias em comum: criar e decifrar palimpsestos, encobrir e descobrir, inevitavelmente destruir algo valioso no acto de o “ler“. Aqui pintar (a partir de) fotografias faz sentido, já que é um processo de gentrificação de um imaginário. Ao mesmo tempo, o acto de pintar (a partir de fotografias) aponta para a impossibilidade de documentar – finalidade/virtude da fotografia ainda não posta em causa enquanto meio que serviu a ciência positivista do séc. XIX. ENTRADA LIVRE PÚBLICO-ALVO: M/3 INF.: celula.membrana@gmail.com www.a9sede.com | www.facebook.com/a9sede Org.: Célula & Membrana/a9))))

Até 29’SET Tuá Tuá Cozinhartes ANONIMATO Exposição de fotografia de Rute Violante Gentes grandes “anonimadas” pela vida. Gentes pequenas engrandecidas pelo mundo. Gentes iguais de alma e de sangue. Gentes sofridas, gentes daqui e gentes dali. Segredos, histórias e “estórias” por contar. Uma exposição sobre gentes, as que se escondem e as que ficam na fotografia. ENTRADA LIVRE INF.: 914 324 099 Org.: Tuá Tuá Cozinhartes

leiriagenda_SET > 33

EXPOSIÇÕES Até 30’SET Centro de Interpretação Ambiental de Leiria PROJECTO “LIS: VELHO RIO CON´VIDA” Mostra de pintura com os trabalhos resultantes deste projecto, que contou com a participação de idosos do Centro de Dia da Gândara dos Olivais e do Lar de São Francisco, bem como de alunos da Escola Básica do 1º Ciclo da Gândara dos Olivais. Cada tela resulta do trabalho conjunto e da cumplicidade de um idoso e de uma criança, que retrataram à sua maneira o Rio Lis e as suas margens. Segunda a sexta-feira, das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30 INF.: 244 691 381 | cia@cm-leiria.pt Org.: IPLeiria | CMLeiria

Até 30’SET Teatro José Lúcio da Silva SENSIBILIDADES 25 Nesta exposição antológica patenteiam-se várias estéticas e tendências, do fotojornalismo à chamada fotografia de autor, sem temas previamente impostos, permitindo uma visão abrangente do que melhor se faz na região de Leiria, no que à fotografia diz respeito. Com este projecto, o CEPAE reafirma o seu empenho em promover a arte e a cultura contemporânea, não a confinando apenas a uma perspectiva regional, mas valorizando-a igualmente no contexto nacional. Autores: Ana David | António Palmeira | Carlos Barroso | Dias dos Reis | Elisabete Maisão | Francisco Pedro | Gonçalo Lemos Joaquim Dâmaso | Joaquim Pesqueira | Joca Faria | José Luís Jorge | Luís Lobo Henriques | Margarida Araújo | Maria Adelina Sousa | Maria Kowalski | Mário Caldeira | Nuno Brites | Paulo Cunha | Ricardo Graça | Rui Gouveia | Rute Violante | Sandra Costa | Sérgio Claro | Valter Vinagre | Victor Oliveira ENTRADA LIVRE Diariamente, das 18h30 às 22h00 | Dias de espectáculos, das 18h30 às 24h00 INF.: 244 823 600 Org.: Centro de Património da Estremadura Apoio: CMLeiria, TJLS, CMOurém, CMBatalha, IPL, Entidade Turismo Leiria-Fátima Colaboração: m|i|mo – museu da imagem em movimento

leiriagenda_SET > 34

EXPOSIÇÕES

Até 04’SET Edifício Banco de Portugal NADA EM COMUM 2011 Comissariada por Tiago Baptista, “Nada em comum” é a segundo edição de uma reunião de artistas que habitualmente não expõem em conjunto, porque não têm nada em comum. Juntam-se assim trabalhos de Catarina Domingues, Pedro Ferreira, Pedro Henriques, Rui Pedro Jorge, Joana Miguel, Gonçalo Pena, Susana Rocha, Joana Silva, Nuno Sousa e Márcio Vilela. Esta exposição é o jogo de uma duplicidade, que tem como ponto de dobragem o facto de cada um dos artistas saber que ser criador actualmente implica um compromisso público. “Nada em comum” é o espaço de partilha dessa responsabilidade. ENTRADA LIVRE Segunda a sexta-feira, das 09h00 às 17h00 | sábados das 14h00 às 18h00 INF.: celula.membrana@gmail.com | bloguedotiagobaptista.blogspot.com | Divisão de Cultura – 244 839 661 Org.: Célula & Membrana/a9))))

leiriagenda_SET > 35

EXPOSIÇÕES

A Oficina do Olhar é um espaço que integra um vasto conjunto de objectos (re)criados com fins lúdicos e pedagógicos, de natureza interactiva, onde se pode contactar directamente com as primeiras experiências de imagens animadas nos domínios da física e da mecânica que levaram à animação da imagem e recriação do movimento contínuo. Terça a sexta-feira, das 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30 sábados das 14h00 às 17h30 INF.: 244 839 675 mimo@cm-leiria.pt Org.: CMLeiria

Segunda a sexta-feira, das 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30 Sábados das 14h00 às 17h30 INF.: 244 839 675 | mimo@cm-leiria.pt Org.: CMLeiria Parceria: EDP

leiriagenda_SET > 36

MÚSICA

02’SEX’22h00 Fórum Fnac COSIE CHERIE Apresentação do álbum de estreia deste duo de folk acústico, “Book of Music”. ENTRADA LIVRE INF.: http://cultura.fnac.pt Org.: Fnac LeiriaShopping

03’SÁB’a partir 17h00 Boa Vista 33º FESTIVAL DE FOLCLORE Com este festival pretende mostrar-se aos boa vistenses, principalmente aos mais jovens, que a cultura e tradições desta terra estão bem vivas e proporcionar a todos diversas culturas e tradições de outros pontos do país. ENTRADA LIVRE INF.: rt.bv@hotmail.com Org.: Rancho Típico da Boa Vista

03’SÁB’22h00 Castelo de Leiria CASTELO DE SONS

“Trio de Daniel Bernardes” Após o indiscutível sucesso da Orquestra de Jazz de Leiria, a arte de improvisar volta ao Castelo, pela mão do já reconhecido pianista Daniel Bernardes. Num programa preenchido com temas deste jovem talento do jazz, venha deliciar-se com os sons que emergem de um piano onde as linguagens musicais fluem como correntes que parecem não querer encontrar confluências, deixando no entanto “espumas” de uma convivência criativa e inovadora. Não falte e traga um amigo! Daniel Bernardes – Piano António Quintino – Bass Joel Silva - Drums PREÇO: €2,00 | €1,00 PÚBLICO-ALVO: M/3 INF.: Divisão de Cultura – 244 839 661 | SAMP – 244 801 685 Org.: CMLeiria | SAMP

leiriagenda_SET > 37

MÚSICA

09 e 10’SEX e SÁB Castelo de Leiria FESTIVAL BAILA SALSA LEIRIA

09’SEX’22h00 Teatro Miguel Franco AS PAREDES TÊM OUVIDOS?

Frankie Chavez Até Dezembro, na segunda sexta-feira de cada mês, o Teatro Miguel Franco vai acolher um ciclo de concertos com conversa no final do espectáculo, que pretende divulgar o trabalho de novos talentos da música portuguesa e criar aproximação entre o público e os artistas. Frankie Chavez, um dos mais promissores talentos da nova música portuguesa, será o responsável pela abertura deste ciclo. A sua música conjuga diferentes tipos de sonoridades, resultando num blues/folk composto por ambientes limpos e outros mais crus e psicadélicos, que lhe garantem um estilo único e inconfundível. Ao vivo, Frankie Chavez actua em formato de one man band. PREÇO: €5,00 (venda antecipada e reservas) | €6,00 (no dia) INF. / RESERVAS: 965 823 791 | Bilheteira TMF BILHETEIRA TMF: 244 839 680 (abertura às 19h00) Org.: Metamorfose - Hábitos em Mutação - Associação Cultural Apoio: CMLeiria

Depois do sucesso da primeira edição, em 2010, o Castelo de Leiria volta a servir de palco para a paixão de dançar. Bailarinos profissionais, coreógrafos, professores, alunos, companhias e todas as pessoas que partilham esta felicidade, poderão exprimir aqui sentimentos e emoções. “Corpos em movimento, som alto, coração acelerado e aquele nervoso miudinho que sentimos ao ouvir os primeiros acordes da nossa música que entra em pista. Quem é que nunca sentiu vontade de explodir de satisfação nesse momento, ou de extravasar toda a euforia que o ritmo nos provoca? Trata-se não de dançar, mas de viver!” (Pedro Pinto) PREÇO: 6ª feira - €5,00 Sábado: passe completo - €20,00 ou só espectáculos - €7,00 INF.: facebook.com/bailasalsaleiria 919 512 331 Org.: Vítor Ferreira (Afro-Latin Dj) | Pedro Pinto (Fame Dance Academy) Apoio: CMLeiria

leiriagenda_SET > 38

MÚSICA 17’SÁB’22h00 Fórum Fnac NAÇÃO VIRA LATA Colectivo de percussão orientado por Winga (Blasted Mechanism), inspirado nos ritmos afro-brasileiros e portugueses. ENTRADA LIVRE INF.: http://cultura.fnac.pt Org.: Fnac LeiriaShopping

10’SÁB’17h00 Fórum Fnac DIANA PIEDADE Apresentação do álbum de estreia desta concorrente dos Ídolos 2011, intitulado “3:33”. ENTRADA LIVRE INF.: http://cultura.fnac.pt Org.: Fnac LeiriaShopping

23’SEX’21h30 Teatro José Lúcio da Silva ORQUESTRA DE JAZZ DE LEIRIA

16’SEX’21h30 Teatro Miguel Franco GRANDES OBRAS PARA GUITARRA E FLAUTA Duo Liz O Duo Liz é um grupo de música de câmara formado por Ricardo Pereira (Guitarra Clássica) e Eva Mendonça (Flauta Transversal). Neste concerto, serão interpretadas as obras emblemáticas para esta formação. ENTRADA LIVRE PÚBLICO-ALVO: M/6 INF.: TMF - 244 839 680 (abertura da bilheteira às 19h30) Org.: CMLeiria

A Orquestra de Jazz de Leiria, formada em Fevereiro deste ano, apresenta temas clássicos de nomes como Count Basie, Duke Ellington ou Thad Jones, tendo como objectivo, num futuro próximo, solicitar a compositores e músicos do panorama jazzístico nacional e internacional a criação de temas específicos. A Orquestra é formada por 19 músicos: cinco saxofones, cinco trompetes, três trombones, uma tuba, um vibrafone, um piano, uma guitarra, um contrabaixo e uma bateria. A direcção artística está a cargo de César Cardoso. PREÇO: €5,00 (com desconto) PÚBLICO-ALVO: M/12 OBS.: babysitting gratuito INF.: 244 823 600 (17h30 às 22h00) Org.: TJLS

leiriagenda_SET > 39

MÚSICA

30’SEX’21h30 Teatro José Lúcio da Silva OTROS AIRES Tricota Integrado nas Comemorações do Dia Mundial da Música Criado em 2003, Otros Aires é um projecto audiovisual de electrotango, composto pela fusão de um espectáculo audiovisual com as referências ao século passado, que nos trazem o tango bairrista, a imigração, Gardel, milonga e as orquestras típicas. Em Leiria, o grupo vai apresentar o seu terceiro álbum gravado em estúdio, “Tricota”, gravado com a colaboração da Orquestra Típica Erica Di Salvo e que constitui uma apoteose entre a tradição e a contemporaneidade. Pela primeira vez na história, uma orquestra típica e a música electrónica cruzam-se num projecto comum. PREÇO: €7,50 (com desconto) PÚBLICO-ALVO: M/6 OBS.: babysitting gratuito INF.: 244 823 600 (17h30 às 22h00) bilheteira online: www.teatrojlsilva.pt Org.: Teatro José Lúcio da Silva A RECENTRAR é co-financiada:

leiriagenda_SET > 40

TEATRO 08’QUI’22h00 Casa dos Ataídes NOITES NO PALÁCIO Noite de poesia

Não chove de baixo para cima Te-Ato (Grupo-Teatro de Leiria) A sala de uma casa que poderia ser a de qualquer um, não fosse a sobriedade excessiva e um aprumo que se evidencia. Chega uma mulher, profes-sora de profissão, tal como a mãe, fantasma presente que a fez ser tal como é. Alguém que “Às vezes não queria ter cara, nem olhos, nem nariz, nem cabelo, só costas. Nem ter pernas, nem braços, nem dedos, nem cheiro, só costas… só costas.” ENTRADA LIVRE INF.: 244 848 000 Org.: Caixa de Crédito de Leiria CMLeiria

15’SET a 20’OUT XVI ACASO – FESTIVAL DE TEATRO A edição deste ano do ACASO contará com cerca de 20 espectáculos de música e teatro, uma oficina e duas tertúlias. Esta é a programação a ter lugar em Leiria este mês:

18’DOM’22h00 Castelo de Leiria “O NARIZ” – TEATRO DE GRUPO “Panza e De La Mancha”, a partir de um texto de Aristides Vargas A acção decorre em diferentes espaços de um lugar que pode ser entendido como centro de correcção. Nessa franja ambígua, onde são colocadas as pessoas para serem corrigidas, vigiadas e controladas, sucede tudo. Nos corredores, no pátio, nos banhos, na memória de Sancho Panza e no corpo de D. Quixote, presos num carcel de ar. PÚBLICO-ALVO: M/12 PREÇO: €7,00 | €5,00 (sócios de O Nariz e grupos escolares)

leiriagenda_SET > 41

TEATRO 22’QUI’22h00 Teatro Miguel Franco ACERT circOnferências Um casal utiliza meios audiovisuais rudimentares para expor oralmente a explicação de quatro versos, no caso dele, e uma mensagem de perigo eminente no caso dela. Ela é assistente na conferência dele. Ele é o marido na narrativa dela. PÚBLICO-ALVO: M/12 PREÇO: €7,00 | €5,00 (sócios de O Nariz e grupos escolares)

24’SÁB’23h00 Recreio dos Artistas* IMPROVISOS NO ARAME Teatro, música, dança, poesia Espaço de apresentação de momentos singulares, não repetíveis, improvisados e sem ensaios prévios (salvo rara excepção), sem ordem programática ou cronológica, que só toma forma quando o arame está na mão do artista, dando lugar a que os inscritos possam participar. ENTRADA LIVRE

29’QUI’22h00 Teatro Miguel Franco A BARRACA “Peça para dois”, Tennessee Williams Quando Felice e Clare, dois actores em tournée, são abandonados pela sua Companhia num decadente “Teatro de província de uma província que ninguém sabe onde fica” e são confrontados por um público que espera uma actuação, tentam a “Peça para dois”. Um texto enigmático e extraordinário sobre os limites do teatro e da vida, da máscara dentro da máscara, sobre a fusão das realidades. PÚBLICO-ALVO: M/16 PREÇO: €7,00 | €5,00 (sócios de O Nariz e grupos escolares) INF.: O Nariz - 964 189 098 | onariz_teatrodegrupo@sapo.pt Org.: O Nariz - Teatro de Grupo Apoio: CMLeiria *Leiria – Zona Industrial dos Pousos – Travessa Florbela Espanca – Charneca da Touria

leiriagenda_SET > 42

OUTROS EVENTOS

leiriagenda_SET > 43

OUTROS EVENTOS Até 04’SET’18h00 às 24h00 Marachão XIX FESTIVAL REGIONAL DE GASTRONOMIA DE LEIRIA “Às mil maravilhas” O tema desta edição do Festival aborda o “Concurso das 7 Maravilhas Gastronómicas”, que tem entre os finalistas o arroz de Marisco da Praia da Vieira. Face à influência do mar e da serra, a nos-sa região oferece uma diversidade e riqueza gastronómica muito singulares, que este certame, a decorrer desde 26 de Agosto, visa ajudar a preservar e divulgar. Vale a pena visitar, provar e comprovar! Restaurantes - Restaurante Pérola do Fétal (Batalha) - Restaurante Saloon (Leiria) - Restaurante A Palhota (Marinha Grande) - Restaurante Canto da Vila (Ourém) - Restaurante Pombal (a definir) - Restaurante Cova da Velha (Porto de Mós) Escolas Profissionais e de Hotelaria - Escola Profissional de Leiria - Escola de Hotelaria de Fátima Temáticos - Restaurante Pinto (Leitão da Boa Vista) - Restaurante Arroz de Marisco (a definir) (Praia da Vieira) - Ucharia do Conde (Petiscos e Pratos Regionais – Ourém) Institucionais - ADAE (Associação de Desenvolvimento da Alta Estremadura) - EPAMG (Escola Profissional e Artística da Marinha Grande)

Participantes diversos - Adega Cooperativa da Batalha (Vinhos) - Associação de Produtores da Morcela de Arroz de Leiria (Morcela de arroz) - Chocolate Chocolate Leiria (Chocolate e doces) - Fruta Madalena Santos (Fruta) - Geladaria Iceberg (Gelados) - Grutas de Mira de Aire (Ervas aromáticas) - Hagajota (Produtos alimentares regionais) - Museu Etnográfico do Freixial (Bolos das festas) - Pastelaria Doce Gourmet (Bolos e doces)

XIV FEIRA DO MEL AARL - Associação de Apicultores da Região de Leiria (Mel e produtos de mel) Exposição “Tradição e Arte” 26’AGO a 03’SET | 10h00 às 13h00 e 15h00 às 19h00 | Posto de Turismo de Leiria Org.: AASAC – Associação de Artesãos das Serras de Aire e Candeeiros

Seminário “Produção e Comercialização de Produtos Apícolas” 03’SET’15h00 | Sala de Conferências do Posto de Turismo de Leiria Org.: AARL

Animação Regional 01’QUI’21h30 | Grupo Concertinas do Centro Cultural da Barrenta – Porto de Mós 02’SEX’21h30 | Duo Musical Vitor Sérgio e gaita de foles 03’SÁB’21h30 | “A princesa do Amor de Sal” - O Nariz - Teatro de Grupo 04’DOM’21h30 | Grupo de Danças e Cantares de S. Romão Org.: Entidade Regional de Turismo Leiria-Fátima CMLeiria

leiriagenda_SET > 44

OUTROS EVENTOS

01 a 30’SET Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira EU E A BIBLIOTECA ESTAMOS EM FÉRIAS! 01 a 30 “PARE! LEIA!” Montras de livros com destaques bibliográficos. A biblioteca aconselha, sugere leituras para ocupação do tempo livre. Público-alvo: comunidade em geral

02, 07, 16, 21 e 30’10h00 24’SÁB’16h00

05’SEG’10h30 às 17h00 Jardim Luís de Camões “BIBLIOTECA DE JARDIM” Uma forma de conciliar as férias e os tempos livres com a leitura de lazer e a fruição de actividades lúdicas, onde pais e filhos lêem e brincam em conjunto ao ar livre, no espaço do Jardim.

CONTOS E CANTIGAS | HORA DO CONTO Projecto de animação da leitura, que este mês aborda os livros “Miffy aprende a ler”, de Bruna Dick e “Um lobo culto”, de Becky Bloom. A sessão de dia 24 é dedicada à interacção entre pais e filhos.

Público-alvo: comunidade em geral Obs.: não se realiza se chover

Público-alvo: dos 3 aos 10 anos | pais e filhos

Público-alvo: crianças dos 6 aos 12 anos e maiores de 65 anos

02’TER’18h30 “EU GOSTO DA BIBLIOTECA” Jogos divertidos para aprender a utilizar a Biblioteca de forma autónoma e mais dinâmica. Público-alvo: dos 8 aos 14 anos

02’SEX’19h00 “EU CONTO UM CONTO” Várias histórias são colocadas ao dispor das crianças e, a partir da selecção de uma delas, será recontada a história do livro. O objectivo é possibilitar aos mais pequenos descobrir que é possível dar outra vida ao herói. Público-alvo: pais e filhos

08’QUI’18h30 “AVÔ, CONTA-ME UMA HISTÓRIA” “Contadores de histórias” de centros de dia, centros de convívio e lares vêm à Biblioteca partilhar saberes e afectos.

30’SEX’11h00 “MÚSICA NA BIBLIOTECA” Seguimento do trabalho desenvolvido nas instituições no âmbito do projecto destinado ao público sénior, “Histórias de Fio a Pavio”. Público-alvo: maiores de 65 anos

INF.: 244 839 666 Org.: CMLeiria

leiriagenda_SET > 45

OUTROS EVENTOS

01, 08, 15, 22 e 29’QUI’20h00 Centro de Convívio e Recreio do Telheiro SESSÕES DE YOGA DO RISO Ria, pela sua saúde O Yoga do Riso não requer sentido de humor ou boa disposição. Para rir numa Sessão de Riso basta que arraste o seu corpo até lá. A sua prática regular proporciona diversos benefícios para a saúde. Ajuda a controlar a pressão sanguínea, reforça o sistema imunitário, é um analgésico e um anti-depressivo natural. PREÇO: contributo livre INF.: clubedorisodeleiria.blogspot.com leonildepedroso@gmail.com 913 997 867 Org.: C.C.R Telheiro e Clube do Riso de Leiria

02’SEX’20h00 Castelo de Leiria

04’DOM’08h30 Praia do Pedrógão

CEIAS COM HISTÓRIA

PERCURSO PEDESTRE

Tromba Rija

Praia do Pedrógão entre o mar e o pinhal

Mais uma Ceia no Castelo de Leiria, desta vez invocando a figura do Rei D. Manuel I.

No âmbito das comemorações do 375º aniversário da Freguesia de Coimbrão, a ADASCO e a Junta de Freguesia propõem um percurso pedestre que irá permitir um contacto próximo com a história e a natureza que envolvem o Pedrógão. O valor da participação reverte totalmente a favor da IPSS ADASCO, para a conclusão do Centro de Dia e de apoio à terceira idade.

INF. /RESERVAS: 244 852 277 / 244 855 072 contacto@trombarija.com ACESSOS E ESTACIONAMENTO: a entrada no castelo efectuar-se-á através do seu acesso norte ESTACIONAMENTO: junto às piscinas municipais GPS: 39º44’51.00”N 8º48’31.00”W Org.: CMLeiria | Tromba Rija | Viv’Arte

PREÇO: €5,00 INF. /INSCRIÇÕES: jfcoimbrao@mail.telepac.pt 244 606 478 Org.: ADASCO e JFCoimbrão

leiriagenda_SET > 46

OUTROS EVENTOS

09 a 11’SEX a DOM Largo do Santuário Milagres TASQUINHAS MILAGRENSES As tasquinhas são o pontapé de saída da tradicional romaria em honra do Senhor dos Milagres. Ao longo dos três dias, haverá lugar a demonstrações gastronómicas dos diversos lugares da freguesia dos Milagres, sempre acompanhadas por animação musical.

15, 22 e 29’QUI’10h00 e 14h30 m|i|mo – museu da imagem em movimento

21, 23, 27 e 28‘14h30

OFICINA DE CIANOTIPIA

21’QUA | Centro de Assistência Paroquial de Carvide

Cianotipia é uma antiga técnica fotográfica que origina imagens de cor azul, feita a partir de uma solução aquosa fotossensível à base de sais de ferro, que se aplica num suporte (papel). Colocando um negativo sobre o suporte (normalmente papel de aguarela), a imagem positiva produz-se através da sua exposição a uma fonte de luz ultravioleta, tal como a luz solar. Após a revel ação, lava-se a cópia com água e seca-se à sombra. Formador: António Palmeira

INF.: www.milagresleiria.com Org.: JFMilagres | Paróquia dos Milagres

OBS. mínimo 5, máximo 10 participantes PÚBLICO-ALVO: M/12 INF. / INSCRIÇÕES: 244 839 675 mimo@cm-leiria.pt (inscrições até 2 dias úteis antes) Org.: CMLeiria | IPJ

HISTÓRIAS DE FIO A PAVIO

23’SEX | 15h00 |Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira “HISTÓRIAS DE FIO A PAVIO COM CHÁ E MÚSICA” 27’TER | Lar Emanuel Marrazes 28’QUA | Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira “O PONTO”, DE PETER H. REYNOLDS

PÚBLICO-ALVO: população sénior INF.: 244 839 666 Org.: CMLeiria

leiriagenda_SET > 47

OUTROS EVENTOS

22 a 25’QUI a DOM Charneca do Nicho Moita da Roda, Souto da Carpalhosa VI FESTA DAS COLECTIVIDADES E TASQUINHAS DE SOUTO DA CARPALHOSA Este evento visa ser uma mostra gastronómica, sendo já estas tasquinhas consideradas por muitos como um evento de excelência. Na edição deste ano estarão presentes cerca de 12 tasquinhas, representando as várias associações e colectividades de diferentes lugares da freguesia.

24’SÁB’10h00 Castelo de Leiria YOGA NO CASTELO Nas manhãs de sábado, saiba como é bom viver com o yoga. Saudando o sol, tudo se torna mais brilhante, meditando tudo se tona mais claro, contemplando o património e a cultura do yoga tradicional.

INF.: 244 613 198 freguesia.soutodacarpalhosa@ gmail.com

PARTICIPAÇÃO LIVRE PÚBLICO-ALVO: crianças e adultos INF.: 244 837 788 | 919 166 510 | 917 743 102 | centroyogaleiria@sapo.pt

Org.: JF Souto da Carpalhosa Colectividades locais

Org.: Centro de Yoga – Áshrama Leiria Apoio: CMLeiria

leiriagenda_SET > 48

OUTROS EVENTOS VISITAS GUIADAS

TER a SEX Agromuseu Municipal Dona Julinha

TER a SEX’10h00 e 14h30 Moinho do Papel

VISITA GUIADA AO AGROMUSEU

ERA UMA VEZ UM MOINHO DE ÁGUA

Visita que contextualiza a dimensão produtiva e cultural da antiga “Casa Agrícola Pereira Alves de Matos Carreira”, com visionamento de dois filmes documentários. PREÇO: €2,00 | €1,00 (limite de 15 inscrições por sessão, com marcação prévia) INF: 244 614 635 | agromuseu@cm-leiria.pt

Uma visita guiada com a duração de 30 minutos que dá a conhecer a história do Moinho do Papel. Esta visita destina-se a grupos escolares e instituições sociais e culturais, abrangendo todas as faixas etárias. PREÇO: entrada - €2,00 | €1,00 (limite de 15 inscrições por sessão, com marcação prévia) INF: 244 839 672 | moinhodopapel@cm-leiria.pt

Org: CMLeiria Org: CMLeiria

TER a SÁB m|i|mo – museu da imagem em movimento UM M|I|MO DE VISITA Visita guiada aos espaços da Reserva Visitável, da Oficina do Olhar e às exposições temporárias. ENTRADA LIVRE (limite de 20 pessoas, com inscrição prévia) INF: 244 839 675 | mimo-serv.educ@cm-leiria.pt Org: CMLeiria

TER a SÁB’10h00 e 15h00 Castelo de Leiria VISITA GUIADA AO CASTELO Uma visita guiada que dá a conhecer a história Castelo, das suas personagens principais e também da cidade de Leiria. PREÇO: entrada - €2,00 | €1,00 (limite de 20 inscrições por sessão, com marcação prévia) INF: 244 813 982 | castelodeleiria@cm-leiria.pt Org: CMLeiria

leiriagenda_SET > 49

ROTEIRO

SABORES DA NOSSA TERRA

No mês em que Leiria se despede da XIX edição do Festival Regional de Gastronomia, deixamos-lhe o desafio de procurar e experimentar algumas iguarias do universo gastronómico do nosso concelho. Começamos com a entrada.

1 Propomos uma ida até aos Marrazes (39º45’45.00”N - 8º48’25.00”W) ou às Cortes (39º42’5.00”N - 8º47’5.00”W), onde não faltam argumentos para apreciar a “Morcela de Arroz” grelhada. Se pretender ser arrojado, aconselhamos um toque gourmet: experimente-a com maçã caramelizada.

Para o prato de peixe, porque não uma ida até à Praia do Pedrógão (39’55 25.00”N – 8’57 06 00”W), onde certamente não ficará indiferente ao “Robalo no Sal”, que poderá ser guarnecido com uma das muitas variedades de “migas” que a diversidade gastronómica de Leiria lhe oferece.

2 Preparado para o prato de carne? Que tal “Leitão da Boa Vista”? Uma das nossas iguarias que, no mês de Junho, tem honras de “Semana Gastronómica” (39º46’47.50”N 8º45’10.00”W).

leiriagenda_SET > 50

ROTEIRO

3 Mas se é vegetariano, não desespere, porque não fica esquecido. Em Santa Catarina da Serra (39º40’31.00”N - 8º41’12.00”W) procure o famoso “Chícharo”.

Entre pratos sugerimos os famosos pão e broa do Soutocico (39º41’60.00”N 8º44’29.00”W) e a azeitona temperada com laranja.

4 Todas estas iguarias podem ser acompanhadas pelos vinhos produzidos pelas adegas do concelho. E já agora, experimente os nossos vinhos ecológicos. Chegados à sobremesa, a nossa proposta só podem ser as “Brisas do Lis”.

No entanto, não podemos deixar cair em esquecimento os “Canudos de Leiria” e os “Bolos de Pinhão”.

E terminamos com o café, acompanhado com uma fatia bem fina de “Bolo da Festa” ligeiramente aquecida, que pode encontrar no Mercado Municipal de Leiria, ou então espalhado por todo o concelho aos fins-de-semana ou em dias de festa. Boas descobertas e… bom apetite!

leiriagenda_SET > 51

ESPAÇOS CULTURAIS MUSEUS E NÚCLEOS MUSEOLÓGICOS

AGROMUSEU MUNICIPAL DONA JULINHA Travessa da Igreja, 2425-781 Ortigosa Tel.: 244 614 635 agromuseu@cm-leiria.pt Terça a sexta: 14h00 às 18h00 Sábados por marcação GPS: 39º49’51.50”N 8º50’26.50”W

m|i|mo - MUSEU DA IMAGEM EM MOVIMENTO Largo de S. Pedro (Cerca do Castelo) 2400-235 Leiria Tel.: 244 839 675 mimo@cm-leiria.pt Segunda a sexta: 9h00 às 12h30 14h00 às 17h30 Sábados: 14h00 às 17h30 Visitas guiadas por marcação prévia

TEATROS

TEATRO JOSÉ LÚCIO DA SILVA Rua Dr. Américo Cortês Pinto 2400-093 Leiria Tel: 244 834 117 cineteatro@teatrojlsilva.pt Bilheteira: 244 823 600 (17h30 às 22h00) bilheteira@teatrojlsilva.pt GPS: 39º44’48.00”N 8º48’15.00”W

GPS: 39º44’50.50”N 8º48’26.70”W

CASTELO Rua do Castelo, 2400-235 Leiria Tel.: 244 813 982 div.museus@cm-leiria.pt Terça a domingo: 10h00 às 18h00 Núcleo Museológico da Torre de Menagem Tel.: 244 813 982 Terça a domingo: 10h00 às 12h00 e das 14h00 às 17h30

MOINHO DO PAPEL Rua Roberto Ivens, 1, 2400-103 Leiria Tel.: 244 839 672 moinhodopapel@cm-leiria.pt Terça a sexta: 9h30 às 12h00 14h30 às 17h00 Sábados e domingos por marcação GPS: 39º44’25.50”N 8º48’03.80”W

TEATRO MIGUEL FRANCO Mercado Sant’Ana Centro Cultural Largo de Sant’Ana, 2400-232 Leiria Tel.: 244 839 680 teatromfranco@teatrojlsilva.pt div.cultura@cm-leiria.pt Bilheteira: 2 horas antes de cada evento GPS: 39º44’33.40”N 8º48’28.00”W

GPS: 39º44’49.00”N 8º48’34.00”W (estacionamento junto ao estádio - GPS: 39º44’51.00”N 8º48’31.00”W)

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO LAPEDO (Abrigo do Lagar Velho) Carrasqueira - St.ª Eufémia - Leiria Tel.: 244 839 677 (Casa dos Pintores) div.museus@cm-leiria.pt Sábados, domingos e feriados: 10h00 às 13h00 - 14h00 às 18h00 Visitas guiadas: por marcação GPS: 39º45’29.00”N 8º43’53.00”W

NÚCLEO MUSEOLÓGICO Bombeiros Municipais de Leiria Rua de Tomar, 2410-187 Leiria Tel: 244 813 033 / 244 814 204, bomb.municipais@cm-leiria.pt Segunda a domingo: 9h00 às 12h30 - 14h00 às 17h00 GPS: 39º44’28.50”N 8º47’59.50”W

CINE-TEATRO DE MONTE REAL Rua Dr. Oliveira Salazar 2425-043 Monte Real - Leiria Tel.: 244 616 245 cineteatro@teatrojlsilva.pt bilheteira@teatrojlsilva.pt Sexta, sábado: 21h30 Domingo: 15h30 GPS: 39º51’03.75”N 8º52’01.74”W

leiriagenda_SET > 52

ESPAÇOS CULTURAIS E DESPORTIVOS OUTROS ESPAÇOS

BIBLIOTECA MUNICIPAL AFONSO LOPES VIEIRA Largo Cândido dos Reis, 6 2400-112 Leiria Tel.: 244 839 666 biblioteca.municipal@cm-leiria.pt pacweb.cm-leiria.pt Segunda: 14h00 às 20h00 Terça a Sexta: 10h00 às 20h00 Sábado: 14h00 às 20h00 (a partir 15 Setembro) GPS: 39º44’38.00”N 8º48’36.50”W

ESPAÇOS DESPORTIVOS

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO AMBIENTAL DE LEIRIA Rua Roberto Ivens, 2410-111 Leiria Tel.: 244 845 651 | cia@cm-leiria.pt Segunda a sexta: 9h00 às 12h30 14h00 às 17h30

GPS: 39º44’41.90”N 8º48’25.40”W

ARQUIVO DISTRITAL DE LEIRIA Tel.: 244 820 050/7 adlra@adleiria.iantt.pt www.adleiria.pt

MUSEU DO CASAL DE MONTE REDONDO museu@museumonteredondo.net www.museumonteredondo.net MUSEU ESCOLAR DOS MARRAZES Tel.: 244 812 701 museuescolar@museuescolar.pt www.museuescolar.pt MUSEU ETNOGRÁFICO DO FREIXIAL Tel.: 244 745 600 rffmuseu@gmail.com museu.rffreixial.pt MUSEU DA CIMENTEIRA MACEIRA LIZ Tel.: 244 779 500 comunicacao@secil.pt www.secil.pt

CASA DOS PINTORES Oficina Municipal de Arqueologia Rua Acácio de Paiva, n.º 2 A 2400-076 Leiria Tel.: 244 839 677 cpintores_arqueologia@cm-leiria.pt Segunda a sexta: 9h00 às 12h30 14h00 às 17h30 GPS: 39º44’43.50”N 8º48’26.60”W

GPS: 39º44’58.00”N 8º48’44.00”W

GPS: 39º44’26.45”N 8º48’04.60”W

CASA-MUSEU CENTRO CULTURAL JOÃO SOARES Tel.: 244 891 219 direccao.casa-museu@fmsoares.pt www.fmsoares.pt

EDIFÍCIO BANCO DE PORTUGAL Divisão de Cultura Largo 5 de Outubro, 43 2400-120 Leiria Tel.: 244 839 661 div.cultura@cm-leiria.pt Segunda a sexta: 9h00 às 12h30 14h00 às 17h30

ESTÁDIO MUNICIPAL DR. MAGALHÃES PESSOA Arrabalde d’Aquém 2400-137 - Leiria Tel.: 244 843 000

ORFEÃO DE LEIRIA Tel.: 244 829 550 geral@orfeaodeleiria.com www.orfeaodeleiria.com SAMP - SOCIEDADE ARTÍSTICA E MUSICAL DOS POUSOS Tel.: 244 801 685 geral@samp.pt | www.samp.pt

PARQUES E PISCINAS MUNICIPAIS Parque Campismo da Praia do Pedrógão - 244 695 403 Parque Infantil (Lg. Camilo Castelo Branco) - 244 813 337 Piscinas Municipais da Caranguejeira - 244 733 510 Piscinas Municipais de Leiria 244 860 760 Piscinas Municipais da Maceira 244 772 646 PAVILHÕES GIMNODESPORTIVOS Arrabal - 927 952 822 Bajouca - 927 952 823 Barreiros - 244 861 675 Caranguejeira - 927 952 867 Carreira - 927 952 820 Colmeias - 927 952 824 Correia Mateus - 927 952 821 Gândara dos Olivais - 244 882 557 Juventude Desp. Lis - 244 822 593 Maceira - 927 952 865 Marrazes - 244 855 128 Parceiros - 244 815 749 Pocariça – Maceira - 244 771 966 Santa Eufémia - 927 820 760 Silvas-Cruz da Areia - 927 952 866

leiriagenda_SET > 53

INFORMAÇÕES ÚTEIS CONTACTOS DE AGENTES CULTURAIS ESCOLAS / GRUPOS DE DANÇA Academia de Cultura e Cooperação de Leiria > 963 567 044 Annarella - Academia de Ballet > 935 685 820/244 854 749 Departamento de Dança da Juv. Desportiva do Lis > 244 822 593 Escola Cláudia Cardoso > 918 076 162 Escola Danç’Arte > 936 268 196 Escola de Dança - Studio K > 244 812 612 Escola de Dança Clara Leão > 244 828 488 Escola de Dança Diogo Carvalho > 968 901 116 Escola de Dança do Orfeão de Leiria > 244 829 550 Leiridança - Ateneu Desportivo de Leiria > 244 826 034

FILARMÓNICAS Associação Filarmónica Bidoeirense > 244 724 340 Associação das Filarmónicas do Concelho de Leiria > 917 520 343 Filarmónica de Monte Redondo - Senhora da Piedade > 244 685 759 Filarmónica de São Tiago dos Marrazes > 964 170 845 Filarmónica do Sagrado Coração de Jesus e Maria - Châs > 244 841 511 Soc. Art. Musical 20 de Julho - Sta Margarida Arrabal > 244 744 343 Soc. Filarmónica de São Cristovão - Caranguejeira > 918 028 666 Soc. Filarmónica Senhor dos Aflitos- Soutocico > 918 709 026 Sociedade Artística e Musical Pousos > 244 801 685 Sociedade Artística e Musical Cortesense > 244 856 250 Sociedade Artística e Musical da Bajouca > 244 684 730 Sociedade Filarmónica Maceirense > 967 032 093 GRUPOS CORAIS Grupo Coral Adesba chorus > 917 227 601 Grupo Coral Anima Coralis > 244 778 570 Grupo Coral Arrabal > 918 660 952 Grupo Coral Cantábilis - CGD > 962 856 486 G. C. da Casa do Pessoal do Hospital de Santo André > 244 817 000 Grupo Coral da Casa do Povo de Sta Catarina da Serra > 244 741 150 Grupo Coral do Ateneu Desportivo de Leiria > 915 813 770 Grupo Coral Ninfas do Lis > 962 557 411 Grupo Coral Regional Verde Pynno > 244 851 131 Grupo Corális > 244 813 189 / 966 819 866 Grupo Coral do Orfeão de Leiria > 244 829 550 G. C. das Obras Sociais da Câmara Municipal de Leiria > 244 834 810 Grupo Coral da SAMP > 244 801 685 GRUPOS DE MÚSICA TRADICIONAL Associação Terra Nova> 918 383 322 Grupo de Cantares Choro da Nora > 244 891 836 Grupo Cantigas na Eira > 933 326 787 Grupo de Danças e Cantares de S. Romão > 913 806 395 Grupo de Música Popular O Reviver > 262 581 026 Tradições - Grupo de Música Popular > 962 852 495 Grupo Leiricanta > 915 813 770 Grupo Pinhal D’El-Rei > 244 834 692

ASSOCIAÇÕES CULTURAIS Célula & Membrana/a9)))) > celula.membrana@gmail.com ecO > contacto.eco@gmail.com FADE-IN - Associação de Acção Cultural > 910 255 776 Leirena > 916 099 432 Metamorfose - Hábitos em Mutação > 965 823 791

GRUPOS DE TEATRO Ateneu Desportivo de Leiria > 244 826 034 ContráCorrente > 938 094 339/912 159 049 Joaquim Folclórico e Filhos > 914 713 754 O Nariz - Teatro de Grupo > 917 839 147/964 189 098 TASE - Teatro de Ani. de Stª Eufemia > 919 384 922/919 966 585 Te-Ato - Grupo de Teatro de Leiria > 962 904 385 Teatro Sport Club Leiria e Marrazes > 916 788 651 Triopulante > 919 707 021

RANCHOS FOLCLÓRICOS Ass. Folclórica da Região de Leiria - Alta Estremadura > 963 654 312 Rancho da Região de Leiria > 244 833 026 / 965 226 147 Rancho Folclórico do Grupo Alegre e Unido > 244 684 630 Rancho Folclórico As Tecedeiras > 936 454 494 Rancho Folclórico da Barreira > 244 891 993 Rancho Folclórico da Costa > 966 334 184 Rancho Folclórico da Maceira > 917 127 792 Rancho Folclórico Estrelas das Várzeas > 962 766 292 / 910 245 091 Rancho Folclórico de Parceiros > 244 815 749 Rancho Folclórico de S. Guilherme > 244 741 809 / 919 120 056 Rancho Fol. Santa Maria de Famalicão > 939 506 794/914 855 056 Rancho Folclórico do Freixial > 244 745 600 / 913 090 014 Rancho Folclórico dos Soutos > 918 120 222 Rancho Fol.e Etnográfico do Souto da Carpalhosa > 244 613 315 Rancho Folclórico Flores da Primavera > 919 277 718 Rancho Folclórico Flores do Campo > 914 370 236 Rancho Folclórico Flores do Verde Pinho > 244 606 460 / 917 498 719 Rancho Folclórico Juventude Amiga de Conqueiros > 917 220 834 Rancho Folclórico Roda Viva > 968 111 651 / 965 825 766 Rancho Folclórico Rosas da Alegria > 244 606 516/963 843 651 Rancho Folclórico Rosas do Liz > 244 611 235 Rancho Folclórico Roseiras do Vale da Rosa > 914 633 136 Rancho Folclórico Vale do Lis > 966 397 054 Rancho Típico da Boa Vista > 969 985 880 Rancho Típico Pinheirense > 244 851 561 / 919 638 523

GALERIAS Contemporarte – Galeria de Arte Rua Comissão de Iniciativa, Torre Brasil, Piso 5-509, 2410-098 Leiria Galeria de Arte Capitel Rua Engº Duarte Pacheco,12 - 2º, 2400-130 Leiria Galeria de Arte e Design Ensaios Largo Cândido dos Reis, nº 10, 2410-112 Leiria Galeria 57 Rua D. João III - Cave B/C - Edifício 2000 Apartado 2888 | 2400 Leiria Galeria Lizquadro, Lda. Av. Marquês de Pombal, Lote 21 - R/C, 2410-152 Leiria Lídia Cruz - Galeria de Arte Lda. Rua Arqt. Camilo Korrodi, Bl. 5, Loja 12, 2400-111 Leiria Quattro Galeria Rua Cidade de Tokushima, Lote 1, nº 1, 2400-119 Leiria

leiriagenda_SET > 54

INFORMAÇÕES ÚTEIS CONTACTOS DE UTILIDADE PÚBLICA CÂMARA MUNICIPAL DE LEIRIA Geral > 244 839 500 Linha verde > 800 202 791 SMAS > 244 817 300 SMAS - Avarias > 800 202 252 SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA Linha Saúde 24 > 808 24 24 24 Número Europeu para Crianças Desaparecidas > 116000 Número Nacional de Emergência > 112 Bombeiros Municipais de Leiria > 244 813 033 Bombeiros Voluntários de Leiria > 244 882 015 Bombeiros Voluntários da Maceira > 244 770 000 Bombeiros Voluntários de Ortigosa > 244 614 700 GNR de Leiria > 244 830 150 GNR de Monte Real > 244 614 817 GNR de Monte Redondo > 244 685 085 Polícia Judiciária > 244 815 202 PSP Leiria > 244 859 859

SERVIÇOS DE SAÚDE Hospital de Stº André > 244 817 000 Consulta Aberta > 244 859 140 Intoxicações > 808 250 143 SERVIÇOS PÚBLICOS Estação de comboios > 244 882 027 EDP - Avarias > 800 506 506 Turismo Leiria / Fátima > 244 848 770 Rodoviária de Tejo > 244 811 507 Serviços Estrangeiros e Fronteiras-Leiria > 244 831 610

FEIRAS E ROMARIAS FEIRAS SEMANAIS Terça-feira e sábado - Leiria Quinta-feira - Maceira FEIRAS MENSAIS 01 . Caranguejeira 04 . Monte Real 06 . Colmeias - lugar de Chã 09 . Memória 11 . Chaínça 13 . Bajouca 14 . Carreira 16 . Arrabal - lugar de Cardosos 20 . Bidoeira de Cima 22 . Carvide - lugar de Outeiro da Fonte 24 . Memória 26 . Regueira de Pontes - lugar de Amieira 29 . Monte Redondo - 1º Domingo - Stª Cat. da Serra - lugar de Loureira FEIRAS ANUAIS 22 . Maio (Tradicional Feira de Maio) - Leiria 31 . Dezembro (Feira de São Silvestre) - Colmeias - lugar de Chã FEIRAS TEMÁTICAS 2º Sábado - Feira das Velharias - Leiria

FESTAS E ROMARIAS Carreira – Festa do Imaculado Coração de Maria Colmeias – Festa de S. Miguel: último fim-de-semana Maceira – Festa do Sagrado Coração de Jesus Marrazes – Festa de N.ª S.ª dos Milagres: último domingo Milagres – Festa do Sr Jesus dos Milagres: 2.º domingo Pousos – Festa de N.ª Sra do Desterro Regueira de Pontes – Festa de S. Sebastião e Sta. Teresinha: 1.º ou 2.º domingo Santa Catarina da Serra – Festa de S. Guilherme: 2º fim-de-semana Souto da Carpalhosa – Festa de N.ª Sra da Saúde: 1.º domingo Souto da Carpalhosa – Festa de S. Sebastião: 2.º fim-de-semana

leiriagenda_SET > 55

UTILIDADE PÚBLICA

ESPAÇOS CULTURAIS

ESCOLAS

1 CMLeiria

1 Teatro José Lúcio da Silva

1 Esc. Sec. Domingos Sequeira

2 Segurança Social

2 Banco de Portugal

2 Esc. Sec. Francisco Rodrigues Lobo

3 Tribunal

3 Mercado Sant’Ana Teatro Miguel Franco

4 Governo Civil 5 Junta de Freguesia de Leiria

4 Biblioteca A.L.Vieira

3 Escola EB 2,3 D. Dinis 4 ESECS - Escola Superior de Educação e Ciências Sociais

5 Arquivo Distrital

6 Mercado Municipal Centro Associativo

6 Moinho do Papel

P Parque de estacionamento pago

7 IPJ

7 m|i|mo - museu

P Parque de estacionamento livre

8 NERLEI

8 Orfeão de Leiria

9 Terminal Rodoviário 10 Centro de Interpretação Ambiental

9 Sala Jaime Salazar Sampaio (Te-Ato - Grupo de Teatro de Leiria)

10 Célula e Membrana Associação - a9))))

Turismo Leiria/Fátima

leiriagenda_SET > 56

A NÃO PERDER EM OUTUBRO ENCERRAMENTO

PRAÇA VIVA - MONTE REAL

ENCERRAMENTO

B FACHADA + LULA PENA

CEIAS COM HISTÓRIA