Ano V - Edição 50 - Agosto/2015
Sua saúde merece
As condições para o sono ideal Limitada, autoral e sustentável
Nova marcenaria conquista fãs do design com assinatura
Poker, estratégia sofisticada A nova geração desse esporte da mente
Revelare Fotografias
Conceito Reunimos três jogadores de poker de Bento Gonçalves para mostrar o que atrai tantas pessoas para esse esporte da mente que exige estratégia, probabilidades matemáticas e até estudos de neurolinguística. O poker pode ser um passatempo entre amigos, como a cena que montamos para nossa capa de agosto, ou um esporte de alta competitividade, que move milhões ao redor do mundo. 4 Jornal Design
Capa Jean Carlo Oro, Murici Tafarel, Evandro Galelli Looks: Cad’Oro Acessórios: Vizia Óptica Cenário: Union Distillery Maltwhisky do Brasil Fotos: James Rodrigues
Confira nessa edição Vida 06. Condições para uma boa noite de sono 08. Exercícios físicos e a qualidade do sono, por Sinara Gnoatto 09. A posição ideal para dormir, por Kely Ana Mattei
Divulgação/Merida
10. É hora de iniciar o projeto verão, por Letícia Bettinelli Carraro 11. Tecnologia de ponta com bikes Katmai 12. Todos os benefícios do Ômega3, por Vanessa Cavagnoli 13. Saúde do cabelo, por Iva Vivan 14. Novidades da Medicinalles na área farmacêuitica e cosmética 15. O que fazer se o seu filho tem a língua presa
Casa 16. Marcenaria reencontra seu espaço no mercado 18. Novidades da temporada Evviva 20. Negócios imobiliários estão favoráveis para o cliente 22. Ações do Sindmóveis no São Paulo Design Divulgação
Weekend 23. O gracejo da cadeira Donaire, por Marta Manente 24. Notícias Aearv 26. Cadeiras de escritório, um bom presente para o Dia dos Pais 27. Escolhendo bons revestimentos na Atualle 28. Conforto térmico com novo modelo de piso inteligente 29. Dicas para homens iniciantes na faxina pesada 30. Acerte no presente com Vegas Decor
Estilo
Realização: S&S Editora Ltda Coordenação: Silvia Perusso | Silvana Aibel Administrativo: Rosângela Masutti Diagramação: Camila Cervieri Jornalista Responsável: Ana Carolina Azevedo | REG. 0017700/RS Abrangência: Bento Gonçalves | Carlos Barbosa | Caxias do Sul | Farroupilha | Garibaldi Circulação Dirigida: Vida | Casa | Estilo Contato: 54 | 2621 3134 contato@jornaldesign.com.br www.jornaldesign.com.br O Jornal Design | Serra não se responsabiliza por artigos assinados.
Fernanda Fronchetti
Expediente
32. Capa do mês, a nova geração do poker 34. Retratus, registrando momentos em família 35. Dicas de presentes para o Dia dos Pais 36. Festival Sushi Mania nas quintas do Bangalô 37. Buona Tavola e Idana Spassini: harmonização entre amigos 38. As novidades do Espaço 816 40. Sonar Up, uma vitrine de ideias 41. Novos horizontes com curso de Programação Neurolinguística 42. Colenela agora tem Maria Filó 43. Estudando moda na Itália, por Gabriela Francio 44. Charme na gestação com Mama Dama 45. Um roteiro entre amigos em Galápagos 46. Sociais Jornal Design 5
VIDA
O lugar ideal para uma boa noite de descanso Divulgação
Distúrbios do sono são cada vez mais comuns e, além das causas médicas, existem sete fatores no quarto que podem impedir o repouso adequado
O quarto é o ambiente doméstico que tem mais relação com a saúde e deve ser a prioridade no projeto da casa, pois influencia diretamente no sono e, por consequência, na qualidade de vida. Existem dezenas de doenças do sono causadas por condições médicas (leia mais na entrevista ao lado), mas estão dentro do quarto as condições para dormir melhor e ter qualidade no sono. No Brasil, segundo uma pesquisa realizada em 2012 pelo Instituto de Pesquisa e Orientação da Mente (IPOM), quase 70% das pessoas acreditam que não dormem bem e classificam seu sono como insatisfatório ou ruim. Até mesmo uma noite sem dormir afeta o dia a dia. Os sintomas são imediatos: cansaço, falta de concentração, dificuldade de coordenação motora e irritabilidade. A arquiteta Fernanda Knopik, fundadora do site ArquiDicas, sofria com a falta de sono, indisposição e dores no corpo até descobrir que a resposta para o
6 Jornal Design
seu sono ruim estava no próprio quarto. Primeiro, ela buscou informações para melhorar o ambiente em que dormia, testando muitas ideias e soluções da arquitetura que podem contribuir para boas horas de descanso. Depois, decidiu passar a ideia adiante, criando o guia O Quarto Perfeito para o Sono. “Ao pesquisar como o quarto pode contribuir para a qualidade do sono, me deparei com diversas áreas de estudo. O profissional de arquitetura cria espaços para o uso humano e, sendo assim, está relacionado também à área da saúde”, conta. O Guia do Quarto Perfeito foi feito com base em pesquisas científicas comprovadas e relaciona a arquitetura de interiores do quarto com a qualidade do sono, sempre relacionando conceitos da arquitetura a especialistas de diversas áreas da saúde: fisioterapia, psicologia, neurologia, cromoterapia, geobiologia e outras. O método indica sete fatores primordiais que influenciam na qualidade do sono: questões térmicas,
acústicas, lumínicas, psicológicas, ergonômicas, estéticas e funcionais. Também os hábitos saudáveis que envolvem o ambiente de dormir, a escolha de revestimentos, móveis e acessórios para o quarto podem impactar em uma noite boa ou ruim. Fernanda conta que a temperatura, por exemplo, é um fator que pode ajudar pessoas insones a dormirem melhor, pois é comprovado que, ao dormir, o organismo humano reduz em 1°C sua temperatura. Com isso, o centro corporal resfria e as extremidades (mãos e pés) aquecem, facilitando o processo inicial do sono. “Quem tem insônia crônica tem o centro corporal mais aquecido em comparação às pessoas que dormem bem. A baixa temperatura no quarto induz as pessoas com insônia a reduzirem a temperatura corporal para que consigam pegar no sono com facilidade”, explica. A partir de setembro, o e-book O Quarto Perfeito para o Sono estará disponível à venda no site www. quartoperfeito.com.br.
vida
Desvendando o sono Entrevista com a neurologista Maria Cristina Carrion, da Clínica do Sono Jornal Design Serra | Quais são os principais distúrbios do sono? Maria Cristina Carrion | O distúrbio de sono mais comum é, sem dúvida, a insônia. Estima-se que cerca de 35 a 40 % da população adulta refere um ou mais sintomas de Insônia, predominando nas mulheres. Seguem-se a ela a Síndrome das Apneia Obstrutiva do Sono,que é um dos distúrbios mais investigados e é importante causa de morbidade e mortalidade, se não tratada; a Síndrome das Pernas Inquietas, o descontrole do relógio biológico em função de turnos de trabalho e o sonambulismo. Jornal Design Serra | Quais são os sinais de alerta para procurar uma clínica do sono? Maria Cristina Carrion | Dificuldade para dormir à noite, roncos, pausa respiratórias durante o sono e, sobretudo, sintomas diurnos como cansaço, sonolência diurna, falta de disposição, alteração de humor, irritabilidade, déficit de concentração e memória. Jornal Design Serra | Quais são os fatores que podem desencadear o sonambulismo? Maria Cristina Carrion | O Sonambulismo é uma Parassônia causada pela ativação do Sistema Nervoso Central durante uma determinada fase do sono e que ocorre geralmente na transição do sono para a vigília, provocando a ativação dos centros locomotores do cérebro. Jornal Design Serra | Pesadelos podem ser considerados uma doença do sono? Maria Cristina Carrion | Pesadelos são sonhos com forte conteúdo emociona l. Nos adultos, geralmente estão associados a stress pós-traumático. Já nas crianças, podem ser considerados uma parassônia (distúrbio comportamental relacionado ao sono), se repetitivos. Jornal Design Serra | Como é o exame de polissono-
Qual é o sono considerado normal? Cada pessoa precisa de determinado número de horas diárias de sono para se sentir bem, mas a necessidade diária de sono varia nos seguintes grupos: • Crianças: necessitam cerca de 14 a 16 horas por dia. Além das horas de sono durante a noite realizam alguns cochilos durante o dia. • Adolescentes: necessitam cerca de nove horas de sono por noite. O sono é muito importante nesta fase da vida, pois é durante o sono que ocorre a liberação do hormônio do crescimento. • Adultos: para a grande maioria dos adultos sete a
vida
grafia e quais doenças ele pode detectar? Maria Cristina Carrion | Esse é um exame padrão ouro para investigação dos distúrbios de sono. Avalia o sono espontâneo do indivíduo durante uma noite inteira. O exame é realizado preferencialmente em um laboratório ou clinica do sono e, nele, são registradas inúmeras variáveis fisiológicas e fenômenos que ocorrem durante o sono, como atividade elétrica cerebral, movimentação das pernas, respiração, atividade cardíaca, saturação de oxigênio, movimentação dos olhos, posição do corpo, roncos, etc. O exame é monitorado por técnicos especializados, através de computadores e vídeo, em outra sala. A análise da polissonografia deve ser feita por médico especializado nesta área neurofisiológica. Jornal Design Serra | Existe insônia na infância? Maria Cristina Carrion | Sim, existe e está geralmente relacionada a fatores do desenvolvimento neuropsicomotor, emocionais, ambientais, má definição de limites, etc. Jornal Design Serra | O bruxismo também é considerado uma doença do sono? Maria Cristina Carrion | Sim, é classificado como um distúrbio de movimento no sono,embora possa haver também o bruxismo diurno. Jornal Design Serra | As doenças do sono podem ser controladas apenas com mudanças de hábitos? Maria Cristina Carrion | Ter uma rotina em relação ao horário de deitar, alimentação noturna leve, manter-se no peso ideal, evitar atividade física próxima do horário de dormir, evitar álcool ou bebidas estimulantes como café e chimarrão, assim como promover um ambiente calmo, são medidas importantes para se minimizar a possibilidade de noites mal dormidas. Entretanto, doenças do sono mais sérias são multifatoriais e não dependem somente da mudança de hábitos.
oito horas de sono por dia são suficientes. Entretanto existem aqueles que se satisfazem com seis ou menos horas, bem como os que precisam dormir dez ou mais horas por dia para se sentirem bem. • Gestantes: no primeiro trimestre e, às vezes, durante toda a gestação a necessidade de sono pode ser bem maior que o usual. • Idosos: costumam dormir menos durante a noite, tendo o sono fragmentado e com elevado número de despertares. Apresentam sonolência durante o dia e realizam cochilos diurnos compensatórios. Fonte: disurbiosdosono.com.br
Divulgação
Jornal Design 7
Exercício físico e a qualidade do sono por Sinara Gnoatto | Profissional de Educação Física - CREF 003574-G/RS
8 Jornal Design
Divulgação
Em seu livro Semente para Vitória, Nuno Cobra, personal trainer do campeão Ayrton Senna, defende: “o homem foi feito para acordar e dormir com o sol. Ele foi feito para passar mais tempo na horizontal”. Que o sono desperta interesses das mais variadas áreas da saúde, ao longo da história da humanidade, não é segredo para ninguém. Mas a importância de sua prática ao longo dos anos é que tem sido revista (ou negligenciada). Atualmente, a insônia tem se tornado uma queixa comum nos consultórios médicos, principalmente devido a sua íntima ligação com ansiedade, depressão, stress e problemas de afetividade. Além disso, a evolução tecnológica tem exigido do homem maior dinamização e produtividade, tanto no trabalho, como na capacitação profissional e nos estudos. Ou seja, com tantas tarefas, as horas de sono são sacrificadas e ficam prejudicadas. Apesar da necessidade do ser humano de dormir tanto quanto respirar e se alimentar, a tese de Nuno Cobra foi por água abaixo... Uma alternativa que auxilia o tratamento desses distúrbios é a utilização do exercício físico como ferramenta de relaxamento e adaptações fisiológicas que resultarão numa melhor qualidade de vida. Existem várias hipóteses sobre os efeitos do exercício físico sobre o sono. Uma delas é a termorreguladora. Essa teoria defende que o início do sono é disparado pela redução da temperatura corporal que ocorre circadianamente no início da noite. Alguns estudos expõem a função crucial do hipotálamo (ele estabelece padrões de vigília e sono diariamente) na regulação da temperatura corporal e na indução do sono. Portanto, o exercício, ao aumentar a temperatura corporal, criaria uma condição capaz de facilitar “o disparo” do início do sono, por ativar os processos de dissipação de calor controlados pelo hipotálamo, assim como os mecanismos indutores do sono dessa mesma região. Independente das teorias formuladas por cientistas e estudiosos do
tema, o importante é saber que o exercício físico regular melhora a qualidade de sono. Ele elimina as tensões acumuladas durante o dia, permitindo que o corpo e a mente relaxem. Quem se exercita regularmente tem uma melhor qualidade de sono, mais facilidade para adormecer e permanecer por mais tempo no sono em estado profundo. Uma boa noite de sono irá melhorar o estado de vigília, garantindo o sucesso das atividades realizadas durante o dia. Apesar de muito presentes na vida do ser humano, os distúrbios do sono ainda são pouco estudados e são muitas as dúvidas acerca do tema. Importante é salientar que o exercício físico é extremamente benéfico nos tratamentos desses distúrbios ou apenas para os que almejam dormir bem e garantir uma melhor qualidade de vida. Outro fator inegável é de que a atividade física promove o gasto energético e, consequentemente, a redução de gordura corporal e do peso. A qualidade do sono de um indivíduo com peso adequado é muito superior a de um indivíduo obeso. Estudos recomendam a prática de exercícios físicos, se possível aeróbios, no mínimo três vezes por semana. Quanto ao melhor horário para a prática, sugere-se o final da tarde (lembra do Nuno Cobra e do hipotálamo?). Porém, com a correria da vida moderna, o mais importante é cada indivíduo encontrar um espaço no seu dia para a prática do exercício físico e, a partir das possibilidades existentes, procurar respeitar seu relógio biológico. Portanto, coloque uma roupa apropriada, escolha a atividade que mais agrada e deixe-se envolver pelos benefícios que um bom (e orientado) exercício físico oferece!
Mais saúde para você! Contato: 54 | 3055.4491 www.phantomacademia.com.br
vida
Divulgação
Dormir na posição ideal evita dores na coluna por Kely Ana Mattei | Quiropraxista Dor nas costas tem sido um problema cada vez mais frequente na população. Segundo dados da Organização Mundial de Saúde (OMS), 80% das pessoas no mundo sofrem ou sofrerão, ao longo da vida, com algum tipo de dor nas costas. Um percentual alto dessas pessoas vai conviver com dor crônica, seja em qual for o seguimento da coluna, durante anos ou até mesmo durante toda a vida. Os fatores de risco mais relevantes dessas algias são a sobrecarga ou esforço físico adicional, posturas incorretas, obesidade, sedentarismo e estresse. A posição de dormir, o colchão e o travesseiro utilizados também podem influenciar na saúde da coluna. Durante o sono, em geral, o decúbito dorsal (deitar com a barriga voltada para cima) e lateral (para os lados esquerdo ou direito) são as melhores posturas. Além disso, pessoas que apresentam dor nas costas devem evitar dormir com a barriga para baixo. Sobre o tipo de colchão mais indicado para dormir, o semirrígido é o mais adequado e a densidade da espuma deve variar de acordo com o peso da pessoa. Já quem dorme de lado deve utilizar um travesseiro da altura do ombro. Em decúbito dorsal, o travesseiro deve ser bem baixo, com exceção daqueles que possuem hipercifose (giba), ou seja, aumento pronunciado da curvatura torácica, que necessitam travesseiros mais elevados.
vida
Travesseiro x torcicolo O uso inadequado do travesseiro pode desencadear contratura muscular na região cervical, o chamado torcicolo, que cursa com dor intensa e rigidez no pescoço. Geralmente, a tensão muscular reduz durante o primeiro ou segundo dia, com a utilização de analgésicos, alongamentos específicos, calor úmido e, posteriormente, alinhamento vertebral através do ajuste quiroprático. Vale salientar que, na maioria dos casos de “dores nas costas”, há uma combinação de fatores que são responsáveis pelo desencadeamento do quadro doloroso. É importante identificar os principais fatores e tentar reduzir os efeitos danosos à coluna vertebral. Pessoas que apresentam dificuldades em assumir posturas corretas podem ser beneficiadas com a realização de exercícios posturais, alongamentos e com o tratamento quiroprático.
Como dormir melhor * Coloque seu travesseiro sob sua cabeça, não sob seus ombros; * Evite travesseiros com muito enchimento, eles não deixam sua cabeça descansar em uma posição neutra; * Durma de lado, com seus joelhos levemente dobrados e com um travesseiro entre seus joelhos. Essa é a melhor maneira de manter uma postura corporal adequada enquanto permanecer deitado. Evite torcer suas pernas em direção ao tórax. Se você preferir dormir de costas, coloque um travesseiro sob seus joelhos para dar um apoio à curvatura normal da região lombar; * Evite dormir de barriga para baixo, já que isso pode agravar as dores nas costas e no pescoço.
Jornal Design 9
Projeto verão é agora por Letícia Bettinelli Carraro | Nutricionista
Emagrecer Para emagrecer a tempo para o verão, agora é a melhor hora. Não adianta ter pressa e querer perder peso de uma hora para outra. Dê tempo ao seu corpo. O emagrecimento é algo dinâmico e necessita de uma estimulação ao organismo. Para emagrecer de verdade e definitivamente, é preciso ingerir alimentos de verdade e não desistir da vida social. E isso é possível? Sim, desde que se realize um cardápio personalizado, tudo se tornará mais fácil. Desligue-se dos mitos alimentares, fazer dieta não é igual a passar fome.
Autocontrole Além da opção de dieta personalizada individual, a novidade para o projeto verão é o trabalho em grupo com prescrição de plano alimentar e acompanhamento psicológico. O novo grupo de emagrecimento, além da participação da psicóloga que trabalhará todas as questões emocionais que dificultam a prática da dieta saudável, terá avaliações de composição corporal e dieta em encontros quinzenais durante quatro meses. Informe-se
Divulgação
10 Jornal Design
Correria Realizar atividades físicas fará com que o corpo ser torne mais definido, tonificado e, ao mesmo tempo, permitirá que o metabolismo acelere. Além disso, a prática de exercícios permite que os hormônios de bem-estar (as endorfinas) sejam liberados. Isso deixa a pessoa menos ansiosa, facilitando a adesão a uma alimentação saudável. A atividade física associada a uma dieta personalizada é um combo perfeito para os melhores resultados. Ou seja, para definir, hipertrofiar, reduzir gordura corporal e melhorar o desempenho no esporte, o ideal é organizar a alimentação e verificar a necessidade de utilização de suplementos.
Luan Ferla Fotografia
Adeus celulite Para exibir no biquíni uma pele lisa em um bronzeado radiante na estação do sol, o ideal é realizar, a partir de agora, uma alimentação desintoxicante e funcional. Os princípios dessa alimentação são os alimentos e suas propriedades nutricionais, que trabalham a beleza de dentro para fora. Ou seja, um organismo desintoxicado refletirá em um visual deslumbrante.
A quem procurar A nutricionista Letícia Bettinelli Carraro é especializada em nutrição clínica personalizada, o que é um diferencial, pois aborda o emagrecimento de uma forma dinâmica e moderna. Ela também possui em seu currículo diversos cursos de capacitação, inclusive na área esportiva e suplementação e na área da nutrição estética.
vida
Divulgação/Merida
Katmai, tecnologia de ponta com bikes Merida
A compra de uma boa bicicleta, adequada e correta para o objetivo do usuário, é um dos fatores que mais influenciam no prazer em pedalar. Por trás de uma bicicleta de qualidade, existe um monumental investimento em pesquisa e tecnologia. Ainda que a ideia seja uma pedalada de lazer, se o destino forem trilhas ou estradas, é sempre mais seguro investir em um produto de ponta – como as bikes Merida, que a Katmai traz especialmente para os amantes do ciclismo. Além da engenharia alemã e produção própria na mais moderna fábrica do mundo, para alcançar bicicletas de alta performance, a Merida tem laboratórios de pesquisa nas principais competições mundiais do segmento, como o Pro Tour de Ciclismo e o World Cup de MTB. Através de suas equipes profissionais, Lampre-Merida e Multivan Racing Merida, a empresa desenvolve e testa as tecnologias que aplica em seus pro-
vida
dutos. Muitas vezes, as bicicletas de carbono são submetidas a um esforço considerável. Usando a natureza como inspiração, a Merida refina a construção de diferentes componentes de carbono com biofibras de linho especiais, que impressionam pela alta eficácia no amortecimento de vibrações. Para aumentar ainda mais a qualidade do material utilizado, a fabricante está aplicando em seus modelos top de linha de 2015 a tecnologia “Nano Matrix Carbon”, que enriquece as camadas de carbono com nanopartículas especiais que fortalecem a matriz da resina epóxi. Dessa maneira, a resistência do componente final ao impacto pode ser aumentada em até 40%. Na Katmai, o ciclista encontra modelos Merida para estrada e montanha, em todos os tamanhos, além de todos os acessórios para a prática segura do ciclismo.
Jornal Design 11
Torta de sardinhas Divulgação
As maravilhas que o Ômega 3 pode fazer por você por Vanessa Cavagnoli | Nutrição Esportiva e especialista em Nutrição Clínica e Estética
Ingredientes: 2 latinhas de sardinhas lavadas e drenadas 2 colheres de sopa de cebola picadinha 01 cenoura picadinha 2 colheres de sopa de azeitona picada 1 unidade de tomate descascado 100 g de farinha de arroz integral 4 ovos inteiros 2 claras de ovos 1/2 xicara de chá de aipim cozido em água e esmagado na forma de purê 1 colher de chá de fermento em pó 1 colher de chá de sal marinho Pitadas generosas de orégano, manjericão e açafrão.
Os benefícios do Ômega 3 são grandes. Muito se fala sobre o devido equilíbrio entre o consumo de Ômega 3 e 6, sendo comum encontrar desproporção entre os dois nas dietas atuais. Esse desequilíbrio favorece um quadro perfeito para alterações de saúde, através do aumento da inflamação. Considerando que em todas as alterações metabólicas na obesidade e na maioria das doenças é imprescindível a adoção de condutas para modulação do quadro inflamatório sistêmico que o paciente se encontra, é de extrema importância a atenção para com a qualidade da gordura de nossa dieta. Para que nosso metabolismo celular funcione de forma completa, dependemos de vários nutrientes que se pode chamar de essenciais, e entre eles está o ácido linoleico e o ácido alfa linolênico, esse último proveniente do Ômega 3. As fontes de gordura possuem um papel importantíssimo no corpo, vão além da função energética que todos nós sabemos, possuem função estrutural (fluidez e estrutura de nossas membranas celulares), na coagulação sanguínea, na proliferação e diferenciação celular, como antioxidante (CoQ10 e ác Lipóico), são responsáveis pela formação de hormônios, fazem parte do metabolismo do cálcio e tem ação imune. Alguns estudos comprovam a eficácia do Ômega 3 na melhora da resistência à insulina, sendo incorporados as nossas membranas celulares e melhorando sua capacidade e fluidez. São importantes no desenvolvimento do SNC (no momento da gravidez, embriogê-
12 Jornal Design
nese e infância) e no seu funcionamento ideal, sendo muito importante na fase de desenvolvimento rápido do cérebro, que é o segundo trimestre da gestação. O Ômega 3 também participa da formação da melatonina, do sono, melhorando humor e depressão. O Ômega 3 também tem ação na prevenção de doenças cardiovasculares. Previne arritmias, diminui agregação plaquetária, possui propriedades anti-inflamatórias inibindo a síntese de citocinas inflamatórias e com ação da redução de triglicerídeos e VLDL. Estudos mostram seu efeito na proteção contra morte neuronal pelo seu potencial anti-inflamatório e sua indicação nas doenças neurodegenerativas como alzheimer. Sua ação melhora neurotransmissão neuronal e neuroplasticidade, melhorando saúde cerebral. É importante considerar que muitas patologias ou condições beneficiam-se com o uso de Ômega 3 e com proporções diferentes de EPA e DHA. Já o uso de suplementação errada ou contínua pode aumentar o estresse oxidativo, acúmulo de colesterol no fígado e induzir a hemorragias. É sempre importante o acompanhamento de um profissional de saúde para avaliar a real necessidade e a dosagem correta. As fontes de Omega 3 são suplementos alimentares (é preciso ter cuidado na escolha de marcas que ofereçam laudo de isenção de metais tóxicos) e peixes. Além disso, linhaça, couve, ovo, hortelã, mamão são precursores de Ômega 3 e devem ser recomendados na alimentação de quem busca o benefício desta gordura.
Modo de preparo: Cozinhar o aipim, amassar, misturar com a água e reservar. Preparar o recheio colocando na panela aquecida a cebola com um pouquinho de água até secar. Juntar a cenoura, deixar dourar um pouquinho, acrescentar a sardinha, a azeitona e o tomate. Temperar com orégano, manjericão e sal. Deixar esfriar. Juntar os demais ingredientes no liquidificador e bater. Acrescentar a mistura do liquidificador no recheio frio, untar e enfarinhar com farinha de arroz uma forma pequena e assar em fogo médio (180°) por aproximadamente 25min.
Suplementos Alimentares, Artigos Esportivos e Roupas Fitness Av. Assis Brasil, 310 | Bento Gonçalves Fone: 54 | 3055.2620
vida
A saúde do cabelo reflete a saúde do corpo Divulgação
por Iva Vivan | Visagista
Sem tempo para você?
Melhor SMS
dicas: até as 8h, faça exercícios, use cremes antigordura, anticelulite, favoreça aquilo que você quer eliminar do corpo. Inclua uma refeição saudável: das 9h30min às 10h30min, coma um copinho de grãos, castanha, passas, amendoim, tenha um almoço balanceado. Das 14h30min às 15h30min, quem não vive sem um chocolate pode ingeri-lo. Porém, fique na barra de cereal com chocolate e não esqueça das frutas. À noite, além de seguir seu lanche e jantar, associe a sua boa noite de sono tudo o que você quiser que seu organismo absorva e aproveite: energia, cremes para rugas, flacidez, ativos capilares entre outros, pois durante a noite, enquanto dormimos, acontece a regeneração celular. Uma dica importante: lembre que nada disso ajuda se você estiver com deficiência de algumas vitaminas. Portanto, tenha sempre sua agenda de exames em dia.
Agência
Saúde do corpo, alimentação, qualidade de vida, bons hábitos e químicas permitidas são fatores essenciais para cabelos resistentes e saudáveis. Desde o momento que acordamos, nosso organismo reage de formas diferentes para cada coisa que fizemos a cada hora do dia, cada alimento que ingerimos, cada produto que usamos em nossa pele e cabelo. Independente do beneficio que quisermos atingir, devemos saber como aproveitá-lo 100%. O mais importante e o que destaco sempre ao meu cliente é que ele precisa respeitar a alimentação, horários de sono e atividade física. Respeitando o melhor horário do dia e da noite, o organismo aproveita melhor cada item e seu benefício. Essas informações são baseadas em informações e cursos de tricologia. Se você quiser ter melhor aproveitamento dos tratamentos e a melhor saúde do cabelo, siga algumas
Foto
Atendimento nas quartas-feiras até às 22h. Agende seu horário!
#belezaforadehora
Foto Zéto Telöken
(54) 3451.1485 | (54) 9195.7142 agendamento@ivaespacodabeleza.com.br www.ivaespacodabeleza.com.br Travessa Belém, n°74 - Botafogo |Bento Gonçalves
vida
Jornal Design 13
Medicinalles traz novidades farmacêuticas e cosméticas Com 17 anos de tradição, a Medicinalles é uma farmácia moderna, que utiliza técnicas de manipulação bastante específicas, que garantem alto grau de qualidade e segurança. A empresa garante a procedência, qualidade e eficácia de seus medicamentos. O setor está constantemente investindo em pesquisas e lançando novas opções no mercado e a Medicinalles acompanha todas as novidades. A farmacêutica responsável da Medicinalles, Ivana Casagranda, visitou recentemente o 10º Congresso Internacional Consulfarma, trazendo inovações do mercado farmacêutico e cosmético. A avaliação médica é indispensável na escolha do melhor ativo. Nutricolin, o código da beleza Fórmulas manipuladas já podem ajudar a driblar os efeitos da gravidade na pele, conservando a firmeza e o contorno do rosto, fundamentais para a manutenção de uma expressão jovial e saudável. O Nutricolin é um composto que mantém a elasticidade e firmeza da pele e também cabelos e unhas fortes e saudáveis, pois estimula as proteínas da beleza: colágeno, elastina e queratina. Cactinea, a drenagem em cápsula A Cactinea potencializa os resultados da drenagem linfática e o combate à retenção de líquido. Para quem sofre de inchaços, essa é uma boa dica. Manipulado em cápsulas, a Cactinea tem efeito diurético, ajuda o organismo a eliminar líquidos e toxinas, promovendo uma espécie de drenagem linfática no corpo, de forma natural e sem perda de minerais. Também oferece efeito antioxidante. Oli Olá, o peeling em cápsulas É um extrato 100% natural extraído do fruto da oliveira, proveniente da região sul do Mediterrâneo, que possui um polifenol com potente ação antioxidante. Ele age como um peeling em cápsulas, estimulando a produção de colágeno e o aumento do tempo de vida dos fibroblastos. Também promove a diminuição da hiperpigmentação cutânea com a melhora da uniformidade da tonalidade da pele, além de melhorar a elasticidade cutânea e reduzir a perda e as alterações funcionais da elastina dérmica.
14 Jornal Design
ResveraTopic, creme noturno ResveraTopic é o extrato de uva de videiras cultivadas na região de Bordeaux (França), padronizado em 10% de resveratrol. Apresenta uma atividade semelhante ao botox e ao retinoide, inibindo a contração muscular e a expressão genética na diferenciação de proteínas. A constituição do ResveraTopic estimula a ação dos fibroblastos a sintetizar elementos essenciais para a matriz extracelular, que mantém a hidratação e maciez da pele. SNAP-8 Solution, dermorelax SNAP-8 Solution é um ativo excelente, com efeito dermorrelax, que também traz descanso para a face. Reduz a profundidade das rugas causadas pela contração dos músculos da expressão facial, principalmente na testa e ao redor dos olhos. É uma alternativa segura e mais eficaz no tratamento tópico contra rugas dinâmicas. Vinoxin, o vinho em cápsulas Chamado de “os benefícios do vinho em cápsula”, esse ativo concentra a mesma quantidade de polifenóis de uma taça de vinho tinto em uma cápsula de 250 mg. O ativo contribui para o controle do colesterol, auxilia na redução da pressão arterial e tem ação antioxidante. Também pode ser utilizado para potencializar o rendimento no exercício físico e auxiliar na redução do peso, por ter ação coadjuvante no controle da inflamação que está associada ao acúmulo de gordura. Morosil, extrato antibarriga Morosil é um extrato seco obtido a partir do suco das Laranjas Vermelhas Moro, cultivadas no mediterrâneo, exclusivamente na área em torno do vulcão Etna, na Sicília. Ela contém substâncias ativas como flavonóides, antocianidinas, ácido hidroxicinâmico e ácido ascórbico, que são capazes de modificar o metabolismo dos adipócitos (células responsáveis pelo armazenamento de gordura no organismo) reduzindo de forma acentuada o tamanho dos adipócitos. Desta forma, promove o gerenciamento do peso, com redução da gordura abdominal.
Divulgação
Base com efeito Photoshop A união de dois grandes ativos atuam nessa fórmula manipulada personalizada para suavizar as linhas de expressão, as rugas finas e os poros do rosto, conferindo aquele efeito tensor que toda mulher com mais de 40 precisa. De uso tópico, o Optical Mist Tecnology efeito Blur disfarça a aparência das rugas e linhas finas instantaneamente, diminui os poros e é ideal para ser utilizado com FPS ou com uma base finalizadora.
Zembrin, calmante natural O Zembrin é um ingrediente botânico inovador, patenteado, clinicamente comprovado para melhorar o humor, a função cognitiva e diminuir a ansiedade e tensão. É composto pelo extrato padronizado de uma planta de origem sul-africana. Seus benefícios são apoiados por validação científica clínica, com dados clínicos formais de segurança humana. Ele oferece benefícios significativos a pessoas saudáveis que sofrem de transtorno alimentar, ansiedade, tensão e TPM.
*Evite automedicação. Converse com seu médico ou farmacêutico. As informações acima são de responsabilidade do importador das matérias-primas.
vida
Língua presa, o que fazer por Renata Veronese | Fonoaudióloga blemas pessoais ou sociais relacionados com o movimento restrito da língua, tais como bullying. O tratamento em si, quando necessário, consiste em um procedimento cirúrgico para a remoção do freio e liberação dos movimentos da língua. Não existe uma idade certa para se realizar a cirurgia, que poderá ser feita pelo odontopediatra ou por um cirurgião pediátrico. Se existirem alterações no padrão da deglutição e no padrão articulatório verbal, é importante a intervenção de um fonoaudiólogo para a reorganização do padrão motor da língua para a função. Desde junho de 2014, foi sancionada a Lei nº 13.002/2014, que torna obrigatório o Teste da Linguinha nas maternidades públicas e privadas de todo país. O teste consiste na avaliação do frênulo da língua em bebês recém-nascidos para verificar futuros problemas na amamentação, dentição e língua presa.
Divulgação
Também chamada de anquiloglossia, a língua presa acontece quando a pequena membrana que fica abaixo da língua (conhecida popularmente como “freio”) é menor do que o normal, impedindo o órgão de se movimentar livremente. Em muitos casos, a criança não consegue colocar a língua pra fora e, quando isso é possível, forma-se um sulco no dorso da língua, deixando-a em forma de coração. Em bebês, é bastante comum ele ser curto e estreito, dando a impressão de uma língua presa. Muitos bebês com a língua presa não apresentam qualquer sintoma. Isso porque a pele abaixo da língua se desenvolve conforme a criança cresce ou então ela se adapta à restrição. Contudo, algumas crianças com língua presa podem apresentar problemas para sugar o leite da mãe durante a amamentação; espaço entre os dentes incisivos inferiores; problemas na fala; pro-
Atelier das Emoções A Clínica Equiilibrium oferece um trabalho em grupo com crianças de quatro a 10 anos que visa trabalhar as habilidades em lidar com as emoções como medo, raiva, nojo, alegria e tristeza. Essas emoções, quando não validadas na criança, podem causar prejuízos como intolerância à frustração, egoísmo, agressividade, depressão, falta de amizades e dificuldade de se socializar em grupos – entre outros problemas que se não trabalhados na infância podem se prolongar para vida adulta. Em contrapartida, quando bem administrados e elaborados na infância, esses sentimentos podem levar à assertividade como uma das características da construção da personalidade, tornando a pessoa mais sociável, conseguindo lidar com limites impostos, com os medos e obtendo uma visão mais positiva dos ambientes em que está inserida. O trabalho em grupo também possibilita a troca de experiências e amizade entre as crianças, sendo um fator positivo e coadjuvante para o trabalho de todas as emoções descritas. Informe-se! Monica Vagliati e Tuani Bertamoni, psicólogas Quando: Segundas feiras (início dia 10/08) Local: Clinica Espaço Equiilibrium Horário: 10hs às 11hs.
ANA PAULA SONAGLIO Psiquiatria de Adultos e Adolescentes
Psiquiatra - CREMERS 32669/RQE 26272 Psiquiatria Clínica e Psicoterapia de Orientação Analítica
BRUNA TANSINI Fisioterapeuta
CREFITO 114.137-F Estúdio de Pilates / TRX
JULIANA SACCOL MARTINS Fisioterapeuta
CREFITO 5-17.854-F Reabilitação Infantil e Adulto Reeducação Postural Global- RPG Intervenção Precoce Bebês
RENATA VERONESE Fonoaudióloga Infantil CRFa 9399/RS vida
KÉTLIN BORDIN MANFROI Psicóloga
Psicoterapia de Orientação Psicanalítica de crianças, adolescentes e adultos.
LETÍCIA BETTINELLI CARRARO Nutricionista Especialista em Nutrição Clínica Personalizada
VIVIANE MARTINS SCOMAZZON Fonoaudióloga Especialista em Audiologia Clínica Adaptação e Indicação de Prótese Auditiva TUANI BERTAMONI Psicóloga
Psicoterapia Cognitiva Comportamental para Adultos e Adolescentes
MONICA VAGLIATI Psicóloga
Psicoterapia Cognitivo Comportamental de crianças, adolescentes e adultos. Rua Olavo Bilac, 633 | Bairro Cidade Alta | 54 3453.6682 | BG Jornal Design 15
CASA
Marcenaria reinventada Reflexo de um novo momento para o consumo, ofício encontra seu espaço com produções assinadas, limitadas e sustentáveis Na história recente do mobiliário no Brasil, a marcenaria sofreu com o fortalecimento da indústria moveleira. Nos anos 1970, o mercado esteve fascinado com o potencial das chapas de aglomerado e a fabricação de móveis perdeu seu caráter artesanal em nome de processos que foram se automatizando mais e mais. A chegada do MDF ao país, em 1996, fez nascer a indústria de móveis planejados e encantou o consumidor com projetos limpos, modernos e sob medida. As poucas marcenarias que sobreviveram nesse cenário tornaram-se, também, pequenas fábricas de projetos sob medida. Agora, o ofício se reinventa com uma pegada sustentável e autoral. Nos últimos três anos, começa a se manifestar uma nova marcenaria, que incorpora tecnologias a um caráter de exclusividade. “O
designer se une a uma marcenaria para a produção de peças assinadas ou ele próprio passa a ser o marceneiro”, situa o supervisor de Educação e Tecnologia do Senai Cetemo, Renato Bernardi. Em todo o mundo, multiplicam-se iniciativas para recuperar as produções artesanais e valorizar as realidades produtivas dessa ação, a exemplo das marcenarias. Trata-se do reflexo de um novo momento para o consumo, que combina o industrializado àquilo que transmite uma história, que diz a que veio. Analistas de tendências, como a brasileira Fah Maioli, identificam esse movimento como uma volta ao contato com nosso interno mais profundo, que é ligado intimamente à natureza. “Mesmo que vivamos em um mundo de caráter mais digital e virtual que real, esse modo de viver e
de decorar as casas vai continuar apostando na inclusão da experiência real e física, quando adquirimos um objeto”, caracteriza. Para Fah, não existem mais fronteiras entre o industrial e o feito a mão. Ela pontua que isso ficou bem claro em um dos últimos SaloneSatellite, que abrigou uma mostra cujo tema era justamente esse: design e artesanato, juntos para a indústria. A mostra colocou em destaque as chamadas “botteghe artigiane”, locais onde os artesãos italianos dedicados ao tecido, à madeira, à cerâmica, ao couro e, recentemente, à impressão 3D se reúnem para criar e trabalhar. Sob o olhar dos visitantes, eles apresentaram ao vivo o que havia por trás de um objeto de design, favorecendo o contato direto com quem projeta e demonstrando que é possível integrar tradição e produção industrial. Diferencial: identidade
Bancada do Marceneiro. Design de Ricardo Graham Ferreira
16 Jornal Design
O que os novos marceneiros oferecem de diferenciado ao mercado é exatamente o que as pessoas em todo o mundo vêm buscando: percepção de valor e identidade. A excessiva abertura ao virtual e às mídias de massa acentuou a falta de relação das pessoas com a terra e sua sintonia com a natureza. Diante disso, as coisas se tornaram retas, ordenadas, secas, cinzas, industriais e impessoais. E, de acordo com a analista de tendências Fah Maioli, nossa natureza em verdade é intuitiva, vibrante e manual. No caso do mobiliário ou decoração de interiores, em que sua produção serial raramente oferece uma relação real do objeto com aquele que o consome, a resposta que surge é um retorno às atividades manuais que começa com o fenômeno “do it yourself”. “Não é um acaso que as grandes cadeias desse segmento, como Leroy Merlin, Brico ou mesmo a Ikea e seus móveis para montar em casa sejam as únicas a manterem-se em azul em tempos de falências do setor”, avalia. O produto feito à mão retoma sua importância na vida do consumidor e, segundo a analista de tendências, as empresas terão que se preocupar mais do que nunca com exclusividade, luxo, durabilidade, interação e escolha das matérias-primas. A nova geração de marcenarias exclusivas valoriza a assinatura, os processos e os elementos naturais – tudo isso aliado à tecnologia aplicada. Considerando as últimas feiras internacionais do setor, fica claro que o movimento ainda está em seus experimentos iniciais, até por razões econômicas. Entretanto, Fah Maioli acredita que a tendência não é passageira. “O que indica o caminho do mercado são os desejos comportamentais, esta vontade de possuir objetos que contem uma historia e que sejam alinhados com a natureza interna/externa. Nesse sentido, a nova marcenaria não vem como um modismo, mas uma retomada de algo que já estava presente na raiz do design industrial”, conclui.
casa
Divulgação
A marcenaria sustentável de Paulo Alves A marcenaria São Paulo, do arquiteto Paulo Alves, foi fundada em 2004 com a ideia inicial de utilizar materiais provenientes de manejo sustentável ou de reuso, uma concepção ainda pouco difundida na época. O estúdio do arquiteto nasceu anos depois, para concentrar exemplares de sua carreira e servir como berço de suas criações. Paulo Alves começou a trabalhar com madeira quando criança, na escola do SESI, onde havia uma pequena marcenaria para fazer estojos e caixas. É nítido o olhar do arquiteto em suas peças e aprendizado que teve no escritório de Lina Bo Bardi é refletido nos vãos livres que também aparecem em suas peças. Os galhos retorcidos em estruturas delgadas são uma característica do designer, além da introdução de novas espécies em seus projetos
O ebanista Ricardo Graham Ferreira Carioca, o designer e artesão Ricardo Graham Ferreira viveu por três anos na Itália, praticando a marcenaria com mestres artesãos de Meda, localizada ao norte de Milão. Também se especializou na École Supérieured’Ébénisterie d’Avignon, no sul da França, onde obteve o título superior em ebanisteria – a especialização da carpintaria orientada à construção de móveis. Em sua oficina “oEbanista”, Graham desenha e produz peças autorais feitas em madeiras maciças tropicais, com ênfase no trabalho manual e explorando em linhas contemporâneas as técnicas de encaixes da marcenaria tradicional. Seu trabalho vem figurando em exposições no Brasil e na Itália, em prêmios brasileiros e revistas nacionais e internacionais.
Cadeira Atibainha, design de Paulo Alves. Descende da já premiada Cadeira Atibaia, dessa vez sem braços. A mesma ergonomia, a madeira Catuaba e delgadas estruturas proporcionam uma estrutura leve e extremamente confortável
casa
Cadeira 3 Pés, design de Ricardo Graham Ferreira. Construída com técnicas da marcenaria tradicional, essa elegante peça de design artesanal revela, em seus detalhes, a esmerada construção. A corda de ramí, que desenha o encosto da cadeira, é presa por de baixo do assento e esticada por torção
Poltrona Gilberto, design de Paulo Alves. Lançada em 2015, é uma homenagem ao jornalista Gilberto Dimenstein. A estrutura é toda em sarrafos finos de ipê, com as inclinações e dimensões generosas para acomodar confortavelmente o corpo, sendo inteligente na responsabilidade de usar a madeira sem desperdício
Banco Sela, design de Ricardo Graham Ferreira. peças numeradas são feitas em variadas madeiras maciças tropicais e trabalhadas com ferramentas manuais e elétricas. O assento é inteiramente modelado à mão livre. Foi premiado em duas categorias no Salão Design 2015
Jornal Design 17
Evviva Bertolini
Novidades para surpreender você nhadas às mais atuais propostas mundiais no segmento. Um dos destaques são as novas dobradiças na cor titânio – oferecendo três vezes mais durabilidade – e sistema de amortecimento integrado. Fabricadas pela italiana Salice, passam a compor todos os móveis da marca. Além disso, foram lançadas gavetas com maior capacidade de carga, com modelos de visual mais limpo e atual.
Exata Comunicação
Uma marca que tem em seu DNA o compromisso com a inovação consegue surpreender em quaisquer circunstâncias. A Evviva Bertolini promete renovar os ânimos do segmento de móveis, com os lançamentos que apresenta no segundo semestre de 2015. O pacote de novidades é abrangente: são soluções em tecnologia, acessórios, cores e padrões – sempre com alternativas versáteis, capazes de atender com excelência diferentes perfis de projetos. Para quem busca a expressão da vanguarda no dia a dia, a marca oferece a linha INO, primeira cozinha planejada com portas de aço inox do Brasil, inédita e exclusiva no mercado nacional. No quesito funcionalidade, o desenho privilegia a ergonomia, sem cantos vivos no móvel. Prática, reúne atributos típicos do aço: higiênico, de fácil manutenção e limpeza. Com a Linha INO, os chefs amantes da culinária ganham um argumento extra para reunir familiares e receber amigos em um espaço gourmet. Quem não abre mão da tecnologia, a serviço da praticidade no cotidiano, tem, a disposição uma série de novidades em acessórios para compor o mobiliário. A Evviva renova seu mix de produtos com soluções ali-
Abra as portas para o novo O mix da Evviva ganha, também, novas soluções ricas em versatilidade para a composição dos espaços: as portas divisórias de ambientes, por exemplo, como alternativa prática, funcional e elegante para closets, dormitórios e salas, entre outros. Disponíveis em vidro e madeira, no acabamento em alumínio fosco e fendi, compõem de forma harmoniosa o mobiliário. Outra novidade são as portas de giro em alumínio para todos os ambientes. Com fabricação 100% própria, esses complementos são o resultado de investimentos da Evviva em tecnologia italiana e equipamentos de ponta no seu processo produtivo.
Padrões da nova coleção Evviva
Majola
Apaixone-se pelas cores Os lançamentos que a Evviva traz ao mercado têm criações para, literalmente, encher os olhos: novas opções de cores e padrões tornam ilimitadas as possibilidades para composição dos mais incríveis cenários. A coleção de laccas, para portas e painéis, ganha 11 tonalidades na paleta: Nebbia, Blu Profondo, Arábica, Pepe, Grigio, Marsala, Cemento, Giallo e Cacao, além do Bianco e Nero. Resultado de uma detalhada pesquisa de mercado, que consultou o que há de mais atual em diferentes segmentos relacionados à decoração. A escolha dos novos padrões de cores apresenta alternativas atemporais, com destaque para os tons de cinza, perfeitamente alinhados às composições com os padrões de pedras e derivados, e inspirações no mundo da moda. Também os padrões madeirados apresentam novidades: são seis lançamentos que harmonizam com a gama de cores das laccas e vidros, permitindo compor facilmente com as demais opções da cartela da marca. Os modelos exibem tons de cinza, de castanho e também neutros, primando pelo clássico e elegante nas composições. Vale conferir a tecnologia do padrão Legno Scuro, que reproduz de modo fidedigno a textura e o desenho da madeira em ambos lados do painel. Esse padrão, inclusive, apareceu com destaque em ambientes da Casa Cor SP 2015. Completam a relação as opções Trama Bianco, Macadamia, Legno Frassino, Sandalo e Lino grigio.
Novos padrões madeirados para compor os mais diversos ambientes 18 Jornal Design
Stella: possibilidades para compor com estilo O desfile de novidades que a Evviva preparou para o segundo semestre traz um destaque no que se refere à versatilidade para composição de ambientes ricos em estilo, e sem abrir mão de uma atrativa relação custo-benefício: a linha Stella. O lançamento traz ao mobiliário da marca a opção de padrão melamínico para portas e painéis com aplicação extra de verniz UV, ressaltando o seu brilho. Disponível em três cores sólidas (bianco, nero e macchiato), integra a cartela como alternativa de matéria-prima que permite compor vários perfis de projetos, atendendo as necessidades de cada cliente.
Exata Comunicação
Haruo Mikami
Portas de alumínio, em madeira ou vidro
Os designers José Ferro, Marciele Copat e Gustavo Bertolini, reunidos na concepção da nova linha
casa
verticecom.com.br
ousada, como a sua casa deve ser
Ambientes Personalizados 60 lojas exclusivas em todo o Brasil 0800 702 8500 . www.evviva.com.br Av. Planalto, 751 - Bento Gonรงalves - RS T (54) 3055.2755 - evviva@lojaevvivabento.com.br
casa
Jornal Design 19
Divulgação
Bem Viver Imóveis garante: o momento é propício a bons negócios Nos períodos de retração do mercado e da economia, podem estar as melhores oportunidades de negociação para o consumidor. No mercado imobiliário, esta é uma realidade que vem sendo vivenciada pela Bem Viver Imóveis. A imobiliária fechou 2014 com aumento das vendas e já supera as expectativas de 2015. Os segredos para promover as melhores transações em compra e venda são a agenda personalizada, o contato mais humanizado com os clientes e as negociações eficazes, que resultam em um atendimento rápido. Além disso, a empresa oferece todo o amparo e segurança jurídica para alicerçar o melhor investimento imobiliário. O mercado está dando vazão a seus estoques e muitas negociações estão oferecendo bons descontos – sobretudo para os clientes que puderem fazer um
20 Jornal Design
aporte financeiro maior na entrada. Esse é o momento indicado para comprar o primeiro imóvel ou trocar por um maior, pois a tendência é que os preços se recuperem a partir do ano que vem, com a retomada gradual da valorização dos imóveis. A proprietária da Bem Viver Imóveis, Adriana Haefliger, situa que o cenário é semelhante ao verificado entre 2002 e 2003, quando a economia brasileira esteve estagnada e o dólar chegou ao patamar dos quatro reais. Apesar das dificuldades daquele período, quem comprou imóvel (especialmente ao longo do ano de 2003) fez um grande negócio ao ver que o preço de mercado se multiplicou nos anos seguintes. “Mesmo com os juros do financiamento mais altos, os preços estão mais maleáveis e com financiamento direto. É uma vantagem que deve ser levada em consideração”,
indica. Além de todo o suporte na busca do melhor imóvel para compra e do melhor comprador para venda, a Bem Viver auxilia o cliente a encontrar as opções mais vantajosas em financiamento, taxa de juros, valor de parcela e entrada. “A escolha de um imóvel deve ser tranquila e segura, de acordo com um planejamento feito entre a família e o corretor. Mas o momento nunca esteve tão propício para investir no mercado imobiliário”, destaca Adriana. Mais do que nome, Bem Viver é o conceito que norteia o trabalho da imobiliária. Através da parceria com várias construtoras e do assessoramento a quem procura comprar ou vender um imóvel, a empresa oferece oportunidades de negócio em Bento Gonçalves e região.
casa
casa
Jornal Design 21
Sindmóveis terá quatro atrações no DW! São Paulo Design Weekend Programação inclui mostras, seminários e rodadas de negócios, de 12 a 16 de agosto, no Jockey A transferência da Casa Brasil para São Paulo como ação ligada ao DW! São Paulo Design Weekend possibilitou a apresentação de outras ações do Sindmóveis Bento Gonçalves na programação do festival. A primeira edição da feira na capital paulista acontecerá somente no próximo ano, mas já este ano o Sindmóveis desembarca em São Paulo com uma programação que ocupará 500 metros quadrados do Jockey Club paulista. De 12 a 16 de agosto, o Sindmóveis promove mostras e eventos destinados a fortalecer ainda mais o design como diferencial competitivo para a indústria moveleira. O prêmio Salão Design será a estrela desse espaço, com a primeira mostra de premiados e finalistas fora da Serra Gaúcha. A exposição terá 64 produtos e concentrará também a cerimônia de premiação, no dia 12 de agosto. Com patrocínio de Berneck, o prêmio é realizado desde 1988 e, até hoje, contabiliza 12.058 produtos inscritos por estudantes, profissionais e indústrias.
Numa parceria entre Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil) e o Sindmóveis Bento Gonçalves, no dia 12 de agosto, o Jockey Club São Paulo será palco para o seminário in-
Programação internacional Também em parceria entre Apex-Brasil e Sindmóveis, o Jockey Club receberá uma mostra de produtos assinados por designers brasileiros e uma edição especial de Projeto Comprador entre designers e convidados estrangeiros. Essas ações têm como foco o posicionamento do design brasileiro no mercado externo, com ênfase nos Estados Unidos. A mostra inclui peças autorais do projeto Raiz, ação destinada às exportações do serviço de design de móveis que vem atuando na promoção da diversidade do mobiliário autoral brasileiro no mercado norte-americano. Ao longo deste ano, essa iniciativa resultou em uma coleção com 44 produtos de 18 estúdios de design. O objetivo da ação foi proporcionar experiência aos designers no desenvolvimento de produtos adequados às preferências do consumidor dos EUA, mas capazes de expressar a identidade brasileira.
Carlos Ben
Seminários internacionais
ternacional “A Forma Segue a Matéria”, com três expoentes do design contemporâneo: o italiano Clino Trini Castelli, o chileno Cristian Domínguez e o brasileiro Brunno Jahara. As palestras serão em sequência, das 15h às 18h, com entrada franca, mediante inscrição antecipada. Logo após, ocorre a premiação do Salão Design 2015.
Mais sobre os palestrantes Divulgação
Clino Trini Castelli Designer e teórico do design, Clino Trini Castelli é um dos mais conceituados profissionais da Itália. Já recebeu prêmios como Compasso d’Oro, BD Gold Award e IF Gold Award. Sua carreira começou muito ligada às artes, até se decidir pelo design, por perceber as potencialidades da disciplina. Entretanto, permaneceu ligado ao estudo e efeito das cores. Desde os anos 1970, está atento à identidade emocional dos objetos, teoria e prática por ele desenvolvida. Nos anos 1980, criou a Colorscaper, iniciais que correspondem a cores, materiais e acabamentos para os projetos para a Hermann Miller. Atualmente, mantém em seu estúdio uma equipe dedicada ao Trini Team Qualistic Lab e lançou há pouco o livro sobre a teoria do Transitive Design. Dentre seus clientes, pode-se citar Cassina, Cappellini, Louis Vuitton, Montefibre, 3M, Lamborghini, BTicino, Fiat e, como curiosidade, uma luminária de parede para a casa de Ettore Sottsass.
Cristian Domínguez Arquiteto chileno dedicado ao desenvolvimento de projetos de design. Entre os anos de 2004 e 2010, atuou na área de arquitetura no Chile e na Nova Zelândia. Em seu retorno ao Chile, criou a empresa Made in Mimbre, de produtos de iluminação feitos em vime – projeto que tem sido destaque nacional e internacional. Basico foi o seu segundo projeto de marca, voltado à criação de produtos em pinus para a primeira casa. Ambas as marcas estão no circuito internacional de design, através de diferentes exposições em cidades como Estocolmo, Londres e Milão. Em 2011, fundou o estúdio de design The Andes House, para o desenvolvimento de projetos e serviços de design. Ele também gera projetos de análise, reflexão e desenvolvimento de conteúdo, com o olhar da The Andes House sobre os materiais. Atualmente, é um dos principais designers do cenário nacional, sendo uma referência importante nas universidades, feiras de design e espaço ao redor desta disciplina no Chile e países diferentes.
Brunno Jahara Formado pela Universidade de Brasília e o pelo Istituto Universitario di Architettura di Venezia, o designer Brunno Jahara já viu suas criações expostas em diversas cidades ao redor no mundo. A sensação de bem-estar, conforto e bom humor permeiam todas as linhas assinadas pelo designer. Entre suas exposições internacionais destacam-se as participações na Triennale di Milano, New Italian Design com curadoria de Andrea Branzi, Quale Cose Siamo, com curadoria de Alessandro Mendini, Les Eaux Ouvert, no Centre George Pompidou com curadoria Fabrica, e também diversas semanas de design, como Miami, Milão, Amsterdam, Tokyo e Nova Iorque. Desde 2010, o Jahara Studio funciona em São Paulo com parcerias de indústrias brasileiras e internacionais, sempre pesquisando novos materiais para seus produtos e focando em coleções com um forte apelo de sustentabilidade, materiais e novos conceitos.
Serviço DW!Design Weekend Art Design Village Data: De 12 a 16 de agosto de 2015 Horário de Funcionamento: Das 13h às 21h (quarta, quinta e sexta-feira), das 12h às 21h (sábado) e das 12h às 20h (domingo) Local: Jockey Club de São Paulo, Avenida Lineu de Paula Machado, 1173 (entrada) Vallet: Avenida Lineu de Paula Machado, 1263 Entrada: Gratuita (quarta e quinta-feira), R$20,00 (sexta, sábado e domingo), com meia entrada para estudantes e idosos. Inscrições para os seminários internacionais: www.casabrasil.com.br A programação completa de eventos estará disponível a partir de 04 de agosto pelo site: www.designweekend.com.br 22 Jornal Design
casa
Âncora Produções
O gracejo da cadeira Donaire por Marta Manente | Designer Donaire é tudo aquilo que é elegante, garboso, que tem graciosidade. É como a cadeira de mesmo nome, criada pelo Studio Marta Manente para a Tumar Móveis e lançada durante a feira Abimad de inverno, em São Paulo. A cadeira Donaire revela traços elegantes e tem em si a valorização de pequenos detalhes na personalização da forma orgânica. Pés giratórios de madeira, encosto em multilaminado curvo, cordão de palha tran-
casa
çado manualmente e assento estofado em linho são alguns dos detalhes exclusivos da peça. Singular e sofisticada, a peça decora elegantemente uma sala de jantar ou estar, podendo também ser produzida com encosto estofado bordado. Como os movimentos precisos e delicados de uma bailarina, a cadeira Donaire é única em suas curvas, que se entrelaçam à palha formando um conjunto resistente, mas de extrema elegância.
Jornal Design 23
Congresso AEARV
Os traços verdes da engenharia e arquitetura “Ideias sustentáveis, reflexão e consciência” é tema do Congresso AEARV que reúne grandes nomes em setembro. Encontro ocorre em Bento Gonçalves e promove um debate consciente em favor do meio ambiente Ícones das áreas de arquitetura, engenharia e design reúnem-se para debater importantes conceitos ligados à sustentabilidade no segmento e, principalmente, na sociedade nos dias 03 e 04 de setembro de 2015, quando a Associação dos Engenheiros e Arquitetos da Região dos Vinhedos promove o Congresso AEARV – Ideias sustentáveis, reflexão e consciência. Oportunidade diferenciada de qualificação diante dos desafios do mercado de trabalho, o encontro busca contribuir de forma efetiva com a comunidade profissional, oferecendo informações atualizadas sobre o cenário atual. Assim, reforça a proposta de atuação da AEARV: há mais de 30 anos, consolida-se pela soma de ações desenvolvidas em prol de seus associados, promovendo atividades relevantes e sólidas para o setor. “Criar novas estratégias para preservar os recursos naturais e garantir a sustentabilidade estão entre os desafios atuais dos engenheiros e arquitetos. Oferecer meios que promovam reflexões e estudos sobre o desenvolvimento das cidades e a preservação do espaço é uma das tarefas do Congresso AEARV”, afirma o presidente da entidade, Vinícius Peruffo. Quem abre o primeiro dia de Congresso, no dia 03 de setembro, é Tomás de Lara com o tema “Empresas B: Redefinindo o conceito de sucesso nos negócios”. Empreendedor social, tecelão de redes de negócios por
vocação e consultor de negócios conscientes, Tomás de Lara é co-leader do Sistema B Brasil e especialista em economia colaborativa e sustentável. A programação conta com outros nomes de destaque como Roberto Loeb, Miguel Satler, Tarcísio de Paula Pinto, Roberto Teitelroit, Allan Lopes, Sérgio Ângulo, Márcio Carvalho e Ricardo Ruschel. A programação ocorre na Fundação Casa das Artes, em Bento Gonçalves (RS), com expectativa de reunir mais de 200 profissionais vindos de todo o Estado. O congresso AEARV é direcionado para profissionais do setor, estudantes e comunidade em geral. A participação pode ser confirmada mediante aquisição de ingresso no valor de R$ 180,00 – e preço especial para associados AEARV e estudantes, no valor de R$ 80,00. O Congresso AEARV já tem como apoiadores Eko Ambientes, Multi Aquecimento e Concresul. Informações pelo site www.aearv.com.br ou pelo telefone (54) 3451.9533. SERVIÇO O que? Congresso AEARV Quando? 03 e 04 de setembro Onde? Fundação Casa das Artes Ingressos: R$ 180 R$ 80 (associados e estudantes)
Conheça os palestrantes:
Tomás de Lara
Miguel Sattler
Roberto Loeb
Tarcísio de Paula Pinto
Roberto Teitelroit
Allan Lopes Pires
Sérgio Cirelli Angulo
Márcio Carvalho e Ricardo Ruschel
AEARV facilita acesso ao Sistema Navis para associados Programa auxilia na gestão de escritórios de projetos otimizando o tempo das ações
24 Jornal Design
de caixa, budget, mapa de ocupação de mão de obra e resultados reais de cada projeto. De acordo com Rodrigo Barros, da Ação Sistemas, ao adquirir o programa, o profissional é capaz de estreitar o relacionamento com clientes e fornecedores mantendo um mailing atualizado e segmentado por categorias. “A principal dificuldade de quem trabalha com projetos é gerenciar o tempo, por isso o Navis é fundamental para aqueles que querem se manter competitivos diante do mercado. Gerir os processos e avaliar custos são importantes para empreendedores de sucesso”, comenta. Associados AEARV puderam adquirir o Sistema Navis com condições especiais de pagamento. Interessados podem entrar em contato pelo site www.aearv. com.br ou pelo telefone (54) 3451.9533. Saiba mais sobre o Navis em www.sistemanavis.com.br.
Divulgação
Gerenciar demandas, medir resultados e manter um relacionamento mais próximo com clientes e fornecedores são, ainda, obstáculos para profissionais e empresas que atuam com desenvolvimento de projetos. Em busca constante de ferramentas capazes de conferir ganhos reais para a área, a AEARV facilita o acesso de engenheiros e arquitetos ao Programa Navis. Desenvolvido pela Ação Sistemas especialmente para o segmento, o programa é capaz de gerir negócios com eficiência, além de influenciar na produtividade e rentabilidade das ações ao contabilizar as horas trabalhadas automaticamente. Ao permitir que o profissional analise de forma completa o desempenho de seus negócios, ele garante controle total das atividades: relatórios instantâneos mostram o desempenho em todas as áreas. O planejamento é possível através de ferramentas fornecidas pelo gerenciador como fluxo
nossa obra
Fotos: Natana Fontes Fotografia
Acreditamos que valorizar o cliente com respeito e transparência é o segredo de um bom negócio, onde cada sonho é exclusivo, assim como você.
Proporcionando sonhos com exclusividade.
RUA SENADOR SALGADO FILHO, 144 - SALA 101 - CIDADE ALTA - BENTO GONÇALVES
plantões permanentes: (54) zattimoveis@terra.com.br |
casa
3055.3355 9978.8925 9125.2659
/zattimoveis | www.zattimoveis.com.br
COMPRA • VENDA • LOCAÇÃO Jornal Design 25
Três cadeiras, três opções para oferecer ergonomia neste Dia dos Pais Em se tratando de cadeira de escritório, um aspecto de extrema importância não pode ser esquecido: a ergonomia, que está diretamente ligada não apenas à saúde, mas à produtividade. Uma cadeira adequada ao usuário acrescenta 40 minutos produtivos em cada dia trabalhado. A ergonomia norteia a produção das cadeiras de escritório e a loja deve estar capacitada a entender quem é o usuário e de que características ele neces-
sita para se sentir mais confortável. A Pórtico reúne todas essas dimensões, oferecendo peças de altíssima qualidade com uma equipe preparada para direcionar toda a análise do perfil do cliente antes de lhe indicar as melhores opções para suas necessidades. Se todo profissional merece estar bem no ambiente de trabalho, nosso pai ainda mais! Por isso, a Pórtico traz dicas que certamente agradarão neste Dia dos Pais – uma para cada perfil.
Pai moderno Este perfil de pai adora estar atualizado e conectado com as tendências. Para isso, não abre mão de uma cadeira ergonômica e com design que possibilite todos os ajustes necessários para sua adaptação e conforto, com foco na ergonomia e cuidado com seu bem-estar. A cadeira Airys é a cara do pai moderno!
Pai clássico
Divulgação/Pórtico
Este pai precisa de conforto, mas também espera uma cadeira com estilo e elegância. Uma cadeira clássica, imponente e com longa durabilidade faz parte desse perfil de pai. Nesse caso, a cadeira Lumi simboliza o conforto!
Pai moderado Não menos importante, este pai visa uma relação de custo-benefício interessante. Sem abrir mão do conforto e beleza, esta cadeira atende vários quesitos básicos para um excelente uso no dia a dia. Para o pai moderado, esta cadeira é um superpresente!
26 Jornal Design
casa
Divulgação
Divulgação/Eucatex
Atualle Revestimentos, soluções para quem deseja um investimento seguro Na escolha de revestimentos e acabamentos, o investimento deve ser seguro, considerando qualidade, garantia e as necessidades do cliente. Recém-inaugurada em Bento Gonçalves, a Atualle Revestimentos oferece uma linha completa de persianas, papéis de parede, pisos laminados e vinílicos, tapetes, carpetes, adesivos de parede, rodapés, sangas, rodatetos e aromatizadores de ambiente. Atendendo consumidores finais e especificadores, a Atualle possui uma agenda diversificada de atendimento, levando seus mostruários de produtos até o cliente em horários flexíveis e diferenciados. A loja
24,4x14,7.indd 1
casa
trabalha somente com as melhores marcas nacionais e importadas, como papéis de parede da Bélgica, Reino Unido e França, com entrega em até 10 dias, e pisos laminados nacionais, com grande variedade de cores e réguas de até 2,05m chanfradas nas quatro extremidades, retratando com maior fidelidade a naturalidade da madeira. Na Atualle, o cliente recebe seu produto com todas as recomendações de limpeza e conservação, além dos cuidados para a manutenção da garantia. A equipe oferece um pós-venda completo e investe em capacitação permanente, através de feiras como a ExpoRevestir.
Rua Olavo Bilac, 261 | Sala 04 Bento Gonçalves Contato: 54 | 3451.6927 facebook.com/AtualleRevestimentos
Jornal Design 27
27/04/2015 10:52:25
Piso inteligente, conforto térmico ideal sem comprometer a qualidade do ar Divulgação
Investir num bom sistema de selamento pode ser a melhor opção para garantir o conforto térmico da família neste e nos próximos invernos. A Moderna Automação está trazendo ao mercado um piso inteligente importado que aquece também o ambiente sem comprometer a qualidade do ar, o que pode ocorrer com outros sistemas de aquecimento. Seu principal diferencial são os polímeros autorregulantes, que mantêm a temperatura do piso constante em 40°. O produto está em conformidade com os padrões
28 Jornal Design
nacionais de segurança, podendo ser conectado à automação do imóvel ou acionado por termostato. O sistema consegue aquecer o ambiente por inteiro numa temperatura entre 20° e 21°. Segundo o diretor da Moderna Automação, Renan Vasques, o sistema não exige contrapiso para aplicação em pisos frios. “A instalação de uma manta térmica impede a dispersão do calor para o solo e amplia a eficácia do sistema, enviando o calor para cima”, indica. O modelo já vem preparado para a voltagem de
220V, sem a necessidade de transformadores, que ocasionam perda de energia. O piso inteligente também é altamente adaptável, podendo ser instalado até mesmo embaixo de tapetes, abaixo do piso laminado, atrás de espelhos e de paredes drywall. Além disso, por ser um polímero autorregulante, reduz seu consumo energético no ponto máximo de calor. Ou seja, o consumo de energia é menor para manter o piso em funcionamento do que para acioná-lo, sendo vantajoso mantê-lo ligado.
casa
Divulgação
Homens em ação na limpeza doméstica Que homem nunca teve problemas domésticos morando sozinho? Mesmo que se tenha uma boa faxineira e um restaurante perto de casa, vez ou outra será preciso arcar com pequenos aborrecimentos do dia a dia, como abastecer a geladeira e diferenciar papel higiênico, guardanapo e papel toalha. Algumas dicas da LimpBento podem ajudar nesses momentos de verdadeira crise existencial. No mês de agosto, a loja está comemorando sete anos, com produtos e acessórios para limpeza doméstica e profissional. Parceria com a máquina de lavar roupas É chato, mas necessário. Ler o manual da lavadora é o primeiro passo pra não provocar nenhum desastre na área de serviço. É bom situar que as roupas se dividem em quatro estágios de limpeza: o limpo, o sujo, o “agora tem que lavar” e o jeans. Para qualquer dessas situações, indica-se o uso de alvejante sem cloro. Por possuir oxigênio ativo em sua formulação, também ajuda a eliminar muitas manchas difíceis. Outra dica de sobrevivência é não deixar roupa molhada acumulada. Além do cheiro, o mofo é certo e aí será muito difícil eliminar tal sujidade. Por último e não
casa
menos complexo, vem o amaciante, uma circunstância que facilita passar a roupa ou até deixar de passá-la (use cabides no varal para deixar as camisas prontinhas para a hora da correria). Além disso, ele protege as fibras contra o desgaste dos tecidos e resulta em economia de tempo e energia de secagem, porque facilita a eliminação de água com a centrifugação final. Germes e bactérias: há muito mais moradores em casa do que se imagina O pó está em nossa vida como o ar está nos pulmões. Para não se tornar alérgico aos ácaros ou começar uma tosse insistente, o mais recomendável é investir em um mop pó, vassoura, escova, aspirador e pano de microfibra. A LimpBento, naturalmente, tem uma infinidade de acessórios e produtos para facilitar o dia a dia. Fazer essa faxina é um trabalho digno de detetive: cada canto deve ser bisbilhotado de forma a não restar dúvidas quanto à limpeza. Arejar cada cômodo é essencial e não se pode esquecer que é nos cantos e atrás das portas que o pó acumula, especialmente durante o inverno. O sofá deve ser bem aspirado e os espelhos e jane-
las também devem ser limpos. O banheiro e a cozinha são lugares onde se acumulam germes e bactérias. A tarefa de limpeza é vital em ambos os espaços. Mármore, piso de cerâmica e fogões são pontos nos quais a atenção deve se concentrar. É importante esfregar e varrer as áreas comuns. No primeiro caso, utiliza-se água morna e um desinfetante com cloro na formulação. A qualidade do piso deve ser considerada. Se for de madeira, é melhor utilizar algo com ph neutro. Limpar a casa sozinho pode ser difícil, mas depois de colocar uma ordem nas tarefas será cada vez mais fácil manter tudo limpo.
Rua Visconde de São Gabriel, 196 | Cidade Alta Bento Gonçalves Contato: 54 | 3055.2412 www.limpbento.com.br
Jornal Design 29
Vegas para presentear Para pais descolados, churrasqueiros, fãs de música ou de carros, a Vegas Decor tem o presente mais especial e cheio de personalidade! A loja está preparada para esse Dia dos Pais com centenas de opções ligadas ao mundo do vinho, da cerveja, estilos musicais, cinema e tantas outras referências que tornam a Vegas um mundo de possibilidades em um só lugar.
Quadros com referência pop são boa pedida para pais modernos.
O cofre Imaginarium em estilo caixa eletrônico é engenhoso. Só abre com o cartão e calcula suas reservas para o pai poupador
Clássicos ou bem-humorados, os porta-retratos são sempre uma boa aposta Bebedores de cerveja merecem copos apropriados e uma reserva para boas lembranças.
A Vegas Decor conta com uma linha própria de presentes e decoração, além de várias marcas divertidas, como a Imaginarium
30 Jornal Design
casa
Ana Carolina Azevedo
Bons presenteadores geralmente conseguem agradar, independente de seu valor. Porque o fundamental de um presente é transmitir uma mensagem de consideração e carinho para o presenteado. Surpreender com criatividade e irreverência é o que a Vegas Decor faz todos os dias com sua seleção de presentes e peças decorativas. O Dia dos Pais não tem erro na Vegas Decor e, se a ocasião for outra, a dica é a mesma. A loja é divertida, personalizada e está estrategicamente localizada no centro de Garibaldi, com uma exclusiva seleção de presentes e peças decorativas de produção própria e muitas marcas marcas descoladas, como Imaginarium. A loja também personaliza sofás, poltronas, pufes, banquetas e papéis de parede.
Rua Flores da Cunha, 469 | Centro Contato: 54 | 3464.1307 | Garibaldi
casa
Jornal Design 31
ESTILO
A nova geração do poker Não se engane, esta não é uma partidinha entre amigos. Estratégia, probabilidades matemáticas e até neurolinguística estão em jogo nesse esporte da mente que atrai uma legião de pessoas e move milhões de dólares em todo o mundo
Oro
Revelare Fotografias
Jean Carlo
Esqueça o poker dos gangsters, de jogadores mal encarados, disputas de honra e charutos fumacentos. As violentas partidas na calada da noite, protegidas por capangas, fazem parte da liberdade poética do cinema e não refletem, nem de perto, a realidade desse esporte que é altamente intelectual. O poker pode, sim, ser um passatempo entre amigos. Mas também é um esporte de alta sofisticação e que exige aperfeiçoamento constante para aqueles que não querem ser conhecidos como um fish – o jogador ruim, que não tem estratégia definida, não tem disciplina e faz apostas demais. Entre seus praticantes, o poker não é visto como um jogo de cartas, mas um jogo de pessoas. Nas partidas de nível mais avançado, aliás, não são as cartas que determinam o vencedor, mas a capacidade analítica e a tomada de boas e rápidas decisões. O poker é homologado pelo Ministério dos Esportes como um esporte da mente, assim como o xadrez e o gamão. Exige sofisticadas estratégias, combinações matemáticas e até estudo de neurolinguística. Os capuzes e óculos escuros são uma proteção necessária contra oponentes qualificados que podem desvendar o jogo dos demais através dos sinais que o corpo dá, como a dilatação das pupilas e aceleração cardiorrespiratória. Esse tipo de precaução se justifica no chamado poker live, os campeonatos ao vivo, mas a verdade é que a maioria dos praticantes começa sua trajetória
32 Jornal Design
em salas online. Com o jogador Murici Tafarel foi mais ou menos dessa forma. Seu primeiro contato com o poker foi assistindo ao campeonato mundial pela televisão. Fascinado pela reviravolta que o jogo dava a cada nova carta, passou a praticar jogos online fictícios (sem apostas) até conhecer os primeiros portais de poker na internet com modalidades para iniciantes e profissionais. Enquanto aprimorava seus conhecimentos em salas de baixo valor apostado, Murici conta que aproveitou ao máximo as aulas oferecidas na escola de poker do próprio portal onde costumava jogar. Só então, ele se sentiu seguro para entrar em uma mesa de poker live. Nas salas online, ele ainda costuma frequentar salas de microapostas para testar a eficácia de suas estratégias. Para competir, vai a salas de apostas pequenas e intermediárias – mas nunca nas mais avançadas. “O poker ao vivo, sem dúvida, é o meu preferido, pois mexe com todos os sentimentos do jogador, gera adrenalina, exige rápidos cálculos e decisões seguras diante de todos os oponentes”, explica. Ao contrário de Murici, Evandro Galelli teve o primeiro contato com o poker em partidas ao vivo, que jogava com amigos com apostas simbólicas. A turma começou grande, mas depois de algum tempo, apenas dois ou três se aprofundaram e passaram a competir em campeonatos estaduais e nacionais. Segundo ele, nem todo jogador de fim de semana poderá levar o
l
Murici Tafare
Evandro
Galelli
estilo
poker como esporte de competição, pois isso exige um investimento permanente em cursos, livros e vídeoaulas. “As cartas podem até fazer diferença no jogo, mas a vitória está em buscar a fraqueza do oponente. Justamente por isso, o poker é considerado um jogo de emoções. É como sempre digo: um dia para aprender e uma vida para dominar”, destaca. Faz quatro anos que Evandro deixou de encarar o poker como um passatempo de fim de semana e passou a investir no esporte como uma espécie de segunda profissão. Chegar a esse ponto exige muito investimento em estudos para reduzir o tempo de decisão e identificar com precisão a linguagem corporal dos oponentes, quando no poker live. “Dedico pelo menos três dias por semana para aprimorar a técnica e jogar.
Desvendando o poker Entrevista com Moll Orso, presidente da Federação Gaúcha de Poker Jornal Design | A origem verdadeira do poker é um mistério. Qual das teorias você considera a mais próxima da realidade? Moll Orso | Realmente, a definição histórica da origem do poker é difícil de ser precisada. A teoria mais aceita baseia-se em um texto de 1934, de Jonathan Green. Essa é uma das mais antigas referências escritas sobre o poker já noticiada e detalha as regras de um jogo chamado no início de o “jogo da trapaça”. Esse jogo, popular na região de Mississippi, foi batizado por Green como poker. Outra teoria diz que o jogo foi levado da França para os Estados Unidos através de um grupo de colonizadores franceses que teriam fundado a cidade de Nova Orleans. A partir de então, se difundiria ao longo da rota do Rio Mississippi durante o século 18. Por isso, comumente a história do poker é associada com o velho oeste americano.
estilo
Jornal Design | Quais as particularidades do Texas Hold’em, modalidade atualmente mais popular entre os adeptos do esporte? Moll Orso | Em primeiro lugar, eu diria que é a modalidade mais fácil de aprender, por isso está sempre recrutando novos adeptos. Depois, a dinâmica do jogo é mais simples, o que não significa que o Texas Hold’em não tenha seu alto nível de complexidade. Mas isso já se encontra num outro nível de conhecimento. E esse é o seu grande trunfo: quanto mais se estuda, mais se descobre técnicas a aprender.
no esporte. Em 2012, Murici Tafarel fundou a Associação Bento-gonçalvense de Esportes da Mente, com o principal objetivo de reunir jogadores e difundir o poker esportivo. A entidade tem, atualmente, mais de 50 praticantes e não cobra mensalidade dos associados. Todas as atividades são mantidas com taxas administrativas que cada jogador paga ao participar dos campeonatos. A associação fica no bairro São Francisco, em frente ao cemitério municipal. Em breve, Murici pretende abrir uma escola de poker para mulheres. “É um projeto para desmistificar o esporte. Na nossa cidade, temos uma imensa maioria de jogadores homens. Porém, esse é um esporte totalmente democrático e que não faz distinção de sexo”, defende o presidente da associação.
Moll Orso | Sim, mais do que se imagina. Apesar de o poker ser um esporte democrático, que não faz distinção de gênero e deixa todos os praticantes em iguais condições competitivas, ainda encontramos muito mais homens do que mulheres nas mesas. Mas temos grandes expoentes femininas no Brasil. Nomes como Larissa Metran, Igianne Bertoldi e Ale Braga são profissionais de alto nível e deixam muito homem falando fininho quando o assunto é poker.
Jornal Design | Quando o poker deixa de ser um passatempo e passa a ser visto como um esporte? Moll Orso | O poker é um esporte da mente já homologado no Ministério dos Esportes desde 2012, assim como o xadrez e o gamão. Criteriosos laudos estatísticos foram exaustivamente realizados para provar que o Poker é uma prática de habilidade. Atualmente, grandes campeonatos e torneios acontecem por todos os cantos do mundo, reunindo milhares de atletas. O principal evento do nosso país é o BSOP (Brazilian Series Of Poker), que detém o título de segundo maior evento de poker do mundo, ficando atrás somente do campeonato mundial World Series Of Poker. Jornal Design | Qual a contribuição da internet para a popularização do poker? Moll Orso | A acessibilidade da internet nos últimos anos certamente contribuiu muito para o crescimento do esporte. Junto disso, os principais sites de poker fazem muita mídia em seu entorno. Grandes nomes como Neymar, Cristiano Ronaldo, Rafael Nadal são garotos propaganda que colocam o poker na vitrine do grande público.
Divulgação
Jornal Design | Quais são os principais tipos de poker e qual a diferença básica entre eles? Moll Orso | Dentro das diversas modalidades do poker, existem duas categorias que, quando combinadas, formam uma modalidade específica de jogo. Dentre elas, estão os limites de apostas, que se distinguem em Fixed Limit (limites fixos de apostas), Pot Limit (onde o limite da aposta é o valor do pote), No Limit (sem limite de apostas). Esses limites são combinados com os tipos de jogos, como o Hold’em (jogos com board comunitário, ex. Texas e Omaha), Stud (boards individuais, ex. Stud e Razz) e Draw (jogos fechados, ex. 5 Card e Badugi). A união desses dois elementos formam uma modalidade de poker (No-Limit Texas Hold’em, Pot-Limit Omaha, Fixed-Limit Razz, Pot-Limit Badugi e etc).
O poker é um esporte muito mais nerd do que as pessoas imaginam. O que vale é o conhecimento, o foco e a disciplina”, conta. Jean Carlo Oro, por outro lado, leva o poker como um hobby. Nesse jogo de probabilidades, ele vê muitas características do mercado financeiro e, até mesmo, do mercado de ações. “Não gosto de outros jogos de carta e não jogo contra a banca ou contra a máquina. O poker que me atrai é o que envolve pessoas, desenvolve aspectos mentais, paciência, dedicação. Isso faz o esporte ser fascinante. Inclusive há muitas características na mesa de poker que nos remetem à administração de empresas”, avalia. Em Bento Gonçalves, existe um reduto para aqueles que desejam aprender o poker ou aprimorar seu nível
Jornal Design | A primeira impressão sobre o poker é de um esporte masculino. Existem mulheres jogadoras profissionais de poker?
Jornal Design 33
Retratus Ateliê Fotográfico
Registrando momentos, fortalecendo laços
Os anos passam ligeiro. A vida corre rapidamente e, entre pais e filhos, todo momento é precioso. O Dia dos Pais pode vir com presentes grandes ou pequenos, mas ganha significado especial com um ensaio fotográfico em família. Porque essas lembranças são eternas e merecem um registro com carinho. A Retratus Ateliê Fotográfico imprime afeto em suas imagens. A experiência das fotógrafas Angela Sulzbacher, Leandra da Silva e Paula Razador Uliana é um ponto a favor para explorar a autenticidade da família nos ensaios fotográficos, sejam externos ou em estúdio. Em todos os trabalhos da Retratus,
está a filosofia da empresa, que busca captar o que há de mais essencial em cada família: o amor que une as pessoas. O trabalho começa na preparação para as fotos, orientação sobre roupas e acessórios, além da escolha de um lugar com que a família se identifique. A pós-produção é feita cuidadosamente para manter a naturalidade das imagens e explorar os laços que a cena oferece. Na dúvida sobre o presente para os pais e avôs, uma fotografia é sempre a escolha certa. Além de álbuns e quadros, a Retratus oferece diferentes pacotes de serviços e vários fotoprodutos para presentear.
Contato: 54 | 3451.7132 www.retratusbg.com.br
34 Jornal Design
estilo
Presenteie seu pai como ele merece!
Globo Moda Homem Camisas gola polo Lacoste, camisas e perfume Dudalina Rua 13 Maio, 372 | Sala 103 54 | 3451.1325
The Smell Perfumaria Kit Hugo Boss Orange | Kit Antonio Banderas L’América Shopping | Sala 114 54 | 3055.2715
Carmen Steffens Personalize o kit para seu pai! Rua Treze de Maio, 975 | Sala 102 54 | 3055.4998
Domus Beer Cervejas especiais Rua Olavo Bilac, 337 | Sala 03 54 | 3701.4287
estilo
Vizia Óptica Relógio Technos Aqua 54 | 3452.5933 www.viziaoptica.com.br
Katmai Artigos esportivos Av Planalto, 1020 54 | 3701.1913
Jornal Design 35
Deise Laura Batistello
Festival Sushi Mania nas quintas do Bangalô As quintas do Bangalô agora têm pegada oriental com o festival do Sushi Mania. Toda a semana, a casa abre espaço para o sushiman no PUB temático preparado especialmente para essa parceria. São 20 tipos de sushis, sashimis e temakis servidos em barcas depois de deliciosas entradas orientais. Após a primeira barca, o cliente recebe um cartão com todas as opções para escolher aquelas que gostaria de degustar novamente. O festival nas quintas orientais é das
36 Jornal Design
20h às 23h, com capacidade máxima para 50 pessoas. A pré-reserva, portanto, é essencial. O atendimento é ágil e o cliente é servido assim que solicitar à equipe. Além disso, a qualidade do sushi no festival é a mesma que o público já conhece no delivery do Sushi Mania. Reserve seu lugar e desfrute de uma noite em grande estilo nas quintas orientais no Bangalô. Damas: R$ 65,00. Cavalheiros: R$ 75,00 (com entrada inclusa).
estilo
Uma harmonização para receber amigos por Idana Spassini | Chef de cozinha Jornal Design Arquivo Pessoal
Risoto de pinhão (4 porções)
Para receber com estilo e sem muito trabalho, basta dispor diferentes variedades de queijo em uma mesa com plaquinhas de papel sinalizando seus nomes e regiões. Frutas, como figos e cachos de uva, ou até flores podem compor uma linda mesa. Use e abuse da madeira, tábuas, mesas e faça um ambiente bem rústico mesmo. Geleias como a de pimenta e de frutas vermelhas ficam deliciosamente bem acompanhadas com os queijos brie e cammembert. Mel é perfeito com gorgonzola, mas escolha uma boa variedade. Pães de diferentes variedades também fazem parte, assim como uma linda e colorida salada de folhas. Para completar, sirva tâmaras sem caroço, abertas e recheadas com nozes pecan e regadas com mel: fica delicioso como petisco. Lembre-se que a harmonização deve ser bem democrática. Você pode sugerir que seus convidados levem vinhos. Misture rótulos de diversas regiões. É muito mais divertido que ficar pensando que vinho vai bem com cada queijo.
Camembert embrulhado com geleia de pimenta (2 porções) Ingredientes: 1/2 lâmina de massa folhada pronta 1 unidade de queijo Camembert 3 colheres de geleia de pimenta vermelha 1 gema para pincelar Preparo: Abra a massa folhada, disponha o queijo no meio do quadrado, coloque a geleia e feche as laterais, formando um pacotinho. Feche bem e pincele a gema. Leve ao forno preaquecido a 180°C por cerca de 20 minutos. Retire e sirva imediatamente.
Rua 13 de Maio, 822 Bairro São Bento | Contato: 54 3451.3288
estilo
Ingredientes: 300g de arroz carnaroli ( ou arbório) 1 cebola picada 300g de pinhão cozido em água e sal e descascado e cortados ao meio pelo comprimento 1,5 l de caldo de carne 50g de manteiga + 30g para finalizar Azeite de oliva 2ooml de vinho branco seco 50g de queijo grana padano ralado grosso noz-moscada moída Sal Pimenta moída Preparo: Refogar a metade da cebola na metade da manteiga com azeite de oliva. Adicionar o arroz e envolver todos os grãos com a manteiga. Juntar o vinho, e assim que o vinho evaporou, juntar aos poucos o caldo, sempre mexendo até que o arroz esteja “al dente”. Em outra panela, refogar os pinhões, na manteiga com azeite de oliva e cebola picada. Temperar. Juntar o arroz e aos poucos finalizar o cozimento com o caldo. Assim que o arroz estiver pronto, juntar a manteiga e o queijo, misturar bem, verificar o tempero novamente e servir. E para finalizar coloque cubos de queijo chèvre e cubos de abóbora em calda em taças individuais e salpique amêndoas laminadas e tostadas. E sirva com um vinho do porto!
Jornal Design 37
Fernanda Fronchetti
As anfitriãs do Espaço 816: Morgana Peruffo Forti, Ananda Fracalossi Pooli, Manu Dequigiovanni e Clara Postal Pasqualini
Espaço 816, um lugar para desfrutar! Em uma casa charmosa, na esquina 816, encontram-se quatro estabelecimentos cheios de amor, onde os clientes encontram comida saborosa e saudável {Amora Sabores Especiais}, roupas femininas de bom gosto {Plissé} e dois ateliers cheios de estilo: um de camisas criativas {Amelie} e lindos vestidos e peças sob medi-
38 Jornal Design
da {Manu Dequigiovani Atelier}. Cada cantinho foi pensado com cuidado e atenção em todos os detalhes, para proporcionar uma experiência diferenciada e exclusiva aos seus clientes. Venha conhecer o espaço mais amor da cidade, na avenida Planalto, 816, em Bento Gonçalves.
estilo
Fernanda Fronchetti
Fernanda Fronchetti
Divulgação
O Amora tem como essência oferecer pratos saudáveis e saborosos. Por isso, opta por ingredientes frescos, como os temperos da própria horta ou o leite de amêndoas feito na casa, que são utilizados nas opções do cardápio e nas novidades do dia.
Jornal Design
Fernanda Fronchetti
Aberto de segunda a sexta, das 9h ao meio-dia, e também com hora marcada Fone: 54 | 9105.9824 Email: ameliecamisaria@gmail.com Amelie @amelieateliercriativo
estilo
O atelier assinado pela fashion designer Manu Dequigiovanni é um ambiente vanguardista, onde as mais lindas inspirações se tornam palpáveis. A paixão pela modelagem é o que move a profissional, que busca nas sutilezas do passado traços excêntricos para expressar em suas peças e atender as ambições da mulher moderna. Com conhecimento técnico e excelência artesanal, Manu vai além das tendências que o mercado da moda apresenta. Por isso, ela aposta no estilo ladylike que, através das inspirações retrôs, é considerado um estilo de vida super cool. A fashion designer também empreende seu talento na Plissé Moda Feminina, localizada junto ao atelier.
Divulgação
O Amelie Atelier Criativo é um espaço que une moda, originalidade e arte. São camisas masculinas e femininas exclusivas, a pronta entrega ou feitas sob medida, com muita estampa, personalidade e carinho. As peças são criadas e produzidas artesanalmente no próprio atelier por Clara Postal Pasqualini, estudante de moda que atua nas áreas de confecção, produção e consultoria. Em breve, a criativa deve ampliar sua linha de camisas para blazers, gravatas e produtos alternativos e artísticos de decoração.
Além disso, pensa na funcionalidade de cada prato, utilizando opções que tragam benefícios à saúde, como bolos e lanches integrais e funcionais, açaí na tijela, pratos quentes, sucos, smothies, entre outros. Para completar, seu espaço aconchegante e acolhedor é perfeito para quem quer desfrutar bons momentos no seu dia a dia. O Amora aceita reservas para eventos e ainda trabalha com encomendas de bolos e outros ítens do cardápio.
Aberto de segunda a sábado, das 15h às 20h Fone: 54 | 3702.3519 Email: amora@amorasaboresespeciais.com.br Amora Sabores Especiais @amorasaboresespeciais
Aberto de segunda a sábado, das 9h às 11h30min | 13h30min às 18h45min Fone: 54 | 9624.2929 Email: manu.dequigiovanni@gmail.com Manu Dequigiovanni @manubdequigiovanni
Jornal Design 39
Sonar Up, ideias empreendedoras e experiências compartilhadas inovadores. A proposta, desde o início, foi criar algo mais intimista em lugares não tão comuns. Esses encontros propõem uma troca entre os participantes para, a partir de novas experiências compartilhadas, impulsionar o surgimento de novos projetos na cidade. Esse desejo de mudança faz do SONAR UP uma vitrine em que jovens talentosos mostram todo o seu potencial, gerando, assim, novos empreendimentos locais.
Carlos Ferrari
A primeira edição do Sonar UP atraiu muita gente para o Amora Sabores Especiais em busca de boa música e troca de ideias. O evento nasceu com o objetivo de promover um intercâmbio de ideias entre novos empreendedores em Bento Gonçalves e região, estimulando uma rede de contatos entre eles. O evento proporciona o encontro entre empresários emergentes, artistas e apoiadores, num ambiente com música ao vivo, exposição de arte e produtos
40 Jornal Design
estilo
Novos horizontes por meio da Neurolinguística pessoas e grupos e inteligência emocional. Além disso, elimina traumas, medos e fobias, além de apresentar métodos para atingir objetivos predeterminados. A neurolinguística possibilita uma reprogramação do cérebro, ensinando novos caminhos e retirando falhas de programações geradas no passado de cada indivíduo. A formação permite o domínio de técnicas e métodos da PNL, que o aluno utilizará para melhor conhecer a si mesmo e aos outros. O Instituto Zelia Villarinho é filiado à Universidade de Programação Neurolinguística de Santa Cruz, na Califórnia. A certificação do curso, portanto, é internacional. A ministrante é Master Trainer em PNL, com formação no 1° Instituto Sul-Americano de Buenos Aires. É membro do Conselho Científico e Metodológico da América Latina e ministra cursos no Brasil, América Latina, Europa e China.
Divulgação
Poderoso aliado para expandir potenciais e conquistar objetivos, o treinamento em Programação Neurolinguística (PNL) oferece o entendimento do pensamento, ação e comunicação. Em Bento Gonçalves, o Instituto Zelia Villarinho promove o 1° módulo do curso de PNL nos dias 28, 29 e 30 de agosto, no Dall’Onder Vittoria Hotel. No decorrer do curso, a trainer Zelia Villarinho apresenta essa poderosa ferramenta de mudança comportamental. A PNL auxilia a identificar comportamentos pessoais limitantes e, por meio de técnicas e procedimentos, produzir mudanças significativas com resultados pessoais e profissionais. O curso de Programação Neurolinguística desenvolve e aprimora a assertividade na comunicação, habilidade de liderança e negociação, poder pessoal, autoconfiança, autoestima, criatividade, sintonia com
Curso de Programação Neurolinguística | PNL 1° Módulo: 28, 29 e 30 de agosto Onde: Dall’Onder Vittoria Hotel | Bento Gonçalves Horário: sexta-feira, das 19h às 22h30min; sábado, das 8h30min às 12h e das 13h30min às 18h30min; domingo, das 8h30min às 12h Informações e inscrições: (54) 3453-2974, (54) 8147-3999 ou pelo e-mail celita@crtrivilin.com.br, com a organizadora Celita Trivilin.
CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS R. 13 DE MAIO, 975 | BENTO GONÇALVES - RS 505 LOJAS - 18 PAÍSES
estilo
Jornal Design 41
O charme de Maria Filó agora na Colenela
Divulgação/Maria Filó
O atendimento personalizado e os looks diferenciados da Colenela conquistaram clientes fiéis que não abrem mão da qualidade que a loja oferece, seja em sua confecção própria ou nas marcas que trabalha. Para o dia ou para a noite, a loja tem sempre um modelo confortável e estonteante. E, para trazer ainda mais cor e calor às suas coleções, a Colenela agora é revendedora Maria Filó – a queridinha das mulheres cheias de personalidade. A Maria Filó se inspira nas mulheres que se expressam através da feminilidade. Em cada criação, a atenção ao novo, o carinho pelos detalhes e o desejo de ser autêntica. Nascida no coração de Ipanema há 18 anos, a marca imprime o moderno e o clássico em suas coleções, misturando referências para valorizar as formas femininas. Assim como a Colenela, a Maria Filó acredita que a roupa certa deixa as mulheres ainda mais especiais. A Colenela completou quatro anos de loja, mas a confecção já existe desde 2009, criando peças versáteis e casuais. O atendimento na loja é sempre feito pelas sócias, que prestam toda assessoria para as clientes montarem o look perfeito. Além das peças Colenela e da estreante Maria Filó, a loja trabalha também com Shoulder e Oh Boy!
Colenela Moda feMinina Rua Carlos Flores, 301, Sala 04 Hotel Laghetto Viverone, Bento Gonçalves/RS 54 3052.0335
42 Jornal Design
mariafilo.com.br
estilo
Estudando moda na Itália Arquivo Pessoal
por Gabriela Francio | Assessora de Moda
montar um scketchbook com referências e inspirações, e até costurar um mocassim à mão. A turma era formada por alunos de todas as partes do mundo – americanos, canadenses, mexicanos, chineses, italianos e russos – e com vários níveis de conhecimento: desde jovens de 16 anos procurando por uma paixão na Algumas edições atrás utilizei este espaço no Jornal Design Serra para dividir a minha experiência de ter estudado moda na Central Saint Martins, universidade londrina de grande prestigio no mundo fashion. No mês de julho, arrumei novamente as minhas malas – e livros – para estudar moda no exterior, mas desta vez na cidade mais artística da Itália: Florença. Assim como contei algumas colunas atrás, minha ideia de estudar no exterior surgiu graças ao desejo e a necessidade de aperfeiçoar o meu conhecimento em áreas que não foram muito abrangidas na minha formação universitária. Depois de ter escolhido realizar os cursos de ‘Bag Design and Communication’ e ‘Cool Hunting’ na Central Saint Martins, optei por visitar Florença e estudar ‘Footwear Design’ no Polimoda, um Instituto Internacional de Fashion Design e Marketing. O curso focado em design de calçados com duração de um mês, foi ministrado por diversos professores – tanto italianos quanto britânicos e russos – que trabalharam ou já trabalharam para as mais importantes marcas de moda italianas: Gucci, Salvatore Ferragamo, Margiela e Armani. As aulas abordaram áreas como modelagem de calçados, costura em couro, ilustração de moda e de calçados, tipos de materiais, moda contemporânea, entre outros. Dentre diversas atividades propostas, tivemos que realizar desenhos por observação,
estilo
Acqua Collection Dia dos Pais
10X
. Resistência até 30ATM . Modelo troca pulseira . Caixa de aço qual seguir na universidade, designers já com muita experiência no mercado de calçados e pessoas de áreas completamente diversas com a mente aberta para aprender muito e, quem sabe, até descobrir um novo futuro. Além do fato de estar estudando em uma das melhores instituições de moda do mundo, o fato de viver em Florença por um tempo foi extremamente enriquecedor como profissional da moda. Firenze é a capital do renascimento italiano e abriga uma quantidade inigualável de obras de artes, exemplos belíssimos de arquitetura e inclusive, o maior museu de arte da Itália. A cidade respira arte 24 horas por dia com seus desenhistas expondo suas obras no meio das piazzas da cidade e músicos e cantores fazendo shows ao anoitecer. Depois de 40 dias longe do Brasil, depois de ter visitado inúmeras cidades e vilarejos italianos, depois de ter vivido a experiência de ser uma designer de calçados, retorno para casa com a certeza que aproveitei cada segundo e que absorvi cada informação e sentimento que poderia absorver para me tornar uma profissional – e uma pessoa – ainda melhor. Obrigada Florença!
. Cronógrafo
. Coroa com tripla vedação
20%
. 2 anos de garantia
DESCONTO À VISTA
. Vidro antirreflexo . Indicadores luminescentes
especialista em visão www.viziaoptica.com.br
facebook.com/viziaoptica Jornal Design 43
Natana Fontes
MamaDama: elegância e conforto durante a gestação
Proprietárias e idealizadoras da Loja MamaDama: Caroline De Boni e Deisi Galiazzi
Uma loja pensada em todos os detalhes para tornar o período da gestação ainda mais especial. Essa é a proposta da loja MamaDama, que oferece às mulheres de Bento Gonçalves e região peças modernas e diferenciadas que podem ser usadas antes, durante e depois da gravidez. Uma pequena amostra dos produtos oferecidos pela MamaDama foi apresentada em primeira mão, em um exclusivo Preview, no último dia 11 de julho no Dall’Onder Vittoria Hotel. As convidadas foram recepcionadas pelas anfitriãs, Caroline De Boni e Deisi Galiazzi, que estão à frente do negócio, e se deliciaram com peças exclusivas e cheias de estilo. Tudo isso regado a um delicioso chá com petiscos, bem ao estilo de um encontro entre amigas, que é o ambiente que as clientes encontrarão na MamaDama.
Na ocasião, as proprietárias puderam dar uma palhinha do atendimento exclusivo que dispensarão para as suas clientes. A loja foi concebida pensando no conforto e bem-estar das clientes, com amplo espaço e estacionamento facilitado em virtude de sua excelente localização, além de oferecer peças que se adaptem ao momento de cada mulher, sem necessidade de ajustes ou descarte do vestuário. As futuras mamães que prezam por elegância e conforto durante a gestação com certeza encontrarão na MamaDama peças que valorizam esse momento tão especial e destacam sua beleza e feminilidade. A MamaDama abriu suas portas em 1º de agosto e convida você a conhecer a loja e se surpreender. Aproveite a sua gestação e curta cada momento com muito conforto, elegância e se sentindo ainda mais bonita.
Rua Joaquim Salgado Filho, 78 | Sala 02, Bairro Cidade Alta | Bento Gonçalves Contato: 54 | 3701.4557 contato@mamadama.com.br facebook.com/mdMamaDama
44 Jornal Design
estilo
As 13 ilhas principais e dezenas de outras ilhotas de Galápagos, a mil quilômetros da costa equatoriana, são habitat de centenas de espécies como iguanas, leões-marinhos e tartarugas-gigantes. O arquipélago estará para sempre ligado ao naturalista britânico Charles Darwin e seu trabalho A Origem das Espécies, mas também é o destino perfeito para quem surfa e aprecia a natureza. Foi assim que o empresário Marcelo Piccoli e um grupo de amigos foram parar nesse destino, em uma rústica viagem rodeada pela natureza marinha. Sem reservar hotel, a turma partiu num mochilão em direção à ilha de San Cristóbal, que é a capital do arquipélago, porém, a mais distante das ilhas. A aventura começou logo na saída em direção à Guayaquil. Um pernoite no Equador e, no meio dia seguinte, os garotos conheceram, em Santa Cruz, uma falha geológica chamada “Las Grietas” que cria um piscinão de águas profundas e cristalinas, onde se pode fazer snorkeling e nadar com peixes de cores e tamanhos variados. Quanto mais sol melhor, pois a água fica ainda mais clara. Em seis dias, é possível explorar os principais atrativos do arquipélago, mas há que destacar que essa é uma viagem para quem aprecia longas caminhadas e esportes marítimos. Para qualquer coisa mais cômoda que isso, melhor escolher outro destino. Na praia de Tortuga Bay, Marcelo foi recebido por centenas
estilo
de iguanas e pôde nadar num recanto que pertence a tartarugas marinhas e tubarões vegetarianos. Naturalmente, a proximidade dos trópicos eleva as temperaturas a níveis elevados, o que é compensado pelo convívio de perto com a fauna exuberante. Num mesmo dia, depois de uma sessão de fotos com iguanas, é possível encontrar leões marinhos preguiçosos, barulhentos e simpáticos e fedidos às centenas. Marcelo conta que, por uma taxa de US$ 50, é possível contratar um taxista que leva o turista a três locais do porto, onde há um vulcão inativo, um ponto de conservação e criação das tartarugas gigantes que batizam o arquipélago e um dos tantos locais para mergulho com leões e tartarugas marinhas. Como a experiência de Darwin nas ilhas fascina e atrai tantos turistas, há um museu que remonta a história desde o seu descobrimento. Há locais variados para surfe no arquipélago, mas as ondas dependem de condições climáticas. Por U$S 70 cada, Marcelo e os amigos alugaram uma lancha para o passeio mais esperado do circuito: um mergulho em León Dormido com a espetacular companhia de tubarões, arraias, peixes diversos e muita adrenalina. “Retornei ao Brasil com uma sensação muito boa por ter convivido num ambiente totalmente hostil. O clima é similar a um deserto, mas há tanta vida animal e um povo tão receptivo. Com certeza indico as Ilhas Galápagos como destino de viagem”, conclui.
Arquivo Pessoal
Imersão entre amigos a Galápagos
Dicas úteis para aproveitar o melhor de Galápagos - moeda oficial: dólar - almoço e jantar: entre US$ 3 e US$ 4 - táxis aquáticos em torno de US$ 0,50 para ir e vir - não de deve tocar nem alimentar os leões marinhos - não é bom ingerir água encanada - ela ainda não está 100% potável - em San Cristóbal, uma boa dica de hospedagem é o Darling Ruiz Barzola, onde há banheiro individual e cozinha, internet e ar condiconado, por preços baixos e ambiente familiar - é indicado levar sua própria máscara e snorkel, assim como pés de pato
Jornal Design 45
Jornal Design
Sociais
A fashion designer Manu Dequigiovanni e Vinícius Dachery
Rose Munari, Andressa Pauletto e Andréia Bortoluzzi, em evento da Carmen Sttefens na Clínica Visuallitè
Bárbara Manfroi Chies, Fabiane Capellari, Letícia Farina e Fernanda Capellari brindando as novidades da Carmen Steffens Gilmar Gomes
Gilmar Gomes
A sócia do Amora Sabores Especiais, Ananda Fracalossi Pooli, e Marcos Lazzarotto
André Lima e Clara Postal Pasqualini, do Amelie Atelier Criativo
Felipe Possamai e Ideno Brandão na inauguração da Dema Caxias
Andréia Biazus Rossato, Daniele Endres Copetti e Marina Pergher
Alessandra Mosna e Jaqueline Crocoli
Celina Galiotto Furlan, Carla Curra, Silvana Spode Garcez e Flávia Mattana
Gilmar Gomes
46 Jornal Design
Gilmar Gomes
Gilmar Gomes
Rose Munari, Cerenita Toffoli Cagliari e Andréia Bortoluzzi
O anfitrião Vanderlei Possamai recebeu convidados na Dema Caxias
estilo
Retratus Ateliê Fotográfico
As sócias da Atualle Revestimentos: Carin Pinzeta, Marilene Pinzeta e Andréia Dalmolin
Iva Vivan (C) recebendo Rose Munari e Andreia Bortoluzzi, em um delicioso Chá com Carmen Sttefens
Miranda Marmitt e Reni Onirio Zdruikoski comemoram com muito amor o primeiro ano de Valentina e os três anos de Rômulo
As farmacêuticas da Medicinalles, Ivana Casagranda e Giovana Sartori Romio, comemoram os 17 anos da empresa
Ana Claudia Howes comemora seu novo espaço “Barrigudinhas de Luxo”, no Nica Howes – arte e fotografia
Fabiano Paloschi Ferrari, Silvania Corassa Cislaghi e Bruna Foppa comemoram o sucesso da Feira de Compras da ACI Carlos Barbosa
Alexandre Garbuio, Vitor Carlos Tres e Roberto Valduga, em evento que mobilizou o Vale dos Vinhedos
Alexandre Ferrari e Ricardo Ozório, no evento de coroação e apresentação dos trajes das Soberanas do Vale dos Vinhedos
Leonora e Moysés Michelon prestigiam a programação social do Vale dos Vinhedos
Vanessa Cavalleri e Andressa Trucolo recebendo as novidades de primavera-verão 2016 para Nua e Crua
As soberanas do Vale dos Vinhedos Rochelli Gonzatti Pereira, Graziela Feil e Júlia Zorrer, em noite de coroação
estilo
Jornal Design 47