20140627 by Jornal A Plateia Livramento

A PLATEIA

ANO 77 - Nº 22.408 22.292 32 PÁGINAS R$ R$ 2,00 2,00 SEXTA-FEIRA SEXTA-FEIRA 27 DE JUNHO DE 2014 SANT’ANA 27 DE JUNHO DODE LIVRAMENTO 2014 SANT’ANA DO LIVRAMENTO

www.aplateia.com.br

AQUISIÇÃO

JADIR PIRES/ASCOM

Novo maquinário para consertar vias públicas e estradas rurais

INVERNO

Qual a melhor opção para se aquecer? Com produtos e preços variados, especialista avalia gasto de acordo com potência // Página 9

CARAVANA

Pré-candidato a governador visita Livramento José Ivo Sartori participou do Conversa de Fim de Tarde e do evento do PMDB // Página 5

EXPOSIÇÃO

Artista Edson Flávio expõe obras na Casa de Cultura // Página 9

Receita Federal começa a usar Caminhão Scanner Novo equipamento deverá ser utilizado no Porto Seco e no posto da PRF // Página 20

A PLATEIA {en español} Rigurosa sanción de la FIFA contra Luis Suárez que lo expulsa del Mundial //Pagina

SOLENIDADE

Câmara de Vereadores homenageia legisladores Durante o evento foi realizado o descerramento da galeria das vereadoras // Páginas 2 e 3

MARCELO PINTO/AP

FISCALIZAÇÃO

MARCELO PINTO/AP

A entrega aconteceu ontem na frente da Prefeitura Municipal // Página 7

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

DESTAQUE

Evento marca homenagem da mulher Câmara comemora “Galeria das Vereadoras” com fotos de ex-titulares de mandato eletivo

A Câmara de Vereadores, através do Memorial Ivo Caggiani, promoveu na noite de ontem uma Sessão Solene para a comemoração de duas datas históricas: os 157 anos da instalação do Poder Legislativo no Município e os 50 anos da Legislatura de 1964/1967. Para marcar as

duas datas, o diretor geral da Câmara, Jobahyr Alves Vares, que coordena o Memorial Ivo Caggiani, juntamente com o presidente da Casa, vereador Gilbert Gisler, projetou a inauguração de um novo espaço no Plenário João Goulart - uma galeria de fotos das mulheres que conquistaram cargos de vereadora, ao longo dos 157 anos da Câmara - e uma homenagem aos vereadores que integraram a Legislatura de 1964. Na solenidade foi feito o descerramento das fotos na galeria. A “Galeria das Vereadoras” foi inaugurada com as fotos das ex-edis: Luiza Dias Cassales, Maria Noemia Godinho Salgado (in

Foto de todos os homenageados e representantes com os componentes da mesa oficial da Sessão Solene desta quinta-feira.

memorian), Nausa Pereira DÁrgélio, Emilia Fernandes, Maria Terezinha Talini Baggio, Maria Regina Prado Alves, Marilu Suarez da Silva e Glai de Barros, e as atuais vereadoras Carine Frassoni, Maria Helena Alves Duarte e Tatiane Marfetan. Outro momento de grande emoção que marcou a sessão solene, foi a homenagem aos ex-vereadores Agustin Argiles, Luiza Dias Cassales, representada pelo seu neto Pedro Antônio Cassales e Rubens Mandarino, que receberam o reconhecimento em nome de todos os demais colegas daquele período. O presidente da Câmara, Gilbert Gisler, assentiu que a Ses-

são Solene foi mais um momento marcante na história política de Livramento. Durante o discurso do vereador aposentado Augustin Argiles, ele lembrou o início difícil da carreira e os enfrentamentos desde o período da ditadura militar. Sobre a homenagem às mulheres, Augustin comentou: “Eu cheguei com elas aqui” e se emocionou ao falar da história na Assembleia Legislativa. Participaram também do evento a Juíza Carine Labres, representando o Poder Judiciário local, e o prefeito Glauber Lima que discursou, falando da importância das homenagens e de como é essencial man-

ter viva a história em todas as suas esferas, políticas, econômicas e sociais. O discurso das mulheres vereadoras homenageadas ficou

por conta da ex-vereadora Maria Regina do Prado Alves, que emocionou a todos.

MARCELO PINTO/AP

Homenageados Augustin Argiles, Rubens Mandarino e Pedro Antônio Bravo Cassales recebendo a homenagem pela sua avó Luiza Dias Cassales, durante sessão solene da Câmara MARCELO PINTO/AP

Geral

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

A PLATEIA

no Legislativo e de ex-vereadores FOTOS:MARCELO PINTO/AP

Augustin Argiles,um dos homenageados da noite pelo aniversário de 50 anos de legislatura proferiu um dos discursos mais emocionantes da noite.

Nausa Pereira D’argelio – Legislatura 1973\1976

Glai Suzana Merladete de Barros Legislatura 1997\2000

Emilia Therezinha Xavier Fernandes – Legislaturas 1983\1988; 1989\1992; 1993\1993

Luiza Dias Cassales – legislatura 1964\1967

Tatiane Marfetan Jardim – legislatura 2013\2016

Maria Helena Alves Duarte – legislatura 2013\2016

Carine Frassoni Silveira – Legislaturas 2009\2012; 2013\2016

Legislaturas 1989\1992; 1993\1996

Marilu Suarez da Silva – Legislaturas 2005\2008

Maria Regina do Prado Alves – Legislatura 1997\2000; 2001\2004

Maria Noemia Godinho Salgado – legislatura 1964\1967

A PLATEIA

Santâ&#x20AC;&#x2122;Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

Geral

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

ELEIÇÕES

Pré-candidato ao Piratini visita Livramento CEDIDA

Reunido com o Presidente da ACIL e empresários Santanenses, Sartori ouviu reivindicações e debateu sobre suas propostas RAÍ GABRIEL/AP

Pré-candidato José Ivo Sartori

Pré-candidata a Deputada Estadual Carine Frassoni MARCELO PINTO/AP

Na noite de ontem (26), o Pré-candidato José Ivo Sartori esteve na cidade para reunir-se com suas alianças, além de se encontrar com empresários de Livramento para ouvir e debater ideias sobre o desenvolvimento do Município. Antes da reunião, ele esteve no Programa Conversa de Fim de Tarde da RCC FM, onde contou ter um olhar especial para a região oeste do estado. “Se fôssemos comparar a história do Rio Grande do Sul, com certeza a Fronteira Oeste é onde mais se tem a presença forte e aguerrida. Esta é uma região que tem grandes possibilidades desde que haja incentivo e apoio por parte do Governo do Estado”. Quanto à disputa ao governo do, Sartori salientou que acredita ser um grande desafio para o PMDB chegar ao segundo turno, mas segundo ele, há a necessidade de mudança para garantir um bom futuro para o Estado. “São todos candidatos fortes, com boa imagem e estrutura. São todos conhecidos e talvez eu leve uma grande desvanta-

com vontade de fazer o diferencial que precisamos, além de integridade política que é um ponto fundamental”, completou. A Pré-candidata a Deputada Estadual Car ine Frassoni que esteve em todos os momentos, nas reuniões e encontros junto ao Pré-candidato, comentou sobre a vinda de Sartori e de lideranças do partido no Município, “Hoje o PMDB de Sant’Ana do Livramento esta muito feliz por receber nomes que compõe a sigla durante muito tempo, como o Pré-candidato a Governador do Estado José Ivo Sartori que fez um esforço tremendo para estar aqui nesta data”, sobre seus objetivos no legislativo gaúcho ela ressalta o potencial da cidade, “Várias pessoas vão embora de Livramento para outros centros pela falta de oportunidades, temos a melhor água do mundo, um solo rico para f ruticultura, a energia eólica, turismo de compras, precisamos liderar com mais ef icácia”, pa ra f i na l i z a r ela incentiva a população a exercer sua participação nas eleições pensando no mel hor pa ra soc iedade, “É um dever das pessoas conhecer cada vez mais esse meio, pois a politica é a veia propu lsora das mudanças que devem ser feitas no âmbito dos municípios, dos Estados e do País”, finalizou.

MARCELO PINTO/AP

Vinda à cidade foi com intuito de fortalecer alianças e ouvir sobre as necessidades do município

gem por não ser conhecido em todos os lugares, mas tenho certeza de que a força do PMDB resultou em uma soma muito eficiente e que a população precisa de uma mudança para que o futuro do Rio Grande não se perca.”. Na ACIL, após explanar seus projetos aos empresários santanenses, o Pré-candidato Sartori ouviu-os sobre as potencialidades da cidade e onde o Estado pode investir, além da troca de experiências com políticos locais. Ao f i m da conversa o Presidente da ACIL Sérgio Oliveira explicou sobre a importância da visita do Pré- Candidato. “Sempre, todas as entidades devem estar de portas abertas para quem possui cargos eletivos, principalmente quem está se candidatando ao governo do Estado e levando a ele os nossos anseios e ideias no processo desenvolvimentista”, destacou. Sobre o Pré-Candidato ele ressalta a sua experiência no meio político. “O histórico de Sartori me traz uma posição interessante, por ser uma pessoa experiente, que teve o reconhecimento da população de Caxias do Sul, cidade desenvolvida, uma cidade industrializada e com reconhecimento nacional como Prefeito Empreendedor na agricultura”, explicou. Para finalizar, ele coloca o desejo de ter pessoas que trabalhem para o povo. “É de pessoas simples,

O Pré-candidato José Ivo Sartori esteve no Programa Conversa de Fim de Tarde da RCC FM onde contou detalhes de sua Pré-candidatura

Confira a entrevista usando o leitor QRcode

A PLATEIA

Prefeito assina contratos de asfaltamento de meio milhão O prefeito Glauber Lima efetivou, no fim da manhã de quarta, 25, mais uma melhoria para Sant’ Ana do Livramento. Trata-se da assinatura dos contratos de asfaltamento de 03 vias da cidade: Ruas Jarbas Pinheiro e Achiles Gazapina Costa – no valor de R$278 mil – e Avenida Saldanha da Gama, no valor de R$260 mil. Segundo o Prefeito, nesses valores estão especificados os custos com asfaltamento e também com sinalização. A empresa contratada para a prestação do serviço foi a Iccila e as obras devem iniciar na próxima segunda, 30. Para o Prefeito, esse é mais um motivo para comemorar. “Esta é mais uma ação da Administração Municipal para melhorar a infraestrutura viária da cidade. Além deste investimento, no início do Governo asfaltamos 15 vias do centro e já aprovamos R$ 3 milhões para pavimentação de ruas no Prado” - destacou. JOTA CAVALHEIRO/ASCOM

Glauber assina importante melhoria para o município

Vereador recebe demandas de liderança do setor rural O vereador Danúbio Barcellos (PP) conversou, na terça-feira, com o produtor rural Camilo Campelo de Souza, ex-presidente da Associação Santanense de Produtores de Hortifrutigranjeiros. A visita de Campelo ao gabinete do parlamentar progressista teve como finalidade a apresentação de algumas demandas que a liderança trazia. Barcellos divulgou que acolheu as informações e estará providenciando os encaminhamentos para os setores concernentes, a fim de que sejam providas as devidas soluções para os problemas que fazem parte do contexto narrado pelo produtor rural.

PP terá convenção estadual

O Partido Progressista estará realizando sua convenção estadual na sexta-feira, 27 de junho, a partir das 15h. O evento será desenvolvido nas dependências do teatro Dante Barone, na Assembleia Legislativa, prolongando-se até as 19h. Representação local estará participando. Deverá ser homologada a candidatura do vereador Carlos Nilo à AL-RS.

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

Política

TRABALHO CONJUNTO

Prefeito Municipal recebe a visita de Comandantes da Brigada Militar Autoridades se colocaram à disposição do primeiro mandatário e exaltaram parceria com Município

JADIR PIRES/ASCOM

Na manhã de ontem, o prefeito Glauber recebeu, em seu gabinete, a visita do coronel Eliseu Antonio Vedana, comandante do CRPO-FO (Comando Regional de Policiamento Ostensivo da Fronteira Oeste) e do tenente-coronel Marcelo Gayer Barbosa, comandante do 2º RPMon (Regimento de Polícia Montada da Brigada Militar). De acordo com a assessoria de comunicação da Prefeitura Municipal, as duas autoridades retribuíram a presença do mandatário municipal na formatura de troca de comando, ocorPrefeito Glauber com o coronel Vedana e o tenente-coronel Gayer: trabalho unido rida recentemente, no quartel do 2º. O coronel Vedana se colocou à disposição do Prefeito para as ações em parceria, tendo como foco a comunidade sanGlauber agradeceu a gentileza da visita e externou o tanense. “Nosso trabalho é junto com a prefeitura e se trata apreço pela instituição. “Nosso objetivo é fortalecer cada também de uma recomendação do coronel Fabio Fernan- vez mais os laços com essa gloriosa instituição chamada des, Comandante-Geral da BM, para prestar todo apoio ne- Brigada Militar”, apontou o primeiro mandatário do municessário à Administração Municipal” - destacou. cípio, salientando a disposição nesse sentido.

INSTITUCIONAL

Presidente do Legislativo agradece cortesia

O presidente da Câmara de Vereadores e integrantes da mesa diretora do Legislativo receberam, na quarta-feira, pela manhã; uma representação do comando da Brigada Miltiar. Gilbert Xepa Gisler, acompanhado do vice-presidente Jansen Nogueira Charopen e da 1ª secretária Tatiane Marfetan, recebeu os titulares do Comando Regional de Policiamento Ostensivo da Fronteira Oeste e do 2º Regimento de Polícia Montada da Brigada Militar, respectivamente o coronel Eliseu Antônio Vedana e o tenente-coronel Marcelo Gayer Barbosa. “Recebi junto com os vereadores Tatiane Marfetan e Jansen Nogueira Charopem, antes de abrir a sessão ordinária do Poder Legislativo, as visitas dos novos comandantes do CRPO-FO e do glorioso 2°RPMon. Conversa boa e esclarecedora sobre a segurança, um assunto extremamente importante para nossa comunidade. Desejei sucesso às autoridades e mais uma vez coloquei nossa Câmara de Vereadores à disposição para um trabalho conjunto voltado para o bem de nossa Sant’Ana” - disse Gisler.

Vereadores Gilbert Xepa Gisler e Tatiane Marfetan, tenente- coronel Gayer, coronel Vedana e vereador Jansen Nogueira Charopen

Política

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

MAQUINÁRIO

Veredor petista ressalta investimentos Jansen Nogueira enfatiza “alinhamento como principal responsável pela vinda de máquinas para o uso do Município” O vereador Jansen Nogueira (PT) participou na manhã de quinta-feira, 26, da cerimônia de entrega de máquinas e equipamentos agrícolas, obtidos através do alinhamento entre o Governo Municipal, Estadual e Federal, por meio do Ministério de Desenvolvimento Agrário e da Secretaria de Desenvolvimento Rural (SDR). A entrega simbólica das chaves foi feita pelo vereador Itacir Soares ao prefeito Glauber. Essas conquistas começam a mudar o parque de máquinas da Secretaria de Obras, visando o melhoramento das estradas rurais, beneficiando os assentamentos de pequenos e grandes produtores da nossa extensa área rural. ‘‘Estou feliz. Até agora os

investimentos estão ocorrendo em todas as áreas. Tanto os vereadores como o prefeito têm se empenhado na captação de recursos para a nossa cidade e os investimentos não param de chegar a todo o momento. Ainda temos muito para avançar. Estivemos estagnados por mais de 20 anos e agora a população clama por melhoras com rapidez por parte de nosso governo. Devido ao alinhamento político, temos acelerado a vinda de investimentos para nossa cidade, tanto na educação quanto na saúde, e agora, máquinas que nos deixam orgulhosos de fazer parte deste governo” disse o vereador Jansen Nogueira.

A PLATEIA

TESTES RÁPIDOS NO PARQUE Nesta sexta, 27, a Coordenação Municipal de HIV/AIDS/Hepatites Virais estará com o Centro de Testagem e Aconselhamento itinerante no Parque Internacional. Na oportunidade, será disponibilizado o Fique Sabendo, com testes rápidos para Hepatites B e C. “Aproveite este espaço e faça o seu teste. Em minutos, terá seu resultado. Em caso afirmativo, o tratamento pode ser feito gratuitamente com a equipe de multiprofissionais da Coordenação”, afirmou Vainer Ribeiro, coordenador do CTA. A atividade acontece das 10h às 17h.

DEBATE EVIDENCIADO NA RCC

O pré-candidato ao governo do Estado gaúcho José Ivo Sartori, do PMDB, foi um dos participantes, ontem, do programa Conversa de Fim de Tarde, da rádio RCC FM, interagindo com a bancada. Sartori é o segundo pré-candidato ao Palácio Piratini que passa pelo programa nos últimos três meses. O primeiro foi o deputado Vieira da Cunha, que postula a vaga de Tarso Genro, pelo PDT. O programa tem sido um dos preferidos dos agentes políticos e deverá ser um dos pontos fortes pelos quais passarão os debates políticos das eleições deste ano.

SITUAÇÃO POLÍTICA DIFERENTE

O legislador petista Jansen Nogueira e o Secretário Municipal de Obras Victor Aseff

Presidente do PSD, o vice-prefeito Edu Olivera é pré-candidato pela sigla a Assembleia Legislativa. Seu partido em Livramento está aliado ao PT, enquanto, em âmbito estadual, o PSD de Danrlei está alinhado ao PMDB. A situação política do vice é diferenciada.

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

Política

IMPLEMENTOS

Cerimônia marca recebimento de maquinário a ser usado em obras de recuperação de vias A manhã de ontem foi marcada pela entrega de mais duas máquinas à Administração Municipal: 01 trator de esteiras e 01 retroescavadeira, frutos do alinhamento do Governo Municipal com os Governos do Estado e Federal. As máquinas foram entregues pela Secretaria de Desenvolvimento Rural, Pesca e Cooperativismo – SDR, pelo secretário adjunto da Pasta, Ronaldo Franco; e do diretor do Departamento de Desenvolvimento Agrário da SDR, Jaime Martini. O vereador Itacir Soares (PT) fez um agradecimento especial aos governos pelo empenho que geraram importantes conquistas. “As estradas beneficiam a todos e, através desse maquinário, as melhorias poderão ser vistas com mais efetividade”, assinalou. O presidente da Câmara de Vereadores, Gilbert Gisler, destacou a parceria existente entre o Executivo e o Legislativo. “Prefeito, conte sempre com esse parlamento, pois na Câmara somos um só partido, o partido de Sant’Ana do Livramento e é muito bom presenciar esse grande momento da Administração Municipal, que está fazendo história em Livramento”, frisou. A representante do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra, Jocerlei dos Santos relembrou as demais conquistas em maquinário e atribuiu os avanços à grande parceria entre os poderes e entidades. “Esse maquinário soma muito, em milhões, para nossa população e são resultado de muita luta”, opinou. Ronaldo Franco exaltou as inúmeras conquistas dos Governos que estão mudando os rumos do País. “Estamos demonstrando em ações concretas as mudanças que estão ocorrendo no País na última década. E são inúmeros os investimentos que, graças à boa relação do prefeito Glauber com o Governador Tarso e com a presidenta Dilma, Livramento pode desfrutar”, afirmou. O prefeito Glauber Lima iniciou sua fala lembrando que desde o início da gestão, a Administração Municipal tem trabalhado buscando a recomposição do parque de máquinas, que se encontrava dilapidado. “Temos muito ainda o que avançar, mas graças ao convênio firmado com o Governo do Estado, estamos tendo condições de fazer isso. Nosso objetivo é ter um parque de máquinas que atenda o meio urbano e rural”, ratificou Glauber, que completou: “Não temos palavras para agradecer a boa relação que temos com o Governo do Estado e que nos propicia momentos como esse. Hoje é um dia de muita comemoração, pois estamos dando passos decisivos rumo a um grande futuro”, finalizou. Presentes no ato, o vice-prefeito Edu Olivera; o Presidente do Comitê Binacional de Fronteira, Peco Dorse, representando o Intendente Marne Osório; Secretariado Municipal; o Presidente da Cooperforte, Hélio Müller; o representante do comando do 2º RPMon, Ten. Romildo do Espírito Santo; o Gerente da Caixa Econômica Federal, Jardel Carpes; o comandante do 10º CRB, Ten. Cel. Burgel; o Inspetor Chefe da PRF, Valmir Souza Espírito Santo; o representante do comando do 7º RCMec, Ten. Jorge Nei Rodrigues; o representante do Deputado Federal Marcon, Rogério Tomazi; o Vereador e líder do Governo na Câmara, Dagberto Reis; o Vereador Aquiles Pires; a Vereadora Maria Helena; o Vereador Jansen Nogueira; a Secretária Central de Licitações do Estado Nizane Bonamigo Torres; o representante do Incra; o secretário adjunto da Defesa Civil do Estado, Sgto. Joel Brasil; o Presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais, Eldi Vieira; o Presidente da Cooaplesa Juarez Moreira;Maria Leci Vaqueiro, Presidente da Associação dos Quilombolas do Ibicuí da Armada; Pedro Velasque, Coordenador do Território do Pampa.

MARCELO PINTO/AP

Maquinário será utilizado em vias públicas e estradas rurais MARCELO PINTO/AP

Implementos do MDA e SDR também foram apresentados ao público MARCELO PINTO/AP

Equipamentos serão utilizados pelos assentamentos locais

MARCELO PINTO/AP

Prefeito com a chave do implemento recebido ontem MARCELO PINTO/AP

Glauber Lima durante seu discurso na manhã de ontem

MARCELO PINTO/AP

Secretários municipais e autoridades estaduais e federais

Geral

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

INVERNO

Aquecedores de ar movimentam o mercado da Fronteira

Nos últimos anos está havendo cada vez mais um aumento significativo na venda de aquecedores de ar. Isto se deve aos preços e formas de pagamentos cada vez mais diversificadas para facilitar a comer-

cialização dos produtos, além da necessidade de se proteger do frio. Junto aos aquecedores, os fogões a lenha também estão entre os produtos que se destacam no comércio durante o inverno. Em relação ao mercado dos aquecedores, é obrigatório analisar vários fatores como sua potência e tempo de vida útil, além de suas funções, pois os ar-condicionados são produtos que realizam mais de uma função: aquecem no inverno e refrigeram no verão.

RALPH QUEVEDO/AP

R$ 54,90 até R$ 369,00

Fogão a Lenha e Lareiras

Aquecedores Elétricos Os modelos com resistência incandescente são os mais baratos do mercado e variam de preço de acordo com o tamanho e a potência. Sua resistência fica aparente e o calor entra em

RALPH QUEVEDO/AP

LIVRAMENTO- Valores médios

contato direto com o ar, por isso o aquecimento do ambiente é rápido. Por outro lado, tendem a concentrar o calor nas proximidades, sendo menos eficientes para espaços mais amplos.

Fogão a lenha e larei ra s em item u m forte calor. O fogão é muito útil, pois além de aquecer, pode ao me s mo te mp o s e r

usado para o preparo de alimentos. Estes aparelhos têm custo um pouco mais alto e dão mais trabalho por causa da limpeza.

LIVRAMENTO - Valores médios RALPH QUEVEDO/AP

Com a chegada do frio intenso, eles são umas das alternativas mais eficazes para essa época do ano

RALPH QUEVEDO/AP

RIVERA - Valores médios

Sérgio Sodré – Professor de Elétrica do Senai/Livramento

Os aquecedores elétricos, basicamente quanto mais forte sua potência, maior também será seu consumo, são muito eficazes, mas seu tempo de vida não é tão grande quanto seria de um produto como lareiras e fogões a lenha, que precisam sempre ser limpos e causam sujeira. É interessante também abordar que os fogões a lenha e lareiras dependem do corte de árvores para produzir seu calor. Os dois produtos possuem peculiaridades boas e ruins, vai do consumidor saber escolher o que é melhor para seu ambiente e modo de uso.

R$ 81,00 a R$ 300,00

R$ 449,00 até R$ 1599,00

Aquecedores a óleo Nesses equipamentos, o óleo é aquec ido e t roca ca lor com o ar do entorno. São silenciosos, porém demoram mais para começar a aquecer, já que é preciso o óleo estar qu e nt e p r i m e i r o . É p o s s í vel enc ont ra r modelos com ter mostato, meca-

nismo que mede a temperatura do ambiente e a mantém estável, regu la r. Aparelhos de chão, em geral, são indicados para espaços pequenos e médios, como ba n hei ros e qua r tos. A econo mia, em relação aos elét r icos, f ica na casa dos 15%.

LIVRAMENTO Valores médios RALPH QUEVEDO/AP

RALPH QUEVEDO/AP

R$ 589,00 até 1699,00

R$ 209,90 até R$ 699,00

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

Geral

Sexta-feira , 27 de junho de 2014 - N° 533

IVZ reforça normas A IN 02/2014 da SEAPA determina a interdição de propriedades rurais foco de tuberculose e/ou brucelose, normatiza o trânsito com a finalidade de reprodução e estabelece datas limites a cada semestre para declaração de vacinação contra brucelose de terneiras de 3 até 8 meses de idade

A Inspetoria Veterinária e Zootécnica de Sant’ Ana do Livramento, na pessoa do médico veterinário Paulo Andrade, encaminhou solicitação de difusão de alerta aos produtores rurais com relação à Instrução Normativa 02/2014, que mina a interdição de propriedades rurais foco de tuberculose e/ou brucelose, normatiza o trânsito com a finalidade de reprodução e estabelece datas limites a cada semestre pra declaração de vacinação contra brucelose de terneiras de 3 até 8 meses de idade. Trata-se do diploma legal que institui as normas complementares do Programa Nacional de Controle e Erradicação da Brucelose e Tuberculose, estabelecendo as medidas sanitárias adequadas ao controle e erradicação das duas doenças, bem como reduzindo o risco de expansão dessas enfermidades. A resolução, mediante a execução das competências estabelecidas no decreto estadual 50.072/2013, em seu artigo 13º, incisos II e XIII, estabelece que propriedade é o local onde animais convivem na mesma unidade epidemiológica, ou seja, compartilhando o mesmo local de manejo e/ou alimentação; o saneamento de propriedades com focos de tuberculose ou brucelose detectados em testes de diagnóstico padronizados pelo PNCEBT; as restrições de movimentação de animais em propriedades foco e em saneamento, bem como a obrigatoriedade de testes diagnósticos para tuberculose e brucelose para a movimentação de bovi-

nos com a finalidade de reprodução; diretrizes para do uso da vacinação contra brucelose bovina. O documento regra que será considerado foco de tuberculose e/ou brucelose bovina qualquer propriedade com pelo menos um animal com diagnóstico positivo para as enfermidades, conforme métodos de diagnóstico previstos no PNCEBT. As propriedades focos deverão ser interditadas para movimentação (ingresso e egresso) de bovinos e bubalinos imediatamente após a comunicação do diagnóstico positivo para estas enfermidades. A interdição será formalizada através de Auto de Interdição, assinado por médico veterinário oficial responsável pela Inspetoria de Defesa Agropecuária da jurisdição. A IN fixa ainda que é proibido o egresso de bovinos e bubalinos das propriedades focos até o saneamento, exceto quando destinados diretamente ao abate em estabelecimento sob serviço de inspeção. No caso de animais diagnosticados como reagentes positivos ou inconclusivos para tuberculose e/ou brucelose, somente será permitida a saída da propriedade quando destinados para abate sanitário em estabelecimento sob serviço de inspeção oficial. Também pontua que a juízo da DSA poderá ser permitido o ingresso/egresso de animais e de produtos de origem animal, desde que adotadas as medidas necessárias para minimizar risco de disseminação das en-

fermidades para outras propriedades ou a cadeia de produção. A partir da detecção do foco, o produtor deverá providenciar a identificação individual de todos bovinos e bubalinos da propriedade foco com dispositivos de identificação individual. As propriedades foco deverão seguir protocolo de saneamento conforme preconizado pela Divisão de Defesa Sanitária Animal (DSA) do Departamento de Defesa 25 Agropecuária (DDA), permanecendo sob interdição até o saneamento. As propriedades que apresentarem foco(s) de tuberculose deverão realizar testes de rebanho para diagnóstico de tuberculose em todos os animais maiores de seis semanas, num intervalo de 90 a 120 dias entre testes, até obter um teste de rebanho com todos os animais negativos, devendo sacrificar ou destruir todos os animais positivos. As propriedades que apresentarem foco(s) de brucelose deverão realizar testes de rebanho para diagnóstico de brucelose em todos os bovinos e bubalinos, obedecendo às faixas etárias determinadas no PNCEBT, num intervalo de 30 a 90 dias entre testes, até obter todo o rebanho negativo, devendo sacrificar ou destruir os animais reagentes positivos. A partir do momento da detecção de foco(s), os demais testes mencionados no art. 8º ficarão a cargo do proprietário ou responsável pela propriedade e deverão ser realizados por Médico Veterinário Habilitado, com supervisão do Serviço Veterinário Oficial.

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

Sant’Ana do Livramento . SEXTA-FEIRA, 27 de junho de 2014

RESULTADOS

Inspetoria Veterinária divulga os números da vacinação antiaftosa

Findou em 31 de maio a primeira etapa da campanha de vacinação contra a Febre Aftosa. O foco era a vacinação de todos os bovinos e bubalinos. A Inspetoria Veterinária e Zootécnica da Secretaria de Agricultura gaúcha em Livramento divulgou ontem os números, apontando que a população bovina vacinada atingiu 599.606 cabeças, sendo acrescidos mais 1.585 búfalos, chegando a um índice vacinal de 98,03%. Os produtores rurais que têm até 100 animais bovídeos e que sejam cadastrados no Programa Nacional de Apoio à Agricultura Familiar (PRONAF) ou que se enquadrassem no artigo 3º do Decreto Estadual nº. 48316, de 31 de agosto de 2011 (Programa Estadual de desenvolvimento da Pecuária Familiar – PECFAM) puderam usufruir do direito ao recebimento gratuito das doses da vacina, que foram disponibilizadas pela Inspetoria Veterinária. Além da imunização

contra a Febre Aftosa, os proprietários também eram orientados a realizar a vacinação contra a brucelose em terneiras de três a oito meses de idade, procedimento que deve ser realizado por um médico veterinário devidamente registrado na Inspetoria Veterinária, já que a comprovação da vacina é feita através de um atestado emitido pelo profissional, diferente da comprovação da vacina contra a Febre Aftosa, que deve ser feita pelo produtor à Inspetoria, para fins de emissão da Guia de Trânsito Animal

Vacinação contra febre aftosa imunizou 98,03% do rebanho gaúcho

(GTA). A não declaração dos animais vacinados dentro do prazo estabelecido pela Secretaria de Estado da Agricultura, Pecuária e

Agronegócio (SEAPA), pode acarretar em multa e interdição da propriedade até que a exigência seja cumprida.

Palestra, dia 8 de julho, enfoca o Cadastro Ambiental Rural A Regional 2 da Farsul, que compreende São Gabriel, Sant’Ana do Livramento, Dom Pedrito, Bagé, Caçapava do Sul, Candiota, Lavras do Sul e Sant’Ana da Boa Vista estará realizando, em Livramento, uma reunião específica, definida para o dia 8 de julho, a partir das 9h30min, no Parque de Exposições do Sindicato Rural de Sant’Ana do Livramento, com a presença de técnicos do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (Senar). Eles estarão encarregados de ministrar a palestra Sensibilização para mobilização dos Cursos de Capacitação em Cadastro Ambiental Rural – CAR. De acordo com o presidente do Sindicato Rural de São Gabriel e coordenador da Regional 2 da Farsul, Tarso Teixeira, nesse evento serão esclarecidas todas as dúvidas a respeito deste cadastro, seus procedimentos e prazos, pelo que é fundamental a presença de todos. O Sindicato Rural de Livramento e a Regional 2 da Farsul solicitam que as presenças dos representantes sejam previamente confirmadas pelo email sindirural1@sgnet-rs.com.br ou pelo fone 55 3232 6420. Vale complementar informando que a capacitação será realizada na sede do Movimenot Nativo Coxilha de Sant’ Ana, tendo com horário de conclusão às 17h.

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

COPA DO MUNDO

BRASIL 2014

DECLARAÇÃO

Presidente da Federação Uruguaia desabafa:

‘Injusta. Vamos recorrer’

A punição da Fifa ao atacante Luis Suárez, pela mordida no zagueiro italiano Chiellini, tem causado polêmica. Insa-

Zico visita treino da Holanda na Gávea

tisfeito com a suspensão de nove jogos ao centroavanate, o presidente da federação uruguaia de futebol, Wilmar Waldez,

garantiu, na tarde de ontem, que irá recorrer à decisão da entidade. Segundo o mandatário, os advogados da Fede-

O treino na Gávea foi especial para os holandeses. A delegação recebeu a vista de Zico, maior ídolo do Flamengo e um dos maiores camisas 10 da Seleção Brasileira, e os jogadores não perderam a chance de tietar a estrela local. O craque recebeu camisa personalizada e autografada por todo o elenco da Laranja Mecânica das mãos do técnico Louis van

ração Uruguaia já estão analisando uma maneira para entrar com um recurso. A intenção, inclusive, é a de que Suárez

seja liberado para jogar contra a Colômbia, neste sábado, no Maracanã, pelas oitavas de final da Copa do Mundo.

Gaal, e jogadores como van Persie, De Jong e Kyut tiraram fotos com o Galinho. “Foi ótimo ver Zico hoje (quinta-feira). Lenda!”, publicou van Persie no Twitter. Classificada como líder do Grupo B, a Holanda joga as oitavas de final contra o México, no próximo dia 29, no Castelão.

BRASIL Com “blitz”, Felipão põe Fernandinho no meio e testa Maicon na lateral Treinador confirma entrada do volante no lugar de Paulinho e tira Daniel Alves no segundo tempo do coletivo que teve cobranças e pressão na saída de bola O Brasil poderá ter duas novidades para enfrentar o Chile, sábado, pelas oitavas de final da Copa do Mundo. Uma é certa: Fernandinho vai substituir Paulinho no Mineirão. A outra é uma possibilidade: no segundo tempo do coletivo de ontem, que terminou empatado em 2 a 2 na Granja Comary, Maicon atuou no lugar de Daniel Alves. Desde o início, Luiz Felipe Scolari confirmou a troca no meio-campo que era quase certa desde que Fernandinho entrou no intervalo da goleada por 4 a 1 sobre Camarões, participou de um gol e fez outro. Com a nova formação, Felipão exigiu dos atletas que marcassem a saída de bola no campo de ataque. “Pressão lá, pressão lá”, gritou para que tirassem espaços na cobrança de um lateral na defesa reserva. A “blitz” sobre os adversários, característica marcante na Copa das Confederações, foi retomada na última partida, diante dos africanos. Felipão manteve a forte cobrança até o fim. Pediu que o time trocasse passes insistentemente. Pelo segundo dia consecutivo, a Seleção treinou às 13h para se acostumar ao horário do jogo de sábado, no Mineirão.

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

http://www.aplateia.com.br

A PLATEIA

FORA

CR7 marca, mas Portugal vence Gana ‘por pouco’ e os dois estão eliminados A vitória de 2 a 1 sobre Gana, ontem, no Mané Garrincha, em Brasília, não foi suficiente. Assim, Portugal é a quarta Seleção “grande” a se despedir da Copa do Mundo, após Espanha, Inglaterra e Itália. Os africanos também estão fora. E no jogo

da despedida de ambos, Cristiano Ronaldo marcou pela primeira vez neste Mundial, mas de nada adiantou. Boye, contra, e Gyan fizeram os outros gols.Portugal e Gana entraram em campo conscientes de que a vitória era uma obrigação. Afinal, só

RETROSPECTO INDIVIDUAL JOGOS

3 1

GOLS

PASSES

1 0

CARTÕES

JOGOS DA SELEÇÃO ALEMANHA 4 X 0 PORTUGAL EUA 2 X 2 PORTUGAL GANA 1 X 2 PORTUGAL

o triunfo, somado a uma combinação de resultados, poderia colocar um dos dois nas oitavas. Foram os portugueses que tomaram a iniciativa, pois, além da vitória, ainda precisavam de saldo, mas ao final, não conseguiram alcançar a vaga.

A PLATEIA

Rural

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

SEAPA-CEDIDA

Sant’Ana do Livramento . SEXTA-FEIRA, 27 de junho de 2014

Governo inicia regionalização do Plano Safra O Governo do Estado deu início em Alegrete, na Fronteira Oeste, à regionalização do Plano Safra Estadual 2014/2015. Depois do lançamento oficial em Canguçu feito pelo governador Tarso Genro, as Secretarias da Agricultura, Pecuária e Agronegócio (Seapa) e Desenvolvimento Rural, Pesca e Cooperativismo (SDR) vão percorrer quatro regiões. Com cerca de R$ 2,74 bilhões entre recursos do tesouro e do sistema financeiro, o quarto plano tem meta de atingir 300 mil famílias no campo. Ele complementa as ações federais tanto do Plano Agrícola e Pecuário, do Ministério da Agricultura (Mapa), quanto do Plano Safra da Agricultura Familiar, do Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA). Assim como em edições

passadas, as medidas – 66 nesta edição - reforçam o combate às desigualdades regionais, a melhoria da infraestrutura rural, o fortalecimento da agropecuária e recuperação da capacidade de investimento e gestão do Estado. Dão ênfase ao aumento da renda, da produtividade e à permanência do jovem na zona rural. De 2011 até agora, o acumulado de recursos chega a cerca de R$ 9 bilhões. Segundo o secretário da Agricultura, Pecuária e Agronegócio, Claudio Fioreze, o Rio Grande do Sul vive momento de crescimento e estabilização da economia no meio rural, o que acaba impulsionando outros setores como o de serviços nas áreas urbanas. “O Produto Interno Bruto (PIB) de 6,4% registrado em 2013 tem muito a ver com a produção primária”.

“Nos últimos quatro anos, colhemos as três maiores safras da história, sendo a última de mais de 30 milhões de toneladas”, afirmou Fioreze, ao se dirigir a alunos da Universidade Federal do Pampa (Unipampa). “Uma conquista do Estado junto ao Governo Federal”, reforçou. Na Fronteira Oeste, por exemplo, são mais de R$ 30 milhões de investimentos da Seapa, fruto de programas como Mais Ovinos no Campo e Mais Água, Mais Renda. “Mais de 1,7 mil projetos para irrigar 7,5 mil hectares e 142 operações de retenção ou aquisição de ovinos, dois dos principais programas do Estado”, afirmou. Só com o Mais Água, Mais Renda, exemplificou, a área irrigada de culturas de sequeiro será mais do que duplicada. “Le-

vamos 30 anos para irrigar 75 mil hectares no Estado. Até o final do ano, vamos chegar a 200 mil hectares, aumentando as rendas privada e pública”. Duas áreas fundamentais também recuperadas desde 2011, são a pesquisa e a extensão rural. Sucateadas, a Fundação Estadual de Pesquisa Agropecuária (Fepagro) e Emater voltaram a ser protagonistas, acrescentou o Secretário. “Enquanto a Emater contratou mais de 1,1 mil servidores no período, a Fepagro também fez concurso público e voltou a fazer pesquisa em seus 23 centros regionais. Temos agora 48 pesquisadores com mestrado e doutorado distribuídos por todos os cantos. Fechamos 2013 com mais de R$ 50 milhões em projetos de pesquisa”. Para o Secretário de Desenvolvimento Rural, Pesca e Cooperativismo, Elton Scapini, o Plano Safra Estadual não só aumenta a incidência das políticas federais como se traduz num instrumento econômico e social. Inauguração da 133ª Inspetoria de Defesa Agropecuária Antes do lançamento regional do Plano Safra, o Governo do Estado entregou, também em Alegrete, a 133ª modernização da Inspetoria de Defesa Agropecuária (IDA). Em parceria com a União, o Estado, por intermédio da Seapa, está recuperando as 248 unidades. Num projeto de mais de R$ 25 milhões, também comprou veículos, móveis, computadores e realiza o treinamento de funcionários, em especial os 130 novos fiscais agropecuários chamados pela Seapa e aprovados em concurso público no ano passado.

Do total, pelo menos 77 já começaram a trabalhar em inspeção. A reestruturação do sistema de defesa sanitária melhora o status da produção gaúcha. Um exemplo é a abertura do corredor de passagem pela BR-101 que cruza por Santa Catarina. O acordo fazendário e sanitário entre os dois Estados permitiu ao RS,

em particular, levar seus produtos de origem animal para regiões como São Paulo, por exemplo, desafogando a BR-116, outros três acessos de fronteira, abrindo mais mercado e diminuindo os custos com frete. Estimativa de empresa gaúcha dá conta de economia de R$14 milhões por ano em logística. ALINA SOUZA- PALACIO PIRATINI

Secretário de Agricultura Fioreze explanando sobre o sistema

Geral

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

A PLATEIA

Câmara Municipal de Sant’Ana do Livramento

Tiago Batista de los Santos Chefe da Seção de Licitações Sofia Brandimarti Silva Procuradora Jurídica do DAE

EDITAL DE PROTESTOS E REGISTROS ESPECIAIS EDITAL DE INTIMAÇÃO Por não terem sido encontrados nos endereços fornecidos, faço saber aos que o presente EDITAL DE INTIMAÇÃO virem, que deram entrada neste Tabelionato, para serem protestados contra os responsáveis, que ficam intimados a pagarem ou darem as razões porque não o fazem, dentro do prazo legal de três(03) dias uteis, após a publicação deste, os títulos com as seguintes características. Sacado: ANA JANAINA DE DEUS FERREIRA Endereço: BENJAMIN CABELLO, 751 - SANTANA DO LIVRAME/RS CEP: 97573130 Credor: BRUM E LAPPE PRODUTOS DE BELEZA LTD Apresentante: BCO BANRISUL SA Espécie: DMI - N° Titulo: 142870404 - Motivo: Falta de Pagamento Valor: R$ 130,90 - Vencimento: 19/06/2014 - Protocolo: 825927 Sacado: ELECI SILVEIRA DA COSTA Endereço: CERRO AGUDO, S/N - SANTANA DO LIVRAMENT/RS CEP: 97573970 Credor: IRGOVEL IND R OLEOS VEGET LTDA Apresentante: BCO ITAU SA Espécie: DMI - N° Titulo: 0201154 - Motivo: Falta de Pagamento Valor: R$ 1.060,22 - Vencimento: 17/06/2014 - Protocolo: 826170 Sacado: ENILDA GOMES RODRIGUES Endereço: RUA DOM PEDRO II - SANTANA DO LIVRAMENT/RS CEP: 97577010 Credor: LEOMAR W LUDTKE ME-COM.TRIUNFO Apresentante: BCO BANSICREDI Espécie: DMI - N° Titulo: 015329-3 - Motivo: Falta de Pagamento Valor: R$ 178,72 - Vencimento: 14/06/2014 - Protocolo: 826100 Sacado: GLADIS MARIA DA COSTA OLIVEIRA ME Endereço: R DR ROMILDO ANTONIO STRA250 - SANTANA DO LIVRAMENT/RS CEP: 97573000 Credor: FRANKLIN ELETRIC IND. DE MOTOBOMBAS S/A Apresentante: BCO BRADESCO SA Espécie: DMI - N° Titulo: 163428-2 - Motivo: Falta de Pagamento Valor: R$ 922,83 - Vencimento: 12/06/2014 - Protocolo: 825916 Sacado: GLADIS MARIA DA COSTA OLIVEIRA ME Endereço: R DR ROMILDO ANTONIO STRA250 - SANTANA DO LIVRAMENT/RS CEP: 97573000 Credor: FRANKLIN ELETRIC IND. DE MOTOBOMBAS S/A Apresentante: BCO BRADESCO SA Espécie: DMI - N° Titulo: 163823-2 - Motivo: Falta de Pagamento Valor: R$ 399,59 - Vencimento: 16/06/2014 - Protocolo: 825918 Sacado: LISIANE DOS SANTOS HORSTMANN Endereço: ANTONIO FERNANDES DA CUNHA, 25258 - SAO LOURENCO DO/RS CEP: 97573610 Credor: DASPPET PRODUTOS VETERINARIOS LTDA Apresentante: BCO DO BRASIL SA Espécie: DMI - N° Titulo: 101113201 - Motivo: Falta de Pagamento Valor: R$ 18,61 - Vencimento: 16/06/2014 - Protocolo: 825988 É o presente EDITAL expedido e publicado de acordo com o disposto no § 1º, do Art.15 da Lei nº 9.492/97 e afixado em lugar visível na sede deste Ofício do Regsitro Civil e Registros Especiais, sito na rua Rivadavia Correa - 1176A, na mesma data. HORÁRIO DE EXPEDIENTE: 10:00 às 17:00. SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 27 de junho de 2014

Horacio Dávila Rodriguez Diretor Presidente do DAE

RIVANIA FRANZ DA SILVA OFICIAL DESIGNADA

OFÍCIO DO REGISTRO DAS PESSOAS NATURAIS E DOS REGISTROS ESPECIAIS PODER JUDICIARIO EDITAL DE CASAMENTO

NOTICIÁRIO DO LEGISLATIVO A Câmara Municipal lembra: Sua vida vale mais! Diga NÃO às drogas.

FAÇO SABER QUE PRETENDEM CASAR-SE: RAPHAEL DA SILVA GONÇALVES, SOLTEIRO, NATURAL DE SANTA’ANA DO LIVRAMENTO, RS, RESIDENTE E DOMICILIADO NESTA CIDADE, FILHO DE DILMAR GONÇALVES E MARA VIRGINIA DA SILVA GONÇALVES E DARIANA PIRES SERÉ, SOLTEIRA, NATURAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, RESIDENTE E DOMICILIADA NESTA CIDADE FILHA DE ALFREDO SERÉ CARVAJAL E LHANA MARA PIRES SERÉ QUEM SOUBER DE ALGUM IMPEDIMENTO, ACUSE-O NA FORMA DA LEI. SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, 23 DE JUNHO DE 2014 RIVANIA FRANZ DA SILVA OFICIALA DESIGNADA

A V I S O D E ALTERAÇÃO DE EDITAL PREGÃO PRESENCIAL Nº 23/2014 PROCESSO ADMINISTRATIVO N.º 2444/06/2014

LEGISLATIVO PARTICIPA DE ATO DE ENTREGA DE NOVOS EQUIPAMENTOS

O presidente da Câmara Municipal, vereador Gilbert Gisler – XEPA (PDT), acompanhado pelos vereadores Itacir Soares, Dagberto Reis, Aquiles Pires e Jansen Nogueira Charopem, todos da bancada do PT, além do vereador Lídio Mendes – MELADO (PTB), participou na manhã desta quinta-feira, 26 de junho, do ato festivo de recebimento de novas máquinas adquiridas pela Administração Municipal, com recursos da Secretaria de Desenvolvimento Rural do Governo do Estado, para o trabalho de recuperação e manutenção das estradas rurais, o que vai beneficiar produtores assentados, agricultores familiares e todos os micro, pequenos e grandes produtores e moradores da zona rural de Livramento. Representando o Poder Legislativo, o vereador Gilbert Gisler – XEPA fez uso da palavra e destacou a importância dessa conquista para a comunidade santanense, lamentando que em alguns momentos, interesses partidários se sobreponham aos interesses comunitários e acabem atrapalhando mais conquistas como essa. Ele elogiou o trabalho desenvolvido pelo prefeito Glauber Lima na articulação do apoio dos Governos Estadual e Federal para Sant’Ana do Livramento. **************

VEREADORA MARIA HELENA E SECRETÁRIO VISTORIAM RUAS

A vereadoraMaria Helena Duarte (PDT) agradeceu publicamente ao Secretário Municipal de Obras, Victor Aseff, pela presteza no atendimento ao convite feito por seu gabinete para vistoriar as condições de conservação da Rua Dr. Marcelo K. Meneses, na Vila Nossa Senhora da Conceição, a fim de verificar “in loco” os problemas que vêm sendo enfrentados cotidianamente pelos moradores. De maneira interessada e comprometida, o Secretário ouviu as reivindicações dos moradores e garantiu a tomada de providências. “Sabemos das dificuldades estruturais enfrentadas pela pasta, mas confiamos no interesse sempre demonstrado pelo secretário Victor Aseff e ficamos juntos, no aguardo de uma solução. Vamos continuar obviamente acompanhando de perto em busca das melhorias que essa rua precisa”, comentou a Vereadora.

www.camaralivramento.rs.gov.br

Para mais informações acesse: Contato: 55 3241 8600 | Senador S. Filho, nº 528

O DEPARTAMENTO AGUA E ESGOTOS DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO – RS., Autarquia Municipal com sede à rua Moisés Vianna n° 322, na cidade de Sant’Ana do Livramento - RS, torna público a ALTERAÇÃO dos itens 15 e 16 do edital de Pregão Presencial N° 23/2014, que trata Registro de Preços Para Aquisição de Conjunto Moto bombas Submersas. - Fica prorrogado o prazo para a abertura desta licitação para o dia 10/07/2014 às 09 horas. O Edital com a alteração estará disponível no site www.comprasnet.gov.br, ou ainda solicitado através do e-mail: dae.licitacao@terra.com.br. Maiores informações pelo fone/Fax (55)39671309, e ainda pelo fax do Setor de Licitações e do pregoeiro (55) 3244-2079. Sant’Ana do Livramento, 26 de junho de 2014

A PLATEIA

Geral

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

Edis Elgarte

Bastidores

bastidores.aplateia@terra.com.br

Gosto de Fronteira Natural de Uruguaiana, que serviu no Exército em Alegrete, formado em Direito em Santo Ângelo e com uma carreira política estritamente ligada à região de Fronteira, o desembargador da Justiça Federal aposentado Bráulio Marques não esquece suas raízes telúricas. Volta e meia volta aos pagos para recarregar as energias com o gosto do pampa. Foi o que fez durante visita a Livramento há poucos dias: intimou amigos de longa data, a professora Gislaine Grecellé e o presidente da Câmara, vereador Gilbert Gisler, o “Xepa”, a providenciarem um prato típico para saborear durante um encontro de confraternização. Foi atendido, óbvio, e recebido com um saboroso carreteiro preparado por Deise Gisler.

Durante o encontro, lembranças dos bons tempos da política, quando Bráulio Marques foi deputado estadual e um dos mais influentes políticos do PMDB gaúcho. Depois, assumiu como desembargador do Tribunal de Justiça, aposentando-se em 2011, e manteve seus laços com a política.

Atualmente, ele integra o Conselho do Centro de Referência de Lutas Políticas, Memórias Reveladas, que tem o objetivo de reunir informações e arquivos do período ditatorial brasileiro. E, quando pode, dá uma fugida até a Fronteira, para matar as saudades do gosto das boas lembranças.

Palco Foi protelada por mais algumas horas, a apresentação do novo titular da Secretaria Municipal de Assistência Social. O vice-prefeito Edu Olivera confirma que o nome já está escolhido e que se trata de pessoa com conhecimento na área, mas nunca integrou essa pasta. Ontem, durante o ato de entrega de máquinas na frente da Prefeitura Municipal, circularam fortes comentários de que o novo secretário vem de fora da cidade. O nome só não foi anunciado ontem porque o ato de entrega dos novos veículos adquiridos pelo governo municipal roubou as atenções políticas da manhã.

Tanque

Tablets

Pela primeira vez o Departamento de Água e Esgotos-DAE vai ter um caminhão-tanque semelhante aos utilizados durante a crise do abastecimento, no fim do ano passado. O diretor-presidente explica que o equipamento não é uma necessidade imediata, mas ficará à disposição para eventual necessidade. “Não adianta correr atrás quando faltar. Temos que planejar e agir preventivamente”, justifica. O processo de licitação para compra do caminhão-tanque e de um caminhão com braço tipo retroescavadeira já está em andamento.

Mario Santanna acolheu literalmente o pedido do prefeito Glauber Lima para que acelere o processo de compra de tablets para distribuição nas escolas municipais. Nas próximas horas deverá se reunir com a Secretária da Fazenda, Claudia Arce, para acertarem os detalhes da realização de licitação para a aquisição dos equipamentos. A princípio, o programa municipal de distribuição dos tablets vai chegar a um determinado educandário, sendo ampliado posteriormente para abranger toda a rede municipal de ensino.

De casa

O produtor rural e jornalista Claudio Caldas, que fez aniversário na quarta-feira, 25, vai reunir amigos e familiares para comemorar a data com um jantar que será realizado na noite desta sexta-feira, no CTG Sentinelas do Planalto. Encomendou aos integrantes

da entidade uma decoração muito animada, ambientada no clima da Copa do Mundo. Para o cardápio, porém não abriu mão: a carne do churrasco ele traz de casa. São cortes de gado Brangus e ovinos PollDorset, raças produzidas por ele na Cabanha Santa Rita.

HOMENAGEM

Duda Pinto de leve dudapinto@terra.com.br

BOLSAS Em nova etapa, o Programa Ciência sem Fronteiras deve oferecer mais 100 mil bolsas em instituições de ensino estrangeiras, de 2015 a 2018, de acordo com anúncio, da presidenta Dilma Rousseff. Lançado em 2011, o programa tinha por meta a concessão de 101 mil bolsas - 75 mil bancadas pelo setor público e 26 mil por empresas privadas. Até o momento, foram efetivadas 83.184 bolsas. De acordo com Dilma, a meta será cumprida com as chamadas que serão lançadas em setembro deste ano. Ontem, foram assinadas 5,2 mil bolsas por empresas, das quais 5 mil pela Petrobras. FULECO Os lojistas reclamando que o personagem mascote da Copa, o Fuleco, encalhou nas prateleiras. Ninguém quer saber de comprá-lo. Ele está nas prateleiras, mas desapareceu dos jogos da Copa.

CAIPIRA Amanhã na Paróquia do Rosário um “Jantar Caipira”. A partir das 20 h. Cardápio: Carreteiro, feijão, saladas e sobremesas Valor: R$ 15,00.Estarei lá...

PADRÃO FIFA Depois que passar a Copa, eu espero que o governo brasileiro passe a nos tratar conforme as orientações e o padrão Fifa. Muita segurança nas ruas protegendo a população, transporte público, aeroportos funcionando e a internet também. Acho que todos nós merecemos. Vocês não concordam comigo?

FINAL A Seleção da Alemanha foi a que mais vezes chegou à final da Copa do Mundo. Ganhou 3 vezes.

ACAMPAMENTO Sensacional o acampamento dos Hermanos no Largo da Epatur. O meu guri Raoni diz que é no quintal da casa dele. Quando acordamos, na manhã de quarta-feira, uns me gritaram e pediram água para escovar os dentes. Fui lá e acabei sendo entrevistado pela TV. Virei celebridade no Facebook, a galera adorou. No acampamento, muita alegria, cumbia a todo volume, empanadas e muito churrasco. Não faltou alegria e bom-humor...Viva a Copa...Viva o futebol.... FIGURINHAS O álbum da Copa é um sucesso. O leitor Dorival Dutra manda dizer que tem várias figurinhas repetidas e quer completar o seu álbum. Estão faltando algumas.Diz ele: Se alguém precisar das que tenho repetidas ou se tem das que eu preciso, meu telefone para contato é: 91434111. Aqui estão os números das figurinhas que tenho repetidas e as faltantes no álbum do guri dele, o Cauê . ESPANHA: 109, CHILE: 151 - 161 , COSTA RICA: 287 – 290, EQUADOR: 364 IRÃ: 457. Amanhã à tarde tem troca na Banca do Bocha.Vou passar por lá e levar a minha réplica da Taça da Fifa que fez o maior sucesso em Porto Alegre. Se você quiser conhecer a Copa do Mundo vai lá e não esquece de levar a máquina fotográfica.

O radialista Antonio Carlos Valente ficou extremamente feliz com a homenagem que acaba de receber. A cantora e compositora Nelma Cardoso, irmã do cantor Nelson Cardoso, num momento de inspiração, escreveu a belíssima milonga “Ao meu amigo Valente”, com música de Luiz Eduardo Cardoso, um dos maiores violonistas do estado e a interpretação na voz maravilhosa de Nelma. A música está começando a tocar nas emissoras de rádio local, e também pode ser ouvida no facebook do Valente. A foto registra o momento em que ele recebia o cd com a milonga em sua homenagem. Parabéns Valente ! SOY HERMANO Ainda com a ressaca da grande festa do futebol que foi o jogo entre Argentina e Nigéria, confesso a vocês que mordi a língua. Eu era um daqueles que acreditava que os hermanos viriam a Porto Alegre para esculhambar, quebrar tudo e brigar. Os argentinos estão dando um verdadeiro show de civilidade e de amor ao futebol. Estou encantado com eles. Lembro da minha querida hermanita Monica Oliver que simplesmente não veio ao jogo comigo por falta de comunicação. Eu gostaria muito de estar com ela festejando aqui em Porto Alegre este amor ao esporte e o amor à vida. Parabéns a todos os argentinos que já tem o Messi, o melhor do mundo, o Papa Francisco que dispensa comentários e apresentação. Aqui em Porto Alegre, os hermanos ganharam o meu coração... MORDIDA Entre os argumentos dos uruguaios para a mordida do Suarez , me fazem lembrar um certo partido político. Além de afirmarem que não houve a tal mordida, eles dizem que é tudo montagem e perseguição da imprensa... A punição para ele da Fifa, foi de 9 jogos organizados por ela e ele não poderá participar. Então tá...

Geral

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

SUPERAÇÃO

Artista Santanense realiza Após superar o alcoolismo, Edson Flavio mostra que suas obras estão cada vez mais elaboradas Aconteceu n a últ i m a quarta feira (25) ,na Casa de Cultura Ivo Caggiani, a abertura da exposição do Artista Plástico Edson Flavio Pereira, que estava afastado dos trabalhos há alguns anos devido ao alcoolismo. A exposição tratou sobre a história dos Cavaleiros Templários, mostrando-os em gravuras, pinturas ou mesmo esculturas feitas com material reciclável. Em especial, algumas obras tratavam de Jacques DeMolay, Grão Mestre da Ordem dos Templários. Estiveram presentes na exposição, amigos de longa data, profissionais do CAPS-AD que estiveram sempre apoiando o artista em suas ideias e fazendo com que ele nunca desistisse de voltar a pintar e criar.Segundo o próprio artista, ele está sempre buscando inspiração para realizar diversas formas de arte. Há anos se dedica à pintura, gravuras e xilogravuras e que dessa vez quis a acrescentar mais um item ao seu repertório, que é o trabalho com sucatas.”Minha especialidade é o trabalho com a madeira, mas desta vez estou trabalhando com metal, além das sucatas com que anexei ao trabalho para ligar a era medieval com os dias de hoje”, relatou Edson Flávio.

A exposição mostrou a viagem de um herói brasileiro intitulado “Defensor dos Ricos e Comprimidos”, pois ao mesmo tempo em que ele salva as pessoas, ele é um depressivo que tenta se salvar. As ideias de Edson Flávio traz a rica cultura dos Cavaleiros Templários para os dias atuais, colocando-os em situações do século XXI

exposição na Casa de Cultura O Secretário de Cultura Esporte e Lazer Jorge Newton Ribeiro Canabarro e sua esposa Vane Soares foram prestigiar a exposição e fizeram questão de um registro com o artista que é seu amigo de longa data. “Nos conhecemos há 40 anos, é muita história para contar e não podia deixar de hoje estar aqui incentivando este artista da nossa terra”

RALPH QUEVEDO/AP

A Psicóloga Ana Maria Praia Correa acompanhou a superação de Edson Flavio. O vínculo com seu paciente fez nascer uma amizade que o artista retribuiu com uma pintura em sua homenagem. Ana Maria diz que a ideia de Edson de voltar a fazer arte veio aos poucos, com o resgate do seu dom:“muito bom ver o trabalho deste santanense que é um exemplo de superação” RALPH QUEVEDO/AP

RALPH QUEVEDO/AP

A enfermeira responsável pelo CAPS AD, Vanessa Alvez externa sua felicidade com a exposição. “Gratificante ver aonde ele chegou. Há anos estava sem expectativas e agora ver que ele conseguiu retomar sua vida social a ponto de fazer uma nova exposição, só tenho a parabenizá-lo” RALPH QUEVEDO/AP

O professor João Batista Conceição esteve presente na mostra e expressou a grande satisfação de ver seu retrato pintado pelo artista RALPH QUEVEDO/AP

Leandro de Almeida Coelho e Fernando Ferreira Alvez, ao centro com o acompanhante terapêutico Felipe Bitencourt. Amigos há vários anos, Fernando Alvez relata a força de vontade e a amizade: “fiz questão de acompanhá-lo enquanto ele estava fazendo algum de seus trabalhos e também ajudei-o a trazê-los até a Casa de Cultura. É a minha forma de incentivá-lo, e retribuir os anos de nossa amizade.” Já o acompanhante terapêutico Felipe Bitencourt ressalta que o artista é uma pessoa incrível: “sempre muito educado e a troca de conhecimento com Edson Flavio é gratificante para meu trabalho e espero que ele siga sua caminhada com muito sucesso”

RALPH QUEVEDO/AP

A PLATEIA

EDITORIAL

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014 expediente expediente

A PLATEIA

BETO

Marca registrada sob nº 825.254.280

Fim das falácias banais Os que são contra pararam de falar contra. Os que são a favor, pararam de falar a favor. Uma significativa maioria está satisfeita, pois finalmente está havendo a despartidarização da Copa do Mundo do Brasil. Os tumultos não ocorreram em profusão como previam mensageiros do apocalipse. Houve quem não entendesse que o fato de haver uma democracia não significa que tudo é permitido. Houve quem achasse que protestar - até por protestar - era sinônimo de vandalizar. Ter educação é bom e todo mundo gosta. As provas foram dadas. Repercutiram na mídia. Em outras Copas, todas as ruas eram enfeitadas, o país vivia uma verdadeira festa, mesmo que o resultado no decorrer do campeonato não fosse lá dos melhores, como muitas vezes não foi. Parecia que o patriotismo aflorava de uma forma natural. Apesar de muitas coisas terem mudado nos últimos tempos, é inegável a paixão que o povo brasileiro sente por futebol. Mas, agora que a Copa é no Brasil, a impressão que se tem é que as pessoas estão com receio de hastear a bandeira verde e amarela nas janelas, se vestir com o uniforme canarinho. Lembrem! Nação não é governo. Estado não é PT, nem PSDB, nem qualquer outro P aliado à situação ou à oposição. A visão é que as pessoas se deixam manipular pelas informações que recebem. Partidarizaram a Copa e a maioria não percebeu, permitiu ou se omitiu. Não filtrou, não procurou saber se realmente as coisas são como as redes sociais e alguns setores da mídia divulgavam. E, então, se revoltam sem nem mesmo terem certeza do motivo pelo qual estavam marchando nas ruas. Manifestação, mesmo. Tomada de posição foi a do pai que foi buscar o filho num protesto em São Paulo, na sexta-feira, 13. O filho estava protestando por educação, dizia que queria estudo, mas, o próprio pai revelou que paga pelos estudos do rapaz. Ou seja, onde está a legitimidade das manifestações que tomam conta das ruas do país? Quantos infiltrados há nos movimentos, aproveitando-se da ocasião para provavelmente só se divertir? É preciso resgatar o debate puro, onde se precisa debater. Nos foros adequados o contraditório é essencial. Na Copa do Mundo é espaço para diversão, futebol, dinheiro e turismo. Foi demonstração de falta de educação xingar e vaiar a presidente Dilma. Estava ali o Estado Brasileiro, não a Dilma do PT. A figura institucional da Presidente da República, não só a pré-candidata à reeleição. É lícito protestar contra a Copa e os gastos exorbitantes. Que tal, então, não comparecer às partidas? Ah! Aí, não, né?! Infelizmente, nos dois “lados”, na oposição e na situação, o Brasil conta com um bando de pessoas sem educação, gente de poder aquisitivo considerável, da elite, sim. Assim como trabalhadores também. Ora, está chegando o tempo do maior protesto que se pode fazer contra os políticos. Cobrar o que fizeram, de fato. Deixá-los para trás nas urnas.

Afiliado à Jornal diário editado pela

JK Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 04.842.757/0001-83 Rua Almirante Barroso, 358 esquina rua Uruguai CEP: 97.574-020 SANT’ANA DO LIVRAMENTO Rio Grande do Sul/Brasil Fone/Fax: (55) 3242-2939 Circulação: (55) 3242-5533 Comercial: (55) 3242-5654 Informações: (55) 3242-2121 Telemarketing (55) 3241-2454

Diretores

Antônio Badra Kamal Badra Fábio Badra Janete Badra direcao@jornalaplateia.com Editora Katyuscia Moura katyusciamoura@jornalaplateia.com Diretora Comercial Laura Saravia laura@jornalaplateia.com CONTATOS: Sugestão de Pauta e Artigos de Opinião: redacao@jornalaplateia.com Editorias: geral@jornalaplateia.com esporte@jornalaplateia.com redacao@jornalaplateia.com Editais: editais@jornalaplateia.com Sociedade: sociedade@jornalaplateia.com Arte/Comerciais: editoriadearte@jornalaplateia.com

IMAGEM DO DIA

A Plateia Online: online@jornalaplateia.com VARIEDADES: variedades@jornalaplateia.com A PLATEIA EN ESPAÑOL: espanhol@jornalaplateia.com Revisão: Eneida@jornalaplateia.com Reportagem: henriquebachio@jornalaplateia.com raigabriel@jornalaplateia.com elisregina@jornalaplateia.com Fotografia: marcelopinto@jornalaplateia.com Financeiro: financeiro@jornalaplateia.com Circulação: circulacao@jornalaplateia.com Na internet: www.jornalaplateia.com PLANTÃO DA CIRCULAÇÃO Problemas com a entrega da edição de Sábado , ligue: Sábados, das 9h às 18h Telefone (55) 3242.5533 CENTRAL DO ASSINANTE centraldoassinante@ jornalaplateia.com Impresso pela

TEMPO Condições registradas ontem na estação meteorológica da RCC FM e A Plateia Temperatura Máxima: 13 C 14:32 Temperatura Mínima: 11 C 06:47 Máxima rajada de vento: 26 km/h11:45 Direção do vento: NNE 27° Precipitação: 0.0mm Pressão (máxima): 1019.2hPa Ponto de orvalho (máximo): 21.1 C 12:03 Umidade (máxima): 85% 08:06

MARCELO PINTO/AP

Luis Vaqueiro, 46 anos, realiza o sonho de fazer por um dia, a atividade de bombeiro

JB Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 73.752.180/0001-31 Fone (55) 3241 2454 Sant’Ana do Livramento/RS Sucursal do Jornal A Plateia em Porto Alegre Avenida Independência, 330 conjunto 505. Telefone: 051-3279-3928 Eventuais reproduções de textos devem citar fonte e autoria, quando esta constar. Artigos assinados não representam, necessariamente, a opinião do jornal.

Geral

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

MAIKO CUNHA/AP

SAÚDE

Ação em conjunto

Aconteceu na tarde de ontem, 26 de junho, no salão nobre da Câmara Municipal, o Seminário sobre o Plano Estadual de Saúde e a relação binacional entre Brasil e Uruguai, que teve por objetivo apresentar uma síntese do plano estadual de saúde e de discutir a situação da saúde das duas cidades, buscando também unir ações que venham a contribuir para a melhoria da qualidade de atendimento, e condições de trabalho para os profissionais da área.

Esta reunião foi organizada pela Federação da Saúde do Estado do Rio Grande do Sul. Várias entidades das duas cidades foram convidadas a participar desse evento, onde discutiram a saúde pública da região, verificando o que está certo, desafios para o futuro, e a construção em caráter regional, de uma trabalho integrado, formando assim um plano, com parâmetros a serem analisados e metas a serem alcançadas. Nas cidades de Livramento e Rivera já são feitas ações integradas, principalmente no tema da vigilância em saúde, segundo a Secretária de Saúde do Município, Natalia Ivone Steinbrenner. ”Há pouco tempo estivemos em um encontro envolvendo todos os municípios com fronteira com Uruguai e Argentina, sediado em Livramento, sobre a importância do planejamento de ações de cooperação mútua, apresentamos trabalhos nesse

dia, nas ações de vigilância em saúde e combate à dengue, e nossa cidade junto com Rivera foi exemplo por já realizar esse trabalho em cooperação”, concluiu Natalia. A Secretária de Saúde de Rivera, Ainda Gonzalez, também participou do seminário e, de acordo com ela, ”é de suma importância que os moradores da fronteira possam contar com os hospitais nas duas cidades, a viabilização disso seria muito importante, e já tivemos ocasião de pacientes em Livramento que precisavam de um órgão, serem deslocados para Porto Alegre, sendo que em Rivera poderia ser feito esse procedimento”.Junto com as Secretarias, o presidente da Federação dos Empregados em Estabelecimentos e Serviços em Saúde do Rio Grande do Sul – FEESSERS Milton Kempfer, fez uso do microfone para apresentar o Plano Estadual de Saúde. Também participaram dessa

Representantes filiados à federação e CNTS MAIKO CUNHA/AP

Cidades da Fronteira Brasil e Uruguai fazem seminário para a melhoria da saúde na região

Aida Gonzales apresentou pontos importantes no seminário

reunião, os dirigentes do Sindisaúde de Sant`Ana do Livramento, diretores dos sindicatos filiados à federação e da CNTS(Confederação Nacional dos

Trabalhadores na Saúde), o vereador Aquiles Rodrigues Pires e convidados da região.

PARCERIA

Procurando desafogar o Judiciário

O Tribunal de Mediação e Arbitragem do Estado do Rio Grande do Sul foi criado há 14 anos no Estado, e há dois conta com uma seccional no município. Esse Tribunal atua com respaldo da lei federal, constituindo-se como um fórum legal e legítimo para, de maneira ágil e discreta, encaminhar soluções para questões envolvendo pessoas físicas e

pessoal. Os candidatos passarão por uma qualificação, para poder atuar o mais rápido possível. Pensando em aumentar a atuação em Livramento, o Coordenador de Mobilizações Comunitárias, Sérgio Inácio Uchasky, esteve em reunião com a secretária adjunta da seccional da AOB da cidade, Maura Regina Borges, e planejaram ações em conjunto, para assim

divulgar informações de como o TMA funciona, quais são as vantagens de encaminhar um processo por ele, e como a Mediação ajuda a desafogar o Judiciário, por ser mais ágil. De acordo com o Coordenador Sérgio Inácio Uchasky, ”o TMA é um grande instrumento para ajudar os profissionais do direito, agilizando a máquina pública. Com a visita do Presidente do Tribunal Roque Bakof, além de apresentar melhor o tribunal para os novos juízes, também pretendemos organizar palestras junto Sérgio Uchasky, Coordenador à Urcamp, realizando TMA;Sandra Rodrigues, Juíza Leiga; reuniões para dissemiDr Lobato, advogado; Maria Elizanar essa ideia”completou. beth Soares de Oliveira, Juíza Leiga; Os interessados em mais Maura Borges, Secretária Adjunta da informações podem enSeccional AOB Livramento e Carmen trar no site: www.tmars. Llaguno, Juíza Leiga org.br

MAIKO CUNHA/AP

jurídicas. Está havendo um processo de seleção de Juízes Leigos aqui para a Seccional de Livramento, com o intuito de aumentar a atuação desse Tribunal no município, que neste último mês deixou de encaminhar certos processos, por falta de

MAIKO CUNHA/AP

Reunião entre o TMA e a AOB de Livramento procura divulgar o Tribunal de Mediação e Arbitragem e inserir a prática dele no cotidiano dos advogados

Sérgio Uchasky e Sandra Rodrigues

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

Geral FOTOS: MARCELO PINTO/AP

RECEITA FEDERAL

Caminhão Scanner fiscaliza veículos

Raio X acoplado ao caminhão permite maior agilidade e segurança na fiscalização de cargas na Fronteira

Receita Federal recebeu no início desta semana um Caminhão Scanner. O equipamento é uma espécie de aparelho de Raio X acoplado ao veículo. Com esta mobilidade, a f iscali zação pode acontecer em qualquer lugar aonde caminhão possa chegar. De acordo com o inspetor- chefe da Receita Federal, Adilson Valente, o principal objetivo é controlar a fronteira e o comércio exterior. O

equipamento deve ser utilizado em ações no Porto Seco e no posto da PRF e ficará por tempo permanente na cidade. Além disso, de acordo com a Receita Federal, o scanner é capaz de detectar qualquer tipo de substância não apenas na carga, mas também no chassi e nos pneus do veículo. Toda a operação de leitura dos veículos é realizada em menos de um minuto e as imagens são enviadas a computadores da RF. Valente destacou que com o novo sistema, os procedimen-

SEMANA DE PREVENÇÃO

Use o leitor de código QR do seu celular para assistir o vídeo

Adilson Valente, inspetor chefe da Receita Federal

tos vão ganhar agilidade, assim com a logística do trabalho será melhor. Está também à disposição dos agentes da Receita um scanner pequeno, utilizado para visualizar bagagens.

Sensor instalado no caminhão

10º Comando Regional do Corpo de Bombeiros, dentro da Semana de Prevenção de Incêndios, realizou ontem, em seu quartel sede, uma mostra de equipamentos e materiais utilizados pela corporação. A Semana de Prevenção teve

início na última quarta-feira, 25, e se estende até o dia 2 de julho, quando é comemorado o dia do bombeiro. Hoje, a mostra será realizada das 9h às 17h, com intervalo para almoço. Atividades lúdicas para crianças também serão feitas no Quartel da Rua Duque de Caxias.

FOTOS: MARCELO PINTO/AP

Bombeiros realizam exposição de equipamentos

Diversos equipamentos utilizados pela corporação foram expostos à comunidade

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

Sociedade

Sociedade@jornalaplateia.com

Comemorando

1º ano de namoro No próximo domingo, 29 de junho, completam o primeiro ano de namoro, o jovem casal Felipe Marques e Aline Correa Alves. “Parece que foi ontem... mas, hoje completamos 1 ano de namoro. Vivido de momentos únicos, felizes, alegres e de tristezas também, sempre juntos superando cada obstáculo que vinha pela frente, enfrentando tudo, unidos e dedicados sempre um ao outro. E assim que foi, está sendo e quero que continue a ser. Paro, olho e penso, às vezes, dá vontade de desistir de nossa caminhada, daí olho para traz e vejo que tudo que em pouco tempo passamos juntos, entre altos e baixos. A gente sempre se ergue novamente e juntos mostramos a todos do que o amor verdadeiro é capaz de fazer! Obrigado Felipe Marques por ter entrado em minha vida e estar me fazendo tão feliz... Que este seja o primeiro de muitos anos juntos que ainda virão! Te amo!” Aline.

Festejando Recebe as merecidas homenagens o jovem Julio César Cardoso Barboza (o popular Buia), que estará de aniversário no sábado, dia 28 de junho . A homenagem é de seus pais Neusa Cardoso e João Barboza, de seu filho Matheus, da sua sobrinha Karina, de suas irmãs Deisi e Eny, de suas afilhadas Kamila e Daiana e de seu cunhado Daniel Furtado. “Que Deus te abençoe hoje e sempre!”

Quem aniversaria nesta sexta-feira, 27 de junho, é o colaborador da rádio RCC FM, Marcos Coitinho. Por esta razão, seus amigos e familiares desejamlhe muitas felicidades e realizações em sua caminhada. Parabéns!

Homenagem

Feliz aniversário! Parabéns à colaboradora do jornal A Plateia, Leci P. Elguy, a Neca, que nesta sexta-feira está trocando de idade. A ela, os votos de muita saúde e alegrias, por parte de seus amigos e familiares.

Loja Exclusiva

Parabéns ao jovem José Luis Canedo, colaborador do jornal A Plateia que no domingo, 29 de junho, estará festejando mais um ano de vida. A ele, os votos de muitas alegrias e que seu caminho esteja sempore repleto de muitas realizações. Felicidades!

Somente segunda e terça-feira, dias 30 de junho e 1ª de julho, a loja Exclusiva, revendedora autorizada da marca Digital Mark, fará uma tentadora promoção com 20% de desconto. Na ocasião, também será servida pipoca, quentão a todas as clientes que forem conferir o arraial de descontos da Exclusiva, que tem seu show room na rua Manduca Rodrigues, quase Rivadávia Correa.

Parabéns! Parabéns ao senhor Vergílio da Rosa que no dai 26 de junho, completou 76 anos de idade. “ Pai, feliz aniversário! Não poderia deixar de te dizer o quanto te amo e o quanto te desejo que este dia seja promissor de muita saúde, de felicidades e de sucessos na sua vida. A sua bondade permanece passando de pai para filho para aquele que segue seus exemplos e obedece aos seus ensinamentos, e assim é comigo, pai, tenho em você o meu exemplo de vida. Que você possa conquistar todos os seus sonhos e objetivos. Sei que já foram muitos conquistados mas precisamos sempre deles para ter mais motivações e emoções no nosso viver. Que um dia, pai querido, eu possa retribuir pelo menos a metade de tudo que você fez e tem feito

Idade nova por mim. Agradeço a você toda a educação e caráter que tem, todas as suas preocupações, dedicações e lições que só me fizeram crescer. Desejo a você muitas felicidades e que continue merecedor de tantas qualidades. Parabéns meu pai querido!” Homenagem do filho Emerson Pinto da Rosa, bem como da esposa Lia Ester Pinto da Rosa.

Recebe as carinhosas homenagens, o jovem José Guilherme Flores Vargas, que hoje, 27 de junho, está completando 20 anos de idade. Quem lhe deseja muitas felicidades e sucesso são seus pais, Ildo Vargas e Mara Vanice. “Parabéns!”

Aniversariantes do dia * Arlindo da Silva Batista * Claudio Antonio Bitencourt Caldas * Irene Silveira Souza * Marcos Roberto Silveira Coitinho

* Marta Marisa Araujo * Samuel Quintana Magdaleno * Servando Frós Telechea * Terezinha Nunes Soares

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

Para rir... Um dia o mineiro resolveu pescar sozinho que já estava de saco cheio de gente em volta dele. Vara na mão, lata de minhoca e lá vai ele pro rio, bem cedinho. No caminho ele encontra um caboclinho que começa a acompanhá-lo.E o mineiro já pensando: saco, será que esse caboclinho vai ficar grudado ni mim?! Chegaram no rio e o caboclinho do lado sem falar nada. O mineiro se arruma todo, começa a pescar e também não fala nada. Passam 3 horas e o caboclinho acocorado olhando sem dar um pio. Passam 6 horas e o caboclinho só zoiando... Já no finalzinho do dia o mineiro ficou com pena e oferecendo a vara pro caboclinho disse: - O mininim, qué pescá um cadim? E o caboclinho responde: - Deus me livre moco, tem paciença não, sô!

Horóscopo

áries 20.3 a 20.4

Criatividade em alta, revisões e renovações em destaque. Você começa o dia cheio de energia, com a harmonia entre Lua e Marte. Já na parte da tarde, Lua e Urano inspiram atividades.

touro 21.4 a 20.5

O céu o convida a aprimorar a forma como se relaciona, como busca prazer e gratificação. Vênus confronta Saturno, que pede maturidade, visão de longo prazo, comedimento, compromisso, relações e desejos saudáveis.

gêmeos 21.5 a 20.6

A vontade é de buscar novidades. Vale fugir da rotina e fazer algo inusitado, mas sem inconsequências. Cuidado também para não negligenciar os compromissos assumidos.

câncer 21.6 a 21.7

Programação da tv aberta 2 . SBT

00:15 The Noite com Danilo Gentili 01:15 Jornal do SBT 02:00 Okay Pessoal 03:00 The Big Bang Theory 03:30 Dois Homens e Meio 04:00 Jornal do SBT 05:00 Jornal do SBT 06:00 Jornal SBT Manhã 07:00 SBT Rio Grande 07:30 Jornal SBT Manhã 09:00 Bom Dia & Cia 11:40 SBT Rio Grande 12:10 SBT Esporte 12:25 Chaves 12:45 Um Maluco no Pedaço 13:30 Eu, A Patroa e as Crianças 14:15 Casos de Família 15:15 Café com Aroma de Mulher 16:00 Meu Pecado 17:00 A Feia Mais Bela 18:30 Quem não viu vai ver 19:20 Chaves 19:45 SBT Brasil 20:30 Chiquititas 21:15 Rebelde 22:00 Programa do Ratinho 23:00 Tela de Sucessos

13 . TV PAMPA

00:05 Studio Pampa 03:00 Programa Religioso 09:30 Você na TV 11:30 Pampa Show 12:00 Pampa Meio Dia 12:50 Você na TV 15:00 A Tarde é Sua 17:00 Algo Mais 17:30 Te Peguei na TV 18:25 Pampa Debates 19:00 Jornal da Pampa 19:45 TV Fama 21:00 XFC Internacional 21:20 Programa Religioso 22:20 RedeTV! News 23:00 Operação de Risco

21 . TV RECORD

01:15 Programação IURD 06:30 Direto da Redação 07:15 Rio Grande No Ar 08:40 Fala Brasil 10:00 Hoje em Dia 12:00 Balanço Geral 14:30 Programa da Tarde 17:20 Cidade Alerta 19:55 Rio Grande Record 20:30 Jornal da Record 21:15 Vitória 22:15 Me Leva Contigo 23:15 Programação especial

4 . RBS TV 00:10 Programação Globo

27 . BAND RS

00:50 Jornal da Globo

00:00 Uma História de Horror Americana 01:00 Jornal da Noite 01:50 Que Fim Levou? - Boletim 01:55 Trip TV 02:25 Minuto da Copa - Boletim 02:30 Minúsculos 02 : 4 0 D e O l h o n a C o p a Boletim 02:45 Minúsculos 02:55 Minuto da Copa - Boletim 03:00 Igreja Universal 06:00 Café com Jornal 09:00 Dia Dia 10:10 Os Padrinhos Mágicos 10:25 Victorious 10:50 iCarly 11:10 Jogo Aberto 13:00 Copa do Mundo 18:50 Band Cidade 19:20 Jornal da Band 20:25 Minuto da Copa - Boletim 20:28 Show da Fé 21:20 Zoo 21:30 Como Eu Conheci Sua Mãe 22:00 Os Simpsons 22:30 Pânico na Band Reapresentação

01:20 Programa do Jô 02:55 Festival de Sucessos 05:00 Telecurso Educação Básica 05:15 Telecurso Profissionalizante 05:30 Telecurso Ensino Médio 05:45 Telecurso Ensino Fundamental 06:00 Globo Rural 06:30 Bom Dia Rio Grande 07:30 Bom Dia Brasil 08:30 Mais Você 09:55 HDTV - Bem Estar 10:40 HDTV - Encontro com Fátima Bernardes 12:00 Jornal do Almoço 12:45 Globo Esporte 13:20 Jornal Hoje 13:50 Vídeo Show 14:35 Sessão da Tarde 16:00 Vale a Pena ver de Novo 17:45 Globo Notícia 17:50 Meu Pedacinho de Chão 19:10 RBS Notícias 19:30 Geração Brasil 20:30 Jornal Nacional 21:10 Em Família 22:25 Programação Especial

Muitas revisões continuam em pauta com Mercúrio retrógrado em seu signo. Há muito que refletir sobre o mundo dos relacionamentos e sobre sua forma de se comunicar. Vale promover uma boa revisão.

leão 22.7 a 22.8

A mente está acelerada. A Lua segue em Sagitário, sorri para Marte e Urano. É tempo de cultivar a fé, a certeza de que pode ampliar suas fronteiras, pensar diferente e ultrapassar velhas limitações.

virgem 23.8 a 22.9

Busque por algo que expanda sua consciência, evite radicalizar as opiniões. Com Mercúrio retrógrado, vários assuntos podem ser revistos e esclarecidos. Procure analisar as situações com maior objetividade e imparcialidade.

libra 23.9 a 22.10

Há entusiasmo, coragem e vitalidade para novas experiências. Mas, com a oposição entre Vênus e Saturno, evite estourar o orçamento. É melhor economizar ao invés de gastar.

escorpião 23.10 a 21.11

Paixão e libido estão em alta. Procure ser generoso, carinhoso e atencioso com todos, principalmente com seu amor. Este é o antídoto para o ciúme, as tentativas de controle e manipulação. 22.11 a 21.12 Procure dar mais atenção aos parceiros, clientes e colaboradores e o retorno será garantido. Ofereça ajuda, a colaboração será valiosa. É importante também cultivar atenção e clareza.

sagitário

capricórnio 22.12 a 21.1 Nada de cobranças nem aprisionamentos. Busque algum lugar novo, procure fazer algo fora da rotina. O conservadorismo deve ser deixado de lado para que possa absorver as novidades que chegam. 22.1 a 18.2 Você, que valoriza tanto a independência, deve cultivar a receptividade, a compaixão e a abertura para ouvir o outro. Procure estar em sintonia com as necessidades das pessoas e aberto para auxiliá-las.

aquário

peixes 19.2 a 19.3

Passeios ao ar livre estão favorecidos, você quer mais espaço, liberdade e aventuras. Com a Lua em Sagitário, cresce o desejo de filosofar, pensar grande e buscar formas de ampliar nossos horizontes.

Lazer

Esporte

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

A PLATEIA

Renato Marsiglia

DIVULGAÇÃO

GRUPO G

Müller marca, Alemanha vence EUA e passa em primeiro Com gol, alemão se igualou a Neymar e Messi na artilharia da Copa

marsiglia@portoweb.com.br

SUAREZ: MORDIDA CARÍSSIMA A FIFA pegou pesado com atacante Luiz Suarez do Uruguai no episódio da mordida no defensor italiano. A atitude de Suarez foi absurda, grossseira, repugnante e inaceitável sob todos os aspectos. Todavia acho que houve um exagero na punição, mesmo levando-se em consideração que ele já havia sido suspenso no Ajax da Holanda em 2010 por sete jogos e no Liverpool em 2012 por dez jogos pelos mesmos motivos. A verdade é que ele tem um cérebro de camarão retardado. POR FALAR NISSO...

Muito se falou durante a semana que Estados Unidos e Alemanha fariam um jogo de compadres ontem, já que o empate bastava para as duas seleções. Mas o que se viu dentro de campo foi muito diferente di sso. Desde o início do jogo, os alemães foram para cima dos americanos e acabaram premiados com uma vitória de 1 a 0, gol de Müller, na Arena Pernambuco. Mesmo com a derrota, os EUA estão garantidos nas oitavas de final. Agora , a se l e ç ão de Joachim Löw encara o segundo lugar do grupo H, na próxima segunda-feira, às 17h no Beira-Rio, em Porto Alegre. Já os Estados Unidos terão de ir ao palco dos gols nesta Copa, a Arena Fonte Nova, na terça-feira, também às 17h, para encarar o primeiro lugar do grupo H. Pressão Querendo garantir a primeira colocação do grupo, a Alemanha partiu para cima dos Estados Unidos e criou boas oportunidades com Schweinstei ge r, Po dol ski (duas surpresas de Löw na escalação), Özil e Müller. As chegadas eram sempre nas jogadas pelos lados do campo, com Boateng e Lahm no apoio pel a direita e Özil e Kroos pela esquer da , mas a z aga americana conseguiu ganhar a maioria dos lances. Os Estados Unidos só conseguiam chegar nos

A punição de 9 jogos de suspensão é justa, mas o adicional de quatro meses em todas as atividades do futebol é demais. Nem estádio de futebol poderá frequentar. Futebol tem alguns códigos não escritos como NÃO MORDER e NÃO CUSPIR. São atitudes mais intoleráveis que um soco. Já nem falo da multa de 250 mil reais, que é troco para ele. Financeiramente falando, o prejuízo maior será com o não pagamento de seus salários por parte do Liverpool enquanto estiver suspenso e o cancelamento de seus patrocinios pessoais. FUTEBOL SEM HIPOCRISIA A honestidade é mais que uma virtude, é obrigação. Mas em excesso, assusta. O lateral-direito de Camarões, Ekotto, jogador do Tottenham (Inglaterra) chocou muita gente ao expor sem rodeios sua opinião e declarar que joga apenas por dinheiro. “Se eu jogo bola com meus amigos, posso amar futebol. Mas por que vim para a Inglaterra, sem conhecer ninguém e sem falar inglês? É um emprego”, disparou. “Não sei porque todos mentem. Quando você aceita um emprego, é pelo dinheiro. Todo jogador é assim. Ridículo é você beijar a camisa, diz que é um sonho, e seis meses depois vai embora”. Na pleura!!! COPA DO MUNDO DE QUALIDADE Estamos assistindo, tecnicamente falando, à melhor Copa do Mundo de todos os tempos, o que era previsível tal a quantidade de jogadores de qualidade que vieram ao Brasil. Poucos craques ficaram de fora por jogarem em seleções fracas e que não teriam como se classificar. Ibrahimovic (sueco) do PSG e Bale (galês) do Real Madrid são dois exemplos. Todavia, o mais importante deste Mundial é a valorização do coletivo em detrimento da individualidade. A PROPÓSITO.... Não estou defendendo o fim da técnica, que sempre será um trunfo na hora que as coisas não funcionam taticamente. O que esta Copa está mostrando é que a melhor receita para a derrota é depender SOMENTE da individualidade. O melhor exemplo é Cristiano Ronaldo, que está sendo criticado porque dele se esperava muito mais. O problema está na qualidade das equipes onde ele joga: o Real Madrid é muito superior à Seleção de Portugal. CURTINHAS.....

contra-ataques, puxados sempre na velocidade de Jones, Bradley e Zusi. Este último, quase abriu o placar após um belo chute buscando o ângulo esquerdo da Neuer, mas a bola acabou passando muito perto. No fim, a Alemanha ainda tentou esboçar uma pressão, mas não conseguiu chegar ao gol que inauguraria o placar. O segundo tempo começou de forma bem parecida com o primeiro: com os alemães no ataque. Löw lançou Klose no lugar de Podolski e logo aos 9 minutos, Kroos bateu forte, Howard espalmou para longe, mas Müller acertou um chutaço no canto e abriu o placar. Este foi o

quarto gol do atacante na Copa, que se igualou a Neymar e Messi na artilharia da competição. Após o gol, os alemães continuaram no ataque, mas com o tempo, o ritmo da partida foi caindo. Com o ritmo mais lento, Löw pôs Götze em campo e movimentou o setor ofensivo alemão. Dos pés dele, saíram algumas boas oportunidades para a Alemanha matar o jogo. Já sem forças para reagir, os EUA buscavam algo nos contra-ataques, mas a defesa alemã estava muito bem postada. Os americanos ainda assustaram nos minutos finais, mas a Alemanha se segurou e conseguiu garantir a vitória.

* Felipão tem sorte: tudo indicava que pegaria Holanda ou Espanha nas oitavas-de-final e Itália nas quartas. Vai enfrentar Chile e Colômbia ou Uruguai. Nada mal!!!! * Os uruguaios não têm porque reclamar pela punição de Suarez. O Liverpool sim: ficará sem seu goleador até o final do ano sem ter culpa alguma no episódio. * A FIFA vai zerar os cartões amarelos após as quartas-de-final para evitar que um jogador fique de fora da final por acúmulo de cartões como aconteceu com Ballack (Alemanha) em 2002. * Esta decisão não vale para cartões vermelhos. Se um jogador for expulso na semi-final, estará fora da decisão em função da suspensão automática. * Arquidiocese do Rio de Janeiro pediu à TV RAI (Itália) para tirar do ar a imagem do Cristo Redentor com a camisa da Seleção Italiana. Será que o arcebispo tem pouca missa para rezar? * Joseph Blatter, José Maria Marin, entre outros anciãos estão com o futuro assegurado. O Congresso da FIFA rejeitou a limitação de idade e número de mandatos para a cartolagem.

A PLATEIA

Esporte

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 27 de junho de 2014

u CITADINO SUB-18

Ser Brasil e Zenit disputam a última vaga CEDIDA

A tabela de jogos desta noite prevê a realização de dois confrontos A primeira fase do Citadino de Futsal Sub-18 encerra na noite de hoje e a atração é a disputa da última vaga na segunda fase da competição. Zenit e Brasil são os candidatos a ficar com a sexta vaga dos clubes que continuam na disputa. As equipes dependem de seus resultados, mas enfrentam adversários em situações bem distintas. Na primeira partida, o Zenit encara o líder Santos que, embora já tenha garantido a condição de primeira colocado da chave A, e portanto tem passagem confirmada para a semifinal,defende a sua invencibilidade na competição. Mas para se classificar, o Zenit terá que vencer o jogo para não depender do resultado do Brasil, que joga

CEDIDA

27/06/2014 – 10ª rodada Zenit x Santos (A) Brasil x Grêmio-SL (A) Zenit é obrigado a tirar a invencibilidade do líder Santos para ainda sonhar com a vaga

logo a seguir. O atual campeão citadino sub-18 fez um péssimo início de campeonato e só venceu um jogo até agora, o último que disputou. Este resultado o habilitou a brigar pela vaga. O Brasil joga com o eliminado Grêmio Santanense, que se não tem mais nada a fazer no campeonato, jogará por sua honra. Na teoria, a missão

do Brasil é menos difícil, mas quando a bola rolar na quadra do Irajá Atlético Clube, tudo pode acontecer.Na última semana, mais uma equipe garantiu vaga na 2ª fase do campeonato, o Deportivo que deu uma grande arrancada nas últimas duas rodadas e garantiu sua passagem para as quartas de final. A equipe abriu a 9ª rodada enfrentan-

Brasil precisa vencer o eliminado Grêmio Santanense para buscar classificação

do o Juniors. No jogo, marcado pela disputa acirrada, o Deportivo levou a melhor, fechando com a vitória em 13 x 8, garantindo a vaga.A outra partida da rodada colocou frente a frente duas equipes já classificadas. Dínamo/Once Caldas e Armour disputavam a liderança da chave B, e a vaga direta, a semifinal. O placar final foi de 12x8

para o Dínamo/Once Caldas, que chegou aos 12 pontos, se manteve na liderança e confirmou passagem direta para semifinal do Citadino. Já o Armour perdeu a invencibilidade, mas segue classificado para o jogo extra que vai definir os outros dois semifinalistas. O campeonato é organizado pela Arena Sports e

patrocinado por Movilcor, Lojas Augusto Leonel Fernandez, Alama Reciclagem, Casa dos Troféus, CFC Santanense, Decor Tintas, Nexus Informática, Unimagem, Prefeitura Municipal e Unimed Região da Fronteira. Mais informações sobre o Citadino estão disponíveis no site oficial da competição: www.citadinodefutsal.com.br.

VÔLEI

Atletas da Fronteira conquistam título em Minas Lavalleja

CEDIDA

Participaram no último fim de semana, dias 21 e 22 de junho, do Torneio de Voley en las Sierras, as equipes de vôlei, masculina e feminina, do Clube Sarandi Universitário. O evento foi reali zado na cidade de Minas Lavalleja, no Uruguai, com a presença de várias equipes. Recebe as homenagens de reconhecimento, a equipe masculina de vôlei do Clube Sarandí de Rivera, pois foi a grande campeã, jogando a final com o time de Minas, donos da casa, bem como as meninas da representação feminina que tão bem representaram a Fronteira da Paz.

Equipe masculina campeã do torneio

Atletas da equipe feminina de vôlei

A PLATEIA { en español }

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014

RIVERA VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014 . Nº 1003

LA EDICIÓN EN ESPAÑOL NO SE VENDE SEPARADA

Rigurosa como nunca!!! La FIFA expulsó a Luis Suárez del Mundial // Páginas 05

VIDA Una canción que inmortalizó una historia de amor verdadera Se realizará una marcha en homenaje a la misma, aclaró Raúl Armand Ugón

// Página 04

DEPORTES

Todos los detalles en la Copa de Clubes del Interior Una terna de Rivera fue designada para actuar

// Página 08

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014

INTERIOR

expediente

A PLATEIA

Vichadero tendrá su Plaza Pública Además de la plaza Vichadero, está proyectada la Terminal de Ómnibus y una Pista de Skate, que quedarán pautadas para la tercera etapa de la obra, indicó la profesional.

Filiado à Jornal diário editado pela

JK Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 04.842.757/0001-83 Faustino Carámbula N° 1015 esquina Uruguay

mail: rivera@jornalaplateia.com

egún lo informó la Arquitecta Adriana Epifanio de la Dirección de Obras de la comuna, se comenzará la segunda semana de julio con las obras previstas para la localidad de Vichadero. El contrato ya fué firmado por la empresa Flores y Martínez y se comenzará prontamente con los movimientos de tierra en la superficie cedida por el Ministerio del Interior, donde se construirá la plaza de Vichadero, situado entre la Comisaría y el Liceo, lo que representa el disfrute de todos los jóvenes y niños de la localidad.

RIVERA URUGUAY Teléfono: 40967 Circulação: (55) 3242-5533 Comercial: (55) 3242-5654 Informações: (55) 3242-2121 Telemarketing (55) 3241-2454

Diretores

Antônio Badra Kamal Badra Fábio Badra Janete Badra direcao@jornalaplateia.com Editor A Plateia en español Wáshington Pereira espanhol@jornalaplateia.com Diretora Comercial Laura Saravia laura@jornalaplateia.com

Plaza Pública

Viviana Pérez

Arq. Adriana Epifanio

La obra consta de la construcción total de una plaza pública, con espacios de juegos, caminería, arbolados, pavimentación, cordones, veredas y en un futuro se construirá un escenario y tribunas para las actividades locales que se realizan año a año, lo que sería parte de la segunda etapa de la obra. Además de la plaza Vichadero, está proyectada la Terminal de Ómnibus y una Pista de Ska-

Marca registrada sob nº 825.254.280

te, que quedarán pautadas para la tercera etapa de la obra. Valor Esta obra está valorada en 6.413.000 pesos uruguayos, que significó el monto límite de la licitación abreviada, y se realizará dentro de 6 meses, teniendo en cuenta se comenzará en invierno, la obra se estará termi-

nando el tercer mes del año que viene. Fondos municipales La Plaza Pública de Vichadero se sustentará con fondos totales de la Intendencia Departamental, para lo cual sí se contará con la colaboración del Ministerio de Transportes, será la Terminal

de Ómnibus. La profesional informó que previo al comienzo de la obra, se tomaran las medidas de seguridad necesarias para prevenir problemas, colocándose vallas en el lugar, lo cual se exhorta el cuidado a los habitantes y la comprensión de dichas dificultados en pro de lograr que Vichadero tenga su plaza pública.

CONTATOS: Pautas e Opiniões: redacao@jornalaplateia.com Editorias: geral@jornalaplateia.com policia@jornalaplateia.com politica@jornalaplateia.com rural@jornalaplateia.com esporte@jornalaplateia.com Editais: editais@jornalaplateia.com Sociedade: sociedade@jornalaplateia.com Arte/Comerciais: editoriadearte@jornalaplateia.com A Plateia Online: online@jornalaplateia.com VARIEDADES: variedades@jornalaplateia.com A PLATEIA EN ESPAÑOL: espanhol@jornalaplateia.com vivianaperez@jornalaplateia.com Fotografia: Marcelo Pinto marcelopinto@jornalaplateia.com Financeiro: financeiro@jornalaplateia.com Circulação: circulacao@jornalaplateia.com Na internet: www.jornalaplateia.com www.aplateia.com.br PLANTÃO DA CIRCULAÇÃO Problemas com a entrega da edição de Sábado podem ser resolvidos com a equipe de plantão: Sábado, das 9h às 18h Telefone (55) 3242.5533 CENTRAL DO ASSINANTE centraldoassinante@jornalaplateia.com

Entrada a Vichadero

Impresso pela JB Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 73.752.180/0001-31 Fone (55) 3241 2454 Sant’Ana do Livramento/RS - Brasil Eventuais reproduções de textos devem citar fonte e autoria, quando esta constar. Ar t igos assinados não repre sentam, necessariamente, a opinião do jornal.

{ en español }

www.aplateia.com.br

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014

POLICIALES

Ingresó al domicilio de su padre y lo agredió Motivo por el cual se hicieron presentes en el lugar efectivos de Seccional Novena Violencia doméstica En horas de la madrugada, el hombre de iníciales J.C.F.M., uruguayo de 20 años, ingresó al domicilio de su padre sito en calle María Odosia Rodríguez, en barrio Caqueiro, e insultó a su padre el hombre de iníciales M.A.F.F. de 46 años, luego arrojó piedras en la finca. Se hicieron presentes en el lugar efectivos de Seccional Novena quienes se entrevistan con la víctima, mientras que el denunciado se dio a la fuga. Luego que los Policías se retiran del lugar, el agresor regresa a la finca y agrede con un trozo de madera a su padre, golpeándolo sobre la cabeza. Seguidamente la víctima concurre hasta Seccional Novena y es trasladado al Hospital Local donde el Médico de guardia le diagnosticó “hematoma región frontal

Wáshington Pereira/AP

Seccional Novena de Policía

izquierdo, resto sin lesiones externas recientes”. El hecho fue encaminado a la Unidad Especializada en Violencia Doméstica (U.E.V.D.).

Ampliación de hurto Relacionado con el hurto en un Kiosco ubicado en Avenida Brasil esquina Fructuoso Ri-

vera, luego de la instancia judicial el detenido L.A.N.B., uruguayo de 40 años, fue puesto en libertad. Hurto de vehículo

En horas de la madrugada hurtaron la moto, marca Winner, modelo Strong 125, matrícula FAD 529, color negro, año 2013, la cual se en-

contraba estacionada en calle Faustino Carambula frente al Sanatorio CASMER. Trabajan efectivos de la Sección Automotores de la Dirección de Investigaciones.

ZOONOSIS

Continúan las castraciones en Rivera Las mismas comenzaron ayer jueves 26 y culminan hoy viernes 27 de junio Ayer jueves 26 de junio dio inicio una nueva doble jornada de castraciones de perros y perra en la ciudad e Rivera.

Dicha actividad es llevada adelante por parte de la Comisión de Zoonosis, dónde una de las principales recomendaciones que

los profesionales idóneos le hacen a los propietarios de animales, que los que vayan a ser castrados deben ser llevados en ayuno

desde el día anterior a la cirugía. El primer día de castraciones dio inicio a las 8 de la mañana en la localidad de

Wáshington Pereira/AP

Jornada de Castración

Villa Vichadero, posteriormente se trasladaron hacía la capital departamental dónde la tarea continuó en el centro de la ciudad, concretamente en la finca de la Sra. Adriana, ubicada en calle Ituzaingó N° 981, para finalmente trasladarse has-

ta calle Nieto Clavera esquina Avenida Brasil, en la vivienda de la Sra. Martha. La segunda jornada de castraciones se llevará a cabo hoy jueves 27 de junio, dónde el cronograma a seguir es el que a continuación detallamos:

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014

HISTORIA

“De Corrales a Tranqueras cuantas leguas quedarán, dice que son once leguas, nunca las pude contar...” Así se denominará la marcha, como dice la canción “De Corrales a Tranqueras”, será el día 25 de julio se realizará una peña folclórica en Corrales y las acreditaciones para participar en la marcha a caballo y bicicleta.

n diálogo con Raúl Armand Ugón, que más de una vez ha hecho presente la historia, brindado homenajes más que merecidos a personajes y personas con historias y anécdotas que hacen parte de la idiosincrasia del pueblo riverense. Fue el ideador en la oportunidad de homenajear a Alan Gómez el autor de la música que dio el tema de Agustín R. Bisio, “Caminitos de tierras coloradas”. En esta oportunidad nada más y nada menos nos brinda la posibilidad de conocer y ser testigos del reencuentro con la “novia” a casi 60 años de aquella historia de amor, con Celier Gutiérrez. La protagonista La señora Edelma Llusara Soto, la mujer que hizo que Celier, se hiciera todos los domingos el trayecto que inmortalizó el tema de Osiris Rodríguez Castillo titulado “De Corrales a Tranqueras”.. Me pregunto, cuántas leguas quedarán? Llusara, fue la musa inspiradora de aquel tema de amor que escribió Osiris, que escuchó la historia allá por los años 1955, luego de haberle llamado la atención la presencia de una bicicleta de carrera en Minas de Corrales y que era del

Cafrune, Alfredo Zitarroza, José Larralde ...entre otros, destacó Raúl Armand Ugón. Esta marcha nace de una propuesta dirigida al señor Intendente Departamental Marne Osorio que además indicó que declararía de interés departamental dicha marcha, propuesta que elevó juntamente a su amigo Federico Bremerman. Así se denominará la marcha, como dice la canción “De Corrales a Tranqueras”, será el día 25 de julio se realizará una peña folclórica en Corrales y las acreditaciones para participar en la marcha a caballo y bicicleta.

La marcha El sábado 26 sale la caballería rumbo a Tranqueras mientras que los ciclistas lo harán a partir de la hora 9, lo cual informó que hay muchos grupos interesados para realizar tal marcha, ya que la invitación está abierta a todos los que quieran participar. Se llegará a Tranqueras sobre el medio día, con presencia de autoridades se celebrará los 100 años de Tranqueras, que enmarca la marcha como una actividad más dentro de los festejos previstos para el centenario.

Edelma Soto y Raúl Armand Ugón

telegrafista de la zona que todos los domingos, saliendo a las 4 de la mañana y llegaba cerca del medio día, independiente de lluvia o sol iba a ver a su amada hasta Tranqueras, lo hizo durante 3 años, historia que se selló con un broche de oro ”el casamiento” que trajo consigo 7 hijos, 24 nietos y 19 bisnietos.

historia de amor que hizo conocer estas dos localida-

des de Rivera, por el mundo entero, en las voces de Jorge Viviana Pérez

Arq: José Mazoni

Festejos del centenario de Tranqueras Entre los festejos del Centenario de Tranqueras, se realizará una marcha a caballo y en bicicleta homenajeando a Osiris Rodríguez Castillo y también a la linda historia de amor

IDR

Osiris Rodríguez Castillos

{ en español }

www.aplateia.com.br

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014

SANCIÓN

La FIFA echó a Luis Suárez del Mundial El Comité de Disciplina “abusó” de su poder y sancionó entre otras cosas con 9 partidos al goleador celeste Ayer jueves 26 de junio para todos los uruguayos fue “un despertar diferente”, una jornada en dónde el tema hablado fue uno solo, la sanción que la Federación Internacional del Fútbol Asociado (FIFA), le aplicó a Luis Suárez, por la “supuesta” mordida que el delantero uruguayo le aplicó al defensa italiano, Giorgio Chiellini. Así están las cosas, desde el plantel celeste se “alzaron” voces en contra de la determinación tomada por parte de la Comisión de Disciplina de la FIFA, como por ejemplo la del capitán, Diego Lugano, quién entre otras palabras dijo “indignación, impotencia; creo que eso es lo que todos sentimos. A todos nos gustaría un mundo más justo, pero simplemente ese mundo no existe. Los que man-

dan, mandan, y los fuertes, son los fuertes… no nos juzgan con la misma ley”. Durante todo el jueves 26 de junio las redes sociales “explotaron” dónde cada uno se manifestaba en apoyo al salteño, quién tras ser operado, se recuperó, convirtió 2 goles y lo expulsaron del mundial, le dieron 9 partidos de suspensión a cumplir en encuentros oficiales con la selección uruguaya, 4 meses sin poder concurrir a Estadios de Fútbol y una sanción económica de U$S 112000 (ciento doce mil dólares). No habrá sido exagerada la sanción? La gran pregunta que nos hacemos en A Plateia en español es si los señores de “cuello duro y corbata” que sancio-

naron a Suárez, alguna vez habrán pateado una pelota y sabrán lo que significa estar dentro de un terreno de juego y más representar a su país en un campeonato del mundo? Como decimos una cosa, decimos la otra, si el jugador se equivocó, lo debían sancionar, pero sancionarlo en forma tan rigurosa y excesiva como lo hicieron, “pecaron de exceso de poder” los señores de la FIFA. Lo expulsaron de Natal Para algunos que Suárez haya sido sancionado es justo. Para otros no. Pero en lo que llamativamente hay unanimidad es en que la sanción es excesiva, algo que solo se podrá reducir con la apelación

de los directivos uruguayos que defenderán al delantero uruguayo. Más allá de la sanción, la FIFA parece abusar de su poder ya que también echó al atacante del Liverpool de la concentración uruguaya, por lo que Suárez debió volver a Uruguay. El seleccionado de Tabárez se concentraba en Natal y tras conocerse la sanción, Ernesto Dehl, delegado uruguayo confirmó que “Suárez abandonó la concentración por pedido de la FIFA”. Además su acreditación fue retirada y tampoco podrá asistir a ningún partido del seleccionado. Suárez se despidió de sus compañeros entre lágrimas y vale recordar que la prohibición de asistir a los estadios no será solamente durante el Mundial, sino también durante cualquier actividad futbolística. Con semejante sanción, Suárez también se perdería la Copa América de Chile 2015. Uruguay en Río Por otra parte ayer jueves a las 18.30 horas la selección uruguaya aterrizó en Río de Janeiro e inmediatamente se trasladó al hotel Radisson Barra donde concentró de cara al partido de octavos de final. Uruguay jugará el próximo sábado frente a Colombia en el estadio Maracaná. El partido comenzará a las 17 horas. Autoridad FIFA ya designó los árbitros para este encuentro, Bjorn Kuipers de Holanda será el juez del partido, asistido por sus compatriotas holandeses, Sander Van Roekel y Erwin Zeinstra. El cuarto árbitro será Svein Moen de Noruega.

Kuipers de 41 años, arbitró Inglaterra – Italia y Francia – Suiza en esta edición de la Copa del Mundo. También fue el juez de la final de la UEFA Champions

League este año. Además arbitró etapas decisivas de la Copa de las Confederaciones 2013, Europa League y torneos europeos juveniles.

6 ENTRETENIMIENTO

www.aplateia.com.br

{ en español }

RIVERA VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014

Horóscopo Aries

Suárez es “buenísimo” pero “calentón” desde chiquito Familiares y amigos de Luis Suárez hablaron con la prensa tras la polémica suscitada por su sanción y comentaron detalles de su dura infancia. “No sé por qué tiene esos arranques, cuando tiene todo para ser feliz”, dijo Lila, su abuela paterna. Luis Suárez es “buenísimo” pero “calentón” desde chiquito. De esa forma describen familiares y amigos al goleador de La Celeste, envuelto en una nueva polémica tras ser acusado -por tercera vezde morder a un rival. El cuarto de siete hermanos, el pequeño Suárez “no era peleador, era buenito, buen compañero”, dijo el miércoles desde su Salto natal a la AFP su abuela paterna Lila Píriz. “No sé qué le pasó a mi ‘negrito’” durante el partido con Italia, que terminó con triunfo 1-0 a favor de Uruguay y clasificó a la Celeste a octavos de final de la Copa del Mundo, añadió. “No sé por qué tiene esos arranques, cuando tiene todo para ser feliz. Quizás el divorcio de los padres, las privaciones que pasaron”, sostiene Lila, que admite de todas formas que la ahora estrella del Liverpool siempre fue “calentón”... al igual que su padre, militar y también jugador de fútbol en su ciudad. “Nunca pensamos que Luisito iba a ser el más famoso de todos con ese carácter”, ríe Lila. Roberto Mezza, amigo del padre de Suárez y

A PLATEIA

Tauro

Tiempo de reencuentros y despedidas en el amor y la amistad: algunos afectos se alejan, mientras que otros retornan con fuerza. La ambición de desear más de lo que tienes en el ámbito profesional, puede colocarte en una situación de excesiva exigencia contigo mismo; necesitas reflexionar y hacer un balance, antes de enloquecer. Buena salud.

Un día de alegrías y buenos momentos en el amor; también habrá posibles noticias sobre ex parejas. Nuevos desafíos y logros profesionales te colocarán en un lugar de fortaleza interior. Es un buen tiempo para dedicarse no solo a la salud, sino también a la estética; comienza nuevos métodos, ejercicios, o masajes para sentirte y lucir mejor.

Cáncer

Leo

Nacidos del 21.6 al 21.7 Nacidos del 22.7 al 22.8

que jugó con él en el salteño Deportivo Artigas, cuenta que Suárez tiene a quién salir. “Conociendo al padre”, señala a las risas. Richard Suárez, sin parentesco con el jugador y que fuera testigo de los primeros pasos en las categorías infantiles de Salto del ahora goleador, lo defendió tajantemente: “nunca fue agresivo”. “Muchos lo tienen catalogado como mala persona y no es así, es buenísimo, hay cosas que pasan en una cancha de fútbol y después son discutidas por gente que nunca transpiró la camiseta”, aseguró. Estuvo tratado por la ira El trabajo faltaba en la humilde familia y cuando su madre consiguió un empleo como limpiadora en la capital, la familia entera se mudó a Montevideo. Luis tenía siete años y le costó mucho adaptarse al cambio, relata la periodista Ana Laura Lissardy en “Vamos que vamos”, libro de entrevistas a los jugadores de la selección. Dos años después, la separación de sus padres “le desacomodó la tierra bajo los piesnuevamente” , relata Lissardy. Vino entonces una adolescencia de rebeldía y poco apego por el estudio y el fútbol. Para Pablo Martínez, psicólogo de la Universidad de la República especializado en psicología de-

portiva, “la mordida se da en aquellas personas que han tenido una niñez muy agresiva, muy carenciada y es una forma de defenderse de la agresión externa o de los mayores”. “En el caso de Suárez es como que está en un estadio de niño: ante la agresividad o la situación que lo desborda, otros jugadores dan un puñetazo, otros salivan, otros insultan y eso en el contexto del fútbol queda más desapercibido”, explicó a la AFP. “Él ya estuvo tratado por un psicólogo por la ira y pensé que la tenía controlada”, añadió. Pero “en este Mundial hubo alguna situación, algo que hizo que le saliera ese instinto más primario”. El amor de su vida, su soporte La vida de Suárez dio un vuelco a los 14 años, cuando conoció a Sofía Balbi, su novia desde la adolescencia y uno de los mayores motivos por los que decidió apostar al fútbol profesional. Ella se convirtió en “una contención para mi vida y para mi cabeza”, contó el jugador a ESPN Brasil en noviembre de 2013. Pero Sofía se mudó a Barcelona junto a sus padres. Y Suárez concluyó que la única posibilidad de volver a verla era convertirse en futbolista profesional y ser vendido a Europa. Cuando logró el pase a Holanda, su primera etapa en el fútbol europeo, lo primero que hizo fue pedirle a sus ahora suegros que dejaran a su novia de 16 años irse a Holanda a vivir con él. Desde entonces, junto a sus éxitos deportivos el jugador siempre se ha hecho un lugar para agradecerle a su esposa e hijos por su constante apoyo. El propio delantero ha reconocido que pese a las críticas sobre su carácter es precisamente su manera de ser la que lo ha ayudado a triunfar. “Podés perder alguna otra cosa pero perder la picardía, la viveza esa que tenemos desde niño, de jugar en la calle y todo no la vas a perder nunca”, dijo Suárez en entrevista con la AFP en marzo de 2013. “Si yo no hubiera tenido el carácter que tengo hoy en día en la cancha creo que no hubiera llegado a ser el jugador que soy hoy”, añadió entonce

Géminis

Nacidos del 20.3 al 20.4 Nacidos del 21.4 al 20.5 Nacidos del 21.5 al 20.6

Cier ta sensación de desánimo en el amor : mira a los ojos al otro y no te dejes llevar por pensamientos negativos, ten más confianza en ti mismo. Fecha importante para concretar sueños profesionales; será clave pensar con claridad acerca de los próximos pasos que darás. Evita desarreglos en las comidas y bebidas, intenta mantener una rutina equilibrada.

Libra Nacidos del 23.9 al 22.10

Reina la confusión en temas del corazón, frente a lo cual, no deberías tomar decisiones. Con respecto a las actividades, será conveniente organizar mejor los tiempos; también será importante terminar con cuestiones pendientes y cerrar temas inconclusos. Un momento propicio para mejorar el estado de salud y superar malestares.

El deseo de estar en buena compañía será muy intenso; respeta tus necesidades interiores y no te dejes llevar solo por tus sent idos . Con respec to a las ocupaciones habrá buenas perspectivas, el futuro se vislumbra prometedor gracias a cambios importantes. Descansa y duerme más, tu organismo lo necesita.

Escorpio Nacidos del 23.10 al 21.11

El amor renace: todo lo que ayer molestaba, hoy pasará a un segundo plano. En temas del trabajo y el dinero, es momento de ordenar, organizar y no dejar nada librado al azar; controla tus gastos para evitar complicaciones. Evita los alimentos pesados, ya que pueden provocar algún malestar digestivo; come despacio, y en lo posible, alimentos saludables.

Una buena jornada en lo relativo al amor y las relaciones sociales. La Luna en el signo expande la capacidad mental y estimula la comunicación, aprovecha el momento para compartir con personas afines, tus proyectos a futuro. El exceso de ac t iv idades puede llevarte al agotamiento físico, trata de dedicar más momentos a tu relax para recuperarte.

Virgo Nacidos del 23.8 al 22.9+ El amor estará en segundo plano frente a preocupaciones profesionales. Aunque tu futuro profesional se vislumbra prometedor, la posibilidad de realizar cambios te paraliza: estudia tus opciones y luego decide. El estado de salud general es bueno, evita que tus pensamientos complicados afecten tu estado de ánimo.

Sagitario Nacidos del 22.11 al 21.12

Una b u e na j o r na da para el amor, con nuevos proyectos en la pareja; solo deberás evitar ser exigente en cuestiones que no valen la pena. El trabajo y las actividades podrían pasar por momentos de altibajos, cuidado con las decisiones tomadas apresuradamente, debes ser más co n s e c u e n t e co n t u s metas. La salud, estable.

Capricornio

Acuario

Piscis

Nacidos del 22.12 al 21.1

Nacidos del 22.1 al 18.2

Nacidos del 19.2 al 19.3

En cuestiones del amor, no te dejes llevar p o r l os i m p u l s os d e l e g o; re cu erda qu e lo que te inquiet a es el compromiso con el otro, una buena salida para los inconvenientes puede ser relajarse, visitar amigos en compañía de la pareja y realizar actividades juntos. Se activan asuntos en el plano laboral. Buena energía y vitalidad física.

Altibajos en la pareja te qui t arán el sueñ o . Será importante mantener el ánimo positivo y dejar de esperar aquello que no llegará: de esa manera podrás liberarte de tensiones y angustias que entorpecen tu equilibr io emocional . Jornada de beneficios materiales, gracias a tus contactos podrás concretar buenos negocios. Tendencia a alergias. -----

En temas del corazón, será importante darse la oportunidad de terminar con el pasado, aventurarse al amor y comenzar de nuevo. Con respecto a las actividades, se ordenan las ideas, podrás tomar decisiones con mayor conciencia y seguridad en t i mismo. L a salud pasa por una etapa de vitalidad y equilibrio.

{ en español } en español

Social Muy felices 42 años de Carolina Fagian www.aplateia.com.br

A PLATEIA

vivianaperez@jornalaplateia.com

RIVERA VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014

Registros de lindos momentos vividos por Carolina que hoy completa sus 42 años con mucha alegría y energía junto a sus familiares y amigos!!! Muchos deseos de salud y felicidad!!

Carolina con su amiga de toda la vida

Momentos felices compartidos en familia y con amigos

y a la noche a festejar!!!!!

lindos momentos de Carolina registrados en la página de hoy

Caro y amigas diversión a toda máquina !!!!

Bellas todas

Con su familia feliz

8 DEPORTES

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 27 DE JUNIO DE 2014

COPA DE CLUBES

Todos los detalles del inicio de la segunda fase Una terna riverense encabezada por Juan Madera actuará en el Estadio Silvestre Octavio Landoni de Durazno Peñarol continúa trabajando con vistas al encuentro que el próximo domingo a las 15 horas jugará contra Ceibal de Salto en el encuentro de ida de la segunda fase de la 11ª Copa Nacional de Clubes. De no ocurrir nada “extraño” seguramente la oncena titular de los carboneros sería la misma de comenzó jugando el pasado fin de semana frente a San Eugenio de Artigas. El posible equipo titular de Peñarol sería con Juan Carlos De León en el arco, línea de 4 con Wanderley Barreto, Santiago Trinidad, Luis Felipe Carvalho y André Silva, el medio con Matheus Cuello, Claudio Etchechury, Cristián Márquez y Piter Rocha, en ataque el nigeriano Emanuel

y Jonathan Gorgoroso. En cuánto a la recuperación de Rafael Refatti, el mismo aún no está en condiciones de volver a hacer fútbol activo en el plantel principal mirasol.

mañana sábado 28, Santa Bernardina de Durazno y River Plate de San José en el Estadio Octavio Silvestre Landoni de Durazno. El rival mirasol

Detalles En lo que refiere a los detalles de la primera fecha de la segunda fase del torneo del interior, tal cual lo informamos en la edición anterior de A Plateia en español, el encuentro entre riverenses y salteños será conducido por el árbitro duraznense, Guillermo Arismendi, mientras que una terna de árbitros de Rivera comandada por Juan Madera, actuará en el encuentro que disputen

El club Ceibal en su último partido por la fase de grupos en la copa del interior le ganó 4 a 0 a Corralitos (Representante de las Colonias Agrarias de Salto), encuentro disputado en el estadio Vispo Mari de la ciudad de Salto, equipo rojo que es dirigido por Rubén “Padilla” González, que tal cual lo informamos terminó con 16 unidades en el primer lugar de la serie “B” de la Copa de Clubes del Interior.

Sidney Silva/AP

Imágenes de Peñarol 2 San Eugenio 1 encuentro disputado en el Estadio Atilio Paiva Olivera

Marcelo Pinto/AP

Alfonso Rivero DT de Peñarol