20140801 by Jornal A Plateia Livramento

ELIS REGINA/AP

ANO 77 - Nº 22.436 32 PÁGINAS R$ 2,00 SEXTA-FEIRA 1º DE AGOSTO DE 2014 SANT’ANA DO LIVRAMENTO

A PLATEIA

www.aplateia.com.br

AGRACIADOS

Câmara de Vereadores realiza homenagem Obelisco da Paz no clube Duque de Caxias

PREOCUPAÇÃO

RALPH QUEVEDO/AP

Cruzamento na entrada do Bairro Planalto preocupa motoristas

Noite g l a m o ro sa tigiou per pressonalidades com de s t a q ue em áreas div er s a s em Livramen to // Págin as 6 e 7

ENOGASTRONOMIA

Visita aos vinhedos termina com almoço típico em CTG Festival Binacional iniciou com grande estilo e cerca de 40 pessoas prestigiaram o passeio // Página 4

Acidentes constantes e engarrafamentos são problemas vivenciados diariamente pelos condutores e pedestres // Página 3

A PLATEIA {en español} De Corrales a Tranqueras la marcha que nació “del amor” // Página 4

OPORTUNIDADE

FORÇA LIVRE

Programa Brasil Alfabetizado forma turma no município

Citadino tem Palestra discute rodada na noite os benefícios da desta sexta Enogastronomia para a cidade Os jogos do

Idosos foram agraciados com certificados na 19º CRE // Página 9

campeonato de futsal da Arena Sports acontecem no ginásio do Irajá // Contracapa

ESTUDO

Valorização dos produtos da terra fez parte do debate // Página 2

A PLATEIA

Geral

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

EXCELÊNCIA

Enogastronomia é assunto em encontro no Verde Plaza Hotel Tratando sobre perspectivas e oportunidades do setor na Fronteira autoridades do assunto palestraram e debateram com convidados Aconteceu ontem (31), às 15h no Salão de eventos do Verde Plaza hotel, um encontro nomeado “Perspectivas e oportunidades de negócios no setor enogastronômico da Fronteira Livramento-Rivera”, estiveram presentes, membros do setor publico municipal, empresários, representantes do setor agrícola, além de pessoas da comunidade, na oca-

sião onde se tratou das positividades do mercado vinícola e da gastronomia geral da Fronteira que vem se fortalecendo na visão de empresários de fora da região. Representando a Fazenda Palomas, Atílio Ibargoyen comentou sobre a valorização dos produtos do município, “Temos que estreitar a relação do homem do campo assim como seus negócios com a cidade e o consumidor a fim de fazer com que eles realizem essa troca justa onde irá fortalecer os produtos da região, beneficiando o produtor e o quem consume por ter em sua mesa alimentos de alto nível, produzido na sua terra”, acrescentou. Já Márcio Átila, Presidente da ABRASEL em Pelotas contou sua entrada no ramo gastronômico, “percebi que saboreávamos sabores de diversos

RALPH QUEVEDO/AP

Atílio Ibargoyen e Marcio Avila palestraram para o publico que compareceu no Verde Plaza Hotel

lugares até que alguns amigos meus, vindos de fora do país chegaram à cidade onde resido, Pelotas e viram pontos positivos e negativos na culinária de

lá, foi ai que me aprofundei nestes sabores tornando-os cada vez melhores, resgatando o que de melhor tinha em minha região”, salientou. Sobre a valori-

zação da região ele acrescenta, “Dou exemplo a vocês que em Pelotas tem 8 charqueadas que vendem seu charque para fora e consumimos charque de

industriais distantes, prezo pela valorização do local, e isto cito como exemplo para que o Fronteiriço de valor a o que é seu”, completou.

Geral

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

TRÂNSITO

Trevo da João Goulart é ponto de inúmeros acidentes Com um movimento intenso moradores reclamam pelas seguidas infrações de motoristas no local

que faz com que o poder público trabalhe ainda mais para facilitar que o volume de carros e motos circule com facilidade, “temos por ano um aumento da frota de carros

que chega a 2000 veículos em Livramento, mais os turistas que chegam todos os dias, mostrando que a realidade do município é outra de 8 anos atrás, e mostramos isso ao DNIT.

Devemos nos adaptar à realidade de hoje e nos preparar para os próximos anos”, completou. Para finalizar ele faz um pedido aos motoristas, “a secretaria esta fazendo sua parte, mas pede

a conscientização dos motoristas no cruzamento, pois a prioridade da via naquele local é para quem sai da João Goulart, então, muita atenção e calma para entrar na avenida”, concluiu.

Atividades da Secretária de Trânsito Nesta última semana de Julho, a Secretaria trabalhou sinalizando, fiscalizando e planejando novas ações no município, uma delas foi feita no cruzamento da Rua Hugolino

Andrade com Rua Manduca Rodrigues onde foi pintada a faixa de pedestre e devidamente sinalizada para organizar o trânsito. Próximas ações Na primeira semana do

mês de agosto o mesmo cruzamento receberá uma proteção que obrigará o pedestre atravessar a faixa, dando maior visibilidade ao motorista e segurança às pessoas que descem RALPH QUEVEDO/AP

do ônibus no local e se deslocam em direção ao centro da cidade, além disso, panfletagem com objetivo de conscientizar a comunidade dos perigos do trânsito. MARCELO PINTO/AP

Secretário de Trânsito – Alencastro Feippe Martins RALPH QUEVEDO/AP

Como cada vez mais au menta o número de veículos circulando por Sant’Ana do Livramento, a probabilidade de acidentes também é uma constante realidade. Na entrada da cidade, próximo ao Posto da Brigada Militar, é um ponto que há muitos anos acontecem seguidos acidentes os quais já estão preocupando a vizinhança local, principalmente nos horários de maior movimento, ao meio dia e fim de tarde, quando a maioria das pessoas retornam para suas casas após o trabalho. O frentista Nério Zilmar Machado Santos trabalha há 18 anos no posto de gasolina na esquina e já viu inúmeros acidentes, “ficamos preocupados, precisa de uma sinalização e de mais respeito por parte dos condutores, que vêm principalmente da Marques Pavão, pois a prioridade está

para quem sai da Av. João Goulart e é essencial isso ser respeitado”, desabafou. O secretário de Trânsito Alencastro Feippe Martins comenta que desde o ano passado estão sendo realizadas melhorias de sinalização do local, “em abril do ano de 2013 colocamos tachões no asfalto dividindo as pistas da Rua Pedro Moacir Chala de Barros, via paralela com a Av. João Goulart para que os motoristas ficassem em seu devido lado da faixa e para que os que viessem da João Goulart no sentido bairro/ centro não fizessem o retorno para entrar na via que leva ao Bairro Planalto. Após isto, sinalizamos com placas e faixas de pedestres as quais ajudaram a reduzir o número de acidentes no local”, frisou. Sobre soluções mais complexas, mas com maior eficácia, ele acrescenta: “o DNIT licitou uma empresa para realizar um projeto de duplicação e melhoramento da entrada da cidade que vem do primeiro trevo até a cruzada da Av. João Goulart com Rua Marques Pavão, o qual sofrerá modificações e, consequentemente, melhorias, desafogando o trânsito”, comentou. O Secretário ainda fez um destaque sobre o aumento de automóveis na cidade

No horário de meio dia e fim da tarde, o trânsito fica lento criando filas que se estendem por quadras

Nério Zilmar Machado Santos – Frentista

A PLATEIA

Geral

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

VINÍCOLAS

Festival Binacional inicia em grande estilo Visita aos vinhedos de Livramento terminou com almoço típico, o passeio teve início na manhã de quarta-feira e se estendeu até a tarde Karine Severo

Na última quarta-feira, 30, além do feriado pelo aniversário da cidade, também ocorreu a estreia do I Festival Binacional de Enogastronomia. Como parte de sua programação, foi organizado uma visita às vinícolas de Sant’Ana do Livramento, Cordilheira de Santana e Almadén, e foi finalizado com um almoço no CTG Presilha do Pago, cerca de 40 pessoas participaram da visitação. O passeio foi acompanhado pelas guias de turismo Marta Martins e Daniela Techera. Teve início cerca das 9h30 com a primeira

parada na Vinícola Cordilheira de Santana, onde os turistas conheceram as dependências da vinícola e puderam fazer degustações de vinhos. A segunda parada do trajeto foi na Vinícola Almadén, onde foi ministrado um pequeno curso de degustação de vinhos pelo Enólogo, Axel da Cunha. O passeio foi finalizado no CTG Presilha do Pago onde os visitantes foram recebidos pela sua Patroa, Andrea Rodrigues, com uma bela apresentação do Grupo de Danças do CTG e depois puderam apreciar pratos típicos da região. Os visitantes declararam se encantar pelo programa, desejando que essas visitas sejam mais frequentes. Segundo o enólogo e líder de varejo da Almadén, Axel da Cunha, o festival traz um incremento para a região que é carente nas questões turísticas, ressalta que vem como início de projetos muito maiores. Da mesma maneira ele traz a valorização da região como um todo, “as vinícolas da região estão se sentindo mais valorizadas pela comunidade santanense graças a esse processo de enoturismo”, complementou. Já a Secretária de Turismo, Denise Toledo, declara que a

organização esta muito satisfeita, “o festival iniciou nos deixando muito orgulhosos”, frisou. A secretaria ainda relata que o produto local está sendo apresentado de uma maneira muito bonita, permitindo, principalmente, que gere renda para o nosso município. Daniela Marques, uma turista de Maldonado no Uruguay, relata que ela e sua família viveram uma experiência nova, que é maravilhoso voltar às tradições e confraternizar entre dois municípios. Complementa que momentos como estes vividos por ela retornam as raízes e valorizam os princípios que se têm perdido. “O passeio foi lindo, comi alimentos que não conhecia, me encantei pelos bailes típicos, foi incrível! Já estive em diversos outros lugares, mas nunca encontrei uma hospitalidade como essa”, frisou. Conforme Daniela Petry, turista do município de Canoas, comenta ter vindo para mostrar para seus filhos um pouco da cultura da fronteira, relata já ter visitado as vinícolas sozinha, porém, gostou muito da estrutura do programa e a possibilidade desses passeios serem realizados em grupo.

KARINE SEVERO/AP

Curso de degustação na Vinícola Almadén, ministrado pelo enólogo Axel da Cunha KARINE SEVERO/AP

Casal de Canoas, Roberto Petry e Daniela Petry, degustando vinhos na Cordilheira de Santana

KARINE SEVERO/AP

Guia de Turismo Marta Martins, Patroa do CTG Andrea Rodrigues, Conselheiro do MTG Rui Rodrigues, Chef de Cozinha do Palácio Piratini Jussara Dutra e Secretaria de Turismo do Município Denise Toledo

KARINE SEVERO/AP

Almoço típico foi servido para os visitantes

Geral

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

SOLIDARIEDADE

COMUNICADO

Passeata Internacional pela paz e justiça A Comunidade Árabe Palestina de Sant’Ana do Livramento convoca todos cidadãos desta Fronteira da Paz, Santanenses e Riverenses, para participar da grande Passeata Internacional pela paz e justiça a ser realizada hoje, 01, em repudio a violência come-

tida pelo Estado de Israel contra os civis na Faixa de Gaza – Palestina. A concentração será às 15h30 no Parque Internacional, e a passeata iniciará às 16h, percorrendo as ruas dos Andradas, Rivadávia Corrêa, bem como a Rua Agraciada e Sarandi

na cidade de Rivera. Segundo a Diretoria da Sociedade Benef icente Palestina Árabe, esse ato intensifica a solidariedade com este povo e busca dizer não ao genocídio Palestino. “Jamais existirá paz, enquanto não prevalecer à justiça”, ressalta.

Confira a programação dos 191 anos do Município 01/08 - Sexta-feira 19h - Entrega de títulos Cidadão Santanense e Medalhas da Câmara de Vereadores, no Clube Duque de Caxias 19h - Lançamento Concurso Revelação e Valor Literário 2014 na Casa de Cultura Ivo Caggiani 02/08 - Sábado 20h - Jantar Campeiro do Circuito de Pratos e Vinhos do Pampa no CTG Presilha do Pago 02/08 e 03/08 - Sábado e Domingo II Cavalgada em homenagem ao aniversário de Sant’Ana do Livramento 05/08 - Terça-feira 13h30min - Serviço de Saúde na Vila

João Souto Duarte, na Igreja Nossa Senhora Aparecida (Rua Ângelo del Fabro, 370) 07/08 - Quinta-feira 08h30min - Inauguração da Sala da Junta Militar na Prefeitura Municipal 13h30min - Serviço de Saúde na E.M.E.I. Bem Querer para atender a comunidade da Vila Julieta e adjacências 08/08 - Sexta-feira 20h - Jantar de Integração do I Festival Binacional de Enogastronomia 09/08 - Sábado 13h - Encerramento do I Festival Binacional de Enogastronomia

CULTURA

Concurso Revelação e Valor Literário Nesta noite no Salão Branco da Casa de Cultura Ivo Caggiani, às 20h, ocorre o lançamento do Concurso Revelação e Valor Literário, edição 2014. A Prefeitura Municipal de Sant’Ana do Livramento e Secretaria Municipal de Cultura buscam resgatar o evento que não ocorre

desde 1995. Anos depois o evento retorna ao calendário santanense para expectativa de escritores e poetas. Contos, crônicas e poesias que surgirem de mentes brilhantes irão tornar-se páginas de livros e os mesmos serão homenageados através de troféus.

A PLATEIA

Propaganda Eleitoral

Acontece na tarde de hoje, 01, uma reunião para serem abordados assuntos relacionados à Propaganda Eleitoral. A mesma será realizada nas dependências do Salão do Júri do Fórum, às 14h. A Juíza da 30ª Zona, Dra. Annie Kier Herynkopf convoca as agremiações partidárias, eventuais candidatos, imprensa local e interessados em geral para participar desta reunião.

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

Geral

HOMENAGENS

Câmara Municipal faz entrega de Troféu Obelisco da Paz 2014 Solenidade prestigiou 17 personalidades de diversas áreas da comunidade santanense

jurídica – Urcamp; na área administrativa, Adriana Simões Pires; na área da assistência social, Marcia Moura Dutra; na área jurídica, toda a equipe da Terceira Vara Cível; na área polí-

tica, Cely De Almeida; na área do tradicionalismo, C.T.G. Rincão da Carolina; na área da comunicação, Antonio Zuheir Badra; na área artística e cultural, La Gitana E Empresa Morphine

Produções; na área comunitária, a Sociedade Beneficente Árabe Palestina Brasileira De Sant’ana Do Livramento; na área da industria e comércio, Aline Pretto; na área eclesiástica, o Taber-

náculo Apostólico E Profético; na área dos serviços públicos, a Associação Santanense De Proteção Aos Animais – ASPA e na área da pecuária, Juarez Furtado.

Elis Regina elisregina@jornalaplateia.com

Na noite de ontem a Câmara Legislat iva de L iv ra mento realizou a primeira parte da homenagem a cidadãos e entidades da comunidade com a entrega do Troféu Obelisco da Paz 2014. Ao todo serão 41 pessoas e/ou entidades homenageadas de várias áreas da sociedade. A solenidade de entrega aconteceu no Clube Duque de Caxias e teve a presença de diversas pessoas da sociedade. O orador do evento foi o vereador e também advogado, Hanney Cavalheiro que discursou no início da programação. Nas palavras do vereador durante o discurso de abertura, “o troféu Obelisco da Paz é dado como for ma de recon hec imento público da comunidade santanense àqueles cidadãos ou entidades que, pelo desenvolvimento de suas atividades sociais, profissionais ou religiosas, houveram-se de forma a contribuir sobremaneira para o crescimento econômico e social da terra de Livramento”. Foram homenageados: na área da segurança pública, Arlei Rodrigues da Silveira; na área dos desportos, Armour Futebol Clube; na área da saúde, Juliane Schmitt Gonçalves; na área da agricultura, a Cooperativa Sul-riograndense de Laticinios Ltda – CONSULATI; na área da educação, o Núcleo de prática

Márcia Moura Dutra recebe homenagem das mãos do vereador Jason Flores

Representando seu pai, Antônio Zuheir Badra, Kamal Badra recebe homenagem das mãos do vereador Danúbio Barcelos

Tradicionalistas do CTG Rincão da Carolina recebem homenagem das mãos do vereador Maurício Del Fabro

Membros da Comunidade Palestina Árabe Brasileira em Santana do Livramento recebem homenagem das mãos do vereador Lídio Mendes

Cely de Almeida recebe homenagem das mãos do vereador Ivan Garcia

Representantes do Tabernáculo Apostólico e Profético recebem homenagem das mãos do vereador Hanney Cavalheiro

Geral

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

A PLATEIA

Juliane Schimitte e Tatiane Marfetan: Juliane Schmitt Gançalves recebe homenagem das mãos da vereadora Tatiane Marfetan Empresária Adriana Simões Pires recebe homenagem das mãos do vereador Carlos Nilo

Aspas e vereadora Carine Frassoni: Diretoria voluntária da ASPA (Associação Santanense de proteção aos Animais) recebe homenagem das mãos da vereadora Carine Frassoni.

Representante da Cooperativa COSULATI recebe homenagem das mãos do vereador Itacir Soares Juarez Furtado, representado pelo seu filho, Ricardo Furtado, recebe homenagem das mãos do vereador Hélio Bênia

Arlei Rodrigues recebe homenagem das mãos do vereador Jasen Nogueira

Empresária Aline Pretto recebe homenagem das mãos do vereador Germano Mendes

Grupo de servidores públicos da 3ª Vara Cível de Livramento, juntamente com a Juíza de Direito, Carine Labres, recebem homenagem das mãos da vereadora Maria Helena Duarte

Vereador Hanney Cavalheiro durante discurso de abertura do evento Diretório do Núcleo de prática Jurídica da Urcamp recebe homenagem das mãos do vereador Aquiles Pires

Representante da empresa La Gitana e Morphine Produções recebe homenagem do vereador Gilbert Gisler

Armour Futebol Clube, pelo seu representante, Aymoré Castro, recebe homenagem das mãos do vereador Dagberto Reis.

A PLATEIA

Geral

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

LANÇAMENTO

I Festival Binacional de Enogastronomia e Produtos do Pampa Evento oportunizou apresentar a integração cultural de Livramento e Rivera

JADIR PIRES/AP

Apresentação do Coral Ars Vivendi

JADIR PIRES/AP RAÍ GABRIEL/AP

Na última quarta-feira, 30, dia de aniversário da cidade, a Prefeitura Municipal de Livramento, a Intendência de Rivera e seus departamentos de Tu r ismo, rea l i z a ra m o lançamento do primeiro Festival Binacional de Enogastronomia e Produtos do Pampa. O evento sediado no Sola r Dom Pedro, no Armour, apresentou a intitulada “Noite de Queijos e Vinhos”, onde foram servidos, para degustação, diversos alimentícios, sucos e vinhos. Entre as atividades artísticas, estiveram presentes o cora l mu n ic ipa l A rs

Vinendi e bailarinos riverenses. Durante o ato solene de abertura do festival, o prefeito Glauber Lima observou a real importância de uma cidade para a outra na Fronteira “Rivera só terá a mesma grandeza com Livramento e Livramento com Rivera”. Em entrevista ao Jornal A Plateia, apontou que o investimento ao turismo é fundamental em ambas as cidades, para seus respectivos desenvolvimentos. Somente neste festival, foram investidos cerca de R$ 90 mil, pelo Governo do Estado. De acordo com Glauber, a relação quali f icada do executivo municipal com o gover nador e com o i ntendente de R ivera, proporciona uma facilidade maior na hora de conseguir recursos para a c idade. “L iv ra mento é uma cidade com um grande potencial, ofertar produtos locais para o

Glauber Lima, Varínia Lado e Jussara Dutra

turista, faz com que eles conheçam parte de nós e é isso que qualquer viajante busca, conhecer a cultura do povo”. Enrique Puentes, diretor de turismo de Rivera, destacou que em eventos binacionais como este, os dois povos tem a ganhar. “Somos uma cidade só, não podemos pensar

como cidades separadas e precisamos pensar na cultura e no turismo em Livramento e Rivera de forma integrada”.Jussara Dutra, a chefa de cozinha do Palácio Piratini, em Porto Alegre, está na Fronteira como uma das organizadoras do Festival. Segunda ela, dentre todas

Ballet Riverense

as atrações programadas, o grande momento será o Circuito de pratos e vinhos da Campanha e o Fórum Enogastronômico: Aulas shows e palestras, que acontecerão dia 7 de agosto, das 8h30 às 18h30, no Salão de Eventos do Rivera Cassino e Resort. Neste dia, diversos chefs

de c oz i n h a ofere c erão diversos pratos típicos da região e feitos somente com ingredientes de Livramento e Rivera. Todos os dias, diversas atividades serão realizadas dentro da programação do festival. O evento se estende até o dia 9 de agosto.

Geral

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

EDUCAÇÃO

Idosos tem acesso ao saber Santana do Livramento também está inserida no Programa Brasil Alfabetizado que já possui algumas turmas em processo de conclusão Sandra Marques

Ocorreu nesta quarta feira na 19ª Coordenadoria Regional de Educação (19ª CRE), a solenidade de formatura de mais uma turma do programa Alfabetização para Adultos. Formaram-se alunos das turmas das vilas Queiro-

lo, Nova Livramento, Centro do Idoso e Refeitório municipal. A solenidade contou com entrega de diplomas e uma confraternização entre alunos e professores. As secretarias de educação dos estados, municípios e Distrito Federal aderiram ao Programa Brasil Alfabetizado (PBA), que está voltado para a alfabetização de jovens, adultos e idosos. O programa é uma porta de acesso à cidadania e ao despertar do interesse pela elevação da escolaridade. O Brasil Alfabetizado é um programa desenvolvido em todo o território nacional, com atendimento prioritário a municípios que apresentam alta taxa de analfabetismo. Esses municípios recebem auxilio técnico na implementação das ações do pro-

grama, visando garantir a continuidade dos estudos aos

alfabetizados. Podem aderir aos programas por meio das

resoluções específicas publicadas no Diário da União,

estados, municípios e o Distrito Federal.

SANDRA MARQUES/AP

Fomandas do Programa Brasil Alfabetizado

AVANÇO

Secretaria de Obras repara algumas ruas do Bairro Prado As ruas que foram beneficiadas com raspas de asfalto são Carlos Sergel e Angenor Barcelos na Vila Santa Rosa No sentido de melhorar algumas ruas do Bairro Prado o presidente das vilas Vieira, Elfia, Santa Rosa,

Cruzeiro e Safira Walter Fontoura Alves, teve o pedido atendido pela Secretaria Municipal de Obras, pois em algumas ruas, nos dias de chuva, causam muitos transtornos para os moradores daquela comunidade. A Secretaria arrumou as ruas Carlos Sergel e Angenor Barcelos com as raspas de asfalto. O revestimento foi compactado. As ruas que receberam o cascalho são as de maior trafegabilidade, na rua Carlos Sergel fica a escola Abreu Fialho, e na Angenor Barcelos localiza-se a Unidade Básica de saúde

O presidente da Associação Walter, conversou com a reportagem do jornal A platéia e falou da satisfação em poder ajudar a sua comunidade, sabendo que pode contar com o poder público municipal, ”sempre tive a preocupação com as vilas a qual sou presidente, luto por melhorias junto aos órgãos competentes, procuro ter um relacionamento amigável com os nossos governantes municipais, tenho a certeza que este governo que aí está tem muito a nos oferecer, basta termos a boa vontade de solicitar o auxilio e a paciência de esperar as obras serem realizadas”, finaliza o presidente.

SANDRA MARQUES/AP

Rua Carlos Sergel na vila Santa Rosa

A PLATEIA

Geral

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

Edis Elgarte CAMPANHA

Bastidores

bastidores.aplateia@terra.com.br

Sartori acompanha candidato a Presidente na região Candidato do PMDB participa de agenda de Eduardo Campos e após terá reunião com correligionários e apoiadores em Livramento O candidato a governador do Estado pelo PMDB, José Ivo Sartori, deverá cumprir agenda na região Campanha e Fronteira Oeste neste fim de semana, incluindo os municípios de Candiota, Bagé, Hulha Negra, Dom Pedrito e Livramento. O roteiro vai dar continuidade a agenda do candidato à Presidência da República pelo PSB, Eduardo Campos. Junto com a candida-

Eduardo Campos caminhou pelas ruas centrais de Porto Alegre nesta quinta-feira

ta a vice Marina Silva, o candidato ao Senado Beto Albuquerque e Sartori, Eduardo Campos iniciou ontem visita a Porto Alegre, Pelotas e Rio Grande. Em Porto Alegre, Campos participou do Painel com os Presidenciáveis, promovido pela FAMURS e realizou caminhada pelo centro de Porto Alegre. À tarde, reuniu-se com

Duda Pinto de leve de leve dudapinto@terra.com.br

PAZ A Comunidade santanense se une hoje aos árabes e palestinos e faz um ato pela Paz na Faixa de Gaza a partir das 15h30min no Parque internacional. Depois haverá uma caminhada pelas ruas centrais.

RADIO O Ministério das Comunicações acaba de homologar o funcionamento de uma rádio do apresentador Milton Neves. A Terceiro Tempo FM irá ao ar no Guarujá (SP) assim que o Congresso Nacional autorizar.

VISTO Um problema no sistema norte-americano de emissão de vistos, em Washington, causou a suspensão da emissão do documento em todo o mundo. Diante do problema, que ainda não teve a causa identificada nem prazo para a normalização, a Embaixada dos Estados Unidos no Brasil recomenda que pessoas sem visto e com viagem marcada para as próximas duas semanas adiem a partida. TRISTE Eu lamentei muito ontem quando soube da morte do meu grande amigo Antônio Carlos Piratiny de Sena Rolim, o grande Pirata.

lideranças de trabalhadores rurais na Fetag, com lideranças comunitárias de mais de 40 cidades da Fracab e com servidores da área da segurança, com os quais conversou sobre o plano de governo para esse setor no pais, defendendo que esse é um ponto que os servidores desse segmento, em todo Brasil, querem conhecer,

que é o Pacto pela Vida, programa implementado em Pernambuco, que reduziu significativamente a violência, valorizando os profissionais e tendo sido premiado por órgãos de projeção internacional. À noite, os candidatos participaram da inauguração do Comite Central da candidatura no Rio Grande do Sul. Nesta sexta-fei-

PATO Uma homenagem que eu gostaria de estar presente para aplaudir o nosso Bisturi de Ouro, o cirurgião plástico santanense Renato Vieira que recebera hoje o título de cidadão emérito em sessão solene da nossa Câmara de Vereadores nas dependências do Clube Duque de Caxias. O Pato, como é carinhosamente chamado pelos amigos mais íntimos, foi o responsável pelo novo visual da nossa presidente Dilma. NIVER Parabéns a Maria Carmen Cunha Albornoz e a Mariana Simões Pires Martins que festejam hoje o seu aniversário. Amanhã a Valéria Braz, a minha professora Otilia Müller, a veterinária Laura Chiele Guerra e o chef de cozinha Rodolfo Martins.

CARNAVAL Na próxima semana a conta bancaria da LIESA estará bem recheada. Conta-me o vereador e carnavalesco Dagberto Reis que sera depositado os R$ 100 mil da emenda de autoria do deputado petista Paulo Ferreira.

BAILE No Jaime amanhã baile com Cesar Oliveira e Rogério Melo.

NAVIOS Depois do filme os Piratas da Etiopa, agora assaltam navios que chegam ao porto de Rio Grande.

CASAMENTO O patrão do CTG Sentinelas do Planalto, o vereador Xepa vem recebendo ameaças por telefone e está preocupado, inclusive já comunicou a juíza Dra Carine Labres, entre as ameaças avisam que vão incendiar o CTG. Tudo em protesto pelo casamento gay.

ra, o roteiro continua em Pelotas, onde a comitiva se dedica a conversas com a juventude e movimentos locais, além de caminhada e almoço com militância e simpatizantes. Na oportunidade, será realizado o primeiro encontro com a juventude do RS. Na Praça Pedro Osório, Eduardo Campos receberá documentos com propostas de políticas públicas neste segmento, também será o lançamento do Site oficial da Juventude dos partidos da coligação para a campanha presidencial. Logo após, realiza uma caminhada e corpo a corpo no calçadão e visitará a Associação Comercial e Industrial de Pelotas, onde receberá um documento dos empresários ligados ao Movimento Aliança por Pelotas e Rio Grande, e fa-

lará sobre seus planos para a Zona sul do estado. Livramento Depois de Pelotas, Eduardo Campos, Marina, Beto Albuquerque e Sartori se dirigem a Rio Grande, onde visitarão o Polo Naval e o candidato falará sobre os investimentos do Estado de Pernambuco no Porto de Suape, e o acréscimo que ele trouxe para o desenvolvimento de todo o nordeste. Após esse roteiro acompanhando as candidaturas nacionais, Sartori seguirá pela região, devendo chegar a Livramento às 17h30 de sábado. Uma caravana deverá recebê-lo no trevo do Porto Seco, próximo ao DNIT, seguindo até a sede do PMDB, onde será realizada atividade de campanha.

LANÇAMENTO Em breve, o poeta, cantor, compositor e engenheiro santanense Ricardo Almeida estará na Fronteira Livramento-Rivera lançando o CD “Claves de Música Nua”, no formato voz e violão. O disco está sendo gravado no Estúdio Musique, em Porto Alegre, e todas as letras e músicas são de autoria de Ricardo Almeida. Ricardo estuda a possibilidade de realizar o evento na sala de reuniões da Academia Santanense de Letras, na qual ocupa a cadeira de n° 3. Depois do lançamento, fará apresentação musical em casa noturna ainda a definir onde irá reunir um grupo de amigos. JANTAR Querido amigo Duda! Diante prestigiosa coluna gostaria se fosse possível divulgar o jantar da ADHONEP( Associação dos homens de negócio do evangelho pleno).Dia 01 de agosto às 20h30min no restaurante Green Palace- Plaza Verde. Com o Preletor ROGÉRIO CASTRO. Advogado, Empresário do mercado financeiro, apresentador de programa de TV e Rádio. Contatos: 55- 32422678 - 32431146 - 81354209. Atual presidente Remo Zamberlan. Atenciosamente. Neusazamberlan@gmail.com

E-MAIL Caro Duda, Quero parabenizá-lo, juntamente com a equipe de A Platéia, pela maravilhosa edição de aniversário. Foi daquelas para guardar... Parabéns. Joaquim C.Pereira - Resende RJ joaquimcoper@hotmail.com

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

OPORTUNIDADE

Sexta-feira , 1º de Agosto 2014 - N° 538

Irga participará do Festival Binacional de Enogastronomia e Produtos do Pampa Evento será realizado em Livramento, no Salão de Eventos Rivera Casino & Resort

Entre os dias 6 e 9 de agosto, o Instituto Rio Grandense do Arroz (Irga) participa do Festival Binacional de Enogastronomia e Produtos do Pampa. Estão inclusos nas atividades: degustações de produtos feitos à base de arroz, aula-show e debate sobre a integração lavoura-pecuária no Cone Sul. As atividades ocorrem no Salão de Eventos Rivera Cassino & Resort, em Rivera. A equipe de gastronomia do Irga estará presente de 6 a 8 de agosto com um trailer no espaço da Feira Comida de Rua, no qual pratos à base de arroz estarão disponíveis para degustação. Na quinta-feira (7), às 10h, a nutricionista Cleo Amaral fará uma aula-show com a elaboração de diversas versões de arroz de leite. Ainda com o objetivo de estimular o consumo do cereal, na sexta-feira, será servido risoto aos participantes do evento. Outra atividade da qual o Irga participa é o debate “Sus-

tentabilidade da Integração Lavoura-Pecuária no Cone Sul”, no dia 7, a partir das 14h. Já estão confirmadas as presenças do presidente do Irga, Claudio Pereira, do diretor do Programa Nacional de Arroz do Instituto Nacional de Investigación

Agropecuaria (INIA) Treinta y Tres, Gonzalo Zorrilla, do coordenador nacional da Alianza del Pastizal no Brasil, Marcelo Fett Pinto, da presidente da Fundação Zoobotânica do Rio Grande do Sul, Arlete Pascoletto, do chefe geral da Embrapa

Pecuária Sul, Alexandre Varella, e do presidente da Federação das Associações de Arrozeiros do Rio Grande do Sul (Federarroz), Henrique Dornelles. O Festival Binacional de Enogastronomia e Produtos do Pampa ocorre de 30 julho a 9 de

agosto nas cidades de Santana do Livramento e Rivera, na fronteira entre Brasil e Uruguai. Com o objetivo de estimular a integração cultural entre os dois países, o evento contará com exposição e degustação de vinhos, feira de agricultura

familiar, de comida de rua e de artesanato local, visitas a vinícolas, debates, entre outras atividades. A programação completa e demais informações podem ser obtidas no site do Festival Binacional de Enogastronomia e Produtos do Pampa.

ENCONTRO

14° Seminário Lavoura em Evolução é realizado em Dom Pedrito Atividades ocorrem a partir das 7h30min A Associação dos Agricultores de Dom Pedrito (AADP) realiza, hoje, o 14º Seminário Lavoura em Evolução. As atividades ocorrem a partir das 7h30 no Clube Comercial de Dom Pedrito, situado na Avenida Bernardino Ângelo, nº 915. Estão previstas diversas palestras durante todo o dia. Entre os assuntos a serem discutidos, estão o manejo de soja em solos arrozeiros, novas tecnologias e oportunidades para a pesquisa de arroz irrigado e as perspectivas climáticas para safra 2014/15. Durante a noite, será servido jantar com pratos feitos à base de arroz no Dom Pedrito Country Clube. O valor da entrada é de R$ 40,00 para o público em geral e de R$ 20,00 para estudantes.

Programação do evento: 01/08/12 - Manhã e Tarde no Clube Comercial Inscrições: A partir das 7h30min. Abertura Oficial: Pontualmente às 9 horas. 9h30min - Palestra “Efeitos do Sistema Taquarembó/ Jaguari sobre a produção regional”, com palestrante Eldo Frantz Costa, presidente da Associação dos Usuários da Água da Bacia Hidrográfica do Rio Santa Maria - AUSM de Dom Pedrito/RS. 10h - Palestra “Desenvolvimento do Projeto de Biorefinarias no RS - VINEMA e o Futuro das Alternativas para esse Propósito até 2022” com palestrante Vilson Machado, diretor da VINEMA Biorefinarias do RS de Camaquã/RS. 10h30min – Intervalo Coffee Break 11h - Palestra “Arroz e Soja: Avanços e Limitações para o Desenvolvimento Sustentável na Lavoura de Arroz do RS”, com palestrante Eng.º Agr.º Valmir Menezes de Porto Alegre/RS. 12h – Intervalo almoço 14h - Palestra “Perspectivas Climáticas para Safra 2014/2015”, com palestrante Luiz Carlos Molion, meteorologista e representante dos países da América do Sul na Comissão de Climatologia da Organização Meteorológica Mundial (OMM) de Maceió/AL. 15h - Palestra “A pesquisa de Arroz Irrigado: Novas

Tecnologias e Oportunidades”, com palestrante Eng.º Agr.º Sergio Gindri Lopes, gerente da Estação Experimental do Arroz do Irga de Cachoeirinha/RS. 15h45min – Intervalo Coffee Break 16h15min - Palestra “Manejo de Soja em Solos Arrozeiros”, com palestrante Eng.º Agr.º Alencar Junior Zanon do Irga de Porto Alegre/RS. 17h - Palestra “Secagem e Armazenagem de Arroz na Propriedade Rural”, com palestrante Otávio Matos, gerente operacional da Cycloar de Viamão/RS. 17h45min – Palestra “Agricultura de precisão e manejos de fertilidade para Metade Sul”, com palestrante Eng.º Agr.º Luciano Malgarin da Agronutri de Dom Pedrito/RS. 18h15min – Encerramento. Noite no Dom Pedrito Country Clube Programação: 9º Jantar Arroz e Riso em confraternização e encerramento do evento. Recepção: 20h00min Cardápio: Pratos a base de Arroz e variedades de saladas. Traje: Passeio Atração: Show com o humorista Sr. José Ricardo de Almeida, diretor e ator do Teatro do Bebé de Pelotas/ RS.

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

PRODUÇÃO

Sant’Ana do Livramento . SEXTA-FEIRA, 1º DE AGOSTO DE 2014

Curso de carne e derivados promove alternativa de aproveitamento de ovinos para descarte

Buscando selecionar um plantel de qualidade, todos os anos os pecuaristas promovem o descarte daqueles animais considerados menos produtivos. Com os criadores de ovinos não é diferente, porém, na maioria das vezes, os animais de descarte são vendidos sem nenhuma distinção de corte e a preços bem mais baixos que os animais jovens e de alto rendimento de carcaça. A Embrapa Pecuária Sul, buscando agregar mais valor a este produto, em parceria com a Fundação Bradesco de Rosário do Sul (RS), ofereceu, na terceira semana de julho, o curso de processamento de carne e seus derivados. O curso, além de incrementar a produção, oferece a oportunidade de profissionalização para jovens a partir do Ensino Fundamental, e promove a qualificação de extensionistas, agentes do setor produtivo, e àqueles que trabalham com o processamento da carne e seus derivados. Com atividades teóricas e práticas, o curso de 40 horas de duração foi montado pela Embrapa e a Fundação por meio de um

convênio de cooperação firmado há dois anos, apesar de algumas edições terem acontecido antes da formalização do acordo entre as instituições. Segundo as organizadoras do curso, a pesquisadora Élen Nalério e a analista Citiéli Giongo, ambas da Embrapa Pecuária Sul, os aspectos trabalhados no curso relacionados à qualidade de carcaça e carne foram bem amplos. “Mostramos um panorama do mercado de carne, principalmente a bovina e ovina, que é o produto mais utilizado aqui na região. Abordamos também os aspectos fundamentais antes e após o abate, para isso visitamos um frigorífico e os 24 alunos puderam acompanhar todo o processo, bem como os métodos de conservação da carne”, explica Élen Nalério. Processamento de derivados cárneos Além de ensinar aspectos referentes aos métodos de conservação da carne utilizando exemplares de carcaça ovina, as professoras Élen Nalério e Citiéli Giongo demonstraram

Alunos que participaram do treinamento da Embrapa

como realizar a desossa de uma carcaça e como fazer cortes finos, que valorizam em muito a peça, além da já conhecida chuletagem. As diferentes opções de corte e os derivados oferecem, portanto, outras opções de comercialização para a carne ovina. Segundo a pesquisadora, para confecção dos derivados, foi utilizada a mesma base de formulação aplicada em suínos. “O curso foi muito proveitoso, pois conseguimos fazer vários outros produtos com carne de cordeiro, como linguiças mistas, salame, apresuntado, hambúrguer, nugget e até mesmo um bacon especial, desenvolvido pelo Laboratório de Carnes da Embrapa Pecuá-

ria Sul, que chamamos de oveicon”, conta Nalério. Uma das alunas do Curso de Carnes e Derivados, Michele Machado, ficou muito entusiasmada com as variedades de produtos que aprendeu a fazer. Atualmente ela é dona de um escritório de contabilidade em Rosário do Sul, mas pretende em breve incrementar sua renda, e abrir uma “linguiçaria” para vender os quitutes. “É muito bom ver as realizações da pesquisa contribuírem para gerar emprego e renda. E esse curso tem justamente esse intuito, ao aliar a revalorização da produção pecuária ovina com a melhoria de vida das pessoas”, aponta a pesquisadora.

Curso de reaproveitamento de carnes

Aproveitamento de ovinos para descarte

Foram feitos durante o treinamento: linguiças mistas, salame, apresuntado, hamburguer, nugget e bacon

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

NOVIDADE

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . SEXTA-FEIRA, 1º DE AGOSTO DE 2014

Repolhos Híbridos garantem qualidade de produção As variedades são resistentes e possuem alta adaptabilidade para cultivo em todas as áreas produtoras do país

Presente em todos os e s t a do s b r a s i le i r o s , o repolho é uma hortaliça muito cultivada nos C i nt u r õ e s Ve r d e s d a s regiões Su l, Sudeste, Centro-Oeste e Nordeste, ocupando uma área d e ap r o x i m a d a m e nt e 19 .000 hec ta res. Apre c i ad a n a c u l i n ár i a de diversas regiões do país, a cultura é uma atividade atrativa por ser menos exigente em adubação, podendo ser ut i l i z ada como rotação de cultur a , t o r n a n do - a , de s s e modo, mais rentável. Outra vantagem da rotação com repol ho é dev ido à presença de glucosinolate, substância que, s e gu ndo e s t udo s , tem efeito sobre nematóides (Meloidogyne spp.).Para atender as necessidades dos produtores, existem hoje no mercado sementes profissionais de alta t e c n o l o g i a c o m du a s variedades hí bridas de repolho. Existe o cabeça g r a n de qu e o f e r e c e o melhor custo-benefício do mercado, com cabeça gr a nde e c omp ac t a . O Veloce apresenta menor incidência de ataque de t raça s (Plutel la x ylos tel la) dev ido à sua a rquitetura de planta, que permite melhor controle dos insetos, reduzindo

a s p erd a s pa ra o agr icultor. Ambos possuem maior resistência a Podridão Negra das Crucíferas, principal doença que at i ng e a c u lt u r a , garantindo uma produção mais estável e com maior qualidade ao consumidor.As variedades fora m ad apt ad a s p a ra s e r e m c u lt iv a d a s du rante todo o ano, porém preferem clima ameno

para melhor se desenvolver. O repolho pode ser cultivado próx imo aos centros consumidores ou mesmo ser transportado com c u idado pa ra outros estados.No Brasil, a produção de repolho está concentrada principalmente na região serranas do Espírito Santo e Rio de Janeiro e nos Cinturões Verdes de São Paulo e do Sul do Brasil.

Benefícios à saúde

O consumo constante de brássicas, família a qual pertence o repolho, pode reduzir os riscos de aparecimento de vários tipos de câncer, devido à presença de substâncias antioxidantes. A hortaliça é rica em vitaminas C, A, B1, B2, B6, K e fonte de ácido fólico, fibras e mine-

rais, como o cálcio, fósforo e enxofre. O repolho possui ainda quantidades significativas de glutamina e polifenóis, que o tornam um alimento com propriedades antiinflamatórias.

A PLATEIA

Política

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

SEAPA-CEDIDA

SOLENIDADE

RENOVAÇÃO

Sossella destaca ações do Parlamento no 34° Congresso dos Municípios do RS

Executivo empossa membros do Conselho Municipal de Assistência Social

Nesta quarta-feira (30), o presidente da Assembleia Legislativa, deputado Gilmar Sossella (PDT), participou da abertura oficial do 34° Congresso dos Mu n icípios do RS, no Centro de Eventos do Plaza São Rafael em Porto Alegre, realizado pela Famurs e pelo Conselho dos Dirigentes Municipais de Cultura do RS. Com o tema “Para onde vamos? O futuro do RS e do Brasil em debate”, o evento v isa d isc ut i r vários assuntos, e apresentar as principais propostas dos candidatos ao gover no do E stado e à presidência da República para o desenvolvimento dos municípios gaúchos. Entre os destaques está o apoio das instituições financeiras. A pauta municipalista do congresso deste ano que é: “Desoneração das compras efetuadas pelas prefeituras”. O pedido é que o Estado retire o ICMS das compras feitas pelas prefeituras. “Reconhecemos o pa-

pel fundamental de cada mu n icípio gaúcho que cumpre um papel fundamental para o Rio Grande do Sul. Sabemos que cada prefeito busca o melhor para sua comunidade e nós que representamos o Parlamento gaúcho nos colocamos como defensores das causas municipalistas. Estamos comprometidos e à disposição de cada prefeito aqui presente”, disse Sossella. o Presidente da AL destacou que neste ano tem quatro grandes temas em foco, como a renegociação da dívida do Estado com a união, que hoje ultrapassa os R$ 50 bilhões. A necessidade é mudar esta realidade com o apoio do Congresso Nacional. Este assunto está para ser votado no Senado, com mudanças na correção e juros abusivos praticados hoje. Outro grande tema em destaque é a infraestrutura de estradas do Estado, com implementação de projetos relativos à ferrovias e hidrovias. Ainda a

exploração do carvão mineral como fonte de energia e a justa distribuição dos royalties do petróleo e do Pré-Sal. Também estiveram presentes o presidente da Famurs, Seger Menegaz, secretário do Gabinete dos Prefeitos e Relações Federativas, Jorge Branco, o representante da Câmara Federal, deputado Jerônimo Goergen, o presidente do Tribunal de Justiça, desembargador José Aquino Flores de Camargo, o procurador geral de Justiça, Dr. Eduardo de Lima Veiga, chefe da Defensoria Pública do Estado, Nilton Leonel Arnecke Maria, conselheiro do Tribunal de Contas do RS, César Miola, v ice -presidente da OAB, Dr. Luiz Eduardo Pellizzer, presidente da Confederação Nacional de Municípios (CNM), Paulo Ziulkosk i, o presidente da A ssoc iação Gaúc ha de Municípios, prefeito de Ilópolis, Olmir Rossi, prefeitos, vice-prefeitos, secretários municipais e demais autoridades.

Hoje, pela manhã o prefeito Glauber Lima empossou os representantes das entidades e secretarias municipais como membros do Conselho Municipal de Assistênc ia Soc ia l, confor me Dec reto Mu n icipal n°108/2014, para o biênio 2014/2016. Foram nomeados os segu i ntes representantes do Governo: Sec ret a r i a de A s s i s tênc ia e Inc lu são Soc ia l – Juliana de Carvalho Silveira; Secretaria de Habitação e A ssu ntos Fundiários – Aline

B o r g e s A lv e s ; S e c r e ta r i a de Ad m i n i s t raç ã o – F ab r i c i o Pe r e s da Si lva; Sec reta r ia de S e r v iço s Ur b a no s – José Ped ro A reva lo P ied ra; Sec reta r i a de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana – José Ricardo Rezendes A ra n sa na; Sec reta r ia de Saúde – Douglas R a mo s Vaque i ro; S e c reta r i a de E ducação – Luis Marcelo Maciel Larruscain; Secretaria de Obras – Otalicio Jorge Dutra do Amaral. Os representantes da so c ie d ade c iv i l , c on-

for me Decreto, foram i nst it uídos: A ssa ndef – Leila Susan Medina X av ier ; APAE – E l i ane Soares Bittencourt; Cent ro Benef icente Maria Abegahir – Jair Pires da Silva; Lar de Me n i n a s – Olg a Maria da Silva Albornoz; C id ade de Men i nos – Mar inês dos Santos Oliveira; Con ferência São Vicente de Pau lo – J a q u e l i n e Ve l o s o ; Creche Santa Elvira – Ana Maria de Oliveira; Unamos – Lúcia Fontoura Gularte; Nucress – Isabel Costa Terres.

Política

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

CAMPANHA ELEITORAL

Certificação binacional do campus do IFSul (Brasil) e da UTU (Uruguai) é referência mundial Nesta quarta-feira, dia 30, quando os santanenses comemoram 191 anos de emancipação política, a deputada Marisa Formolo (PT) cumpriu agenda no município de fronteira ao lado do vereador Mauro Pinheiro, de Porto Alegre, visitando o Instituto, rádios e bairros da cidade para prestar contas do mandato e para atualizar as demandas locais. Durante a visita no IFSul a parlamentar recebeu homenagem do diretor do IFSul. “A senhora é, para nós, uma referência de luta pelo ensino profissional e a certificação binacional”, com essa afirmação, o diretor do Campus de Sant’ana do Livramento do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Sul-Rio-grandense , Paulo Henrique Asconavieta da Silva, agradeceu à deputada Marisa Formolo (PT) pelo trabalho que realizou durante o mandato para qualificar ensino técnico no Estado e para o reconhecimento da certificação binacional implementada pelo Instituto, numa parceria com a Universidad del Trabajo del Uruguay (UTU). No encontro, os professores do IFSul relataram os avanços conquistados desde que a deputada começou a acompanhar a certificação binacional. Segundo eles, não foram poucos os avan-

ços desde a última audiênc ia pública promovida pela parlamentar, como presidente da Comissão Especial para tratar do Ensino Profissional no Rio Grande do Sul, em abril. No encontro, a principal dificuldade apontada por professores e estudantes era quanto à mobilidade, pois os ônibus que transportam os brasileiros não podiam trafegar em Riveira. Da mesma forma, o transporte coletivo uruguaio não podia trafegar nas ruas de Livramento. “Os estudantes ficaram reféns da burocracia e não podiam ser transportados, então procuramos encaminhar uma solução diplomática que será levada à Reunião de Alto Nível Brasil Uruguai (RAN)”, afirmou a deputada. Segundo os professores, será apresentada uma nota técnica produzida pela academia. “Antes disso, no próximo mês, realizaremos mais uma reunião preparatória em Porto Alegre para ver se todas as dificuldades foram apontadas”, completou o coordenador de Cursos Binacionais, Miguel Ângelo Pereira Dinis. Outra dificuldade apresentada em abril foi a de que estudantes uruguaios enfrentavam dificuldades para estagiar em Sant’Ana do Livramento e não conseguiam abrir conta bancária por não

possuir endereço na cidade brasileira. O problema, segundo os professores do IFSul agora diminuíram. “A carteira de fronteiriço tem sido usada para resolver os impasses mais do trabalho que da educação, mas tem ajudado na hora da realização de estágios”, avaliou Dinis. “Vamos continuar acompanhando, mas temos certeza de que Livramento é um exemplo nacional a ser seguido pelo pioneirismo na certificação binacional dos cursos técnicos, pois sem formação profissional não há inclusão social e as pessoas não conseguem se sustentar sozinhas”. Encaminhamentos para problemas em saúde e emprego No final da tarde desta quarta-feira, 30, a parlamentar participou de reunião com moradores para discutir soluções para os problemas em saúde e em-

Fotos: Claiton Stumpf

Visita da parlamentar no campus do IFSul

prego. Entre as propostas feitas pela deputada, com o apoio do vereador Dagberto Reis (PT), foi a de reunir a Comissão de Saúde da Câmara de Vereadores com o Conselho Municipal de Saúde e representantes do Sistema Único de Saúde para avaliar a situação da Santa Casa de Misericór-

dia que hoje atende 80% SUS. Outra proposta de Marisa foi para que as pessoas ligadas à economia solidária participem dos Coletivos de Trabalho do governo do Estado, instituídos por iniciativa da deputada. “A lei que criei, instituindo a Política Es-

tadual de Coletivos de Trabalho no Estado, tem como finalidade resgatar os vínculos sociais e produtivos de trabalhadores desempregados e a promoção de melhorias das condições de vida em comunidades em situação de vulnerabilidade”, explicou.

A PLATEIA

Política

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

Câmara Municipal de Sant’Ana do Livramento

TRADICIONALISMO

NOTICIÁRIO DO LEGISLATIVO A Câmara Municipal lembra: Sua vida vale mais! Diga NÃO às drogas.

CTG Fronteira Aberta representa Livramento no Enart em Camaquã Neste final de semana o CTG levará o nome do município para os palcos do ENART na cidade de Camaquã. O concurso que é um dos maiores eventos ar tísticos amadores da América Latina, estará sendo realizado em sua fase inter-regional, e o CTG

Fronteira Aberta disputa na modalidade Danças Tradicionais Força A, buscando vaga para a final que é realizada em Santa Cruz do Sul no mês de novembro. O Grupo Os Fronteiros (nome da Invernada Adulta do CTG Fronteira Aberta) trabalhou inten-

samente nos últimos dias aprimorando as danças, e espera alcançar uma vaga entre os classificados. O CTG Fronteira Aberta ainda terá os seguintes representantes nas categorias individuais: Leonardo Machado (violão), Suzan Tayan Bilbao (Intérprete

solista vocal), Josiane Trindade e Julia Prestes (Declamação), Juliano Lersh (Viola), Dionatan Quines, Caroline Quines, Silvana Dachi e James Bento (Danças de Salão). O evento será transmitido ao vivo pelo site www.tvtradicao. com.br.

SAT VEREADORES BUSCAM CONFIRMAÇÃO DE UTI NEONATAL PARA A SANTA CASA O vereador Dagberto Reis (PT), presidente da Copmissão de Saúde da Câmara Municipal, articulou reunião na Secretaria Estadual de Saúde para tratar de mais um problema grave enfrentado pela comunidade santanense na área da saúde. Acompanhado pelos vereadores Gilbert Gisler - XEPA (PDT), presidente da Câmara Municipal, e Lídio Mendes - Melado (PTB), abordaram a necessidade de ser implantada uma UTI Neonatal na Santa Casa. “Acredito que avançamos nas tratativas para que os 15 leitos possam ser disponibilizados no município. Obtivemos a garantia dos técnicos de que Livramento esta contemplada com esta UTI. Precisamos agora que a Santa Casa disponibilize a área física necessária. Saí desta reunião convicto de que as coisas ficaram muito bem encaminhadas pela saúde de nossas crianças”, destacou o vereador.

Como parte das atividades realizadas pelo grupo para habilitação da participação no evento, está o SAT - Seminário de Aperfeiçoamento Tradicionalista. Neste ano, a Invernada Adulta realizou um trabalho no Asilo Mario Motta, interagindo com os idosos atendidos pela casa, transmitindo informações sobre temas do tradicionalismo e realizando a distribuição de donativos.

********* Os Fronteiros realizaram o SAT no Asilo Mario Motta CTG Fronteira Aberta é o representante de Livramento e 18ª RT nas Danças Tradicionais Força A do ENART

PRESIDENTE REPRESENTA LEGISLATIVO NAS COMEMORAÇÕES DO ANIVERSÁRIO O presidente da Câmara Municipal, verador Gilber Gisler - XEPA (PDT) vem representando o Poder Legislativo nas atividades comemorativas dos 191 anos de Sant’Ana do Livramento. Na noite de sábado, dia 26 de julho, participou, acompanhando o Prefeito Glauber Lima, da solenidade de entrega de homenagens do Município a personalidades de destaque na sociedade santanense, realizada durante o jantar-baile oficial de aniversário de Sant’Ana do Livramento, nas dependências do Clube Duque de Caxias.

www.camaralivramento.rs.gov.br

Para mais informações acesse: Contato: 55 3241 8600 | Senador S. Filho, nº 528

OFÍCIO DO REGISTRO DAS PESSOAS NATURAIS E DOS REGISTROS ESPECIAIS PODER JUDICIARIO EDITAL DE CASAMENTO

FAÇO SABER QUE PRETENDEM CASAR-SE: PEDRO DE OLIVEIRA BANDEIRA, DIVORCIADO, NATURAL DE SANTA’ANA DO LIVRAMENTO, RS, RESIDENTE E DOMICILIADO NESTA CIDADE, FILHO DE MARIA DE OLIVEIRA BANDEIRA E LUCI DE MENEZES RODRIGUES, VIÚVA, NATURAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, RESIDENTE E DOMICILIADA NESTA CIDADE FILHA DE MANOEL JOAQUIM DE MENEZES E DE MARIA MAILDES CORREA DE MENEZES QUEM SOUBER DE ALGUM IMPEDIMENTO, ACUSE-O NA FORMA DA LEI. SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, 24 DE JULHO DE 2014

FAÇO SABER QUE PRETENDEM CASAR-SE: MÁRCIO FREITAS DOS SANTOS, SOLTEIRO, NATURAL DE GIRUÁ, RS, RESIDENTE E DOMICILIADO NESTA CIDADE, FILHO DE JOCELI CORTES DOS SANTOS E DE NAIR DE FREITAS VANESSA MACHADO TORRES, SOLTEIRA, NATURAL DE ALVORADA, RS, RESIDENTE E DOMICILIADA NESTA CIDADE FILHA DE VILMAR ROSA TORRES E DE CLECI MACHADO TORRES QUEM SOUBER DE ALGUM IMPEDIMENTO, ACUSE-O NA FORMA DA LEI. SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, 25 DE JULHO DE 2014

RIVANIA FRANZ DA SILVA OFICIALA DESIGNADA

OFÍCIO DO REGISTRO DAS PESSOAS NATURAIS E DOS REGISTROS ESPECIAIS PODER JUDICIARIO EDITAL DE CASAMENTO

FAÇO SABER QUE PRETENDEM CASAR-SE: SANDRO AMARO SOARES DA SILVA, SOLTEIRO, NATURAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, RESIDENTE E DOMICILIADO NESTA CIDADE, FILHO DE ERON CARDOSO DA SILVA E DE JOANA ANGELICA SOARES DA SILVA MARA VIVIANE ESTEVES MACHADO, DIVORCIADA, NATURAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, RESIDENTE E DOMICILIADA NESTA CIDADE FILHA DE OSMAR NUNES MACHADO E DE CLEMIR ESTEVES MACHADO QUEM SOUBER DE ALGUM IMPEDIMENTO, ACUSE-O NA FORMA DA LEI. SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, 25 DE JULHO DE 2014 RIVANIA FRANZ DA SILVA OFICIALA DESIGNADA

FAÇO SABER QUE PRETENDEM CASAR-SE: VINICIUS MASVI MACHADO, SOLTEIRO, NATURAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, RESIDENTE E DOMICILIADO NESTA CIDADE, FILHO DE SÉRGIO RENATO DA SILVA MACHADO E DE ROSELI DIOLINDA MASVI MACHADO JULIMARA CAVALHEIRO PIRES, SOLTEIRA, NATURAL DE PIÊN, PR, RESIDENTE E DOMICILIADA NESTA CIDADE FILHA DE JAIR CAVALHEIRO PIRES E DE BEATRIZ CAVALHEIRO PIRES QUEM SOUBER DE ALGUM IMPEDIMENTO, ACUSE-O NA FORMA DA LEI. SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, 25 DE JULHO DE 2014 RIVANIA FRANZ DA SILVA OFICIALA DESIGNADA

Geral

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

PROJETO

EXCELÊNCIA

Secretarias de Turismo e Educação convidam comunidade para oficina Unimed DIVULGAÇÃO/ASCOM

Palestrantes do Projeto Favela Orgânica, do Rio de Janeiro, ministrarão aula nesta sexta-feira A Prefeitura Municipal, através das Secretarias de Turismo e Educação, convidam a comunidade para participarem da oficina sobre aproveitamento integral de alimentos que acontecerá nesta sexta-feira, 1º, na Escola Municipal Infantil Carrossel, das 14h às 16h. Quem ministrará a oficina será Regina Tchelly, membro do Projeto Favela Orgânica, com sede no Rio de Janeiro. De acordo com a secretária do turismo, Denise Toledo, a oficina é destinada para merendeiras, membros de associações de moradores,

A Unimed Região da Fronteira/RS recebeu, recentemente, a notícia de que foi contemplada pelo Selo Prata de Sustentabilidade – edição 2014, concedido pela Unimed do Brasil. A categoria Prata do Selo de Sustentabilidade revela que a cooperativa tem segurança e certeza em relação à importância da inclusão do tema na gestão estratégica do negócio. Em sua 12ª edição, a distinção reconhece as cooperativas do Sistema Unimed que incorporam os temas essenciais da sustentabilidade em sua gestão, nos âmbitos social, econômico e ambiental, alinhando-se às principais tendências de mercado para operadoras de planos de saúde somadas às especificidades das características do cooperativismo.

associação das empregadas domésticas, mas também é aberta a toda comunidade. “Esta é uma oportunidade para as pessoas conhecerem a história bonita que envolve as comunidades, as experiências de vida e

o sucesso dos empreendimentos”, afirmou.O Projeto Favela Orgânica nasceu em 2011 na comunidade da Babilônia e Chapéu Mangueira, na zona sul do Rio de Janeiro. O projeto tem o objetivo de ensinar

os moradores a aproveitarem os alimentos em sua totalidade criando, assim, hábitos e práticas alimentares responsáveis com o meio ambiente e saudáveis para a família e para a comunidade.

OPORTUNIDADE

Secretaria de Turismo abre inscrições para cursos A Secretaria Municipal de Turismo, dentro d a p r o g r a m aç ã o do I Festival Binacional de Enogastronomia e Produtos do Pampa, disponibiliza à comunidade os cursos de “Boas práticas de manipulação de a l i mentos” e “Ser v iço de Salão”. O c u rso “Boas prát icas de manipulação de a l i mentos”, elaborado

recebe prêmio de Sustentabilidade

p e l o S E NA I / R S , t e m c omo públ ic o - a lvo os profissionais de comida de rua (trailers, vendedor e s a mb u l a nte s de a l i me nto s , c a r r i n ho s de lanches) e consiste em uma aula que tem p or ob j e t ivo or ie nt a r os par ticipantes sobre a manipulação de alimentos de acordo com as legislações higiênico-sanitárias brasileiras,

visando à obtenção de um alimento seguro e de qualidade. A aula acontece d ia 05 de agosto, das 14h30 às 18h30, no Jandaia Hotel.“Serviço de Salão” é um curso de atualização para profissionais de restaurantes, hotéis, bares e similares para inovar na hora de servir turistas e moradores da fronteira. O c u rso, m i n i st rado

pelo SENAI/RS e pelo Prof. Hector Lucero – do In s t it uto Pol ité c n ic o ITHU de Montev idéu, ta mb ém ac onte c e d i a 05 de agosto, no Jandaia Hotel, a partir das 14h30. A s i n s c r içõ es p a ra o s dois cursos podem ser feitas até segunda-feira, dia 04 de agosto, na Secretaria de Turismo, ou pelo telefone 3968-1100, das 7h30 às 17h30.

“Este material constitui-se num importante diagnóstico e ferramenta para priorizar ações e definições essenciais na condução das operações da sua Unimed em longo prazo” – revela Edvard J. de Araújo, diretor de marketing e desenvolvimento da Unimed Brasil. Para o Dr. Luiz Arruda, presidente da Unimed RF, é importante a evolução que a cooperativa tem obtido nos últimos anos, pensando não somente em ser uma operadora de excelência em Planos de Saúde, mas de atuar diretamente em ações de Responsabilidade Social, atuando diretamente dentro dos anseios de sua comunidade há 26 anos. Após a análise dos Indicadores de Sustentabilidade 2014 enviados para a obtenção do Selo, a Unimed Região da Fronteira/RS contabilizou 68,15 pontos no sistema de tabulação. Cada tema possui uma quantidade máxima de pontos a serem alcançados e as notas atribuídas a cada questão podem variar ano a ano, de acordo com o mapeamento dos desafios encontrados. Os principais temas a serem analisados e avaliados são os seguintes: - Valores, Transparência e governança - Público Interno - Meio Ambiente - Fornecedores - Clientes - Comunidade - Governo e Sociedade

A PLATEIA

EDITORIAL

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014 expediente expediente

A PLATEIA

BETO

Marca registrada sob nº 825.254.280

Visita às vinícolas de Sant’Ana do Livramento No dia em que Livramento comemorou seus 191 anos, também foi lançado o I Festival Binacional de Enogastronomia e Produtos do Pampa. E no teu aniversário, minha “Terra Amada”, te enxerguei com olhares diferentes. Por longos anos através da janela de um ônibus esperava ansiosa quando meus olhos iriam se perder na imensidão dos nossos campos, que de tão extensos, o seu fim, para mim, era quando se encontrava com o céu azulado, aquela união do verde dos nossos campos com o azul do céu era um dos espetáculos que mais adorava ver no caminho de volta para casa. Ficava encantada também ao ver a tranquilidade dos nossos gados, dos nossos rebanhos, às vezes a vida tão agitada não me permitia prestigiar momentos de tanta calmaria. Mas esperar com tanta ansiedade para que meus olhos encontrassem essa paisagem tinha um significado muito especial, significava que quando a avistava estava cada vez mais próxima do meu verdadeiro lar. Nesses momentos refletia sobre minha terra e por quais motivos tive que sair daqui em busca dos meus sonhos, confesso, sempre muito pessimista acreditei que nossa Sant’Ana estava parada no tempo e que a cada vinda sempre iria encontrar a mesma cidade e os mesmos motivos que me fizeram sair daqui um dia. Nos seus 191 anos vivi uma Sant’Ana que não tinha vivenciado durante toda minha vida. No teu aniversário, o meu dia foi muito especial, porque hoje fui uma turista em Livramento e não fiz turismo de compras como muitos podem pensar. Nesse dia meus olhos não encontraram uma imensidão de campos com gado e ovelhas. Meus olho, através da janela de um ônibus, perderam-se na imensidão de teus parreirais e o Palomas não vi da beira da estrada, o avistei de um ângulo diferente onde eram as inúmeras parreiras que iam ao teu encontro. Pude aprender através de um breve curso como degustar um bom vinho, parece assustador, mas não precisei percorrer quase 700 km para aprender na Serra Gaúcha, aprendi aqui mesmo em solo santanense. Depois de passar uma manhã conhecendo nossos vinhedos, descobrindo o quanto o nosso solo é ótimo para esse cultivo e também saber dos inúmeros prêmios nacionais e internacionais que os nossos vinhos recebem, eu pude apreciar um belo almoço bem típico da nossa região. Comi um delicioso carreteiro de charque, com um feijão bem tradicional e uma salada simples, porém, combinando perfeitamente com os pratos. Pode parecer tão sem graça comer essa comida, mas eu que estive fora sei o quanto é difícil encontrar um charque com a mesma qualidade daqui. Por isso expresso em palavras o verdadeiro valor da nossa comida típica, não encontrada tão fácil fora desse chão, poder comer uma laranja e uma bergamota diretas do pé também não é tão comum. Hoje te enxerguei com olhares diferentes, em meio a um Festival que valoriza NOSSA comida e NOSSOS vinhos, pude perceber que tu tens muito mais a me oferecer do que imaginava, e isso, talvez, minha Sant’Ana, por não te enxergar por inteiro. A verdade é que de cada ângulo que te olhar terás motivos para me surpreender. Talvez seja preciso te enxergar com um olhar diferente, e não querer comparar-te com outros lugares, mas simplesmente te amar pelo que és. E, sim, acreditar que assim como és, se te valorizarmos nas suas peculiaridades, poderás nos trazer inúmeras alegrias. Que teu povo santanense te enxergue além de Free Shops localizados em Rivera e possa te ver com tuas vastas torres da eólica, com teus vinhedos, com teu gado, teus festivais tão populares, tua única e deliciosa gastronomia e teus vinhos tão reconhecidos fora daqui, porém não tão reconhecidos neste solo, e que teu povo acredite no teu potencial. E que além de uma cidade irmã, acolhedora, possa ser uma cidade próspera. Que teus filhos não precisem sair desse chão para crescer, mas que todos cresçam junto a ti. Obrigada minha Sant’Ana, por me permitir, no teu aniversário, te enxergar com outros olhos e com mais otimismo.

Afiliado à Jornal diário editado pela

JK Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 04.842.757/0001-83 Rua Almirante Barroso, 358 esquina rua Uruguai CEP: 97.574-020 SANT’ANA DO LIVRAMENTO Rio Grande do Sul/Brasil Fone/Fax: (55) 3242-2939 Circulação: (55) 3242-5533 Comercial: (55) 3242-5654 Informações: (55) 3242-2121 Telemarketing (55) 3241-2454

Diretores

Antônio Badra Kamal Badra Fábio Badra Janete Badra direcao@jornalaplateia.com Editora Katyuscia Moura katyusciamoura@jornalaplateia.com Diretora Comercial Laura Saravia laura@jornalaplateia.com CONTATOS: Sugestão de Pauta e Artigos de Opinião: redacao@jornalaplateia.com Editorias: geral@jornalaplateia.com esporte@jornalaplateia.com redacao@jornalaplateia.com Editais: editais@jornalaplateia.com Sociedade: sociedade@jornalaplateia.com Arte/Comerciais: editoriadearte@jornalaplateia.com

IMAGEM DO DIA

A Plateia Online: online@jornalaplateia.com VARIEDADES: variedades@jornalaplateia.com A PLATEIA EN ESPAÑOL: espanhol@jornalaplateia.com Revisão: Eneida@jornalaplateia.com Reportagem: henriquebachio@jornalaplateia.com raigabriel@jornalaplateia.com elisregina@jornalaplateia.com Fotografia: marcelopinto@jornalaplateia.com Financeiro: financeiro@jornalaplateia.com Circulação: circulacao@jornalaplateia.com Na internet: www.jornalaplateia.com PLANTÃO DA CIRCULAÇÃO Problemas com a entrega da edição de Sábado , ligue: Sábados, das 9h às 18h Telefone (55) 3242.5533 CENTRAL DO ASSINANTE centraldoassinante@ jornalaplateia.com Impresso pela

TEMPO Condições registradas ontem na estação meteorológica da RCC FM e A Plateia Temperatura Máxima: 20 C 14:32 Temperatura Mínima: 13 C 06:47 Máxima rajada de vento: 26 km/h11:45 Direção do vento: NNE 27° Precipitação: 0.0mm Pressão (máxima): 1019.2hPa Ponto de orvalho (máximo): 21.1 C 12:03 Umidade (máxima): 85% 08:06

MARCELO PINTO/AP

No feriado de aniversário da cidade, um grupo de amigos pratica a pesca no lago Batuva

JB Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 73.752.180/0001-31 Fone (55) 3241 2454 Sant’Ana do Livramento/RS Sucursal do Jornal A Plateia em Porto Alegre Avenida Independência, 330 conjunto 505. Telefone: 051-3279-3928 Eventuais reproduções de textos devem citar fonte e autoria, quando esta constar. Artigos assinados não representam, necessariamente, a opinião do jornal.

Geral

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

EXÉRCITO

7º RCMec homenageia militares da unidade Na manhã desta quinta-feira, 31, o 7º Regimento de Cavalaria Mecanizado, “Regimento Brigadeiro Vasco Alves Pereira”, homenageou o Subtenente Jorge Vanderlei Ely e os Cadetes Marcus Cancela Bragança e Pedro Henrique de Resende Nunes O Subtenente Vanderlei foi designado, por necessidade do serviço, para o cargo de Instrutor Chefe do Tiro

Militares durante solenidade no 7º RCMec

de Guerra - TG 05-015 - Assis Chateaubriand - PR. Os cadetes Bragança e Resende retornarão às suas atividades no Corpo de Cadetes da Aca-

demia Militar das Agulhas Negras (AMAN), após terem realizado o Estágio Preparatório de Corpo de Tropa no “7º de Cavalaria”, onde puderam par-

Militares homenageados com o comandante do Regimento (3º da da esq. para dir.)

ticipar, no período de duas semanas, das atividades diárias desenvolvidas pela Cavalaria Mecanizada. Durante a solenidade, ao fazer uso da palavra, o

Tenente Coronel Juarez Guina Fachina Junior, Comandante da unidade, formulou votos de sucesso ao Subtenente Vanderlei à frente do Tiro de Guerra

de Assis Chateaubriand e aos cadetes Resende e Bragança, futuros oficiais do Exército Brasileiro da turma de Cavalaria do ano de 2014.

FLAGRANTE

Brigada Militar prende homem por tráfico de droga DIVULGAÇÃO

Indivíduo, que já tem antecedentes policiais, portava pedra de crack e dinheiro Na última quarta-feira, 30, às 13h45, uma guarnição do Pelotão de Operações Especiais da Brigada Militar prendeu o indivíduo de Iniciais C.R.C.L.R, na rua Argemiro Simões Moreira. O acusado portava uma pedra de Crack, pesando 9g; R$ 125,00; 50 pesos uruguaios e já tinha antecedentes policiais. O homem foi preso e encaminhado à Delegacia de Polícia de Pronto Atendimento. Itens apreendidos pela Brigada Militar com o indivíduo

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

Sociedade Uma noite de muito glamour e homenagens. Assim foi a festa promovida pela Prefeitura Municipal para comemorar os 191 anos de Sant’Ana do Livramento. Reunidos no Clube Duque de Caxias, o Poder Executivo recebeu seus convidados que apreciaram a boa comida preparada pelo Chef Paulo Castro, embalados ao som de boa música. Um dos destaques da noite foi a entrega das medalhas concedidas a personalidades de diferentes áreas de atuação de nossa cidade, agraciados pelo Prefeito Glauber Lima e pela Primeira-Dama Varinia Lado. Confira a seguir, alguns registros da festa, clicados por Jadir Pires.

Sociedade@jornalaplateia.com

Baile marca os festejos

Glauber Gularte Lima e Varinia Lado, Patricia e Edu Oliveira

Varinia Lado e Glauber Lima, Deise e Gilbert Gisler (Xepa)

Saul Rosa de Castro e Sandra Costa de Castro, Patricia e Edu Oliveira

Gisele, Priscila, Gomercindo, Luis e Lidia

Julia, Aldair Gularte Lima, Glauber Lima e Varinia Lado

Raissa e Patricia Penedo, Elair, Zé Maia e Juliana Maia

Rogério Holtz e Daiane Albuquerque, Denise Silva e Graciela Silva

Alencastro Feippe e Ana Claudia, Balbina e Repetto, Adalberto

Alessandro Lopes, Renata Matarazzo, Fernando Fontoura, Carmem Lucia Fontoura, Carine Labres, Maria Bernadete e Adilson Valente

Fabiane e Fabio, Myriam e Fabricio Peres

Edegar do Prado Lima, Vitor Hugo Veppo Burgardt, Roberto e Elza Martinez,Leonilde Fortunato, Anna e Jorge Daniel Andina e Avelar Fortunato

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

Sociedade

Sociedade@jornalaplateia.com

alusivos aos 191 anos da cidade

Agdo Ricardo, Élio Souza, Valmir Santos, Gisnei Davia e Sidnei Silva

José e Graciela Possada, Mario Santana e Vania Dachi Hiloir Coelho, Carmem Zuqueto, Neuza Pacheco e Sandra Chipollino

Aniversariantes do dia

Glauber Lima, Ana Carolina Simões Pires Pedroso e Varinia Lado

Felicidades!

Parabéns a vovó Idelma Fogaça Osório que está completando mais um ano de vida, de muito amor, carinho e dedicação por todos. “Parabéns vó, mãe, tia, sogra, irmã, prima, esposa e principalmente amiga e companheira de todos. Te amamos e te desejamos um muito feliz aniversário!” Homenagem dos filhos Paulo, Sandra e Adriane, nora Katiuse, genros Marino e Fernando e dos netos Bianca, Gabriel e Cassiane (ao lado da aniversariante, na foto).

Silma Lampert, Suzana e Guto, Claudia Cartana, Elida e Gilson

Feliz aniversário!

Felicidades ao garotão Renan Filipi Gomes que nesta sexta-feira, 1º de agosto, está festejando o seu aniversário. Seus pais, Leonice e Cleonir, e a mana Eduarda desejam-lhe muitas alegrias e um caminho repleto de infinitas felicidades e realizações, com as bênçãos de Deus. Parabéns!

Festejando

Recebe as merecidas homenagens nesta sextafeira, 1º de agosto, o professor Francisco Arno Vaz da Cunha, pelo transcurso de seu aniversário. A ele, os votos de muitas felicidades e realizações, de parte de seus familiares e amigos.

* Adão Hardem Quines * Elio Rodrigues Pereira * Eloa Cunha Paz * Gianna Clara Barbitta Geraldo * Iris Marga Gonsalves Villagran * Loacir Marques Has * Marta Queirolo Aguimaga * Neli Rosa Lopes

Parabéns!

“Filho amado, no dia 29 de julho completaste mais um ano de vida. Felicidades e parabéns pelo aniversário e por ter sido aprovado no vestibular – bixo - Ulbra (Canoas) – no curso de Engenharia de Produção, bem como pela conclusão do curso Técnico de Engenharia Química. Deus é quem nos dá a vitória. Continua caminhando com ele que está sempre ao teu lado aí em Porto Alegre. Te amamos muito!” A homenagem é para o jovem Bertom Maurício Leal Ribeiro, por parte da mãe Magda Alves Leal, das irmãs Any, Cibele e Liz, da esposa Liane e dos filhos Julia e João Pedro.

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

Para rir...

Um pastor de ovelhas estava cuidando de seu rebanho, quando surgiu pelo inóspito caminho uma Pajero 4x4 toda equipada. Parou na frente do velhinho e desceu um cara de não mais que 30 anos, terno preto, camisa branca Hugo Boss, gravata italiana, sapatos moderníssimos, bicolores, que disse: - Senhor, se eu adivinhar quantas ovelhas o senhor tem, o senhor me dá uma? - Sim, respondeu o velhinho meio desconfiado. Então o cara volta pra Pajero, pega um notebook, se conecta, via celular à internet, baixa uma base de dados, entra no site da NASA, identifica a área do rebanho por satélite, calcula a média histórica do tamanho de uma ovelha daquela raça, baixa uma tabela do Excel com execução de macros personalizada, e depois de três horas, diz ao velho: - O senhor tem 1.324 ovelhas, e quatro podem estar grávidas. O velhinho admitiu que sim, estava certo, e como havia prometido, poderia levar a ovelha. O cara pegou o bicho e carregou na camionete. Quando estava saindo, o velho perguntou: - Desculpe, mas se eu adivinhar onde o senhor estudou, o senhor me devolve a ovelha? Duvidando que acertasse, o cara concorda. - O senhor estudou no CEUB! - diz o velhinho - Incrível! Como adivinhou? - Quatro razões: Primeiro, pela frescura; segundo, veio sem que eu o chamasse; terceiro, me cobrou para dizer algo que já sei e Quarto, nota-se que não entende nada sobre animal: devolve já o meu cachorro!

Horóscopo

áries 20.3 a 20.4

A arte de conversar opera milagres quando bem conduzida, eis a dica do cenário astral pra você se conduzir nos negócios, com chefes e empregados. Perspectiva de uma viagem curta.

touro 21.4 a 20.5

Trabalho pesado e muito jogo de cintura são necessidades para tocar a vida muito bem hoje. A maior parte do trabalho tem de ser intelectual. Seja flexível; considere detalhes de acordos com elasticidade. E isto também vale para o amor.

gêmeos 21.5 a 20.6

A Lua ainda em seu signo pede mais tempo pra si e menos pro mundo. Mas é bom focar sua energia em esportes, atividades ao ar livre etc.

câncer 21.6 a 21.7

Programação da tv aberta 2 . SBT

00:15 The Noite com Danilo Gentili 01:15 Jornal do SBT 02:00 Okay Pessoal 03:00 The Big Bang Theory 03:30 Dois Homens e Meio 04:00 Jornal do SBT 05:00 Jornal do SBT 06:00 Jornal SBT Manhã 07:00 SBT Rio Grande 07:30 Jornal SBT Manhã 09:00 Bom Dia & Cia 11:40 SBT Rio Grande 12:10 SBT Esporte 12:25 Chaves 12:45 Um Maluco no Pedaço 13:30 Eu, A Patroa e as Crianças 14:15 Casos de Família 15:15 Café com Aroma de Mulher 16:00 Meu Pecado 17:00 A Feia Mais Bela 18:30 Quem não viu vai ver 19:20 Chaves 19:45 SBT Brasil 20:30 Chiquititas 21:15 Rebelde 22:00 Programa do Ratinho 23:00 Tela de Sucessos

13 . TV PAMPA

00:05 Studio Pampa 03:00 Programa Religioso 09:30 Você na TV 11:30 Pampa Show 12:00 Pampa Meio Dia 12:50 Você na TV 15:00 A Tarde é Sua 17:00 Algo Mais 17:30 Te Peguei na TV 18:25 Pampa Debates 19:00 Jornal da Pampa 19:45 TV Fama 21:00 XFC Internacional 21:20 Programa Religioso 22:20 RedeTV! News 23:00 Operação de Risco

21 . TV RECORD

01:15 Programação IURD 06:30 Direto da Redação 07:15 Rio Grande No Ar 08:40 Fala Brasil 10:00 Hoje em Dia 12:00 Balanço Geral 14:30 Programa da Tarde 17:20 Cidade Alerta 19:55 Rio Grande Record 20:30 Jornal da Record 21:15 Vitória 22:15 Me Leva Contigo 23:15 Programação especial

4 . RBS TV 00:10 Programação Globo 00:50 Jornal da Globo 01:20 Programa do Jô 02:55 Festival de Sucessos 05:00 Telecurso Educação Básica 05:15 Telecurso Profissionalizante 05:30 Telecurso Ensino Médio 05:45 Telecurso Ensino Fundamental 06:00 Globo Rural 06:30 Bom Dia Rio Grande 07:30 Bom Dia Brasil 08:30 Mais Você 09:55 HDTV - Bem Estar 10:40 HDTV - Encontro com Fátima Bernardes 12:00 Jornal do Almoço 12:45 Globo Esporte 13:20 Jornal Hoje 13:50 Vídeo Show 14:35 Sessão da Tarde 16:00 Vale a Pena ver de Novo 17:45 Globo Notícia 17:50 Meu Pedacinho de Chão 19:10 RBS Notícias 19:30 Geração Brasil 20:30 Jornal Nacional 21:10 Império 22:25 Programação Especial

27 . BAND RS

00:00 Uma História de Horror Americana 01:00 Jornal da Noite 01:50 Que Fim Levou? - Boletim 01:55 Trip TV 02 : 25 M i n u t o e s p o r t i v o Boletim 02:30 Minúsculos 02:40 Esporte - Boletim 02:45 Minúsculos 02 : 55 M i n u t o e s p o r t i v o Boletim 03:00 Igreja Universal 06:00 Café com Jornal 09:00 Dia Dia 10:10 Os Padrinhos Mágicos 10:25 Victorious 10:50 iCarly 11:10 Jogo Aberto 13:00 Os Donos da Bola 14:00 Ponto de Luz 15:00 Sabe ou não Sabe 16:30 Brasil Urgente - Edição Regional 17:30 Brasil Urgente - Edição Nacional 18:50 Band Cidade 19:20 Jornal da Band 20 : 25 M i n u t o e s p o r t i v o Boletim 20:28 Show da Fé 21:20 Zoo 21:30 Como Eu Conheci Sua Mãe 22:00 Os Simpsons 22:30 Pânico na Band Reapresentação

Vênus e Netuno inspiram, levando você a enxergar além da conspiração dos medíocres. Bom para criar e inventar, levando arte e inspiração para o trabalho, a vida cotidiana e as relações com todos.

leão 22.7 a 22.8

Com o Sol iniciando sua jornada anual por seu signo, a esperança e o otimismo aumentam naturalmente. Daí a melhor saúde, o pique mais firme, o coração animado. Sol e Júpiter protegem e fortalecem.

virgem 23.8 a 22.9

Sua conexão e empatia com associações e grupos de pessoas estão poderosas hoje. Graças ao seu poder de dar voz a aspirações coletivas, poderá dar forma a um trabalho, empreendimento conjunto ou projeto.

libra 23.9 a 22.10

Há uma colisão astral entre o aconchego das relações costumeiras e a obsessão com poder, no mundo lá fora. Esta conjuntura se revelará no trato com seu chefe, ou com o pessoal de casa. Sua raiva não vai mudar.

escorpião 23.10 a 21.11

Mercúrio e Saturno se entendem hoje, sinalizando dia perfeito pra você concretizar um plano, engatar estudos, resolver problemas burocráticos, iniciar caminhada no plano teórico ou espiritual. 22.11 a 21.12 Sol e Júpiter alinhados e poderosos no signo irmão de Leão só podem anunciar vitórias, expansão, alegria, novidades, fertilidades mil! É um período de sorte e de proteção para você, não espere sentado.

sagitário

capricórnio 22.12 a 21.1 Mania de desconfiar dos outros atrapalha tudo hoje, capricorniano. Nem dá pra ter todo o poder na mão o tempo todo. Abordagens mais empáticas, acolhedoras e confiantes destravam corações e mentes. 22.1 a 18.2 Mercúrio adverte: suas ideias magníficas precisam de um pouco mais de chão, de praticidade, para vingarem. Alguém mais experiente, e com recursos, desponta no horizonte.

aquário

peixes 19.2 a 19.3

Sentir o mundo já é uma tarefa imensa e seriíssima. Dar voz a ele, mais ainda. Mercúrio e Vênus em ângulo poderoso e suave aprofundam relacionamentos com filhos e amores, convocando grande arsenal de sentimentos.

Lazer

Esporte

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

Felipão usa Gauchão de 2010, reduz jejum do tricolor e vê chance de taças Ao ser perguntado sobre falta de títulos desde 2001, técnico lembrou do estadual e também falou sobre Copa do Brasil e Brasileiro

marsiglia@portoweb.com.br

INTER DECEPCIONA NA COPA DO BRASIL O time do Internacional se superou contra o Ceará: conseguiu jogar pior do que contra o Bahia. Escrevi na coluna passada que era impossível ficar contando com frango do goleiro em todos os jogos. Não deu outra: a casa caiu e agora depende de uma vitória por dois gols de diferença para se classificar às oitavas de final da competição. Detalhe: o Novo Hamburgo já está classificado para esta fase e o Grêmio entra direto por ter disputado a Libertadores.

de maior pressão para o elenco, ano após ano. O Grêmio ganhou o Gauchão de 2010 sob o comando de Silas. Mas, o último título de maior magnitude foi a Copa do Brasil em 2001, com Tite.“Claro que para um clube da estatura do Grêmio, todo mundo não aceita. Mas acho que não só eu, mas a equipe, tem condições de almejar e conquistar os títulos que o Grêmio necessita. Tem boa qualidade. Tenho visto

RECUPERAÇÃO

Aránguiz tem cronograma para retornar ao Inter no Gre-Nal Fundamental para a dinâmica de meio-campo do Internacional, o chileno Charles Aránguiz será novamente desfalque contra o Santos, neste domingo, no Beira-Rio. O retorno do meio-campista acontecerá no clássico Gre-Nal do outro fim de semana. Certamente, será o primeiro mistério do duelo com o maior rival. O meio-campista iniciará os trabalhos de recondicionamento físico com o coordenador da preparação física, Élio Carravetta, nesta sexta-feira. Se tudo se mantiver dentro do planejamento até lá, Aránguiz fará trabalhos de sexta a segunda-feira e será reintegrado na terça ao elenco. É possível que o camisa 20 não esteja totalmente condicionado fisicamen-

Renato Marsiglia

DIVULGAÇÃO

GRÊMIO

O Grêmio não ganha um título desde 2010, com a conquista do Gauchão. Mas, constantemente, o jejum tratado é de 13 anos, por conta da última conquista da Copa do Brasil em 2001. Felipão tratou de deixar claro o que, para ele, vale: os quatro anos de ausência de taças. O ídolo gremista também falou sobre as competições que terá pela frente no clube. O jejum de títulos é citado como um dos motivos

A PLATEIA

te, já que terá ficado um tempo parado. Aránguiz atuou contra o Flamengo, no dia 20, mas saiu durante a partida, com problema no joelho direito. Abel certamente irá trabalhar o mistério para o clássico. Outros que devem ficar à disposição para o clássico serão o meia Valdívia e o atacante Jorge Henrique. Otávio, por outro lado, só estará liberado em 15 dias. Wellington e Wellington Silva também podem ser novamente utilizados, visto que na Copa do Brasil não podem atuar. O clássico Gre-Nal já tem uma atração confirmada, mas por parte do Grêmio: a presença de Luiz Felipe Scolari. O novo treinador fará sua estreia na casamata tricolor no dia 10, justamente contra o maior rival.

alguns jogos, tem qualidade. Sou uma das peças para que a gente conquiste o que não conquistamos há quatro anos, porque tem isso, o Grêmio não ganha desde 2010, com quem foi... Silas! Mas sou uma peça, tem os jogadores também”, disse Felipão, respondendo se a sua presença poderia ser determinante para o fim do período. O Tricolor tem duas competições pela frente: a Copa do Brasil, que o clube entra nas oita-

vas de final, e o Brasileirão, no qual é 10° colocado, com 19 pontos, nove atrás do líder Cruzeiro. Apesar de ter no currículo diversas competições de mata-mata, Felipão não dará foco especial para a Copa do Brasil.“Nem eu nem os jogadores desejamos nos preocupar só com Copa do Brasil. Claro que para um título no momento, é um caminho bem mais curto. Vamos esperar chegar. Gosto de Copa.”

MASTERS

Mau tempo transfere Taça Paulo Labarthe Masters Integridade física dos atletas e o prejuízo pela a u s ê n c i a d o p ú b l i co foram os fatores que levaram a organização a transferir a realização da Taça Paulo Labarthe Master, competição que reuniria na manhã da última quarta-feira, as equipes de 14 de Julho, Grêmio Santanense, Armour Futebol Clube e Fluminense Futebol Clube, no Estádio João Martins, dentro das festividades alusivas ao aniversário de 191 anos

de Sant’Ana do Livramento. Uma competição de tamanha relevância e que pode reeditar os confrontos hi stóricos do futebol santanense merece um dia de sol e grande público no estádio. A direção da Ser Barcelona e da Liga Independente de Futebol Master optaram pelo adiamento da competição ainda pela manhã quando chovia e a previsão indicava que o tempo assim permanecia durante todo o dia.

O NOVO TREINADOR DO GRÊMIO Tite perdeu a ambição dentro do Brasil. Sabella e Tata Martinez têm nome, mas desconhecimento local e Ney Franco é técnico para time sem pressão. Portaluppi saiu desgastado com a direção e parte da torcida enquanto Celso Roth sofre muita rejeição. Dorival é pífio, Gilson Kleina é semelhante ao Enderson e Lisca “doido” o apelido diz tudo. Silas, Caio Jr. e Autuori já não deram certo antes. Leão só cria confusão onde chega e Joel Santana agora é garoto propaganda. Felipão caiu no colo de Fábio Koff. SOLUÇÃO EMERGENCIAL Felipão precisa do Grêmio e o Grêmio de Felipão. É o chamado fato-novo. Nenhum outro treinador conseguiria mobilizar o torcedor e sacudir o vestiário quanto ele. Independentemente do que aconteceu na sua passagem pela Seleção Brasileira, Felipão tem uma relação especial com o Grêmio. Não conseguirá ser campeão brasileiro, isto é certo, mas da forma como a banda estava tocando, a tendência era o Grêmio despencar. Esta tendência pode ser invertida agora, e a luta pela Libertadores é algo mais real. LEI DE RESPONSABIDADE FISCAL Sabe-se agora que a cartolagem quer colocar em votação apenas a renegociação das dívidas dos clubes. Rebaixamento, perda de pontos ou patrimônio dos cartolas como garantia das dívidas, ficariam para mais tarde. Ou seja, para nunca mais. Na realidade, o que a cartolagem quer é acesso às Certidões Negativas de Débitos Tributários para poder seguir fazendo estripulias com o dinheiro dos clubes e enriquecendo paralelamente. Com a cumplicidade governamental. ABSURDO!!! POR FALAR NISSO... A maioria dos dirigentes pensa apenas em botar faixa no peito sem se preocupar com os custos das loucuras que fazem e de quebra, se possível, engrossarem a conta bancária. Independentemente de vencer ou não algum campeonato, as dívidas ficam para os próximos gestores e assim a bola de neve vai crescendo até chegar aos atuais e incríveis 5 bilhões de reais. Sem que os cartolas paguem do CURTINHAS... * Alguém poderia me informar qual o trabalho relevante do “auxiliar pontual”, função que Dunga decidiu introduzir na seleção? * TuttyVazques, no Estado de São Paulo: “Joaquim Barbosa pode voltar a qualquer momento ao STF depois que Dunga e Vanderlei Luxemburgo desistiram da aposentadoria!” *Após sediar sete jogos da Copa do Mundo, incluindo dois jogos da Seleção Brasileira, o Estádio Mané Garrincha abriu os portões para - imaginem - um casamento coletivo.... * Como em Brasília não há futebol, os próximos eventos serão: velório coletivo, missas, rodeios, desfiles e jogos entre deputados e senadores. Custo total: 2 bilhões de reais.

A PLATEIA

Esporte

Sant’Ana do Livramento . sexta-feira, 1º de agosto de 2014

SUB-19

ARENA SPORTS

Armour tem jogador Citadino de Futsal promove expulso, volta a perder e só novos confrontos pensa na estreia em casa CEDIDA/AP

Assim como em Santa Maria, Armour jogou num gramado pesado e sentiu o desgaste da sequência de jogos e a viagem no dia O peso da longa viagem pesou na etapa complementar e o Armour perdeu em Panambi por 3 x 0 para o time da casa. O jogo das 19h, de quarta-feira, no Complexo Piratini, acabou com placar positivo para o time local, gols marcados nos 30minutos finais. A viagem de 420 quilômetros e no dia do jogo pesou para a garotada do Armour, que jogou bem o primeiro tempo e até dominou o jogo. Além disso, o clube ainda teve sua atuação prejudicada pelo excesso de zelo da arbitragem em expulsar o meia Matheuzinho, quando o jogo ainda estava 0 X 0. Foi o segundo jogo que o clube santanense teve atleta expulso. Na etapa complementar,

A sexta-feira, dia nacional do futsal em Livramento, chama novamente atenção para a fase inicial do Campeonato Citadino de Futsal 2014 na sua semana de abertura. Depois dos dois primeiros grandes jogos na segunda-feira, mostrando o alto nível da competiç ão, a noite de hoje prevê mai s quatro estreias. Às 20h, mais um confronto de um time da chave A contra outra da B.

O estreante Napoly começa a competição enfrentando um dos campeões do Citadino ao longo destas seis edições reali zadas pel a Arena Spor ts, o Vitéllio Gazapina. Na outra partida dois velhos conhecidos das quadras se confrontam. O Caxi as encara o Grêmio Santanense, clubes que também já foram consagrados como campeões da cidade. O público está convidado a comparecer

no ginásio do Irajá para assistir os dois jogos da noite e desfrutar das mordomias oferecidas para organização como almofadas personalizadas para os torcedores e internet wirelles. O campeonato tem a assinatura da Arena Sports e patrocínio, Movilcor, Lojas Augusto Leonel Fernandez, Alama Reciclagem, Casa dos Troféus, CFC Santanense, Decor Tintas e Unimed Região da Fronteira. DANIEL BADRA/ARENA SPORTS

Garotada do Armour estreará em casa no próximo domingo

no gramado pesado devido a chuva, o desgaste da viagem e do segundo jogo fora de cada em três dias, cobrou o preço da garotada do alvi-azul. A equipe cansou e o adversário acabou construindo a vitória. Ontem, o grupo se reapresentou à tarde e passou a treinar para o jogo de domingo, às 15h, no Estádio Miguel Copatti, contra o Santo Angelo. Será a estreia do Alvi-azul diante de sua torcida e os ingressos já podem ser adquiridos de forma antecipada ao valor de R$ 5,00. O técnico Rodinei Machado Lucas que escalou em Panambi, Lorenzo, Kelven Wesley, Cassiano e Felipe Inchauspe, Taltibio, Matheus de

Paula, Rafhael, Matheuzinho, Vinicius Drekener, Dailon e Gregory Igarçaba, mudou o time em algumas posições e deixa claro que ainda busca no elenco de 28 jovens jogadores a melhor formação. No domingo o Alvi-azul santanense volta a contar novamente com o zagueiro Filipe Silva, que cumpriu suspensão e o meia Gabriel Gisler, que devido a compromissos com o Exército, não pode viajar a Panambi. O Armour é lanterna da chave B, juntamente com o Inter de Santa Maria com zero ponto. O líder da chave é o Riograndense, que venceu o clássico contra o Inter SM por 2 X 0, chegou aos seis pontos.

Rodada Dia 01 de agosto - sexta-feira Napoly x Vitéllio Caxias x Grêmio SL Os jogos desta sexta-feira iniciam às 20h

Z PÁDEL

Disputas de torneio festivo iniciam nesta sexta-feira Vinte anos de atividades da academia de pádel Padelmania serão comemorados dias 1º, 2 e 3 de agosto com o torneio de aniversário, válido pela terceira etapa do Circuito Santanense de Pádel 2014. Padelistas de Uruguaiana, Alegrete, Quaraí, São Gabriel,

Taquarembó (Uruguai) e Porto Alegre estão com inscrições confirmadas para disputar juntamente com os padelistas de Livramento/Rivera este torneio que tem um significado todo especial no mundo do pádel. Os jogos serão realizados no Padelmania e Sul Pádel duran-

te os três dias de evento. Estão em disputa os títulos das categorias Masculinas – 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, e, Femininas – 1ª, 2ª, 3ª, bem como a Iniciantes. A organização destaca que no sábado à noite haverá uma confraternização entre os participantes, bem como sorteio

de brindes no domingo à tarde, durante a final da primeira categoria (válido entre os presentes). História: O Padelmania foi erguido por Sandra Severo D´Abreu e Luiz Carlos Aguirre e inaugurado em 14 de julho de 1994. O galpão da 13 de maio foi transformado

em um moderno complexo esportivo com duas quadras de pádel cobertas. Isso ocorreu na época em que o pádel atingia recorde de participantes e adeptos. Em 1º de abril de 2006 o Padelmania mudou de gestão mas continuou na família, com a administração de

Luciano Costa e Janice Arruda, permanecendo assim até os dias de hoje.A proposta principal da academia é produzir lazer e qualidade de vida aos seus frequentadores. A academia funciona diariamente das 16 às 23h com locação de quadras esportivas.

www.aplateia.com.br

A PLATEIA { en español } www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 1° DE AGOSTO DE 2014

RIVERA VIERNES 1° DE AGOSTO DE 2014 . Nº 1027

LA EDICIÓN EN ESPAÑOL NO SE VENDE SEPARADA

La marcha de Corrales a Tranqueras no dió tregua

Jinetes, atletas y ciclistas se unieron durante varios kilómetros en un fin común // Página 04 // Páginas 05

JUNTA “Al Norte del Río Negro las rutas nacionales son desastrosas”

DEPORTES Se conocen los partidos del fin de semana en primera “A”

Así lo manifestó el Edil Valentín Leal en la última sesión Ordinaria del órgano de co gobierno departamental

El “añejo” clásico de los barrios se jugará en el Parque Pedro Maciel

// Página 05

// Página 08

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 1° DE AGOSTO DE 2014 expediente

TURISMO

Solar Dom Pedro se vistió de fiesta para albergar lanzamiento de Festival Binacional Una noche muy especial de vinos y quesos se vivió en Solar Dom Pedro, donde cada uno de los invitados pudo compartir y degustar de los vinos de la región. Se realizó el Lanzamiento del Festival Binacional de EnoGastronomía y Productos del Pampa, en los salones del Solar Dom Pedro. El mismo es organizado en forma conjunta por la Dirección General de Promoción y Desarrollo de la Intendencia Departamental de Rivera, a través de la Dirección de Turismo, y la Prefeitura de Santana do Livramento (Secretaría de Turismo). La Cámara Uruguaya de Turismo ha otorgado su auspicio a dicho evento. En presencia de autoridades locales y nacionales se disfrutó de atracciones artísticas, donde actuó el Ballet Folclórico Departamental y el coro de Livramento, recibiendo los aplausos de todo el público presente. La Intendencia Departamental de Rivera estuvo estuvo representada por el Director General de Promoción y Desarrollo, Cr. Giovanni Conti, el Director de Salubridad Higiene y Medio Ambiente, Quim. Alejandro Bertón y el Director de Turismo, Lic. Enrique Puentes. Una noche muy especial de vinos y quesos se vivió en Solar Dom Pedro, donde cada uno de los invitados pudo compartir y degustar de los vinos de la región. Los organizadores presentaron la programación del Festival que irá hasta el 9 de agosto, comenzando de esa manera con el circuito de platos, donde en varios restaurantes de la frontera se podrá solicitar platos y vinos de la región. El Director de Turismo Enrique Puentes informó a A Plateia en español que este fin de semana comienzan las visitas a las bodegas de ambas ciudades, ferias en la calle, artesanías y agricultura familiar. Todos los interesados en “subirse” al Tour pueden solicitar su pasaje en el Kiosco Turístico que se encuentra frente al Club Uruguay. Como ya lo informáramos en ediciones anteriores las mismas constan de recorridos hasta las bodegas con degustaciones lo que tiene un valor de 350 pesos uruguayos o 35 reales.

A PLATEIA

Marca registrada sob nº 825.254.280 Filiado à Jornal diário editado pela

JK Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 04.842.757/0001-83 Faustino Carámbula N° 1015 esquina Uruguay

mail: rivera@jornalaplateia.com RIVERA URUGUAY Teléfono: 40967 Circulação: (55) 3242-5533 Comercial: (55) 3242-5654 Informações: (55) 3242-2121 Telemarketing (55) 3241-2454

Diretores

Antônio Badra Kamal Badra Fábio Badra Janete Badra direcao@jornalaplateia.com AP

Lanzamiento

Editor A Plateia en español Wáshington Pereira espanhol@jornalaplateia.com Diretora Comercial Laura Saravia laura@jornalaplateia.com CONTATOS: Pautas e Opiniões: redacao@jornalaplateia.com Editorias: geral@jornalaplateia.com policia@jornalaplateia.com politica@jornalaplateia.com rural@jornalaplateia.com esporte@jornalaplateia.com Editais: editais@jornalaplateia.com

IDR

Presentación

Sociedade: sociedade@jornalaplateia.com Arte/Comerciais: editoriadearte@jornalaplateia.com A Plateia Online: online@jornalaplateia.com VARIEDADES: variedades@jornalaplateia.com A PLATEIA EN ESPAÑOL: espanhol@jornalaplateia.com vivianaperez@jornalaplateia.com Fotografia: Marcelo Pinto marcelopinto@jornalaplateia.com

IDR

Ballet Folklórico Departamental

Financeiro: financeiro@jornalaplateia.com Circulação: circulacao@jornalaplateia.com Na internet: www.jornalaplateia.com www.aplateia.com.br PLANTÃO DA CIRCULAÇÃO Problemas com a entrega da edição de Sábado podem ser resolvidos com a equipe de plantão: Sábado, das 9h às 18h Telefone (55) 3242.5533 CENTRAL DO ASSINANTE centraldoassinante@jornalaplateia.com

IDR

Actuación de Ballet

Impresso pela JB Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 73.752.180/0001-31 Fone (55) 3241 2454 Sant’Ana do Livramento/RS - Brasil Eventuais reproduções de textos devem citar fonte e autoria, quando esta constar. Ar t igos assinados não repre sentam, necessariamente, a opinião do jornal.

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 1° DE AGOSTO DE 2014

POLICIALES

La Escuela Naval inscribirá en Rivera Se llevará a cabo en las oficinas de la Escuela Departamental de Policía Avisos Inscripciones a la Armada Nacional, los días 8 y 9 de agosto del corriente en la Oficina de la Escuela departamental de Policía de Rivera. Los requisitos son ser oriental, soltero, poseer entre 18 y 25 años, presentar cédula de identidad, credencial cívica y partida de nacimiento, tener primaria aprobada (certificado de estudios), sin antecedentes penales. Se solicita a la población en general la colaboración para ubicar al menor Luis Fernando Da Silva Ramos, uruguayo de 14 años, de complexión delgada, cutis trigueño, de cabellos cortos, crespo, oscuro; vestía campera color blanco y pantalón deportivo color gris. El mismo falta desde la noche del pasado lunes 28 de julio, de su hogar sito en Rubén Guedes, solar 12 en barrio Cerro del Estado. Por cualquier información llamar a los teléfonos 2152 6011 o dirigirse a la Dependencia más próxima. Se hace constar que dicho menor estaría cumpliendo arresto domiciliar. Se solicita a la población en general, la colaboración para ubicar a la menor Bruna Victoria Barceló Servetti, uruguaya de 12 años, de cutis claro, de complexión delgada, cabellos a la altura de los hombros y de color negro, estatura media 1,50 metros, vestía en el momento polera colorida, legui de color gris. La misma falta de su hogar sito en Almirante Brum N°031, Esquina Presidente Giro, en barrio Lagunón, desde la noche del miércoles 30 de julio. Por cualquier información llamar a los teléfonos 2152 6000 o dirigirse a la Dependencia más próxima. Se hace constar que dicha menor estaría cumpliendo arresto domiciliar. La Dirección de la Escuela de Policía Departamental,

Wáshington Pereira/AP

Integrantes de la Escuela Naval presentes en Rivera

comunica a todos los postulantes inscriptos para ingreso a la Jefatura de Policía de Rivera que hayan rendido y aprobado la prueba física, que ingresen a la página de Jefatura, www.policiaderivera.com, para notificarse de asunto de su interés. Por más información concurrir a la Escuela, sito en Avda. Manuel Oribe esquina Artigas o a los teléfonos 21526019-21526016. Los mismos deberán concurrir munidos de cédula de identidad. Hurtos Presentaron ante la Dirección de Investigaciones, denuncia por hurto de un automóvil marca Ford, modelo Escort, color blanco, año 84, matrícula IBW 7630, el cual se encontraba estacionado por Avda. Italia frente al N° 2509. Trabaja en el hecho, personal de la Dirección de Investigaciones. Del patio de una finca ubicada en calle J. Manuel Briz y Ceballos, desconocidos hurtaron dos bicicletas, marca Montaña, una de color Negro y otra Lila con pegotines de la “Minie”. Ampliación intento de hurto Una vez finalizada la res-

pectiva instancia judicial, el Magistrado de Turno dispuso “el procesamiento con prisión, de J.C.S.P., por la presunta comisión, de un delito de hurto especialmente agravado, por tratarse de una cosa expuesta al público, por la necesidad o la costumbre, en grado de tentativa, en reiteración real, con un delito de daño agravado por tratarse de cosa destinada al servicio público”. Detenido por Hurto Luego de la audiencia judicial, el Magistrado actuante dispuso “el cese de detención del indagado W.R.L.” y “el procesamiento con prisión del indagado R.M.C., por la presunta comisión de un delito de hurto especialmente agravado por tratarse de una cosas expuesta al público por la necesidad o la costumbre (Artículo 60 Numeral 1, Artículos 340, 341 Numeral 6 del Código Penal)”. Vehículo Recuperado Próximo a la hora 23:30 circunstancias en que un Móvil del Grupo Respuesta Inmediata (GRI) circulaba en recorrida por calle Manuel Lavalleja, avistan a un individuo desconocido en una moto y este al ver el Móvil Policial se da a la fuga, ingresando a un terre-

no baldío abandonando la moto marca Yumbo, matrícula FWR197, color negro, año 2009, la cual había sido hurtada el pasado jueves 10 de julio del corriente año desde el interior de un Garaje ubicado en calle Carmelo Cabrera. Accidentes de tránsito Próximo a la hora 18 en la intersección de calle Atilio Paiva y General Artigas en la ciudad de Tranqueras, protagonizado por la camioneta marca Renault, modelo Kangoo Express, matrícula FEX1088, conducida por W.N.A.M., uruguayo de 71 años, el cual circulaba por calle Gral. Artigas de Oeste a Este al aproximarse a calle Atilio Paiva después de encender el señalero cuando ya había comenzado la maniobra fue embestido por la moto marca Yumbo, modelo Dakar, color negro, matrícula FAD 857 guiada por el adolescente de iníciales B.I.M.R, uruguayo de 15 años que llevaba como acompañante a D.C.M.R. uruguaya de 12 años, dónde ambos resultaron lesionados. Al lugar concurre Ambulancia del Ministerio de Salud Pública (M.S.P.), trasladados al policlínico local donde el médico de guardia diagnosticó para B.I.M.R “T.E.C sin pérdida de conoci-

miento, hematoma superciliar derecho, herida contusa profunda en hombro derecho y superficial brazo derecho, excoriaciones en codo derecho y ambas manos, herida penetrante en tobillo interno derecho, por mejor valorización y tratamiento de heridas se traslada al Hospital de Rivera”. Para D.C.M.R “paciente de 12 años femenina, accidente de tránsito moto-auto, acompañante con casco, T.E.C sin pérdida de conocimiento, herida cortante en región occipital, escoriación en hombro izquierdo, dolor rotuliano derecho, se traslada al Hospital de Rivera”. El conductor de la camioneta resultó ileso, se le realizó test de espirometria con resultado negativo. Se enteró a la Justicia competente. Otro se registró próximo a la hora 15, también en la ciudad de Tranqueras, en la intersección de Avda. 18 de Julio y 33 Orientales, entre la camioneta marca Peugeot, matrícula AAJ 8470, guiada por el hombre de iníciales P.D.DI.S.T., uruguayo de 41 años y el auto marca Citroen, color gris, matrícula B 508580, conducida por el hombre de iníciales D.R.I., uruguaya de 77 años, quien resultó ileso. El conductor de la camioneta manifestó que circulaba por calle 18 de Julio al Este y al llegar a la intersección es chocado por el auto el que circulaba por 33 Orientales al Sur. Seguidamente el conductor de la camioneta fue tras-

ladado en el móvil Policial a una Asistencial donde el médico de guardia le diagnosticó “escoriaciones en antebrazo izquierdo, abdomen y antebrazo derecho, no otras lesiones al examen clínico”. Se realizó test de espirometría a ambos conductores arrojando graduación cero. Se enteró a la Justicia. Incendio Hoy próximo a la hora 12:40 se inició un foco ígneo en una finca ubicada en calle Julio Herrera y Obes esquina J. de Oriol, momentos en que los moradores se encontraban en el interior de la casa. Al lugar conjuntamente con la Policía se hizo presente una dotación de Bomberos extinguiendo el fuego el cual causó pérdidas totales en un dormitorio, sala, cocina y corredor. El propietario W.E.B.G., uruguayo de 54 años, fue trasladado a un centro asistencial, donde permaneció en observación, el mismo no sufrió ninguna lesión. Rapiña Próximo a la hora 15, mientras una menor de edad de iníciales C.E. Da. S.L, uruguaya de 16 años, caminaba por calle Uruguay, esquina Faustino Carámbula, le fue interceptado el paso por un individuo desconocido, al parecer menor de edad, el que mediante amenazas con arma blanca (sevillana), le saco su celular marca Samsung, modelo Galaxy. Investiga Seccional Primera.

Efectivos de la Escuela Naval de Uruguay

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 1° DE AGOSTO DE 2014

TRAVESÍA

Éxito total fue la Marcha de Corrales a Tranqueras La Marcha entonces, fue tomando forma tanto es así que fue nombrada de Interés Departamental, y se formo una Comisión de Apoyo

a Marcha “De Corrales a Tra nquera s ” se realizó tal cual estaba previsto con excelentes grupo de “valientes” que se subieron a su caballo o a la bicicleta para realizar la travesía en homenaje a “la novia” que popularizó la canción de Osiris Castillo. Dicha marcha nace de la idea del Sr Raúl Armand Ugón y del Dr. Federico Bremerman, que presentada al Intendente de Rivera Sr Marne Osorio, abrazo la idea e involucró a la Dirección General de Promoción y Desarrollo, donde se enfocaron temas turísticos, culturales, deportivos y de la juventud que son de importancia para Dirección mencionada. Con el fin de homenajear a Tranqueras en su primer Centenario, la idea fue muy bien aceptada aprovechando la oportunidad de también homenajear al cantautor uruguayo Osiris Rodríguez Castillo, que a través de la canción “De Corrales a Tranqueras”, hizo conocer estas dos localidades del Dpto. de Rivera, en la región y en el mundo, ya que fue cantada por Zitarrosa, Larralde, Falu, los Olimareños, entre otros. La historia

los grupos Pura Aventura y Correcaminos, lo mismo que corredores a título personal. El organizador dice que ciclistas y jinetes por primera vez que conviven en una marcha, habiéndose creado un clima de mucha camaradería, durante la misma, ayudándose entre ambas modalidades y compartiendo Peñas Folclóricas y algún baile en el Campamento. La llegada a Tranqueras

culmina con un desfile a la cual se sumaron Jinetes y Ciclistas de la localidad la cual fue aplaudido por cientos de tranquerenses, culminando en la plaza de las Palmeras con actividades varias. Posteriormente un almuerzo de camaradería con participantes de la Marcha, Comisión Patriótica de Minas de Corrales, Comisión del Centenario de Tranqueras y publico general.

IDR Marcha llegando a Tranqueras

Muchos Testigos que viven entre nosotros, cuentan que un corralense durante 3 años seguidos, iba a visitar a su novia que vivía en Tranqueras. Todos los domingos el telegrafista de Minas de Corrales Sr. Celier Gutiérrez, tomaba su bicicleta de carrera, marca “Agustea”, a las 4 de la mañana y cortando camino se iba hasta Tranqueras a visitar a su amada, Llusara Soto, llegando al mediodía a la cita, donde almorzaba ,charlaba un poco y a las 5 de la tardes salía nuevamente de retorno a Minas de Corrales, contó Raúl Armand Ugón. El cantor Osiris Rodríguez Castillo, visitaba muy se-

guido a su hermano mayor Horus Castillo, que era administrador del Hospital de Minas de Corrales. En un pueblo chico, y allá por el año 1955, Osiris asombrado de ver una bicicleta de carrera por aquellas calles de balastro de Minas de Corrales y se conoció con el ciclista. Le contó toda la historia del noviazgo, los caminos que recorría, hasta que le pregunto ¿qué distancia hay entre Corrales y Tranqueras¿, allí Celier Gutiérrez e dice:”dicen que son 11 leguas ...yo nunca las pude contar”...con ese panorama el artista hace tan bonita canción, solo que en vez de nombrar a la bicicleta como medio de

IDR

Caminos de la marcha

transporte del novio, se lo cambio por el caballo, para que quedase mas folclórico, agregó Armand Ugón. La Marcha entonces, fue tomando forma tanto es así que fue nombrada de Interés Departamental, y se formo una Comisión de Apoyo integrada por el Tte. Coronel Gonzalo Contreras, el Sr José Carlos Gómez, el Dr. Federico Bremerman y Raúl Armand Ugon.

IDR Jinetes llegando a Tranqueras

Organización La IDR se ocupo de toda la Organización en la alimentación, gastos, servicios, inscripciones, puesta a punto y coordinación con la Comisión del centenario de Tranqueras. El Ejercito Nacional, se encargo de la cocina, ambulancia, camiones de apoyo, herreros, carpas para los participantes, también la colaboración del Regimiento de Caballería Nro3. Además agradeció a las Agrupaciones Tradicionalistas Malacara y Amigos del Ombú que a costo propio hicieron la marcha y pagaron camiones para su retorno desde Tranqueras, al igual que la Agrupación” Los Charrúas” de Minas de Corrales. Participaron los Ciclistas,

IDR La marcha

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 1° DE AGOSTO DE 2014

CO GOBIERNO

“Si no ha habido una desgracia irreparable ha sido por pura suerte” Así lo manifestó Valentín Leal, edil representante de la bancada del Partido Nacional en la última Sesión Ordinaria de la Junta Departamental En la última sesión de la Junta Departamental de Rivera el edil por el Partido Nacional, Valentín Leal, en primera instancia se refirió al camino de acceso a Lagos del Norte, el cual es de dominio departamental. Según lo indicó, Leal, el tránsito en la mencionada zona “es mucho diariamente y muy lastimoso, dónde se pueden encontrar pozos, zanjas, y ahora hasta bañados en medio de la senda, la estrecha y ya de por si peligrosa senda, que cada día se pone peor”. Según indicó el nacionalista, hace ya dos años, sugirió que se ensanchara medio metro por cada lado de esa entrada, a efectos de mejorar el uso del camino, dónde según Leal sugirió en aquel entonces que se hiciera con balastro bien compactado si no fuese posible hacerlo con asfalto. El edil se refirió también al constante reclamo sobre el Puente de Cerro Solito, sobre el que ha hablado reiteradamente, ha mostrado imágenes preocupantes por el peligro que representaba y sigue representando el “mal llama-

Desarrollo Sesión Ordinaria Junta Departamental

do” puente. Leal expresó “si no ha habido una desgracia irreparable, ha sido por pura suerte, ya que el planteo, aunque reiterado, no ha llegado a oídos de la administración, pese al envío documentado del problema Intendente y al Director General de Obras”. Otro planteo que reiteró fue el que tiene relación con la Ruta 27, de dominio Nacional. Leal dijo “¿Cuántas veces he planteado este asunto aquí? ¿Cuántas

veces hemos enviado notas al Ministro de Obras Públicas, don Enrique Pintado?”. El edil de la bancada del Partido Nacional manifestó que muchas veces tuvo respuestas sobre el tema, pero que nunca se tomó una resolución que hiciera posible un arreglo serio, real, efectivo, duradero, de la principal ruta nacional para el transporte de la producción del interior del departamento de Rivera. Respecto a la ruta 27,

Ediles nacionalistas

Valentín Leal, manifestó también “cada 20 o 25 días vemos, camiones con balastro, a veces con una mescla de bitumen y pedregullo, para tapar los pozos que, porfiadamente, a los pocos días reaparecen, debido al tránsito pesado que soporta a diario la ruta”. El nacionalista dijo estar seguro que un arreglo en serio, además de una real solución al problema, sería menos oneroso que este sistema de bacheos, efímero Y además molesto, porque en vez de saltar hacia abajo por los baches, los vehículos pasan a dar respingos hacia arriba, debido a la interminable sucesión de montículos que siembran a paladas, los obreros que envían a hacer este trabajo. Continuando con su planteo en el órgano de co gobierno, Leal, indicó “sabemos que al Norte del Río Negro las rutas nacionales son desastrosas, a pesar de la bonanza económica de una década muy generosa con las arcas del país por la coyuntura internacional, pero la Ruta Mario Heber, nuestra Ruta 27,

seguramente ocupa el primer lugar en el podio del abandono”. Sobre el final de su alocusión, Valentín Leal, manifestó “también voy a ser reiterativo, en el sentido de marcar enormes desprolijidades en el manejo de los dineros públicos, por organismos nacionales”. “Ya saben los uruguayos el caso Bengoa y las maquinitas, el caso PLUNA y los millones de dólares perdidos y los que se siguen perdiendo…el caso Buena Estrella y las tercerizaciones de ASSE, que cada día surgen nuevas

denuncias, ya por sobrefacturaciones, ya por cambiar los asientos de ambulancias cero Km. Por asientos viejos…y paradojalmente los responsables de las maniobras siguen en sus cargos, y el denunciante está sumariado…”. Leal, agregó también el caso MIDES-Fuecys. “El Mides contrató al gremio referido, para administrar un hogar para indigentes, ubicado encalle Real 441, en la Teja, por la sema de US$ 392.000 por año. El TCR observó el contrato, ya que por las normas legales debiera haberse llamado a licitación, pero el MIDES contrató en forma directa, y comunicó al TCR cinco días antes de la entrada en vigencia del contrato, es decir, con el hecho ya consumado, burlando el proceso natural que debió tener el trámite… El monto del contrato supera todas las causales de excepción que están previstas en la administración pública, no se respetaron las normas, cosa que no es rara en los dos últimos gobiernos, y quizá por eso, luego aparezcan los Bengoa, los Calloia, los Silva, el famoso “caballero de la derecha” y tantos otros”, concluyó.

Edil Valentín Leal

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 1° DE AGOSTO DE 2014

Horóscopo Aries

¿Qué dijo Víctor Hugo sobre la muerte de Grondona?

Enfrentado con el dirigente argentino, el periodista consideró que esta noticia puede servir para “empezar de cero” Víctor Hugo Morales, un referente del periodismo deportivo en Argentina, se refirió este miércoles sobre la muerte del presidente de AFA, Julio Grondona. “No ha muerto cualquier persona , es un hombre de inmensa influencia en el fútbol, relaciones con el gobierno a través del fútbol, con la actividad privada desde antes que el fútbol con Torneos y Competencia, con los derechos, con la FIFA. Es inimaginable lo que pueda suceder”, reflexionó el periodista, en una

Receta de Albondigas de Carne Ingredientes 1/2 Kilos de Carne Molida Mixta 1 Tomate grande picado 1 Cebolla mediana picada 2 Cucharadas soperas de arroz 2 Huevos 1 Rama de Perejil picado 1 Rama de Orégano picado 1 Pisca de tomillo 3 Tomates Cocidos 1 Trozo de Cebolla Modo de preparación En un recipiente se pone

entrevista que dio al portal Infobae. Víctor Hugo pidió en más de una ocasión la renuncia de Julio Grondona y hasta le sugirió al gobierno argentino que se despegara la figura del dirigente. De todas maneras, el relator optó por el respeto cuando le preguntaron sobre qué sentimientos le despierta la muerte del vicepresidente de FIFA: “No puedo ex-

la carne, el jitomate picado, la cebolla, las hierbas, sal, huevos, el tomillo y el arroz. Se revuelve todo y se hacen bolitas .

presar otra cosa que no sea el respeto que ante cualquier persona uno debe tener“, indicó. Respecto al futuro de AFA, para Víctor Hugo, el final de la era Grondona tras 35 años es una buena oportunidad para empezar de cero, cuando se confirme el nombre del sucesor: “Hay que aprovechar las circunstancias y hacer verdaderas elecciones y no buscar por el lado de la elección a dedo una vez más. La muerte de Grondona permite empezar de cero, algo que ojalá sea así. Es algo que el fútbol argentino necesita”, concluyó.

Se licuan los jitomates cocidos y el trozo de cebolla, se pasan por el colador y se guisa en un poquito de aceite, se le agrega agua y ya que esta hirviendo se agregan las albondigas y se dejan cocer y por último se sasonan con sal.

Tauro

Géminis

Nacidos del 20.3 al 20.4 Nacidos del 21.4 al 20.5 Nacidos del 21.5 al 20.6 ¡En sintonía! Venus ¡Luz roja! Venus desde ¡Buena vibra! Excelen- transita el signo de Cánel signo de Cáncer comcer y desde allí lo favoreplica sus días en el plano te momento para el amor, ce en el plano sentimensentimental. Confusio- la pasión y el romance. tal, exaltando a la vez su Venus desde el signo de nes, angustias y cambios parte más sensual y su de ánimo inexplicables. Cáncer lo torna atento, costado más romántico. Las parejas toman dis- romántico y decidido. En Combinación per fecta la pareja, se entrega por tancia. Intente buscar en que encanta a su pareja su interior el origen de su completo e intenta cumy lo atrae como con un plir todos los caprichos malestar. Los solteros, la imán. Los solteros, atrésoledad pesa: busquen del otro. Los solteros, vanse al compromiso. Si en la comunicación la cla- días posit ivos para la están enamorados, estos conquista per fecta. El ve para no dejarse invadir días serán buenos para por la tristeza. El próximo próximo fin de semana, darlo a conocer. El próxicon la Luna transitando fin de semana con la Luna mo fin de semana, con transitando por Libra, su por Libra: encuentra las la Luna transitando por opuesto: no permita que palabras perfectas para Libra: cierra una etapa y decir lo que siente. ¡Disel enojo lo domine. abre su corazón a nuevas frute esta etapa! emociones.

Cáncer

Leo

Virgo

Nacidos del 21.6 al 21.7 ¡Romántico y apasionado! Con Venus desde su signo, atraviesa un período excelente en el terreno sentimental. Escucha a su corazón y actúa con coraje y decisión. En la pareja, se atreve a cumplir sus fantasías y a complacer al otro en cada uno de sus deseos. Los solteros, inmejorable momento para confesiones y presentaciones. Es tiempo de amar y sentir al máximo. El próximo fin de semana, con la Luna transitando por Libra: cuide sus impulsos y mida sus reacciones.

Nacidos del 22.7 al 22.8

Nacidos del 23.8 al 22.9+

Libra

Nacidos del 23.9 al 22.10

¡Semana difícil! Venus estacionado en Cáncer le juega una mala pasada en el plano del amor. Obstáculos y trabas en la pareja que lo limitan y lo confunden. Sensación de descontrol, desacierto y desorganización personal. Si está solo, no se deje vencer, pelee contra las emociones que lo marean y lo desaniman. El próximo fin de semana, con la Luna transitando por su signo: Se equilibra y encuentra respuestas a sus inquietudes para calmar sus ánimos. ¡Todo puede transformarse!

¡Encaminados! Venus transita por el signo de Cáncer y desde allí le per mi te detec t ar con claridad las dificultades que empañan su v ida amorosa y le brinda las posibilidades para recomponer sus relaciones. Tiempo de creer, confiar y actuar. En la p a r ej a , e n c u e n t r o s y conversaciones que lo modifican todo. Los solteros, diálogos reparadores que sanan viejas heridas.

Escorpio Nacidos del 23.10 al 21.11

¡En armonía! Con Venus desde el afín signo de Cáncer, su vida sentimental se verá favorecida durante esta semana. Lo invaden la ternura, el compañerismo y el romanticismo. Las parejas se reconcilian y se funden en acuerdos duraderos. Los solteros, período positivo para la conquista y la apertura. Eleva su autoestima y atrae con naturalidad. El próximo fin de semana, con la Luna transitando por Libra: recupera la intensidad que buscaba en su vida sexual. ¡Disfrútelo!

¡Luz verde! Venus en su tránsito por el signo de Cáncer beneficia su vida amorosa. Etapa de ensueño en su relación de pareja: acuerdos, hallazgos y encuentros que renovarán su sentir. Los solteros, mot ivados y dispuestos a disfrutar sin reparos. El próximo fin de semana, con la Luna transitando por Libra: pasión y dulzura en dosis perfectas.

Sagitario Nacidos del 22.11 al 21.12

¡En crisis! Venus estacionado en el signo de Cáncer, su opuesto, le juega una mala pasada. Sus emociones lo confunden y no le permiten transmit ir al otro con claridad lo que necesita. La pasión en la pareja se apaga. No permita que lo invadan la frialdad y el desinterés. Los solteros, deben encontrar nuevas armas para combatir la soledad y la tristeza. El próximo fin de semana, con la Luna transitando por Libra

Capricornio

Acuario

Piscis

Nacidos del 22.12 al 21.1

Nacidos del 22.1 al 18.2

Nacidos del 19.2 al 19.3

¡V ientos cal m os! El tránsito de Venus por el signo de Cáncer favorece su vida amorosa durante es ta semana . En la pareja, se entrega al sent ir sin dudas ni miedos. Avanza en sus proyectos con compañ er ism o y unión . L os solteros, se disponen a disfrutar su sexualidad sin cuestionamientos. El próximo fin de semana, con la Luna transitando por Libra: intensidad y placer como claves de noches inolvidables.

¡Fortalecidos! Con Venus desde el afín signo de Cáncer se atreve a s en t ir y dis f r u t a r s in l í mi te s . E n c u e n t r a l a manera de combinar sus deseos con los de su pareja, logrando la armonía y el acuerdo que buscaba hace tiempo. Los solteros, deben salir a buscar el amor con todas sus armas. ¡Confíen en sus encantos! El próximo f in de semana, con la Luna transitando por Libra: equilibrio perfecto entre amor y pasión. ¡A disfrutarlo

Social

RIVERA VIERNES 1° DE AGOSTO DE 2014

{ en español } en español www.aplateia.com.br

A PLATEIA

vivianaperez@jornalaplateia.com

Felicidades a Lorena Rodríguez Mucha salud y felicidad a Lorena Rodríguez que completó 39 años acompañada de amigas y familiares, donde compartió momentos de mucha felicidad

Lorena y Cande muy contentas

Lorena junto a su amiga Claudia

Lorena con sus amigas

Lorena con amigos

Lorena, tíos y amigos

Salida nocturna con amigas

8 DEPORTES

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA VIERNES 1° DE AGOSTO DE 2014

BOXEO

El Rivera Box sigue a “puro puño” La Escuela departamental dirigida por Hugo De Almeida está “enclavada en el corazón de barrio Rivera Chico” Desde hace algunos años a esta parte en el “corazón” de barrio Cuaró viene trabajando en forma muy intensa la Escuela Departamental de Boxeo dirigida por el Profesor Hugo de Almeida. En la misma entrenan un muy buen número de chicos y chicas, quiénes en su gran mayoría han tenido la posibilidad de representar al departamento en diferentes torneos realizados a nivel nacional. La mencionada academia municipal dónde todos aquellos que un día deseen estar “entre las 16 cuerdas” está ubicada a la altura de Avenida Cuaró N° 230, y quiénes deseen concurrir al mismo lo pueden hacer los días lunes, miércoles y viernes a la hora 20 en forma totalmente gratuita. Para los entendidos en el deporte de pugilistas, subir al ring y guantear ocasiona “altos niveles de adrenalina, elimina el stres, aumenta la felicidad, genera mucha emoción, es altamente adictivo en forma positiva”. Es bueno puntualizar que a través del boxeo se realiza una gran actividad social, ya que muchos niños en lugar de andar en la calle, practican dicha disciplina deportiva

con la cual se integran, comparten y son parte activa de la sociedad de Rivera. Historia del Boxeo El boxeo (del inglés boxing), también llamado a veces boxeo inglés o boxeo irlandés, y coloquialmente conocido como box, es un deporte de combate en el que dos contrincantes luchan utilizando únicamente sus puños con guantes, golpeando a su adversario de la cintura hacia arriba, dentro de un cuadrilátero especialmente diseñado a tal fin, en breves secuencias de lucha denominadas asaltos o rounds y de acuerdo a un preciso reglamento, el cual regula categorías de pesos y duración del encuentro, entre otros aspectos. De un modo más general, boxeo o pugilismo se refiere a un amplio género de deportes de combate en las que dos

Prof. Hugo De Almeida

adversarios se enfrentan en lucha utilizando los puños, de manera exclusiva o no, diferenciándose según sus reglas diferentes deportes como el ya mencionado boxeo inglés o boxeo propiamente dicho, el boxeo francés o savate, el boxeo chino o boxeo Shaolín, el kick boxing o boxeo japonés, el muay thai o boxeo tailandés, los antiguos pugilatos griegos como el pygmachia y el pancracio, etc. La primera codificación de las normas que regulan los encuentros de boxeo se remonta a 1743, mientras que las reglas todavía vigentes fueron establecidas en 1889 por el marqués de Queensberry, quien entre otras cosas introdujo el uso de los guantes. Tradicionalmente ha sido considerado como una práctica deportiva exclusivamente masculina, afectada legal y culturalmente por prejuicios de género. El reconocimiento de los derechos de las mujeres y los avances en la lucha contra la discriminación, han permitido que en las últimas décadas se registrara un auge del boxeo femenino, por lo que los Juegos Panamericanos y los Juegos Olímpicos incluyeron el boxeo femenino en varias categorías.

FÚTBOL LOCAL

La doble jornada será en cancha de Oriental Mientras que el “añejo” clásico de los barrios se disputará en el Parque Pedro Maciel Éste próximo domingo 3 de agosto del año en curso se jugará la segunda fecha del campeonato Rivera de la Primera Divisional “A”. Los escenarios de juego nuevamente serán el Parque Elías Bouchacourt del Oriental Atlético Club y el Parque Pedro Maciel del Club Atlético Peñarol. En ésta ocasión la doble jornada se jugará en cancha de Oriental, dónde a primera hora 13:30 se enfrentarán los representativos de Lavalleja y Huracán, mientras que a

segunda hora 15:30 el local, Oriental recibirá el Deportivo Social Sarandí Universitario. Por su parte en el escenario de juego del Club Atlético Peñarol se disputará el “viejo clásico de los barrios” del fútbol riverense, dónde a partir de la hora 15:30 en el campo de juego estarán frente a frente Frontera – Artigas. En la segunda fecha tendrá libre el líder del campeonato, Peñarol, y el que debutará será el tricolor de Pueblo Nuevo, el Club Social y Deportivo Artigas.

Wáshington Pereira/AP

El fútbol de Rivera en plena acción