Jornal da Gente by jornal da gente publishing inc.

Toronto/Portuguese Language/Year 4 - Edição 104/ 2ª Fevereiro de 2013

Semana da Mineração em TO

Jornal da Gente

O Jornal da Gente teve a oportunidade de ter uma entrevista exclusiva com o Dr. José Reinaldo Alves Picanço, secretário estadual da Indústria, Comércio e Mineração do Estado do Amapá. Presente em Toronto como parte de uma missão oficial do Governo Amapaense, junto a seu governador Camilo Capiberibe, o secretário conversou com o Jornal a respeito dos possíveis investimentos e parcerias que a missão veio abrir, além de comentar sobre a política e economia nacionais Pág 3

O sonho da casa

Leis trabalhistas

O sonho de construir seu legado famíliar abandonado lá atrás no Brasil, aqui se torna tangível a qualquer um de boa vontade pág. 12

A vez do Leão

Hora de acertar suas pendências e quem sabe, consequir uma restituição generosa pro mês de maio pág. 9

Muitos devem saber que as Leis trabalhistas do Canadá pouco ou nada protegem os trabalhadores pág. 7

AGORA MAIS MINUTOS t &4$0-)" 0 .&-)03 1"3" 4*

EUROPA BRASIL

BRASIL

% +25,= 5,2 6 3$8/2 3 $/(*5(

5=650m.

BRASIL - TELEMÓVEL

Telefone e amigos

POUPE Dinheiro com os CARTÕES Telefónicos AMIGO info

5=100m.

para os seus familiares e

e venDas

416-501-0313

PORTUGAL 5=1000m.

% +25,= 5,2 6 3$8/2 3 $/(*5(

5=625m.

PORTUGAL 5=600m.

PORTUGAL - TELEMÓVEL MAIS S TO MINU

5=200m.

BRASIL $ 5=650m. BRASIL

% +25,= 5,2 6 3$8/2 3 $/(*5(

5=400m.

PORTUGAL 5=1000m.

BRASIL

% +25,= 5,2 6 3$8/2 3 $/(*5(

5=620m. BRASIL $ 5=340m. $

PORTUGAL $ 5=1000m.

2˚ Fevereiro 2012

Chorão, do Charlie Brown Jr, é encontrado morto em São Paulo Valter Barberini Jornal da Gente Publishing Inc. Toronto - Canada Portuguese Language

Valter Barberini Editor e Design Gráfico

valterbarberini@gmail.com

416 301 6703

A opinião dos colaboradores e colunistas não reflete necessariamente a opinião do jornal

O JORNAL DA GENTE

é publicado nos dias 15 e 30 de cada mês. Alguns dos locais onde você pode encontra-lo: Consulado do Brasil, Brasil Remittance, Brazilian Star, Star Remittance, Rio 40, Sabor Brasil, Nova Era, Tropical Tours, Caldense, Tavora, Rui Gomes, Salsicharia Pavão e mais 90 pontos.

Amigos e admiradores do músico lamentaram a triste notícia através das redes sociais

Brasil acordou hoje (06) com a triste notícia de que o vocalista do Charlie Brown Jr faleceu precocemente aos 42 anos. Alexandre Magno Abrão, o Chorão, foi encontrado desacordado em seu apartamento no bairro de Pinheiros, em São Paulo, pelo seu motorista, que imediatamente chamou uma ambulância mas quando a equipe médica chegou ao local já não havia o que fazer. Imediatamente a notícia se espalhou pela Tv e internet, dando início a uma série de citações, lamentações e homenagens de pessoas de todos os tipos, faixas etárias, admiradores ou não do músico que representa a voz de uma geração. Link: http://Por ora o que podemos dizer com certeza é que Chorão deixou uma obra que pode sim ser chamada de vasta. São nove discos de estúdio sem contar o décimo que já estava pronto, e mais dois trabalhos ao vivo, um verdadeiro recorde se compararmos com a produção de seus colegas de geração.

Chorão 1970-2013 Mas além da quantidade, também podemos afirmar que os trabalhos da banda todos mantinham um certo padrão. O som da banda nunca foi para todo mundo e o vocalista sabia bem disso, daí a preocupação maior em agradar aos seus inúmeros fãs ao invés de ficar tentando emplacar um hit no rádio ou na novela a todo custo. No momento é assim que devemos nos lembrar de Chorão: como um cara simples, que passou por dificuldades mas nunca desistiu de seu sonho.

Rosane Caracas irá participar do Seminário Financiamento Imobiliário organizado por Flávia Cardoso no dia 9 de Março às 4:30pm no Luso Learning Center 800 Lansdowne Av. Não perca!

2˚ Fevereiro 2012

Secretário do Governo Amapaense fala com exclusividade sobre investimentos Membro de comitiva oficial do governo estadual aborda o desenvolvimento de parcerias internacionais como ferramenta para aparelhar seu estado Felipe Martins

Jornal da Gente teve a oportunidade de ter uma entrevista exclusiva com o Dr. José Reinaldo Alves Picanço, secretário estadual da Indústria, Comércio e Mineração do Estado do Amapá. Presente em Toronto como parte de uma missão oficial do Governo Amapaense, junto a seu governador Camilo Capiberibe, o secretário conversou com o Jornal a respeito dos possíveis investimentos e parcerias que a missão veio abrir, além de comentar sobre a política e economia nacionais.

demorou milhares ou milhões de anos para se formar, em um espaço de tempo consideravelmente menor. Dessa forma, se investimentos nessa indústria não serem programados de forma a trazerem benefícios as populações e grupos econômicos que residem em áreas afetadas por eles, permitindo que eles se tornem auto sustentáveis e não dependentes apenas daquela indústria, a partir do momento em que o recurso natural se extingue, essas populações

desenvolvimento sustentável. O secretário colocou a fundamentação de programas voltados a erradicação de pobreza como um dos pontos fundamentais do Estado do Amapá. “A opção adotada pelo Estado para a diminuição da pobreza do Amapá é de suplementar os programas federais. O Amapá é o único estado que no seu programa de distribuição de renda o faz sobre o valor de meio salário

“O Brasil hoje é um dos países que mais recebe investimentos do exterior, isso mostra que vêm fazendo o dever de casa ao longo dos últimos anos, que conseguiu a estabilidade econômica e jurídica, isso tem reflexos no Brasil todo. Agora alguns estados que têm melhor infra-estrutura têm recebido esses investimentos mais pesados, porém o Amapá, sobretudo na gestão do Governador Capiberibe tem olhado para o nosso potencial e abrindo espaço para dialogar com esses investidores. Essa vinda ao Canada é muito representativa disso, para demonstrar a quem está procurando locais para investir que o governo do estado está aberto e trabalhando para abrir um canal de diálogo para esse recebimento. Venham nos conhecer que nós gostaríamos de recebe-los aqui” afirmou o secretário ao ser questionado sobre seus recentes trabalhos e participação na Convenção da Prospectors and Developers Association of Canada 2013.

A entrevista também abordou a morte recente do presidente venezuelano Hugo Chavez, uma vez que o estado do Amapá faz parte da fronteira brasileira. “É claro que ficamos apreensivos, pois não nos interessa o desenvolvimento de processos de instabilidade na região, inclusive podendo causar crises geradoras de violência. Nós estivemos observando esse processo com espectativa, inclusive houve um diálogo junto à embaixada da Venezuela nos últimos meses para a criação de iniciativas econômicas. Eles já chegaram a iniciar compras e já houve missões públicas e empresariais. No momento teremos de esperar para ver como a situação vai se desenvolver.”.

A visita do secretário faz parte de um conjunto de iniciativas lançadas desde 23 de outubro de 2012, quando o Amapá integrou o Plano de Cultura Exportadora lançado pelo governo federal brasileiro. Uma parceria voltada a investimentos em tecnologia, linhas de crédito, estudos do mercado exterior, desenvolvimento de mão de obra qualificada e transferência de tecnologia. Porém existe uma grande preocupação do governo amapaense em não apenas captar Em sequência, o Hon. Charles Sousa, Ministro das Financas de Ontario, Canada; Governador do investimentos a qualquer custo, mas sim utilizá- Amapa, Carlos Camilo Góes Capiberibe; Hon. Dr. Eric Hoskins, Minister Economic Development, Trade -los para a melhoria do estado. and Employment; Dr. Jose Alves Picanço; Ministro da Indústria, Comércio e Minas do Amapa, Brazil. “Nós não buscamos qualquer investimento, há uma decisão clara por parte do governo que os investidores serão priorizados caso tenham uma preocupação com questões relativas ao processamento e consumo de seus recursos e com o desenvolvimento local, sobretudo no que se refere a mineração, uma vez que é um investimento programado” Nesse caso, o que o secretário se refere é o fato de que a atividade mineradora é extrativista, logo ela remove um recurso natural produzido naturalmente, que

empresas de mineração para que elas busquem adquirir seus produtos e serviços dentro do estado do Amapá, mantendo assim essas verbas em fluxo dentro do próprio estado.”. Ao ser questionado sobre esses benefícios o secretário ressaltou que já existem negociações junto a grupos de mineração que atuam no governo Amapaense para incentivar e estabelecer programas de intercâmbio cultural e profissional com estudantes amapaenses. “O Governador Camilo tem uma preocupação muito grande com a criação desses programas” afirmou o secretário, ressaltando que essas negociações já estariam ocorrendo junto aos presidentes das empresas.

não perderiam a sua estabilidade econômica. A ausência dessa preocupação e seus efeitos foram percebidos no Brasil de forma proeminente no caso de Eldorado dos Carajás, uma vez que a quantidade de minério extraído não era mais economicamente viável, a população em seu entorno se encontrou a míngua. Ter esse enfoque em mente mostra que a preocupação e o planejamento do governo amapaense é de resultados expressivos não apenas econômicos mas no âmbito socio ambiental, visando o

mínimo e dá prioridade a mulher, acima do valor estabelecido pelos programas federais. Isso levou o estado a diminuir a pobreza extrema no dobro da velocidade nacional.” “Não basta cumprir apenas a legislação ambiental ou criar apenas os empregos resultantes disso, há a necessidade de partilharmos e dividirmos a preocupação com as pessoas também. Um exemplo bem pragmático disso é a parceria que nós fizemos com quatro das grandes

Em todo o momento da entrevista, foi possível ver a preocupação do secretário com o desenvolvimento de seu estado Amapá tem vocação para o comércio exterior, nossos produtos primários são voltados a esse consumo por parte dos outros países. Apesar de estarmos afastados dos centros mais estruturados em termos de infra-estrutura, hoje nós já somos um Estado produtor de energia, temos nosso porto voltado a um ponto estratégico, colocado próximo ao Equador que é uma grande vantagem hoje, uma vez que está é uma região de grande trânsito de pessoas e mercadorias... Nós já fomos considerados de lado no cenário nacional. Hoje nós temos uma posição estratégica no cenário nacional.”. O desenvolvimento e a abertura dessas novas parcerias representam o porquê que o Brasil agora se coloca como um jogador sério no cenário econômico mundial. Mas o mais importante não é visualizar apenas os ganhos econômicos, mas a preocupação com o desenvolvimento sócio ambiental que marca a postura brasileira para o futuro.

2˚ Fevereiro 2012

Nossas Raízes por Yara Vasconcelos Figura vista com frequência em festas brasileiras como dançarina de destaque, mostra que também é boa de pincel

Valter Barberini

aízes foi o título da primeira exposição solo da multidisciplinar artista plastica angolana, Yara Vasconcelos. O evento teve lugar na cidade de Toronto, no YWCA Elm Centro na sexta-feira, dia 22 de Fevereiro de 2013. Mais conhecida pelas suas expressões criativas através da dança e coreografia, a artista plastica mostrou a sua interpretação do património Africano, cultura e cor em Fevereiro, mês dedicado, em toda América do Norte, a história e cultura Negra. A exposição foi produzida pela compania Rhythm Nation Productions e a artista expós 22 telas pintadas em acrílico, óleo, areia, missangas e purpurina.

e cultura popular. Seu estilo é brincalhão, aventureiro, diverso, fluido e orgânico. Suas pinturas são vivas e com movimento. A artista adopta as técnicas figurativas e abstratas em suas pinturas usando cores brilhantes e ousadas, texturas ricas e herança dos povos angolanos e brasileiros

Yara inspira-se numa miríade de fontes; seus encontros diários com as pessoas, seus sonhos, música, movimento, emoções, natureza

Sobre a artista: Nascida na provícia do Huambo, Angola, Yara vem de uma família onde a arte como forma de expressão era parte integral da vida diária. Criatividade é comum em sua família, com parentes que são professores, atores, músicos e artesãos. Mesmo aos seis anos de idade, os adultos ficavam espantados com sua habilidade, não acreditando que ela tinha desenhado peças tão intrincadas. Aos 11, Yara mudou para o Canadá, onde a sua paixão e habilidades floresceram. Quando ela chegou, ela não falava Inglês e usou a linguagem da arte e dança para se expressar. Durante anos, Yara tem vindo a prosseguir a sua carreira na dança e coreografia. Ela é, a dançarina principal e coreógrafa do grupo Samba Connection e foi finalista no concurso "So you think you can dance – Canada”, onde ela cativou a

simpatia dos juízes e espectadores. A Yara tem conseguido conciliar a dança, a pintura e desenho assim como o seu trabalho como professora de passarelle, assistente de palco e cordenadora de eventos e pela produtora “Rhythm Nations Procutions”.

Exposições agendadas - Sabado, 9 de Março de 2013 em alusao ao dia internacional da mulher, na ACO apartir das 14 horas - Sexta feira, 29 de Março de 2013 na Casa do Alentejo as 18 horas (por 5 dias).

Contatos: (647) 209-3646 / (416) 844-8035 www.yaravasconcelos.com yara@yaravasconcelos.com www.rhythmnationproductions.com events@rhythmnationproductions.com

2˚ Fevereiro 2012

O que é o Labour Market Opinion - LMO É importante que a economia do Canadá mantenha altos níveis de trabalhadores estrangeiros e, consequentemente, garanta que os direitos de todos os trabalhadores sejam mantidos

Nelson Lisboa

ara aqueles que desejam trabalhar no Canadá, bem como para os empregadores canadenses, que já devem ter ouvido falar sobre a importância dos Pareceres do Mercado de Trabalho (LMOs). Na maioria dos casos, os empregadores devem garantir um LMO antes que eles possam contratar e buscar uma autorização de trabalho para um ou mais trabalhadores temporários estrangeiros. Neste artigo, o CIC Notícias fornece a seus leitores - tanto os empregadores canadenses e trabalhadores estrangeiros da mesma forma - com uma breve explicação sobre LMOs, sua importância no processo de emprego, e o que deve ser feito para a sua aquisição.

Todo o trabalho temporário oferecido no Canadá exige um LMO a menos que o trabalhador estrangeiro ou, que trabalho oferecido no Canadá possa ser classificado como isento dessa obrigação. O LMO é específico para o empregador e o tipo de trabalho a ser exercido. Uma vez no Canadá, se o trabalhador estrangeiro queira trabalhar para uma outra empres, ou haja mudança de posição;cargo, esse trabalhador, geralmente, deve requerer e receber uma nova autorização de trabalho - LMO.

será empregado; Os salários e condições de trabalho que estão sendo oferecidos pelo empregador; Anúncio do empregador e os esforços de recrutamento (de profissionais canadenses antes de contratar um profissional estrangeiro); O impacto do trabalhador estrangeiro no mercado de trabalho canadense; Consultas feitas, se for o caso, com os devidos sindicatos canadenses; Se a entrada de um trabalhador estrangeiro irá afetar ou não a resolução de uma disputa trabalhista.

A importância do LMO no Canadá. Todos os anos, o Canadá recebe mais de 200 mil trabalhadores temporários estrangeiros em seu território. Esses trabalhadores são uma parte vital da força de trabalho do Canadá, contribuindo para a ampla oferta de empregos qualificados, semi-qualificados e nâo qualificados. É importante que a economia do Canadá mantenha altos níveis de trabalhadores estrangeiros e, consequentemente, garanta que os direitos de todos os trabalhadores sejam mantidos, os regulamentos governamentais sejam obedecidos, e que o mercado de trabalho canadense não enfraqueça com a mão-de-obra estrangeira. Os empregadores canandense exigem um parecer positivo LMO antes de contratar qualquer trabalhador estrangeiro, o que ajuda com certeza que tais normas sejam mantidas. Ao passar pelo processo de obtenção de um LMO, os empregadores são obrigados a demonstrar que eles não encontram um cidadão canadense ou residente permanente idôneo para ocupar o cargo oferecido, devendo tratar todos os seus funcionários de uma maneira consistente com as normas de trabalho canadense.

O que é um LMO? O LMO positivo é um documento que afirma que a contratação de um trabalhador estrangeiro terá um efeito positivo ou neutro no mercado de trabalho canadense local. É emitido pelo Recursos Humanos e Desenvolvimento de Competências do Canadá (HRSDC), que supervisiona o programa Trabalhador Estrangeiro Temporário no país.

É possível acelerar um LMO? Há alguns casos em que um pedido LMO pode ser acelerado. Enquanto a maioria das aplicações requerem a publicidade, em certos casos essa publicidade não é necessária. Um exemplo comum de um LMO com isenção de publicidade ocorre quando: um estudante internacional com uma autorização de trabalho de pós-graduação tem uma oferta de trabalho com duração superior à do período de sua licença de trabalho de pós-graduação. O mesmo procedimento ocorre na província de Quebec. Em um esforço para agilizar o tempo de processamento, o departamento do HRSDC, recentemente, revelou um novo programa chamado de Opinião Acelerada do Mercado de Trabalho (Accelerated Labour Market Opinion - ALMO). Através da ALMO, os empregadores receberão o LMO no prazo de 10 dias úteis a contar da apresentação.

É possível receber a isenção do LMO?

O LMO é necessário para que o trabalhador estrangeiro possa trabalhar em qualquer província canadense. Os trabalhadores temporários estrangeiros na província de Quebec necessitam obter o Certificado de Aceitação em Quebec (Quebec Acceptance Certificate CAQ), além de um LMO.

Como obter um LMO? Como não há dois trabalhadores ou duas organizações idênticas, o processo de solicitação de um LMO pode variar muito. O departamento do HRSDC afirma que ao avaliar um pedido de LMO, os oficiais adotam uma série de fatores em consideração ao pedido, a seguir elencados: A ocupação que o trabalhador estrangeiro

Os empregos no Canadá devem corresponder com a descrição de trabalho listadas na Classificação de Ocupação Nacional. Os salários e as condições de trabalho devem atender ou exceder à média regional de trabalho. Recentemente, o Governo do Canadá anunciou que, em algumas circunstâncias, um trabalhador estrangeiro pode ser pago até 15% menos do que a renda local média. Diferentes procedimentos são adotados para garantir o OVM dos trabalhadores qualificados, semi-qualificados ou não qualificados. Por exemplo, os empregadores que contratam trabalhadores pouco qualificados são obrigados a pagar o transporte do seu empregado para o Canadá, enquanto os empregadores de trabalhadores altamente qualificados não são obrigados a fazê-lo.

Há uma série de situações em que o empregador pode se isentar da obrigação de requerer um LMO, a seguir elencados: Trabalhadores protegidos por acordos internacionais como o NAFTA; Trabalhadores transferidos de empresas multinacionais; Empresários e autônomos (candidatos); Trabalhadores abrangidos por acordos de intercâmbio internacionais como Classe Experiência Internacional Canadense. O processo de LMO pode intimidar aqueles que estão tendo contato com as muitas opções pela primeira vez. No entanto, essas opções são importantes para assegurar que o Canadá continua mantendo um alto nível de transparência e justiça no ambiente de trabalho internacional. Se você ou seu empregador exigir um Parecer do Mercado de Trabalho, por favor, entre em contato com Nelson Lisboa, e-mail nlisboa@ pacelawfirm.com ou ligue para 416-560-1464 (Toronto) e (11) 4040-4423 (Brasil). Representamos clientes em todo o Canadá e internacionalmente, Visite e clique em curtir (like) na nossa página no Facebook http://www. facebook.com/ImigracaoParaBrasileiros.

2˚ Fevereiro 2012

Veneno na prisão?

Funcionários passam mal após refeição em prisão, Incidente gera investigação sobre alimentos servidos, suspeita-se que houve negligencia no preparo" Felipe Martins

uncionários de uma das prisões de Toronto tiveram problemas de saúde após serem servidos frango que foi manipulado de maneira errada por parte da cozinha, gerando uma investigação pelo governo da província e os orgãos de saúde municipais. O incidente na Toronto South Detention Centre aconteceu durante a hora do almoço de 22 de Fevereiro, confirmou Jim Chan, gerente de segurança alimentar do Serviço de Saúde Pública de Toronto. Chan afirmou que o responsável pela cozinha em algum momento deve ter caído, derrubando uma bandeja contendo a carne em questão. “Por alguma razão alguém coletou a comida do chão e a serviu aos funcionários” disse. Alguns momentos após, o serviço de saúde pública recebeu relatórios dizendo que grande parte dos funcionários estavam reclamando de distúrbios gastrointestinais. O responsável pela cozinha confirmou aos inspetores sanitários que a comida realmente havia caído no chão. Apesar do fato, a cozinha foi aprovada numa inspeção sanitária subsequente. Chan não pode confirmar se o mal estar foi causado pela carne contaminada em si, uma vez que amostras da

mesma ainda estão sendo examinadas em laboratório. Porém o mesmo afirma “Servir algo que esteve em contato com o chão é completamente contra qualquer prática de manipulação de alimentos.” O Ministério de Segurança Comunitária e Instituições Correcionais está conduzindo uma investigação paralela para determinar quem foi o responsável ao servir o alimento. Um membro da equipe que preferiu não se identificar afirma que a comida foi servida para até 60 funcionários, em uma celebração ao Mês da História Negra. “Todos nós temos uma família para voltar em casa... Se nós fizéssemos algo desse tipo com os detentos, seriamos expulsos imediatamente. Nós lidamos com todo tipo de incidentes, com pessoas andando por todas as áreas. Apenas Deus sabe ao que nós fomos expostos” afirmou o funcionário.

O sindicato dos trabalhadores dos serviços públicos de Ontario, representantes dos funcionários da prisão, está aguardando os resultados das investigações antes de tomarem providências. “Creio que não temos como expressar o suficiente nosso desgosto e decepção com esse incidente” afirma o porta-voz do sindicato Don Ford. “Esses dois gerentes estão obviamente mantendo seus cargos enquanto a investigação ocorre. Isso nos decepciona pela maneira como o problema está sendo tratado”

Pesquisa sobre limites de mandados Moradores são contra a ausencia de limites no numero de reeleições, também aponta queda da popularidade de Rob Ford Felipe Martins

lutando para que o conselho municipal adote um limite de três mandados, afirmou que uma troca constante de pessoas garantiria um fluxo de novas ideias.

Uma pesquisa do Forum Research conduzida semana passada com 876 moradores da cidade revelou um forte apoio a ideia de impor limites em reeleições na esfera municipal. 61 por cento afirmam que gostariam de restringir o numero de reeleições para prefeito, enquanto um numero relativamente inferior de 58 por centro apoiam um fim programado aos conselheiros de carreira. A margem de erro é de 3 pontos percentuais.

“Nivelar a disputa eleitoral nas eleições municipais é essencial e atrai um numero mais diverso de candidatos” afirmou McMahon, adicionando que a reeleição traz um grande vantagem na disputa ao candidato que já se encontra no poder. “Mudanças são boas e a troca de pessoas é saudável... Eu não sou a única que pode fazer esse trabalho. A Ward 32 tem muitos líderes comunitários carismáticos e nossa cidade é repleta de talentos. Por que não dar a eles essa chance?”

“Politicos sempre defendem a ideia de que a melhor forma de limitar mandados são as eleições, porém não é o que a maioria da população pensa” afirma a presidente do Forum Research, Lorne Bozinoff. “Eles querem ver o prefeito e conselheiros irem embora de acordo com uma data de validade” Os pesquisados foram questionados se aprovam ou reprovam de limitações no número de reeleições, sem serem dados nenhum espaço de tempo pré-definido ou um número de mandados estabelecido. A conselheira Mary-Margaret McMahon, que vem

A proposta de McMahon na ultima reunião do conselho para a elaboração de um relatório sobre o assunto foi derrotada com 28 votos contra e 16 votos a favor. Agora ela segue para o comitê executivo do prefeito Rob Ford. Entusiasmo para limites a mandados municipais é mais forte entre moradores de idade mais avançada, pertencentes ao partido liberal e que desaprovam do mandado de Rob Ford. Residentes de maior idade também são mais a favor de limites aos man-

Em fevereiro e março, programas de grande representatividade para a cultura brasileira.

Nosso calendário: Dia 7 de março, às 18:30 hs, com entrada livre, no Walter Hall da Faculty of Music da University of Toronto, em 80 Queen’s Park Crescent, um dos maiores cavaquinhos brasileiros, Henrique Cazes, que se encontra em residência artística em Toronto, apresentará, com instrumentistas brasileiros e canadenses, “Cazes, Cavaquinho and Choro: An evening of Brazilian Instrumental Music”.

Guardas monitorando as cameras de vigilância afirmaram que apenas o gerente da cozinha e o vice superindentente de operações se encontravam dentro do local no momento em que o incidente envolvendo a comida ocorreu. Jennipher Alphonso, superintendente da instituição, não comentou sobre os fatos ocorridos.

maioria dos conselheiros municipais não querem limitar seu tempo no poder, porém os moradores de Toronto estão demonstrando serem a favor da imposição de limites de mandados.

A agenda cultural de Toronto

dados dos conselheiros. A pesquisa também verificou a grau de aprovação do prefeito Ford. Ao serem perguntados “Você aprova ou desaprova do trabalho que Rob Ford está fazendo como prefeito?”, detectou que apenas 44 por cento expressaram uma opinião positiva. Esse número representa uma queda da pesquisa anterior, na qual o índice de aprovação se encontrava em 48 por cento. Existem fortes indícios que essa variação tenha se formado após as alegações de que o prefeito Ford pediu doações a lobistas para sua fundação de esportes.

Dia 19 de março, às 18:00 hs, o Café com Letras, com o apoio do Consulado-Geral, promoverá no Lula’s Lounge uma conversa com Henrique Cazes em que o grande músico nos falará sobre a história do choro e ilustrará seu sempre saboroso relato com a apresentação de alguns dos clássicos desse brasileiríssimo gênero musical. Dia 20 de março, o Consulado-Geral, o Brazilian Studies Seminar, o Latin American Studies da Universidade de Toronto apresentarão, às 18:30 hs, na Casa do Alentejo, com entrada livre, o filme A Suprema Felicidade, de Arnaldo Jabor. A projeção integra o Ciclo de Cinema Portugal/Brasil em que filmes brasileiros e portugueses de grande valor artístico e muito representativos de momentos da história e aspectos da realidade de nossos países são apresentados, seguindo-se um debate aberto à participação de todos. (http://cgptoronto. blogspot.ca/2013/02/ciclo-de-cinema-portugalbrasil. html)

2˚ Fevereiro 2012

Leis Trabalhistas no Canada “Infelizmente essa é uma sociedade onde se acredita que dinheiro resolve tudo”

Suely Anunciação

uitos devem saber que as leis trabalhistas do Canadá pouco protegem os trabalhadores. Essa é uma sociedade onde sem dúvida alguma o capital é mais importante. As poucas leis que existem visam garantir o trabalhador a receber em dinheiro as horas trabalhadas e quase mais nada. Aqui é difícil despedir um trabalhador sem justa causa e caso isso aconteça o trabalhador precisa pagar uma indenização, que não é lá grande coisa, mas como aqui o capital fala mais alto, patrão nenhum quer pagar para se ver livre de um trabalhador que eles não gostam. O que acontece em muitos casos é que se instala uma campanha dentro da empresa para forçar que esse trabalhador que se tornou uma “persona não grata” resigne da posição em que se encontra facilitando assim para o patrão, que fica livre do trabalhador sem ter que pagar um centavo por isso. Essa campanha para fazer o trabalhador sair pode se tornar um inferno, fazer uma pessoa perder dias de sono e até adoecer e não existe nada na lei canadense que evite isso. A pessoa passa a ser assediada moralmente recebendo tratamento diferenciado dos demais, sendo excluído e alienado no local de trabalho e não podemos fazer NADA contra isso, até que sem poder aguentar mais essa perseguição o trabalhador acaba resignando para a felicidade do patrão. Eu já vivi situação semelhante e tinha união que nada fez

Infelizmente essa é uma sociedade onde se acredita que dinheiro resolve tudo. No meu caso cheguei a ir na “Labor Relations Board” sem ter como pagar um advogado, fiz tudo sozinha, ouvi sempre os parabéns por ter chegado tão longe sem ajuda de um jurista. Vocês sabem quanto um advogado cobra só para te dar um conselho num caso como esse? Por volta de $300 dólares por cada 30 minutos. Minha pergunta é quem pode pagar um advogado para defender seus direitos quando não se tem mais um emprego e apenas contas chegando para pagar? Sou formada em Direito no Brasil e lá existe algo chamado equilíbrio entre as partes e é necessário que exista esse equilíbrio para se fazer uma decisão justa, aqui isso não existe e não faz diferença alguma para as pessoas que garantem que a lei seja cumprida se uma das partes está visivelmente em desvantagem.

a perseguição e ameaças, levei o caso ao tribunal trabalhista do Canadá e minha supresa foi enorme quando a juíza em particular me disse que era para eu aceitar o dinheiro que eles me ofereciam, pois nada mais iria acontecer a eles, ela disse que não seriam multados, não iriam para uma lista negra de maus patrões nem nada. Ela disse que eu era única a perder se não aceitasse o dinheiro. Disse a ela que vinha de uma cultura onde dinheiro não se resolvia tudo. Disse que não queria nada da minha empregadora, disse que queria que ela fosse punida como mau empregadora para nunca mais fazer isso com ninguém. A juíza ainda me alertou que a minha empregadora tinha um advogado muito famoso dentro daquela corte e que eu não teria nenhuma chance contra ele e que deveria aceitar o dinheiro que estava sendo oferecido. Me vi forçada a desistir por minha busca por justiça, virar minhas costas e dizer, não quero nenhum centavo dessa pessoa, esse dinheiro só poderá me trazer muita má sorte, vou conseguir outro trabalho, e esse dinheiro não me fará falta e sai da corte. O caso foi arquivado sem sequer ter as provas que tinha serem avaliadas, isso apenas porque não tinha um advogado a altura.

Quando fui pressionada a resignar e perder meu trabalho pois não aguentava mais tanta pressão e bullying por parte da minha chefe que me ameaçava, que dizia que eu nunca mais iria conseguir emprego na minha área de novo, tinha e-mails que comprovavam

Esse meu relato é para inspirar aqueles que pensam que podem ir a uma corte lutar por seus direitos, pois isso não será nada fácil, a não ser que o seu patrão lhe deve dinheiro, isso sim você conseguirá receber mas com muita negociação e onde você terá que abrir

para párar essa situação. O sindicato espera que você resista até o fim sem resignar, caso o trabalhador não aguente mais esse inferno e peça para sair, a resposta que se ouve do sindicato é: “Não devia ter resignado, como se você fosse o culpado pela situação de perseguição que está sofrendo.

mão de uma parte do dinheiro caso ele não queira te pagar tudo. E si você bater o pé dizendo que quer o que tem direito pois você trabalhou por aquelas horas e ele tem que pagar integralmente, você será visto como o chato, causador de confusão. É assim que funciona o sistema laboral no Canadá. Caso alguém tenha alguma reclamação contra o patrão, sugiro que procurem o “Action Workers Centre” http://www.workersactioncentre.org/ Liguem e receberão orientação individual sobre o que podem fazer para resolver o problema de vocês. Call (416) 531-0778 for support with workplace issues

Monday

11 am – 3 pm

Tuesday

11 am – 3 pm

Wednesday 11 am – 3 pm

Thursday

1 pm – 3 pm Espero que esse artigo seja util para quem está vivendo uma situação de conflito no trabalho.

2˚ Fevereiro 2012

Funcionários relatam assédio moral no Consulado do Brasil na Austrália Valter Barberini

“Não estamos falando de mera, normal e saudável repreensão de um chefe a seu subordinado. (...) Estamos falando de berros e gritos, humilhações e insultos ocorrendo com frequência”

“

Velha escrota”, “veadagem”, “negão”, “chinês filho da puta”, “australiano racista”. Os impropérios não fazem parte do vocabulário de nenhum novo grupo neonazista, mas são a rotina dos funcionários do Consulado-Geral do Brasil em Sydney há pelo menos dois anos. Humilhações, intimidações, ataques e gritarias já provocaram a saída de oito contratados locais e a remoção de outros cinco servidores do quadro de carreira, que pediram transferência antes de encerrado o prazo máximo de permanência no posto. É a segunda vez que o embaixador Américo Fontenelle é acusado de assédio moral. O Itamaraty instaurou uma investigação, mas os servidores temem que o caso seja novamente arquivado.

É a segunda vez que o embaixador Américo Fontenelle é acusado. Os trabalhadores também denunciam o cônsul-geral adjunto, César Cidade Além de Fontenelle, os trabalhadores acusam o cônsul-geral adjunto, César Cidade, de assédio moral. Motoristas, secretárias, assistentes dos setores de vistos e passaportes e oficiais de chancelaria seriam vítimas de temperamentos agressivos e abusos de poder. “Não estamos falando de mera, normal e saudável repreensão de um chefe a seu subordinado. (...) Estamos falando de berros e gritos, humilhações e insultos ocorrendo com frequência”, diz a denúncia do funcionário responsável pelo Setor de Promoção Comercial, Luis Aroeira Neves. Ele acrescenta, ainda, que Fontenelle costuma parar atrás dos servidores no balcão de atendimento, interferindo nas conversas com o público. “A simples presença é, por si só, constrangedora e estressante. O embaixador

Luis Aroeira Neves, funcionário

nunca se apresenta ao cidadão e lhe dirige a palavra com desdém, eventualmente com escárnio, não raro gerando bate-boca puro e simples. É o que se chama no Consulado de ‘atendimento Jedi’”. Os funcionários estão revoltados e querem providências. Alguns precisaram de atendimento médico-hospitalar durante o expediente. O Sindicato dos Servidores do Itamaraty promoveu um ato público em Brasília, para exigir a investigação das denúncias. Em sua página na internet, os sindicalistas destacam outros casos de assédio moral. “Esses embaixadores estão no exterior, sem superiores hierárquicos próximos, e se sentem donos do posto. Dão agrados, como férias e missões específicas com diárias, aos seus preferidos e humilham os outros. Isso tem que acabar”, desabafa um servidor. O cônsul-geral do Brasil em Sydney, Américo Fontenelle, se declara inocente das acusações. Ele preferiu não comentar detalhes das denúncias até o final da investigação do Ministério das Relações Exteriores. "Não posso falar nada. Qualquer coisa que disser pode prejudicar alguém", afirmou. Porém, lamentou o episódio. "Estou muito aborrecido. Não gostaria que tivesse acontecido porque nunca é bom para a imagem do Consulado. É uma briga de funcionários no escritório que assumiu uma dimensão pública, mas faz parte da democracia", acrescentou. O cônsul-adjunto César Cidade está em licença-médica.

humilhações aos servidores, que “não aguentam os gritos, palavrões e socos na mesa (...), acusando até o público de nomes tais como ‘bígama’, ‘veadagem’, ‘velha escrota’ e assim por diante”, relata a funcionária. “Temi pela minha segurança física quando ele (Cidade) quebrou uma xícara no corredor aos berros”, acusa.

“Temi pela minha segurança física quando ele (Cidade) quebrou uma xícara no corredor aos berros” Viviane Jones funcionária

Na denúncia, a servidora fala ainda dos desentendimentos entre os dois chefes do posto. “São constantes as reclamações direcionadas ao senhor Américo Fontenelle, aos berros, chamando-o de ‘bunda mole’, dizendo que o senhor não faz nada por ter o rabo preso com

“Atendimento Jedi” A servidora contratada Viviane Jones apresentou a denúncia contra o cônsul-geral adjunto César Cidade, acusando-o de promover ataques pejorativos, agressões verbais e

Antídoto da ressaca Cientistas americanos dizem que o remédio pode remover 80% do álcool do sangue em segundos

ste promete ser um dos mais revolucionários medicamentos dos últimos tempos, quando o assunto for bebedeira. Está sendo desenvolvido por uma equipe de especialistas da UCLA, Universidade da Califórnia, em Los Angeles. Segundo os cientistas, o remédio pode eliminar o álcool do sangue em alguns segundos, com o iobjetivo de evitar quadros graves de intoxicação. Além disso, o medicamento preveniria os efeitos inconvenientes da bebida em excesso como desidratação e dor de cabeça. Os médicos explicam que no corpo humano, o fígado é o responsável por metabolizar 95% do álcool ingerido, a uma média de 15 mL a cada hora, dependendo do tipo de bebida. Por exemplo, o organismo leva um tempo de 4 a 5 horas para eliminar um litro de cerveja. Nesse sentido, para os cientistas, a composição da pílula atuaria de maneira similar ao fígado, só que com maior velocidade.

Por enquanto, segundo os pesquisadores, os testes estão sendo realizados com ratos e têm dado certo. Os experimentos mostraram que, segundos após a aplicação do medicamento ,os animais deixaram o estado de embriaguez, com quase 80% do álcool eliminado do sangue. Mas antes que as pessoas fiquem animadas com a possibilidade de curar de uma ressaca tão rápido, os cientistas alertam que ainda há um grande caminho a percorrer até que comecem os testes do medicamento com seres humanos. Entretanto, os avanços da pesquisa em três anos dão esperanças de que, num futuro não tão distante, ele já esteja disponível no mercado, para a alegria dos beberrões de plantão!

as ‘bichonas inúteis’, iguais à mesma que o denunciou em Toronto”. Os depoimentos dos trabalhadores, que pedem a abertura de Processo Administrativo Disciplinar, estavam sendo tomados em uma sala dentro do próprio Consulado. De acordo com os funcionários, Fontenelle e Cidade circulavam livremente pelo local enquanto eles relatavam os casos de abuso. Um servidor do quadro de carreira, autor de uma das denúncias, comentou “ter presenciado cinco crises de choro, nos meus primeiros seis meses no Posto, de cinco funcionários diferentes, em cinco situações de crise distintas; tudo isso em pleno ambiente de trabalho. Em todas as situações de crise, foi possível identificar o causador direto e intencional das crises na pessoa do embaixador Américo Dyott Fontenelle”.

2˚ Fevereiro 2012

Hora de fazer seu imposto de renda

Ok, o momento até chega a ser tenso, mas não há motivos para o suicídio, especialmente se você puder contar com profissionais de confiança

xiste um clássico ditado norte-americano que afirma “Na vida existem apenas duas certezas, a morte e impostos”. Deixando de lado a parte funébre, a verdade é que estamos em pleno vapor na temporada de impostos canadenses, período em que todos correm atrás de seus contadores para acertar suas pendencias e, quem sabe, consequir uma restituição generosa pro mês de maio. A verdade é que existem mitos e má interpretações sobre o pagamento de impostos. O mais comum e presente na maioria daqueles que vem para passar apenas alguns meses ou um ano é o de que, como são imigrantes temporários e logo isentos do pagamento da maioria dos impostos, não compensa entrar com a declaração. Porém isso representa uma oportunidade perdida de reclamar de volta parte dos impostos federais que saem do seu paycheck em Maio. Esse é um dinheiro que não tem como ser reclamado retroativamente nos próximos anos.

Mesmo que você não seja um estudante ou visitante temporário ao pais, é importante fazer sua declaração mesmo que não tenha renda. O motivo para isso é que diversos benefícios oferecidos pelo governo só podem ser solicitados acompanhados da declaração anual. Um outro erro que é comum é achar que deduções por caridade do passado não tem mais validade. O que a lei afirma é que contribuições a caridades podem ser restituidas apenas uma vez, porém em até cinco anos da data do recibo. Esse ano fiscal introduziu também algumas novidades como até CD$2.000 de créditos em impostos se você ou algum parente possue um membro da familia com algum tipo de impedimento físico ou mental desde que o declarante afirme ser o responsável primário pelo bem estar dessa pessoa. Outra novidade é o incentivo fiscal para investimentos em mineração. Como todo sistema legal, existem diversas burocracias e ajustes necessários para fazer

uma declaração concisa e ordenada. Nesse ponto, ter o apoio e a colaboração de um contador de confiança é crucial. Apesar de alguns programas de computador ajudarem nisso, eles não são substitutos para a experiencia e o treinamento que um profissional possui. Daniel Fernandes da Berman & Associates está localizando Mesmo assim, é imà 1444 Dupont Street Unite 1B, Tel: 416 516 4949. portante observarmos que certos hábitos irão de imposto de renda termina em 30 de Abril, facilitar e muito a vida após esse período, existe uma multa de cinco do declarante, como manter registros e cópias por cento do valor da declaração, mais um porde todos os seus recibos, um controle financeiro efetivo e acima de tudo a organização desses cento por mês de atraso em sua entrega. Ainda há tempo de se consultar com um contador de dados. Dessa forma diminui-se todo o trabalho confiança e fugir do leão canadense. e a dor de cabeça nesse período tumultuado. O prazo máximo para a entrega da declaração

2˚ Fevereiro 2012

Amigos brindam aniversário de Hugo Piló Hugo mostrou seu ecletismo, cantou muito rock and roll e mostrou que sabe muito de música brasileira

oi nesta última quarta feira, dia 6 de Março no Touche Martini Bar onde amigos do cantor Português de Nazaré juntaram-se para uma grande farra musical com as presenças de Pedro Joel, Daniel Pires, a nossa Diva Cibele Iglésias, o veterano Real Estate o Sr. Carlos Sousa também de Nazaré, Valter Barberini e Marisa Oliveira, e muitos outros, além da esperada namorada de Hugo, diretamente de São Miguél, Margarida Cabral foi certamente os seu melhor presente de aniversário. Além da boa música, bom vinho, ótima comida e muitas gargalhadas, todos puderam soltar a voz. Hugo mostrou seu ecletismo, cantou muito rock and roll e mostrou que sabe muito de música brasileira.

2Ë&#x161; Fevereiro 2012

2˚ Fevereiro 2012

“o sonho da casa própria é algo que faz parte da nossa identidade”

“objetivo é ajudar aqueles que querem se estabelecer aqui a fugir dos erros mais comuns que são cometidos, além de mostrar alguns lados que por falta de informação e conhecimento da cultura canadense de real estate não são explorados”

Felipe Martins

maioria de nós já realizou um de seus sonhos, o de ter a oportunidade de morar no exterior. Porém para muitos, não basta apenas estar em um outro país, mas sim fixar raízes aqui, se tornar parte de sua comunidade e construir seu legado familiar no Canada. O primeiro passo para isso é a compra da sua primeira propriedade. O sonho da casa própria é algo que faz parte da nossa identidade. Muitos de nós passam a vida inteira sacrificando pequenos ou grandes luxos com o objetivo de conseguir economizar o suficiente para poder ter seu próprio imóvel. Adicione a isso o fato de morar em um outro país, com regras de mercado e leis diferentes do seu local de origem e não há duvidas que as dificuldades aumentam de forma considerável nesse momento, afastando muitos desse sonho. Vendo esse problema, a agente imobiliária Rosane Caracas decidiu realizar um seminário informativo para quem planeja agora ou no futuro comprar seu primeiro imóvel. Seu objetivo é ajudar aqueles que querem se estabelecer aqui a fugir dos erros mais comuns que são cometidos, além de mostrar alguns lados que por falta de informação e conhecimento da cultura canadense de real estate não são explorados. É importante lembrar que os passos que todos devem seguir na compra da casa não

diferem muito daqueles que seguimos em nossos países de origem. “Primeiro há a necessidade de se ver se o comprador se qualifica para a hipoteca (morgage), que é o financiamento junto a seu banco, depois disso trabalhando junto a um corretor de imóveis, há a necessidade de se encontrar a propriedade ideal, observando todos os cuidados com inspeções e regulamentos. Depois disso, como todo contrato legal, é de bom conselho que se consulte com um advogado para verificar se a propriedade e escrituras estão sem problemas.” “No momento, o mercado está bem estável, com juros de financiamento baixos.” Realmente, vê-se que apesar da crise economica que atingiu o mundo nos últimos anos, o mercado imobiliário de Toronto continua em um bom estado, com diversos novos empreendimentos surgindo que

atingem a todos segmentos de mercado. O mais interessante é saber que o processo de compra dos imóveis não varia muito, mesmo se compararmos aos condomínios luxuosos no Harborfront e os novos investimentos na Bay Street, como o Hotel/ Condomínio da Trump Towers, um marco no que diz respeito a integração de hotéis e residências. Efetivamente, o processo de compra é baseado nas mesmas condições quanto o de uma pequena casa na Dufferin St. “O Canada é um país com uma economia bastante forte e sólida, com isso existem áreas mais caras e algumas mais acessíveis na região metropolitana de Toronto e seus subúrbios. O importante é que a escolha do cliente seja feita conciliando as suas necessidades e um valor compatível a sua renda que o banco aprovar para o financiamento. Dessa forma, o cliente evita problemas futuros que pode vir a causar a perda da propriedade. Não prestar atenção na negociação com o banco e fechar um financiamento com valores e juros altos é a armadilha mais comum” afirma Rosane. O seminário está marcado para o dia 9 de Março, Sábado às 4:30 no Luso Learning Center, localizado na 800 Lansdowne Ave, perto do cruzamento da Dupont. Mesmo que no momento você não tenha planos imediatos de comprar propriedades no Canada, essa é uma oportunidade imperdível de se educar sobre como funciona o mercado imobiliário canadense.

Rosane A. N. Caracas será uma das palestrantes do seminário Financiamento Imobiliário organizado por Flávia Cardoso no dia 9 de Março no Luso Leanrning Centre à 800 Lansdowne Av.

2˚ Fevereiro 2012

Como dormir bem...

“Ao contrário do que muita gente pensa, a posição na qual a pessoa se sente mais confortável nem sempre é a melhor quando o assunto é evitar problemas como cansaço, dores musculares e desvio de coluna”

Fernando Azevedo

uitas vezes acordamos de dia e sentimos que nossa noite foi mal dormida e de que não estamos bem dispostos. Esses sintomas pode ser resultado de posturas incorretas durante o sono, pois durante a noite é comum mudarmos de posição algumas vezes, dependendo da pessoa. Cada um tem uma maneira de dormir, podemos dormir de barriga para cima, ou de lado ou variando entre as duas posturas. Para evitar possíveis noites mal dormidas ou dores a coluna deve estar alinhada, isto significa que devemos evitar dormir em “posição fetal”, com a coluna curva, e também que o pescoço deve estar alinhado com o resto da coluna. Assim, é importante não dormir com travesseiro muito alto, quando nos deitamos

de barriga para cima, nem com um travesseiro muito baixo, quando nos deitamos de lado. Ao deitar de lado, você deve desviar um pouco o ombro para frente ou para trás, impedindo que haja muita compressão sobre o ombro. Dormir de bruços não é uma boa opção, pois esta postura coloca um estresse muito grande sobre o pescoço e a coluna lombar, e impede um bom alinhamento da coluna. Quem dorme de bruços precisa ficar alerta porque esta é a pior opção para se dormir por-

que agrava as dores nas costas e no pescoço. “Dormir de bruços obriga a pessoa a fazer uma rotação no pescoço que afeta a coluna cervical, prejudicando automaticamente a região lombar". Dormir de costas com os braços abaixo da cabeça ou atrás do pescoço também pode ser um problema, o que afeta a curva natural das costas e resulta em dores que podem ser tornar crônicas. Ao dormir devemos conseguir relaxar o músculo, pois esse é um dos grandes motivos para as pessoas acordarem com dor, pois possuem a dificuldade de relaxar os músculos que acaba provocando um mal estar. Algumas pessoas mantêm os punhos fechados, ou rangem os dentes, e isto dificulta um sono restaurador. O melhor conselho para esta situação é procurar a começar a relaxar algumas horas antes de ir para a cama. Ao deitar-se, é sempre uma boa idéia permanecer alguns minutos com a luz apagada, conscientizando-se sobre a postura do corpo e procurando soltar os músculos soltos. Devemos também levar em conta o colchão e o travesseiros, pois ambos devem atender as necessidades da pessoa e ser confortável, podendo ser de molas ou de espuma. Tanto para os colchões de mola quanto para os de espuma, é necessário levar em conta o peso, pois quanto maior o peso da pessoa, mais deve ser a densidade da espuma. O travesseiro também deve adaptar-se ao seu corpo, e, portanto depende da forma de seu corpo e de suas preferências. E se você possui muitas dores precisa aumentar ainda mais os cuidados na hora de deitar-se, como por exemplo, ao deitar-se de barriga para cima, coloque uma almofada em baixo das pernas, isto relaxa a

musculatura e diminui a tensão sobre as vértebras. Ao deitar de lado, coloque o travesseiro entre as pernas, ou embaixo da perna de cima, isto ajuda a manter a coluna alinhada.

Osteopathy Care por Fernando Azevedo Nascido em São Paulo, Brasil, formado em Fisioterapia e especialista em Terapia Manual , Quiropraxia (Chiropractor) e Osteopatia no Brasil. Atuando há quase 20 anos na área da saúde e com experiência no tratamento de coluna nas doenças do trabalho e músculo-esqueléticas, fundou a Clínica da Coluna Vertebral em São Paulo onde ajudou na reabilitação de muitos pacientes. Participou de programa em tv brasileira e tem trabalhos puplicados sobe L.E.R..Especializou-se no Canadá recebendo o título de D.O.M.P. Osteopahic Manual Practitioner, DCMOEB, Diplomate of Canadian Manual Osteopathy Examining Board, sendo membro da Associação Brasileira de Fisioterapeutas Quiropraxistas e da International Osteopathic Association. Criou a Osteopathy Care “Hands on for your health”, em Toronto, um espaço onde a comunidade brasileira, portuguesa e hispânica recebem um tratamento especializado e diferenciado para a saúde.

2˚ Fevereiro 2012

Como ser poderoso nas negociações “Conhecimento e comunicação são os dois grandes componentes do poder pessoal, quem lê fica atualizado e se comunica melhor”

Carolina Hepfner

er proativo significa perceber as necessidades e tendências do mercado, se antecipar no tempo e agir de forma a influenciar os acontecimentos. É viver o presente projetando-se no futuro, sem ficar acorrentado às fórmulas que deram certo no passado, por mais brilhantes que possam ter sido. Conhecimento e comunicação são os dois grandes componentes do poder pessoal. Quem lê fica atualizado e se comunica melhor. Quem não gosta de ler, pelo menos, pode compensar essa falta de hábito escutando os áudios disponíveis no mercado. O que é um bom artifício para não se estressar no trânsito, enquanto aproveita o tempo para aprender mais e se valorizar profissionalmente. A aparência pessoal também deve ser bem cuidada, pois ela é a embalagem do vendedor. Todo bom profissional deve ser crítico em relação à sua aparência, se olhando todos os dias no espelho com os olhos dos seus clientes. O modo de vestir e a postura corporal comunicam antes que se abra a boca e poderão dar uma pista sobre que tipo de cliente atrairemos. É preciso resistir e não se dar por vencido pelas forças negativas que jogam por terra a autoestima, prejudicando a vida pessoal e profissional. Também não se deve deixar dominar pelo sentimento de culpa, que aprisionam as pessoas ao passado. Nem tão pouco, pelo medo que nos impede de caminhar para o futuro e que faz com nos sintamos frustrados quando recebemos mais um não como resposta. O sucesso acontece quando a preparação se encontra com a oportunidade. Antes de sair para o campo, atirando para todos os lados, recomenda-se responder às três perguntas

B.A, MBA, MSW, MFT preparatórias abaixo, para que as nossas ações não sejam apenas mais uma aventura: – Quem são meus clientes? – O que precisam? – Como posso chegar até eles? Podemos cometer pequenos deslizes em quase todas as etapas da venda sem que eles causem estragos definitivos no processo, porém, no relacionamento precisamos ser peritos. Investindo a maior parte do tempo nesta etapa, os vendedores terão menos dificuldades com objeções e chegarão ao fechamento da venda mais rápido e sem maiores dificuldades. Para ser um bom comunicador a ansiedade deve ser deixada de lado. Mesmo os novos clientes devem ser visitados como se fossem velhos amigos. Mantendo-se calma e tranquilidade, sem se afobar querendo logo apresentar a proposta de venda. Primeiramente, procure estabelecer rapport com o cliente. A atitude mental e a postura do vendedor influenciam mais do que uma convincente apresentação ensaiada, pois as mensagens não-verbais pesam 93% na comunicação, sendo que as palavras influenciam somente 7%. Estabelecido o relacionamento, realiza-se a sondagem antes de vender, que nada mais é que a busca de informações para entender antes de atender. Para isso, o vendedor deve lançar mão de perguntas inteligentes, sendo que as perguntas abertas, fechadas e reflexivas são as mais utilizadas.

Perguntas Abertas

Friday March 8, 2013 from 7:30PM to 11PM The Trio will feature Fernando Tavares on Piano, and the famous Botos family; Lui Botos on Bass & Vocals Lui Botos Sr., on Drums & Vocals

Paul’s Churrasco

839 College St., (just west of Ossington Ave), Tel: 416 532-2777

Perguntas Fechadas São utilizadas para direcionar o diálogo, recebendo-se respostas monossilábicas. Exemplo: Com as informações que o senhor tem, podemos fechar o pedido?

Perguntas Reflexivas

São usadas no início do diálogo e sempre que se quer fazer o cliente falar. Com elas o

The Tavares Jazz Latin Trio will be performing again

interlocutor não se limita a responder apenas com um “sim” ou um “não”. Perguntas abertas começam como as conhecidas perguntas jornalísticas, muito utilizadas pelos redatores: O quê? Quem? Como? Quando? Onde? Por quê? Exemplo: Em que ocasião o senhor vai usar este produto?

São empregadas sempre que precisamos apelar para o lado racional do cliente. Exemplo: A dife-

O trio estará tocando Jazz, música brasileiras e rítmos latinos, não é de se peder.

rença de 18% na performance do meu produto em relação ao do concorrente é importante para o senhor? Na apresentação dos produtos e serviços torne-os o mais tangíveis quanto possível. Para isso, utilize cartas com testemunhos de clientes satisfeitos, que atestem os resultados, visitas a clientes que utilizam seus serviços e apresentação de vídeos com os serviços sendo utilizados. Compreender as etapas da venda, ter atitude e agir com profissionalismo é o caminho mais curto para se tornar poderoso nas negociações. Soeli de Oliveira é Consultora e Palestrante do Instituto Tecnológico de Negócios, nas áreas de Marketing, Varejo, Motivação e Atendimento – E-mail: soeli@sinos.net – Novo Hamburgo/ RS.

2˚ Fevereiro 2012

Novos Imigrantes no Canadá

Carlinhos McCartney e Guiomar Campbell

Flávia Cardoso

uitos de nós passamos sonhado com a casa própria por anos ou até décadas sem conseguir realizar esta conquista, mas sorria, você está no Canadá onde com um pouco de disciplina e boa vontade, este sonho perdido no tempo pode se tornar realidade. O Governo Canadense tem investido milhões de dólares para trazer Novos Imigrantes para o Canada. O CMHC (Canada Mortgage Housing e Corporation) tem um programa para beneficiar os novos imigrantes na realização do sonho da casa própria. O Novo imigrante deve construir sua história de crédito: Pagar suas contas em dia como cartões de crédito, telefone, aluguel. O CMHC vai analizar seu crédito de

formas alternativas como uma Carta de referência da Imobiliária, de como você pagou aluguel nos últimos doze meses, ou de como pagou suas contas periódicas como conta de telefone, cabo e internet. O Novo Imigrante deve estar em um trabalho fixo pelo menos três meses, e ter uma entrada de 5% do valor do imóvel, (Esse dinheiro tem que estar numa conta bancária a pelo menos três meses em nome do solicitante da Hipoteca).Vários Bancos oferecem esse programa de NEW IMMIGRANTE (novos imigrantes). Este será um dos temas da palestra! Compareça pois informação nunca e demais!

Muitos motivos para se orgulharem ais uma herdeira bilionária do clã McCartney acaba de chegar, Carlos e Manu receberam a visita da cegonha nesta semana que passou deixando um presente dos céus, a maravilhosa Sophia. Por outro lado a nossa diva Guio-

mar Campbell e seu maridão Colin Campbell irão comemorar o aniversário da filha Luana Campbell no dia 9 de Março com o orgulho nas alturas. Ahh, sinceramente, acreditem, que vontade de fazer mais um filho!!!

2˚ Fevereiro 2012

O cardápio alimentar que nos é imposto hoje em dia

Guiomar Campbell

rroz contaminado com cadmium, um metal pesado, óleo de cozinha reciclados de esgotos de restaurantes, pacotes de alimentos feitos de isopor altamente tóxicos, proteína hidrolizada do couro para aumentar o valor nutritivo do leite, broto de feijão contaminados com nitrato de sódio, urea, antibióticos e hormônios de plantas. Esse é o escândalo Chinês que esta causando pânico na população Oriental e tirando a vida de muitas pessoas aqui no Ocidente. Hoje em dia, os empresários chineses sabem que os consumidores preferem não comprar produtos "made in China", por isso eles não mostram de que país ele é feito, a única maneira e através do código de barras. Portanto é importante, para nós consumidores, além de ler sobre os ingredientes no pacote, leiam o código de barra dos alimentos antes de comprá-los. Muita toxína e químicos cancerigenos nos produtos estão sendo comercializados na America do Norte diariámente. Este é o nosso direito de saber o que estamos ingerindo, mas o governo e os departamentos relacionados a alimentacao nao educam o público adequadamente , portanto, temos de resgatar a informacao nós mesmos. Os códigos de barras são algo que a maioria de

Dpl Ac. Sh nós nunca pensa em ler ou conferir. Se você olhar agora em sua geladeira ou despensa, você vai descobrir que quase todos os pacotes que você vê tem um código de barras impresso. Na verdade, quase todos os items que você compra em um supermercado, armazen ou outras lojas de alimentos tem um código de barras em algum lugar. No entanto, você pode agora seguir o código de barras - lembre-se, se os primeiros três dígitos são: 690-692, o produto é feito na China, se for 471 é feito em Taiwan, se começar com 00-09, vem dos EUA e Canadá, 30-37 da França, 40-44 vem da Alemanha, 49 vem do Japão e começando com 50, vem do Reino Unido e assim vai... Dê preferência aos produtos feitos no Canada e EUA observando o “0” no inicio do número.

Por quê é importante entender o código de barra? Se você comprar produtos de seu próprio país (Canadá) nós poderíamos diminuir nossas importações e ajudar as empresas locais a florescerem. Eu sou uma pequena empresária, e eu apoio o meu comércio local. Todo mundo deveria. Então, se você quiser mais empregos comprar

“arroz contaminado com cadmium, um metais pesados, óleo de cozinha reciclados de esgotos, pacotes de alimentos feitos de isopor tóxicos, proteína hidrolizada do couro, broto de feijão contaminados com nitrato de sódio”

produtos locais de seu país e todos nós podemos trabalhar juntos para tornar nosso país um lugar melhor e mais seguro. Esperar que o "nosso presidente" faça algo sobre isso? Eles podem até tentar, mas a iniciativa vem de nós memos. Tenho tido vários clients com sintomas de indigestão e contaminacão alimentar por parasitas. Isso me preocupa pois é uma condição fácil de ser evitada. Na verdade essas pessoas estão ingerindo uma quantidade altísima de colorante, xaropes de milho, preservativos, MSG e outros químicos que nem sei pronunciar o nome. Por que não comprar alimentos orgânicos? Se os comerciantes observarem que um produto especifico esta vendendo mais do que outros, eles comprarão mais daquele produto. Pode ser que o preço também diminua se aumentar a demanda? Para muitos de nós os sintomas da doença passam despercebidos e quando descobrimos que estamos doentes já é um caso avançado. Se você estiver experienciando alergias, erupções de pele, cansaço, diarréia, prisão de ventre, dores corpo sem causa aparente, pode ser uma reação

dos corantes alimentares. Portanto, evitar alimentos como sorvetes, cereais, coca-cola, alimentos de pacote, alimentos congelados, snacks e doces. Eles são os piores perpetradores de câncer e não têm nenhum valor nutricional. Eles têm sido conhecidos por causar autismo, alergias e muitas outras doenças. Escolha um cereal de granola com sementes e gorduras vegetais, sorbet de frutas, doces caseiros. Imagina um doce de leite organico com coco e mel? Bem mais saudável do que um doce comercial com colorante e sucrose. Para mais informações de pesquisa ou se precisar recorrer ao orgão do governo para algum caso de emergência segue esse link: http://www.inspection.gc.ca/eng/ 1297964599443/1297965645317 Informação sobre código de barra Canadense, checar o link- http://barcodecanada.ca/ Guiomar Campbell e diretora da clínica Lotus Arts and Wellness, professora de Shiatsu e Acupunturista.

O que fazer

para alcançar a felicidade Pensamento positivo Bem estar Energia positiva Paz de espírito Harmonia Boa alimentação Saúde

A Ervanária para a felicidade e saúde Ayurvédica Yoga Massage (Dores musculares)

Rugas, Acne Limpeza de pele

Aromatherapy

(Stress Físico e Emocional)

Gorduras Localizadas (Tratamento de algas marinhas)

Cartas

Tratamentos espirituais

Classificados Classificados Brasil Remittance

2˚ Fevereiro 2012

Deixe seu anúncio no Brasil Remittance 1458 Dundas St. West ou mande por e-mail: valterbarberini@gmail.com EMPREGOS: BRICKLAYERS - PRECISA-SE COM EXPERIENCIA P TORONTO TEL: 416.707 0336 or 416.760.0730 PRECISA-SE DE AJUDANTE PARA DRYWALL CONTATO : 647-628-4075 (LIGAR APOS 19HRS) PRECISA-SE DE AJUDANTE PARA DRYWALL CONTATO : 647-292-0106 PRECISA-SE DE ENTREGADOR COM CARTEIRA DE MOTORISTA CONTATO : 416-588-8142 PRECISA-SE DE HOMEM PARA LIMPEZA (COM EXPERIENCIA) CONTATO : 416-6361221 PRECISA-SE DE MANICURE E AJUDANTE DE CABELEREIRO MARCIA : 416-522-4712

ALUGA-SE: QUARTO PARA MULHER (DUFFERIN E ROGERS) ALEX : 647-290-8852 QUARTO PARA ALUGAR (MARLEE E WHITMORE) CONTATO : 647-471-6163 QUARTO PARA ALUGAR (WELLINGTON E NIAGARA) CHRIS : 416-533-7914 QUARTO PARA ALUGAR (DUNDAS E DUFFERIN) ROSANGELA : 647-502-1013 QUARTO PARA ALUGAR P/ HOMEM (EGLINTON E KEELE)

RODRIGO : 647-717-0086 (DEPOIS DAS 5 PM) APARTAMENTO COM DOIS QUARTOS PARA ALUGAR PAULA : 647-205-0308

SERVIÇOS :

QUARTO PARA ALUGAR (DUNDAS E OSSINGTON) MARIA : 647-764-50 APARTAMENTO PARA ALUGAR (LANSDOWNE E WALLACE) HERMENEGILDO : 647-2261512

AULA DE INGLÊS VIVIAN : 647-885-1550

ALUGA-SE QUARTO MOBILIADO (OAKWOOD & ROGERS) CONTATO : 647-8295015

DEPILAÇÃO BRASILEIRA. OLGA : 416-410-9396 OU 647-887-7455

APARTAMENTO PARA ALUGAR (MT PLEASANT & LAWRENCE) CONTATO : 647-3483598 QUARTO PARA ALUGAR (DUFFERIN & ROGERS) WENDEL : 416-206-7499 BASEMENT PARA ALUGAR MOBILIADO(DUNDAS & DUFFERIN) JOSE : 647-7682865 QUARTO PARA ALUGAR (DUNDAS & DUFFERIN) RAFAEL : 647-501-2223 QUARTO PARA ALUGAR (DUFFERIN & ST CLAIR) CONTATO : 416-654-4580 BASEMENT PARA ALUGAR (JANE & SHEPPARD) ADRIANA OU ANTONIO : 416-744-9392 QUARTO PARA ALUGAR (LANDOWNE & DUPONT) CARLOS : 647-537-2330

AULA DE INGLÊS BARBARA : 416-856-9190

PLANO DE SAUDE E DENTAL TANIA : 416-886-1727

ALTERAÇÃO DE ROUPAS. JAIR : 647-765-9253 DOCES E SALGADOS PARA FESTAS OS MELHORES DE TORONTO : LILIA 416-750-4203 MASSAGEM MODELADORA E REDUTORA. OLGA : 416-410-9396 OU 647-887-7455 RENOVAÇÃO E RESTAURAÇÃO. LEONARDO RODRIGUES 647-504-0805 WWW.AGUANABOCA.CA OFFICE : 416-285-8271 SANDRA OU WILLIAM PIZZA MANIA 647-340-0336 INTEGRAIS CASEIROS DO BRASIL CONTATO : 647-7289 QUENTINHAS DA TERESA (COMIDA CASEIRA). 416-471-2406

TGTECHSOLUTIONS REPARO DE COMPUTADORES. 647-894-4898 PROFESSOR DE INGLÊS – AULAS PARTICULARES. GIULIANO 647-283-7177 LANGUAGE SERVICES. CINTHIA FERREIRA : 416-388-0909 VENDE-SE : VENDO CHEV. COBALT ANO 2005 CONTATO: 416-827-6133 VENDO HYUNDAI ACCENT 2003. TEREZA: 416- 670-3683 OU 416-670-7746 VENDO JETTA 2006 MARCIO: 416-991-6671 VENDO SIERRA SLT 1500 – ANO 2007 ROBSON: 647-302-8587 VENDO VAN 1999. CONTATO: 647-832-6503 VENDO SUBARU 2000. MARCIA: 416-717-0625 VENDO CHEV. COBALT ANO 2006 JIMMY: 416-300-6327 VENDO TOYOTA MATRIX - ANO 2010 FERNANDO: 416-294-0341 VENDO APTO EM PORTUGAL / CIDADE DE VALONGO. CONTATO : 96-911-2493 OU 96-496-6078

2˚ Fevereiro 2012

Eike Batista cai de 7º para 100º no ranking de bilionários da ‘Forbes’ Brasil tem 46 nomes na lista, 10 a mais que em 2012, Eike perdeu o posto de brasileiro mais rico, agora ocupado por Jorge Paulo Lemann, investidor da cervejaria InBev, do Burger King e da Heinz

ike Batista despencou da 7ª para a 100ª posição na nova edição da lista de bilionários da revista Forbes, que continua tendo o mexicano Carlos Slim como o homem mais rico do mundo.

O empresário Silvio Santos foi um dos brasileiros que estrearam na lista da Forbes neste ano. O apresentador e dono do SBT tem fortuna de US$ 1,3 bilhão. No mundo, está na posição 1.107 do ranking. Dentre os brasileiros, Silvio Santos aparece na 36ª posição.

O empresário brasileiro perdeu US$ 19,4 bilhões (maior prejuízo do ano), por causa da desvalorização das ações das suas empresas de mineração, energia, e construção naval. A fortuna de Eike foi estimada pela Forbes em US$ 10,6 bilhões.

O cofundador do Facebook, Eduardo Saverin, é o brasileiro mais jovem da lista. Ele tem 30 anos de idade e US$ 2,2 bilhões.

O melhor colocado na lista entre os brasileiros é o financista Jorge Paulo Lemann, em 33º lugar, com uma fortuna de US$ 17,8 bilhões. Entre os investimentos de Lemann estão a recente aquisição da empresa alimentícia Heinz (do famoso ketchup), a rede de fast-food Burger King e a Anheuser-Busch InBev, maior cervejaria do mundo.

Quando a lista foi montada, em 14 de fevereiro, o mexicano Slim (primeiro do ranking mundial) tinha uma fortuna estimada em US$ 73 bilhões. Mas, depois disso, as ações da sua empresa América Móvil caíram fortemente.

Neste ano, o Brasil passou a ter 46 bilionários no ranking - 10 pessoas a mais que em 2012. Eike Batista, que era o brasileiro mais rico, passou a ser o quinto. Depois de Lemann, o segundo brasileiro mais rico segundo a lista é o banqueiro Joseph Safra, com US$15,9 bilhões. Em terceiro, o empresário Antonio Ermírio de Moraes, do Grupo Votorantim, com US$ 12,7. Dirce Navarro de Camargo, do Grupo Camargo Corrêa, tem uma fortuna estimada em US$ 11,5 bilhões e está na quarta posição.

Buffett, presidente e executivo-chefe do conglomerado Berkshire Hathaway, ficou com a quarta colocação, com um patrimônio de US$ 53,5 bilhões. É a primeira vez desde 2000 que ele não aparece entre os três mais ricos do mundo.

Mundo

Em segundo lugar na lista aparece o norte-americano Bill Gates, cofundador da Microsoft, com US$ 67 bilhões. A grande novidade nas primeiras posições é o espanhol Amancio Ortega, cofundador do grupo Inditex, do setor de vestuário. Com um patrimônio estimado em US$ 57 bilhões, ele superou o investidor norte-americano Warren Buffett e o francês Bernard Arnault, para assumir a terceira colocação. A fortuna de Ortega cresceu US$ 19,5 bilhões em relação à lista anterior - maior salto entre os bilionários do mundo, segundo a Forbes.

Os bilionários brasileiros

Edir Macedo e Silvio Santos entram na lista dos bilionários da revista Forbes

dir Macedo, fundador da Igreja Universal do Reino de Deus e dono da Rede Record, aparece pela primeira vez na lista dos bilionários da revista Forbes. Está no número 1.268 com uma fortuna estimada em 1,1 bilhão de dólares. Macedo foi descrito pela revista como "um dos líderes religiosos mais ricos do mundo". Outro proprietário de TV que entrou no listão pela primeira vez foi Silvio Santos. Ele está na posição 1.107 com fortuna estimada em 1,3 bi de dólares. A lista, divulgada nesta segunda-feira, foi ampliada e nela apareceram 46 bilionários brasileiros. O melhor colocado na lista é o financista Jorge Paulo Lemann, em 33º lugar, com uma fortuna de 17,8 bilhões de dólares. Entre os investimentos de Lemann estão a empresa alimentícia Heinz, a rede de fast-food Burger King e a Anheuser-Busch InBev, maior cervejaria do mundo.

Eike Batista caiu da 7ª para a 100ª posição, acumulando uma perda de 19,4 bilhões de dólares com a desvalorização das ações das suas empresas de mineração, energia, e construção naval. A fortuna de Eike foi estimada pela Forbes em 10,6 bilhões de dólares.O banqueiro Joseph Safra é o 2º colocado entre os brasileiros, com 15,9 bilhões de dólares, em 46º na lista global. No geral, o mexicano Slim continua no primeiro lugar com uma fortuna estimada em 73 bilhões de dólares. Em segundo lugar aparece Bill Gates, cofundador da Microsoft, com 67 bilhões de dólares. A grande novidade nas primeiras posições é a presença do espanhol Amancio Ortega, no terceiro lugar, com 57 bilhões de dólares. Ele superou o norte-americano Warren Buffett, em quarto com 53,5 bi.

Nos EUA, republicanos comemoram morte do "tirano" Chávez: "- Vai tarde"

embros do Partido Republicano na Câmara dos Representantes expressaram publicamente, na noite desta terça-feira, sua satisfação com o falecimento do líder venezuelano, Hugo Chávez, vítima de um câncer. "Hugo Chávez era um tirano que forçava os venezuelanos a viver no medo. Sua morte é um golpe para a aliança dos dirigentes de esquerda e antiamericanos da América do Sul", declarou publicamente Ed Royce, presidente da comissão de Relações Exteriores da Câmara de Representantes. "Este ditador já vai tarde", resumiu Royce. "Sua morte marca o fim do seu poder tirânico, mas o caminho da democracia ainda está muito

incerto na Venezuela", comentou Ileana Ros-Lehtinen, republicana de origem cubana eleita pela Flórida e que sempre apoia políticas inflexíveis contra Cuba e seus aliados. Já o democrata Robert Menendez, presidente da comissão de Relações Exteriores do Senado, disse que "Hugo Chávez dirigia a Venezuela com mão de ferro. Sua morte deixa um vazio político e esperamos que seja preenchido de forma pacífica".

"Com eleições livres e justas, a Venezuela poderá iniciar a retomada de uma democracia que já foi robusta e garantir o respeito dos direitos humanos, políticos e cívicos do seu povo", completou.

2˚ Fevereiro 2012

Limites

“O homem que superou todos os seus limites físicos, não conseguiu superar o seu temperamento explosivo e sua brutalidade interior”

Dolores Gontijo

urante a quaresma todos os anos me proponho a certos limites. Alguns não me parecem dolorosos e nem difíceis, mas já outros me fazem repensar várias vezes sobre ao que me propuz. Simples atitude de consciencia pode provocar uma imensa inquietação. Este atual tempo de sacrificio, trouxe-nos a renúncia de Bento XVI. Como todos, esta notícia aguçou-me a vontade de entender o real motivo de sua resignação. Lidos vários textos, declarações e artigos, pude humildemente concluir, o papa também tem seus limites. Um ser humano como qualquer outro, tem o direito de se sentir cansado, desanimado e sem energia para caminhar carregando seu pesado fardo. Ciente de todos os problemas que vem causando uma das mais sérias crises dentro do Vaticano, ele se ajoelha e pede perdão por não poder continuar. O simples reconhecimento de seu limite perante Deus o faz digno perante os homens. Em tempos onde tudo nos parece 'over', podemos identificar a falta de limites por

todos os lados. Os abusos de poder em vários seguimentos da sociedade, que não respeitam o voto de quem os elegeu, tirando a dignidade da população. As crianças criadas como se não pudessem ser contrariadas, ignorando o mais básico dos componentes para um crescimento sadio, a constatação das adversidades. O homem que superou todos os seus limites físicos, não conseguiu superar o seu temperamento explosivo e sua brutalidade interior. Oscar Pistorius um paraplégico que ao longo de alguns anos vinha destacando-se em olimpíads e levando ao pódio o nome da África do Sul, não usava o lugar reservado a paraplégicos em estacionamentos para o seu Spider McLaren. Este homem que disse sentir um zumbido quente quando era aplaudido por suas vitórias, não se conteve ao calor de mais uma de suas domésticas brigas e acabou matando a queima roupa Steemkamp, sua companheira. Pistorius com sua ilimitada luta por superação, excedeu seu limite e conhecerá o limite imposto do qual não poderá se livrar. Diante de tantos outros super explorados te-

mas e imagens, um me chamou a atenção por não só extrapolar limites, mas por alcançar um ponto até então eu jamais pensaria em tanta ousadia. Bispa evangelica da igreja Renascer, tem uma linha cosmética que ela garante exala o cheiro de Cristo. Atrelado ao fato podemos constatar o outro lado 'over'. A falta de limite da nossa ignorancia. Alguns compram terrenos no céu, outros doam suas casas a pessoas que não tem o menor escrupulo em coloca-las na rua, pelo simples fato de serem superticiosos. O fanatismo nada mais é do que a 'over' crença de que tudo pode ser conquistado quando negociado. Desde que começou a ser medido o quociente de inteligencia vem agregando pessoas como Stephan Hawking, Bill Gates e Albert Einstein, membros da High IQ Society. Surpreendida a imprensa britanica noticia que uma garota loura de 16 anos proveniente do sudeste ingles, uma região em que a 'Essex girl' carrega estereótipo de vulgar e promíscua, Lauren Marbe possue um QI de 161, maior do que todos os genios citados. Nossos limites são ilimitados. Humanos, auda-

ciosos, com capacidade em nos superar, prepotentes e inteligentes, vamos nos superando em tecnologia e testando até que ponto nosso planeta resistirá a toda a degradação. Honoré de Balzac poderia definir nossos anseios. "Ninguém quer dizer adeus aos próprios hábitos. Muitos suicidas detiveram-se no limiar da morte ao pensar no café onde vão todas as noites jogar sua partida de dominó"

2˚ Fevereiro 2012

Construa um GPS Financeiro

“Exercite a visão de curto, médio e longo prazo. Prepare-se para a terceira idade, construa um patrimônio e um fundo de reservas financeiras e invista parte do que ganha para manter um padrão de vida digno no fim da vida” Por Marcos Luthero

falta de dinheiro com frequência desestabiliza o ambiente familiar e sua tranquilidade. Há até quem diga que “quando a falta de dinheiro entra pela porta, o amor sai pela janela”. O dinheiro é um recurso escasso, razão da necessidade de se saber como e quando gastá-lo. Nem sempre agimos com racionalidade em relação ao dinheiro. Impulsos, fatores emocionais e psicológicos afetam nossas decisões. As vezes gastamos para manter as aparências ou imitar os outros e isso pode empurrar as famílias para uma espiral de dívidas e descontrole. É prudente vivermos de acordo com a nossa identidade financeira, respeitando o nosso próprio padrão de vida e evitando imitar o estilo de vida de outros, que não tem nada a ver com nossas possibilidades de renda no momento. Planejamento é mais do que controlar o seu dinheiro. O primeiro passo para conquistar a tão sonhada independência financeira é aumentar a renda e planejar os gastos. Planeje primeiro e realize depois. Um orçamento é como um plano de voo. Para que se

faça um bom orçamento de receitas e despesas é necessário o envolvimento de todos os familiares na sua elaboração e execução. É impossível viver de improviso e ao mesmo tempo obter o máximo retorno financeiro. O tempo perdido jamais volta. Planeje-se para realizar os seus sonhos e os sonhos de seus queridos. De preferência faça o seu planejamento por escrito, dando sequência às seguintes frases: • O meu sonho é... • O meu sonho custa... • Quanto devo guardar por mês? • Em quanto tempo realizarei? Exercite a visão de curto, médio e longo prazo. Prepare-se para a terceira idade. Construa um patrimônio e um fundo de reservas financeiras e invista parte do que ganha para manter um padrão de vida digno no fim da vida. A partir da aposentadoria há uma grande possibilidade das despesas com a saúde serem crescentes e em contrapartida, a renda oriunda da previdência social ser decrescente. Fuja da armadilha do “em suaves prestações”. A imensa maioria dos brasileiros ainda avalia

que é mais importante a prestação caber no bolso do que a taxa de juros que é cobrada nas prestações a prazo. Também se acautele do conselho dos gerentes de bancos e financeiras. O que é bom para eles nem sempre é o melhor para você. Siga algumas das recomendações abaixo para evitar gastos desnecessários: • Deixe as grifes e marcas famosas para quem puder pagar. • Cuide com os pequenos gastos. Some tudo para ver aonde eles vão te levar. • Carregue o mínimo de dinheiro na carteira. • Deixe o talão de cheques em casa. • Não vá ao supermercado com fome (antes das refeições). • Se levar os filhos às compras, combine antes quanto podem gastar. • Avalie se o seu orçamento suporta, antes de fazer ou aceitar convites para jantar em restaurantes. • Verifique em casa quantas coisas inúteis já

comprou e aprenda com os erros. • Evite o crédito fácil oferecido pelos bancos e lojas. • Adote uma postura crítica diante de anúncios e propagandas. Cada indivíduo deve decidir o que quer e não a propaganda. Sem a bússola ou GPS de um plano e orçamento, o local de chegada será incerto. O caminho mais curto entre o sonho e a realidade arquitetada é seguir à risca um plano e um orçamento financeiro. Marcos Luthero é Consultor, Coaching e Palestrante do Instituto Tecnológico de Negócios, nas áreas Financeira, Mercadológica, Planejamento Estratégico e Planos de Negócio. E-mail: itn@sinos.net. Novo Hamburgo – RS.

2˚ Fevereiro 2012

Desintoxicação. Sim ou não? “essa é a melhor maneira de eliminar tudo que foi acumulado durante o inverno e começar a Primavera com o espirito renovado”

Melissa Pancini

ós devemos incorporar os ciclos da natureza nas nossas vidas. A Primavera está chegando, é tempo de mudança, de renovação, é a época perfeita para colocarmos nosso corpo em sintonia com a natureza. Para que isso aconteça devemos começar por uma desintoxicação, essa é a melhor maneira de eliminar tudo que foi acumulado durante o inverno e começar a Primavera com o espirito renovado.

obesidade, problemas de pele, dor de cabeça, cansaço, tosse e problemas intestinais podem estar relacionados com a intoxicação. A intoxicação ocorre em dois níveis: interno e externo. Podemos adquirir toxinas através da respiração, da alimentação ou através do contato físico. Internamente nosso corpo produz toxinas, é uma função natural do corpo humano. Nossos pensamentos, emoções e estresse também influenciam na producão de substâncias tóxicas.

A desintoxicação é uma maneira natural de ajudar o corpo na eliminação de toxinas que são acumuladas nos tecidos através do meio ambiente, alimentos, estresse... Estamos expostos a fortes produtos químicos, poluição no ar e na água, radiação, energia nuclear... Nós ingerimos químicos todos os dias através da alimentação, usando medicamentos, comendo muito açúcar e alimentos refinados, usando estimulantes e sedativos. O incidente de doenças causadas pela intoxicação também aumentou. Cancer, problemas cardiovasculares, artrite, alergias,

Outra função do corpo humano é a de eliminar essas toxinas, mas hoje em dia estamos expostos a tantas substâncias que a capacidade de desintoxicação do corpo pode ficar superada.

das.

Quando essas substâncias não são eliminadas as funções normais dos orgãos ficam bloquea-

A eliminação dessas substâncias é essencial para a saúde e bem estar.

Se o corpo estiver funcionando muito bem, se o sistema imunológico estiver forte, se os orgãos estiverem em plena forma, o corpo será capaz de fazer uma desintoxicação apropriada. Se esse não for o seu caso, poderá, através de uma dieta, ajudar o corpo nesse trabalho de desintoxicação, congestão e prevenção de doenças. Através de uma desintoxicação podemos limpar e filtrar toxinas e assim melhorar as funções do nosso corpo. Uma dieta de desintoxicação consiste em

aumentar o consumo de liquidos, frutas e vegetais enquanto o consumo de protein animal e grãos é diminuido. Dependendo da pessoa, essa dieta poderá ser seguida durante 7 dias. A melhor maneira de começar uma dieta é consultando um nutricionista que avaliará sua saúde individualmente e aconselhará o que será melhor para o seu caso, nunca começe uma dieta sem o acompanhamento de um profissional.

Humor

2˚ Fevereiro 2012

Homem que nasceu com perna de cenoura tem seu membro comido por coelho assassino

Conclave decidirá também quem será o novo presidente da Venezuela

Batman inglês procura um Robin para agarrar mais bandidos

Mesmo enfrentando o preconceito, seu Odair sempre se mostrou otimista e via na sua diferença pontos positivos como não ter chulé no pé direito e não ter que precisar cortar unha. Porém, enquanto dormia na rede de seu quintal em Quixeramobim no Ceará, um coelho atacou sua perna e comeu parte importante do seu membro. Seu Odair não conseguiu tratamento médico adequado por não saber se procurava um médico, um agrônomo, um gastrônomo ou uma cozinheira. Os moradores de sua cidade estão se cotizando para comprar para seu Odair uma prótese de cenoura. Leonardo Lanna e Vinícius Antunes

O conclave venezuelano terá 82 parlamentares trancados em uma sala de 10 metros quadrados com facas e objetos pontiagudos, apenas os sobreviventes poderão opinar. A grande preocupação dos chavistas é que a sala esteja bem trancada para que a eleição não sofra interferência dos EUA, já os opositores temem que cubanos estejam infiltrados entre os parlamentares. Assim que o presidente for escolhido subirá uma fumaça branca de gás lacrimogêneo. Leonardo Lanna e Vinícius Antunes

eu Odair da Silva, casado, 42 anos, faz parte de um caso raríssimo de pessoas que sofrem de vegepatia, uma patologia que diz respeito a pessoas que nascem metade humana e metade vegetal. Segundo doutor Alfredo Adamastor, provavelmente seu Odair nasceu com a perna de cenoura porque sua família sempre foi muito apegada à terra e sua mãe acabou somatizando isto durante a gravidez.

Venezuela passa por muitas incertezas com a morte do presidente Hugo Chavez. A maior delas é quem será o próximo presidente do país, visto que a oposição ao governo não quer que o vice-presidente assuma. Para evitar uma guerra civil, a Venezuela decidiu adotar o modelo de eleições do Vaticano e realizará um conclave.

m vídeo circulou pelo mundo neste começo de semana: um Batman com uma circunferência de Pinguim e gracejos de Coringa é o seu protagonista. Stan Worby é o verdadeiro Batman e não o Bruce Wayne como se pensava. Ele entregou seu próprio amigo para a polícia e agora curte a solidão que assola a vários super heróis. Para vencer a depressão, Batman está em busca de alguém que queira usar a cuequinha verde do menino prodígio para lhe ajudar a agarrar mais bandidos bonitões. Em entrevista, disse que há vários violões soltos por aí e ele, sozinho, não está dando conta de todo mundo. Como o Batman já está velho e fora de forma, solicita que seja um Robin ágil, viril, paciente e que busque um relacionamento sério. Vinícius Antunes

2˚ Fevereiro 2012

Dia Internacional da Mulher O Dia Internacional da Mulher é comemorado anualmente a 8 de Março.

data foi celebrada pela primeira vez a 19 de Março de 1911 na Áustria, Dinamarca, Alemanha e Suíça.

História do Dia da Mulher mais que a estudes, sempre encontrarás nela alguma coisa totalmente nova." - Léon Tolstoi.

Desde esse ano, o dia tem vindo a ser comemorado em vários países, de forma a reconhecer a importância e contributo da mulher na sociedade.

A mulher é como a tua sombra: se corres atrás dela, ela correrá à tua frente, se corres à frente dela, ela vem atrás de ti."- Alfred de Musset

Outro dos objetivos do Dia Internacional da Mulher é recordar as conquistas das mulheres e a luta contra o preconceito, seja racial, sexual, político, cultural, linguístico ou económico.

Frases Engraçadas para o Dia da Mulher:

Em 1975, as Nações Unidas promoveram o Ano Internacional da Mulher e em 1977 proclamaram o dia 8 de Março como o Dia Internacional da Mulher. No Dia Internacional da Mulher é comum serem enviadas às mulheres mensagens de apreço e homenagem, e fazerem-se pequenas surpresas, como o envio de flores e bombons. Frases para o Dia Internacional da Mulher: "Uma mulher bonita não é aquela de quem se elogiam as pernas ou os braços, mas aquela cuja inteira aparência é de tal beleza que não deixa possibilidades para admirar as partes isoladas." - Séneca "A mulher é uma substância tal, que, por

"O coração da mulher, como muitos instru-

mentos depende de quem o toca." - Saint Prosper

Museu da dor de cotovelo Mostra itinerante reúne objetos que foram deixados para trás com o fim de relacionamentos

"A mulher mais idiota pode dominar um sábio. Mas é preciso uma mulher extremamente sábia para dominar um idiota." - Rudyard Kipling "Difícil é amar uma mulher e simultaneamente fazer alguma coisa com juízo." - Léon Tolstoi

uando as pessoas terminam seus relacionamentos, às vezes deixam para trás muitas lembranças, como cartas, presentes e outros objetos dos ex-parceiros, que, com o passar do tempo, acabam esquecidos dentro de caixas ou amarelando no fundo das gavetas. Por isso, o casal croata Olinka Vistica e Drazen Grubisic resolveu inaugurar o `Museu dos corações perdidos` em 2006. Lá, encontram-se mais de mil peças, recordações de vários namoros, casamentos e casos terminados. E agora, uma mostra itinerante com 70 peças do museu chegará ao Brasil, passando por São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília. A mostra já passou por 20 países e aceita receber contribuições do público. Se você não sabe o que fazer com as recordações dos relacionamentos passados, inscreva-se neste site e faça a sua doação. http://brokenships.com/en/join/ send_your_exhibit

2Ë&#x161; Fevereiro 2012