TORONTO - Ano 3 - Edição num. 64 - 15ª Junho de - 2011 FREE ISSUE
Leis Trabalhistas
Das mais limpas do mundo Toronto`s Beaches
O mesmo estudo foi feito hĂĄ 10 anos atrĂĄs com resultados nĂŁo tĂŁo satisfatĂłrios. pĂĄg. 3
Alergia Todas as leis de trabalho sĂŁo reguladas por contratos. Mesmo que o trabalho seja temporĂĄrio ou permanente. Leia mais na pĂĄg. 6
Nessa ĂŠpoca do ano tem muita gente sofrendo deste probleminha muito comum. O que fazer? pĂĄg. 17
(8523$ 32578*$/ 32578*$/ P
7(/()21( 3$5$ 26 6(86 )$0,/,$5(6 ( $0,*26 ( 3283( ',1+(,52 &20 26 &$57ÂŻ(6 7(/()Ă?1,&26 $0,*2 ,1)2 ( 9(1'$6
32578*$/ 7(/(0Ă?9(/ P
%5$6,/ %(/2 + 5,2 P
P
32578*$/ 7(/(0Ă?9(/ P
%5$6,/ %(/2 + 5,2 P
%5$6,/ %(/2 +25,=217( ‡ 5,2
P
3 $/(*5( ‡ 6 3$8/2
P
32578*$/ P
32578*$/ P
32578*$/ 7(/(0Ă?9(/
P
%5$6,/ P
Editorial
22
Jornal da Gente Publishing Inc. Toronto - Canadá
Homens cuidam melhor do carro do que da saúde
O homem de $100 bi de dólares
Valter Barberini
EDITOR DESIGNER GRÁFICO Valter Barberini valterbarberini@gmail.com TEL: 416 301 6703
COLABORADORES Andrea Orlando, Joyce Correia Guiomar Campbell, Melissa Pancini Correia, Nathália Perdomo Fernando Bihari, Noel Silva Sacha Vaz, Juliana V. Mayrinck Amanda Abreu Posadzki Stéphanie Garcia Pires Nelson Lisboa, Rosemary Baptista Isabela Massi
A opinião dos colaboradores e colunistas não reflete necessariamente a opinião do jornal. O Jornal da Gente é publicado nos dias 1˚ e 15 de cada mês. Alguns locais onde você pode encontrá-lo: Consulado do Brasil, Brasil Remittance, Brazilian Star, Rio 40˚, Sabor Brazil, Big Slice, Nova Era e mais 160 pontos.
Uma pesquisa nos Estados Unidos, revelou que 70% dos homens cuidam melhor de seus carros do que da própria saúde. Muitos homens ignoram sintomas de doenças por vários meses, até um ano em alguns casos, e quando vão procurar o médico a doença já está fora de controle. Com o carro, ao menor barulhinho diferente, ele já corre ao mecânico para descobrir o problema. A pesquisa foi realizada com 501 homens, com idades entre 45 e 65 anos, e os resultados confirmaram o que os especialistas já tinham percebido há muito tempo: os homens adiam ou se recusam a cuidar da saúde enquanto não aparece um problema maior. Ainda comparando com o automóvel, ensina o Dr. Harry Fisch, urologista e professor de clinica médica em NovaYork: "Aos 40 anos, o corpo começa a mudar e os homens necessitam de cuidar de sua manutenção com mais frequência”.
O mercado aguarda com grande expectativa a abertura de capital do Facebook em 2012. A rede social está cumprindo todas as exigências para que no primeiro trimestre do ano que vem as ações sejam oferecidas ao público. O jovem criador e dono do Facebook, Mark Zuckerberg, pretende fazer um lançamento de forma inédita e aposta que será o maior sucesso. Os especialistas estão curiosos em torno do que vai acontecer, porque o ambicioso Zuckerberg, certamen-
te confiando nos seus 500 milhões de usuários, não faz por menos: ele quer uma capitalização inicial de 100 bilhões de dólares. Claro que os tempos são outros, mas há pouco mais de dez anos as ações de tecnologia deram o maior rombo nos acionistas. Investidores perderam fortunas quando a bolha estourou. Sem querer ser pessimista, parece que estamos vivendo situação parecida. Afinal, quando você investe em papéis do FB qual o lastro (patrimônio) que sustenta seu investimento?
3
Estudo mostra que as praias de Toronto são umas das mais limpas do mundo Amanda Abreu Posadzki
A
Toronto são umas das mais seguras do mundo no que se refere a limpeza e segurança. Não há o que temer.
Talvez esse dados ajude os banhistas mais temerosos: onze praias ao redor de Toronto foram analisadas e oito receberam o status de “Blue Flag”, ou seja, são limpas e seguras para os apreciadores do verão. O fator “segurança e gestão ambiental” também foi estudado e aprovado pelos técnicos do órgão.
Alguns dos critérios rigorosos do “Blue Flag”, são os de que as praias devem estar isentas de descargas de efluentes industriais ou esgotos, bem como passar por um teste rigoroso em relação a presença da temida bactéria E.coli. As praias também não devem ter resíduos de óleo industrial, alcatrão ou vidro flutuando na água, e essa deve ser testada regularmente.
s praias de Toronto têm tradicionalmente um problema de imagem no que se relaciona a limpeza de suas águas. Muitos visitantes não mergulham alegando a suposta sujeira e poluição.
O mesmo estudo foi feito há 10 anos atrás com resultados não tão satisfatórios, as praias da cidade foram reprovadas em vários quesitos. Hoje o “Blue Flag Canada” mostra que as praias de
As praias aprovadas na análise foram: Bluffer’s, KewBalmy, Woodbine, Cherry, Ward’s Island, Centre Island, Gibraltar Point, e Hanlan’s Point.
34 Comunidade
Internacional
Jantar Beneficente do último dia 11 alegra corações generosos
O
estilo cobriu dos anos 60 aos 80, com músicas e vestes os voluntários se divertiram ajudando quem precisa. Aconteceu no último dia 11 de Junho, às 7:30pm, um Jantar Beneficiente da "Generous Heart" (Corações Generosos) com a intenção de minimizar a pobreza em certas áreas do Nordeste, especificamente Recife,
Joyce Correa organizado por Dona Antonieta Silva e equipe. O Jantar dançante envolveu os anos 60,70,80 e 90 e a maioria dos presentes estavam caracterizados pela "Época da Brilhantina" onde puderam fazer um "Túnel do Tempo" com as canções tocadas pela grupo de músicos voluntários composta por Valter Barbe-
rini na guitarra e vocal, Cristiano Oliveira no violão, vóz e percussão, Marisa Oliveira
A pista foi oficialmente aberta com a música "À FrancesaMarina Lima" que não poderia ter sido a escolha mais perfeita. A banda percorreu um repertório vasto de sucessos como Celi Campelo, Lulu Santos, Kid Abelha, Paralamas do Sucesso, Titãs, entre outros.
cantando e Alexandre Silva segurando nos teclados. As famílias estavam com seus filhos, sobrinhos e netos, dançando juntos na pista. Posso afirmar que foi uma noite muito agradável.
Novo endereço
Pudemos também contar com o apoio e a colaboração da Tropical Tour, que está localizada no número 570 Caledonia Road ( Caledonia/Eglinton), ao lado da Honda, (Tel: 647 342 3232). A agência cobriu os gastos com o equipamento de som e também estiveram presentes no evento. Para quem ainda não sabe a Tropical Tours foi inaugurada à
dois anos e já se encontra bem estabelecida em nossa comunidade. O nosso fóco além do preço é o atendimento onde cada cliente acaba virando um grande amigo, diz Patrícia. O jantar estava farto, as pessoas eram muito agradáveis e a noite só não foi melhor porque acabou. Tivemos sorteio de brindes e leilão de vinhos e licores para finalizar o jantar com uma última ajuda. A arrecadação total foi de $1800,00 dólares, que com toda a certeza, vai ser de muita ajuda às famílias do Recife. Parabéns aos organizadores pelo belo trabalho. Estaremos aguardando os próximos eventos.
NUTRICIONISTA - “Depois de tentar várias alternatives para emagrecer (remédios, sopas, regimes milagrosos...), o programa da Melissa foi o processo que deu mais certo e o mais saudável.” – K. da Silva - “Engordei 9 kilos durantes a minha gravidez, fiz o tratamento com a Melissa e fiquei muito satisfeita com o resultado.” – P. Tavares - “O método utilizado por Melissa me re-educou e aprendi que não precisamos comer um “boi” para nos sentirmos bem, fiz as pazes com o espelho.” C. Alves
Monte seu cardápio ideal e viva com saúde Uma dieta balanceada é essencial para: Energia Controle de peso Bem estar (físico e emocional) Prevenção e cura de doenças Gestantes e lactantes E muito mais...
Melissa Pancini Correia, RNCP, CNP Tel: (416)702-7019 Email: melpancini@rogers.com
Comunidade
45
Quem Precisa de Assistência Social? Suely Anunciação
A
única certeza que temos é que qualquer um de nós está sujeito a precisar de assistência social, porque não há como se prever o amanhã, como dizem por aí acidentes acontecem, ficamos doentes, perdemos o emprego e outras coisas mais. Portanto, para aqueles que precisam de assistência social agora, vou informar quem pode receber e como se inscrever.
ximo de sua casa ligue grátis para 1-800-267-8097 ou em Toronto 416326-1234 e diga ao atendente o seu código postal e pergunte pelo telefone e endereço do escritório mais próximo. Você pode também acessar o www. mcss.gov.on.ca e clique em “Ontario Works.” Para completar o registro é necessário que se tenha
mãos: - O número de membros de sua familia e respectivas idades - Toda a a fonte de renda quinzenal, mensal, ou anual, incluindo pensões e qualquer outro tipo de bene-
O Ontario Works, mais conhecido como welfare é um programa oferecido pelo município e fornece assistência financeira e suporte para se conseguir um emprego. A ajuda financeira é para pagar por moradia e alimentação como também ajuda para medicamentos e serviços dentários. Existem também dentro destre programa o Community Start Up e o benefício para manutenção e reparação da casa em que vive se for de sua propriedade.
- Quanto gasta com as necessidades básicas. - Nível de escolaridade, se esta trabalhando ou não, e seu histórico de trabalho no Canada. - Identificação pessoal, número de seguro social (SIN), registro de nascimento ou - Documentos comprovando o estado imigratório - Documentos de separação ou divórcio - Documentos que comprovem a custódia de menores - Prova que está frequentando escolas (No caso de não poder trabalhar para aprender inglês)
Quem é elegível para receber assistência social? Pessoas que pediram refúgio, refugiados por convenção, residentes permanentes e, cidadãos canadenses. Essas pessoas precisam estar sem encontrar trabalho, estar temporariamente incapacitados de trabalhar, o que recebem é tão pouco que não cobre aluguel e comida, ou pessoas que aplicaram para o programa de pensão por invalidez e precisam de ajuda imediata enquanto esperam pelo processo ser aprovado.
- Recibo de aluguel da casa em que vão morar ou uma carta com promessa de aluguel onde conste o nome do proprietário, quanto vai pagar de aluguel e endereço completo do imóvel.
- Extratos bancários ou livros com reporte de movimentação financeira fício
Como registrar no Ontario Works?
uma intrevista no escritório do O. W. Quando irão lhe pedir informações para saber se você se qualifica para receber assistência. Essa entrevista é em inglês, portanto, se seu inglês não é suficiente para fornecer muita informação é preciso que leve um tradutor. Alguns centros comunitários fornecem sem custo tradutor comunitário para acompanhar o registrante.
Para encontrar o escritório mais pró-
Informação que precisam ter em
- Todos os bens que os memberos da família possuem incluindo: Dinheiro em conta bancária, pensões privadas (RRSPs), plano registrado de poupança para a educação (RESPs), e automóveis. Lembre-se que há excessões, e alguns dos bens, como por exemplo, um carro único que não seja de luxo, pode não ser contados como bem e sim como ferramenta de trabalho. - Dívidas, inclusive com credit card, bancos ou qualquer outra pessoa.
- Documentos que comprovem renda, por exemplo, trabalho, beneficio dado a crianças menores pelo governo do Ontário, seguro desemprego, se receber aluguel de inquilinos, etc. - Contas de água, luz, gás, imposto de propriedade, etc.
Se precisarem de mais informação, podem me contatar de 13:00 às 17:00 de segunda à sexta-feiras no (647) 885-2820 ou no segunda andar da biblioteca publica Bloor/Gladstone.
Opinião
66
ze.dabronca@gmail.com
Algo de Podre… Fernando Bihari A questão que está vagando em ares de “terra brasilis” é quem é o Presidente da República? Devido a crise ocasionada, mais uma vez, pelo enriquecimento súbito e monstruoso do Dr. Antonio Palocci, a presença acintosa do Imperador Ignácio I e Único em reuniões com as lideranças e sumidades dos partidos governistas na residência oficial do Presidente do Senado, o “Honorável Bandido Sarney”, e as próprias declarações da Vossa Alteza Imperial e da Presidente da República das trocas de telefonemas intimos no calar da noite, fizeram aumentar as suposições que o Imperdaor continua dando as cartas... Para disfarçar a Presidente achou a Senadora Gleicy para ocupar a vaga do Palocci no Comando da Casa
Civil, mas como esta é um tanto verde mudou a Ministra da Pesca e Aquicultura Ideli para a Secretaria Especial de Relações Institucionais e o Min Luiz Sérgio de lá para o de Pesca, afinal êle andou pisando nos tomates durante o problema do Palocci. Agora... tem tanta pouca vergonha que na despedida do ex-Ministro chefe da Casa Civil a turma, puxada pela “presidente”, bateram palmas de pé para o “demissionário” e ela com voz embargada ainda teceu-o de elogios...como pode? É a segunda vez que êste cara como ministro faz uma baita “cagada” e é a segunda vez que o “presidente” de plantão enche o cara de elogios e “chora” o leite derramado.
QUANDO ESTA TURMA VAI CRIAR VERGONHA NA CARA?
A resposta é NUNCA!!! É uma corja de despreparados que inundou todos os cantos anteriores mais os milhares criados para abrigar uma quadrilha de incompetentes e cor-
ruptos que só apresentaram até o momento competência para dilapidar o Tesouro Nacional e se banharem em berço esplendido.
MEC ensinando que 14 menos 6 são 4, e não vou dar mais exemplos pois tenho que manter-me nas 500 palavras no texto!
Hoje mesmo saiu mais uma Medida Provisória, já aprovada pela turma do governo no Congresso, para aumentar o fundo de ajuda do Banco Nacional de Desenvolvimento para “emprestar” à fundo perdido dinheiro para Cuba, Venezuela e Bolívia!!! E todo êste dinheiro vem do bolso sabem de quem? Dos palhaços que pagam a carga tributária mais alta no mundo... os contribuintes brasileiros! Que pagam a gasolina mais cara, e estão vendo os preços nos supermercados crescerem todo mês!
Encerrando... Havia um projeto que estava para ser discutido em caráter de urgência no Congresso para liberar ao domínio público os arquivos nacionais, pois os Senadores Sarney e Collor pediram à presidente que não aprovasse e mantivesse os arquivos em sigilo eterno, deram lògicamente uma desculpa de que poderiam ferir suscetibilidades de países vizinhos! Prestem atenção aos que pediram... o que será que êles querem que seja mantido em sigilo eterno? Tem rato podre e muito podre escondido nos arquivos nacionais... Dois dos maiores Honoravéis Bandidos pensando em defender suscetibilidades de países vizinhos “p... n...”! “o k-7”!
Os mesmos que pagaram a produção de 15 milhões de reais para o kit-gay, 5 milhões para a cartilha que defende a tese de escola não ensinar o português culto. Outros alguns milhões para ter tabuada do
Chega ...até a próxima (Passei 28 palavras) Zé da Bronca
Leis Trabalhistas Nelson Lisboa Muitas perguntas me foram enviadas para esclarecer um pouco melhor sobre as leis trabalhitas aqui no Canadá. Quem é o prestador de serviço? Qual a relação de emprego e outras perguntas. Vou tentar abordar hoje um pouco sobre esse assunto. Todas as leis de trabalho são reguladas por contratos. Mesmo que o trabalho seja temporário ou permanente, ou o contrato de trabalho seja informal ou verbal. É interessante distinguir a relação de empregado-empregador e a relação cliente e prestador de servico. Na relação empregadoempregador, o empregado é contratado para trabalhar sob a direção de alguém, por determinado período e, geralmente, num mesmo local de trabalho. Essa é a mais comum relação de trabalho no Canadá.
Cerca de 70 por cento dos contratos de trabalho são negociados individualmente. A quantidade de horas semanais, o local onde o trabalho será exercido, se o trabalho é permanente ou temporário, se há benefícios e quais são esses benefícios, seguro de vida, pervidência social etc. O prestador de serviço é contratado por um comerciante ou por uma pesoa particular para fazer um trabalho específico. Esse trabalhador independente estabelece quantas horas serão necessárias para a execução do trabalho, utiliza seu próprio equipa-
mento e ferramentas, e não recebe ordens de ninguém.
Por exemplo, Francisco em seu primeiro trabalho diverge com seu patrão sobre o pagamento de horas extras. Onde ele
procurará informações sobre o seu termo de trabalho? Se Francisco possui um contrato escrito, ele deve verificar os termos do contrato. Se Francisco for membro de um sindicato, o sindicato possui todas essas informações para os seus membros.
O “Labour Board cuida de assuntos como:
No caso de Francisco ele possui um contrato informal e verbal e não é membro de sindicato. Fransicos deverá buscar auxílio nos estatutos da lei trabalhista.
- Não cumprimento de quaisquer termos do contrato de trabalho;
No Canadá, com exceção da província de Quebec, o trabalhador quando se sentir prejudicado e não encontrar auxílio em qualquer lei trabalhista, ele poderá procurar os seus direitos no “Labour Board”.
- Não pagamento do salário e/ou horas trabalhadas e não pagas; - Despesas com o trabalho não pagas;
- Término do contrato de trabalho sem motivo. Até breve.
Para quaisquer dúvidas ou sugestões, escrevam para o jornal ou encaminhem um e-mail para nelsonlisboa@rogers. com.
77
Canada
88
GP do Canadá: outras curiosidades... Após uma analise mais profunda à caricata mas empolgante ultima corrida do mundial no Canadá, apurei umas coisas interessantes.
O
GP do Canadá de 2011 poderá ser lembrado como uma das corridas mais emocionantes e movimentadas da história da Fórmula 1. Após um período de chuva torrencial que tornou o circuito inguiável e provocou uma longa bandeira vermelha, a prova recomeçou com Jenson em 21º. Logo, ficou
aparente que seu carro estava em boa forma, mas o que se seguiu quase desafiou a lógica. De fato, creio que ouvi a palavra "inacreditável" gritada para mim por colegas eufóricos cerca de cem vezes nesta tarde, e a pilotagem de Jenson foi exatamente isso: absolutamente inacreditável. Outros adjetivos que me veem à
mente são "heróico", "majestoso", "magnífico" e "super". O pessoal também fez um ótimo trabalho - realizaram seis pit-stops apenas para Jenson, em condições difíceis, sob enorme pressão - e esta vitória dramática destaca o extraordinário espírito de equipe que existe dentro da McLaren. O ritmo de corrida do nosso carro foi consistentemente forte hoje em Montreal, em Monte Carlo há duas semanas e também em Barcelona na semana anterior; agora, vamos para Valencia, onde esperamos dar sequência a esta base de velocidade competitiva. Lewis teve uma prova bastante curta e frustrante, que terminou quando ele e Jenson se tocaram na reta dos boxes. Tomamos a decisão de pedir para que ele encostasse seu carro na pista, e nossa inspeção pós corrida revelou que foi a escolha certa: sua suspensão estava tão danificada que teria sido impossível continuar. Em nossa visão, foi apenas um incidente de corrida, e tanto Lewis quanto Jenson compartilham essa visão. uma dessas ocasiões.
Toronto
9 9
10 10
Saúde
TV faz mal à saúde Esses pesquisadores não têm mais o que inventar. Imagine o leitor que dois deles decobriram que ficar sentado em frente à TV duas horas ou mais por dia pode levar a uma morte prematura. Assustador, não? Mas você vai ver que não é bem assim. Segundo os cientistas Andres Grontved, da Universidade da Dinamarca, e Frank Hu, da Escola de Saúde de Harvard, esse hábito pode aumentar em 20% o risco do telespectador viciado desenvolver diabetes tipo 2, 15% de ter uma doença cardíaca e 13% podem adquirir outros tipos de doença. Agora veja por que eles chegaram
Alisamento pode dar câncer
a essas conclusões tão radicais. É que se esparramar no sofá em frente à TV, comendo todo tipo de salgadinhos e outras guloseimas e bebendo refrigerantes e outros tipos de bebidas, não faz bem à saúde. E repetem a velha cantilena de que as pessoas devem ficar menos tempo paradas, dedicando no mínimo meia hora por dia aos execícios físicos. Eles chegaram a essa conclusão depois de estudarem o comportamento de 235 mil pessoas. Mas não falaram do principal risco que os telespectadores correm, o de assistir certos programas da TV brasileira. Esses sim, fazem mal à saúde física e mental das pessoas.
Há muito tempo especialistas já vem discutindo sobre os danos à saúde causados por algumas substâncias usadas em alisamentos e escovas progressivas que são cancerígenas. A polêmica é principalmente em torno do Formol, que segundo o FDA, que regulamenta remédios e alimentos nos Estados Unidos, pode levar a formação de tumores malignos nas regiões do nariz e da garganta. No Brasil, segundo o Instituto Nacional de Câncer (Inca), clientes e cabeleireiros que usam formol correm um risco real de desenvolver a doença. O mais alarmante é que de acordo com os dados do instituto, uma pessoa que se submete ao alisamento com formol pode desenvolver o câncer vinte anos depois, dependendo da frequência que faz o alisamento, a intensidade e a tendência à doença de cada um. A Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) explica que o uso do formol é permitido
em cosméticos como conservante, na concentração de 0,2% — cerca de 4 gotas em cada 100 ml de cosmético. Mas os pesquisadores dizem que cabeleireiros adicionam formol em produtos prontos. E ninguém, nem eles, têm controle da quantidade colocada. Certamente é muito maior do que a permitida, porque esta não é capaz de alisar. O problema é tão sério que a adição de formol em produtos é considerada crime e dá cadeia.A punição é de 15 anos de prisão. Portanto, quem costuma alisar os cabelos deve e precisa tomar muito cuidado com os produtos que são usados nos salões de beleza. É preciso insistir junto ao profissional para saber a fórmula do produto e se ela contém formol. Caso desconfie da segurança do que será usado, é melhor desistir e deixar os cabelos encaracolados, do que perder a saúde! Cachos também podem ser muito bonitos e atrentes!
CORRETORA CORRETORA DE DE IMOVEIS IMOVEIS
CIN
IA
DE SOUZA
#1
BROKER
Award winning results
Trabalhando incansavelmente para duas grandes causas:
Outstanding Sales Achievement Award
“CADA VEZ QUE EU VENDO UMA CASA, UMA CRIANÇA É BENIFICIADA.”
O NOME QUE A COMUNIDADE CONFIA E RECOMENDA
CORRETORA DO ANO 2007/2008/2009/2010
A AGENTE QUE VENDEU MAIS IMOVEIS NA RE/MAX CENTRAL CORP. Avaliacão GRÁTIS do seu imóvel, sem compromiso. Ligue já!
www.cintiadesouza.com 1
0
$
B
Dufferin/Bloor
Dovercourt Village Delight! Massive 2-1/2 Storey, Detached Brick Home, Live & Rent Potential With 3 Kitchens, 3 Baths, 4+1 Bedrooms, 4 Separate Entrances & Loads Of Potential. High Ceilings, Strip Hardwood Floors Throughout, Huge Backyard Completely Private, T.T.C At Doorstep & Walking Distance To Shops, Schools, Recreation Center, E ESTE? Parks & Subway. In The Heart Of The City, Minutes To Downtown & Highways!
u
ndw h ga o a rl
a o
para uma venda de sucesso *negociadora #1 0 para o 1 0conseguir 9,9 8 3 melhor preço *anúncio do seu imóvel 24 horas por dia até que venda *Satisfação Garantida
$
Veja milhares de casas... www.cintiadesouza.com
C
a
4
s Da Ao n
o
Que bela oportunidade, pague uma ipoteca mas barato do que o aluguel com esta casinha linda. 3 quartos de cama, sala, cozinha, e casa de banho. Cave para acabar com entrada separada. belo quintal com garagem. perto de tranportes, escolas, supermercados e muito mais. ligue ja ja para Cintia, se esperar perderar. 416-654-7653 concorra para ganhar um carro da chevrolet cruze. Nao so tenho a chave da sua casa mas tambem do seu carro...Cruze with Cintia!
7
0
, 00
ID O
8
O
CASA PARA 3 FAMILIAS
ST CLAIR/SILVERTHORN
Casinha esta toda renovada e decorada de primeira mae. 3 quartos de cama, sala de estar e jantar, cosinha, lavanderia. Cave acabada com spaco para escritoria e muito mas. enorme quintal com uma linda cobertura para a suas festas. Lote 25 x 111ft. porque espera ligue ja ja para Cintia 416-654-7653, concorra para ganhar um carro da chevrolet cruze. Nao so tenho a chave da sua casa mas tambem do seu carro... Cruze with Cintia! !
VE ND
7 29
7%
DO
66
*sujestões/modificações
DO
ABSOLUTAMENTE INACREDITAVEL
Lindo apartamento de 3 quartos, linda cozinha e 2 casas de banho belissimas, sacada aberta totalmente privada com arvores au redor. linda vista. todas as amenidades renovadas no predio, otimo condominio. Ligue ja ja se nao perdera 416-654-7653 Cintia! OU ESTE?
9
%
5
*serviço profissional *avaliação GRÁTIS do seu imóvel
r
07
St Clair e Dufferin, 3 quartos, grande quintal com garagem. Porao com entrada separada, perto de de ttc, lojas, otimas escolas e muito mais. Ligue ja se voce esperar, perdera Talves ESTE? 416-654-7653 Cintia!
%
r1
PREÇO
3
0
o
Po
DO
,9 0
P
V9,E900 ND I
$
E POR UM ÓTIMO
VE ND I
3 18
8 9
Completamente renovada de cima em baixo. cozinha e casas de banho dos seus sonhos. 3 quartos de cama sala de estar e jantar separada. lote 27x125. belissimo quintal. Ligue ja ja e comece a Sera este o ganhador do CRUZE? mudar 416-654-7653 Cintia!
4 $4
95 %
$
NÃO FOI UM ERRO!
CASA ESTRAORDINARIA
VENDA O SEU IMÓVEL RÁPIDO
r o
%
22
V,E900 N Po D I r
9 34
P
,9 0 V 44 3 $ EN Po D r 1 ID 07 O
416.654-
SOLD
$$$ renda $$$ investimento ideal - 100% de retorno no seu investimento melhor do que rrsp ou qualquer outro investimento. facil de arrendar. ligue ja ja igual PORQUE NAO ESTE? a esta nao a 416-654-7653 Cintia!
l phor a o
m
o
c
odpe aea r ri i i m i ia i v
Linda casa de 2 andares, com 2 quartos, sala de estar, cosinha e cave acabada com entrada separada com apartamento de 1 quarto para alugar. esta nao vai durar entao ligue ja ja para Cintia 416-654-7653, concorra para ganhar um carro da chevrolet cruze. Nao so tenho a chave da sua casa mas tambem do seu carro... Cruze with Cintia!
ATENÇÃO COMPRADORES: tenha acesso a casas vendidas pelo banco e pelo governo, casas para reforma, casas para investimento, casas para alugar e muito mais. PROMOÇÃO PARA COMPRADORES:
atualizações do mercado diariamente - serviço profissional com mais de 10 anos de experiência no mercado imobiliário - negociadora #1 para você fazer a melhor compra - guia passo a passo até o fechamento da transação - ajuda com financiamento, advogado, inspeção, mudança e muito mais... servico completo - financiamento para compradores de primeira vez, novo imigrante, selfemployed - $0 de entrada..100% de financiamento - até 8% de cashback - sem crédito ou novo crédito... Podemos orientar - não tem dinheiro para o advogado...não tem problema - juros de financiamento baixos começando a 2.25% - Incentivos e re-embolsos do governo para compradores de primeira vez - tudo isso absolutamente GRATIS - Satisfação Garantida!
Entrar e Gozar
Lindo bungalow pronto para a sua mobilia, todo renovado de cima em baixo, 4 quartos de cama, 2 salas de estar, 2 casas de banho, 2 cozinhas, 2 lavanderia. uma bela chaca e um quintal todo privado com um grande driveway privado. Ligue ja e comece a mudar Cintia 416-654-7653, concorra para ganhar um carro da chevrolet cruze. Nao so tenho a chave da sua casa mas tambem do seu carro... Cruze with Cintia!
$$$ RENDA $$$
GA
PORQUE ALU
$2
RQ
Rogers e Dufferin - Atencao investidores-100% de lucro, 3 apartamentos de 3, 2 e 1 quartos de cama, esta toda alugada geranda perto de $3,000 por mes. paga todas as suas dispesas e ainda sobra. que bom negocio eh. ligue ja ja e comeca a lucrar Cintia 416-654-7653, concorra para ganhar um carro da chevrolet cruze. Nao so tenho a chave da sua casa mas tambem do seu carro...Cruze with Cintia!
UA N
DO SE PO
$0
DE
11
DE ENTRADA
C
Qualquer imóvel em qualquer lugar! Algumas
To Buy or Sell Real Estate With Cintia De Souza Broker
B ro
ke
Exclusively Offered By Cintia De Souza
Some conditions apply
mv ae ei
r s
Negocio Do Mes
Linda casa Zona tranquila em Toronto. 4 quartos, 3 casas de banho, 2 cozinhas, lote 32.5 x 100 pes. Garagem e estacionamento para 6 carros. Quintal completamente privado. Compre essa casa e pague $761.00 por quinzena. Sera este o ganhador do CRUZE? Porque Alugar ligue ja ja 416-654-7653 Cintia
r
Not intended to solicit anyone under contract
Rodrigo De Souza
Sales Representative
ly
stephanie@cintiadesouza.com
i
Cintia De Souza
Sales Representative
416.654-7653
d p eo rd p s re r
When you Buy or Sell Real Estate With
Stephanie De Souza p p
m a
12
WIN a CAR
When you Refer Some One
n sa
$
Chegou a hora de para de pagar aluguel. Bela casinha na zona da Rogers e Dufferin, 3 quartos de cama, sala de estar e jantar, cosinha 2 casas de banho e muito mas. perto de otimas escolas, tranportes, e comercios, concorra para ganhar um carro da chevrolet cruze. Nao so tenho a chave da sua casa mas tambem do seu carro...Cruze with Cintia!
DA LIMITA OFERTCA Aplicam ondicoes
WIN a Trip for 2 To Brazil
S o m e c o n d itio
o
VE00 N Po D r 9 ID 8% O
5,0 44
RAR MP
,9 99
10
00
CO
9
00 ,,9000 499 4 3 3 $$
CENTRAL CORP. Independently owned & operated
416.654-7653
1272 DUNDAS STREET WEST, TORONTO, ON M6J 1X7 rodrigo@cintiadesouza.com
Porque Alugar? Comprar e Mais Barato Especialistas de Compra
Imigração USA
12 12
Alabama fecha cerco aos imigrantes Se a lei do Arizona foi considerada duríssima, vem aí uma muito pior, a do Alabama, assinada nesta quinta-feira pelo governador Robert Bentley (foto). Além de se inspirar da lei do Arizona, que dava poderes aos policiais de pedirem documento a qualquer pessoa, mesmo que ela não tenha cometido nenhuma violação legal, a do Alabama qualifica como crime dar emprego, transportar ou abrigar um imigrante indocumentado. Nem as igrejas estão livres de penalidades se desrespeitarem essas determinações.
A lei do Alabama entra em vigor em primeiro de setembro. Organizações de direitos humanos já se mobilizam para repudiar a lei que consideram “mesquinha, racista e inconstitucional”. Vamos esperar também a reação da Casa Branca sobre um assunto considerado de exclusividade do governo federal.
Mas o que há de novo, e mais cruel, na lei do Alabama, é o artigo que obriga as escolas a checarem o status migratório dos estudantes, algo que nunca aconteceu nos EUA onde o próprio governo incentiva a matrícula de todas as crianças em escolas públicas, sem documentação legal.
Fronteira corrupta
Mas enquanto os governos estaduais tentam fechar o cerco sobre os indocumentados, os cartéis de drogas mexicanos usam dinheiro e favores sexuais na corrupção de agentes e funcionários estadunidenses da fronteira e assim conguem contrabandear imigrantes ilegais, drogas e armas. Essas são informações sigilosas e vazaram de uma investigação conduzida pelo Departamento de Segurança Interna dos EUA. De 2004 até 2010, foram presos ou acusados de corrupção 127 agentes da fronteira. Em depoimento no Congresso dos EUA, o Inspetor-Geral de Fronteiras, Clarles
Armas americanas matam no México Cerca de 70 por cento das armas apreendidas no México vêm dos Estados Unidos. A afirmação está em relatório divulgado por três senadores americanos. Das 29.284 armas de fogo recuperadas pelas autoridades no México em 2009 e 2010, 20.504 vieram dos Estados Unidos, de acordo com os dados fornecidos aos senadores que fazem parte de uma comissão especial do Congresso. Desse número, 15.131 foram fabricadas nos EUA, enquanto 5.373 eram de fabricação estrangeira, mas entraram no México via Estados Unidos.
A prova de que o tráfico de armas está alimentando a sangrenta guerra do tráfico de drogas, que já custou a vida de 35.000 pessoas no México, desde 2006, provocou a ira dos mexicanos. No sábado, o presidente Felipe Calderon, discursando para a comunidade mexicana na Califórnia, responsabilizou os Estados Unidos pela morte de milhares de pessoas em seu país, acusando a indústria de armas americana de só pensar no lucro e esquecer das tragédias humanas que provoca.
Novo endereço
Edwards, informou que a polícia de fronteira conta hoje com 20.700 agentes, o dobro do que tinha em 2004. Ele atribui a pressa na contratação de agentes à contratação de pessoas desqualificadas, o que aumenta os riscos de corrupção. Edwards disse que, só em 2010, foram abertos 870 inquéritos para apurar casos de corrupção. Ao mesmo tempo, ele declarou que “as investigações são complicadas pela brutalidade os cartéis usam para controlar suas organizações e coagir testemunhas, além da sofisticação e tecnologias avançadas à disposição dessas organizações que têm dinheiro ilimitado."
Turismo
1313
Ilhéus - Bahia
F
undada em 1534, Ilhéus está localizado entre o oceano e a Mata Atlântica. Com seus 100 quilômetros de praias de areias brancas e uma excelente
Jorge Amado infra-estrutura urbana, Ilhéus conta com uma temperatura média anual de 24ºC. Ilhéus se tornou famoso pelas suas plantações de cacau, que fizeram a prosperidade
da cidade. Também com o escritor Ilheense Jorge Amado, que se tornou internacionalmente conhecido através de suas obras, traduzidas em 42 idiomas.
História de Ilhéus
A história de Ilhéus remonta a época das capitanias hereditárias, quando D. João III doou vasta extensão de terra, 50 léguas de largura, ao donatário Jorge de Figueiredo Correia, escrivão da corte real. Instalada em 1535 na Ilha de Tinharé, antigo domínio da Capitania de Ilhéus, a sede administrativa logo se mudou para a região da Foz do Rio Cachoeira, a chamada Baía de Ilhéus. Ainda que se falasse da terra as maiores maravilhas, o donatário da Capi-
tania preferiu o luxo e o fausto da corte, enviando o déspota espanhol Francisco Romero para representálo na administração da capitania, ademais, enfrentar e depois pacificar a bravura dos índios tupinambás.
Ataque Francês - 1595 Quando, em 1595, os franceses atacaram Ilhéus e foram repelidos, já existia na entrada do porto o fortim de Santo Antônio, transformado em 1611 em forte de pedra e cal.
Jorge Amado
F
oi um dos mais famosos e traduzidos escritores brasileiros de todos os tempos. A obra literária de Jorge Amado conheceu inúmeras adaptações para cinema, teatro e televisão, além de ter sido tema de escolas de samba por todo o Brasil. Seus livros foram traduzidos em 55 países, em 49 idiomas, existindo também exemplares em braille e em fitas gravadas para cegos. Amado foi superado, em número de vendas, apenas por Paulo Coelho mas, em seu estilo - o romance ficcional -, não há paralelo no Brasil. Em 1994 viu sua obra ser reconhecida com o Prêmio Camões, o Nobel da língua portuguesa. Casa de Jorge Amado
Humor
14 14
Debate: o novo penteado “Casinha de Sapê” Mulher faz operação de troca de sexo sem de Neymar é pior do que o “Cascão” de Ronaldo? avisar ao marido
O jogador Neymar apareceu com seu novo corte de cabelo, abandonando seu tradicional moicano. Agora ele usa uma franja tingida de louro, que parece uma casinha de sapê.
O Sensacionalista quer saber o que você achou. Opine, mostre aos seus amigos agora. Vamos debater essa importante questão para os rumos do esporte no Brasil e porque não dizer, no mundo.
O guarda noturno indiano Prabhat Budka teve uma surpresa inusitada quando chegou em casa na última sexta-feira. Sua mulher, Almine, fez uma operação de troca de sexo sem lhe avisar. Prabhat conta que Almine disse a ele que faria um implante de silicone e, por isso, precisaria se internar. Prabhat diz que Almine usou todas as economias do casal com o seu consentimento. “Sempre sonhei com uma mulher com mais seio e por isso aceitei”, disse ele. A dona de casa manteve a aparência feminina, mas implantou um pênis. O guarda ficou confuso ao ver que, em vez dos seios, Almine tinha ganhado vo-
lume em outro lugar. “Me sinto traído, humilhado e muito dolorido”, disse ele.
Médicos terão que fazer cirurgia para retirar faixa presidencial de Lula O presidente Lula será submetido a uma cirurgia ainda hoje para a retirada da faixa presidencial. Lula percebeu que a faixa não saía de seu corpo num ensaio para a festa de transmissão de cargo. “Depois de oito anos, ela já faz parte de seu corpo”, disse um médico da equipe presidencial que não quis se identificar.
A operação é aparentemente simples, mas o presidente tem trauma. Da última vez que entrou numa sala de cirurgia, Lula saiu sem um dedo. O presidente tem feito piadas com amigos para relaxar: “Já pensou se tiram meu bilau e implantam no dedinho?”
As notícias desta página foram publicadas no site “Sensacionalista - Um jornal isento de verdade”. Selecionamos alguns textos para esta edição. Divirtam-se! Fonte: www. sensacionalista.com.br
Eleições Local 183
15 15
PLATAFORMA ELEITORAL DA CHAPA DE JACK OLIVEIRA E LUIS CAMARA PARA A NOVA DIRETORIA DA LOCAL 183 Estes são os compromissos de campanha da Chapa de Jack Oliveira e Luis Camara, portanto leia muito bem e vote certo no dia 18 de Junho. CARTÃO DE IDENTIFICAÇÃO BENEFICIÁRIO – Todos os membros cobertos pelo nosso Plano de Benfícios receberão um Cartão de Identificação Beneficiário que lhe darão acesso a qualquer farmácia sem terem de pagar os custos ao balcão. REFORMADOS - Os Reformados da Local 183 merecem o melhor e merecem ser respeitados! Comprometemos-nos a IMEDIATAMENTE decrescer o custo dos benefícios para os Reformados para $75.00 por mês e reduziremos estes custos ainda mais futuramente. O nosso objectivo final é de dar aos nossos respeitados Reformados da Local 183 melhores benefícios e DE GRAÇA. RENUMERAÇÃO DE FÉRIAS - Membros poderão receber a sua renumeração de férias em pessoa e a qualquer hora sem restrições, problemas e/ou perguntas. PLANO DENTÁRIO - É o nosso objectivo asegurar que o Plano Dentário siga o Guia de Despesas da ODA do ano passado em vez de versões mais antigas, para assim poupar o dinheiro dos bolsos dos nossos membros. A sua cobertura currente é de $2,500.00 por ano e aumentaremos a sua cobertura para $3,000.00 por ano. WORKERS SAFETY INSURANCE BOARD (WSIB) – Membros com benefícios a quem são inicialmente rejeitados os benefícios do WSIB e que
não qualificam para o Seguro de Emprego estarão aptos a receber Benefícios de Disabilidade a Tempo Parcial do Plano de Benefícios até que qualifiquem para receber pagamentos do WSIB. HIRING HALL - O favoritismo tem de parar agora porque custa aos membros os empregos valiosos. Nos comprometemos-nos a asegurar um Hiring Hall JUSTO, onde cada membro da Local 183 terá a mesma oportunidade de trabalhar. EASTERN OFFICE (COBOURG) Estamos fortemente comprometidos a proteger os sectores da ICI, Demolição, Residencial, Hydro, etc. nesta jurisdicção e além. No segundo Domingo de cada mês, teremos uma reunião mensal para especificamente discutir as preocupações dos membros no escritório do Cobourg Union. FRAMING AND PIECEWORKERS SECTOR – Comprometemos-nos a asegurar compensação justa para todos os membros da Local 183, incluíndo os membros do Framing and Pieceworkers Sector. Nivéis razoáveis têm de ser protegidos e não ignorados ou manipulados para causar mal aos nossos membros. Comprometemosnos a negociar e a aprovar nivéis, entre outros, para aplicar a “casa modelos” com a ajuda dos nossos membros. Assim que o nível estiver designado e confirmado por todos os partidos, será assim aplicado para a duração do
Última reunião onde se pode notar um grande aumento do apoio dos membros à Chapa de Tony Oliveira e Luis Camara projecto e não será re-negociado por terem um novo contractor. Comprometemos-nos a estabelecer uma Comité de Framing e teremos um mínimo de três (3) reuniões por ano para discutir as necessidades e os problemas dos membros e implementar estratégias para beneficiar os membros desta indústria. ENFORCEMENT AND SAFETEY – Precisamos de asegurar cursos de treino para todos os Union Stewards e Representantes de Segurança apon-
tados que representam-vos nos seus locais de trabalho e trabalhar de perto com eles para enforçarem os Acordos Colectivos e a Legislação de Seguro e Saúde em todos os locais de trabalho. PROFISSIONALISMO – Criar um Information Booth multilingual localizado na nossa União Local que assitirá, guiará e dará informação relevante aos nossos membros sem que eles sejam empurrados de um departamento para outro.
P
C B b c fí I d s b
R
16 16
Classificados Brasil Remittance Emprego
Duas empregadas para restaurantes e bar. Urgente. 647 638 7997
Procuro vendedores com experiência em vendas para trabalhar numa compania estabelecida no Canada. Com Inglês e portugues. Ligue para Regina 416 731 1935 Procuro pessoas paradistribuicão de panfletos no periodo da manhã. Trabalho temorário: Eva, 647 237 1362 Precisa-se de pintor ou ajudante de pintor, serviço para o verão e todo o inverno. (Não precisa de muita experiência) Eliel Tel: 647 857 0797 Precisa-se de Gente para trabalhar na Tape c/ ou sem experiência. Max Oliveria Te: 416 817 9312 Precisa-se de cabelereira, aluga-se cadeira. ligue para 416 530 2954 Precisa-se de homens para trabalhar de dia, Cleaner. Precisa ter SIN card. Neide Te: 416 828 7224
Precisa-se de carpinteiros com experiência em framing. Contato: 416 300-5420 (Ricardo) Preciso de ajudante de serralheria, se possível com driver's license. Alex 647 830 4759 Precisa-se de carpinteiro de acabamento (Finish) mínimo de experiência básica, cortar e pregar. André Tel: 647 990 2000 ou Rodrigo Tel: 416 417 2075 Precisa-se de homem para trabalhar na construção, com ou sem experiência. Jonathan Tel: 416 989 6403 Precisa-se de funcionária para restaurante/ bar no turno da noite. Contato: 416 537-0322 Precisa-se de carpinteiro frame para início imediato. Contrução de casas novas pela União. Contato: 647 237-6944 (Eduardo)
Quer alugar? Oferecer trabalho? Mande um e-mail com seu anúncio para: valterbarberini@gmail.com É de graça, mande já!
Alugar Alugo quarto imobiliado perto da Dundas com Tv cable e Telefone. Ligar para 416- 533 2817 Quarto para alugar para julho, Keele e Eglinton, TTC na porta, Loundry, internet, cable tv, ar, piscina, sala de ginastica, limpo e arejado. Não fumante, sem animais. 416 818 2901, após as 16 hrs. $ 450 Procuro moça ou senhora para dividir casa situada em exelente área da St. Clai. Pessoa que não seja fumante. 1˚ floor, despesas incluídas, 2˚florr, internet free. Favor agendar apontamento. Mila 647 770 5157 Aluga-se quarto na Dovemport e Lansdone, tratar com Carlos. $420, 647 868 1075 Aluga-se um quarto na Davemport e Dufferin. 416 940 0565 Alugo quarto todo mobiliado, com cable internet. Temos no condomínio, piscina, sauna, sala de exercicio. Temos animais. para 1 de julho. Keele e Lawrence. Linda ou Carlos. 416 709 6579
Aluga-se quarto perto da Dundas mobiliado. Tel 416 533 2817 Alugo quarto para estudantes, Dundas e Dufferin, p moças, 1 julho. Perto de Shopping, TTC, Banco, farmacia. Comida brasileira. Ótimo ponto, internet, wireless, tv a cabo, telefone. Rosangela. 647 502 1013 Procuro lugar para dividir a parir de 8 de julho, preço até $500. Boa localização. email: alanaanastacia@hotmail.com Procuro quarto/aprtamento ou basement para dividir a partir do dia 1 de agosto. Preço até $400, boa localização. Ana 647 995 5215 Procuro apartamento/basement, - curto periodo, p 15 de julho, mobiliado para casal. Long Term, que tenha um bom custo benefício. Leila: 416 476 5925 Procuro apartamento/ basement, para dividir c/ 2 ou 4 pessoas. Para o dia 1 de julho, de preferência, perto de Downtown. Clarissa e Camila. 647 856 1905 / 647 855 6613
Patrocinadores se preocupam com escândalos na Fifa Valter Barberini Empresas patrocinadoras dos eventos da Fifa expressaram nesta terçafeira preocupação com os danos de imagem provocados pelas acusações de corrupção na organização que controla o futebol mundial. Depois da Coca-Cola, a Adidas se manifestou publicamente o descontentamento com o escândalo em curso na entidade. Outros patrocinadores, como Visa e Emirates, têm procurado se manter à distância da polêmica. "A Adidas será um patrocinador da Copa do Mundo de 2014 no Brasil. Dito isso, a tendência negativa do debate público sobre a Fifa neste momento não é boa nem para o futebol nem para a Fifa e seus parceiros", afirmou a empresa em um comunicado. O presidente da Fifa, Joseph Blatter, negou na segunda-feira que a Fifa esteja em crise e disse que o esporte atravessa apenas "certas dificuldades". A Coca-Cola já havia se manifestado na tarde de segunda, quando afirmou por meio de seu porta-voz que "as acusações sendo levantadas atualmente são preocupantes e ruins para o esporte". "Esperamos que a Fifa resolva
essa situação de uma maneira rápida e completa", afirmou o porta-voz. Reeleição Blatter deve ser reeleito na quarta-feira à presidência da entidade após seu único rival na disputa, o presidente da Confederação Asiática de Futebol, Mohamed Bin Hammam, ter se retirado da disputa antes de ser suspenso pela comissão de ética da Fifa. Na semana passada, Bin Hammam foi acusado pelo secretário-geral da Concacaf (confederação de Futebol da América do Norte, Central e do Caribe), Chuck Blazer, de ter convocado uma reunião em conjunto com o presidente da Concacaf e vice-presidente da Fifa, Jack Warner, na qual teriam oferecido dinheiro a dirigentes da entidade em troca do apoio na eleição. Warner e dois membros da Concacaf também foram suspensos pela Fifa enquanto as alegações contra os quatro são investigadas. Após ser acusado, Bin Hammam negou ter recebido dinheiro, mas afirmou que Blatter havia sido informado sobre a reunião com os dirigentes da Concacaf e não se opôs, o que levou o presidente da Fifa a ser convocado
Blatter negou crise na Fifa e disse que entidade passa apenas por dificuldades também a depor diante da comissão de ética da entidade. Ao contrário de Bin Hammam, porém, ele não foi suspenso. Warner, por sua vez, levou a público um e-mail enviado a ele pelo secretário-geral da Fifa, Jerome Valcke, sugerindo que Bin Hammam havia "comprado" a Copa do Mundo de 2022 para o Catar. Valcke alegou que apenas comentou
sobre a força econômica do lobby pela candidatura do Catar, mas as acusações levantaram dúvidas sobre a lisura do processo de escolha das sedes das Copas. O Catar derrotou as candidaturas de Austrália, Japão, Coreia do Sul e Estados Unidos. Bin Hammam foi considerado uma das figuras-chave na escolha do país como sede da Copa de 2022.
Saúde
17 CNP, RNCP Nutricionista Holística
Alimentacão contra a alergia Melissa Pancini
N
essa época do ano tem muita gente sofrendo de um probleminha muito comum: alergia. O primeiro passo é evitar contato com a substância causadora da reação alérgica, mas isso nem sempre é possível. Então a solução é fazer com que nosso corpo combata essas substâncias e para que isso aconteça não podemos esquecer da importância de uma alimentação balanceada. Os remédios contra alergia simplesmente irão diminuir os sintomas, enquanto uma nutrição apropriada (associada à exercícios físicos e descanso) irá reforçar o sistema imunológico e ajudar a evitar ataques de alergia. Vitamina C reduz naturalmente o nível de histamina (substância que provoca reação alérgica) e aumenta quantidade de hormôneos que combatem alergias. Vitamina C é encontrada em frutas cítricas, pimentão, morangos, brocolis, to-
mate e verduras. Bioflavonoides são pigmentos naturais das frutas e vegetais, eles fortalecem o sistema imunológico e reduzem a produção de histami-
Podemos encontra-la em diversos alimentos como grão integrais, leguminosas e salmão. Podemos também adquiri-la através de suplementos como multi-vitamina ou complexo B. Existem gorduras que não podem ser produzidas pelo corpo humano, portanto devem ser consumidas através da dieta. Essas gorduras diminuem inflamações que vem acompanhadas de uma reação alérgica. Consuma uma dieta rica em peixe, azeite, nozes e amêndoas.
na. Bioflavonoides atrasa a desintegração da vitamina C no corpo, prolongando assim os seus benefícios. Os alimentos ricos em bioflavonóides são pimentão verde, laranja, blueberry, uva e cereja. Vitamina B5 estimula a produção de anticorpos e ajuda a manter o sistema imunológico fortalecido.
Evite o excesso de bebidas alcoólicas e uso de cigarro, essas substâncias aumentam a produção de histamina. Ficarei feliz em receber perguntas, comentários ou ideias sobre minha coluna. Escreva para melpancini@ rogers.com ou ligue para 416 702-7019.
Cantinho dos brazuquinhas
18 18
Animais brasileiros em extinção Libélula Poucos se dão conta de que também existem insetos ameaçados de extinção. Predadora voraz em seu ambiente, a libélula é capaz de comer 14% de seu peso se alimentando apenas de outros insetos voadores __ abelhas, moscas, besouros, vespas, outras libélulas menores, pernilongos e até o mosquito Aedes aegypti, transmissor da dengue
Arara Azul Tal espécie chega a medir até 57 cm de comprimento, com plumagem azul, com asas e cauda muito longas e mais escuras, bico negro com grande dente maxilar e íris amarelo-mostarda. Está seriamente ameaçada de extinção, tendo somente 87 exemplares desta espécie .
Onça Pintada Está quase ameaçada de extinção e seus número está em queda. As ameaças incluem a perda e fragmentação do seu habitat. Embora o comércio internacional de onças ou de suas partes esteja proibida, o felino ainda é frequentemente morto por seres humanos, particularmente em conflito com fazendeiros e agricultores.
19 19
TO ALL LOCAL 183 MEMBERS
20
FOR STRONG LEADERSHIP VOTE FOR JACK OLIVEIRA’S TEAM JACK OLIVEIRA BUSINESS MANAGER
LUIS CAMARA SECRETARY TREASURER
BERNARDINO FERREIRA
VICE-PRESIDENT
JACK OLIVEIRA—BUSINESS MANAGER
KEEP 183 UNITED, PROUD AND STRONG STOP WASTING MEMBERS MONEY LISTEN AND RESPOND TO THE NEEDS OF OUR MEMBERS x x x
JAIME CORTEZ EXECUTIVE BOARD MEMBER
NELSON MELO PRESIDENT
x
x x x
RESTORE DEMOCRACY TO OUR MEMBERSHIP MEETINGS PROTECT THE JURISDICTION OF OUR LOCAL AND TAKE BACK WHAT WAS GIVEN AWAY ENSURE A FAIR HIRING HALL WHERE EVERY MEMBER HAS AN EQUAL OPPORTUNITY ENFORCE SAFETY IN THE WORKPLACE BY WORKING CLOSELY WITH OUR STEWARDS AND HEALTH AND SAFETY REPRESENTATIVES WE MUST KEEP OUR PENSIONS STRONG MEMBERSHIP TRAINING IS OUR PRIORITY WE MUST CONTINUE IMPROVING OUR RETIREES BENEFITS
MARCELLO DIGIOVANNI RECORDING SECRETARY
PAT SHERIDAN EXECUTIVE BOARD MEMBER
PAOLO BONI AUDITOR
GORD PARSONS SERGEANT-AT-ARMS
LEO STELLINO AUDITOR
A VOTE FOR JACK OLIVEIRA’S TEAM IS A VOTE FOR YOUR FUTURE
IOLE DIGIOVANNI AUDITOR
POLLS OPEN FROM 7:00 AM TO 8:00 PM VOTE AT 1263 WILSON AVE., TORONTO; 560 DODGE ST., COBOURG; AND 62 COMMERCE PARK DR., UNITS D&E, BARRIE FOR MORE INFO VISIT US AT 605 ROGERS RD., UNIT 4, TORONTO, ON M6M 1B9 TEL: (416) 653-6654 WEB: www.proud2b183.ca