Diversão garantida Slimes fazem sucesso entre as crianças
Ano IX - Edição 86- Outubro/2018
Cosméticos alternativos
Conheça peculiaridades e benefícios de cada categoria Arquitetura comercial
A importância de um projeto eficaz e assertivo
Viver o mundo
Como conhecer novos lugares trabalhando em troca de hospedagem
Fotos Carlos Ferrari Fotografia
CONCEITO
CAPA Marina Dalla Valle, Fernando Severa Moschetta, Isadora Pompermaier Schneider, Vittoria Giacomello Cini, Giulia Perusso Bettim e Ítalo D’Avila Vieira Looks: Toque de Anjos Make: Letícia Gowaski Makeup Produção: Mezaki Nito Foto: Carlos Ferrari Fotografia
Elas completam os nossos lares e são motivo de alegria para as famílias. No mês das crianças, fizemos uma matéria especialmente para elas, sobre a brincadeira que está conquistando a garotada: os slimes. Na contramão da indústria tradicional de cosméticos, surgem categorias alternativas, que levam em seu DNA a conscientização e preservação do meio ambiente. Nesta edição, você vai conhecer as categorias de cosméticos alternativos, seus benefícios e marcas que já vendem os produtos. São vários os fatores que influenciam na decisão de compra do consumidor em um estabelecimento. Por isso, fizemos uma matéria com dicas imprescindíveis para que o seu projeto de arquitetura comercial se torne mais eficaz e assertivo. Para quem sonha em morar fora do país ou fazer intercâmbio, agora, tem a possibilidade de trabalhar no exterior em troca de hospedagem, em diversos países da Europa. Boa leitura a todos!
VIDA
04
CASA
10
NEGÓCIOS
20
EXPEDIENTE Realização: S&S Editora Ltda Coordenação: Silvia Perusso Administrativo: Rosângela Masutti Auxiliar administrativo: Alessandra Cunico Diagramação: Camila Cervieri Jornalista Responsável: Marlove dos Santos REG. 6668|28|57 Jornalista/redatora: Cibele Cristine Zardo Abrangência: Bento Gonçalves | Carlos Barbosa | Garibaldi Circulação Dirigida: Vida | Casa | Negócios | Estilo Contato: 54 | 2621 3134 contato@jornaldesign.com.br www.jornaldesign.com.br O Jornal Design | Serra não se responsabiliza por artigos assinados.
ESTILO
22
Na contramão da indústria tradicional
Fotos Divulgação
e possivelmente mais seguros à saúde. Também não existem restrições específicas para a utilização de cosméticos naturais, a não ser as mesmas que alguém apresente para algum outro produto, como por exemplo, uma alergia a determinado componente da formulação”, explica. Veja os tipos na página ao lado.
Com uma proposta mais saudável e sem trazer danos ao organismo, os cosméticos alternativos estão ganhando cada vez mais espaço no mundo todo. No Brasil, o movimento de substituição dos produtos industrializados por alternativas menos nocivas começou a ganhar força há cerca de dois anos, com o surgimento de companhias dedicadas à fabricação de produtos naturais, orgânicos, veganos e crueltyfree. Se você ainda não cruzou com eles ainda, saiba que cada um atende a uma especificação técnica, mas em geral são cosméticos que levam no DNA a consciência e a preservação do meio ambiente. Tais nomenclaturas são definidas de acordo com certificadoras nacionais e internacionais, o IBD e a Ecocert. A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) ainda não legislou sobre o setor. Conforme a farmacêutica industrial e especialista em engenharia cosmética, Ana Lucia Koff, hoje, é possível presenciar uma interessante tendência pela busca de produtos mais naturais. E a profissional faz um alerta sobre o uso de produtos que levam mais componentes químicos na sua composição.
4 Jornal Design
“O grande apelo é a entrega de produtos mais inertes, com menos química, livres de aditivos artificiais ou agrotóxicos. Um resgate ao “natural de verdade”, na contramão de uma industrialização crescente a que fomos submetidos nos últimos anos. E todo este movimento faz sentido: muitos destes produtos químicos tem levantado discussões e controvérsias sobre sua segurança de uso prolongado. Hipóteses surgem, apontando que muitas doenças crônicas poderiam estar relacionadas ao consumo crônico de alimentos/ produtos com agrotóxicos, por exemplo”, ressalta. Além disso, a especialista destaca que, mesmo havendo uma ampla diversidade de produtos nessa área, todos eles geram mais benefícios à saúde do que os cosméticos tradicionais, sem ter limitações no seu consumo. “É importante salientar que existem diversas vertentes com diferenças conceituais, tais como: cosméticos com apelo orgânico, vegano, naturais, shampoos “lowpoo”, cosméticos sem conservantes, entre outras. Mas, em comum, todas elas beneficiam os consumidores por entregarem produtos com menos química
Cosméticos naturais Podem ter, no mínimo 95%, do conteúdo total de matérias-primas naturais. Os outros 5% podem ser constituídos por substâncias sintéticas não proibidas para cosméticos naturais.
Cosméticos veganos
Cosméticos orgânicos Os cosméticos orgânicos devem possuir, no mínimo, 95% de matérias-primas certificadas como orgânicas. Os 5% restantes podem ser compostos por água e por outras matérias-primas naturais. Os cosméticos feitos com matérias-primas orgânicas devem possuir, no mínimo, 70% e, no máximo, 95% matérias-primas certificadas como orgânicas.
São produtos que não utilizam matérias-primas de origem animal, como cera de abelha, leite ou banha, mas que podem conter ingredientes sintéticos.
Símbolos de identificação: Cruelty free Difere dos produtos veganos. Pode até conter produtos de origem animal, a questão que pesa na certificação é não ter sido testado em animais e não ter gerado qualquer sofrimento de qualquer bicho em seu processo de confecção.
Foto Garota ao Quadrado
16 marcas de cosméticos cruelty-free ou veganas no Brasil Granado/Phebo – Cruelty-free; Lush – Cruelty-free. Possui uma linha vegana, identificada nas embalagens; Baims – Vegana; Bioart – Vegana; Aesop – Cruelty-free; Surya – Vegana; Savonnerie – Vegana; Urban Decay – Cruelty-free. Possui uma linha vegana, identificada nas embalagens; Weleda – Vegana; Anna Pegova – Cruelty-free; Est – Cruelty-free; Josie Maran – Cruelty-free; Ewé – Cruelty-free; Ikove – Cruelty-free; Pachamama – Cruelty-free; Alva – Cruelty-free.
Jornal Design 5
“Transformando-se”: para conhecer o seu verdadeiro eu
Foto Divulgação
Dentre os principais temas que serão abordados, estão: a conexão com a identidade; a liberação dos potenciais genéticos de criatividade, afetividade, vitalidade e transcendência; o resgate da força interior, aumento da autoestima e autoimagem; a integração do centro de energia da mente e do coração; o desenvolvimento da intuição, percepção, criatividade e comunicação; relacionamentos interpessoais, além dos quatro elementos (ar, água, fogo e terra). Portanto, o Transformando-se possibilita uma interação afetiva e assertiva com outras pessoas, gerando crescimento na área pessoal e profissional. Além disso, também tem como objetivo aumentar a flexibilidade e desenvolver a capacidade de compaixão, e nova visão de mundo, eliminar medos, traumas, tristezas, fobias, mudar as crenças obstrutivas e proporcionar o desenvolvimento do equilíbrio emocional. Com certeza, esta será uma experiência que irá mudar a sua vida, que ficará marcada como uma das melhores coisas que você já fez por você mesmo.
Você será levado a vivenciar uma mudança profunda e duradoura, através de um processo de imersão que conta com uma metodologia vivencial de grande impacto, o “Transformando-se”, acontece do dia 22 a 25 de novembro, no Farina Park Hotel, em Bento Gonçalves. O processo vivencial, ministrado pelos Trainers Zelia Vilarinho e Rafael Souza Mello, vai lhe proporcionar uma integração entre a mente e o corpo, por meio da dissolução de conflitos internos, na avaliação das
6 Jornal Design
relações interpessoais, aumentando sua conexão com a própria identidade. Você será motivado a estabelecer uma relação mais harmoniosa consigo mesmo, com o outro e com o universo. Por isso, o Transformando-se é um processo que proporciona uma experiência única na vida pessoal e profissional de cada participante. Neste encontro, de quatro dias, você estabelece uma relação harmoniosa consigo mesmo, com o universo e com todos que te rodeiam.
Transformando-se Data: 22, 23, 24 e 25 de novembro Local: Farina Park Hotel - Bento Gonçalves Informações e inscrições: celita@crtrivilin.com.br (54) 3453-2974 e 98147-3999
Foto Emerson Ribeiro
Empatia e afeto: o poder de transformação
Pensando no bem-estar e na saúde das crianças, a Clínica Equiliibrium conta com um grupo de profissionais experientes e especializados no atendimento infantil, que estão sempre em constante atualização na área: fonoaudióloga, nutricionista, psicóloga, psicomotricista, pedagoga/artista plástica e psicopedagoga. A equipe tem como principal objetivo acompanhar e facilitar o desenvolvimento das crianças através do atendimento humanizado. A Clínica possui um espaço amplo e uma estrutura completa para o atendimento infantil. Os ambientes acolhedores proporcionam momentos de descontração e aprendizado, como o jardim, utilizado para atendimentos externos, e a recepção, onde as crianças encontram um espaço com brinquedos e jogos, para que a espera da consulta seja tranquila e divertida. As salas de cada profissional também são pensadas no conforto e no bem-estar das crianças, trazendo o lúdico como parte importante do atendimento.
Visando um serviço que tenha como foco a criança, cada profissional procura realizar um trabalho baseado no afeto e na empatia, criando laços e proporcionando uma relação de confiança. O comprometimento, a ética e o cuidado integral são pontos relevantes da equipe, que tem como proposta de atendimento o acompanhamento e a parceria com as famílias, para manter um vínculo direto de comunicação, com o intuito de dar continuidade do tratamento em todos os ambientes. As profissionais também trabalham de modo interdisciplinar, promovendo a construção de um atendimento mais integrado. É na infância que os principais marcos do desenvolvimento acontecem, portanto é na infância que devemos estar atentos à comunicação, à aprendizagem, ao desenvolvimento motor e emocional, e buscar orientação/ tratamento diante do primeiro sinal de dificuldade que a criança tiver, em alguma destas áreas.
Conheça na foto acimaesta equipe que transmite alegria e disposição (da esquerda para a direita): Psicóloga Monica Vagliati, Fonoaudióloga Renata Veronese, Pedagoga e Artista Plástica Adriana C. Duarte, Nutricionista Gabriele L. Caprara, Psicopedagoga Marcia A. Marini e Psicomotricista Miriana Donatti.
Contato: 54 3702.1574 Rua Herny Hugo Dreher, 611 Bairro São Bento | Bento Gonçalves
Jornal Design 7
Foto Marcio Rodrigues
Quinta edição da Sparkling Night Run se aproxima: corra e inscreva-se
Os apaixonados por corridas de rua podem começar a contagem regressiva: está se aproximando a mais charmosa corrida noturna da Serra Gaúcha. A Sparkling Night Run 2018 ocorrerá a pouco mais de um mês em Bento Gonçalves, no dia 10 de novembro. E ainda dá tempo de garantir presença na prova: as inscrições estão no segundo lote e possibilitam uma série de vantagens aos corredores – kit personalizado, direito à participação na Festa do Espumante, que ocorre logo após a prova, e a oportunidade de praticar atividade física de forma prazerosa em meio aos principais monumentos da capital brasileira do vinho. Há três possibilidades de percurso: trajetos de 5 ou 10 km, para a corrida individual ou em dupla, e modalidade caminhada, que terá aproximadamente 4 km e inicia antes da prova – vale ressaltar que a caminhada é gratuita e aberta para a comunidade
8 Jornal Design
no geral. A famosa Festa do Espumante, por sua vez, promete oferecer uma apetitosa degustação de massas harmonizadas com os melhores e mais premiados espumantes da região, fomentando o enoturismo da Serra, após a corrida. As inscrições ainda podem ser confirmadas no segundo lote pelo valor de R$ 120,00 – dando direito a um número de peito e chip; camiseta de manga curta; sacola personalizada; tickets para degustação de espumantes e massas; uma taça de acrílico; e duas pulseiras de acesso à área VIP. No site www.sparklingnightrun.com.br é possível conferir o regulamento completo, o mapa do percurso e acessar os links para garantir presença no evento – por meio da Ativo.com, Foco Radical e You Movin. A prova inicia às 20h, com a caminhada, na Via Del Vino, no centro do município. Ainda há tempo para a preparação Para quem já garantiu presença na prova ou deseja realizar sua inscrição, a dica é focar na preparação física para a corrida. Independente do nível de condicionamento, ainda é possível entrar em forma e estar preparado para cumprir o trajeto com excelência. Para isso, procure variar o ambiente de treinos, explorando também ambientes não lineares, com obstáculos e mudanças de direção, pois a Sparkling é uma prova que exige várias valências físicas pelo percurso ser cheio de subidas e descidas de diferentes intensidades. Lembre-se também que, no começo da preparação, é normal atletas de primeira viagem não conseguirem
percorrer longas distâncias sem dar uma pausa. Não se preocupe com isso. Nesse momento, o treino deve alternar caminhada e corrida, sempre dentro da capacidade da pessoa. Com o tempo, é possível aumentar a duração da corrida e diminuir o da caminhada. Além disso, procure descansar, se alimentar bem e manter uma planilha de treinos organizada. Com isso, você promove o aumento de estímulos motores e o controle de movimento, melhora a capacidade muscular, minimiza as forças do impacto e, de brinde, torna sua corrida mais segura e saudável.
Serviço O quê: corrida noturna Sparkling Night Run Quando: 10 de novembro Onde: ruas do Centro de Bento Gonçalves (RS) Programação: 20h – caminhada | 20h30min – corrida Modalidades: - Caminhada 4 km (individual) - Corrida 5 km (individual) e 10 km (individual ou dupla) Patrocínio: Boccati, Orquídea, Sicredi, Super Apolo, UCS FM e Salton Apoio: Aurora, ExpoBento, Giordani Turismo, Ibravin, Mérica Transportes, Nova Aliança, Prefeitura de Bento Gonçalves, através da SEMTUR, Santo Antônio e Ortafrutti Promoção: CIC-BG
Fotos Arquivo Pessoal
Conheça uma nova Aromas
Evoluir, transformar, inovar, mas sempre pensando no todo. Assim a Aromas e Poções apresenta sua nova identidade. Mantendo a tradição de seus mais de 30 anos no mercado farmacêutico e de manipulações, a Aromas se renova, trazendo em sua marca a sustentabilidade. A mudança também vem no posicionamento e propósito da empresa, é preciso agir para demonstrar o quanto “A gente se importa com cada formulação, com você e com o planeta”. Existe a necessidade latente das pessoas em buscar por produtos com menos química, livres de aditi-
vos artificiais ou agrotóxicos e de cosméticos elaborados a partir de fórmulas naturais, orgânicas ou veganas. “Hoje em dia há uma tendência pela busca de produtos formulados a partir de ingredientes verdadeiramente naturais e inócuos visando benefícios para a saúde em longo prazo”, afirma Ana Lucia Koff, Diretora Farmacêutica. A Aromas e Poções tem por essência cuidar e pensar para possibilitar escolhas mais conscientes. Reduzindo, reutilizando e reciclando. Todas as formulações manipuladas são livres de formaldeído, corantes e fragrâncias sintéticas, oxibenzona, benzofenonaquatro, parabenos, chumbo, alumínio, tolueno e ftalatos. Outra preocupação é a não realização de testes em animais e práticas crescentes com o meio-ambiente. As linhas de produtos escolhidas pela Aromas, passaram por uma curadoria, considerando sempre o seu propósito de existir e almejando proporcionar uma experiência de compra que disponibilize, além de diversas opções, produtos que primem pela saúde, bem-estar, qualidade, sustentabilidade. Algumas das marcas trabalhadas são: L’Occitane, Simple Organic, Tangle Tezzer, Curaprox, Boujoirs, Puris, Allergic Center, Allergoshop e Ateliê do Banho.
A gente se importa com
cada formulação, com você e com o planeta.
Nossas fórmulas são livres de:
Não realizamos testes em animais
Responsabilidade ambiental e sustentabilidade
Formaldeído Fragrâncias sintéticas Corantes sintéticos Oxibenzona Parabenos Chumbo Alumínio Tolueno Ftalatos
REDUZA Não utilização de copos e sacolas plásticas. Meta para redução do uso de papel ao mínimo possível. REUTILIZE Adoção de embalagens retornáveis. RECICLE Destinação adequada de materiais para reciclagem.
Agora são duas unidades: a matriz e tradicional farmácia localizada no Centro da cidade e a filial na Travessa Manaus, 121, sala 01, bairro Cidade Alta, facilitando o acesso a estacionamento, além de um ambiente agradável, onde os senti-
dos podem ser estimulados. A nova farmácia trabalha em um conceito atual, que valoriza a pessoa, o ambiente e suas interações, buscando as melhores opções para oferecer uma vida mais saudável, bela e sustentável.
We care about what is inside
Formulações que prezam pela utilização de ativos seguros e sustentáveis, contribuindo para a promoção da saúde e bem-estar
Venha nos visitar Matriz: Rua Dr. José Mário Mônaco, 393 • Centro • Bento Gonçalves |
3452.6777
Filial: Travessa Manaus, 121 • Sala 01 • Cidade Alta • Bento Gonçalves |
3702.6777
Jornal Design 9
A importância de um projeto de arquitetura comercial adequado por Pulse Arquitetura Foto Guilherme Jordani
Com uma concorrência cada vez maior e uma grande variedade de opções para consumir, torna-se um grande desafio para o comércio ser atrativo e chamar a atenção de seus clientes de forma eficaz e assertiva. Existem vários fatores que podem influenciar na decisão de compra do consumidor em um estabelecimento e, entre eles, estão: o tipo e variedade de produtos oferecidos, o atendimento e o design do ambiente, sendo este um dos fatores que muitas vezes acaba ficando em segundo plano. “É na loja, diante ou dentro dela, que o consumidor se encanta com o produto, passa pela experiência da compra e se torna fiel a uma marca”, já dizia uma matéria do Sebrae Nacional, em 2015. O espaço deve ser planejado de modo que se torne atrativo e diferente para chamar a atenção do consumidor, confortável e aconchegante para manter o comprador no local por mais tempo e, consequentemente, comprar mais. Mas, o mais importante é criar uma conexão direta do ponto de venda com o seu público alvo, comunicando corretamente e claramente o que você vende e para quem vende. Entender o público para o qual trabalha, saber os seus gostos e os seus interesses será determinante para escolha do estilo de design a ser explorado. Como diz no Livro – Visual Merchandising, de Tony Morgan - “O principal objetivo do projeto de uma loja é apresentar os produtos da melhor maneira possível através de uma combinação de ambiência, funcionalidade e design de interiores convidativo”.
Mas, e como conseguir este resultado? A arquitetura comercial utiliza técnicas de projeto que podem contribuir muito para que este resultado seja alcançado. Entre elas, estão: as técnicas de visual merchandising, que trabalham 05 pontos principais, importantes dentro do ponto de venda: - Fachada – É o primeiro fator a ser observado pelo potencial cliente. Deve ser pensado de forma que proporcione um impacto positivo referente ao estabelecimento. Uma dica importante é que nem sempre o maior e mais chamativo terá maior destaque. - Vitrine – Seu principal objetivo é chamar a atenção do consumidor para quais produtos a loja vende e convidá-lo a entrar. Faz a interface entre produto x loja x possível consumidor. Se
Foto Triplex Fotografia
Foto Guilherme Jordani
10 Jornal Design
ou pontual e na cor das lâmpadas branca, neutra ou amarela. Ao fazer alterações de layout ou de vitrine a iluminação deve ser ajustada. Um profissional de arquitetura especializado saberá explorar estes 05 pontos de forma conjunta e assertiva, associado aos outros elementos que devem ser trabalhados, tornando o resultado muito mais satisfatório. Estas técnicas permitem uma visibilidade maior para os produtos certos. O ponto de venda se transforma em um negócio de sucesso e tornará a experiência de compra única e exclusiva.
Foto Natana Fontes Fotografia
Foto Guilherme Jordani
ela for atrativa e inusitada será notada facilmente. Trabalhar temas da coleção lançada para a estação pode ser uma boa alternativa. - Layout – Um bom layout traz valor à sua venda. Para usufruir do espaço de forma inteligente deve ser considerado o espaço físico, para analisar a circulação dos clientes, posicionando os produtos de forma estratégica e os pontos focais ou quentes que são os locais mais valorizados do espaço e merecem um destaque especial. Não posicionar o caixa e os provadores em zonas valorizadas é uma boa estratégia. Deixe estes locais para os produtos! - Exposição de produtos - É importante que os pro-
dutos estejam setorizados ou agrupados de acordo com o tipo, finalidade e ao público que se destinam. Dar destaque para essa setorização é uma boa alternativa. A forma que o produto está exposto deve ser de fácil visibilidade e acesso ao consumidor. Uma boa organização visual pode agregar valor aos produtos e tornar a escolha mais ágil. - Iluminação – É um dos aspectos mais importantes do ponto de venda. Uma boa iluminação significa realçar os produtos e a loja e também contribuir para valorizar o produto. Deve ser pensada de acordo com o objetivo do negócio e o público alvo, isso irá determinar na escolha do tipo iluminação se difusa
www.pulsearquitetura.com.br
Jornal Design 11
Clínica DermaSintony une cuidados estéticos à saúde
Fotos Natiele Machado
A partir de setembro, Bento Gonçalves passou a contar com um trabalho inovador na área da saúde, apresentado pela Clínica DermaSintony, que realiza um trabalho integrado, com a atuação de diversos profissionais, como: esteticista, nutricionista, massoterapeuta, enfermeiras esteta, especialista em terapias capilares, médica dermatologista, terapias capilares, fisioterapeuta dermato funcional , profissional especialista em Reike e terapias holísticas. Além disso, segundo as sócias-proprietárias da clínica, a enfermeira especialista em controle de infecção hospitalar, administração hospitalar e pós-graduanda em estética e saúde, Márcia Baldi, e a esteticista e graduanda em biomedicina, Cristina Santos, um dos grandes objetivos é desenvolver um trabalho aliado aos médicos de rotina ou de tratamento de cada cliente, para lhes proporcionar um atendimento de qualidade, com segurança e que apresente um feedback dos resultados alcançados. “O nosso principal objetivo é unir a saúde e a estética, num trabalho minucioso e responsável, para que o cliente se sinta confortável e alcance os resultados esperados, confiando nos nossos serviços. Para isso, também criamos um espaço para cuidar dos cabelos das clientes, onde são realizadas as lavagens e escovas já inclusas, após a realização dos procedimentos estéticos faciais , explica Márcia. Todos os tratamentos oferecidos pela DermaSintony são personalizados, efetuados com os aparelhos mais modernos que existem no mercado, e atendem às necessidades individuais de cada cliente. Na clínica, dentre os tratamentos faciais, são realizados: limpeza de pele profunda com a técnica de sucção, peeling de diamante e de cristal, peeling enzimático e pelling com ácidos; microagulhamento
As diretoras Cristina dos Santos e Márcia Baldi
Rua Estefânia Pasqualli Éder, 172 | Sala 05 | Torres de Sevilha | Bento Gonçalves Contato: 54 3701.3373 | 99121-6239 12 Jornal Design
para indução de colágeno no tratamento de manchas de pele, cicatrizes de acne e linhas de expressão; máscaras faciais com os produtos das marcas ADCOS e Anna Pegova; ultrasson microfocalizado, e radiofrequência facial, que pode ser associada à massagem de estimulação muscular. Já com relação aos procedimentos corporais, a clínica oferece vários tipos de massagens e drenagens, sauna individual, que pode ser feita sozinha ou junto com algum tipo de massagem ou de hidratação capilar; carboxiterapia, técnica voltada para o tratamento de gordura localizada, estrias, celulites e até mesmo olheiras; criolipólise, que pode reduzir até 42% da gordura localizada nas regiões dos braços, flancos,
abdômen e coxas; além da epilação à laser e da retirada de tatuagens também à laser. Por outro lado, para quem precisa fazer procedimentos ou tratamentos capilares, são realizados: a intradermoterapia, para tratar a alopecia e a queda de cabelo, e o microagulhamento com ativos para estimular o crescimento dos fios, entre outros. Um dos grandes diferenciais da clínica é o tratamento específico para ceborréia, caspa e alopecia criado pela esteticista Cristina Santos. “É um tratamento que foi desenvolvido a partir da junção de técnicas e aparelhos comprovados em artigos científicos, há mais de um ano, e que tem apresentado excelentes resultados nos pacientes”, destaca.
Projeto em sintonia com beleza e bem-estar por Tatiane Peruffo | Arteforma Arquitetura com maior destaque para decorar e complementar os ambientes da clínica, a parceria com a Loja Artelana foi muito além disso. Foram escolhidos na loja diversos outros produtos que fizeram toda a diferença no layout da DermaSintony. Na sala de recepção, o maravilhoso painel 3form da Hunter Douglas, composto por folhas naturais desidratadas; em um dos lavabos, as peças escolhidas foram as placas em 3D, de fibra de bambu, com trabalho ondulado em composição com um papel de parede dourado; persianas do tipo rolô compuseram os ambientes das salas de procedimentos, conferindo privacidade e conforto térmico. “No ambiente da sauna aplicamos um papel de parede com pedra de mica, bem específico e que casou perfeitamente com a proposta do local” completa, Tatiane. Também vieram da loja Artelana, os rodapés de mdf e de polietileno, além do tapete personalizado, que foi escolhido conforme a características do espaço.
Fotos Natiele Machado
O conceito decorativo utilizado no projeto da clínica DermaSintony, criado pelas arquitetas Tatiane Peruffo e Fabiane Brum, da Arteforma Arquitetura, prezou pela sofisticação e o valor estético aliados às sensações de relaxamento, equilíbrio e bem-estar. Para conferir ao ambiente da clínica esses aspectos, foram elencados belíssimos papéis de parede da Loja Artelana, que desempenharam diferentes funções, de acordo com a necessidade de cada um dos espaços trabalhados. “Na área de circulação da clínica, que era bastante extensa, utilizamos um papel sóbrio em tons bem claros, com um leve brilho, que fizesse uma perfeita composição com o grande painel de madeira da escada. Já nas salas de procedimentos, buscamos elencar papéis de parede que remetessem às sensações de fluidez, relaxamento e equilíbrio. Em alguns outros ambientes eles tiveram função mais decorativa”, explica Tatiane. Além disso, apesar de os papéis de parede terem sido os produtos utilizados
Neste ambiente, o toque especial ficou por conta do papel de parede com pedras de mica, da Artelana
Jornal Design 13
Fotos Acervo Arq. Angélica Piva.
O comércio e suas relações
Antes
Os ambientes comerciais são marcados pelas relações entre o comprador e o vendedor, cujo objeto essencial é o produto a ser negociado. Sejam peças de vestuário, carros, móveis ou alimentos, todos precisam ser apresentados de forma adequada, com o intuito de venda.
14 Jornal Design
Depois
Para tanto, a medida inicial mais importante é conhecer o público alvo do negócio e suas necessidades de consumo. A partir deste conhecimento, é possível estudar a situação e suas chances de sucesso. A orientação adequada para montagem de um empreendimento necessita de profissionais especializados,
que mostrem indicadores que vão desde o preço das mercadorias, até a escolha das marcas e do local correto de instalação. Entendido o negócio e escolhido o espaço, é importante contratar um arquiteto para trabalhar o layout do lugar e, em especial, para expor as mercadorias (ou as fotos e catálogos) dos produtos. As cores, a iluminação, os móveis e acabamentos terão sempre o enfoque nos produtos comercializados, aliados à facilidade e à rapidez de pagar (esta etapa da negociação precisa ser rápida e ágil, pois o comprador tem prazer em adquirir o produto, e pagar será um gasto necessário, mas não prazeroso). Outro ponto muito importante para quem já tem um negócio, é procurar renová-lo! A renovação é uma exigência que surge com o passar dos anos, já que as pessoas mudam os focos e objetivos de compras, fazendo com que a atualização do negócio seja realizada com frequência. Exemplo disso são as imagens de um negócio que, há 17 anos, tinha como alvo um pequeno Bauru chamado “boquinha” e, na atualidade, mudou seu foco para pratos prontos mais saudáveis. A cara renovada do empreendimento impulsionou nova clientela, atraída pelos materiais inovadores e diferenciados. As formas retilíneas, tendência atual do mobiliário, marcam uma arquitetura coerente com os produtos de venda do negócio. Sem dúvida, ter sucesso nos empreendimentos requer um trabalho conjunto do proprietário e de seus funcionários, vendedores (que estão conectados diretamente com o cliente) a equipe de publicidade e propaganda, juntamente com o designer gráfico e os arquitetos.
“Surpreender e ornar! ”
Fotos Jornal Design
O nome do estabelecimento também faz muito sentido para o casal, já que orno significa “ação de adornar, decorar, ornamentar, tornar algo mais abrilhantado”. De acordo com os proprietários, não se trata apenas de um ambiente comercial, mas sim, de um espaço acolhedor, criado com o objetivo de fazer com que os clientes se sintam à vontade, como se estivessem no aconchego do seu lar. “Surpreender e Ornar! Era isso que queríamos desde o início. Criar um DNA para a marca, com estilos diversos, mas que, num conjunto, viessem a se tornar conceituais, aconchegantes, pois queremos que a loja seja lembrada pelos detalhes, cheiros, texturas e sensações.” Na ORNO Home Decor você encontra uma linha completa de mobília solta, tapetes artesanais, quadros, espelhos, decorações, cerâmicas artesanais, vegetação permanente, aromatizadores, difusores, entre outros produtos sofisticados para embelezar ainda mais o seu lar.
Um lugar com diversos ambientes que sintonizam os estilos rústico, industrial, vintage, retrô e contemporâneo, com enfeites e peças de mobília solta para todos os gostos. A ORNO Home Decor, inaugurada na noite do dia 27 de setembro, traz a Bento Gonçalves uma proposta inovadora de comércio no setor. O layout da loja foi criado pelo próprio casal de proprietários, Karla Raffainer, que é técnica em design de móveis e pelo Alexandre Raffainer, tecnólogo em produção moveleira. “Desde muito cedo somos ligados ao setor moveleiro e apaixonados pelo que fazemos. Amamos garimpar, estudar tendências, valorizar design, admirar os produtos feitos à mão, as fragrâncias e as texturas. Acreditamos em tudo o que possa aguçar nossos sentidos e fazer de cada casa, a melhor casa do mundo. Por isso, apresentamos a ORNO Home Decor, construída com muito carinho, para o público de Bento e região. Nela, selecionamos uma linha completa de mobiliário solto, decorações e presentes especiais”, declara Karla.
Rua Xingu, 624 | Bairro São Bento | 54 99969.3021
Jornal Design 15
União da classe e relacionamento comunitário marcam trajetória de 40 anos da AEARV
Foto Exata Comunicação
Entidade comemora quatro décadas de atuação no dia 23 de setembro
Em 2015, AEARV apresentou primeira edição de seu Congresso Estadual, hoje um dos mais relevantes encontros técnicos do segmento no RS
A ideia era unir a classe de engenheiros e arquitetos – e a AEARV juntou-a com argamassa, tanto que está solidificada há 40 anos. A Associação dos Engenheiros e Arquitetos da Região do Vale dos Vinhedos celebra sua quarta década de vida, no dia 23 de setembro, com foco nos valores que a edificaram como uma das mais longevas instituições da classe da região. É a partir dessa trajetória, revista através do pioneirismo de seus fundadores, que a AEARV sedimenta sua atuação para revigorar seus planos de valorização e de qualificação dos profissionais. “Não há dúvidas de que se trata de uma trajetória de muito
sucesso, visto que a representatividade tem crescido muito nos últimos anos, acompanhada pela evolução dos profissionais através do conhecimento, fortalecendo, assim, toda a sociedade”, avalia o presidente da AEARV, Diego Panazzolo. Até chegar a esse patamar, no entanto, foi necessário muito trabalho. “A gente tirava até dinheiro do bolso para fazer os trabalhos”, lembra o engenheiro civil Cedamir Poletto, sucessor do primeiro presidente e responsável pela organização documental e jurídica da AEARV, o arquiteto Antônio Pasquali. Mas Pasquali fez muito mais do que isso. O Ico, como os amigos o chamavam, foi um dos artífices do que viria ser a associação, muito antes de sua oficialização, no dia 23 de setembro de 1978. Seus primórdios remetem a 1963, quando um encontro reuniu profissionais com formação acadêmica – ele e os engenheiros civis João Carlos Pompermayer, Nelson Tegon e Elias Japur – e outros licenciados com registro junto ao Conselho Regional – os engenheiros Luigi Tielet da Silva, Valter Galvani e Orlando Heneman, do 1º Batalhão Ferroviário. A AEARV começaria a nascer apenas 13 anos depois desse episódio. Em janeiro de 1976, Pasquali encaminha um ofício ao Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia (Crea-RS) a fim de formalizar a ideia de estabelecer uma entidade que tivesse representação no próprio conselho. Assim, colocava em prática o plano de outrora, agora já fortalecido pelo acréscimo de profissionais também
de fora de Bento Gonçalves. A AEARV nascia, dessa forma, mais forte do que se supunha, com representantes dos municípios de Garibaldi, Carlos Barbosa, Veranópolis e Nova Prata. “Nós não éramos muitos, mas havia uma participação muito grande de todos”, lembra Poletto. Essa união – conquistada nos primórdios e até hoje força-motriz da AEARV – levou a entidade a uma escalada rumo à representatividade, ideário que começava a ser construído de modo a alcançar a esperada valorização da classe. Para isso, foi fundamental a presença da associação nas discussões públicas que se faziam pertinentes ao trabalho de engenheiros e arquitetos. E isso não demorou a acontecer. “Desde o começo tivemos cadeira no Conselho Municipal de Urbanismo, que hoje é o Conselho Municipal de Planejamento (Complan), sempre atuando com comprometimento e buscando a valorização do profissional”, diz. A aproximação com a comunidade alicerça de vez o crescimento da AEARV, e várias atividades passam a ser incorporadas aos afazeres do órgão. Logo, a entidade começa a publicar seu informativo e a congregar a sociedade em torno de suas reuniões-almoço, com convidados que iam do presidente do Crea ao presidente da Câmara de Vereadores. O reconhecimento de trabalhos como esses fez alastrar a base de relacionamento da AEARV. A aproximação com órgãos como o Sindicato dos Engenheiros do Rio Grande do Sul (Senge-RS) e a outras associações de classe, com as quais se inter-relacionava
1º Condomínio Fechado do Vale dos Vinhedos
Momentos de liberdade e prazer, brincar ao ar livre, à sombra das árvores, em contato com o verde...
Proporcione à sua família momentos de entretenimento e lazer!
Conheça o condomínio e desfrute de tudo o que a vida tem de melhor!
16 Jornal Design
Plantão Permanente 54 9 8117-1818 Agende uma visita!
nossa obra
por meio de encontros, foi ampliando a representatividade da associação e amplificando sua voz também em órgãos estaduais. “É importante de se destacar o trabalho contínuo que sempre houve dentro da AEARV, todos que passaram por ela trouxeram conquistas”, diz Cedamir. Entre elas estão, por exemplo, a vinda da inspetoria do Crea a Bento Gonçalves e os cursos e palestras de qualificação da classe. “Penso que somos privilegiados em contar com uma entidade como a AEARV. Respaldo conquistado Através de sua história e de suas diretorias, ela conquistou o respeito e a admiração de todos os conselhos profissionais”, diz o engenheiro civil Vinícius Peruffo, presidente entre os anos 2014 e 2016. A preocupação com a disseminação do conhecimento, que ao longo do tempo passou a ocupar boa parte dos esforços da associação, chegou a 2015 em um formato que consagrou essa busca: o Congresso Estadual da AEARV. Anual e realizado em dois dias de palestras, o encontro notabilizou-se desde a primeira edição por trazer renomados profissionais a debater temas que conversam com as necessidades atuais da arquitetura e da engenharia civil, como construções mais verdes em harmonia com os espaços urbanos. A ideia do congresso surgiu entre tantas outras em meio à realização do primeiro planejamento estratégico da entidade, tendo como base a visão de a AEARV “ser reconhecida como entidade atuante e inovadora na sociedade”. Mas, assim como nos primórdios da associação, os recursos também eram parcos. Para piorar, 2015 foi o primeiro ano em que uma normativa do Conselho Federal de Engenharia e Agronomia (Confea) eliminava os repasses de Anotação de Responsabilidade Técnica (ART) para as entidades de classe. “Sabíamos que o Congresso deveria ser único no Estado, revolucionário, mas também sa-
bíamos que não tínhamos recursos financeiros”, lembra Peruffo, que dirigia a entidade na época. Mais uma vez foi preciso recorrer à união para suplantar o desafio. Engajados no intuito de levar a proposta adiante, diretoria da época e membros da comissão do congresso buscaram patrocínios e apoio para trazer a Bento nomes como Roberto Loeb e Tomás de Lara. “Todos trabalharam na idealização desse sonho, e cabe um agradecimento ao CREA-RS pelo apoio e a todos os patrocinadores do evento, que compraram a nossa ideia”, diz. A preocupação em oferecer a associados, além da representatividade, facilidades de ingresso nas constantes atualizações por meio de encontros de caráter técnico, movem os dias da AEARV. São essas buscas, segundo Peruffo, que fazem da entidade um ente cada vez mais atuante em prol engenheiros e arquitetos. “Temos que nos voltar às universidades para continuar o trabalho na base e buscar, a cada dia, a renovação de ideias e ideais, respeitando nossa história para avançar para os próximos 40 anos”, avalia. Poletto destaca a integração promovida pela AEARV entre os profissionais - e desses com a comunidade - um dos maiores legados dos 40 anos da entidade. “A AEARV está no caminho certo”, pondera. Ele também aplaude a qualificação como um dos pontos centrais da atuação da entidade. “Houve um grande progresso na questão de cursos e palestras, contribuindo para o aperfeiçoamento profissional. A AEARV continua sendo fundamental para propiciar conhecimento a todos os associados sem que eles precisem sair daqui”, elogia. O atual presidente, Diego Panazzolo, reitera que a representação de engenheiros e arquitetos diante da sociedade e dos órgãos municipais e estaduais tem como meta tratar os interesses dos profissionais e buscar a evolução da sociedade. “Nosso principal desafio é manter a união entre profissionais, buscando sempre o aprimoramento da coletividade no setor,
além de proporcionar o contínuo aperfeiçoamento”, comenta. E, com a AEARV por trás disso, esse plano fica mais fácil de ser conquistado, beneficiando toda a sociedade, diz Poletto: “Se todos os engenheiros e arquitetos se mobilizarem através da AEARV para as causas de nossa cidade, tem um grande peso. Se tu não tem a entidade, não tem esse peso”.
Sócios-fundadores Antonio Ernesto Pasquali (in memoriam), Carlos Domingos Piccoli, João Carlos Pompermayer (in memoriam), Dirceu Luis Nicoletti (in memoriam), Nelson Paulo Boelter, Vilson Felix Jacques, Aquiles Roberto Pizzetti (in memoriam), Humberto Roman Ross, Loreno Gracia (in memoriam), Noely Barzenki, Antonio Bertolini, Olivar Basso, Alfredo Causadier Filho, Ademar Honorato Facherazzi, Eduardo Humberto Jaconi, Baldomir Simon Lapolli, Luiz Martinelli, Edmar Mattevi, Ciro Pavan, Cedamir Poletto, Angelo Francisco de Piñedo Roman Ross, Olavo Rossoni, Ernesto José Sandrin e Elizabete Valduga. Base de atuação Bento Gonçalves, Garibaldi, Carlos Barbosa, Veranópolis, Nova Prata, André da Rocha, Boa Vista do Sul, Coronel Pilar, Cotiporã, Dois Lajeados, Fagundes Varela, Guaporé, Monte Belo do Sul, Nova Bassano, Protásio Alves, São Valentim do Sul, Serafina Corrêa, Santa Tereza, União da Serra, Vila Flores e Vista Alegre do Prata.
眀眀眀⸀搀甀漀洀漀戀椀氀攀⸀挀漀洀⸀戀爀
刀甀愀 伀氀愀瘀漀 䈀椀氀愀挀 ㈀㠀㐀 匀愀氀愀 䤀 䌀椀搀愀搀攀 䄀氀琀愀 䤀 ㌀㐀㔀㈀ 㠀 㠀 nossa obra
Jornal Design 17
A utilização do Drone nos trabalhos de Engenharia
Marinha
Anfiteatro
18 Jornal Design
Os trabalhos realizados pela PLANNA têm como finalidade esclarecer aspectos técnicos, envolvidos em demandas relacionadas às avaliações imobiliárias, obras irregulares, patologias construtivas, laudos de inspeção predial, desapropriações, impactos de vizinhança, entre outros. A empresa dispõe de recursos técnicos e de especialistas, como por exemplo, profissionais da Engenharia Civil, Ambiental e da Agronomia, que são capazes de oferecer serviços e de elaborar trabalhos de acordo com as normas técnicas necessárias. Atendendo às necessidades específicas de cada cliente, a empresa fica à disposição para fazer quaisquer esclarecimentos sobre os serviços prestados.
Marinha
Imagens Divulgação
Especializada em Avaliação, Auditoria e Perícias de Engenharia, a PLANNA é uma empresa que busca apresentar soluções técnicas precisas e fundamentadas, em todas as áreas que demandam trabalhos de Engenharia. Assim, no caminho da inovação em projetos de Engenharia para Mapeamento, Fotogrametria (captando imagens bidimensionais ou em 3D) e Topografia, a empresa passou a utilizar Drones para a realização de voos por pontos georreferenciados, com capacidade inigualável para sobrevoar e captar grandes áreas e terrenos. Tudo de forma precisa, com extrema qualidade e uma vasta gama de detalhes apreendidos.
Anfiteatro
Aspectos do direito de família e das sucessões extrajudiciais
Foto Divulgação
por Audressa Santarosa | OAB/RS 84.895 | Advogada
Ciente das dificuldades do Estado em gerir com eficiência o tema da celeridade da prestação judiciária, a lei brasileira trouxe uma forma de auxiliar essa problemática, exatamente no ramo do direito de família e sucessões, com a possibilidade de realizar os pedidos de inventário, partilha, divórcio, reconhecimento e dissolução de união estável através de Escritura Pública. Assim, com a promulgação da Lei 11.441 de 04/01/2007, houve uma alternativa extrínseca ao meio judicial, ou seja, um meio extrajudicial de resolver certos entraves relacionados ao direito de família e sucessões. Apenas a título informativo, a referida lei alterou os artigos 982, 983, 1.031; acrescentou o artigo 1.124-A; e, ainda revogou o Parágrafo Único do artigo 983 da Lei no 5.869, de 11/01/1973, antigo Código de Processo Civil – CPC. Contudo, a Lei nº 11.441 foi implicitamente revogada pela Lei nº 13.105 de 16/03/2015, novo Código de Processo Civil – CPC. Hoje são correspondentes os artigos 610, 611, 659 e 733 da Lei nº 13.105 de 16/03/2015, no novo Código de Processo Civil – CPC. Dentre os assuntos que podem ser resolvidos extrajudicialmente estão o arrolamento, o inventário, a partilha, o divórcio consensual, o reconhecimento
e a extinção consensual da união estável, tornando assim, esses atos mais ágeis e menos onerosos e, ao mesmo tempo, descongestionando o Poder Judiciário. Entretanto, vale ressaltar que não são todos os cidadãos que podem obter os mesmos resultados sem ter que provocar o judiciário em uma demanda contenciosa. Como também, não pode a autoridade judiciária afastar a realização de tais procedimentos da jurisdicionalização, são procedimentos extrajudiciais facultativos e não obrigatórios. As regras para possibilitar a separação, o divórcio e a extinção da união estável de forma extrajudicial são as seguintes (artigo 733 do CPC/2015): • Estarem todos os envolvidos de acordo com as decisões, não podendo haver litígio (briga); • As partes devem ser assistidas por advogado; • As partes também devem ser capazes (maiores de 18 anos, sem qualquer característica incapacitante, ébrios habituais, viciados em tóxico, aqueles que, por causa transitória ou permanente, não puderem exprimir sua vontade e os pródigos - artigos 3º, 4º e 5º da Lei 10.406, de 10/01/2002 – Código Civil Brasileiro – CCB); • Não deve haver filhos comuns ou, havendo, que eles sejam absolutamente capazes;
• É necessário ainda declarar que a mulher não se encontra grávida, ou ao menos, que não tenha conhecimento sobre esta condição na data da assinatura da escritura pública. Já o inventário é o procedimento pelo qual se faz a arrecadação dos bens do morto (no direito chamado “de cujus”), identificação dos seus sucessores e distribuição do seu patrimônio. Esse procedimento poderá ser judicial ou extrajudicial, conforme artigo 610 e 611 do CPC/2015. Para poder realizar o inventário extrajudicial é necessário que haja: • Inexistência de testamento; • Obrigatoriamente consenso entre as partes envolvidas; • Apenas interessados capazes; • A presença de advogado para o ato, podendo um advogado atuar representando todos os herdeiros, como também é possível que estes sejam representados por advogados diferentes, inclusive defensor público. Assim, percebe-se que cada vez mais vai reger em nossa sociedade o Princípio da Interferência Mínima do Estado na Família, pois não interessa ao Estado que as demandas demorem tempo o suficiente para torná-las ineficientes e onerosas.
Jornal Design 19
A permuta dos sonhos: viaje o mundo sem gastar com hospedagem!
Pensando em ajudar você a realizar o sonho de viajar sem gastar com estadia, selecionamos algumas plataformas que unem viajantes com sede por novas experiências a projetos que fazem a troca de trabalho por hospedagem. Worldpackers O Wordpackers é uma plataforma colaborativa fundada por brasileiros, que possibilita aos viajantes encontrarem hospedagem de graça em qualquer lugar do mundo, em troca de horas de trabalho voluntário em albergues. Na plataforma, disponível através do site, você encontra albergues que oferecem vagas em troca de trabalho voluntários: barman, pintor, cozinheiro, recepcionistas, dj, etc. O slogan da plataforma é: “Travel experiences money can’t buy” (Experiências de viagem que o dinheiro não pode comprar, em português).
p
20 Jornal Design
economia compartilhada, possibilita que, cada vez mais viajantes e pequenos empreendimentos possam desfrutar dos benefícios dessa troca de experiências mútua. Exemplo de experiência semelhante foi vivenciada pela chef de cozinha, carioca, Ana Carolina Vereza, que ficou hospedada durante três semanas no Valle Rústico, em Bento Gonçalves. A estadia no local ocorreu por meio do Wwoof Brasil, programa mundial de intercâmbio em propriedades agrícolas orgânicas. A chef veio especialmente interessada no trabalho do Valle Rústico com Plantas Alimentícias Não-Convencionais (PANC), sementes crioulas e compostagem, pois pretende aplicar tais práticas no seu trabalho com cozinha natural e vegetariana. “Sem dúvida, achei o que vinha buscar. Aprendi muito sobre o trato do solo e a interação entre as espécies. Por onde você olha, existe alimento. Foi uma experiência fascinante”, destaca.
Foto Ana Carolina Azvevedo
Que os tempos mudaram e as formas de trabalho também, isso não é novidade para ninguém. Mas, você já pensou em conhecer o mundo desenvolvendo suas habilidades em troca de hospedagem? O intercâmbio de trabalho, ou turismo colaborativo, mais conhecido como Work Exchange, permite que você faça isso! Se você manda bem na cozinha, fala outras línguas, domina alguma ferramenta de tecnologia, ou possui outra habilidade, pode utilizar a sua aptidão para realizar um trabalho voluntário e receber acomodação gratuita em vários países do planeta, em troca do serviço prestado. E, o melhor de tudo isso é que, além de fazer o que você gosta, ainda vai ter a oportunidade de conhecer diferentes lugares e culturas, e poder ajudar no desenvolvimento sustentável de entidades de hospedagem e projetos sociais. A prática, que leva em consideração os princípios da
A chef de cozinha, carioca, Ana Carolina Vereza, ficou hospedada durante três semanas no Valle Rústico, em Bento Gonçalves
Wwoof Brasil A Wwoof é um programa de intercâmbio mundial, educacional e cultural, que visa proporcionar o aprendizado prático de técnicas de agricultura, além de realizar a integração do movimento pela agricultura orgânica e promover vivências no coração da cultura agrícola brasileira. Visitantes, ou ‘Wwoofers’ passam cerca de metade do dia ajudando em uma fazenda anfitriã, aprendendo sobre o movimento orgânico e a agricultura sustentável, com hospedagem gratuita durante a visita (sem nenhuma transação monetária entre os anfitriões e os Wwoofers).
HelpStay O HelpStay está baseado na Irlanda, mas também oferece oportunidades para trocar trabalho por hospedagem no mundo todo. Vários projetos são gratuitos, não cobram nenhuma taxa e, quando cobram, elas são pagas diretamente no lugar, apoiando a economia local. Há oportunidades em países diferentes, como São Vicente e Granadinas, Panamá, Marrocos, Uganda e Bangladesh. Hotéis, pousadas, acomodações familiares, ONGs e projetos podem se inscrever como anfitriões no site e passar a receber viajantes voluntários para trabalhar em áreas específicas.
HOP!neo O Hopineo é uma comunidade internacional de viajantes e empresários que buscam um turismo melhor, mais autêntico e responsável. Foi criado pelo casal de franceses Justine e Mahery e hoje já reúne vários ‘HopTripers’ – pessoas que viajam pelo mundo trocando habilidades por hospedagem. Na plataforma é possível encontrar oportunidades de emprego e estágio ou inscrever-se para viajar como um HopTriper, hospedando-se em um dos anfitriões (HopHosts) pelo mundo cadastrados no site.
WorkAway Nos mesmos moldes do Worldpackers o site WorkAway oferece mais de 32 mil oportunidades de trabalho, voluntariado e intercâmbio cultural, em 170 países. Basta se cadastrar no site, criar seu perfil e buscar as ofertas com os destinos e habilidades que combinam com você. O WorkAway incentiva o indivíduo interessado a estabelecer contato com o seu anfitrião, e negociar uma troca que seja positiva para ambos. Para isso, conheça o Workaway.info, site criado para promover a troca entre viajantes, estudantes de línguas e amantes da cultura com famílias, instituições, pessoas ou organizações não governamentais.
Jornal Design 21
Fotos Carlos Ferrari Fotografia
A nova onda entre as crianças
De cores vibrantes, neutras, com ou sem brilho, eles fazem a alegria e garantem a diversão da garotada. Certamente você já ouviu falar nos slimes, ainda mais se tiver filhos e eles forem criança. Traduzindo o termo para o português, slime significa algo como lama viscosa, e, a partir daí, já é possível ter uma ideia sobre no que consiste o brinquedo da moda. Essas pastas maleáveis estão conquistando cada vez mais fãs, de diversas faixas etárias, e ganhando força na internet, seu lugar de origem. São inúmeras receitas que dão vida aos mais
variados tipos de slimes, que levam, muitas vezes, espuma de barbear, amaciante de roupa, sabonete líquido, entre outros ingredientes curiosos. Este novo fascínio por pastas viscosas também encantou a pequena Vittoria Giacomello Cini (10), que começou a produzir slimes há cerca de um ano. “Eu comecei a fazer slimes na praia, no verão passado, depois que a minha irmã Maria Antonia (13) me mostrou uns vídeos de como se fazia, e eu me apaixonei!”, ressalta. A partir de então, Vick, como é mais conhecida pelas amigas e pelos fami-
Vittoria Giacomello Cini
Marina Dalla Valle, Fernando Severa Moschetta, Isadora Pompermaier Schneider, Vittoria Giacomello Cini, Giulia Perusso Bettim e Ítalo D’Avila Vieira 22 Jornal Design
liares, decidiu que iria produzir os seus próprios slimes. Foi assim que surgiu a oficina e a marca “Vick Slimes”, oferecida pela jovem, através de vídeos no Youtube, no canal que leva mesmo nome, e por meio de aulas presenciais. “Uma vez, eu fiz 10kg de slimes com a minha irmã, usando uma receita básica, que vai: espuma de barbear, cola, talco, baby óleo, sabonete em espuma, sabonete líquido, creme hidratante, sabonete facial líquido, água e sabão em pó (borax)”, explica a adolescente. Sem dúvida, a brincadeira cativa pe-
quenos e adultos por transmitir a sensação de relaxamento ao manusear a pasta viscosa, além de dar vasão à criatividade das crianças na hora de moldá-las, dando origem aos formatos mais variados.
Rua Tiete, 198 54 3451.1155
Jornal Design 23
Companheiros de todas as horas Fotos Morgana Pierosan Fotografia
Eles são dóceis, às vezes travessos, mas adoram carinho e são uma companhia bastante apreciada por diversas pessoas. Os animais de estimação, cada vez mais ganham espaço dentro das famílias, gerando alegria dentro e fora dos lares. Mais do que isso, além de se tornarem um amigo para brincadeira e diversão, os animais exercem um papel importante na formação pessoal das crianças e, inclusive, auxiliam na superação de algumas doenças. Yasmin Bettoni e Patrick
As roupas que vestem as crianças neste editorial são da Loja By Meny Bento Gonçalves. A loja trabalha exclusivamente com roupinhas da marca Meny Doggy, que possui um design diferenciado, priorizando o conforto para crianças de até 6 anos. A Meny Doggy é referência em moda infantil na região Sul desde 1994, oferecendo a seus clientes roupas que são inspiradas em tendências da moda europeia, sem abrir mão do conforto que os pequenos tanto precisam. Além disso, trabalha com calçados da Mac Bebê e Tip Toey Joey, roupas de proteção UV da UV Line e meias da Lupo.
24 Jornal Design
Enzo Malvessi Fiorese e Mel
De acordo com a psicopedagoga Letícia Casonatto, os animais trazem benefícios que vão muito além da socialização. “Ter um animal requer alguns cuidados que, quando orientados por um adulto, estimulam a autonomia e a responsabilidade na criança. Esses cuidados diários também favorecem o desenvolvimento do vínculo afetivo e contribuem para lidar com os mais diversos tipos de sentimentos, que vão desde a frustração, a alegria e até a morte. E é nesta relação entre a vida e a morte que o animal de estimação tem um papel muito importante, uma vez que a criança aprende a lidar com a perda, com a dor”, explica. Fotos Morgana Pierosan Fotografia
Luis Filipe B Flores , Augusto F Cargnin, Betina, Luis Eduardo B Flores e China
Tuti , Luis Filipe B Flores, Augusto F Cargnin, Betina e Luis Eduardo B Flores
Joaquim F Cargnin e Betina
Jornal Design 25
O relacionamento com outras pessoas também melhora, pois, ao passear com o cão, muitas pessoas se aproximam pra saber um pouco mais sobre ele, e a criança aprende a se relacionar, desenvolve sensibilidade, solidariedade, linguagem, afeto e carinho, segundo Letícia. Além do afeto, os animais também podem produzir outros ganhos para a saúde das crianças. Conforme a psicopedagoga, dentro de uma proposta de intervenções assistidas, os animais tornam-se protagonistas no tratamento de diversas doenças, auxiliando no desenvolvimento das crianças em várias áreas. “As terapias assistidas por animais, por exemplo, são capazes de promover melhoras físicas, sociais, emocionais e cognitivas, humanas. Os animais são indicados para ajudar pessoas com deficiências sensoriais (cegos e surdos), dificuldades de coordenação motora (ataxia), atrofias musculares, paralisia cerebral, autistas, portadores de Síndrome de Down, distúrbios comportamentais e outras afecções”, destaca.
Foto Jornal Design
Laura Azzolini Albarello e Vitor Hugo
Fotos Morgana Pierosan Fotografia
Maria Luiza Bergamini e Shara
26 Jornal Design
Foto Jornal Design
Fotos Morgana Pierosan Fotografia
Analu Cervieri Ficagna e Temporal
Terapia assistida por cães:
Pietro Cagol e Lincy
Com a terapia assistida por cães, a criança se sente mais empolgada a realizar o tratamento, pois têm a noção de estar no comando, já que quem dá a ordem aos animais é o próprio paciente. Assim, listamos algumas das principais contribuições dessa modalidade de terapia para os pacientes: • Benefícios Físicos: aprimora as habilidades motoras finas. • Benefícios Mentais: aumenta a interação verbal entre os membros do grupo, melhora as habilidades de atenção (ou seja, prestar atenção, permanecer na tarefa), desenvolve habilidades de lazer e recreação, au-
menta a autoestima, reduz a ansiedade e a solidão, além de combater a depressão. • Benefícios Educacionais: auxilia na linguagem verbal, ajuda na memória de longo e curto prazo, e melhora o conhecimento de conceitos. Através de atividades propostas, auxilia na alfabetização, compreensão, interpretação, aritmética e diversas habilidades. • Benefícios Fisiológicos: aumenta os níveis de neurotransmissores, como dopamina (prazer e controle motor), fenilalanina (ânimo e antidepressivo) e endorfina (analgésico e sensação de bem-estar). Também aumenta as taxas dos hormônios prolactina (vínculo social) e oxitocina (confiança) e diminui o cortisol (estresse).
Jornal Design 27
Fotos Morgana Pierosan Fotografia
Alice Paludo Dalla Costa, Beatriz Paludo Dalla Costa com Gigi e Lola
Adaptando o convívio entre animais e bebês A chegada de um bebê é uma alegria imensa para qualquer família, mas, todos sabem que junto com essa chegada, vem uma mudança na rotina dos integrantes da casa, incluindo os animais de estimação. Tudo começa com os preparativos para o tão esperado dia, e se intensifica quando o novo morador chega. “Esta mudança, a chegada do bebê, pode afetar a vida e o comportamento dos nossos amigos pet, que sentem a falta de atenção e de carinho. Afinal, o tempo que antes era só dele, agora passa a ser dividido com um “serzinho” que acabou de chegar e já ocupa um espaço grande no dia a dia de seus tutores”, explica a médica veterinária, Michele Segatto. Segundo a profissional, o animal de estimação percebe que a atenção vai ter que ser dividia com o bebê e passa a sentir ciúme, por isso, pode apresentar alte-
28 Jornal Design
rações no comportamento. “Quando o pet percebe que a atenção que antes era só dele, passa a ser transferida para o bebê, o cão tenta resgatar o que perdeu. Isso fará com que ele tenha atitudes que antes não tinha como: latir, fazer as necessidades fora do local correto, pular, chamar a atenção. Assim, chamará a atenção do dono, que irá interagir com ele”, ressalta. Mas, não se assuste com a gravidez e não ache que você terá que doar seu animal quando a família aumentar. O ideal é começar com a adaptação do animal à nova realidade da casa desde que a gravidez é descoberta. Converse com ele, mostre a sua barriga crescendo, converse com o cão mostrando o bebê chutando. No futuro, seus “filhos” serão grandes amigos. Eles só precisam da sua paciência e dedicação para se sentirem protegidos. Para passar por esse momento de forma saudável e naturalizar o convívio entre ambos, confira algumas
dicas da médica veterinária, a seguir: - Trate seu animal com todo o zelo possível, mas evite mimos. Cães mimados têm mais chances de não terem bom relacionamento com bebês, já que sentem mais a perda da atenção. - Enquanto o enxoval do bebê é preparado, o ideal é mostrar tudo para o cão ou gato e agregar ele a este momento, mostrando roupinhas, brinquedos, fraldas. - Em casos onde o cão é muito agressivo, poderá ser necessário um processo de adestramento para que ele se acostume com o novo membro da família, ao toque da criança, que por vezes pode ser agressivo (sem intenção de machucar). Isso é essencial para que não haja problemas no relacionamento de animais mais agressivos com bebês. E evite deixar os pets com os bebês sozinhos. - Tente manter a mesma rotina pós-chegada do bebê com o cão. Exemplo: se antes ele passeava com frequência, evite paradas repentinas; se ele ganhava atenção antes de dormir, tente manter esse mesmo carinho. - Com o tempo, o bebê e o animalzinho tendem a se tornar grandes amigos. Esta relação é importante para ambos.
Jornal Design 29
Fotos Natana Fontes Fotografia
Para comemorar os 10 anos de loja a Couros do Valleh decidiu unir a data especial com o lançamento da nova coleção Summer 2019, em um belíssimo desfile de moda realizado no L’América Shopping. Durante o desfile, embalado por muita emoção e novidades, as modelos desfilaram exibindo looks que serão super tendência na estação mais quente do ano. Além disso, para dar dicas de moda ao público presente, o evento contou com a participação da
30 Jornal Design
personal styling, Aline Gregio. Em seguida, Alexandre Mondadori prestou uma linda homenagem à Patricia Fontanive Mondadori, idealizadora da marca, sua esposa e sócia. Ele e a equipe montaram com clientes, amigos e parceiros da loja, um vídeo com depoimentos sobre a passagem desta data tão significativa para a empresa. A noite seguiu com muitos brindes e desejos de vida longa à Couros do Valleh, 10 anos!
BENTO GONÇALVES :: Fábrica :: Vale dos Vinhedos 54 981147563 L’América Shopping 54 98136.6507 Galeria Dall’Onder 54 981631516 CAXIAS DO SUL
54 99960.1183 Jornal Design 31
Por que mudar o que comemos? no de um lema: Food For Change - ou Comida pela Mudança, uma campanha mundial que começou agora e segue até o fim do ano nos convidando a refletir sobre escolhas à mesa. Confiantes num novo sistema alimentar Algo que se pôde aprender nesses dias foi que a metáfora do precipício, embora triste, é uma realidade compartilhada por todas as nações do mundo, com consequências ainda mais extremas para os países do hemisfério sul. No Terra Madre, o mundo mostrou suas faces com a exposição de alimentos e centenas de experiências compartilhadas por diferentes nações. Conhecemos projetos de agricultura familiar na África, modelos de criação
animal sustentável no Peru, ações de valorização da mulher agricultora da Palestina, histórias de cozinheiros indígenas com suas tradições e conhecimento sobre a floresta. E mais: produtores de mel buscando salvar as abelhas da extinção, produtores tradicionais de queijo defendendo a produção com leite cru, preciosos guardadores de sementes, nossos brasileiros do cacau, do pinhão catarinense e muito mais... São comunidades que vivem do cultivo de alimentos e que têm esperança de um mundo bom, limpo e justo. Se eles acreditam, por que não nós? Sobre o precipício, a boa notícia é que ainda se pode recuar, um passo por vez. O que comemos definiu nosso passado e vai definir nosso futuro. É a hora de compreendermos que o prazer de uma boa refeição deve estar amarrado ao nosso compromisso com boas escolhas.
Comece a mudança!
- Prefira sempre comida de verdade. Alimentos da região contribuem com a economia local e a biodiversidade. Diga não a esses industrializados e comece a mudança: iogurte com aromatizantes, néctar e refrigerantes, presuntos e embutidos, chocolate com excesso de açúcar, caldo de tablete, pão de pacote, queijo processado, tortas e congelados industrializados.
Venha conhecer o melhor da gastronomia na Serra Gaúcha! Diariamente das 11:30 às 15:00 54 3055.3600 Rua Osvaldo Aranha, 801 | Bento Gonçalves RS
56 Jornal Design 32 Jornal Design
- Também procure conhecer novos tipos de alimentos: outras variedades de feijão, batatas, etc. A monocultura destrói a fertilidade dos solos, mata a biodiversidade e torna a terra dependente de fertilizantes, pesticidas e quantidades enormes de água. - Prefira alimentos produzidos na região, não apenas nas compras de feira, mas também no supermercado e nos restaurante. Leia os rótulos e reflita sobre a quilometragem percorrida por aquele ingrediente. A produ-
Fotos Culinarismo
Nós somos o que comemos e não apenas isso: o planeta é o que comemos e, nesse preciso momento, a humanidade está diante de um precipício. A meio passo da queda livre, podemos ver um repertório construído com nossas escolhas à mesa: alimentos em vias de extinção, depreciação das sabedorias ancestrais, comunidades rurais em extrema pobreza, desflorestamento, desertificação, o caos do mar de plástico. Nesse mês de setembro, eu e três colegas do Slow Food Primeira Colônia Italiana tivemos a honra de integrar a delegação brasileira que esteve em Turim (Itália) para o Terra Madre. Esse é o evento mundial do Slow Food, com uma gigantesca feira de alimentos e uma programação estratosférica de conferências e fóruns sobre o futuro da alimentação no planeta. Foram milhares de pessoas de 90 países reunidas e unidas em tor-
ção e o transporte dos alimentos têm grande participação na emissão de carbono, que podemos mitigar com novas escolhas. - Pela saúde, pelo meio ambiente e pelo bem-estar animal, coma menos carne e de melhor qualidade. O Brasil é o 4° maior produtor de carne do mundo e a produção está concentrada nas mãos de algumas poucas multinacionais que controlam toda a cadeia, desde o abate até a distribuição. O brasileiro come, em média, 85 quilos de carne por ano e o Greenpeace lançou no Terra Madre uma campanha mundial chamada Less is More (menos é mais). De acordo com projeções deles, se reduzirmos o consumo de carne e produtos lácteos e a produção em 50% até 2050, será possível reduzir as emissões de gases de efeito estufa na agricultura em 64% em comparação com os níveis atuais.
Fotos Jornal Design
1º Encontro Empreenda com Sucesso Mulheres empreendedoras, com um sonho em comum, o anseio de alavancarem o seu trabalho e de iniciarem um negócio próprio, participaram do 1º Encontro Empreenda com Sucesso, que aconteceu no dia 18 de setembro, no Espaço Doce Encanto. As participantes assistiram a uma série de mini palestras, ministradas pela psicóloga e master coach, Marina Zucolotto, que abordou aspectos diretamente ligados à conquista de um empreendimento de sucesso. “O autoconhecimento é fundamental para empreendermos com sucesso! É através dele que uma pessoa passa a ter clareza do que gosta, além de descobrir suas maiores habilidades e os principais pontos a serem desenvolvidos. Por isso, quanto mais nos conhecemos, melhores e mais estratégicas vão ser as nossas atitudes, tendo, assim, muito mais chance de alcançar o sucesso”, explica. Os principais temas apresentados pela psicóloga foram “como criar um negócio de sucesso? ”; o poder da linguagem corporal, além de técnicas para fidelizar clientes. Durante as palestras também teve momentos de interação entre as participantes, em que elas puderam se apresentar, falarem sobre o seu trabalho, trocarem cartões pessoais, colocando em prática o networking.
Conforme a proprietária da Doce Encanto e organizadora do evento, Rejane Godoy, essa é uma oportunidade de as mulheres se unirem em busca de um benefício mútuo. “O principal objetivo do encontro é conectar mulheres empreendedoras e propiciar um momento de reflexão e de autoconhecimento, para que juntas, elas consigam realizar os seus projetos profissionais”, afirma. A realização do evento contou com a colaboração de diversas empresas e apoiadores, que forneceram seus produtos e serviços: Casa Olga com a panna cota; Só Frutas, com o suco de uva; Atelier do Impresso, com os ingressos; Adriana Tormes, com os salgados; Linda Flores, com as sacolas para os cartões; Dolce Secreto, com os doces; Jornal Design Serra; Natália Carraro Predebon, da Igual Gastronomia Funcional e Caroline Schenato, da Priê Design. O 2º Encontro Empreenda com Sucesso acontecerá no dia 30 de outubro, às 19h, na Doce Encanto, com o tema “Empreendedoras inteligentes enriquecem mais”. Na ocasião, serão apresentados assuntos como gestão financeira de negócios, os segredos da mente rica, mindset das pessoas de sucesso, além da apresentação de um caso real, com o depoimento de uma grande empreendedora.
Michele Zorzi, Morgana Perin, Daiana Cavalheiro e Laiz Fernanda da Silva
Marina Zuccolotto, Rubia Severo e Rejane Godoy
Thaís Bordignon, Melissa Schenato, Natalia Predebon e Carine Peccin
Janete R. da Silva, Letícia Ribero, Mariangela Zuccolotto, Isabel Rodrigues e Heloísa Cardoso
Tatiane Monegat, Camila Martins, Siminea Lima e Larissa Lima
Simone Bianchetti, Luana Marques da Silva, Joise Rubini e Joseane Biesek
Daniela Trindade, Rubia Severo e Rejane Godoy
Adriana Anselmini e Aline Agatti
Jornal Design 33
Fotos Maycon Silva - Padel RG
Atletas do Padel Pro convocados para o mundial
Juliano Bergamini
Fernanda Abarzúa
/cna.bentogoncalves 54 3452.1123 34 Jornal Design
/projetarium.moveis 54 3055.3054
“Eu espero por esse momento há muito tempo, desde que comecei a me preparar para a categoria profissional, já almejava uma chance na seleção. Tive a oportunidade de representar o Brasil no Sul-Americano, mas em um mundial é, sem dúvidas, um sonho se realizando! Fiquei muito emocionada e feliz por meu momento ter chegado, ainda mais depois de uma lesão no joelho, que me afastou das quadras neste ano”, revela Fernanda Abarzúa. Para o colega e atleta Juliano Bergamini, ser convocado para o Mundial é algo extremamente gratificante, e que contou com o apoio de inúmeras pessoas para se tornar possível. “A sensação é incrível. Essa seleção que se formou é uma seleção brasileira dos sonhos. Eu estou extremamente contente com o grupo que a gente conseguiu formar, e pelo fato de o Marcelo Jardim estar voltando à seleção brasileira e poder defender a bandeira junto com a gente. E, poder jogar ao lado de atletas como Pablo Lima e Marcelo Jardim é, realmente, muito bacana! Eu levo na minha raquete a representação de todos os jogadores que jogaram ao meu lado e fizeram com que hoje eu estivesse em terceiro lugar no ranking nacional e fosse convocado para o mundial. Também agradeço a todos que me apoiaram nessa caminhada, treinadores, amigos, familiares, minha esposa, minha filha e toda a equipe aqui do Padel Pro.
/saporesublime 54 3451.3160
@probar_padel
Foto World Padel Tour
O grande momento se aproxima para os amantes do Padel, e o coração vai bater mais forte para os atletas que irão disputar o Mundial no Paraguai, do dia 28 de outubro a 04 de novembro. Na lista divulgada pela Confederação Brasileira de Pádel (Cobrapa), três atletas de Bento Gonçalves foram convocados para integrar a delegação do Brasil no Mundial: Fernanda Abarzúa, e os irmãos Juliano Bergamini e Lucas Bergamini. Dessa forma, o Clube Padel Pro estará muito bem representado no Paraguai! Mas para chegarem até aqui, os três atletas tiveram que suar muito a camisa. “Eu e o Lucas, meu parceiro, que também foi convocado, fizemos uma pré-temporada muito forte no Brasil, com o meu irmão e a Fernanda. Depois, viemos para Madrid, onde jogamos o World Padel Tour. Treinamos muito, físico e padel, todos os dias, com nossos treinadores Horacio Alvarez Clementi e Carlos Rivera. Também temos, em média, dois torneios por mês, no mínimo. Torneios em que jogamos contra os melhores do mundo. Então, a gente faz a nossa parte para buscar nossos objetivos e também representar o pessoal ali do Brasil, que tanto nos apoia”, conta Lucas Bergamini. Além do empenho, os três atletas compartilham de outros sentimentos em comum: a alegria e a emoção de representar o país no Mundial.
Lucas Bergamini
/Natal Fitness 54 3451.7173
/padelprobento | @padelproclube 54 3453.6669
Aprendizado em família
O Vicente e a Bibiana buscaram esse desafio de aprender um novo idioma. “Assim, fica muito mais fácil participar da rotina e dos desafios que essa descoberta pode trazer aos seus filhos. Quando se tem o apoio e o incentivo dos nossos pais, tudo acontece de forma natural, e aprender inglês faz parte das tarefas de casa!”
Foto Divulgação
Marcos Vieira, Bibiana Geremia Vieira, Vicente Vieira, Heloísa Vieira
Não é novidade para ninguém que todo pai quer o melhor para o seu filho. Muitos até transferem seus sonhos para os pequenos, e com o inglês, isso não poderia ser diferente! Em sua grande maioria, pais e mães brasileiros não dominam a língua inglesa, e é por isso que matriculam seus filhos nas escolas especialistas em ensinar inglês para crianças. Muitos desses pais têm expectativas de retorno imediato e, ao invés de estimular os filhos, colocam neles uma pressão tão grande que o aprendizado deixa de ser um momento prazeroso. Aprender inglês é um processo que pode e deve ser repleto de momentos estimulantes. Nessa trajetória, a família tem papel essencial no reconhecimento das pequenas conquistas. E, por que não, participando junto de seus filhos!?
O aprendizado se dá por meio da exposição e da vivência do conteúdo que se pretende que seja adquirido. Proponha, por exemplo, um Bingo em inglês e peça para que a criança preencha a cartela com as novas palavras e expressões que aprendeu. Ouvir música em inglês juntos, assistir filmes e desenhos no idioma. Esse pode ser um momento de diálogo, aprendizado e lazer em família. Ser exemplo e estudar inglês é de longe o maior estímulo. Afinal, não existe ninguém mais importante na vida de uma criança do que seus pais, e vê-los querendo aprender, com certeza, vai ser demais! Dessa forma pais e filhos só ganham, perpetuando memórias e experiências que contribuem para provar que o inglês é natural e já faz parte do nosso cotidiano.
“Nos dias atuais sabemos da importância de ter um bom aprendizado e uma boa preparação para os nossos filhos. Escolhemos a CNA para o estudo da língua inglesa pois ela está se tornando fundamental para os estudos, os negócios, a comunicação com o mundo e para as viagens. Poder compartilhar uma viagem em família e colocar em prática o inglês nos trouxe muita satisfação.”
Rua Olavo Bilac 691 54 3452.1123 | Bento Gonçalves Avenida São Roque 1332 54 3701.0096 | Bento Gonçalves
Jornal Design 35 Jornal Design meia página 24,5x16.indd 1
27/09/2018 15:08:05
SHOES Caminitto apresenta sua segunda loja ao público de Bento
Fotos Jornal Design
disto, algumas novas parcerias foram iniciadas para poder abranger uma variedade maior de produtos com marcas conceituadas nacionalmente, para assim contemplar nossas clientes com novas e lindas possibilidades. Dentre os novos parceiros, estão a Cecconello, Verofatto, Maithe e Cristofoli”, afirma. Mas para a loja ser um verdadeiro sucesso, a proprietária também contou com o trabalho impecável e minucioso da arquiteta Mônica Ferrari, que pensou em cada detalhe do layout de todo o espaço. “Desde o início, a premissa básica era fazer um projeto contemporâneo e extremamente identificado com o público alvo, que é um público feminino, jovem, que valoriza tendências mundiais e sustentabilidade. A partir disso, escolhemos o estilo industrial. Por isso, a loja tem materiais como ferro e vidro na composição dos seus móveis e ainda detalhes em madeira maciça tingida, compondo com as prateleiras em Carvalho Treviso, todos executados com muita competência pela marcenaria Idéias & Conceitos Indústria de Móveis”, explica a arquiteta. Entre brindes e abraços, música ao vivo de fundo e o lançamento da coleção primavera verão 2019, aconteceu a inauguração da nova loja SHOES caminitto, na Rua 13 de Maio, no bairro Cidade Alta, durante a tarde do dia 15 de setembro. Para a proprietária da loja, Cristina Scodro Casal, a inauguração da segunda SHOES caminitto é a realização de um sonho, que contou com a colaboração e o apoio de pessoas fundamentais. “Foi um momento incrível! É muito bom concretizar sonhos quando trabalhamos duro para tal. Tudo foi muito planejado, e cada detalhe pensado para atender as nossas clientes da melhor forma possível, como elas merecem! Tenho uma equipe maravilhosa, as gurias são engajadas e comprometidas. Eu sou muito grata por ter formado um time sensacional e tenho
36 Jornal Design
certeza que iremos muito longe, juntas. O Douglas, meu esposo, também foi peça chave, estando presente nas decisões e acompanhamento dos detalhes, para que tudo ficasse pronto há tempo e do jeitinho como planejamos”, ressalta emocionada. A SHOES caminitto é uma loja que se destaca por trabalhar com marcas diferenciadas e exclusivas no mercado de calçados de Bento Gonçalves. Agora, as clientes serão contempladas ainda mais, com a chegada de outras novidades que só vem agregar valor ao estabelecimento. “Gostaria de destacar algumas marcas exclusivas com que trabalhamos, como a Aquarela Blue e a Santas & Saltos, ambas as marcas contemplam um mix de produto bastante diversificado e moderno, trabalhando tanto com couro legítimo como com materiais alternativos e sustentáveis. Além
A Ideias & Conceitos é uma marcenaria que está no mercado há 15 anos e trabalha com móveis exclusivos, únicos, pensados para cada cliente e criados em parceria com diversos arquitetos da cidade. “Nós achamos soluções para o mobiliário de acordo com cada projeto dos arquitetos que chega até nós. A nossa maior preocupação é a satisfação do cliente em termos de atendimento e qualidade.”, diz Adriana Pelicioli, proprietária da Ideias & Conceitos.
“Conseguimos aproveitar o pé direito duplo com um móvel em toda sua altura, que amplia o tamanho da loja através da perspectiva que cria e também abriga um jardim vertical, com plantas e sapatos compondo o cenário”, destaca Mônica. Agora a SHOES caminitto conta com a loja do Shopping Bento e com a nova loja, na esquina das ruas 13 de Maio e Salgado Filho, ambas as lojas com uma equipe preparada para receber você!
Cristina Scodro Casal e Douglas Casal
Cristina Scodro Casal e Melissa Carraro
Alexandra Graiczyk, Letícia Cristofoli e Edson Graiczyk
Ingrid Sena, Cristina Scodro Casal, Vanessa Klaus, e Alice Fonseca
Denise Casal, Susete Casal, Cristina Scodro Casal, Tânia Lazareti, Carine Bianchi e Douglas Casal
Cristina Scodro Casal e Heloísa Casal
Sabrina Portolan, Daniel Portolan, Cristina Scodro Casal, Douglas Casal, Janaina Corso e Felipe Menegon
Denise Gaiesky, Cristina Scodro Casal, Mayara Poletto e Heloísa Casal
Cidade Alta Rua Senador Salgado Filho, 203, sala 207. Esquina com a 13 de Maio Shopping Bento Rua Mal Deodoro, 238, sala 8 Marli Scodro e Cristina Scodro Casal
Monica Ferrari, Julia Costenaro, Cristina Scodro Casal e Adriana Pelicioli
Jornal Design 37
Sociais Artelana trouxe a gerente de trade marketing Hunter Douglas, Rosemar Colucci para uma conversa com arquitetos e designers sobre inovação e tecnologia dos produtos HD
Denise Raimondi, Maria Alice Farina, Márcia Ferronato e Elisa Postal em evento no CIC BG
Gabriela Paludo Balestro, Maria Helena Zortéa, Raquel Miele, Romilda Gialdi e Isabel Pior, em evento da Allumê
Thaise Alberici Pinto, Cláudia Alberici Pinto Gehlen e Lorença Gehlen
Letícia Farina e Bárbara Dahmer prestigiando o Summer 2019 da Allumê
Ana Lúcia Koff, Regina Tramontina e Silvia Spiller comemorando a nova Aromas e Poções
Cleonice Farina, Patricia Fontanive Mondadori e Mari De Marco no Hope Fashion Day
Ruany Antunys e Patricia Farina comemorando boas parcerias
Sabrina e Renita Portaluppi com as princesas Laura, Helena e Valentina Trevisan
Fotos Jornal Design
Luísa Cobalchini Damasio, Rosemar Colucci, Rejane Cobalchini e Fabrício Zanotto
38 Jornal Design
Foto Débora Zandonai
Thaís Bernardi, Patricia Farina, Patricia Postingher, Uegli Poletto, Dani Frizzo, Sarah Guerra e Patricia Fontanive
Leticia Carraro, Caroline Michelon e Thaís Bernardi em badalado evento da cidade
Erica Di Bernardo, Eloísa Di Bernardo Appel e Elise Di Bernardo
Fernanda Fialho e Kelly Araldi prestigiando a inauguração da ORNO Home Decor
Gisele Vaz Orso, Cláudia Guthiel, Camila Vaz, Thaís Longhi e Vinícius Piva
O simpático casal Natan Sfredo e Alexandra Sfredo no evento da ORNO Home Decor
O elegante trio, Isis Zaro, Fernanda Toretti e Caroline Schenato
Cinara Manfroi, Bruna Manfroi e Vinícius Piva, no aconchegante evento da ORNO Home Decor
Denise Echer Raffainer, Matheus Kringes, Claudete Ferrares e Micheline Zeni
Luci Kuffel, Gabriele Tein, Solange Stradiotti e Maria Kuffel Baumkarteen
Denise Oselame, Jorge Pires e Bruna Pires conferindo as novidades de decor em Bento Gonçalves
Mariana Dall Agnese, Adriano Dall Agnese e Bruna Osmarin
precisa perder
para alguém ganhar?
Se essa pergunta incomoda você, conheça a nossa instituição financeira cooperativa. Aqui, trabalhamos para que todo mundo prospere e vença.
Verifique a possibilidade de associação junto à cooperativa da sua região.
POR QUE ALGUÉM
Baixe o app Unicred Associe-se e saiba como fazer parte.
BENTO GONÇALVES: Rua José Mário Mônaco, 321 | (54) 3451.5255 | GARIBALDI: Av. Júlio de Castilhos, 205, Sala 301, Centro Comercial Santa Fé | (54) 3462.3881 FARROUPILHA: Rua Rui Barbosa, 247, Sala 12, Centro Comercial Palmira Corá | (54) 3268.6076 | www.unicredintegracao.com.br Jornal Design 39