ANO 77 - Nº 22.806 28 PÁGINAS R$ 2,00 QUARTA-FEIRA 22 DE OUTUBRO DE 2014 SANT’ANA DO LIVRAMENTO
A PLATEIA
www.aplateia.com.br
EM BREVE
É CRIME
MARCELO PINTO/AP
Armour e Prado serão pioneiros em Entenda as regras da pesca no período receber policiamento comunitário de reprodução dos peixes
Polícia Ambiental alerta para os cuidados durante a Piracema // Página 18 ESPORTE
Marcos Costa embarca para a Europa Atleta disputa a Meia Maratona de Lausanne no próximo fim de semana // Contracapa
INCENTIVO IFSul forma turma do Curso de Manicure e Pedicure pelo PRONATEC-Mulheres Mil
Autoridades civis e da brigada lançaram oficialização do programa ontem // Página 7
Retroescavadeira derruba poste e deixa santanenses sem energia MARCELO PINTO/AP
MARCELO PINTO/AP
Otro duro golpe al narcotráfico en Rivera // Pagina 4
CONTRATEMPO
Cerca de 4.000 clientes ficaram às escuras no início da noite de ontem // Página 18
População se prepara para adaptar a rotina ao horário de verão MARCOS OZANAN/AP
A PLATEIA {en español}
30 mulheres estão aptas para o mercado de trabalho através do curso binacional de capacitação // Página 8
INCIDENTE
Sacrifícios para uns e benefícios para outros. Confira o que já mudou no município. // Página 3
2
A PLATEIA
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
Geral
A PLATEIA
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
3
ADAPTAÇÃO
Karine Severo karine@jornalaplateia.com
Desde o último final de semana, de sábado (18) para domingo (19), todos estão se adaptando com o adiantamento em uma hora dos seus relógios. O horário de verão, que iniciou no terceiro domingo do mês de outubro, como tradicionalmente é realizado, se estenderá até 22 de fevereiro de 2015. E além das adaptações necessárias para evitar crises de enxaqueca e mau humor em algumas pessoas, a rotina também muda nesse período, com situações cotidianas como ir à missa, ao supermercado, às lojas fazer compras.
Os estabelecimentos trocam seus horários em vista de poderem permanecer mais tempo em funcionamento, gerando maior renda e sem a necessidade de ter maiores gastos com energia elétrica, por exemplo.
Comércio Durante o horário de verão as lojas santanenses, possuem um aumento nas vendas e um período maior em funcionamento. Grande parte do comércio já mudou seus horários e conforme o Presidente do Sindilojas, Luiz Pablo Fernandez Escosteguy, “como os dias ficam mais longos, acreditamos que as pessoas venham circular mais tarde também, e em virtude do calor excessivo nas primeiras horas da tarde”, relatou. De acordo com o mesmo, ficou acordado em convenção coletiva entre o sindicato, que pode haver intervalo de 2h30 dentre as jornadas de trabalho. Essa negociação vale até junho de 2015, até a próxima convenção. Segundo a Gerente da loja Pimpolho, , o horário de funcio-
namento já foi alterado desde a última segunda-feira, sendo o horário atual das 8h30 às 12h e das 14h às 19h. “A troca de horário gera um aumento nas vendas, e se aproximam as festas de fim de ano e as pessoas já aproveitam para iniciar suas compras”, concluiu.
KARINE SEVERO/AP
Atividades cotidianas, como ir à missa, fazer compras nas lojas e nos supermercados, também possuem alterações
KARINE SEVERO/AP
Horário de verão muda a rotina dos santanenses
Igreja Na Igreja Matriz de Santana, a mudança já ocorre desde o último domingo (19), o novo horário das missas, conforme a secretaria Tânia Regina Lucas da Silva, durante a semana é às 18h30 e sábados e domingos à noite 19h15 e o horário da missa da manhã de domingo se mantém às 10h. Na Paróquia Nossa Senhora do Rosário, conforme o Padre Roberto Carlos Barbosa, atualmente está no horário de primavera, onde as missas de terça a sábado são às 18h e aos domingos pela manhã às 9h e à noite às 19h. A nova mudança de horário só ocorrerá no mês de dezembro, pois as missas de domingo à noite passarão a ser às 20h.
Gerente da loja Pimpolho Madalena Vaquero
Presidente do Sindilojas Luiz Pablo Fernandez Escosteguy
4
A PLATEIA
Geral
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
INICIATIVA
Na manhã desta terça-feira (21), a unidade da UERGS de Sant’Ana do Livramento sediou um encontro com os representantes de entidades do meio rural para construir um programa de ensino, pesquisa e extensão. Durante a ocasião, os representantes se apresentaram de uma forma divertida e houve uma série de debates sobre o assunto. A universidade está realizando reuniões na região e o entendimento é que os acadêmicos tenham uma formação frente à realidade concreta. Segundo o professor da Unidade de Livramento e coordenador do curso de Agronomia, Anor Aluísio
Anor Aluísio, coordenador do Curso de Agronomia e professor da Unidade
O gerente regional da EMATER-RS, Luis Fernando Fabrício
MARCELO PINTO/AP
participar de uma reunião como esta na EMBRAPA Pecuária Sul em Bagé, de extrema qualidade, principalmente pela participação muito expressiva do conjunto das organizações da sociedade civil. A Uergs está servindo como agente muito importante nesse processo, buscando sensibilizar o conjunto das instituições e desafiar o conjunto dos movimentos sociais e da sociedade civil para um debate da questão do desenvolvimento da região que olhe para as grandes fortalezas e oportunidades”, relatou. O gerente regional da EMATER-RS, Luis Fernando Fabrício, afirmou que é muito importante essa abertura. “A Universidade nos proporcionando essa ocasião, é de suma importância, pois permite que possamos trazer coisas que são do cotidiano, do meio rural de Livramento e da região para ser discutido. Essa participação é fundamental e está sendo proporcionada nesta questão”, declarou.
O analista da EMBRAPA CLIMATEMPERADO, Alberi Noronha MARCELO PINTO/AP
Tatiane Dornelles tatiane@jornalaplateia.com
Guedes, o programa que a unidade está propondo será construído a partir de uma conversa com a comunidade e com os representantes sociais dos agricultores. “A universidade fará um esforço para contemplar essas demandas para que sejam para ensino, pesquisa e extensão”, afirmou. “A ideia é que, a partir dessa conversa com a comunidade, possamos construir uma estratégia que busque atender às demandas da sociedade, ao invés de, uma proposta interna, a partir do nosso olhar sobre a realidade, das nossas discussões. Estamos procurando ouvir da comunidade quais são suas demandas e necessidades e, a partir daí, a universidade se posiciona para atender essas demandas”, destacou. O analista da EMBRAPA CLIMATEMPERADO, Alberi Noronha, salientou a vinda à Livramento por conta do projeto EMBRAPA-INCRA e também pela relação institucional obtida com a UERGS. “Tivemos a oportunidade de
MARCELO PINTO/AP
Ensino, pesquisa e extensão serão fomentados a partir de projeto
MARCELO PINTO/AP
Universidade Estadual do Rio Grande do Sul realiza reunião
Pessoas presentes na reunião
Política
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
ELEIÇÕES 2014 SEGUNDO TURNO
Procedimento de votação é o mesmo, porém a escolha será por 2 candidatos Mas, desta vez, o cidadão terá que teclar dois dígitos em cada momento de votação Henrique Machado Bachio henriquebachio@jornalaplateia.com
O procedimento é igual ao adotado no primeiro turno, dia 5, mas neste 26 de outubro, o eleitor vai votar primeiro para governador do Estado, escolhendo entre Tarso Genro e José Ivo Sartori. Ele deverá usar dois dígitos, ou seja, 11 para Tarso e 15 para Sartori e, após fazer sua escolha, apertar a tecla verde, de confirmação. Após, votará para presidente da República, devendo escolher entre Dilma Rousseff e Aécio Neves. Ele deverá digitar o número 13 para Dilma ou 45 para Aécio, confirmando com a tecla verde após fazer isso. Vale lembrar que, nas duas situações, ao terminar a digitação aparecerá a foto, nome e partido do candidato escolhido e, aí sim, é feita a confirmação. Conforme o Tribunal Regional Eleitoral (TRE) gaúcho, o eleitor, ao apresentar-se na seção e antes de adentrar o recinto da Mesa Receptora de Votos, deverá se colocar em fila, e admitido a adentrar, apresentará seu documento de identificação com foto ao presidente ou mesário, o qual poderá ser examinado pelos fiscais dos partidos políticos e coligações.
O componente da Mesa localizará, no cadastro de eleitores da urna e no caderno de votação, o nome do eleitor e o confrontará com o nome constante no documento de identificação. Não havendo dúvida sobre a identidade do eleitor, ele deverá assinar ou pôr sua impressão digital no caderno de votação; sendo, a seguir, autorizado a votar. Só na cabina de votação procederá como descrito acima. Em caso de erro de digitação, antes de o voto ser confirmado, o cidadão deverá apertar a tecla Corrige, devendo, novamente, digitar o número do candidato de sua preferência e, após, confirmar o voto. O eleitor pode votar em branco apertando a tecla Branco . Se o eleitor desejar votar apenas na legenda do partido político (no caso do voto para deputado), basta digitar o código do partido (dois dígitos) e a tecla Confirma. Só deverá sair da cabina após o surgimento da palavra Fim na tela da urna, que é a confirmação do encerramento de sua votação. Na hipótese de o eleitor, após a identificação, recusar-se a votar ou apresentar dificuldade na votação eletrônica antes de confirmar o primeiro voto, o Presidente da Mesa Receptora de Votos deverá suspender a “liberação de votação” do eleitor na urna. Utilizará, para tanto, código próprio, reterá o comprovante de votação e consignará o fato em ata, assegurando-se ao eleitor
o exercício do direito do voto até o encerramento da votação. Se o eleitor confirmar pelo menos um voto, deixando de concluir a votação para o outro cargo, o Presidente da Mesa o alertará para o fato, solicitando que retorne à cabina e a conclua. Caso o eleitor se recusar, o Presidente da Mesa deverá, utilizando-se de código próprio, liberar a urna a fim de possibilitar o prosseguimento da votação, sendo considerado nulo o outro voto não confirmado. Concluída a votação, o eleitor voltará à Mesa, sendo-lhe devolvido o documento de identificação e o título de eleitor, se apresentado, com a entrega do comprovante de votação.
A PLATEIA
5
6
A PLATEIA
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
Política RALPH QUEVEDO/AP
RESTAUR0
Município vai entregar praça Flores da Cunha revitalizada à comunidade dia 20 de dezembro
Henrique Machado Bachio henriquebachio@jornalaplateia.com
A praça General José Antônio Flores da Cunha, também conhecida pelo apelido de praça dos Cachorros (em função das duas estátuas de cães que fazem parte de seu cenário) será entregue à comunidade no dia 20 de dezembro. A afirmação foi feita ontem pelo secretário geral de governo, Mário Augusto Ribeiro Santanna, afirmando que é uma de-
terminação do prefeito Glauber Lima. Questionado se todo o processo de restauro da praça estará concluído até lá, o secretário afirmou que sim. “Desde a ação judicial temos mantido reuniões com a doutora Carmen (Lúcia Santos da Fontoura, juiza de Direito). O prefeito fez uma solicitação: que a gente conseguisse entregar antes do Natal, totalmente revitalizada. Então, aceleramos os trabalhos na praça. Quem passar vai ver a modificação. Na verdade, a última é a obra de restauro” - referiu o secretário. Mário Augusto Santanna disse que o trabalho estava sendo centrado na colocação das pedras portuguesas e ontem começou o processo de limpeza e lavagem do pergolado. “A parte de estrutura de
base do busto já foi toda refeita. Quem chegar lá vai ver. E vamos entregar a praça no dia 20 de dezembro à nossa comunidade” - repetiu o secretário. Vamos ter o trabalho concluído no dia 20, cumprindo com a expectativa inclusive do judiciário. “Eu tenho ido todos os dias na praça e a gente consegue perceber a evolução, com a equipe coordenada pela Maribel do Couto, que está fazendo esse trabalho. Será feita também a parte de paisagismo” acentua. O secretário Mário Augusto Ribeiro Santanna também anunciou que além da iluminação própria, que será recuperada, também estará sendo instalada na praça uma iluminação auxiliar. “As luminárias que têm lá são de outra época, são somente oito. Ela terá iluminação de superfície também no paisagismo” - ressalta. Questionado sobre a
Trabalho foi acelerado visando entrega do local revitalizado no dia 20 de dezembro
necessidade de vigilância para evitar a depredação, Mário concorda que é necessária, por exemplo, a colocação de um praceiro ou semelhante. “Estamos trabalhando paralelo a isso. É um problema, pois é uma função que está em déficit, já que a maior preocupação com as praças é no período da noite e madrugada. Até se consegue quem trabalhe durante o dia, mas o vândalo tem uma particularidade, ele faz, só para estragar, à noite e de madrugada” - refere Santanna. “Isso tem nos preocupado, pois vamos ter essa praça pronta e vamos ter de resolver” conclui.
RALPH QUEVEDO/AP
Secretário geral de governo confirma que revitalização total do espaço público será concluída antes do Natal
Busto também está tendo sua base revitalizada com cobertura homônima à original
ww
Política
A PLATEIA
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
SEGURANÇA
POLICIAMENTO COMUNITÁRIO
A manhã de terça-feira (21) foi marcada por mais um significativo avanço em Sant’Ana do Livramento: a implantação de dois núcleos do Policiamento Comunitário, um no Bairro Armour e outro no Prado. Em ato realizado em frente à Prefeitura Municipal, o Secretário Geral de Governo, Mário Augusto Santanna; o Secretário de Estado de Segurança Pública, Airton Michels; o Coordenador Estadual do Projeto de Policiamento Comunitário, Cel. Julio Cesar Marobi; o Comandante do CRPO-FO, Cel. Eliseu Antônio Vedana, entregaram a chave das duas viaturas ao Comandante do 2º Regimento de Polícia Montada, Ten. Cel. Marcelo Gayer Barbosa. Ao fazer uso da palavra, o Comandante Regional de Policiamento Ostensivo da Fronteira Oeste, Cel. Eliseu Antônio Vedana parabenizou o município pelo novo modelo de policiamento, tornando os policiais santanenses inseridos na nova filosofia do Governo do Estado. “Os policiais vão trabalhar e residir nos bairros,
trocando experiências com os moradores dessas localidades. Queremos e fizemos todo o esforço para que os índices de ocorrência nessas localidades sejam diminuídos”, afirmou. O Secretário de Estado da Segurança Pública, Airton Michels, relembrou os programas do Governo do Estado já implantados em Sant’Ana do Livramento, como a Patrulha Maria da Penha, a Sala Lilás e o Comitê de Combate ao Abigeato e Abate Irregular de Animais. “Quando há vontade política, podem ser realizadas ações inovadoras. Essa política onde soldados residirão no bairro resolve um clamor de justiça e distribuição do serviço público. O Policiamento Comunitário já foi implantado em outros municípios e podemos perceber o sucesso dessa iniciativa”, destacou. O Secretário Geral de Governo, Mário Santanna, que na oportunidade representou o Prefeito Glauber Lima, lembrou que Sant’Ana do Livramento está sendo agraciada com programas graças a um esforço conjunto entre a Administração Municipal e as demais esferas de Governo. “Desde que assumiu a Gestão, em janeiro de 2013, o Prefeito Glauber Lima tem em seu programa de governo a melhoria da sensação de segurança pela população. Em parceria com a Brigada Militar, uma instituição reconhecida e de grande credibilidade em nosso Estado, temos hoje duas equipes de Policiamento Comunitário na cidade, trabalhando em prol da diminuição da criminalidade e violência. Livramento está de parabéns e agradecemos ao Governo
FOTOS JADIR PIRES/ASCOM
Policiamento Comunitário: Segurança mais próxima do cidadão Santanense Livramento recebeu 02 núcleos do projeto e mais de 11 mil pessoas, dos Bairros Armour e Prado, serão beneficiados com mais um programa do Governo do Estado
O Secretário de Estado da Segurança Pública, Airton Michels, participou do ato
Entrega das chaves das viaturas ao Comandante do 2º RPMON aconteceu em frente à Prefeitura Municipal
do Estado por mais essa parceria”, finalizou. O Rio Grande do Sul desenvolveu o Projeto de Policiamento Comunitário como integração da polícia com a comunidade, potencializada através dos policiais que residem na mesma região onde atuam. Cada núcleo é formado por 04 policiais militares, que participaram do Curso de Promotor de Polícia Comunitária, com qualificação específica. Todos recebem equipamento de uso individual, bolsa mensal para despesas com moradia, que é concedida pela Prefeitura Municipal. Para o município, a Secretaria Estadual da Segurança Pública entregou dois núcleos de Policiamento Comunitário, nos bairros Armour e Prado. Mais de 11 mil pessoas serão beneficia-
das pelo projeto. No primeiro semestre de 2015, o Bairro Wilson será contemplado com o terceiro núcleo da cidade. Também participaram do ato o Presidente do Legislativo, Vereador Gilbert Gisler; o Representante do Ministério Público, Promotor de Justiça, Marcelo Gonzaga; o Delegado da Polícia Federal, Leonei Moura de Almeida; o Comandante do Corpo de Bombeiros, Capitão Luis Fernando Fernandes; o Delegado de Polícia Regional, Eduardo Finn; além de Secretários Municipais; Vereadores; Representantes de Secretarias Estaduais; Policiais e Praças da Brigada Militar; Delegados e Agentes da Polícia Civil; Representantes de Entidades e Associações de Classe; profissionais da imprensa, entre outros.
7
Em entrevista ao Jornal A Plateia, o prefeito Glauber Lima fala da importância e implantação do policiamento comunitário para o município. Jornal A Plateia Como avalia essa nova condição de policiamento comunitário na cidade? Prefeito Glauber Lima - “O policiamento comunitário se insere em uma concepção moderna de segurança, que busca aproximar a autoridade policial da vida cotidiana da comunidade. Nessa perspectiva, o convênio que firmamos com o Governo do Estado, através do qual a administração municipal repassa recursos financeiros na forma de subsídio aos policiais, busca dialogar com essa idéia de ação integrada das esferas públicas na área da segurança pública”. Jornal A Plateia - Acredita que será possível, com prevenção do gênero, reduzir os índices de criminalidade (furtos, roubos, agressões, etc)? Prefeito Glauber Lima - O conceito de policiamento comunitário e as ações que lhe dão sentido já foram testados em várias comunidades e os resultados são bastante satisfatórios no sentido da redução da criminalidade. Contudo, é evidente que os resultados não aparecem imediatamente. É preciso um certo tempo para que possamos colhê-los. Mas eles aparecem. A obrigatoriedade dos policiais serem residentes das comunidades e atuarem exclusivamente ali, salvo necessidade excepcional e momentânea, garante a construção de um outro tipo de relação com a comunidade, bem como a visão in loco dos problemas relacionados à criminalidade e os meios adequados para combatê-los. Jornal A Plateia - Em quanto tempo toda a cidade estará coberta pelo novo sistema de patrulhamento? Prefeito Glauber Lima - Estamos iniciando em duas grandes regiões da cidade, o Armour e o Prado. E já temos o compromisso da Secretaria Estadual de Segurança e do Comando local da Brigada Militar, em estender já em 2015 para o Wilson. Portanto, acredito que em até 08 meses deveremos ter uma cobertura bastante significativa do território de Livramento com o programa. Estou muito satisfeito com o convênio que estamos firmando, e agradeço ao governador Tarso, ao Secretário Estadual de Segurança Airton Michels e ao Tenente-Coronel Gayer pelo empenho na concretização de mais uma importante ação em benefício da nossa comunidade.
8
A PLATEIA
Geral
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
PRONATEC
Formatura das Estudantes aconteceu no auditório do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Tatiane Dornelles tatiane@jornalaplateia.com
Na noite de ontem (21), no auditório do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Sul-Rio-Grandense, ocorreu a formatura da primeira turma do curso de manicure e pedicure dentro do PRONATEC-Mulheres Mil, que possibilitou, nos últimos meses, o aperfeiçoamento de trinta mulheres. Segundo o coordenador do PRONATEC no IFSul, Everton Felix, a insti-
tuição já tem o curso há dois anos, mas, antes era o campus que investia o recurso. “No programa Mulheres Mil é feita uma seleção com base na vulnerabilidade da mulher. Buscamos mulheres que vão alavancar mais alunas através delas”, destacou Everton. A chefe de ensino, pesquisa e extensão do IFSul, Roberta Bermudes, salientou a importância do curso. “Nossa missão é potencializar a vida dessas mulheres para que elas aprendam a lutar pela nossa vida, pela nossa sociedade, para que elas possam transformar o
ambiente em que vivem”, declarou. O coordenador adjunto do PRONATEC no IFSul, Miguel Pinto, constatou: “É uma expectativa sempre que temos um curso com formação do PRONATEC, ainda mais quando atende essa classe do Mulheres Mil. É uma satisfação.” A formanda brasileira, Ana Jaci Moisés, contou sobre a experiência. “Para nós, é uma satisfação porque estamos tentando melhorar pelo próprio serviço, pois o trabalho está muito difícil. Estamos tentando nos formar pela escola técnica, espera-
Ana Jaci Moisés
Carmem Silva
FOTOS MARCELO PINTO/AP
Primeira turma conclui Curso de Manicure e Pedicure do Mulheres Mil
Mesa composta por: Everton Felix, coordenador do PRONATEC no IFSul; Marta Medeiros, MIDES Rivera; Aline Schmidt San Martin, chefe do departamento de administração e planejamento do campus de Livramento; Roberta Bermudes, chefe de ensino, pesquisa e extensão do IFSul, representando o diretor geral da Instituição; Miguel Pinto, coordenador sistêmico do PRONATEC no IFSul; Saul Castro, representante do Prefeito Municipal e Rosélli Ortiz, coordenadora do Centro de Referência da Mulher
mos que novas portas se abram”. Marta Pinheiro, do MIDES de Rivera, conta sobre o curso:“É um dever que tem o ensino tanto uruguaio quanto brasileiro. Confiamos no programa e, para nós, é o único programa binacional que integra mulheres,
nos sentimos orgulhosos pelo fato de quanto isso impacta na vida das participantes”, concluiu. A formanda uruguaia, Carmem Silva, afirmou que o curso ajudou muito. “Eu mudei muito após o curso. Engloba outros módulos, outras coisas e minha família disse que
estou diferente”, declarou. A professora e coordenadora do Programa Mulheres Mil, Natieli Trevisan, avaliou “para nós, essa turma do PRONATEC foi uma nova experiência. Muito rica. É um resgate da autoestima destas mulheres”.
Geral
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
Câmara Municipal de Sant’Ana do Livramento ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL PODER JUDICIÁRIO EDITAL GABINETE – 3ª VARA CÍVEL Nº 01/2014 SANTANA DO LIVRAMENTO/RS. OBJETO: seleção para ASSESSOR DE MAGISTRADO da 3ª Vara Cível de Santana do Livramento, especializada em Família, Sucessões e Infância e Juventude.
NOTICIÁRIO DO LEGISLATIVO A Câmara Municipal lembra: Sua vida vale mais! Diga NÃO às drogas.
1- A Exma. Juíza da 3ª Vara Cível de Santana do Livramento informa aos interessados que até o dia 31 de outubro de 2014 estão abertas inscrições para seleção de Assessor de Magistrado, mediante prova prática e entrevista. 2- As inscrições devem ser feitas até o dia 31/10/2014, exclusivamente mediante envio de currículo ao e-mail: carinelabres@tj.rs.gov.br 3- Após o recebimento e análise do currículo, os candidatos pré-selecionados serão chamados para realizar prova escrita e entrevista. 4- Não serão aceitos candidatos que ainda estejam cursando a faculdade, mas apenas os Bacharéis em Direito. Qualquer esclarecimento pode ser obtido pelo telefone 55-3242-3575 ou 55-3242-3938 ou 55-3241-1413, junto ao Gabinete da Magistrada. Santana do Livramento, 15 de outubro de 2014. Carine Labres, Juíza de Direito.
LEGISLATIVO REPRESENTADO EM ATO PELO POLICIAMENTO COMUNITÁRIO
Na manhã desta terça-feira, 21, o presidente da Câmara Municipal, vereador Gilbert Gisler –XEPA (PDT), representou mais uma vez o Poder Legislativo em ato de grande importância para a melhoria da qualidade de vida no município, que foi a assinatura do convênio que prevê a implantação das patrulhas do Policiamento Comunitário nos bairros Prado e Armour. Acompanhado pela colega vereadora Tatiane Marfetan (PTB), o ato contou com a presença do secretário estadual de Segurança Pública, Airton Michels, e foi prestigiado por grande número de autoridades, e lideranças representativas da sociedade. Em sua primeira etapa , o processo de Policiamento Comunitário instalará a guarnição no bairro Wilson, já no início semestre de 2015. Ao todo, 12 policiais, moradores dos bairros beneficiados, serão responsáveis por um policiamento ostensivo em suas comunidades, com viaturas e equipamentos que foram entregues. *************
VEREADOR BÊNIA PRESIDE ATO EM HOMENAGEM AO “NEGRINHO”
Em razão da participação do presidente da Câmara, Gilbert Gisler – XEPA (PDT), e da 1ª Secretária, vereadora Tatiane Marfetan (PTB), estarem representando o Poder Legislativo em ato oficial realizado na Prefeitura Municipal, na manhã desta terça-feira, a coordenação dos trabalhos para a sessão ordinária ficou a cargo do 2º secretário da Mesa Diretora, vereador Hélio Bênia (PSB), que convidou para comporem os demais cargos na Mesa os vereadores Germano Camacho (PTB), Dagberto Reis (PT) e Carlos Nilo Pintos (PP). Dia reservado pra o trabalho das comissões permanentes da Casa, a terça-feira acabou não tendo sessão ordinária devido à ausência do quórum regimental, tendo Bênia imediatamente convidado os vereadores presentes a acompanharem a entrega de Voto de Congratulações ao Fogão e Piquete Negrinho do Pastoreio, juntamente com o vereador proponente Germano Camacho.
www.camaralivramento.rs.gov.br
Para mais informações acesse: Contato: 55 3241 8600 | Senador S. Filho, nº 528
GRUPO RENASCER DE AMOR-EXIGENTE Necessitas de ajuda ou conheces alguém com problemas devido à dependência química? Reuniões todas as quartasfeiras às 19 horas na Rua Uruguai,1915, perto do Clube Guanabara. Contato fone: 3242-1410 com Haidi.
A PLATEIA
9
10
A PLATEIA
Geral
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
RECONHECIMENTO
Câmara presta homenagem pelo grande desfile do “Negrinho” Tradicional entidade recebeu Voto de Congratulações proposto pelo vereador Germano Camacho em ato realizado no Plenário João Goulart, nesta terça-feira Uma bela homenagem a uma das mais autênticas e antigas entidades tradicionalistas de Sant’Ana do Livramento, o Fogão e Piquete Negrinho do Pastoreio, foi realizada na manhã desta terça-feira, 21, no Plenário da Câmara de Vereadores. Representando todos os integrantes do “Negrinho”, como é carinhosamente chamado
pela população, o atual patrão Jorge Ubiratan Coelho e o patrão eleito no último domingo, Cândido Roberto Soares, receberam um Voto de Congratulações pelo excelente desfile realizado pelo piquete no último dia 20 de setembro, quando a entidade cruzou a rua Dos Andradas com mais de 1.300 integrantes, fazendo assim o maior desfile em número de componentes desta Semana Farroupilha. A iniciativa da homenagem foi do vereador Germano Camacho (PTB), que conseguiu a aprovação unânime dos colegas para o Voto de Congratulações. Em pronunciamento, Camacho recordou de forma sintética a história da entidade, fundada em 14 de setembro de 1978 pelos integrantes da Família Cardoso. “Representa um dos maiores ícones quando se trata de entidades tradicionalistas na fronteira. Celeiro de grandes referências, como Lauro
Duda Pinto de leve dudapinto@terra.com.br
ELEIÇÃO Desde ontem dia 21 e até 48 horas após o encerramento das eleições, nenhum eleitor poderá ser preso ou detido, salvo em flagrante delito, em virtude de sentença criminal condenatória por crime inafiançável ou por desrespeito a salvo-conduto. A determinação está no Código Eleitoral, caput do Artigo 236. GELO Às vezes, quando passo em frente ao prédio onde funcionou a Cervejaria Gazapina me lembro das grandes filas para as festas de final de ano quando a população ia por lá comprar gelo. Hoje contamos para a gurizada e muitos não acreditam...
CNPJ A Receita Federal anunciou ontem que, a partir de novembro, os pedidos do CNPJ serão aceitos somente online. Os contribuintes brasileiros também deixarão de utilizar o Aplicativo de Coleta Offline do Programa Gerador de Documentos do CNPJ (PGD CNPJ 4.0). Esse aplicativo é utilizado para preenchimento de solicitações (inscrição, alteração e baixa) relativas aos dados cadastrais de pessoas jurídicas e equiparadas ao Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas (CNPJ). MINEIRO Pelo menos uma certeza nestas eleições para presidente da república. O próximo presidente será mineiro e nasceu em Belo Horizonte.
TUMELERO Na internet, e principalmente nas redes sociais, foi divulgado o vídeo da entrevista do candidato Sartori ao portal Terra. Se ele for o vencedor das eleições ele já escolheu um adversário no seu governo, os professores. Ontem mesmo o Cpers divulgou nota de repúdio.
Tradicionalista é homenageado em sessão na Câmara de Vereadores
Vereadores homenageiam Negrinho do Pastoreio
Simões e Nelson Cardoso, a entidade é detentora de um carinho enorme por parte daqueles que são ligados à cultura gaúcha, em razão de que todos os anos apresenta um elevado número de cavaleiros no desfile farroupilha santanense”, justificou Germano Camacho. Ele citou também o episódio da construção do Fogão no local onde ele está instalado atualmente.
de patrão após seis anos, agradeceu a homenagem em nome da entidade, destacou o apoio recebido de Germano Camacho e de várias outras pessoas na luta para a construção da nova sede e teceu considerações sobre o desfile do 20 de Setembro. Na oportunidade, ainda, os patrões Jorge Ubiratan Coelho, que se despede, e Cândido Roberto Soares, que assume dentro
“Lembro que encontrei o patrão Jorge Ubiratan Coelho e conversamos sobre os problemas que estavam entravando a realização dessa obra, e felizmente pudemos nos somar de maneira positiva a essa luta, tornando, enfim, viável a construção desse grande espaço de resgate, preservação e projeção da cultura gaúcha”, relatou. Jorge Ubiratan Coelho, que se despede do cargo
NIVER Parabéns ao Carlinhos Rolim e ao radialista Hamilton Papagaio Peres, que festejam hoje mais um ano de vida. Na foto o Carlinhos com seu saudoso pai, o nosso amigo Pirata.
LEITE Parece que não aprenderam a lição e empresários ligados ao mercado produtor de leite continuam fraudando o produto e seus derivados. Nesta semana mais um foi denunciado e preso. Este é o nosso Brasil e suas leis...
LAR No próximo dia 07.11.14, sexta-feira, o Lar de Meninas estará festejando 31 anos de atividade com um grande Jantar, com cardápio selecionado, som para dançar, e um show de sobremesas. O ticket é de R$ 45 por pessoa e você, além de desfrutar uma bela festa, estará colaborando para o pagamento do 13º das funcionárias. Você não vai se negar a colaborar, acreditamos. Procure o seu convite com a Diretoria ou no Instituto Cultural (3242-2932). LAR DE MENINAS DE S. LIVRAMENTO CARTEIRA Depois da polêmica de ter negado a carteira da OAB para o ex-presidente do Supremo Tribunal Federal, Joaquim Barbosa, que se aposentou, a comissão que analisou o pedido voltou atrás e decidiram lhe conceder a tal carteira. De acordo com a comissão que analisou o pedido de reinscrição, o ex-ministro “flertou” muitas vezes com a ilegalidade ao criticar a classe dos advogados, mas não pode ser impedido de exercer a profissão. Com a carteirinha da Ordem, Barbosa poderá, além de advogar, produzir pareceres jurídicos para processos --que é o que pretende desde que deixou a Suprema corte. Então tá...
em breve, acompanhados pelo vereador Germano Camacho, fizeram também a entrega de uma placa de reconhecimento ao tradicionalista Bartolino dos Espírito Santo, um dos mais respeitados integrantes do tradicional grupo do Fogão e Piquete Negrinho do Pstoreio. A entrega do Voto de Congratulações contou com o prestígio também de outros vereadores de diferentes partidos.
PROJETO BASE No quarto encontro, o Projeto Base apresenta “La educación prohibida” e traz para o círculo de diálogos o tema educação. O filme documental traz depoimentos de pessoas envolvidas com o tema ao redor do mundo, desde uma perspectiva reflexiva, crítica sobre aspectos considerados obsoletos. Projeto financiado coletivamente por 704 coprodutores através da internet, é uma produção de distribuição livre, que já teve mais de 900 projeções independentes em diferentes lugares do mundo, e mais de 8.000.000 de reproduções na rede. Para enriquecer a conversa, são presenças confirmadas no círculo, a Psiquiatra Porto-alegrense Olga Garcia Falceto, e a professora Santanense Vera Machado. Olga traz a experiência enquanto Terapeuta de Famílias, Professora aposentada da UFRGS e co-fundadora do Programa de Consultoria Escolar Viver Melhor na Escola da UBS Santa Cecília (2011) do Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Vera agrega a vivência como professora das redes municipal e estadual de ensino, ex-secretária municipal de educação, e pesquisadora da Pedagogia Waldorf. Este encontro, diferente dos anteriores, será realizado na sexta-feira, dia 24 de outubro, às 18h. Agende-se! E-MAIL Prezado Duda, boa Tarde. Nossas estradas de Livramento INTRAFEGÁVEIS ja não são mais novidade, todos nós sabemos. Fato que me revoltou esta semana é que o Secretário de Obras estava na esquina ( dois dias, eu vi) do Itaú com bandeira do PT na mão fazendo Campanha política. Será que ele não tem o que fazer na Secretaria? Segundo diz na Platéia, o Secretário Geral Mário Santana trabalhando diuturnamente para resolver os problemas graves das estradas para retiramos a produção do Município. Abraço José Carlos Silveira - Rincão Compra de Gado e Transporte - Representante Marfrig Global Foods S/A PRAÇA O secretário geral de governo, Mario Santanna, avisou no Conversa de Fim de Tarde na RCC FM que o dia 20 de dezembro será entregue, à população da fronteira, a Praça General Flores da Cunha.
Geral
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
EDITAL DE PROTESTOS E REGISTROS ESPECIAIS EDITAL DE INTIMAÇÃO Por não terem sido encontrados nos endereços fornecidos, faço saber aos que o presente EDITAL DE INTIMAÇÃO virem, que deram entrada neste Tabelionato, para serem protestados contra os responsáveis, que ficam intimados a pagarem ou darem as razões porque não o fazem, dentro do prazo legal de três(03) dias uteis, após a publicação deste, os títulos com as seguintes características. Sacado: COOP DE PRESTACAO DE SERVICOS TECNICO Endereço: 24 DE MAIO 201 SALA 02 A - SANTANA DO LIVR/ RS CEP: 97570000 Credor: FELICE AUTOMOVEIS LTDA Apresentante: BCO DO BRASIL SA Espécie: DMI - N° Titulo: 0003577002 Valor: R$ 655,00 - Vencimento: 06/10/2014 - Protocolo: 832282 Sacado: FERRYTODO Endereço: GENERAL CAMARA 1840 SALA 05 - SANTA DO LIVRAM/RS CEP: 97573180 Credor: MARFIM IND COM FERRAMENTAS Apresentante: BCO ITAU SA Espécie: DMI - N° Titulo: 0271470202 Valor: R$ 528,65 - Vencimento: 09/10/2014 - Protocolo: 832696 Sacado: FERRYTODO COM. DE FERR. LTDA Endereço: R. GENERAL CAMARA, SALA 05 1840 - SANTANA DO LIVR/RS CEP: 97573180 Credor: PLASBOHN INDUSTRIA P LTDA Apresentante: BCO ITAU SA Espécie: DMI - N° Titulo: 1080694003 Valor: R$ 2.416,00 - Vencimento: 07/10/2014 - Protocolo: 832699 Sacado: FERRYTODO COMERCIAL DE FERRAGENS LTDA Endereço: RUA GEN CAMARA, 1840 - SANTANA DO LIVR/RS CEP: 97573180 Credor: PINCEIS ROMA LTDA Apresentante: BCO DO BRASIL SA Espécie: DMI - N° Titulo: 043002/01 Valor: R$ 1.585,20 - Vencimento: 12/10/2014 - Protocolo: 832638 Sacado: RELOJOARIA E OTICA CUKO S LTDA - ME Endereço: RUA DOS ANDRADAS, 700 - SANTANA DO LIVRAMENT/RS CEP: 97573572 Credor: OPTOTAL HOYA S/A Apresentante: BCO BRADESCO SA Espécie: DMI - N° Titulo: 001591481A Valor: R$ 92,78 - Vencimento: 30/09/2014 - Protocolo: 832303 É o presente EDITAL expedido e publicado de acordo com o disposto no § 1º, do Art.15 da Lei nº 9.492/97 e afixado em lugar visível na sede deste Ofício do Regsitro Civil e Registros Especiais, sito na rua Rivadavia Correa - 1176A, na mesma data. HORÁRIO DE EXPEDIENTE: 09:30 às 17:00. SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 22 de outubro de 2014 RIVANIA FRANZ DA SILVA OFICIAL DESIGNADA
MUNICÍPIO DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO PODER LEGISLATIVO MUNICIPAL DECRETO LEGISLATIVO Nº 3204 Estabelece Ponto Facultativo ao Expediente da Câmara Municipal de Vereadores.O Presidente da Câmara Municipal de Sant’Ana do Livramento, vereador Gilbert Guilherme Saldivia Gisler, no uso de usas atribuições legais, decreta: Art. 1º - Fica estabelecido Ponto Facultativo ao expediente da Câmara Municipal de Vereadores dia 27 de outubro do corrente ano (segunda-feira), com exceção dos serviços considerados essenciais. Art. 2º - Revogadas as disposições em contrário, este Decreto entra em vigor nesta data. Sant’Ana do Livramento, 20 de outubro de 2014.Vereador Gilbert Guilherme Saldivia Gisler Presidente Registre-se: Vereadora Tatiane Marfetan Jardim Secretária PREFEITURA MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO AVISO DE ALTERAÇÃO DE DATA E ESPECIFICAÇÕES DO OBJETO / TERMO DE REFERÊNCIA Processo: Pregão Presencial nº 035/2014 – Proc. Adm. Nº 010027/2014 Objeto: Registro de Preço Equipamentos de Informática. Alteração: Data: Do dia 22/10/2014, às 09 horas, para o dia 05/11/2014 às 09 horas Alteração: Novo Termo de Referência. As alterações encontram-se no site: www.santanadolivramento.rs.gov.br Demais condições ficam mantidas. Informações: Depto. Licitações e Contratos, Fone (55) 39681014. E-mail: pmllicitacoes@yahoo.com.br. Sant’ Ana do Livramento, 21 de outubro de 2014. Rosemery Dias G. da Silva Departamento de Licitações e Contratos
OFÍCIO DO REGISTRO DAS PESSOAS NATURAIS E DOS REGISTROS ESPECIAIS PODER JUDICIARIO EDITAL DE CASAMENTO FAÇO SABER QUE PRETENDEM CASAR-SE: JONI TRAMASOL GOMES, SOLTEIRO, NATURAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, RESIDENTE E DOMICILIADO NESTA CIDADE, FILHO DE WALDIR GONÇALVES GOMES E DE ANA BEATRIZ FREITAS TRAMASOL CRISTIAN SUÉLEN DA ROSA PEREIRA, SOLTEIRA, NATURAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, RESIDENTE E DOMICILIADA NESTA CIDADE FILHA DE ERLY TRINDADE PEREIRA E DE MARTA LORENA DA ROSA PEREIRA QUEM SOUBER DE ALGUM IMPEDIMENTO, ACUSE-O NA FORMA DA LEI. SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, 20 DE OUTUBRO DE 2014 RIVANIA FRANZ DA SILVA OFICIALA DESIGNADA
A PLATEIA
11
CÂMARA MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO Estado do Rio Grande do Sul ERRATA Foi publicado, na edição nº. 22.293, do Jornal A Platéia, do dia 18 e 19 de outubro de 2014, na página nº 21, a Lei n° 6.762 de 17 de outubro de 2014, com erro de digitação no cabeçalho, a qual que fica corrigida conforme segue: LEI Nº. 6.762, DE 08 DE OUTUBRO DE 2014. “Cria o dia do skatista no Município de Sant’Ana do Livramento e dá outras providências” Sant’Ana do Livramento, 21 de outubro de 2014. Vereador Gilbert Guilherme Saldivia Gilser Presidente
12
A PLATEIA
PREFEITURA MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO Cidade Símbolo de Integração Brasileira com os países do MERCOSUL Lei Federal nº 12.095 de 19 de dezembro de 2009 Secretaria Municipal de Administração LEI
Nº.
6.771,
DE 21 DE OUTUBRO DE 2014. Dá denominação de Ney Cavalheiro Campos a uma rua da cidade de Sant’Ana do Livramento. GLAUBER GULARTE LIMA, PREFEITO MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO. FAÇO saber, em cumprimento ao disposto no art. 102, Inciso IV, da Lei Orgânica do Município, que a Câmara Municipal aprovou e Eu sanciono e promulgo a seguinte Lei: Art. 1º - Fica denominada de Ney Cavalheiro Campos a rua “N” do loteamento Manoela – conjunto Habitacional na Avenida Brasilia. Art. 2º - Fica o Executivo Municipal autorizado a mandar colocar na mencionada rua, as placas respectivas com o nome ora sugerido. Art. 3º - Revogadas as disposições em contrário, esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação. Sant’Ana do Livramento, 21 de outubro de 2014.
GLAUBER GULARTE LIMA Prefeito Municipal Registre-se e Publique-se: FABRICIO PERES DA SILVA Secretário Municipal de Administração
PREFEITURA MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO Cidade Símbolo de Integração Brasileira com os países do MERCOSUL Lei Federal nº 12.095 de 19 de dezembro de 2009 LEI Nº. 6.772, DE 21 DE OUTUBRO DE 2014. Dá denominação de Guilherme Bassedas Costa a uma rua da cidade de Sant’Ana do Livramento. GLAUBER GULARTE LIMA, PREFEITO MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO. FAÇO saber, em cumprimento ao disposto no art. 102, Inciso IV, da Lei Orgânica do Município, que a Câmara Municipal aprovou e Eu sanciono e promulgo a seguinte Lei: Art. 1º - Fica denominada de Guilherme Bassedas Costa a rua “M” do loteamento Manoela – conjunto Habitacional na Avenida Brasilia. Art. 2º - Fica o Executivo Municipal autorizado a mandar colocar na mencionada rua, as placas respectivas com o nome ora sugerido. Art. 3º - Revogadas as disposições em contrário, esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação. Sant’Ana do Livramento, 21 de outubro de 2014. GLAUBER GULARTE LIMA Prefeito Municipal stre-se e Publique-se: FABRICIO PERES DA SILVA Secretário Municipal de Administração
PREFEITURA MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO Cidade Símbolo de Integração Brasileira com os países do MERCOSUL Lei Federal nº 12.095 de 19 de dezembro de 2009 LEI Nº. 6.773, DE 21 DE OUTUBRO DE 2014. Dá denominação de DIRNEI BOTTINO CUSTÓDIO a uma rua da cidade de Sant’Ana do Livramento. GLAUBER GULARTE LIMA, PREFEITO MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO. FAÇO saber, em cumprimento ao disposto no art. 102, Inciso IV, da Lei Orgânica do Município, que a Câmara Municipal aprovou e Eu sanciono e promulgo a seguinte Lei: Art. 1º - Fica denominada de DIRNEI BOTTINO CUSTÓDIO a rua “A” do loteamento Manoela – conjunto Habitacional na Avenida Brasilia. Art. 2º - Fica o Executivo Municipal autorizado a mandar colocar na mencionada rua, as placas respectivas com o nome ora sugerido. Art. 3º - Revogadas as disposições em contrário, esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação. Sant’Ana do Livramento, 21 de outubro de 2014.
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
PREFEITURA MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO Cidade Símbolo de Integração Brasileira com os países do MERCOSUL Lei Federal nº 12.095 de 19 de dezembro de 2009 Secretaria Municipal de Administração LEI Nº. 6.774, DE 21 DE OUTUBRO DE 2014. “Programa merenda mais saúde”- Autoriza o Poder Executivo a Incluir o mel de abelha na merenda escolar nas Escolas e creches municipais e dá outras providências. GLAUBER GULARTE LIMA, PREFEITO MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO. FAÇO saber, em cumprimento ao disposto no art. 102, Inciso IV, da Lei Orgânica do Município, que a Câmara Municipal aprovou e Eu sanciono e promulgo a seguinte Lei: Art. 1º - Fica o Poder Executivo autorizado a incluir o uso de mel de abelha na merenda escolar das unidades da rede municipal de ensino. Art. 2º - A inclusão do mel nos cardápios alimentares deverão ser elaborados por nutricionista responsável. I- O profissional que refere-se o caput definirá a quantidade e a frequência do mel de abelha na alimentação escolar. II- Haverá fiscalização junto as Escolas, por profissionais responsáveis, controlando e orientando a inclusão do mel na merenda dos alunos. III- A fiscalização que trata o inciso anterior será regulada através de um Conselho de Alimentação Escolar, que será criado conforme critérios das Secretarias de Educação e Saúde do Município em parceria com a Associação Santanense de Apicultores (ASA). IV- O Conselho de Alimentação Escolar cuidará para que seja observada a devida aplicação desta lei, bem como, orientar quanto aos benefícios dos nutrientes do mel de abelha à saúde humana. V- Dentre os integrantes do Conselho de Alimentação Escolar, obrigatoriamente deverá ter um nutricionista devidamente cadastrado no órgão de classe. Parágrafo único. Quando observada necessidade comprovada, como nos casos dos portadores de diabetes e para crianças menores de um ano de idade, entre outros, será obrigatório cardápio diferenciado que atenda tais necessidades. Art. 3° - As Secretarias de Saúde e de Educação, bem como as demais que se fizerem necessárias, deverão trabalhar em conjunto para o devido cumprimento desta lei, além de: I- Fomentar nos meios de comunicação a importância das propriedades nutritivas e medicinais do mel de abelha produzido no município de Sant´Ana do Livramento, além de veicular os resultados que trás à saúde como forma preventiva as doenças. II- Auxiliadas por nutricionista responsável, proporcionar diversidade no cardápio da merenda escolar. III- Informar as unidades da rede municipal de ensino, que o estimulo ao consumo do alimento, pelas crianças, deverá se dar de forma não coativa. IV- Esclarecer que a indução ao consumo de alimentos contendo o mel de abelha deverá se dar de forma orientativa, levando-se em conta, quanto as propriedades nutricionais nele contidos e os benefícios à saúde de adultos e crianças. V- Como atividade complementar ao fomento da importância para a saúde o consumo do mel, buscar iniciativas, idéias e soluções, para o desenvolvimento do setor apícola com o objetivo de apoiar à produtividade e à rentabilidade dos negócios apícolas no município. Art. 4º - Ninguém será obrigado a consumir alimentos que contenham mel de abelhas, seja pela intolerância paladar, seja por motivos restritivos à sua saúde. Art. 5° - A implantação desta lei nas Escolas Municipais, não exime a prefeitura da responsabilidade no atendimento à merenda escolar já existente, devendo o mel ser inserido como forma alternativa para atender a diversidade no cardápio. Art. 6° - Fica o Poder Executivo autorizado a regulamentar esta lei naquilo que for necessário para a devida aplicação, obedecida as disposições constitucionais, no prazo de 60 (sessenta) dias contados do início de sua vigência. Art. 7° - As despesas decorrentes da execução desta lei correrão à conta das dotações próprias consignadas no orçamento, suplementadas se necessário, bem como: I- Fica autorizado ao executivo, buscar formas de incentivo que vise ampliar os recursos para custear as despesas oriundas das adaptações exigidas nesta lei, podendo: II- Contar com o apoio, naquilo que couber, não contrariando os dispositivos legais, da Emater/RS-Ascar, Universidade Federal do Pampa (Unipampa), Universidade Federal de Pelotas (NEF/UFPel), sediado em Sant’Ana do Livramento, Embrapa e Associação Santanense de Apicultores (ASA),além de: III- Firmar parcerias que visem políticas publicas voltadas para o desenvolvimento da apicultura local,e ainda, estimular o uso do mel como complemento alimentar. Art. 8º - Revogadas as disposições em contrário, esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação. Sant’Ana do Livramento, 21 de outubro de 2014.
GLAUBER GULARTE LIMA Prefeito Municipal
GLAUBER GULARTE LIMA Prefeito Municipal
Registre-se e Publique-se: FABRICIO PERES DA SILVA Secretário Municipal de Administração
Registre-se e Publique-se: FABRICIO PERES DA SILVA Secretário Municipal de Administração
Editais PREFEITURA MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO Cidade Símbolo de Integração Brasileira com os países do MERCOSUL Lei Federal nº 12.095 de 19 de dezembro de 2009 Secretaria Municipal de Administração LEI Nº. 6.776, DE 21 DE OUTUBRO DE 2014. Dá a denominação de “Irmã Dorothy Stang” ao espaço público destinado a Estratégia da Saúde da Família Rural - ESF Rural, na cidade de Santana do Livramento. GLAUBER GULARTE LIMA, PREFEITO MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO. FAÇO saber, em cumprimento ao disposto no art. 102, Inciso IV, da Lei Orgânica do Município, que a Câmara Municipal aprovou e Eu sanciono e promulgo a seguinte Lei: Art. 1º - Dá denominação de “Irmã Dorothy Stang” ao espaço público destinado a Estratégia da Família Rural - ESF Rural, na cidade de Santana do Livramento. Art. 2º - Fica autorizado o Executivo Municipal, a colocar indicação do nome no respectivo local de atuação da ESF Rural. Art. 3º - A denominação que trata o artigo 1º se fará presente aonde a ESF Rural for locada, dentro do Territótio Municipal de Santana do Livramento. Art. 4º - Revogadas as disposições em contrário, esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação. Sant’Ana do Livramento, 21 de outubro de 2014. GLAUBER GULARTE LIMA Prefeito Municipal Registre-se e Publique-se: FABRICIO PERES DA SILVA Secretário Municipal de Administração
PREFEITURA MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO Cidade Símbolo de Integração Brasileira com os países do MERCOSUL Lei Federal nº 12.095 de 19 de dezembro de 2009 Secretaria Municipal de Administração LEI Nº. 6.775, DE 21 DE OUTUBRO DE 2014. Autoriza a abertura de Crédito Especial no valor de R$ 251.000,00 - SME. GLAUBER GULARTE LIMA, PREFEITO MUNICIPAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO. FAÇO saber, em cumprimento ao disposto no art. 102, Inciso IV, da Lei Orgânica do Município, que a Câmara Municipal aprovou e Eu sanciono e promulgo a seguinte Lei: Art. 1º - Fica o Executivo Municipal autorizado, de acordo com o disposto no Art. 42 da Lei Federal 4.320/1964, a abrir um Crédito Especial no valor de R$ 251.000,00 (Duzentos e cinquenta e um mil reais), com inclusão no PPA – Plano Plurianual 2014/2017, na LDO – Lei de Diretrizes Orçamentárias e na LOA – Lei Orçamentária Anual, ambas de 2014, no programa “0173 – Gestão Escolar Democrática”, na ação “4.343 – Manutenção de Prédios das Escolas”, “3.008 – Aquisição de Veículos”, “3.002 – Aquisição de Móveis e Utensílios” e “3.009 – Aquisição de equipamentos e Material Permanente”, com os elementos de despesa abaixo relacionados, para aplicação junto a Secretaria Municipal de Educação, como segue: Crédito Especial: DOTAÇÃO ELEMENTO DESCRIÇÃO VALOR Recurso 05.04.12.361.0173.4343 339030 Material de Consumo 10.000,00 1009* 05.04.12.361.0173.4343 339036 Outros Serviços de Terceiros – PF 1.000,00 1009* 05.04.12.361.0173.4343 339039 Outros Serviços de Terceiros – PJ 9.000,00 1009* 05.04.12.365.0173.4343 339030 Material de Consumo 10.000,00 1009* 05.04.12.365.0173.4343 339036 Outros Serviços de Terceiros – PF 1.000,00 1009* 05.04.12.365.0173.4343 339039 Outros Serviços de Terceiros – PJ 9.000,00 1009* 05.04.12.361.0173.3008 449052 Equipamentos e Material Permanente 150.000,00 1009* 05.04.12.361.0173.3002 449052 Equipamentos e Material Permanente 20.000,00 1009* 05.04.12.361.0173.3002 449052 Equipamentos e Material Permanente 20.000,00 1009* 05.04.12.361.0173.3009 449052 Equipamentos e Material Permanente 10.000,00 1009* 05.04.12.361.0173.3009 449052 Equipamentos e Material Permanente 11.000,00 1009*
(*) Recurso 1009- Salário Educação Art. 2º - Servirá de cobertura para o Crédito Especial indicado no artigo anterior, o saldo financeiro da conta corrente nº 21.455-8, agência 0035-3 do Banco do Brasil S?A de Sant’Ana do Livramento: Art. 3º - Revogadas as disposições em contrário, esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação. Sant’Ana do Livramento, 21 de outubro de 2014. GLAUBER GULARTE LIMA Prefeito Municipal Registre-se e Publique-se: FABRICIO PERES DA SILVA Secretário Municipal de Administração
Geral
A PLATEIA
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
EDITORIAL
BETO
expediente expediente
A PLATEIA Marca registrada sob nº 825.254.280
Limite muito tênue Embora salutar à primeira vista, é preocupante a orientação adotada pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE) para o segundo turno das eleições, com o objetivo declarado de impedir a troca de acusações entre os candidatos e assegurar uma campanha “propositiva”. Criticado por sua postura titubeante no primeiro turno, que ficou assinalado pelo uso de artilharia pesada pelos principais candidatos, sem que disso decorresse qualquer admoestação digna de registro, o tribunal se mostra agora disposto a recuperar o controle da situação e, com ele, sua imagem. Mas, dependendo dos pesos e medidas utilizados para julgar os recursos movidos pelas coligações contra peças de propaganda, poderá promover algo ainda mais lamentável do que o baixo nível da campanha: a censura. Na última quinta-feira, o plenário do TSE decidiu que as propagandas das coligações nos horários eleitorais gratuitos no rádio e na TV não podem ser usadas para atacar candidatos adversários, apenas para apresentar e debater propostas. “Essa decisão altera jurisprudência da Corte e caminha no bom sentido de estabelecer que, nos programas eleitorais gratuitos, as campanhas têm de ser programáticas e propositivas. Tem de se reformatar isso e acabar com essa pirotecnia”, comentou o presidente do tribunal, ministro Dias Toffoli. Uma campanha limpa é o que todos querem - mas uma campanha desprovida de discussões objetivas sobre as experiências anteriores dos candidatos na vida pública seria um desserviço ao eleitor. Campanha limpa não deve ser sinônimo de campanha inócua, especialmente quando o que está em julgamento não são apenas as propostas, mas também a capacidade dos candidatos de realizarem aquilo que se propõem a fazer. O questionamento objetivo das falas, ações e atitudes passadas dos candidatos é perfeitamente cabível numa campanha eleitoral, mas corre o risco de ser eliminado, dependendo do que os ministros do TSE entenderem por “atacar”. Se o TSE considerar que é impróprio apontar promessas não cumpridas, analisar criticamente decisões tomadas no âmbito da administração pública, ou mesmo contestar distorções flagrantes de fatos e dados divulgados, o eleitor terá ainda menos subsídios para firmar convicção a respeito das candidaturas. Deve haver um caminho do meio, uma faixa de segurança pela qual as campanhas possam transitar, com respeito e civilidade, de forma que se possa apontar incongruências e erros cometidos pelos candidatos na vida pública, sem que disso decorra o rebaixamento do nível da campanha. Obrigar os candidatos a focar sua propaganda exclusivamente em propostas, sem que possam comparar seus programas de governo aos dos oponentes ou apontar fatos documentados que sejam de interesse do eleitor, é um reducionismo inaceitável do processo eleitoral, do qual os únicos beneficiados são os candidatos que possuem passagens desabonadoras no currículo.
TEMPO Condições registradas registradas ontem ontem na na Condições estação meteorológica da RCC FM e A Plateia estação meteorológica da RCC FM e A Plateia Temperatura Máxima: Máxima: 27 C 16:26 14:14 Temperatura 22,2°C Temperatura Mínima: Mínima: 12 C 04:28 Temperatura 18.6°C 05:30 Máxima rajada rajada de de vento: vento: 21 km/h 11:29 Máxima 28km/h 13:09 Direção do do vento: vento: ENE 75° Direção SSW 207° Precipitação: 0.0mm Precipitação: 0.0mm Pressão (máxima): (máxima): 1018.9hPa Pressão 1013.5hPa Ponto de orvalho (máximo): 21.7 C 10:02 13:29 Ponto de orvalho (máximo): 25.6°C Umidade (máxima): 84% 09:31 Umidade (máxima): 68% 07:40
13
Afiliado à Jornal diário editado pela
JK Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 04.842.757/0001-83 Rua Almirante Barroso, 358 esquina rua Uruguai CEP: 97.574-020 SANT’ANA DO LIVRAMENTO Rio Grande do Sul/Brasil Fone/Fax: (55) 3242-2939 Circulação: (55) 3242-5533 Comercial: (55) 3242-5654 Informações: (55) 3242-2121 Telemarketing (55) 3241-2454
Diretores
Antônio Badra Kamal Badra Fábio Badra Janete Badra direcao@jornalaplateia.com Editora Katyuscia Moura katyusciamoura@jornalaplateia.com Diretora Comercial Laura Saravia laura@jornalaplateia.com CONTATOS: Sugestão de Pauta e Artigos de Opinião: redacao@jornalaplateia.com Editorias: geral@jornalaplateia.com esporte@jornalaplateia.com redacao@jornalaplateia.com Editais: editais@jornalaplateia.com Sociedade: sociedade@jornalaplateia.com
IMAGEM DO DIA
Arte/Comerciais: editoriadearte@jornalaplateia.com A Plateia Online: online@jornalaplateia.com VARIEDADES: variedades@jornalaplateia.com A PLATEIA EN ESPAÑOL: espanhol@jornalaplateia.com Revisão: Eneida@jornalaplateia.com Reportagem: henriquebachio@jornalaplateia.com raigabriel@jornalaplateia.com elisregina@jornalaplateia.com Fotografia: marcelopinto@jornalaplateia.com Financeiro: financeiro@jornalaplateia.com Circulação: circulacao@jornalaplateia.com Na internet: www.jornalaplateia.com PLANTÃO DA CIRCULAÇÃO Problemas com a entrega da edição de Sábado , ligue: Sábados, das 9h às 18h Telefone (55) 3242.5533 CENTRAL DO ASSINANTE centraldoassinante@ jornalaplateia.com Impresso pela MARCELO PINTO/AP
Ao fundo, o Secretáio de Seguranca do RS discursa em ato de entrega de viaturas para o policiamento comunitário, enquanto uma borboleta descansa tranquilamente sob o boné do policial militar
JB Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 73.752.180/0001-31 Fone (55) 3241 2454 Sant’Ana do Livramento/RS Sucursal do Jornal A Plateia em Porto Alegre Avenida Independência, 330 conjunto 505. Telefone: 051-3279-3928 Eventuais reproduções de textos devem citar fonte e autoria, quando esta constar. Artigos assinados não representam, necessariamente, a opinião do jornal.
14
A PLATEIA
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
Geral
TRADICIONALISMO
CTG Rincão da Carolina é premiado no 21º Pixurum Cultural Entidade concorreu em três categorias e destacouse na “melhor retirada”, segundo os jurados do evento Ralph Quevedo ralphquevedo@jornalaplateia.com
A
conteceu neste último fim de sema na, nos dias 18 e 19 de outubro na cidade de Rosário do Sul, o 21º Pixurum Cultural realizado pelo CTG General Abreu. O evento foi desenvolvido nas categorias de Danças Tradicionais, Declamação, Intérpretes e Chula. O Gr upo de Da nça s Adulto do CTG Rincão d a Ca rol i n a retomou os trabalhos em apresentações em Rodeios Artísticos. Desde maio, o grupo estava se preparando para representar o município em futuros eventos fora da cidade. O 21º Pixurum Cultural foi um retorno empol-
gante do grupo de danças, segundo sua coordenação, pois emplacaram de uma só vez duas premiações no Concurso de Danças, ficando com a 3ª colocação no quesito Danças Tradicionais e premiados na coreografia no quesito Melhor Retirada com responsabilidade da coreografia de Jonathan da Costa. Na ocasião, participaram mais de 30 entidades tradicionalistas vindas de todos os cantos do Rio Grande do Sul. Segundo Rodrigo Machado, Coordenador e participante do Grupo de Danças, o resultado positivo é consequência de muito treino, “todos os participantes estão de parabéns por levarem o nome da Invernada pela ded icação, comprometimento e amor à cultura gaúcha”, exclamou Rodrigo. O coordenador ainda afirma, “estamos nos preparando para mais festivais com a mesma disciplina e p os so ga ra nt i r que mais êxitos aguardam o grupo de danças do CTG R i nc ão d a Ca rol i n a”, completou. O integrante do Grupo de Dança Pitangueiras,
Grupo de danças do CTG Rincão da Carolina premiado no 21º Pixurum Cultural em Rosário do Sul
Yuri Teixeira, mostrou sua satisfação de fazer parte do grupo considerado por ele vitorioso, “a cada rodeio que temos, nos preparamos muito antes, com ensaios à noite e domingo também”, diz Yuri. O integrante ainda acrescenta, ”participar destes concursos nos dá ainda mais moti-
vos para continuarmos com a nossa caminhada. É algo que não sei explicar, mas só quem dança sabe”, comentou. Sobre a motivação para cada apresentação ele completa, “quando estamos nestes concursos re s pi r a mo s a d a nç a”, finalizou.
Integrantes do Bailado Pitangueiras, Laís Gonçalves e Yuri Teixeira
Geral
A PLATEIA
15 FOTOS:FABIO LOPES/AP
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
EDUCAÇÃO
Plenário Estudantil no Celina Iniciativa faz com que alunos vivenciem a política, apresentando projetos, debatendo ideias e construindo conhecimento
que o brasileiro não se importa com a política e menos ainda o adolescente e por essas razões surgiu a iniciativa.”, ressalta.
Fábio Lopes fabiolopes@jornalaplateia.com
Na manhã desta terça-feira (21) os alunos da escola Celina Vares Albornoz tiveram uma oportunidade ímpar de ensino. Foi ofertado um projeto onde os jovens puderam participar do processo político na íntegra, como tal acontece. A ideia surgiu da preocupação do professor Nelson em incentivar o senso político/crítico dos estudantes, visto que, o contexto da política brasileira está corrompido e o descaso sobre a questão, por parte dos jovens, é enorme. “Trabalho na área de ciências humanas e sou muito crítico à política brasileira, tenho uma percepção das injustiças que acontecem, assim como, da má distribuição de renda e a manipulação do povo humilde por parte dos políticos, o que sempre aconteceu desde o princípio da história. Percebo que ainda não somos um povo politizado, tanto é que escolhemos mal nossos representantes. E percebo também
Professor Nelson, idealizador do projeto
Na opor t u n idade os educandos do oitavo ano, através das disciplinas de ciências humanas, separaram-se e criaram partidos políticos, com ideologias e siglas próprias. Foram criados o Partido Humanista Brasileiro, Partido Parlamentar Lutador, Partido da Cone, Partido das Questões Populares e Partido da Liberdade. Posteriormente foram estabelecidos os planos de governo, no qual foram elencadas as principais demandas da sociedade. A partir desta prévia, os alunos apresentaram seus projetos perante a comunidade escolar, houve questionamentos e debates.
Estudantes expõem suas propostas
O projeto do professor Nelson é importantíssimo para os alunos, pois faz com que realmente o discente possa, em um lúdico, vivenciar a cidadania e colocar-se à frente, avaliando as coisas mais importantes para o nosso país, como a política, a educação, a saúde e a segurança. Ao fazer esse projeto com o adolescente, o professor está preparando-os para ser o futuro do país”, comenta a professora de Língua Portuguesa, Artes e Cultura, Marta Pujol.
portante em razão do conhecimento que adquirimos sobre política. É exemplar não ser uma pessoa que vota só por votar, por indicação ou por estereotipo. O certo é entender e analisar qual o melhor projeto para a cidade”, afirma o estudante Samuel Marques Silva.
Alunos exercem a cidadania
Marta Pujol acrescenta conhecimento no projeto
Na semana que vem, após campanha política dentro da comunidade escolar, os alunos participarão de uma eleição que indicará quem são os representantes que apresentaram as melhores propostas e em consequência ganharam maior número de votos. Contudo, a verdadeira vencedora desse processo é a educação. Com essa vivência, os alunos terão a percepção de que o voto tem de ser consequência de uma avaliação de propostas. “Acho o projeto muito im-
Além disso, a escola, através da professora Marta Pujol, criou um jornal interno que cobriu o evento plenário e assegurou a importância da imprensa no cenário político, como percursora do acesso à informação, assegurando a transparência no setor público e a formação de opinião. “Os meios de comunicação são importantes na sociedade, pois a mídia é formadora de opinião. Essa função deles, mesmo que seja em projetos escolares, é muito importante porque gradativamente vão se dando conta que eles, de certa forma, serão os futuros formadores de opinião ao realizarem pesquisas. Porque vão atrás da informação, conhecem a realidade da escola, escrevem e opinam sobre isso”, completa Marta. Ao ser questionada sobre a importância da imprensa
Plenário agita a “gurizada”
no processo político, a aluna Carla respondeu que a mídia “é importante para levar fidedignamente para a sociedade a proposta dos representantes, expondo-a na íntegra”. Outro fato relatado pelo professor e que demonstra o quanto a ideia deve ser trabalhada no âmbito escolar, foi à resistência de vários jovens quanto ao projeto. “Uma das turmas inicialmente mostrou-se resistente à ideia de realizar esse trabalho, pois carregavam o descontentamento com a politicagem”, salienta Nelson. Este fato acontece porque a corrupção e o abandono dos serviços públicos desanimam a sociedade, porém, precisa-se que o ensino público reaja em contraponto com essa ideologia, caso contrário, o povo sempre servirá de “fantoche” para seus representantes. É necessário que educadores exponham que nem todo político é corrupto, e que nesse meio, existe muita gente ética e que busca o melhor para seus representados. É de suma importância, também, que seja exaltada a importância da participação popular em todo o processo político. Só
assim o povo terá representantes dignos.
Vez e voz, a democracia na sala de aula
“É necessário que o cidadão saiba acompanhar e avaliar seus representantes, suas ideias, seu caráter... Sou a favor também da criação de uma disciplina que estude especificamente a política”, defende. O incentivo à prática da política na íntegra é relevante para a história do país, visto que, a democracia é uma conquista recente do povo brasileiro e por vezes a sociedade mostra-se imatura neste contexto e é facilmente manipulada. A ideia exemplar desempenhada na Escola Celina trata do amadurecimento desses jovens, exemplificando o quanto a política é importante para os rumos sociais e econômicos do Brasil, e em razão disso, deve ser tratada por todos como um assunto essencial.
16
A PLATEIA
SANT’ANA DO LIVRAMENTO, QUARTA-FEIRA 22/10/2014
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
N° 021
POR: PROF. ENEIDA BERTO
EMAIL: ENEIDA@JORNALAPLATEIA.COM
DIA DE LÍNGUA ESTRANGEIRA 1) After prison blaze kills hundreds in Honduras, UN warns on overcrowding 15 February 2012 A United Nations human rights official today called on Latin American countries to tackle the problem of prison overcrowding in the wake of an overnight fire at a jail in Honduras that killed hundreds of inmates. More than 300 prisoners are reported to have died in the blaze at the prison, located north of the capital, Tegucigalpa, with dozens of others still missing and presumed dead. Antonio Maldonado, human rights adviser for the UN system in Honduras, told UN Radio today that overcrowding may have contributed to the death toll. “But we have to wait until a thorough investigation is conducted so we can reach a precise cause,” he said. “But of course there is a problem of overcrowding in the prison system, not only in this country, but also in many other prisons in Latin America.” Disponível em: www.un.org. Acesso em: 22 fev. 2012 (adaptado). Os noticiários destacam acontecimentos diários, que são veiculados em jornal impresso, rádio, televisão e internet. Nesse texto, o acontecimento reportado é a A)Ocorrência de um incêndio em um presídio superlotado em Honduras. B)Questão da superlotação nos presídios em Honduras e na América Latina. C)Investigação da morte de um oficial das Nações Unidas em visita a um presídio. D)Conclusão do relatório sobre a morte de mais de trezentos detentos em Honduras. E)Causa da morte de doze detentos em um presídio superlotado ao norte de Honduras.
2) Pensar la lengua del siglo XXI Aceptada la dicotomía entre “español general” académico y “español periférico” americano, la capacidad financiera de la Real Academia, apoyada por la corona y las grandes empresas transnacionales españolas, no promueve la conservación de la unidad, sino la unificación del español, dirigida e impuesta desde España (la Fundación Español Urgente: Fundeu). Unidad y unificación no son lo mismo: la unidad ha existido siempre y com ella la variedad de la lengua, riqueza suprema de nuestras culturas nacionales; la unificación lleva a la pérdida de las diferencias culturales, que nutren al ser humano y son tan importantes como la diversidad biológica de la Tierra. Culturas nacionales: desde que nacieron los primeros criollos, mestizos y mulatos en el continente hispanoamericano, las diferencias de colonización, las improntas que dejaron en las nacientes sociedades americanas los pueblos aborígenes, la explotación de las riquezas naturales, las redes comerciales coloniales fueron creando culturas propias, diferentes entre sí, aunque con el fondo común de la tradición española. Después de las independencias, cuando se instituyeron nuestras DIAGRAMAÇÃO: JONATHAN ALMEIDA
naciones, bajo diferentes influencias, ya francesas, ya inglesas; cuando los inmigrantes italianos, sobre todo, dieron su pauta a Argentina, Uruguay o Venezuela, esas culturas nacionales se consolidaron y con ellas su español, pues la lengua es, ante todo, constituyente. Así, el español actual de España no es sino una más de las lenguas nacionales del mundo hispánico. El español actual es el conjunto de veintidós españoles nacionales, que tienen sus propias características; ninguno vale más que otro. La lengua del siglo XXI es, por eso, una lengua pluricéntrica. LARA, L.F. Disponível em: www.revistaenie.clarin.com. Acesso em: 25 fev. 2013. O texto aborda a questão da língua espanhola no século XXI e tem como função apontar que A)As especificidades culturais rompem com a unidade hispânica. B)As variedades do espanhol têm igual relevância linguística e cultural C)A unidade linguística do espanhol fortalece a identidade cultural hispânica. D)A consolidação das diferenças da língua prejudica sua projeção mundial. E)A unificação da língua enriquece a competência linguística dos falantes
3) Steve Jobs: A Life Remembered 1955-2011 Readersdigest.ca takes a look back at Steve Jobs, and his contribution to our digital world. CEO. Tech-Guru. Artist. There are few corporate figures as famous and well-regarded as former-Apple CEO Steve Jobs. His list of achievements is staggering, and his contribution to modern technology, digital media, and indeed the world as a whole, cannot be downplayed. With his passing on October 5, 2011, readersdigest.ca looks back at some of his greatest achievements, and pays our respects to a digital pioneer who helped pave the way for a generation of technology, and possibilities, few could have imagined. Disponível em: www.readersdigest.ca. Acesso em: 25 fev. 2012. Informações sobre pessoas famosas são recorrentes na mídia, divulgadas de forma impressa ou virtualmente. Em relação a Steve Jobs, esse texto propõe A)Expor as maiores conquistas da sua empresa. B)Descrever suas criações na área da tecnologia. C)Enaltecer sua contribuição para o mundo digital. D)Lamentar sua ausência na criação de novas tecnologias. E)Discutir o impacto de seu trabalho para a geração digital.
GABARITO
1- A | 2- B | 3- C | 4- E | 5- C REVISORA: ENEIDA BERTO
4) Cabra sola Hay quien dice que soy como la cabra; Lo dicen lo repiten, ya lo creo; Pero soy una cabra muy extraña Que lleva una medalla y siete cuernos. ¡Cabra! Em vez de mala leche yo doy llanto. ¡Cabra! Por lo más peligroso me paseo. ¡Cabra! Me llevo bien con alimañas todas, ¡Cabra! Y escribo en los tebeos. Vivo sola, cabra sola, — que no quise cabrito en compañía — cuando subo a lo alto de este valle siempre encuentro un lirio de alegría. Y vivo por mi cuenta, cabra sola; Que yo a ningún rebaño pertenezco. Si sufrir es estar como una cabra, Entonces sí lo estoy, no dudar de ello. FUERTES, G. Poeta de guardia. Barcelona; Lumen, 1990. No poema, o eu lírico se compara à cabra e no quinto verso utiliza a expressão “mala leche” para se autorrepresentar como uma pessoa A)Influenciável pela opinião das demais. B)Consciente de sua diferença perante as outras. C)Conformada por não pertencer a nenhum grupo. D)Corajosa diante de situações arriscadas. E)Capaz de transformar mau humor em pranto.
5) Duerme negrito Duerme, duerme, negrito, que tu mamá está en el campo, negrito... Te va a traer codornices para ti. Te va a traer carne de cerdo para ti. Te va a traer muchas cosas para ti [...] Duerme, duerme, negrito, que tu mamá está en el campo, negrito... Trabajando, trabajando duramente, trabajando sí. Trabajando y no le pagan, trabajando sí. Disponível em: http://letras.mus.br. Acesso em: 26 jun. 2012. (fragmento) Duerme negrito é uma cantiga de ninar da cultura popula hispânica, cuja letra problematiza uma questão social, ao A)Destacar o orgulho da mulher como provedora do lar. B)Evidenciar a ausência afetiva da mãe na criação do filho. C)Retratar a precariedade das relações do trabalho no campo. D)Ressaltar a inserção da mulher no mercado de trabalho rural. E)Exaltar liricamente a voz materna na formação cidadã do filho. EDITORA: KATYUSCIA MOURA
Sociedade
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
Sociedade
A PLATEIA
17
Sociedade@jornalaplateia.com
Inauguração da Escola B & C A mais nova Instituição de ensino da cidade, a Escola de Ensino Fundamental B & C inaugurou nesse mês de outubro e está à disposição da comunidade
santanense. Confira a seguir, os clicks do coquetel de comemoração com a Equipe da Escola B & C e da Escola Infantil Baby & Companhia.
Bernardo, Glória, Adriana, Bianca, Pérola, Carine e Raquel (equipe B&C) Bernardo, Glória, Adriana, Isadora e Mariana
Luciana, Deise, Magda, Elisandra, Adriana, Camila e Glória
Glória, Elenara, Kamila, Carmen, Ana Paula, Adriana e Karina
Felicidades! Adriana, Micheli, Shaianny e Glória
Emilia, Adriana, Carla, Rossana, Charlene e Glória
Aniversariantes do dia
Adriana, Glória e Bernardo Caldas
* Carlos Cleber Macedo Lopes * Jaqueline Brenner Zamberlam * Marcio da Luz Machado * Marcos Miguel Belém Bazzan * Ricardo Risso
Gonçalves * Santa Terezinha dos Santos de Souza * Sonia Rosane Dias Garim * Tania Trilho Custódio * Vinicius Martins Jaques * Vitor Hugo Duarte Alves
Recebe as merecidas homenagens nesta quarta-feira, 22 de outubro, o juiz Alexandre Lippel, que nesta data comemora mais um aniversário. A ele os votos de muitas felicidades e saúde, de parte de seus familiares e amigos. Parabéns!
A PLATEIA
Polícia
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
ROUBO
PIRACEMA
Pedestre e taxista foram assaltados, simultaneamente, em Livramento
Entenda as regras da pesca no período de reprodução Polícia Ambiental alerta que o simples fato de estar munido com linhas ou redes em locais de pesca configura crime Raí Gabriel raigabriel@jornalaplateia.com
O 3º Pelotão Ambiental da Brigada Militar, com sede em Sant’Ana do Livramento, está alertando a comunidade para a Piracema. O período compreendido entre de
1º de out ubro a 31 de janeiro deste ano tem o objetivo de assegurar a proteção à reprodução natural das espécies de peixes nativos em fase de procriação.
Regras Conforme explica Rubens Figueredo, 1º Sargento do Pelotão Ambiental, durante esse período, a pesca profissional e amadora, embarcada e desembarcada, só pode ser realizada com a utilização de linha de mão ou vara, linha e anzol, limitando-se a um desses petrechos por pescador. A utilização de embarcação para a pesca só será permitida se não
O que é Piracema? A Piracema é o período que compreende os meses entre outubro e março, durante esse tempo os peixes nadam contra a correnteza, em direção às cabeceiras dos rios, com
for motorizada. Segundo ele, nesse período o limite de captura e transporte é de 5kg de peixes, mais um exemplar por pescador e a comprovação da origem do produto da pesca proveniente de outros países será a Licença de Importação de Produto Animal emitida pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) e a certificação sanitária.
Na noite do último domingo (19), um homem de iniciais M.J.O.O. foi detido pela Brigada Militar após tentar roubar o celular de uma pessoa na rua Rivadavia Corrêa. Segundo a polícia, a vítima transitava falando ao telefone, quando foi abordada pelo assaltante, que pegou o aparelho e saiu correndo. A vítima seguiu o acusado até a rua Sete de Setembro, onde o indivíduo foi detido por populares e encaminhado pela guarnição até a Delegacia de Pronto Atendimento da
Instrumentos de Pesca
objetivo de realizar a sua desova e reprodução. Esse acontecimento é considerado essencial para a preservação da quantidade de peixes presentes nas águas dos rios e lagos.
De acordo com Figueredo, o simples fato de o pescador estar munido, equipado ou armado com linhas, caniços, redes e quaisquer equipamentos do gênero, em área de
pesca ou dirigindo-se a ela, se configura como ato tendente à pesca e o praticante fica sujeito a penalidades e sanções administrativas das normas legais.
EXÉRCITO 7º RCMec participa da Operação Ibicuí 2014
Denúncias
O 7º Regimento de Cavalaria Mecanizado, com sede em Sant’Ana do Livramento, está participando, desde o último sábado, dia (18), no Campo de Instrução Barão de São Borja, em Rosário do Sul-RS, da Operação Ibicuí/2014. A Operação é um Exercício de Defesa Externa da 3ª Divisão de Exército e será executada durante cinco jornadas, envolvendo a 1ª Brigada de Cavalaria Mecanizada (Santiago-RS); a 2ª Brigada de Cavalaria Mecanizada (Uruguaiana-RS); a 3ª Brigada de Cavalaria Mecanizada
As denúncias podem ser feitas diretamente para o Pelotão Ambiental pelo telefone (55) 3243-4736, pessoalmente na rua Ângelo Melo, nº 473 ou pelo e-mail 2babm-sal@bm.rs.gov.br
(Bagé-RS); a 6ª Brigada de Infantaria Blindada (Santa Maria-RS); e a 8ª Brigada de Infantaria Motorizada (Pelotas-RS). De acordo com o Major André Leite, subcomandante do regimento, o “Sétimo de Cavalaria” está participando da Operação Ibicuí como elemento de manobra da 3ª Brigada de Cavalaria Mecanizada, com um efetivo de 238 (duzentos e trinta e oito) homens e 65 (sessenta e cinco) viaturas, sendo reforçado por uma bateria de artilharia, um pelotão de engenharia e uma seção de manutenção.
DIVULGAÇÃO
No início da noite desta terça-feira (21), 4 mil residências de Sant’Ana do Livramento ficaram sem energia. O transtorno aconteceu porque uma retroescavadeira colidiu contra um poste na Hector Acosta. De acordo com a assessoria da AES Sul, nos primeiros 30 minutos, foi feito o trabalho para normalizar o serviço para 3600 famílias. Para as demais - 400 casas -, a previsão é de que a energia retorne por volta da 1h da madrugada, já que os profissionais tiveram que desligar parte do circuito, refazer a rede e trocar o poste. Ninguém ficou ferido no acidente.
MARCELO PINTO/AP
NO ESCURO
4 mil casas ficam sem energia
Polícia Civil. No mesmo instante, por volta das 22h35min, uma viatura da Brigada Militar recebeu a solicitação de apoio da polícia de Rivera para uma ocorrência de roubo a um táxi, que aconteceu na cidade uruguaia. De acordo com a polícia, dois homens teriam rendido o condutor do táxi e fugido com o dinheiro e o automóvel, em direção a Sant’Ana do Livramento. Os acusados de iniciais J.A.G.V e A.A.V.T, foram detidos encaminhados para a Delegacia de Polícia.
Retroescavadeira derrubou poste na Hector Acosta
Veículos do 7º RCMec
DIVULGAÇÃO
18
Militares e viaturas no pátio do 7º RCMec
Esporte
A PLATEIA
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
BRASILEIRO u
19
SÉRIE A u
Grêmio terá volta de ataque Inter encara o Flamengo no Rio titular contra Figueirense Tricolores recebem o Figueirense na noite de hoje, na Arena O Grêmio terá o retorno do ataque titular para a partida contra o Figueirense, nesta quarta-feira (22), na Arena em Porto Alegre. O centroavante Barcos, que foi expulso contra o Palmeiras e não atuou diante do Goiás, e o meia-atacante Dudu, que estava suspenso, retornam e ficam à disposição de Luiz Felipe Scolari para o compromisso diante dos catarinenses. Quem vai continuar
desfalcando o time do técnico Felipão é o zagueiro Rodholfo, que segue em tratamento de uma lesão no joelho esquerdo e, segundo o departamento médico, só deverá ficar novamente à disposição na partida contra o Vitória, na próxima semana.
GRÊMIO
Sem Rodholfo, o treinador gremista vai manter a defesa com Bressan e Pedro Geromel. O time deverá ser confirmado com Marcelo Grohe, Pará, Bressan, Pedro Geromel e Zé Roberto; Fellipe Bastos, Ramiro, Wallace e Luan; Dudu e Barcos.
x
Marcelo Grohe, Pará, Bressan, Pedro Geromel e Zé Roberto; Fellipe Bastos, Ramiro, Wallace e Luan; Dudu e Barcos Técnico - Felipão
FIGUEIRENSE
Tiago Volpi, Jefferson, Nirley, Thiago Heleno, Roberto Cereceda; Paulo Roberto, Rivaldo, Marco Antônio e Felipe, Clayton e Marcão Técnico – Argel Fucks
Data: Quarta-feira (22) Local: Arena do Grêmio Hora: 21h
O Colorado busca retomar a sequência de vitórias no Campeonato Brasileiro na noite desta quarta-feira (22). No estádio Maracanã, o Internacional encara o Flamengo, em partida válida pela 30ª rodada da competição. A bola rola a partir das 19h30min. No momento, O Inter ocupa a terceira posição na tabela, com 50 pontos. O Flamengo é o 11º, somando 37. A preparação visando ao confronto foi finalizada em treinamento fechado dentro do Beira-Rio. Para o duelo no Maracanã, o técnico Abel Braga não poderá contar com o zagueiro Paulão, suspenso pelo terceiro cartão amarelo. A partida terá trio de arbitragem paulista. Thiago Duarte Peixoto comanda o apito,
GOLFE f
Jogadores pontuam no ranking local O Clube Campestre de Livramento foi palco no último fim de semana de um torneio válido pelo ranking local. Durante a competição, o jogador Antonio Moreira fez um “hole in one”, ou seja, com uma só tacada, teve a destreza de acertar o alvo (buraco). Foi no buraco 10 de 220 jardas (uma distância de 201 metros). Ao finalizar o jogo e como já é tradição, Antonio Moreira teve de pagar a festa para todos os presentes no clube. O grande vencedor do torneio, que liderou
os dois dias de competição, de ponta a ponta, foi Jorge De Leon, o qual superou todos os empecilhos uma vez que devido ao grande volume de chuvas registradas o
campo de golfe apresentou maiores dificuldades aos golfistas. Porém, De Leon, que é um atleta de muita estratégia, soube fazer frente aos obstáculos da natureza.
O Departamento de Golfe do Clube Campestre de Livramento agradece a todos os golfistas e funcionários por todo o apoio que vem recebendo.
auxiliado por Emerson Augusto de Carvalho e
Marcelo Carvalho Van Gasse.
Grupo colorado trabalhou com portões fechados no Beira-Rio
flamengo
x
Paulo Victor, Léo Moura, Marcelo, Chicão e Anderson Pico, Cáceres, Canteros, Luiz Antônio, Everton, Gabriel e Eduardo da Silva Técnico – Vanderlei Luxemburgo Data: Quarta-feira (22) Local: Estádio Maracanã Hora: 19h30min
inter
Alisson, Wellington Silva, Ernando, Fabrício, Willians, Wellington Paulista, Aránguiz, Alex, Alan Patrick, D’Alessandro e Nilmar Técnico - Abel Braga
20
A PLATEIA
Sant’Ana do Livramento . quarta-feira, 22 de outubro de 2014
Esporte
ATLETISMO p
Com expectativa de título, Marcos Costa viaja para a Suíça Atleta conta com a torcida e o apoio da comunidade santanense para fazer bonito na Europa O atleta Marcos Costa embarcou na noite desta última terça-feira (22) com destino à Europa, levando em sua bagagem a esperança da comunidade da Fronteira da Paz de conquistar mais um título internacional, a exemplo do excelente resultado obtido no início deste ano durante a Meia Maratona em Jerusalém, quando ficou com o terceiro lugar. No alto dos seus 27 anos de idade, o fronteiriço buscará mais um título inédito em sua carreira. Em entrevista ao jornal A Plateia, Costa falou sobre a prova.
Confira os principais trechos A Plateia – Qual o roteiro de viagem? Marcos Costa – chegando na Rodoviária de Porto Alegre na manhã desta quarta-feira (22) estarei me dirigindo ao Aeroporto Salgado Filho onde embarco para São Paulo. De lá, pego o avião para Genebra (Suíça) e depois, o trem para a cidade sede da Meia Maratona de Lausanne, que fica cerca de 60 quilômetros da capital. A prova acontece dia 26, próximo domingo.
varo Arteche, Parceria Pecuária (Manuel S. Dias e família), Hotel Tamoio, Santander, juíza Carmen Lúcia, Pimpolho Modas, Postos Espigão, Lucas (Itaú), Dra.Maura, Zero Grau, Oscar Pignole, E.C. 14 de Julho, Carafini Turismo, Ouro e Prata, vidraçaria Carrossel, Dr. Nasser Judeh, Charque 3D, Marta Fernandes, Everton Santos e família (doação de quindins para venda), Hotelaria Salomé, Sonho de Criança (doação de doces para venda), Jornal A Plateia e RCC FM.
A Plateia – Você conseguiu reunir todas as verbas necessárias para a viagem? Marcos Costa – Com muito esforço e enfrentando todas as dificuldades, felizmente consegui os valores para cobrir os cursos de deslocamento, alimentação, hospedagem e inscrição.
A Plateia – Após esta competição, quais serão seus novos objetivos? Marcos Costa – Venho competindo em importantes eventos esportivos, principalmente em nível internacional para que meu nome possa ganhar destaque e para conseguir os índices necessários para um objetivo ainda maior, as Olimpíadas de 2016. Por isso, estou lutando com todas as minhas forças. Quero realizar meu sonho.
A Plateia – Como foi a mobilização para angariar estes recursos? Marcos Costa – Foi necessária muita força de vontade e o apoio de muitos amigos que acreditam no meu trabalho e no meu potencial. Nos últimos meses vendi trufas, quindins e outros doces, bem como a rifa de uma bicicleta e o que foi mais decisivo e importante, contei com a doação de valores em dinheiro, por parte de colaboradores que ajudaram a tornar possível este grande sonho de competir em evento internacional de alto nível, representando o Brasil e em especial Sant’Ana do Livramento. Por isso, gostaria de agradecer aos apoiadores, entre eles: Barão Free Shop, Ál-
A Plateia – Qual a sua expectativa para a prova? Marcos Costa – É das melhores pois estou bem preparado e muito motivado para bem representar nossa Fronteira. Trabalhei com muita determinação nos últimos meses, buscando a melhor forma física possível e espero conquistar uma classificação de destaque. O incentivo é a torcida e o apoio de nossa comunidade, bem como de minha família, em especial minha esposa Jenifer Soares Dias e meus filhos Luis Felipe (08 anos) e Mariana (05 anos) fundamentais para que eu possa ter um bom desempenho.
Perfil Marcos Costa Idade – 27 anos Desde criança, suas brincadeiras preferidas envolviam a corrida, porém, apenas em 2005 começou a praticar de forma mais efetiva, pois foi exatamente quando ingressou no serviço militar (2ª Bia AAAé). Começou a destacar-se nas provas em 2009. De lá para cá, conquistou inúmeros títulos, entre eles, o 3º lugar na Meia Maratona em Jerusalém Próxima prova - Meia Maratona de Lausanne Local – Genebra (Suiça) Data – 26 de outubro
1
www.aplateia.com.br
A PLATEIA { en español } www.aplateia.com.br
{ en español }
A PLATEIA
RIVERA MIÉRCOLES, 22 DE OCTUBRE DE 2014
RIVERA MIÉRCOLES, 22 DE OCTUBRE DE 2014 . Nº 1086
LA EDICIÓN EN ESPAÑOL NO SE VENDE SEPARADA
Operación “Antesala” incauta más de 92 kilos de estupefacientes
La Brigada Anti Droga de Investigaciones llevó adelante la actuación policial. (Foto: Marcelo Pinto) // Página 04
DEPORTES “Sarandí Universitario” campeón del Fútbol Femenino
Información sobre las Elecciones 2014
La entrega de premios se realizó en el salón de actos de la IDR
Jefatura de Policía informa a la comunidad
// Página 08
INTERÉS GENERAL
// Página 03
2
www.aplateia.com.br
{ en español }
A PLATEIA
RIVERA MIÉRCOLES, 22 DE OCTUBRE DE 2014 expediente
A PLATEIA
INTERÉS GENERAL
Marca registrada sob nº 825.254.280
Informaciones desde la comuna La Dirección General de Salubridad, Higiene y Medio Ambiente, comunica las visitas del Bus Expreso Esperanza: Jueves 23. Hora 09:00 – Capon Alto La Dirección General de Salubridad, Higiene y Medio Ambiente a través de la División Higiene comunica el calendario de Levantes Extraordinarios, según se detalla: Viernes 23 - Zona 10, damero comprendido por las calles Luis A. Herrera hacia el Este y calle Brasil hacia el Sur, atendiendo los barrios Magisterial, Cerro del Estado y Barrio Bisio. Zona 1 – Centro, damero comprendido por las calles Presidente Viera, Fernández Crespo, Línea Divisoria y Fructuoso Rivera se comunica que los levantes extraordinarios por calendario se realizan todos los días sábados en horario vespertino.
El Servicio de Salud Municipal, comunica agenda de Rondas Médicas: Miércoles 22- Dra. Maria Noel Suárez- Polic. La Palma, 08:30 Miércoles 22- Dra. Noelia Guillama- Barrio Bisio , 12:30 Miércoles 22- Dra. Silvia Machado- Lagos del Norte, 15:00 Jueves 23- Dra. Noelia Guillama Hogar de Ancianos, 17:00 Viernes 24- Dr. Marcos Olivera Lapuente, 08:00 Viernes 24- Dr. Marcos Olivera Cerrillada, 10:30 La Dirección General de Promoción y Desarrollo, División Bienestar Social y el Programa PAN comunica a los beneficiarios que retiraban Canasta de Riesgo Nutricional (niños con bajo peso), y Celíacos, y que recibieron la Tarjeta Uruguay Social, para programas alimenta-
JK Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 04.842.757/0001-83 Faustino Carámbula N° 1015 esquina Uruguay
RIVERA URUGUAY Teléfono: 40967 Circulação: (55) 3242-5533 Comercial: (55) 3242-5654 Informações: (55) 3242-2121 Telemarketing (55) 3241-2454
Diretores
Editor A Plateia en español Wáshington Pereira espanhol@jornalaplateia.com Diretora Comercial Laura Saravia laura@jornalaplateia.com CONTATOS: Pautas e Opiniões: redacao@jornalaplateia.com
AP
Rondas Médicas
Jornal diário editado pela
Antônio Badra Kamal Badra Fábio Badra Janete Badra direcao@jornalaplateia.com
Bus Expreso Esperanza La Dirección General de Salubridad, Higiene y Medio Ambiente, comunica las visitas del Bus Expreso Esperanza: Jueves 23. Hora 09:00 – Capon Alto
Filiado à
IDR
rios de INDA, que se les estará entregando la leche correspondiente a este beneficio. Miércoles 22, Jueves 23 y Viernes 24 de octubre. Horario: de 08:30 a 12:30 hs Local: Bienestar Social Rivera. Plazo para entrega de Pilas La Dirección General de Salubridad, Higiene y Medio Ambiente a través de la División Medio Ambiente recuerda a todos los interesados que el plazo para la entrega de pilas usadas para participar en el Concurso 2014 de “Tu Pila Vale Pila” es el día viernes 31 de Octubre de 2014 hasta la hora 13:00. Se recuerda que las pilas usadas se reciben en la División Medio Ambiente, Tribuna Sur del Estadio Municipal – Teléfono 462 31355 de Lunes a viernes de 08:00 a 14:00 horas. Puesto de Flores en Cementerios La Dirección General de Salubridad, Higiene y Medio Ambiente a través de la División Higiene (Departamento
de Necrópolis) comunica a las personas interesadas en ocupar puestos de venta de flores el próximo Domingo día 02 de Noviembre que hasta el Lunes 27 de octubre, en el horario de 07:00 a 14:00 horas, se reciben en las oficinas del Cementerio Central las correspondientes inscripciones, a un costo de $50.00 (pesos uruguayos cincuenta) cada Stand, debiendo presentar en el acto cédula de identidad vigente. Se hace saber que la adjudicación de lugares se hará privilegiando a aquellos ciudadanos que habitualmente lo hacen, los que conservaran el mismo puesto del año anterior, y los restantes se otorgaran a partir del martes 28 de octubre de 2014, en el mismo horario y por orden de llegada. Por más información, las personas interesadas podrán llamar al teléfono 462 23224 en el horario de oficina. Inspección Técnica Anual Reglamentaria de automotores La Dirección General de Tránsito y Transporte, a través de División Ejecutiva, comuni-
ca que hasta el 12 de diciembre inclusive se estará realizando la Inspección Técnica Anual Reglamentaria de automotores (automóviles y camionetas), remolques, camiones y vehículos de alquiler, motocicletas y similares uruguayos (triciclos, cuatriciclos, etc) modelos de hasta el año 2010 inclusive vehículos brasileños con el impuesto a la circulación de vehículos extranjeros (permiso de circulación).Dicha inspección se realizará en el portón nº 15 de la tribuna Norte del Estadio Departamental de lunes a viernes en el horario de 09:00 a 16:00 y sábados de 08:00 a 12:00 hrs.Los triciclos y cuatriciclos, que se utilicen para reparto de mercaderías (gas, agua , etc)se inspeccionan hasta el modelo 2014.Los propietarios deben presentar Documento del vehículo, Seguro obligatorio, licencia de conducir. Los vehículos con matrícula FAL, FED, FDI, FEX, FNG, FAT, FME y FCC modelos hasta el año 2010 inclusive deberán obligatoriamente realizar la Inspección Técnica anual de rigor.
Editorias: geral@jornalaplateia.com policia@jornalaplateia.com politica@jornalaplateia.com rural@jornalaplateia.com esporte@jornalaplateia.com Editais: editais@jornalaplateia.com Sociedade: sociedade@jornalaplateia.com Arte/Comerciais: editoriadearte@jornalaplateia.com A Plateia Online: online@jornalaplateia.com VARIEDADES: variedades@jornalaplateia.com A PLATEIA EN ESPAÑOL: espanhol@jornalaplateia.com vivianaperez@jornalaplateia.com Fotografia: Marcelo Pinto marcelopinto@jornalaplateia.com Financeiro: financeiro@jornalaplateia.com Circulação: circulacao@jornalaplateia.com Na internet: www.jornalaplateia.com www.aplateia.com.br PLANTÃO DA CIRCULAÇÃO Problemas com a entrega da edição de Sábado podem ser resolvidos com a equipe de plantão: Sábado, das 9h às 18h Telefone (55) 3242.5533 CENTRAL DO ASSINANTE centraldoassinante@jornalaplateia.com Impresso pela JB Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 73.752.180/0001-31 Fone (55) 3241 2454 Sant’Ana do Livramento/RS - Brasil Eventuais reproduções de textos devem citar fonte e autoria, quando esta constar. Ar t igos assinados não repre sentam, necessariamente, a opinião do jornal.
3
www.aplateia.com.br
{ en español }
A PLATEIA
RIVERA MIÉRCOLES, 22 DE OCTUBRE DE 2014
POLICÍALES
La veda electoral se extenderá desde el viernes hora 00:00 hasta el domingo 26 La prohibición de venta de alcohol se iniciará a la hora 19:30 del día sábado – 25/10/14 – hasta misma hora del día domingo – 26/10/14 El próximo domingo 26 de octubre de 2014, tendrán lugar en nuestro país el Acto Electoral Cívico, para la elección de Presidente y Representantes Nacionales – Senadores y Diputados -En nuestro Departamento se instalarán 241 circuitos que custodiarán el Ejército Nacional y la Policía Nacional, correspondiéndole a la Jefatura de Policía de Rivera, la custodia de 93 de ellos ubicados en las siguientes Jurisdicciones Policiales, de acuerdo la siguiente tabla: Es oportuno advertir a la Población sobre las limitaciones de algunos derechos establecidos por la Ley Nº 7812 del 16 de enero de 1825, denominado Veda Electoral, con la finalidad de garantizar el sufragio Ciudadano. En el Capítulo de las Garantías Electorales, Art. 176 dice “durante las horas en que se realicen elecciones no podrán efectuarse espectáculos públicos en local abierto o cerrados, ni manifestaciones o reuniones públicas de carácter político. Tampoco podrán realizarse en la vía pública actos que procuren obtener adhesiones con cualquier finalidad o actos de propaganda proselitista”. Esta prohibición no impide la entrega a los votantes de las hojas de votación, siempre que se efectúe a una distancia superior a los cien (100) metros, del local donde funcionan Comisiones Receptoras de Votos.Art. 177 dice “que desde las veinticuatro (24) horas anteriores a la clausura de la votación hasta que termine, no podrán expenderse bebidas alcohólicas”. La Veda Electoral se extenderá desde la hora 00:00 del día viernes –24/10714 hasta las 19:30 del domingo - 26/10/14. La prohibición de venta de alcohol se iniciará a la hora 19:30 del día sábado – 25/10/14 – hasta misma hora del día domingo – 26/10/14 -.
especialmente agravado”. Siniestro
AP
Elecciones
Paradero Se solicita a la población en general y medios de prensa la colaboración para ubicar al menor Cristian Marcelo LIMA DE OLIVERA, uruguayo de 12 años. El mismo es de cutis blanco, estatura baja, cabello castaño claro corto, el que falta de su hogar, sito en calle María Abramo, esquina Francisco Sánchez, de la Ciudad de Tranqueras, desde la mañana de hoy, próximo a la hora 08:00. Por cualquier información comunicarse con Seccionar Tercera al teléfono 46562004. Hurto
En horas de la mañana del pasado domingo, desconocidos ingresaron a una chacra en Ruta 27, Puntas de Caraguata y hurtaron, un PANEL SOLAR, una BATERÍA de 12 volts y un ELECTRIFICADOR de alambrado, marca cimarrón.Investiga Seccional Octava. Rapiña En horas de la mañana de 20 de octubre, próximo a la hora 09:50, la femenina E. V. M., domiciliada en calle Julio Herrera Y Obes N° 381, concurrió a la casa de un vecino lindero dejando la puerta principal y el portón de salida a la vía Pública abiertos y a su regreso al ingresar a su finca se per-
cató que detrás de la puerta había un desconocido, el que la golpeo y le hurto $U 300 (trescientos pesos uruguayos), un TELÉFONO y una NOTEBOOK, dándose a la fuga en una bicicleta. Se hace constar que la femenina no fue averiguada debido a su estado nervioso, debiendo ser trasladada a una Asistencial. Lesiones graves
tivos de Seccional Primera ante la sede y culminada la instancia en la pasada jornada el magistrado de turno dispuso el procesamiento con prisión de G. S. A., y N. C. F. R., “Por la presunta comisión, de un delito de homicidio, en grado de tentativa, en calidad de autor, el primero de los nombrados, y en calidad, de coautor, el segundo”. Hurto
Referente a la detención de los masculinos N. C. F. R., uruguayo de 25 años y G. S. A., uruguayo de 23 años, por haber apuñalado al masculino D. F. M. T., uruguayo de 25 años. Como estaba dispuesto fueron conducidos por efec-
AP
Móvil Policíal
Referente a la detención del masculino J. R. B. B., brasileño de 58 años, por haber hurtado efectos en tres comercios de la zona céntrica. Como estaba dispuesto fue conducido por efectivos de Seccional Primera ante la sede y culminada la instancia en la pasada jornada el magistrado de turno dispuso el procesamiento con prisión “por la presunta comisión de tres delitos de hurto
Próximo a la hora 17:10 del 21 de octubre , se verificó un siniestro entre una moto y una camioneta en calle Artigas y Dr. Ugón. Protagonizada por la moto WINNER, matrícula FBR-041, guiada por el masculino R. L. S. M., uruguayo de 19 años, quien circulaba por Artigas con dirección este y al llegar a dicha intersección es chocado por la Camioneta TOYOTA, matrícula FRA-7743, guiada por el masculino L. A. V. S., uruguayo de 65 años, quien lo hacía por Artigas al oeste y al llegar a Ugón pretende tomar ésta a la izquierda. Trasladado el motociclista al Hospital Local, visto por facultativo, le dictaminó “Politraumatizado, excoriaciones en región frontal izquierdo, lesión cortante superficial en región lateral izquierda de cuello”. Trabajaron en el lugar efectivos de la Sección Especializada en la Prevención y Asistencia al Tránsito Vehicular, Policía Científica, se enteró al magistrado de turno. Abigeato En la jornada del día 20, de un Establecimiento ubicado en paraje BILLICO, mediante el corte de alambrados, abigearon una Vaca raza Holando de aproximadamente 4 años. Investiga personal de la BEPRA.
4
www.aplateia.com.br
{ en español }
A PLATEIA
RIVERA MIÉRCOLES, 22 DE OCTUBRE DE 2014
POLICIAL
“Antesala” de ot ro golpe al narcotráfico en Rivera
L
La investigación estuvo a cargo de la Brigada Anti Drogas de la Dirección de Investigaciones
a jornada del martes 21 de octubre del año en curso, “a ma ne ció” con un gran movimiento policial en la ciudad de Rivera. En la oportunidad los “encapuchados de negro” pertenecientes a la Dirección de Investigaciones de la Jefatura de Policía de Rivera, llevaron adelante otro exitoso operativo con el objetivo de continuar cerrando “bocas de venta” en la “Frontera de la paz”. Operativo El despliegue de los efectivos policiales comenzó sobre la hora 7, accionar que se llevó a cabo en la zona de barrio Pueblo Nuevo, concretamente en calle Faustino Carámbula a la altura del1848, lugar en el cual los investiga-
Marcelo Pinto
Droga incautada
dores lograron “desarticular” una importante “boca” de venta de estupefacientes, en la denominada “Operación Antesala”, donde A Plateia en español estuvo presente
en el momento que se llevó a cabo la actuación policial. Como resultado del allanamiento realizado, tras una minuciosa búsqueda en la mencionada finca emplazada en la zona Este
de la ciudad, la cuál es de características humilde, los “encapuchados de negro” lograron incautarla cantidad de155 paquetes de marihuana, totalizando 89 kilos 645 gramos, y 4 paquetes de cocaína, los cuales “arrojaron” un peso total de 2 kilos 759 gramos. En el momento del allanamiento en la casa de la zona Sur de Rivera se encontraban un hombre de 59 años y su compañera, una joven mujer de 20 años, quiénes fueron detenidos y puestos ante la Justicia Competente.
Marcelo Pinto
operativo
Información Según información que posee el equipo periodístico de A Plateia en español, la droga incautada estaba acondicionada debidamente escondida debajo de un piso de madera de la modesta vivienda y también dentro de un freezer. Además
Marcelo Pinto
Momento de operativo
Aparte de la Marihuana y Cocaína encontrada, la Policia también incauto numerosos proyectiles de diversos calibres.
Marcelo Pinto
“Antesala”
5
www.aplateia.com.br
{ en español }
A PLATEIA
RIVERA MIÉRCOLES, 22 DE OCTUBRE DE 2014
POLÍTICA
Fórmula colorada departamental se compromete a trabajar
S
egún expresiones del candidato a diputado por el Partido Colorado que apoya la candidatura de Pedro Bordaberry, Mauricio González, indicó que “A pesar del extraordinario marco externo (precios únicos de nuestras y bajas tasas de interés, que atrajeron la inversión extranjera), la mala gestión de gobierno del Frente Amplio aumentó el déficit fiscal, lo que trajo inflación, retraso cambiario y dificultades para competir. El crecimiento que no fue justo ni parejo y tampoco trajo desarrollo humano. Desde la lista 10 del Partido Colorado de Rivera nos unimos al proyecto de construir un Uruguay Próspero y Solidario; con un único objetivo: “mejorar el desarrollo humano; la calidad de vida de la gente”. Y un único sentimiento: HACERLO MEJOR, MEJOR PARA TODOS. “Compromiso” Nos comprometemos a trabajar por un Uruguay que promueva y fomente la movilidad social ascendente, a través del trabajo digno y del esfuerzo personal que motive la realización a través del mérito propio del trabajador. Un gobierno que asegure un retiro digno y seguro. Un gobierno que apoye a la pequeña y mediana empresa con créditos pero también con asistencia técnica, incentivos tributarios y simplificación de regulaciones y trámites. Un país integrado a partir de políticas sociales que reivindiquen la disminución de las desigualdades y la eliminación de la pobreza, erradicando la exclusión y logrando una sociedad con mayor cohesión, más justa e inclusiva. Para ello necesitamos alcanzar una educación de calidad, pertinente, inclusiva, para
“Nos planteamos objetivos ambiciosos pero sin ánimo refundacional...” toda la vida. Nada de esto será posible sin un gobierno que mejore su gestión. Alcanzar servicios públicos de calidad, que lleguen a nuestro departamento, en un marco de eficiencia, será una meta inaplazable. Si se invierte más y los resultados son peores, es un problema de gestión y orientación. Mejorar la primera y cambiar la segunda es el desafío. Nos planteamos objetivos ambiciosos pero sin ánimo refundacional. Sin prejuicios ni dogmatismos, que escuche al que piensa distinto. Con liderazgo y trabajo en equipo, junto a la gente. La Lista 10 de Rivera apoya el compromiso de abatir el déficit fiscal (sin afectar sueldos, pasividades ni gasto social) para poder reducir la inflación a un entorno de entre el 2% y el 5 % anual para mejorar el poder adquisitivo y recomponer así la economía de las familias. Nunca más despilfarro (Casinos, PLUNA, ALUR, ANCAP, ASSE). El Partido Colorado es el único partido que plantea un plan concreto abate el déficit sin afectar sueldos, pasividades ni gasto social, para después aplicar los mayores recursos del crecimiento para mejorar la calidad del gasto (educación, seguridad, salud, infraestructura, etc.). Y es por ello que asume mayores compromisos: bajar la inflación, pagar aguinaldo a los jubilados y pensionistas con ingresos menores a $ 10.000 mensuales, bajar aportes a jóvenes microempresarios con hasta 4 empleados y gastar más y mejor en educación, seguridad, salud e infraestructura.. Tenemos que retomar el crecimiento y convertirlo en desarrollo y calidad de vida para todos”, concluyó Mauricio González. Antonio Lacarte
AP
Mauricio González en campaña
En diálogo con Antonio Lacarte, integrante del equipo económico de Vamos Uruguay, Lista 10, quien disertó sobre el tema de EMPRENDEDURISMO en la charla realizada el pasado Jueves 16, en el Club Frontera Rivera Chico, con importante marco de público interesada en la propuesta sin distinción de Partido Político, expresó. “La cultura y los valores de la sociedad, la calidad de nuestra educación, el acceso a capacitación para todos, la calidad y cantidad de información disponible, la facilidad para crear redes de negocios virtuosos, el acceso a capital en condi-
ciones y tasas razonables para alimentar las distintas etapas de crecimiento de una micro, pequeña y mediana empresa, sumado a las dificultades o facilidades en los temas impositivos y regulatorios, hacen – todos ellos - el concepto del Entorno de cualquier emprendimiento. Su importancia en el desarrollo de cualquier actividad es crítica y la necesidad de tomar en cuenta todos estos factores, es esencial, porque todos son importantes en el crecimiento o freno de la actividad emprendedora. El gobierno es el responsable de tener una visión
coherente en el que todas las piezas encajen para lograr los resultados deseados. Y ese entorno hoy, no está funcionando bien. La alta tasa de mortalidad de empresas es un dato que lo refleja claramente, cuando un 85% de las empresas que nacen no llegan a cumplir los 10 años de vida. El Partido Colorado propone crear un entorno propicio para emprender, un entorno que facilite el crecimiento de emprendimientos de todo tipo y tamaño a lo largo de todo el país, para que compitan e innoven y traigan riqueza a la sociedad. Estamos pensando y
proyectando un Uruguay diferente, donde el desarrollo social y económico emplee intensivamente las herramientas de la actividad emprendedora para agregar valor. Y los hacemos como se ha construido todo el programa de gobierno de Pedro, escuchando las propuestas de la gente, por eso estamos acá en Rivera conversando mano a mano con empresarios y comerciantes; apoyando a Mauricio, Ximena y todo el equipo de esta Lista 10, que es la Renovación del Partico Colorado y apuestan al camino de la POLITICA EMPRENDEDORA”, manifestó.
AP
Lista 10
6 ENTRETENIMIENTO
www.aplateia.com.br
{ en español }
A PLATEIA
RIVERA MIÉRCOLES, 22 DE OCTUBRE DE 2014
Horóscopo Aries
Fabiana Leis destrozada: “No tengo suerte en el amor”
Tauro
Ariano, sé feliz. Disfruta de lo que tienes, de las posibilidades que te ofrece la vida. Ésta pasa y no espera, por lo tanto, deja ya de posponer todo. Has de avanzar y moverte con ella. Recuerda que todo está en constante cambio y movimiento. Hoy miércoles, te encuentras muy inseguro, tanto para ti mismo como para los demás; trata de borrar este sentimiento.
Tauro, hoy miércoles, te tocará resolver un problema. Algo inesperado sucederá, una situación que realmente no puedes ni siquiera imaginar y, para salir de ello, tendrás que hacer uso de tus conocimientos y experiencia previa. No te alarmes, trata de mantener la calma en todo momento. Hoy no es día de discusiones, Tauro así que, cualquier confrontación con familiares, amigos o colegas, déjala correr.
Cáncer
Leo
Nacidos del 21.6 al 21.7 Nacidos del 22.7 al 22.8
La secretaria hot se separó de su novio tras dos años de relación Fabiana Leis atraviesa por un difícil momento personal. Después de casi dos años de relación
amorosa con el empresario Gustavo Roma, la relación ha finalizado. Y abruptamente. “No tengo suerte en el amor, casi dos años perdidos con una persona
que me llenó de mentiras y engaños. No aprendo más...”, escribió ella en su perfil de Facebook. Seguramente, una vez que Fabiana se recupere de esta decepción el amor le dará una nueva chance. Candidatos no le faltan.
Tinellideclarado“Personalidad destacada de la Cultura”
Cáncer, en la vida, no hay que ac tuar de un modo tremendista. Las cosas, buenas o malas pasan pero, la vida sigue y tú en ella. Por eso, es más saludable tomarse los reveses de la vida con deportividad. Suceden experiencias que te van curtiendo hasta convertirte ahora en el ser que eres. Eso te engrandece. Sobre todo, aprendes lecciones importantísimas que la vida te quiere dar.
Libra Nacidos del 23.9 al 22.10
por el jefe de Gobierno de la Ciudad, Mauricio Macri. En la ceremonia estuvieron presentes además la vicejefa de Gobierno María Eugenia Vidal, Horacio Rodríguez Larreta, Hernán Lombardi, y muchos famosos, entre ellos Marcelo Polino y Moria Casán que atrapó las miradas junto a su infaltable perrito Cristóbal. Tinelli fue distinguido a través de una ley propuesta por el legislador del PRO Oscar Moscariello que fue sancionada con 29 votos positivos, cuatro negativos y cinco abstenciones.
Leo, hoy miércoles, el amor va a ser el protagonista indiscutible del día. Vas a lograr aclarar un enredo considerable. Estás muy pasional, vital. Quieres vivir el amor con la máxima intensidad y lo harás. Aparta de tu vida cualquier indecisión, duda o temor. Bajan tu vibración y no te dejan disfrutar del amor en su máxima plenitud
Escorpio Nacidos del 23.10 al 21.11
Libra, eres un ser muy diplomático y equilibrado. Te caracterizas por ser una persona recta, justa y llena de armonía. Utiliza todos tus rasgos para tratar con los demás. Es muy posible que la persona que amas sea un poco testaruda . Si quieres que todo salga a la perfección, deberías de ceder un poco
Escorpio, ten cuidado en el amor. Los triángulos amorosos no siempre salen bien. Pueden surgir complicaciones, sobre todo cuando uno de los componentes decide hablar más de la cuenta. Sé cauto y comedido con tu vida sexual. Podría traerte serios problemas con tu entorno
Capricornio
Acuario
Nacidos del 22.12 al 21.1
El conductor de ShowMatch fue condecorado por la Legislatura de la ciudad de Buenos Aires. El conductor televisivo y vicepresidente de San Lorenzo, Marcelo Tinelli , recibió el título de “Personalidad Destacada de la Ciudad de Buenos Aires en el ámbito de Cultura” esta tarde en un acto en la Legislatura porteña que estuvo encabezado
Géminis
Nacidos del 20.3 al 20.4 Nacidos del 21.4 al 20.5 Nacidos del 21.5 al 20.6
Capricornio, es posible que hoy, miércoles, decidas dar por terminada una relación sentimental. No te preocupes tanto. Cuando algo acaba, es porque así debe de ser. No mires atrás, segu ro que es lo mejor que puedes hacer en este momento preciso. Ahora tu corazón quedará libre y podrá ser ocupado por la persona indicada para ello, quizás tu amor de destino. Sigue adelante pues, la vida continúa. No bases todo en la pareja
Nacidos del 22.1 al 18.2
Acuario, se terminan tus inseguridades. Siempre las has trasladado al terreno amoroso y eso es complicado. A nadie le gusta que su pareja dude sin cesar. Es algo que las personas no llevan con paciencia . Al adquirir mayor confianza en ti mismo, mayor seguridad, aprendes a amarte más y por ende, a respetarte. Hazte querer, acuariano
Géminis, tendrás éxito en las acciones que emprendas. Si además las haces tuyas utilizando tu experiencia previa, conocimientos adquiridos y manera de ser, la victoria estará todavía más asegurada. Te dejas la piel en lo que haces. Eres un perfeccionista puro, geminiano, y, lo sabes.
Virgo Nacidos del 23.8 al 22.9+ Virgo, todo en es t a vida tiene solución así que, no te preocupes por ello. Gasta tu energía en resolverlo, en solventar el problema, no en preocuparte. La vida da mil vueltas y todo cambia a cada segundo. La vida, cuando queremos alcanzar algo, nos va poniendo pruebas para ver si las logramos pasar, superar.
Sagitario Nacidos del 22.11 al 21.12
Sagitario, es hora de vivir y de disfrutar al máximo de la vida. Hoy, miércoles, tus problema existentes comenzarán a solventarse. El trabajo será el primer obstáculo pero, todo se tornará a tu favor. Seguirás allí, no te echarán. Toma las cosas de una en una y no te impacientes. De nada sirve atolondrar te, es más , retrasas los tiempos.
Piscis Nacidos del 19.2 al 19.3
Piscis, hoy miércoles, te encuentras muy receptivo y jovial, lleno de vida y de vitalidad. Estás risueño, sonriente y hasta te gusta bromear. Así, con ese talante, el día te irá fenomenal. No tengas la menor duda al respecto. Olvídate de la tristeza y la depresión. Cuando se ceban contigo, lo pasas muy mal.
77
Social
RIVERA MIÉRCOLES, 22 DE OCTUBRE DE 2014
{ en español } en español www.aplateia.com.br
A PLATEIA
vivianaperez@jornalaplateia.com
El Club Uruguay se vistió de fiesta para recibir exitosos emprendimientos de la frontera Expo “Fiesta de tus sueños” se realizó en Club Uruguay con la participación de emprendimientos de ambas ciudades. Las imágenes de cada uno de los stands que participaron en el click de Patricia Porto
Natalia Romero (Desing de Modas)
Stand de Espacio Kids
La Farolera
Stand de Club Uruguay
Nana Nenem, Matheus Muebles y Matheus Cortinas
Julio Rodríguez y su Banda
Stand de Fabián Bebidas
Posada Viajes
Mulata y sus modelos
8
DEPORTE
www.aplateia.com.br
{ en español }
A PLATEIA
RIVERA MIÉRCOLES, 22 DE OCTUBRE DE 2014
CONMEMORACIÓN
Entrega de premios para el Fútbol femenino de nuestra ciudad El primer lugar se lo quedó el club verdiblanco, Sarandí Universitario, que se alzó con la copa de campeón, en la entrega de premios que se realizó en el Salón de Actos de la Intendencia
C
ulminó el Campeonato Femenino Riverense, organizado por Consejo de Fútbol
Femenino y la División Deportes de la Intendencia Departamental de Rivera. Excelentes actuaciones de los clubes de la cuidad que brindaron un gran espectáculo y un muy buen nivel deportivo en las “mujeres
protagonistas”, donde prevaleció la unidad y el deporte, descubriendo grandes promesas para el fútbol femenino en la frontera. El primer lugar se lo quedó el club verdiblanco, Sarandí Universitario, que se alzó
con la copa de campeón, en la entrega de premios que se realizó en el Salón de Actos de la Intendencia con la presencia de las máximas autoridades deportivas de Rivera, el 20 de octubre. El 2do lugar fue para el
Club Rampla Junior, el tercer lugar Club Atlético Cuñapirú y el cuarto lugar Club Artigas. En la oportunidad estuvieron presentes , el Director General de Promoción y Desarrollo, Cr. Giovanni Conti,
Dr. Garragorry, Dra. Fabiana Rivero (Presidente del Consejo Juvenil de Futbol Femenino), Director de la División Deportes de la comuna, Horacio Hernández , Prof. Carlos Wallace y Sergio Fagúndez.
IDR
Autoridades, Carlos Wallace, Sergio Fagúndez, Giovanni Conti, Fabiana Rivero, Horacio Hernández y Nelson Costa IDR
Primer Lugar Sarandía Universitario
IDR
2do Lugar Rampla
IDR
3er Lugar. Club Atlético Cuñapirú
Hoy se miden Peñarol y Estudiantes de la Plata hizo perderse el cotejo de ida frente a Estudiantes en La Plata y el Apertura ante Wanderers. Sí están Marcelo Zalayeta y Carlos Valdez, aunque siguen en duda para IDR
4to Lugar Club Artigas
P
eñarol entrenó el lunes y lo volvió hacer en el día de ayer, donde el plantel quedará concentrado tras la práctica de cara al partido de hoy miércoles a las 20 horas frente a Estudiantes de la Plata por la vuelta de los octavos de la Copa Sudamericana en un
Estadio Centenario que probablemente esté repleto. Dentro de la lista de 22 convocados sobresale la vuelta de Carlos Núñez, quien jugó por última vez el 16 de setiembre contra el Deportivo Cali en Montevideo. El ex Liverpool cuenta con el alta médica desde hace poco
más de una semana, pero el entrenador Jorge Fossati no lo había visto del todo bien físicamente como para volver a tenerlo en cuenta. Hoy, reaparece entre los citados y es una alternativa en el ataque. El que no aparece es Andrés Rodales, por la misma molestia en el talón que le
ser parte de la formación inicial después de sendas molestias del compromiso del pasado sábado. El zaguero sufrió un golpe en el muslo de la pierna izquierda y el
delantero una molestia a nivel del bíceps en los posteriores de un muslo. En caso de no estar, Darío Rodríguez y Juan Manuel Olivera serían sus sustitutos.