Acontece Magazine Junho2009 by Acontece Brazilian Magazine

www.acontecemagazine.com - DistribuiĂ§ĂŁo mensal gratuita - Miami-Dade, Broward & Palm Beach

Junho 2009

Í ndice

ÍNDICE EDITORIAL GENTE & NEWS AGENDA MUSICAL ESPORTES MENINO DA PORTEIRA PERSPECTIVA VIDEO FEST

04 06 08 12 14 16 18 19

VIDA E SAÚDE LEGENDA TURISMO FESTA JUNINA - VFPF IMPERDÍVEIS ARTES CÊNICAS / WEBSITE TV BRASILEIRA / CINEMA BRAZILIAN FILM FESTIVAL

20 21 23 24 29 30 31 32

SPOTLIGHT ACONTECEU POP BRASIL GASTRONOMIA HUMORISMO RICOS & FAMOSOS GAROTA ACONTECE FALA LEITOR

34 36 43 44 46 47 49 50

O que você vê na ACONTECE Magazine, vê ainda mais no: 04

Acontece |Junho 2009

www.acontece.com

Há 10 anos, o mais visitado e premiado site brasileiro nos Estados Unidos

Piola Summer 速

Collection @ PIOLA HALLANDALE BEACH 速

Delicious, Fresh, Light |

to go or to stay and priced right monday to friday noon to 5 pm

1703 E. HALLANDALE BEACH BLVD | HALLANDALE BEACH, FL 33009 | T.: (954) 457-9394

PIOLAHALLANDALE@PIOLA.IT //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// WWW.PIOLA.IT

E ditorial

saudade da nossa terra bate sempre. Não há como negar. Quem vive fora do Brasil, pode gostar o quanto for do país “adotivo” e ter mil e uma razões para respeitar, amar e celebrar a pátria que escolheu para viver e criar os filhos. Mas o coração não mente e a saudade sempre está lá, às vezes batendo mais forte.

Junho 2009

omo bate quando se trata de reviver nossas maiores e mais queridas tradições. As festas juninas são um desses melhores exemplos. Na verdade, se for feita uma pesquisa no Brasil de norte a sul, não se surpreendam se vier o resultado de que as festas juninas são mais populares do que o próprio Carnaval. mais importante é saber que aqui no Sul da Flórida, vamos ter oportunidade, dia 14 de junho, de vivenciar uma genuína festa junina, esperamos com “tudo o que temos direito’. Confira a reportagem que vai na página 24 sobre esse esperado evento.

Acontece Magazine 2041 NE 211 Street Miami - FL - 33179 Tel: 305.493.1217 www.acontecemagazine.com

ada mais natural, também, do que matar saudades de nosso Brasil prestigiando maciçamente a 13a. edição do Brazilian Film Festival of Miami, que este ano atende a muitos apelos e se expande para Fort Lauderdale e Hollywood. Entre as atrações do festival está o filme “O Menino da Porteira”, com o cantor Daniel no papel principal, que inclusive nos concede entrevista exclusiva nesta edição.

Produzido por PMM-Plus Media & Marketing 954.779.3072

O N T E C

udo que se refere a Brasil, positivamente, deve ser motivo de celebração. O que não dizer, então, do maravilhoso tri-campeonato conquistado pelo nosso Hélio Castroneves nas 500 Milhas de Indianápolis. Isso, semanas depois de superar o momento mais dramático de sua vida? que ninguém esqueça que nada nem ninguém é mais brasileiro do que o “Rei” Roberto Carlos, que está completando 50 anos de carreira e movimenta artistas, eventos e celebrações em todo o mundo, inclusive aqui no Sul da Flórida onde tem uma legião de fãs.

omo já se sabe, a mulher brasileira, que sempre esteve no topo entre as mais belas do mundo, está expandindo seus horizontes de forma até curiosa. Vejam que a mais nova Miss Canadá...é brasileira. E a nova Miss Brasil, é uma potiguar que quebrou um longo “tabu” de 20 anos.

para manter a tradição, Acontece traz mais uma vasta cobertura dos eventos realizados nas últimas semanas, com especial destaque à expressiva semana dos eventos Focus-Brazil, Press Award e Toquinho & Friends. Um fim-de-semana histórico para nossa comunidade. Boa leitura!

Em perseguição ao balão, lá vai Charlie Teco Teco, o “cão voador”.

Equipe Diretores: Antonio C. Martins Ana C. Martins Editor Chefe: Carlos Borges editor@acontece.com Direção de Arte: Jaqueline Proctor Francisco Martins Redação & Diagramação: Carlos Borges Connie Rocha Rita Glass Colaboradores: Thais Grinberg - Flórida Antônio Albuquerque - S. Paulo Cely Leal - Rio de Janeiro Isabela Mello - Bahia Fotógrafos: Bill Paparazzi Luiz Garcêz Elcyo Simões Jefferson Simizu Tatiana Martins Capa: Banda Skank Foto by: Elio Tigro

Representação e vendas: ACM Productions - 305.493.1217 Plus Media & Marketing 305.495.5511

www.AconteceMagazine.com As matérias da revista estão disponíveis no web site www.acontecemagazine.com. Foto enviada por Maurício Cunha, de Lighthouse Point, Flórida Sua foto pode ser publicada aqui. Envie sua foto, em boa resolução e com legenda, para editor@acontece.com Se a sua foto for publicada você ganha uma assinatura anual GRÁTIS e recebe a revista em sua casa ou escritório.

No site, além de ter acesso às revistas dos meses anteriores, você pode também fazer a sua assinatura para receber o Acontece Magazine em sua casa. Os artigos e matérias assinados não refletem necessariamente, o pensamento da direção da revista.

Acontece | Junho 2009

Acontece Magazine não se responsabiliza por eles.

Acontece | Junho 2009

G ente & N ews Victor & Léo

Victor & Léo no Brazilian Day NY e Carlinhos Brown na “Lavagem da 46” Carlinhos Brown

A organização do Brazilian Day New York2009 e a TV Globo Internacional não poupam esforços para marcar de forma mais do que especial as “Bodas de Prata” do maior evento popular brasileiro realizado fora do país. Está confirmada a presença no palco da Avenida das Américas, dia 6 de setembro, daquela que é atualmente a mais famosa dupla country-pop do Brasil, Victor & Leo. Na apresentação do evento, outra importante novidade: a atriz Regina Casé assume o comando da festa, que terá novo cenário e um novo formato. O realizador do Brazilian Day, João de Matos, garante que mais atrações serão anunciadas no decorrer do mês de junho. Outra atração que está sendo preparada nos mínimos detalhes é a “Lavagem da Rua 46”, ritual iniciado em 2008 e que causou sensação por trazer para New York, um dos mais antigos rituais dos cultos afro-baianos. E para agitar ainda mais a “Lavagem 2009”, que acontece no dia anterior, 5 de setembro, foi convidado como “Grand Marshall” do evento, o cantor, compositor e performático Carlinhos Brown, um dos músicos brasileiros mais conhecidos internacionalmente. Quem produz a “Lavagem da Rua 46” é a cantora e produtora Silvana Magda, uma genuína “Embaixatriz da Bahia” há mais de 25 anos divulgando a cultura brasileira nos Estados Unidos.

Acontece | Abril 2009

Miss Minas teria sido “garfada” no Miss Brasil? A eleição da candidata do Rio Grande do Norte, Larissa Costa Silva de Oliveira, 25, como Miss Brasil 2009 quebrou um ‘jejum” de 20 anos do Nordeste na disputa. A última representante da região a ser eleita a mulher mais bonita do país havia sido a cearense Flávia Cavalcante, em 1989. Mas essa histórica vitória não veio sem uma grande polêmica e gritos de “marmelada” e “garfada”. Larissa foi eleita sob vaias, já que a favorita do público e da imprensa era a mineira Rayanne Moraes, que inclusive esteve no Sul da Flórida em diversos eventos no ano passado, quando já se preparava para o Miss Brasil. A miss potiguar passou a se interessar pelo concurso em 2007, com a vitória da mineira Natália Guimarães -- que obteve a segunda colocação no Miss Universo. Após o anúncio da vencedora, a mineira chegou a derramar algumas lágrimas, mas afirmou que “de forma alguma” lamentava a segunda colocação. “Agora vou me preparar para representar o Brasil no Japão”. O Japão sedia o Miss Beleza Internacional, disputa que já teve como representante brasileira a global Grazi Massafera, em 2004 e que apenas uma vez foi vencido por uma brasileira, a carioca Maria da Glória Carvalho, nos anos 70. Além da coroa, a nova Miss Brasil sai da disputa com R$ 200 mil em contratos, entre outros prêmios. Ela terá a chance de defender o país no Miss Universo no dia 23 de agosto o concurso ocorre no resort Atlantis, Paradise Island, nas Bahamas, e será transmitido para os Estados Unidos pela NBC. Apenas duas brasileiras conquistaram até hoje o título de miss Universo: a gaúcha Ieda Maria Vargas, em 1963, e a baiana Marta Vasconcellos, em 1968.

G ente & N ews

Toni Sales, sem traumas, posa nú para a “G” Magazine O cantor baiano Toni Sales , uma das novas sensações da Axé Music, nunca escondeu seu jeito liberal e assumido de curtir sua forma física. Por isso não foi grande surpresa quando aceitou o convite da mais badalada revista gay brasileira, a “G Magazine” para posar nú nas paradisíacas praias do litoral de Salvador. “Não tenho nenhum problema nem com a nudez nem com o erotismo e minha mãe e minha esposa (a cantora e apresentadora Sheila Carvalho, do grupo ‘É oTchan’) foram as minhas maiores incentivadoras”.

Rayanne Moraes, Miss Minas Gerais que ficou em segundo lugar e vai representar o Brasil no Miss Beleza Internacional, em Tóquio

O ensaio garantiu uma vendagem recorde para a revista (que como já demonstraram várias pesquisas, tem um enorme público feminino), e nele, Toni vai muito além do “nú artístico”, em fotos que não podem de nenhuma forma serem reproduzidas pela mídia tradicional, mas causam furor na Internet. Um dos detalhes do ensaio é a dedicatória final, feita na pose mais provocativa da edição, mensagem escrita à mão pela própria esposa, Sheila Carvalho.

E a nova Miss Canadá - quem diria? - é brasileira! A brasileira Mariana Valente, de 23 anos, e residente no Canadá há 11 anos, foi eleita Miss Canadá 2009, vencendo 32 candidatas das mais diversas regiões do país.

Larissa de Oliveira, Miss Rio Grande do Norte, que quebrou um “tabu” de 20 anos e representará o Brasil no Miss Universo, dia 23 de agosto, nas Bahamas

Dessa forma serão duas brasileiras disputando o titulo de Miss Universo, dia 23 de agosto, em Paradise Island. Um fato inédito em toda a história do Miss Universo e motivação em dobro para a nossa torcida.

Acontece | Abril 2009

G ente & N ews

Heloisa Alves A “volta por cima” de quem confia no próprio talento Após a polêmica eliminação do ‘reality show’ “Nuestra Belleza Latina”, da Univision, a cantora, atriz e modelo brasileira Heloisa Alves está de volta a Florida para a estréia de um novo programa de televisão, na mesma Univision. “Desta vez eu terei a oportunidade de demonstrar ao público do que sao feitos os meus sonho através de minha música. Sendo este novo show um concurso de canto, espero também abrir portas para um intercâmbio cultural incluindo nas minhas performances os melhores elementos da musica e cultura brasileira sendo eu muito orgulhosa de minhas raízes e nacionalidade”, diz Heloísa, que foi eleita Miss Brasil-USA em 2007 e foi uma das sensções musicais do recente Brazilian Press Award 2009.

Contratada pela mais atuante produtora de shows brasileiros da F;órida, a Top Stop, do empresário Gilberto Faria, Heloisa afirma estar tomando uma nova rota em sua carreira com a gravação de um novo CD em três idiomas. Ela que toca piano classico desde 5 anos de idade sempre teve uma grande afinidade dom o Pop e o Rock. Mas nesse novo CD ela busca uma nova sonoridade, buscando uma repercussão mais ampla. “É um pouco difícil, como musicista e compositora, ter que mudar drásticamente de estilo, porém estou trabalhando com excelentes profissionais neste ramo quem escolhi para o meu projeto, buscando encontrar o equilíbrio e a qualidade que eu desejo”, conclui. Heloisa dá continuidade a sua carreira como modelo, e atriz: “Acabei de gravar 4 episódios com Ana Carolina da Fonseca para o programa “En La casa de Carlos”, na América TV, e tambem fiz um catálogo para o famoso designer panamenho Chanis Couture, quem veste a todas as Miss Universo”.

ARRAIAL DO

ipe e Partic ance a ch tenha uma

BOTECO

nhar ra o pa gem Passa de ga

A MAIS ANIMADA

Venha

Participar!

Bingo Barraquinha de Jogos Comidas Tipicas Forro' ao Vivo Quadrilha

e Muito

Brasi

FESTA

Ent rad $5 a C

ate' rianรง 12 as paganos n am รฃo

JUNINA

DA FLORIDA

o h n

Mais!

Domingo

2:00pm - 11:00pm

BOTECO 916 NE 79th Street Miami, FL 33138 Ph. 305 757-7735 boteco@botecomiami.com www.botecomiami.com

Sunglass USA

A genda M usical

em Agosto

“Bossa & Blues” é um projeto específicamente criado para a voz privilegiada de Beatriz Malnic. A cantora paulista que está radicada na Flórida há mais de uma década, é mais conhecida do grande público pelo seu premiado trabalho como diretora musical das “Brazilian Voices”. Para quem não sabe, Bia tem um expressivo currículo como solista, tendo gravado e atuado ao lado de grandes nomes da MPB, como Toquinho e Roberto Menescal. Em “Bossa & Blues”, Beatriz explora nuances em territórios que ela conhece muito bem: a Bossa Nova, Samba, Folk e Blues, num projeto que inclui o lançamento de seu segundo CD, desta vez pela Green Music, a realização do show e gravação de seu primeiro DVD, dias 14 e 15 de agosto no Cinema Paradiso, em Fort Lauderdale. O show segue então em turnê até o final do ano, com apresentações já agendadas em New York, Boston e Atlanta. “Estou muito feliz com tudo relacionado a esse projeto, pelo que ele me permite musicalmente e pelas pessoas envolvidas. Tudo muito concentrado em qualidade e criatividade musical”, diz Bia.

Gal em Outubro Gal Costa a grande diva da MPB, retorna à Flórida para uma única apresentação, dia 29 de outubro no no Arsht Center com participação especial de Romero Lubambo. A cantora baiana que tem uma das mais populares e bem sucedidas carreiras na história da música brasileira, deixou saudades desde a sua apresentação como estrela da “Brazil Night”, ao lado de Dori Caymmi no Broward Center, em 2005. Após três décadas de ininterruptos sucessos e álbuns históricos, Gal Costa vivencia nos últimos anos uma carreira internacional ativa e concertos pelo Brasil e várias partes do mundo. “Nunca perdí o mais profundo interesse pela música, que é a maior motivação para seguir cantando, gravando e fazendo apresentações ao vivo. Tenho visto o interesse pela música brasileira crescer enormemente em todas as partes do mundo e isso me alegra bastante”, diz Gal, que terá ao seu lado no show em Miami, a presença de um convidado muito especial, o célebre guitarrista brasileiro Romero Lubambo, radicado em New York. O show está sendo trazido à Flórida pela Rhythm Foundation.

12 Acontece | Junho 2009

Rose em Setembro Pierre ZonZon

J.V.Galindo

Bia

Um projeto que reúne a voz premiada da carioca Rose Max com o repertório do maior ídolo musical brasileiro de todos os tempos, tem um perfil de sucesso garantido. “Difícil foi escolher as músicas, de tantas e tão lindas que são”, diz Rose, da tarefa que teve ao lado do maestro Ramatis Moraes, o arranjador Raymundo Bittencourt e do produtor Carlos Borges. “Do fundo do Meu Coração Rose Max canta Roberto Carlos” é o sexto CD de Rose e o seu primeiro para a Albatroz Music, com lançamento mundial previsto para julho. Show e gravação do DVD só acontecerão mais tarde, em setembro. No ano passado, quando esteve em Miami, o próprio “Rei” deu sua “bênção” ao projeto de Rose e sua gravadora, a Sony, abriu uma grande exceção ao autorizar a gravação dos clássicos de Roberto Carlos. O CD, já gravado, está em fase de definição de mixagem e definição de marketing. Já o show/DVD, deverá ter convidados especiais, cujos nomes ainda estão “guardados a sete chaves”. Para Rose, o projeto “Do fundo do meu coração” tem a “força emotiva do romantismo brasileiro”.

Gil em 2010 Gilberto Gil é um dos mega-stars da MPB que mais constantemente tem se apresentado nos Estados Unidos e sempre que faz turnê em território norteamericano, a Flórida é “parada obrigatória”. A grande novidade de sua agenda na passagem por aqui, dia 29 de março de 2010, é que desta vez Gil se apresentará no Au Rene Theater, do Broward Center. Nada mais natural, já que o Broward Center, em Fort Lauderdale se tornou uma espécie de “referência cultural brasileira” no Sul da Flórida e foi designado pelo próprio Gil, quando Ministro da Cultura, como o primeiro “Ponto de Cultura do Brasil no Exterior”. Livre dos encargos que lhe custaram limitações em sua agenda de músico, Gil traz de volta o suingue inconfundível de sua música, a poesia, sua leal devoção ao ritmo e à alegria, elementos presentes em seus inúmeros sucessos. “Me sinto cada vez mais antenado com a música, a história e a humanidade de meu tempo. O palco é uma coisa totalmente natural para mim e dividir as emoções e mensagens de minha música, mundo afora, é um privilégio do qual eu não desejo nunca abrir mão”, diz Gil.

Acontece |Junho 2009

E sportes

Castroneves: uma triunfal “volta por cima” !

No mundo dos esportes, os momentos de glória são a fantástica recompensa por tantos momentos de luta e frustração. Mas há momentos de Glória que excedem o prazer da vitória, da recompensa ou da realização profissional. São momentos do mais profundo sentido de resgate e superação. Um desses momentos, histórico, espetacular, único, foi vivido pelo piloto brasileiro Hélio Castroneves, ao vencer pela terceira vez as célebres “500 Milhas de Indianápolis”, no dia 24 de maio. Emergindo de uma situação dramática e um mês depois de ser absolvido de acusações que poderiam levá-lo a prisão por muitos anos, Helinho encontrou na histórica vitória na Indy, não um “renascimento” - porque ele nunca deixou de estar entre os líderes e maiores estrelas do automobilismo mundial, mas uma reafirmação de sua extraordinária capacidade como atleta. Seu gesto de humildade ao vencer a prova e beijar a famosa “faixa de tijolos” (que preserva o antigo pavimento original de Indianápolis) foi mais uma cena mais-que-perfeitamente ajustada a seu perfil de verdadeira estrela e herói do esporte brasileiro no mundo.

14 Acontece | Junho 2009

E sportes

Anúncio das sedes da Copa 2014 teve festa em todo o país O anúncio foi feito em Nassau, nas Bahamas, aqui bem pertinho do Sul da Flórida, mas a grande festa mesmo aconteceu no Estádio Barradão, em Salvador, com direito a convidados muito especiais: Ivete Sangalo, Tatau e Daniela Mercury, todos baianos e rubro-negros, torcedores do Vitória.

Vivaldo Lima (Manaus)

Machadão (Natal)

Mas a celebração era de toda a Bahia com a escolha de Salvador como uma das sedes da Copa de 2014. A disputa, que envolveu 20 cidades, eliminou 8 e elegeu 12 sedes para abrigar os jogos das 32 seleções que estarão disputando a segunda copa realizada em nosso país. A primeira, foi em 1950, quando foi apresentado ao mundo o Estádio do Maracanã, até hoje o maior estádio de futebol do planeta. Além de Salvador, Rio, São Paulo, Belo Horizonte, Porto Alegre, Brasília, Cuiabá, Natal, Manaus, Curitiba, Fortaleza e Recife foram escolhidas como sedes. Ficaram de fora Belém, Rio Branco, Campo Grande, Florianópolis, Goiânia e Maceió. A cerimônia em Nassau, comandada pelo Presidente da FIFA, o inglês Joseph Blatter, foi transmitida ao vivo para todo o mundo.

Cuiabá

Ilha do Retiro (Fortaleza)

Transmidita ao vivo pela TV Globo Internacional para todo o mundo, a cerimônia teve uma atmosfera bem descontraída. Jospe Blatter fez menção especial ao ex-presidente da FIFA, o brasileiro João Havelange, presente ao evento, e também deu uma única explicação a respeito de uma específica decisão a respeito das 12 cidades, quando confessou ter sido “muito difícil” a escolha entre Belém e Manaus, prevalenco a capital do Amazonas.

Nas fotos desta pá gina, o leitor de ACONTECE pode ver alguns dos projetsod e construção ou reforma de estádios que estarão sendo usados na Copa 2014. Segundo a FIFA, o ideal é que todos estejam prontos já para a Copa Confederações de 2013, que também será realizada no Brasil.

Maracanã (Rio)

Fonte Nova (Salvador)

Morumbi (São Paulo)

Beira Rio (Porto Alegre)

Mineirão (Belo Horizonte)

Acontece |Junho 2009

Cinema

Daniel, o cantor-galã encara o desafio do cinema Uma canção popular, talvez uma das mais populares de todo o Brasil, inspira pela segunda vez a realização de um longa-metragem que já estreou cercado de muita expectativa, em função não só do sucesso da canção, mas muito mais pelo apelo representado pelo ator principal: o astro sertanejo Daniel. “O Menino da Porteira”, canção imortalizada pelo menino-prodígio Donizete, nos anos 60 e depois regravada com enorme êxito por Sérgio Reis, já tinha sido objeto de versão em cinema. Mas nunca com os requintes de superprodução da atual versão, que acaba de estrear no Brasil. A história é simples: um “major” tirano e 16

Acontece |Junho 2009

impiedoso, controla com “mão de ferro” as vendas de gado e terra dos sitiantes menores de sua cidade. O grupo de criadores se revolta contra suas imposições e decide vender os animais por um preço justo para outra pessoa. No meio de toda essa briga violenta, está o peão boiadeiro Diogo, que concorda em transportar os animais. Essa é a trama de “O Menino da Porteira”, refilmagem do longa de 1976, que contava com Sérgio Reis no papel do introspectivo Diogo. Na nova versão, quem está na pele do personagem Diogo é o cantor Daniel, que pela primeira vez protagoniza um filme. Antes ele havia participado de “Xuxa Requebra”

(2000) e “O Cupido Trapalhão” (2003). Daniel nos fala nesta entrevista como foi a experiência, como surgiu o convite para estrelar o projeto, comandado por Jeremias Moreira, responsável também pela direção do filme original. Acontece - Como foi o desafio de construir seu personagem? Daniel - Todos nós fizemos um longo laboratório de interpretação com o Luis Mário, preparador de elenco do filme., muito antes do início das filmagens. Isso durou quase um mês. Tive contato com todo a história do meu personagem, o peão Diogo, o passado dele, as circunstâncias de sua vida. Foi onde começamos a trabalhar a carga dramática. Também

emagreci seis quilos com acompanhamento de uma nutricionista. A dieta fez parte da construção do personagem. Acontece - Você sentiu dificuldade na transição da música para o cinema? Daniel - Na verdade, apesar dessa não ser a minha primeira experiência, foi como se fosse, porque além de eu fazer o papel principal, tinha muita carga dramática. Eu não sou ator, sou cantor, mas acho que o público não vai se decepcionar. Eu fiquei feliz com o resultado. O fato é que me esforcei ao máximo para conseguir um bom nível de interpretação. Acontece - Seu relacionamento e camaradagem com o menino ator João Pedro ajudaram a compor seu personagem?

Daniel - E muito. Ele é um garoto muito talentoso, especial mesmo. Além de sempre alegre e extrovertido. Rolou uma boa amizade entre nós que acabou influenciando bastante nas cenas. Isso é inevitável. Foi tudo muito bom! Acontece - Como foi feito o convite para você ser o astro do filme? Daniel - Eu já conhecia o diretor, Jeremias Moreira, que também dirigiu a primeira versão, em 1976. Mais tarde veio a idéia, que partiu do produtor Moracy do Val, de refilmar “O Menino da Porteira”. Foi o Moracy que entrou em contato com o Jeremias e eles queriam um cantor popular sertanejo para o papel principal e foi assim que chegaram até mim. Claro que fiquei muito feliz com

exibido Porteira” será “O Menino da Film Festival, an ili az Br o durante resentado pela em Miami, ap ACONTECE. gina 34)

pá (Leia mais na

o convite, mesmo porque eu sou super fã do Sérgio Reis. É uma honra ter sido convidado para fazer o filme, e mais ainda saber que ele gostou do meu desempenho. Acontece - Você parece ter dado um novo rumo a sua carreira com esse filme e com a participação na novela “Paraíso” da TV Globo... Daniel - Isso tudo é uma grande novidade e seu eu dissesse que não estou gostando estaria mentindo. Estou

“Estou considerando até fazer outros filmes, mas quero deixar claro que minha primeira opção sempre foi e sempre será a música. Os palcos, os shows, o CD são o meu universo, minha paixão. Minha prioridade é a música”.

adorando tudo isso. Estou considerando até fazer outros filmes, mas quero deixar claro que minha primeira opção sempre foi e sempre será a música. Os palcos, os shows, o CD são o meu universo, minha paixão. Minha prioridade é a música.

difícil porque eu amo a música. Cantar é muito mais do que uma atividade profissional para mim, é paixão, é vida. O Cinema é algo também apaixonante, mas eu não vejo como ele pode tomar o lugar da música na minha vida.

Acontece - Mas se o sucesso no cinema for muito grande e aparecerem diversas propostas, a música não ficaria, pelo menos por um tempo, em segundo plano?

Acontece - “O Menino da Porteira” será lançado fora do Brasil?

Daniel - Acho muito

Daniel - Não sabemos ainda, mas com certeza vai chegar em DVD e os fãs da música e da história vão poder ter acesso ao filme. Acontece |Abril 2009

P erspectiva Focus-Brazil 2009: êxito e conquistas

Carlos Borges

Emb. Araujo Castro

Emb. Oto Agripino Maia

Álvaro Lima

Silair de Almeida

A quarta edição anual do Focus-Brazil, Congresso Internacional de Cultura e Mídia Brasileira, superou as expectativas mais otimistas. Apesar do ano de grandes dificuldades para obtenção de patrocínios, o evento superou, em todos os níveis, os anos anteriores.

ral do Brasil em Miami, TV Globo Internacional, Dish Network e South Florida Point of Culture, com apoio da Fundação Vamos Falar Português, Associação Brasileira de Imprensa Internacional, Brazilian American Advertising Association e BrazilianAmerican Chamber of Commerce of Florida.

ferramente de impulso nos negócios, concursos culturais promovidos pela Fundação Vamos Falar Português com as escolas de Miami-Dade County e do Consulado Geral do Brasil com as escolas de Broward, e o congresso da Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABIInter), entre outros.

à iniciativa “Brasileiros no Mundo”, que depois de inegável êxito em sua pri-meira edição, em 2008, voltará a acontecer, novamente no Rio de Janeiro. O evento está previsto para os dias 26, 27 e 28 de agosto. Também fizeram parte deste importante painel, os representantes brasileiros na iniciativa “Brasileiros no Mundo”, Silair de Almeida (Flórida) e Álvaro Lima (Boston), o Embaixador Luiz Augusto de Araujo Castro, Cônsul-Geral do Brasil em Miami), Embaixador Eduardo Gradilone e o

Secretário Aloysio Gomes Filho. O painel foi mediado pelo jornalista Carlos Borges. Outro painel de grande repercussão foi o destinado ao Censo U.S. 2010, com especialistas brasileiros que estão trabalhando para o censo norte-americano, orientando a mídia e congressistas em como fazer com que os brasileiros (documentados ou não) sejam efetivamente “contados” no censo do próximo ano.

Representações da França, Bélgica, Alemanha, Holanda, Canadá e Japão se juntaram a congressistas de 27 estados norte-americanos e do Brasil, abrilhantando o evento que foi patrocinado pelo Ministério das Relações Exteriores, Consulado Ge-

Mais de 1.100 congressistas participaram dos 3 dias de eventos no Focus-Brazil 2009, que incluiu painéis dedicados ao U.S. Census 2010, Ensino do idioma Português, Networking como

Convidado especial do evento, o Embaixador Oto Agripino Maia, Subsecretário Geral das Comunidades Brasileiras no Exterior (Ministério das Relações Exteriores) coordenou um painel inteiramente dedicado

Para maios informações sobre como foi o Focus-Brazil, visite www.focusbrazil.com

Mídias de várias partes dos EUA e do mundo vieram ao Focus Se desde a sua primeira edição, o FOCUS-BRAZIL já tinha um sabor de integração nacional das comunidades brasileiras nos Estados Unidos, a ampliação desse espectro para o âmbito mundial está sendo reforçado ano a ano. Na edição 2009, oito países estiveram representados no evento através de lideranças e mídias comunitárias, que se juntaram aos mais de 200 congressistas que vieram de 17 estados norte-americanos. Enquanto a reação dos visitantes de várias partes dos Estados Unidos já era de maior conhecimento do evento, os congressistas de outros países se mostravam maravilhados com o grau de organização e articulação que possui a comunidade brasileira nos Estados Unidos. O próprio Embaixador Oto Agripino Maia, que lidera no Ministério das Relações Exteriores em seu pronunciamento, afirmou considerar a conjunção dos eventos Focus-Brazil & Press Award como o mais importante evento comunitário brasileiro no mundo.

Bianca Donatangelo (Alemanha)

Thiago Araújo (França)

Tania Nuttall (Canadá)

Mauro Cardoso (Bélgica)

Jhony Sasaki (Japão)

Márcia Curvo (Holanda)

“Fiquei muito feliz e surpreendido com a seriedade e qualidade de tudo. Vou transmitir esse sentimento aos brasileiros do Japão”, disse Jhony Sasaki, jornalista e apresentador da “Agenda +” programa local que é exibido pela TV Globo Internacional do Japão. “Queremos nos integrar mais e trazer a contribuição dos países da Europa para esses eventos maravilhosos. Nós não imaginávamos que fosse tão bom”, concluíram os jornalistas Thiago Araújo e Mauro Cardoso, da revista “Brazuca”, da França & Bélgica “É impressionante como a comunidade brasileira na Flórida se articula, se integra e é unida. É um exemplo para todas as demais comunidades brasileiras pelo mundo”, afirmou Márcia Curvo a presidente do web-site “Brasileiros na Holanda”

Acontece | Junho 2009

V ideo “Lavagem do Bomfim”, o grande vencedor do Video Fest Com três Ouros (Melhor Vídeo, Melhor Edição e Melhor Fotografia), o documentário “Lavagem do Bomfim, da Bahia a New York”, dirigido pelo cineasta catarinense radicado em New York, Ivy Goulart, foi o grande vencedor da primeira edição do Focus-Brazil Video Fest, realizado em Fort Lauderdale durante a realização do Focus-Brazil. Dois outros documentários levaram três prêmios: “Estrangeiro do Brasil”, do publicitário paulista radicado em Boston, Celso Gabriel (Ouro em Edição e Prata por Fotografia e Melhor Vídeo) e “Andarilhos”, do publicitário e produtor baiano radicado em Boston, Rubinho Lima (Prata em Direção e Edição e Bronze como Melhor Vídeo). Esses três vídeos, todos de produtores do norte dos Estados Unidos, arrebataram 9 dos 12 prêmios do evento. Ivy Goulart levou o troféu “Lente de Cristal”, oferecido pela 13a edição do Brazilian Film Festival of Miami, que co-patrocinou o evento. Os

outros vídeos premiados foram “Garota eu fui prá Califórnia” (Bronze em Direção), do cineasta carioca radicado em Los Angeles, Bruno Fabrizzi, e “Pink Panthers”, do paulista Fernando Vasconcellos (Bronze em Edição) e “Danielle, the Priest”, do mineiro Adriano Carlos (Bronze em Fotografia). O evento contou apenas com realizadores convidados, mas, em 2010, será aberto a todos os realizadores interessados. Serão criadas novas categorias, para documentários mais longos, e vídeo clips musicais. “A nossa intenção é abrir, de fato, uma janela para todos os realizadores, tanto os profissionais numa categoria própria, quanto os novatos, que igualmente precisam da oportunidade que não é possível nos grandes eventos do gênero”, diz Rita Glass, coordenadora do Vídeo-Fest. Ela adianta que também que deverá ser mantido o “atrelamento temático” dos vídeos às múltiplas

realidades do ‘Brasil fora do Brasil’, afirma. “Este é o nosso foco. Acreditamos que devemos mantê-lo porque essa é a mais importante motivação do Focus-Brazil. Temos convicção que o espectro de temas e possibilidades dentro dessa ótica é infinito”. Os 14 vídeos da edição inaugural do Video-Fest estarão sendo lançados em DVD comemorativo e já estão disponíveis em diversos sites, tais como brtvonline.com e vejatv.com

Rubinho Lima:, de Boston, levou três prêmios para seu vídeo “Andarilhos”

“Lavagem do Bomfim, da Bahia a New York” documenta a transposição da tradição secular do sincretismo religioso afrobaiano para o coração de Manhattan. O vídeo foi também o mais aplaudido pelo público no Video Fest.

Viviane Spinelli (Circuito Inffinito de Festivais) fez a entrega dos prêmios ao cineasta Ivy Goulart, no Cinema Paradiso

Acontece |Abril 2009

V ida & S aúde

“BOTOXMAN” Lucineide Anjos

Os homens estão cada vez mais seduzidos pelas “seringas mágicas Naturhouse promete solução para quem cansou das dietas tradicionais

da beleza instantânea”

Cansada da rotina, cada vez mais frustrante, das dietas e produtos que prometem, mas raramente cumprem a promessa de emagrecimento, a empresária brasileira Lucineide Anjos, de 29 anos, mineira que reside há 9 anos nos Estados Unidos, resolveu seguir os conselhos de uma amiga e experimentou o Sistema Naturhouse. “Eu já tinha tentado todos os tipos de dietas e remédios e nada me adiantava. Os remédios então eram terríveis porque quando eu parava de tomá-los, eu engordava ainda mais”, diz Lucineide, que conta como tem sido a sua experiência com o Sistema Naturhouse: “A primeira semana foi dificil, mas depois que vi o resultado animei, e fui adiante. Ai foi só uma questão de mudança no hábito alimentar. Hoje se eu comer alimentos muito pesados não me sinto bem. Tenho a necessidade de continuar com a alimentação que me reeduquei.

Adoro minha dieta, além de fácil de fazer é muito saudável. Já na primeira semana, percebi já havia mudado meu hábito alimentar totalmente. Vi o quanto era saudável o que eu estava consumindo. A perda de peso devolveu o sorriso ao belo rosto de Lucineide: “Me sinto ótima, com muita energia, mais

animada. Foi uma mudança total em minha vida. Hoje um dos meus programas favoritos é passar o dia na praia, uma coisa que eu arranjava mil descupas para não ir. Mesmo sabendo que ainda tenho que perder mais peso, sei também que vou conseguir. Recomendo 100% que procure a Naturhouse. A ajuda de uma especialista é a melhor forma de emagrecer com saúde. O acompanhamento semanal me motivava a manter a dieta e assim sendo, perder peso”.

Acontece |Junho 2009

Não é novidade nenhuma que os homens são (ou sempre foram) tão vaidosos quanto as mulheres. Vaidade estética mesmo, daquela que se preocupa com ítens que, há pouco tempo atrás, eram quase que “privilégio único” do sexo feminino. E a julgar pelos depoimentos e conclusões do 62º Encontro Anual da Academia Americana de Dermatologia, realizado em Washington, o “frenesí” dos machos em busca da beleza tem uma poderosa arma, antigo aliado das mulheres: o Botox. Imediatamente após a perda de cabelo (isso, o Botox não resolve...) a segunda maior preocupação masculina em termos de beleza são as rugas em geral, especialmente as linhas marcantes e sinais de envelhecimento e cansaço no rosto. Aplicações de Botox, realmente podem dar a ‘levantada’ desejada nessa região da face e a procura por esse tipo de intervenção cresce mais do que fila de desempregado em tempos de crise. De acordo com a dermatologista brasileira Ana Lúcia Recio, que é associada à Academia Americana de Dermatologista, o número de pacientes preocupados com a aparência cresceu 30% nos últimos cinco anos. “A grande maioria dos homens que procura tratamento tem 40 anos. Eles estão mais vaidosos e assumem isso sem problemas. Há 20 anos, quando comecei a trabalhar, eu não tinha nenhum paciente homem”, diz. Recente reportagem especial do New York Times aponta para dados ainda mais significativos. Se em 2005 o percentual era de 87% de mulheres contra 13% de homens se submetendo a aplicações de Botox, em 2008 essa relação passou para 57% de mulheres e 43% de homens. São dados oficiais e que não levam em conta o volume extraordináriamente alto de aplicações ilegais, que na maior parte das vezes é utilizada por homens “envergonhados” de procurar uma clínica legalizada e conhecida. O tratamento com o Botox, nome dado a Toxina Botulínica, é indicado para tratar “pésde-galinha” na região dos olhos, além de rugas de expressão que aparecem na testa, e vincos, que podem surgir além das sobrancelhas, ao redor da boca e no pescoço. Ele age reduzindo drasticamente a contração muscular na região onde é aplicado, fazendo com que acabe a formação de rugas, vincos e sulcos na face e pescoço. Uma só aplicação, feita com seringa e agulha, já gera resultados. O paciente volta à atividade normal na mesma hora. “O Botox oferece resultados a partir de 48 horas da aplicação. O resultado final é obtido de sete a dez dias depois da aplicação e dura cerca de seis meses”, afirma a médica. E nunca é demais lembrar que os interessados devem procurar clínicas licenciadas. O uso, por aplicantes não-licenciados, de Botox vencido ou contaminado tem causado graves sequelas aos pacientes.

L egenda

Especial de TV que vale por meio século

50 Anos de emoções e sucessos do “Rei” Em 2009, ao mesmo tempo em que completa exatos 50 anos de carreira que o tornaram o mair ídolo da música brasileira em todos os tempos, o “Rei” Roberto Carlos também completa quatro décadas de contrato com a Rede Globo de televisão. Essa dupla e festiva ocasião será celebrada com o que se espera seja o maior especial já realizado pela Globo com Roberto Carlos. O show será exibido dia 18 de julho para todo o mundo e tem os nomes dos convidados especiais ainda mantidos em segredo. especula-se que Caetano Veloso, Chico Buarque e Ivete Sangalo estariam entre os convidados do Rei, que também não abriria mão de seus dois eternos “parceiros e amigos” da Jovem Guarda, Erasmo Carlos e Wanderléa. Nem a assessoria do cantor nem o Setor de Imprensa da TV Globo confirmam nem desmentem esses nomes, mas a especulação na colunas especializadas já é intensa. Como se trata de uma data única e muito especial, dizem haver uma longa “fila” de astros e estrelas interessados em participar do especial, nem que seja numa aparição de alguns segundos. Enfim, “vale tudo” para estar ao lado do Rei em sua data histórica. Mas haverá muita coisa nova e inesperada fora dos padrões habituais dos programas de fim-de-ano que Roberto Carlos comanda na Globo desde a década de 70. Outro especial, que também faz parte das celebrações dos 50 anos de carreira do “Rei” está sendo exibido dia 7 de junho: “Elas cantam Roberto”, reunindo cantoras brasileiras em torno do repertório do grande ídolo. Uma das curiosidades da comercialização de patrocínios do especial “Roberto carlos-50 Anos de Sucesso” é que, por força de contrato com o cantor, está rigorosamente proibida a veiculação de mensagens comerciais de bebidas alcoólicas, inclusive cervejas e vinhos.

Acontece | Junho 2009

Acontece |Junho 2009

T urismo

O Turismo do

FORRÓ Caruaru De há muito as artes do “Bonequeiro Vitalino”, mestre das esculturas de barro que tornou célebre essa arte nordestina, já não são a grande atração para quem visita a cidade. Nem mesmo a mundialmente famosa feira onde “de tudo se encontra, de lembranças de Lampião a anáguas de uso feminino”, como numa quadrinha de literatura de Cordel. Caruaru, a “capital do agreste pernambucano”, cidade com mais de 400 mil habitantes, se orgulha mais que tudo de sua maior festa: o São João. E é para “curtir” as festas juninas em Carurau, que duram na verdade de meados de maio a princípio de julho, desembarcan na cidade milhares de turistas, a grande maioria de ônibus ou automóvel, já que ainda é muito pequena a quantidade de vôos que ligam a maior cidade do interior de Pernambuco

Campina Grande à capital, Recife, e de lá para o Brasil e o mundo. Em Campina Grande, maior cidade da Paraíba - alguns afirmam ser maior que a própria capital, João Pessoa - o coração do povo se divide entre as torcidas do Campinen e do 13 de Campina, dois seculares rivais no futebol paraibano. Mas quando se trata de comentar sobre a possível “rivalidade” entre as festividades juninas de Campina com Caruaru, aí os paraibanos assumem a postura de que “não pode existir rivalidade entre duas grandezas distintas”, considerando, é claro, a sua festa “muitas vezes mais tradicional e maior que a de Pernambuco”. Do lado pernambucano, a provocação é recebida com desdém. Muitos em Caruaru assumem que Campina “já

foi, um dia, a capital do Forró”, mas hoje em dia este título pertence aos pernambucanos. O fato é que, mesmo sendo mais antiga e “profissionalizada” muito antes que sua rival pernambucana, a festa de São João em Campina assistiu, em décadas recentes, o rápido crescimento do São João em Caruaru, em função do grande investimento feito pelo governo pernambucano na festa de sua cidade. Os números e as imagens acirram a disputa. A festa em Campina, “oficialmente”, atrai mais de dois milhões de visitantes apenas no mês de junho, praticamente o dobro da festa em Caruaru. Por ser uma cidade mais “centralizada” no coração do agreste nordestino, Campina Grande se beneficia das boas conexões rodoviárias com

Natal, Fortaleza, João Pessoa e até mesmo com Recife. Curiosamente. a cidade está mais próxima da capital pernambucana do que a própria Caruaru. Caruaru rebate com números ainda maiores. Mas se ambas as cidades oferecem diversão junina da mais alta qualidade, em termos de estrutura ainda deixam a desejar, especialmente para o turista mais exigente. As redes hoteleiras de ambas são incipientes. Há poucos bons hotéis, e que precisam ser reservados com muita antecedência para que se consiga vaga entre os dias 10 e 25 de junho. Uma ampla rede de domicílios que alugam quartos para turistas acaba sendo uma saída para quem não planejou a viagem a tempo.

Com o nosso famoso “jeitinho”, a visita a Caruaru ou Campina Grande nesta época do ano trará com certeza emoções inesquecíveis, tanto afetivamente quanto pelo belo espetáculo proporcionado pelas quadrilhas juninas, uma especialidade tanto dos paraibanos quanto dos pernambucanos. Isso sem falar nas comidas típicas, um variado e colorido cardápio de iguarias às quais é impossível resistir. Sites recomendados para quem planeja visitar as cidades: saojoaodecaruaru.com.br saojoaoemcampina.com.br Voos para Campina Grande: tam.com.br voegol.com.br Voos para Caruaru: Avil - (81) 3722-7500 www.voebra.com.br

Acontece | Junho 2009

E vento

Dia 14, maior festa junina... Dia 14 de Junho, domingo, os brasileiros do Sul da Flórida terão a oportunidade de vivenciar uma das mais populares tradições de nosso povo: a Festa Junina da Fundação Vamos Falar Português, acontece das 2 da tarde às 11 da noite no Sports Complex de Deerfield Beach (3650 SW 10th Street, Deerfield Beach, FL 33442). E promete ser uma “festa de arromba”. Com produção da experiente Débora Christina (realizadora de eventos juninos em anos anteriores e também, há 5 anos, do Brazilian Day Deerfield Beach), o “Arraial da FVP” planeja receber cerca de 3.000 pessoas durante as quase 12 horas de realização e promete um elenco de variadas atrações. Bingo, quadrilhas juninas, infantil e adulta, barracas de comidas típicas, jogos, artesanato, gincana solidária, espaço de recreação infantil, forró e eleição do Rei e Rainha do Forró, são algumas das atrações garantidas pelos organizadores. Toda a área do evento é coberta e com ar condicionado, o que garante total tranquilidade para o público, que também terá amplo estacionamento nas imediações do Sports Complex. Adultos pagarão apenas 8 dólares e crianças até 12 anos entram de graça no evento. Para maiores informações é só ligar para (954) 394-1008 (Broward) e (305) 287-5712 ou visitar o portal www.festajuninausa.com

Tradição secular As festas juninas (Santo Antônio, São João e São Pedro) chegaram ao Brasil trazidas pelos portugueses, ainda durante o período colonial, de 1500 a 1808, quando o Brasil foi colonizado e era governado por Portugal. Era extremamente natural que houvesse uma grande influência de elementos culturais portugueses, mas também chineses, espanhóis e franceses, em nossa terra. Da França veio a dança marcada, característica típica das danças nobres e que, no Brasil, influenciou muito as típicas quadrilhas juninas. Já a tradição de soltar fogos de artifício veio da China,onde foi inventada a pólvora e a fabricação de fogos. Da Espanha vieram a dança de fitas, a indumentária e também muitas das comidas típicas juninas. Com o passar do tempo, foram sendo incorporados aspectos culturais dos brasileiros (indígenas, afro-brasileiros e imigrantes europeus) nas diversas regiões do país, tomando características particulares em cada uma delas. Embora sejam comemoradas nos quatro cantos do Brasil, na região Nordeste as festas ganham uma grande expressão. O mês de junho é o momento de se fazer homenagens aos três santos católicos: São João, São Pedro e Santo Antônio.

24 Acontece | Junho 2009

Beth Mangabeira (Ft. Lauderdale)

“As Festas Juninas foram as que mais marcaram minha adolescência. Como boa nordestina, de uma família festeira e atuante na comunidade de Macaiba, uma pequena cidade no estado do Rio Grande do Norte, são muitas as recordações. Numa delas fui a noiva da quadrilha, mesmo sendo criada por uma tia protestante, se rendia aos festejos juninos. Ao fixar residência em Fort Lauderdale, quando ainda não tinha os shows e os restaurante como agora, começamos a fazer festas nas próprias casas. Nos próximos anos foi aumentando o número de pessoas e passamos a alugar um clube, logo depois deixamos de comemorar por que foram aparecendo outras opções”.

e m

Maurício Suppi (Coral Springs)

Claudia Nunes (Miramar)

“Tenho participado de “A minha várias festas juninas na recordação das comunidade Espirita festas juninas é em Miami, e a do ano a quadrilha; a passado foi especial. fogueira e batata Fiz parte da equipe do “correio elegante”e assada na brasa; o conseguimos enviar vinho quente; 80 mensagens num o pinhão; período de 3 horas. o milho assado; Adultos e crianças as gincanas; escreviam os bilhetes a calça jeans anônimos brincando com os amigos e e camisa familiares, mas as quadriculada e, crianças não se muita alegria!” contiam na hora de entregar o bilhete e já iam dizendo: fui eu! Fui eu! As festas juninas são uma diversão inocente, infantil e que nos traz a essência da alegria e do sorriso, e para mim esta é a mais importante recordação.”

Filipe Guerin (Ft. Lauderdale)

“As minhas recordações sobre as festas juninhas são da infância. Lembrome da preparação da festa, dos remendos nas roupas caipiras e na empolgação das brincadeiras que viriam pela frente. Mas ao fim, o que realmente guardo na lembrança são todos aqueles doces maravilhosos e a sensação de felicidade e confraternização que rodeava a todos. Sempre boas recordações”.

Débora Christina (Deerfield Beach)

“Eu sou suspeita para falar. Gosto tanto que estou organizando há 3 anos Festas Juninas aqui na Florida “so pro moi de matar a sardade”. Como brasileira tenho ótimas recordações da festas juninas que participei na infância na escola, amava dançar uma quadrilha ........ adoro aquele clima de quermesse de feirinha sabe?A decoração, as comidas típicas, a música.Tudo na Festa Junina me traz ótimas recordações e alegra meu coração!”

E vento

...que o Sul da Flórida já viu! Há cerca de 40 anos as festas juninas passaram a representar um importante fator econômico, pois muitos turistas visitam cidades nordestinas para acompanhar os festejos. Duas cidades se destacam por possuírem gigantescas proporções juninas que duram mais de um mês: Caruaru, em Pernambuco e Campina Grande, na Paraíba, por muitos considerada a “capital mundial do São João”. Hotéis, comércios e clubes aumentam os lucros e geram empregos nestas cidades. Embora a maioria dos visitantes seja de brasileiros, é cada vez mais comum encontrarmos turistas europeus, asiáticos e norte-americanos que chegam ao Brasil para acompanhar de perto estas festas. Como o mês de junho é a época da colheita do milho, grande parte dos doces, bolos e salgados, relacionados às festividades, são feitos deste alimento. Pamonha, curau, milho cozido, canjica, cuzcuz, pipoca, bolo de milho são apenas alguns exemplos. Além das receitas com milho, também fazem parte do cardápio desta época: arroz doce, amendoim cozido e torrado, bolo de pinhão, bombocado, broa de fubá, cocada, pé-de-moleque, quentão, vinho quente, batata doce e muito mais.

Jeff Shimizu (Miami)

“Oi pessoal, o que eu mais tenho lembrança e boas recordações das festas juninas é de muito pinhão e batata doce... E participar da Quadrilha, das barraquinhas de argola e pescaria. E é claro, sempre se vestir a moda caipira! É maravilhoso saber que vamos ter uma festa assim no Sul da Flórida”

Isabel Flores (Coconut Creek)

“Nossa, faz tempo viu que não curto uma festa junina... Mas posso dizer que quando adolescente era um dos meus programas favoritos. Dancei muita quadrilha quando pequena, os ensaios eram a melhor parte. Anarriê! Só de falar, estou fazendo uma viagem maravilhosa ao passado. Diversão total, coisa que meus filhos ainda vão conhecer!”

Os festejos juninos são marcados pelas fogueiras, fogos de artifício, dança de quadrilhas e os tradicionais e perigosos balões, embora os balões estejam ficando cada vez mais raros em função das leis que proíbem

Francisco Rodrigues (Pompano Beach)

“As minhas recordações são do tempo em que as festas juninas tinham outros valores sentimentais. A gente brincava a noite toda, arranjava namorada, comia as melhores iguarias, pulava fogueira, e ainda virava “primo”, era emocionante ser preso e solto pela namorada, grandes recordações das festas juninas do Brasil!”

Vânia Goodwin (Coral Springs) “Recordações de festas juninas são sempre boas e alegres. Na escola onde eu estudava em São Paulo, todos os anos nas festas juninas tinha a quadrilha e o primeiro ano que eu participei foi algo inesquecível, todas as manhãs íamos ensaiar os passos da dança, caminho da roça, olha a chuva, lá vem a cobra, enfim... todos os movimentos, era tamanha minha alegria em participar, eu devia ter 8 anos e até hoje me lembro o vestido verde com rendinhas brancas que minha mãe comprou, meu chapéu tinha trancinhas bem loirinhas, chegou o dia da festa e lá fui eu dançar toda orgulhosa, tinha muita comida gostosa e bebida também na festa, que alegria! Nunca vou me esquecer”

Bill Paparazzi (Pompano Beach)

“As Festas Juninas me fazem lembrar das noites frias de junho, do queijo assado, da batata doce no raseiro da fogueira, de pular a fogueira, de dançar quadrilha, de ter tomado quentão pela primeira vez, do delicioso clima ingênuo de festa caipira que tem as festas juninas.”

esta prática, em função dos riscos de incêndio que representam. No Nordeste, ainda é muito comum a festa de rua, com casas e praças decoradas e intensa participação da população. Em todo o Nordeste, da Bahia ao Maranhão, há grandes eventos juninos. Já na região Sudeste, especialmente em São Paulo e Minas, são tradicionais a realização de quermesses. Estas festas populares são realizadas por igrejas, colégios, sindicatos e empresas. Possuem barraquinhas com comidas típicas e jogos para animar os visitantes. A dança da quadrilha, geralmente ocorre durante toda a quermesse. Como Santo Antônio é considerado o santo casamenteiro, são comuns as simpatias para mulheres solteiras que querem se casar. No dia 13 de junho, as igrejas católicas distribuem o “pãozinho de Santo Antônio”. Diz a tradição que o pão bento deve ser colocado junto aos outros mantimentos da casa, para que nunca ocorra a falta. As mulheres que querem se casar, diz a tradição, devem comer deste pão. Já São Pedro (dia 29 de junho) é o “padroeiro das viúvas” e muitas simpatias são feitas em celebração.

Acontece | Junho 2009

Acontece | Abril 2009

imperdíveis Explosivo, provocativo, sofisticado, sexy e original. Assim é “Stomp”, um dos maiores sucessos da Broadway em todos os tempos e que retorna ao palco do Au Rene (Broward Center), de 23 a 28 de junho, com ingressos que variam de 20 a 50 dólares. Oito músicos-dançarinos e acrobatas provam que há muitos mais sentidos e definições na palavra “música”, do que sonha a nossa vã filosofia.

www.browardcenter.org www.hardrocklivehollywoodfl.com

1 4

Os fãs da legendária banda de heavy-metal “Bad Company” têm uma ótima oportunidade de ver a a formação atual do grupo, incluindo Paul Rodgers, Mick Ralphs, & Simon Kirke. Única apresentação no Sul da Flórida, dia 17 de junho no Hard Rock Live-Hard Rock Hotel & Casino (Hollywood) às 8 PM com preços que variam de $52 a $102 dólares. Libere o “metaleiro” que, possivelmente, existe dentro de você!

www.goltv.us

A Copa Confederações é uma “mini-copa do mundo” que antecederá em um ano a realização da Copa de 2010. Será um grande teste para o time de Dunga, que ainda está lutando para se garantir no mundial da África do Sul. O Brasil estréia contra o Egito no dia 15 de junho. Os jogos serão transmitidos para os Estados Unidos pela Gol Network (pay-per-view). Grupo A - África do Sul, Iraque, Espanha e Nova Zelândia Grupo B - Brasil, Egito, Estados Unidos e Itália

CELIA

www.banklatlanticcenter.com

Alegria, alma e vida. Cuba, Miami e o mundo. Nada é mais explosivamente alegre, musical e colorido do que o mundo da legendária cantora Celia Cruz, talvez o mais conhecido nome da música de seu país, em todo o planeta. O musical que celebra sua vida e sua arte fica em cartaz todo o mês de junho e parte de julho no Knight Concert Hall do Arsht Center, em Miami, de terças a domingos, com matinês sábados e domingos. uma genuína celebração que promete emocionar e lhe contagiar com seus ritmos e canções.

“Saltimbanco”, o espetáculo de mais duradouro sucesso na história do “Cirque du Soleil” se despede do Sul da Flórida no dia 7 de junho. Se ainda der tempo, não deixe passar essa oportunidade de conferir aquele que é considerado o “mais acrobático” de todos os shows da companhia, e o que mais retém as raízes circenses”.

“Saltimbanco” está em cartaz na Arena BankAtlantic, em Sunrise (One Panther Parkway Fort Lauderdale, FL 33323)

www.arshtcenter.org

www.acontece.com

As melhores dicas de eventos que interessam está no site mais visitado pelos brasileiros 28 Acontece |Outubro 2008

Acontece |Outubro 2008

A rtes C ênicas

FUERZA BRUTA O revolucionário e aclamado espetáculo chega enfim à Flórida De 9 de junho a 6 de julho, a Companhia Teatral “Fuerza Bruta”, de New York, traz para o palco da Ziff Ballet Opera House (Adrienne Arsht Center) em Miami, um dos mais sensacionais e revolucionários espetáculos de teatro e dança dos últimos anos.

Com efeitos visuais deslumbrantes e magnífica performance de atores e dançarinos, “Fuerza Bruta” apela para todos os sensos dos surpreendidos espectadores, que embarcam numa viagem imprevista. O sucesso alcançado na temporada inicial em New

York levou “Fuerza Bruta” a duplicar seu elenco e se apresentar com grande êxito nas maiores metrópoles do mundo. O espetáculo é definido pelos críticos como uma “intermitente experiência onde música dinâmica, acrobacias,

TV B rasileira 1

coreografia sensual e música irresistível, combinam-se num processo que vai do teatro do absurdo à uma festa performática”. O grande elemento cênico de “Fuerza Bruta” é sua piscina multimensional que fica pendurada sobre

as cabeças da incrédula platéia. O visual é verdadeiramente espetacular. Para conhecer mais sobre esse espetáculo totalmente fora-de-série, visite arshtcenter.org Além de fotos e vídeos, você reserva seus ingressos.

W eb S ite

Um blog para quem realmente ama a MPB Aquele “elepê” raríssimo do Dilermando Reis, Vicente Celestino, Nélson Gonçalves ou mesmo da Ângela Maria. Preciosidades da Bossa Nova, do Samba, do Tropicalismo e até da Jovem Guarda. Esse é o universo de um dos mais completos blogs de música brasileira. Totalmente postado em inglês e com fãs em todas as partes do mundo, o LORONIX, criado pelo blogueiro Zeca Louro (cuja identidade é o nosso eterno papagaio brasileiro, foto abaixo) está se tornando uma referência mundial em MPB. Vale a pena conferir: www.loronix.blogspot.com Você vai se surpreender com as preciosidades raras e fora de catálogo que tem por lá.

Padrão na Record: o que muda? O que muda, no Telejornalismo da Rede Record, com a entrada de Ana Paula Padrão para dividir o comando com Celso Freitas? A rigor, não muda muito, especialmente no conteúdo, já que o jornalismo 30 Acontece | Junho 2009

da Record vem se notabilizando há alguns anos por manter um padrão estável em suas pautas e valorizar ao máximo as matérias de forte conteúdo popular. Ana Paula, que se revelou na Globo e teve tumultuada passagem pelo SBT,

pode trazer como contribuição uma maior presença do noticiário político da rede. Traz também seu carisma forte, polêmico e que contrasta com o discreto conservadorismo de Freitas. Se a química der certo, a dupla promete.

LORONIX

TV B rasileira 2

Ó Paí Ó Riso baiano no fim de noite Debochadas, irreverentes e acima de tudo, muito humanas, as aventuras - e desventuras - de um grupo de residentes num cortiço no Pelourinho, em Salvador, fazem a delícia das noite de domingo na TV Globo Internacional. “O Paí Ó”, seriado inspirado no filme que fez grande sucesso em 2008, está sendo exibido após o “Fantástico”, fazendo com que muita gente altere os hábito e vá dormir mais tarde só para não perder a farra elétrica dos baianos. Os talentosos Lázaro Ramos e Wagner Moura brilham intensamente ao lado da galeria de personagens populares que tem raízes na literatura de Jorge Amado e bebe nas águas do “besteirol”, “Ó Paí Ó” é um exercício de humor brasileiro como não se via em nossa TV há décadas.

STAR TREK:

C inema

sangue novo reanima um franchise que parecia esgotado

Acima, as novas “versões” do Dr. Spock e do Capitão Kirk. Abaixo, o elenco original da série da TV

Depois de décadas de sucesso no cinema e na TV (cinco diferentes séries geradas a partir do módulo original, de 1966), o “franchise” Star Trek parecia já ter dado o que era possível dar. Mas o que se vê ao assistir o mais novo longametragem, simplesmente

intitulado como “Star Trek” e mostrando o que seria o início das aventuras do Comandante Kirk e da nave Enterprise, é não apenas um ficção da mais alta qualidade como uma “reinvenção” da própria saga, garantindo desde já, novos filmes com essa nova ‘troupe”.

Efeitos espetaculares, um elenco jovem e talentoso e enredo que respeita a inteligência do espectador, provam que é possível reinventar um gênero que, devido à exaustão dos últimos anos, parecia fadado à mesmice. O novo “Star Trek” é não só digno da legenda como a amplia. Acontece | Junho 2009

C inema B rasileiro

“Grades”

“O Mistério do Samba”

Bruno Barreto, Lília Cabral, Selton Mello, Cauã Raymond e Grazi Massafera Quando se trata de agenda cultural no Sul da Flórida, o mês de Junho é dominado pela realização anual do Brazilian Film Festival of Miami. Grandes nomes do cinema e da TV no Brasil já garantiram suas presenças, entre eles o diretor Bruno Barreto, homenageado este ano, e que tem uma das mais premiadas carreiras de nosso cinema. Os atores Selton Melo, Lília Cabral, Cauã Raymond e Grazi Massafera também são presenças confirmadas. E ao celebrar sua décimaterceira e ininterrupta realização, o festival promovido desde 1997 pela Inffinito e que acontece este ano de 5 a 13 de junho, cumpre a antiga promessa de se expandir

para Broward County. Pela primeira vez, as cidades de Hollywood e Fort Lauderdale estarão na rota de exibições de filmes brasileiros nos EUA durante os esperados nove dias de produções cinematográficas ‘Made in Brazil’ dedicados ao público do Sul da Flórida. A novidade só vem acrescentar ao evento reconhecido como o maior festival internacional de cinema brasileiro realizado fora do Brasil. Este ano, o público terá a oportunidade de assistir mais de 40 filmes. Entre eles, o documentário “O Mistério do Samba”, dirigido por Lula Buarque de Hollanda (sobrinho do compositor, escritor e teatrólogo Chico Buarque) e Carolina Jabor (filha do

“Os Desafinados”

Acontece | Junho 2009

cineasta e cronista de TV, Arnaldo Jabor) e produzido pela cantora e compositora Marisa Monte, ao lado de Hollanda e Leonardo Netto. “Divã”, comédia dirigida por José Alvarenga Jr. que conta a história de Mercedes (Lilia Cabral), uma mulher de 40 anos que vive às voltas com as alegrias e desafios da vida contemporânea. “Dossiê Rê Bordosa”, um curta de animação de César Cabral que criou um documentário fictício sobre o assassinato da mais famosa personagem do humorista Angeli, cometido pelo próprio autor. O Festival de Cinema Brasileiro de Miami faz parte do Circuito Inffinito de Festivais que atualmente promove

eventos relacionados ao cinema em várias partes do mundo. Além de Miami, são realizados eventos nas cidades de Canudos (Bahia), Milão, Roma, Buenos Aires, Madri, Nova York, Vancouver (Canadá) e Barcelona (Espanha). Além de Hollywood e Fort Lauderdale, em 2009, mais duas cidades entraram para o Circuito: Londres e Istambul. “Nós estamos muito felizes e não vemos a hora de mais uma vez poder promover visibilidade e gerar negócios para a Indústria Brasileira de Audiovisual nas Américas do Norte e Latina, através do 13° Festival de Cinema Brasileiro”, antecipa a Diretora e Produtora Executiva do Circuito Inffinito de Festivais, Adri-

“O Divã”

ana Dutra. Consciente do atual estado da economia norteamericana, o Festival de Cinema Brasileiro este ano irá dobrar o número de passes que oferecem entrada gratuita para o público às sessões de cinema, promovendo entretenimento grátis para a comunidade que agora terá acesso ao Festival em mais duas cidades do Sul da Flórida. “A expansão do festival é uma grande conquista, levando mais filmes brasileiros para mais salas de cinema da região”, comemora Viviane Spinelli, Diretora e Produtora Executiva Internacional do Circuito Inffinito de Festivais. Os passes de ingressos gratuitos são limitados e para mais informações, envie um e-mail para member@ brazilianfilmfestival.com

“Loki?”

C inema B rasileiro

“Dossiê Rebordosa”

“Meu nome não é Johnny”

• HOLLYWOOD Cinema na Praia •

Hollywood Beach Band Shell, Johnson Street & the Board Walk (954) 921-3404 ENTRADA GRÁTIS Portões abrem às 6pm Sexta-feira, 5 de junho 7:00 Sete Vidas Meu nome não é Johnny

• MIAMI BEACH Mostra Competitiva Colony Theater •

Noite de Abertura e Sessões no Colony Theatre, 1040 Lincoln Road, Miami Beach, FL 33139, (305) 674-1040 Ingressos - $10.00 Sábado, 6 de junho 7:00 Romance (Dir: Guel Arraes) 9:30 O Mistério do Samba (Dir: Carolina Jabor) Domingo, 7 de junho 7:00 Contratempo (Dir: Malu Mader) 9:30 Se nada mais der certo (Dir: José eduardo Belmonte)) Feliz Natal (Dir: Selton Melo) Terça-feira, 9 de junho 7:00

Loki, Arnaldo Batista (Dir: Paulo Henrique Fontenelle)

9:30 Pioneiros (Dir: Dulce Bressane e Viviane B. Spinelli) O Menino da Porteira (Dir: Jeremias Moreira) Quarta-feira, 10 de junho 7:00

Os Filmes que não fiz (Dir: Gilberto Scarpa) Palavra (En)cantada (Dir: Helena Solberg) 9:30 A vida é curta (Dir: Léo Falcão) Embarque Imediato (Dir: Allan Fiterman) Quinta-feira, 11 de junho 7:00 Dossiê Rê Bordosa (Dir: Cesar Cabral) Nome Próprio (Dir: Murilo Salles) 9:30 Sildenafil (Dir: Clovis Mello) Fumando Espero (Dir: Adriana Dutra)

•

MIAMI BEACH Mostra Bruno Barreto Cinemathéque •

Sessões no Miami Beach Cinematheque, 512 Española Way, Miami Beach, FL 33139. (305) 673-4567, www.mbcinema.com. Ingressos - $10.00 & $7.00 para membros Sábado, 6 de junho 8:00

Domingo, 7 de junho 8:00

Domingo de Páscoa (Dir: Pedro Amorim) Favela on Blast (Dir: Leandro HBL e Wesley Pentz) 9:30 Teresa (Dir: Paula Szutan e Renata Terra) Casa da Mãe Joana (Hugo Carvana) Sábado, 13 de junho

“O Casamento de Romeu e Julieta”

Segunda-feira, 8 de junho 8:00

Sexta-feira, 12 de junho 7:00

“Bossa Nova”

“Dona Flor e seus Dois Maridos”

Terça-feira, 9 de junho 8:00

“O que é isso Companheiro?”

Quarta-feira, 10 de junho 8:00

“Caixa Dois”

Quinta-feira, 11 de junho 8:00

• FORT LAUDERADALE Mostra Paralela Cinema Paradiso •

programação

são algumas das estrelas confirmadas na XIII edição do Brazilian Film Festival

Sessões no Cinema Paradiso, http://www.fliff.com/ cinemaparadiso.asp 503 SE 6 Street, Fort Lauderdale, 954-525-FILM (3456). Ingressos - 9$ GA / $7 Estudantes e Seniors / $5 Membros / Superstars GRÁTIS (quantidade limitada) Sábado, 6 de junho 6:00 Chega de Saudades (Dir: Laís Bodanzky) 8:00 Verônica (Dir: Mauricio Farias) Domingo, 7 de junho

6:00 Orquestra dos Meninos (Dir: Paulo Thiago) Domingo, 7 de junho 8:00 Os Desafinados (Dir: Walter Lima Jr.)

“Carried Away”

8:00 Última Parada 174 (Bruno Barreto)

Acontece | Junho 2009

S potlight

Leona Forman

Álvaro Lima

Jan Goodheart

Jatir Delazara

Jade Matarazzo

Press Award 2009 Toquino e Milton Gonçalves, Lifetime Achievement Awards

Sylvia Pitir

André Martins

Asaph Muradas

Cacau Brasil

Adriana Sabino

Solange Piazanti

Kenya

Antônio Adolfo

Sérgio Lima

Rita Schneider

Silvana Mandelli

Paulo Pinto

Bizadão

Danilo Parmegiani

Antônio Martins

Peter Bober

Caroline Braga

A segunda noite de premiação do Press Awards 2009, dedicada a Artes, Cultura & Comunidade, foi um sucesso fenomenal. Novo elenco de atrações musicais, convidados e premiados de todos os pontos do país e duas emocionantes homenagens a Toquinho e Milton Gonçalves. Fotos: Jeff Shimizu & Bill Paparazzi Débora Christina

Cacá Santos

O Coral Brazilian Voices Kids abriu a festa cantandos os hinos nacionais

Arthur Besser

Atilano Muradas e Beatriz Malnic

Erick Vittorino

Italo Ayala

Grupo Brazil Skindô, coreografdo por Altemar & Roberto Dias

Heloísa Alves

Emb. Araujo Castro, Ester Sanches e Emb.Oto Maia

august 14 & 15 9 PM Cinema Paradiso Ft. Lauderdale

new CD release & DVD recording

Info & reservations 954.779.3072 newgreenmusic.com

bossa & blue

JV Galindo

beatriz malnic

A conteceu Press Award 2009 - II

Grupo Teatral “Os Mala”: o público adorou a novidade

Elisabeth Simões (Br. Times)

Ad Coutinho (Sobre Rodas)

Bill Paparazzi

Eraldo Manes (B&B)

Laine Furtado (Linha Aberta)

Victor Mendonça (Vitale)

Gilvan de Sergipe (Br. Times)

Moises Apsan (Vejatv.com)

Equipe do Vejatv.com

Jamil Silva (Zoom Video)

Celso Bras (Brasil Best)

A primeira noite de premiação do Press Award 2009, dedicada aos prêmios de Imprensa e Publicidade, foi realizada este ano no Cinema Paradiso. Duas atrações convidadas encantaram a plat;éioa: o trio de comediantes “os Mala” , vindos de Washington-DC e Connecticut e o músico Marcelo Cesena, radicado em Los Angeles.

36 Acontece|Junho 2009

Marcelo Gomez (Brazil Explore)

Emanuela Lima (Tribuna CT) Marcelo Cesena, ganhador do Press Award como músico destaque do ano e atração musical da noite.

Fábio Lobo (B&B)

Paulo Manauar (Jornal dos Sports

Mila Burns (Planeta Brasil)

Antônio E Jaq Martins (Acontece)

Luiz Rebello & Yonara Rocha (Engead GB) & André Ferreira (Sô Zé)

Fabrício Silva (The Brasilians)

Neuza Martinez (BRTVon Line)

Allan & Maki Neves (Astra Chruse)

Jehozadak Pereira & Daniel Nocera (Grupo Parkear) Miki Mihichi (Blog - coisas soltas em ny)

A conteceu Feijoada da ABI no “Boteco” Um encontro anual que vai se tornando tradição: a “Feijoada da Associação Brasileira de Imprensa Internacional”, que realiza seu encontro anula durante os eventos “Focus-Brazil” e “Press Award;’’, desta vez aconteceu no badalado “Boteco”, em Miami. E tudo sob a supervisão bem humorada - e sempre saborosa - do querido “Chef” Henrique. Fotos: Jeff Shimizu

Jornalistas brasileiros de várias partes do mundo, confraternizando em Miami

Edilberto Mendes Francisco Sampa, Etiene Medeiros e João de Mattos

Alemanha, França, Califórnia e Flórida

Tony Wosnjuk, Claudia e Matilde Wosnjuk

Chef Henrique cuidando de tudo

Roberto Lima e Emília Assunção

Carla Leninger e Dario dos Santos

Ester sanches e Valdivino Passos

O grupo, animadíssimo, adorou o “estilo-Boteco”: Alegria total

Depois de 40 anos Cuba elege uma Miss Internacional A nova rainha da beleza Latina, vencedora do “Nuestra Belleza 2009, é a cubana Gleidys Gil, de 28 anos e que deu a seu país, depopis de 40 anos de “jejum”, o primeiro cetro da beleza internacional. A representante do Brasil, Heloísa Alves (Miss Brasil USA 2007), que era uma das favoritas do público e da imprensa, ficou entre as finalistas. Fotos: Bill Paparazzi Heloísa Alves e Marisa Marti

Catalina Lopes (Terceiro Lugar)

Marycarmen Lopes (Segundo Lugar)

Gleidys Gil, cubana, a vencedora

Acontece | Junho 2009

A conteceu A Caminho da Broadway Crianças vestindo a camisa do Brasil , totalmente integradas à comunidade norte-americana, trocaram de roupa e subiram ao palco para viver mais uma etapa de seu sonho rumo aos palcos participando do espetáculo “A caminho da Boadway”. Coquetel Dish/Globo A Dish Network e a Globo internacional, ofereceram um coquetel no Cinema Paradiso em Fort Lauderdale, para convidados especiais alem de todas as principais mídias brasileiras na América e outros países que atenderam ao congresso Focus Brazil e ao Press Award. O foco do coquetel foi passar a mensagem que “Só a Dish é 10”, demonstrando que a Dish Network é a única empresa que tem 10 anos oferecendo a transmissão do sinal da Globo Internacional Silvio de Souza (Brazilian Press), Fábio Portugal (Dish Network), Ciro pellicano (TV Globo) e Roberto Lima (Brazilian Voice & ABI-Inter)

Débora Christina com o maridão, Andrei Pimentel

Lia Barbosa e Caio Castro

Clara Angélica e Fabrício Silva (The Brasilians/NY) e Ana Martins (ACM & Acontece)

Thiago Araújo e Manoeli Cenci

Maurício Filho (Sua TV) e Silvia Rosa (O Favorito.com)

Edilberto Mendes (The Brasilians) e Jo cavaignac (Superstation Media)

Jordan e Flávia Leite, Raymundo Bittencourt (Albatroz Music) e Francisco Martins (PMM)

A conteceu Delegação de Roraima A Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida (BACCF) e o Consulado Geral do Brasil em Miami receberam a delegação de empresários da Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Estado de Roraima, que esteve em Miami a fim de estreitar os laços comerciais entre as regiões. O grupo foi recebido pelo Embaixador Araujo Castro e o encontro, ocorreu na Sala Machado de Assis, no Consulado do Brasil em Miami. O Embaixador Luiz Augusto de Araujo Castro (ao centro da mesa), saudou a delegação roraimense

Breakfast no Doral O café da manhã de networking promovido pela BACCF em parceria com a Doral Chamber of Commerce e patrocinado pelo Citibank - associado Patron da BACCF, contou com a presença de mais de 60 convidados que aproveitaram o encontro para desenvolver negócios e oportunidades.

Tony Garrido no Beauty Temple Sabrina Déca e James Kilpatrick abriram as portas do The Beauty Temple no domingo, dia 24 de maio para um evento com a presença do cantor Toni Garrido (ex-Cidade Negra), dos DJsTone Knight, e Lupa. A festa, para cerca de 250 pessoas, entre formadores de opinião, modelos, celebridades locais e imprensa. Na ocasião, o cantor Toni Garrido promoveu o seu novo trabalho solo “Todo Meu Canto”, e cópias do CD foram distribuídas entre os presentes. Fotos: Bruna Bastos

Acontece | Junho 2009

A conteceu Toquinho & Friends O evento que fechou com “chave de ouro’ a semana de cultura brasileira no Sul da Flórida foi “Toquinho & Friends”, realizado no Parker Playhouse, em Fort Lauderdale, onde o mundialmente consagrado músico paulista, ganhador do “Lifetime Achievement Award”, dividiu o palco com amigos muito especiais: Cacau Brasil, Ramatis Moraes Trio, Kênya, Clube do Choro de Miami, Rose Max, Brazilian Voices Kids, Brazilian Voices.

Brazilian Voices

Brazilian Voices Kids

Beatriz Malnic & Toquinho

.........................

O público que lotou o Parker Playhouse deu a Toquinho uma calorosa recepção, sendo longamente aplaudido de pé

Matilde & Tony Wosnjuk

Walney Santos & Beth Mangabeira

Rose Max

Monica Sadorzano & Sonia Snyder

Chris Bianchi & Fernanda Cirino

Público presente

Moises Apsan com o filho

Milton Gonçalves & Zigomar Vuelma

Clube do Choro de Miami

AÇAÍ EM PÓ E CONGELADO PRONTO PARA COMER Aumento de Energia com uso diário de AÇAÍ POWER Promove níveis de Colesterol normais Pele e cabelos saudáveis Super Antioxidante 40

Acontece | Junho 2009

P:1.866.947.5532

Seja distribuidor Açaí Power GANHE DINHEIRO JÁ!!!

WWW.ACAIPOWER.COM

Acontece | Maio 2009

A conteceu

Maria Inês del Borgo & Viviane Spinelli (Film Festival)

James & laura Quinlan (Rhythm Foundation)

Maria Fulfaro (Broward Center)

Yara & Jo Cavaignac (Superstation/TV Globo)

Rosane (CCBUF), com a representante da Odebrecht e Silvana mandelli (TAM)

Marcelo e Adriana Sabino (Presidente do Centro Cultural)

Centro Cultural celebra 12 anos com festa temática no Rusty Pelikan e premia destaques O Centro Cultural Brasil_USA da Flórida celebrou sob o signo de “Hollywwod”, com direito a fantasiados de Mary Poppins (Silvana mandelli), Positivamente Millie (Yara Cavaignac) e Cruela DeVille (Glória Johsnon), seus 12 anos de existência com um animado jantar sob as bênçãos da paisagem estonteante do “Rusty Pelican”, em Key Biscayne. Na oportunidade foram homenageados o Brazilian Film Festival of Miami. a Rhythm Foundation, o Broward Center for the Performing Arts, a Superstation Media (TV Globo Internacional) e os estudantes ganhadores das Bolsas de estudos do MiamiDade College. Fotos: Jeff Shimizu

Acontece | Junho 2009

P op B rasil

Os “reis” do Pop-Brasil estão de volta

Um dos maiores fenômenos da história da música pop brasileira, a banda mineira Skank retorna para um giro com quatro shows nos Estados Unidos e a turnê inclui uma parada no Sul da Flórida, dia 27 de junho, no Club Cinema, em Pompano Beach. Trazidos pela premiada produtora Rita Mondardo (Floripa Productions), o Skank inicia essa rapidíssima turnê (4 shows em 5 dias em 4 distantes cidades), dia 26 em New York, no badalado Nokia Theater, no Times Square, coração de Manhattan.

Dia 27 é a vez do Club Cinema de Pompano Beach, onde os mineiros reencontrarão uma de suas maiores e mais apaixonadas platéias nos Estados Unidos. Dia 28, Samuel Rosa e sua turma vão ser a grande atração do Festival de Verão na Arena Brockton, em Massachusetts, e, finalmente, no dia 30, se apresentam no Club Avalon, em Hollywood, Los Angeles. Após estes shows, O Skank encerra a sua participação

nos EUA e segue rumo à Europa.

banda internacionalmente e atravessaram fronteiras.

Fundada em 1991, a aclamada banda mineira é composta por Samuel Rosa (guitarra e voz), Henrique Portugal (teclados), Lelo Zaneti (baixo) e Haroldo de Souza (bateria) coleciona uma impressionante quantidade de sucessos ao longo de sua trajetória.

O Skank já se apresentou em vários países como França, Alemanha, Itália, Espanha, Suíça, Portugal e fará um mega show em New York. Em seu 10° álbum intitulado “Estandarte”, a música “Ainda Gosto Dela”, com a participação da cantora Negra Li, atualmente lidera as paradas brasileiras.

Os hits “Garota Nacional”, “Balada do Amor Inabalável”, “Resposta”, “Vou Deixar”, “Mil Acasos” e “Futebol” projetaram a

Aliás, uma das provas do quanto a banda segue sendo a preferida pelos

fãs do pop-Brasil, o Skank são os artistas com maior número de indicações ao prêmio Multishow (seis), que ocorre em agosto no Rio de Janeiro. O vocalista Samuel Rosa, por exemplo, recebeu o maior número de indicações individuais. Tudo isso por conta do álbum “Estandarte”. • Mais informações sobre a turnê: www. floripaproductions.com e para conhecer mais e melhor a banda Skank, visite skank.uol.com.br

Acontece | Junho 2009

G astronomia

Delícias Juninas Bolo de aipim Ingredientes: •1 kg de aipim •1 côco, ralado, dos grandes •2 xícaras de chá de açúcar, açucar •4 ovos •1 colher de café de canela em pó •2 colheres de sopa de manteiga cremosa •1 xícara de chá de leite de coco •1 pitada de Sal temperado Modo de preparar: Descasque o aipim e rale. Junte 2 copos de água ao aipim ralado e esprema em um pano. Coloque o aipim, depois de espremido, em uma tigela, adicione o coco ralado, o açúcar, a canela, o sal, os ovos previamente batidos, a manteiga e, por último, o leite de coco. Não esqueça de reservar 2 colheres de sopa de leite de coco para usar depois. Asse em forma grande, tubular, muito bem untada, em forno quente. Um pouco antes de ficar pronto, quando começar a dourar e ficar firme, retire um pouco do forno, regue com leite de coco reservado e polvilhe com açúcar. Deixe dourar bem e teste para ver se está assado.

Canjica Paulista Ingredientes: -250g de milho branco -1 canela em pau -1 colher de café de canela em pó -1 coco duro e fresco ralado -1 punhado de cravo (sem a cabeça) -1 1/2 litros de leite de caixa -1 lata de leite condensado -açúcar a gosto Modo de preparar: - Deixe o milho branco de molho na água por 4 horas. Depois lave e coloque na panela de pressão com cerca de 2 litros de água, deixe ferver, tampe e cozinhe durante 40 minutos. - Retire a pressão, e com a panela no fogo baixo, coloque o coco,as canelas, o cravo, o leite e o leite condensado. Mexa, prove e coloque o açúcar ajustando ao seu gosto, cozinhe por cerca de 40 minutos ou até a canjica engrossar e ficar bem macia para curtir sabor dos ingredientes. - Mexa algumas vezes durante o cozimento para não grudar no fundo da panela. Depois de tudo cozido, prove o caldo junto com o grão e veja se está bom de açúcar.

Pamonha Ingredientes: • 24 espigas de milho verde (com a palha do milho ainda verde) • 700 g. de açúcar • leite à gosto • 1 pitada de sal

Modo de preparar: Lavar as palhas de milho. Fazer saquinhos, fechando uma das extremidade. Ralar as espigas de milho, cruas. Colocar no liquidificador, junto com o açúcar e o sal, molhando com leite. Bater, passar por uma peneira grossa. Temperar com canela. - Despejar a mistura dentro dos saquinhos de palha. Dobrar e amarrar com um barbante. - Cozinhar os saquinhos em bastante água fervente. Quando a palha estiver amarela, está cozido. Escorrer e servir quente ou fria.

Canjica Nordestina Ingredientes: -7 espigas de milho verde -1 xícara de leite de coco -1 xícara de leite -½ xícara de açúcar -Canela em pó

Modo de preparar: Raspe o milho das espigas com uma faca, coloque o milho no liquidificador e junte o leite de coco, o leite e o açúcar, bata bem. A seguir, passe a mistura pela peneira, leve ao fogo e, sem parar de mexer, deixe cozinhar até que engrosse ligeiramente, retire, despeje numa forma refratária e salpique com canela em pó, sirva quente ou frio. Algumas quituteiras nordestinas usam também na hora de colocar na forma, algumas raspas de canela-em-pau. Controle a textura da Canjica com a quantidade de leite de côco e leite comum na mistura. Para uma Canjica mais sólida e feita para o corte em fatias, use menos quantidade dos leites.

Apoio

Patrocínio

Mais informações

www.FestaJuninaUSA.com

3650 SW 10th Street, Deerfield Beach, 33442

(954) 394-1008

Estacionamento no Quiet Waters Park Passeio

grátis

EXCLUSIVO DA FESTA JUNINA

Trolley

estacionamento->evento->estacionamento

H umor VIZINHA O garoto apanhou da vizinha, e a mãe furiosa foi tomar satisfação: Por que a senhora bateu no meu filho? Ele foi mal-educado, e me chamou de gorda. E a senhora acha que vai emagrecer batendo nele?

MINEIRO, CACHAÇA E MULHER NUA

FANTASIA SEXUAL Uma noiva, uma casada e uma amante decidiram fazer uma brincadeira: seduzir seus homens usando uma capa, corpete de couro, máscara nos olhos e botas de cano alto, para depois dividir a experiência entre elas. No dia seguinte, a noiva iniciou a conversa: - Quando meu namorado me viu usando o corpete de couro, botas com 12 cm de salto e máscara sobre os olhos, me olhou intensamente e disse: ‘Você é a mulher da minha vida, eu te amo’. Fizemos amor apaixonadamente. A amante contou a sua versão: - Encontrei meu amante no escritório, com o equipamento completo! Quando abri a capa, ele não disse nada, me agarrou e fizemos amor a noite toda, na mesa, no chão, de pé, na janela, até no hall do elevador! Aí a casada contou sua história: - Mandei as crianças para a casa da minha mãe, dei folga pra empregada, fiz depilação completa, as unhas, escova, passei creme no corpo inteiro, perfume em lugares estratégicos e caprichei: capa preta, corpete de couro, botas com salto de 15 cm, máscara sobre os olhos e um batom vermelho que nunca tinha usado. Pra incrementar, comprei uma calcinha de lycra preta com um lacinho de cetim no ponto G. Apaguei todas as luzes da casa e deixei só velas iluminando o ambiente. Meu marido chegou, me olhou de cima abaixo e disse: - Fala aí, Batman, cadê a janta?

Uma garota completamente nua entra no bar do Mineiro e pede uma cachaça, ele prepara a bebida e, ao passarlhe o copo, debruça-se sobre o balcão para observá-la atentamente. Pouco depois a garota pede outra cachaça e o Mineirinho volta a debruçar-se sobre o balcão e a olha com muita atenção. Ela se irrita e questiona: Por que você está olhando tanto? Nunca viu uma mulher nua? Educadamente, o Mineirinho responde: - Mais claru qui vi sô, bão demais! Mas não é pra isso que eu tô oiando não. .. Tô é querendo sabê dondi ocê vai tirar o dinheiro pra pagá as cachaça, uai!

ENQUANTO ISSO, NA FRONTEIRA, EM PORTUGAL... Um grupo de brasileiros, dando uma volta pela Europa, alugou um carro na Alemanha. Quando eles chegaram na fronteira de Portugal, o fiscal português deu uma volta ao redor do carro e disse aos brasileiros: - Vocês não podem passar. - Mas por quê? - perguntou o motorista brasileiro. - É porque vocês são cinco num Audi A-Quatro. - E daí? - disse o brasileiro. Isso não tem nada a ver. Quatro é o tipo do carro, mas se o senhor olhar os documentos vai ver que é um carro de cinco lugares. - Isso não me interessa - disse o fiscal português. O meu chefe falou que num Audi A4 só pode ter quatro passageiros.. - Mas isso é um absurdo!! - indignou-se o brasileiro. Vá chamar seu chefe, eu quero falar com ele. - Agora não é possível, ele está muito ocupado. - Ocupado com o quê? - Com os dois caras do Fiat Uno

UM MARIDO “QUASE” PERFEITO

O marido liga para casa no meio da tarde: -Oi, minha rainha! Como está o teu dia? -Tudo ótimo meu rei. Tô com saudade. -Que bom eu também sinto sua falta! E as crianças estão bem? -Brincando sem parar, não se preocupe. -Ótimo, perfeito! Elas já almoçaram, já estudaram? -Sim! Comeram muito bem! Já fizeram o tema de casa e agora estão brincando. -Eles te amam e eu também. E me conta, minha linda, o que vai ter no jantar hoje? -O seu prato preferido e já coloquei a cerveja na geladeira... -Uau! Bife à milanesa e cerveja! Por isso que eu te adoro tanto! -Ah, mais uma coisinha: você promete que, hoje à noite, vai colocar aquele babydoll preto prá mim? -Faço tudo para te agradar... E não vou esquecer o perfume que você mais gosta. -Mesmo? Obrigado minha gata! É por isso te amo tanto...Todo homem deseja ter uma mulher assim como você, e eu fui premiado, minha querida. -Obrigada querido. -Daqui a pouco te vejo, tá meu amor? -Vou ficar esperando ansiosa... - Agora me chama a patroa aí, ok?

Acontece | Junho 2009

G arota A contece

JORDANA

Nome: Jordana Ferreira Data Nascimento: 8 de Janeiro de 1988 Cidade: São Paulo Signo: Leão Altura: 1,69 Esporte: Tênis Praia: Fort Laudardale Idolo: Cazuza Diversão: Sair com as amigas, ir à praia... O que mais gosta do brasileiro?: Harmonia, alegria Qual é o seu relacionamento com o Brasil?: Paixão Frase: Se lembre de que, às vezes, não conseguir o que você quer é um grande lance de sorte a seu favor...

Fich

a Técnic Fotos: Ta a ti Martin s Produçã o: Motio n Plus P Make up ictures : Priscilla Barboza Hair: Ne lis Salon Roupas: Blue Bea uty & Fa Acessór shion ios: Blue Beauty & Fashion

Acontece | Maio 2009 45 2009 Acontece | Junho

F ala L eitor! ACONTECE perguntou: No ano em que o “Rei’ ROBERTO CARLOS celebra 50 anos de carreira e sucesso mundial, qual de suas canções a que mais lhe traz recordações?

ANA MARUGGI (Orlando) - Eu votaria em “Detalhes” como sendo a música mais importante de sua

discografia. Essa letra contempla versos românticos e o ritmo que hipnotiza o ouvinte. Talvez ninguém, nenhum outro intérprete consiga dar a essa canção esse “up” na interpretação. E essa música é marcante porque de “detalhes” são feitas as relações.

ATILANO MURADAS (Pompano Beach) - Roberto Carlos é daqueles artistas que só existe um em

cada século, de tão extraordinário que é. Não gosto apenas das suas músicas. Gosto da maneira como ele compõe: equilibrando razão e coração. Se posso destacar alguma canção, destaco “O Portão”. A letra dessa música tem relação profunda com os imigrantes brasileiros que sonham, um dia, voltarem para o Brasil e reencontrarem de braços abertos os seus amigos e parentes queridos. “Eu voltei, agora, pra ficar, porque aqui, aqui é o meu lugar”.

CRISTIANE MARTINS (Doral) - Bem, a canção do Roberto Carlos mais marcante para mim é “Detalhes”. A letra dessa música é um verdadeiro poema, marca momentos da minha adolescência e ainda hoje, a todo momento que ouço essa música eu me emociono.

JOE MENEZES (Miami Beach) - “Amigo”. Esta é a música que eu canto para o meu pai. Significa esta ligação forte que tenho com ele. Aliás, acho que não foi por acaso que essa se tornou a música mais famosa de Roberto Carlos em todo o mundo. Ela fala com uma sinceridade enorme do amor mais puro que é o amor do amigo verdadeiro, leal, solidário e incondicional. É maravilhosa. FERNANDA CIRINO (Fort Lauderdale) - “Amigo” é a que mais gosto. Eu sempre gostei desta música porque era a primeira música que Roberto sempre cantava nos shows e também pela letra que tem tudo a ver comigo e amigos. Em seguida vem “Detalhes” - música que marca qualquer pessoa apaixonada.

GRACIELA VITALE (Miami) - A música de Roberto que me traz grandes recordações da juventude é “Detalhes”. Foi a primeira música que eu ouvi em português.

MÁRIO MAGALHÃES (Doral) - “Emoções” é uma canção que representa tudo que é de bom. Emoção é só sua. Só você que sente. Sou fã absoluto do “Rei”.

REGINA LEITE (Coconut Creek) - “Debaixo dos caracóis dos seus cabelos” marcou o meu casamento, pois quando o meu marido Jordan e eu estavamos saindo da igreja no nosso casamento, o chofer, muito romântico, colocou-a para irmos ouvindo no trajeto até a recepção. Nunca mais esquecí...

MARIA INÊS DEL BORGO (Miami) - “Proposta”, “Emoções” e “As Curvas da Estrada de Santos”. são as músicas mais marcantes. As músicas de Roberto Carlos fizeram parte da minha infância, adolescência, juventude e continuam trazendo boas recordações.

MARIA RAVANI (Sunny Isles Beach) - “Eu te amo tanto”...Esta música fala do amor e do apego. A frase que mais me marcou é “quem procura por você sabe onde estou”. Fala do companheirismo, da paixão, da dedicação.

ROSÁLIA GALDI (Miami) - “Detalhes” traz felizes recordações da infância e da juventude. Foi a música que o primeiro paquerinha tirou para dançar com o rosto colado e também a primeira música que aprendi a tocar no violão. O meu tio me levou a um show do Roberto em Piracicaba e conseguimos ir aos bastidores para tirar fotos e ganhar beijos do Roberto. Inesquecível!

ROSE MAX (Miami Beach) - Minha música preferida de Rei? Ao me debruçar sobre o repertório de Roberto Carlos para escolher as músicas do disco que estou gravando em homenagem a ele e a seus fãs do mundo todo, me deparei com uma dúvida atróz: como pinçar 11 para o disco se há tantas tão belas? Gosto de várias canções dele de suas várias épocas, fases e estilos. Mas as que mais me emocionam e tocam, sem sombra de dúvida, são as de sua verve romântica. Escolhi as minhas românticas preferidas e todos que escutarem o disco saberão quais são. Aguardem pois, logo logo, o CD estará na praça. Mande sua sugestão de enquete para editor@acontece.com

JUNHO KNIGHT CONCERT HALL

SEGUNDA

TERÇA

2 THE LIFE AND MUSIC OF CELIA CRUZ

Begins June 2 7

Shorts 4 Kids 1PM C

Celia: The Life & Music of Celia Cruz 3 & 7PM K

Shorts 4 Kids 1PM C

Fuerza Bruta 7:30PM Z Shorts 4 Kids 1PM C Signature Shorts 3PM C Celia: The Life & Music of Celia Cruz 3 & 7PM K Fuerza Bruta 7:30PM Z

Fuerza Bruta 7:30PM Z “Ferociously stimulating! An evening of jaw-dropping sensation and an eye-popping adventure!” -Variety

Fuerza Bruta 7:30PM Z

Signature Shorts 3PM C Celia: The Life & Music of Celia Cruz 3 & 7PM K

She’s back! Following a sold-out international tour, the hot musical that had all Miami singing and dancing last summer returns to the Adrienne Arsht Center! Celia: The Life & Music of Celia Cruz 7:30 PM K

QUARTA

“The Salsa Queen still rules!”-Daily News

Signature Shorts 3PM C

Celia: The Life & Music of Celia Cruz 7:30PM K

“Has to be seen to be believed!” -Variety Celia: The Life & Music of Celia Cruz 7:30PM K

“Salsa fans will eat-up this pulsing, song-filled tribute!”

“A dazzling blend of erotic, hypnotic, aquatic!” – New York Post

Come early or stay late for a drink at the Fuerza Bruta Lounge!

Fuerza Bruta 7:30PM Z

Fuerza Bruta 7:30PM Z “Unexpected magnificence. Be in the mood for an unusually beguiling time.” -The Star-Ledger Celia: The Life & Music of Celia Cruz 7:30 PM K

Fuerza Bruta 7:30PM Z

Shorts 4 Kids 11AM & 1PM

SEXTA

Shorts 4 Kids 11AM & 1PM

SÁBADO

Celia: The Life & Music of Celia Cruz 7:30 PM K undershorts 10PM C A late-night series of provocative short plays!

Signature Shorts 8PM C “Summer Shorts… the art still rocks!” -The Miami Herald

Shorts 4 Kids 11AM & 1PM

Celia: The Life & Music of Celia Cruz 7:30PM K

Fuerza Bruta 7:30PM Z

Fuerza Bruta 7:30 & 10PM

Signature Shorts 8PM C

undershorts 10PM C Shorts 4 Kids 11AM & 1PM

Shorts 4 Kids 11AM & 1PM

Fuerza Bruta 7:30 & 10PM

Signature Shorts 8PM C

undershorts 10PM C

Celia: The Life & Music of Celia Cruz 5 & 9PM K Signature Shorts 7PM C

Shorts 4 Kids 1PM C

Signature Shorts 7PM C Fuerza Bruta 7:30 & 10PM

Fuerza Bruta 7:30 & 10PM

•

arshtcenter.org

Come early or stay late and enjoy a drink at the Fuerza Bruta Lounge!

Photo by George Schiavone

located throughout the Center, created by

undershorts 10PM C

featuring Shorts 4 Kids, Signature Shorts, and undershorts! | June 4-21 Try our new “ bistro” concessions,

Celia: The Life & Music of Celia Cruz 5 & 9PM K

“Madness! A truly one-of-a-kind diversion!” -The Star-Ledger

The visuals are spectacular! The effects are stunning!

Shorts 4 Kids 1PM C

undershorts 10PM C

Fuerza Bruta 7:30PM Z

Fuerza Bruta 7:30 & 10PM

undershorts 10PM C

Fuerza Bruta 7:30 & 10PM

Celia: The Life & Music of Celia Cruz 7:30PM K

Signature Shorts 7PM C

Celia: The Life & Music of Celia Cruz 7:30PM K

Fuerza Bruta 7:30PM Z

Shorts 4 Kids 1PM C

Celia: The Life & Music of Celia Cruz 5 & 9PM K

Celia: The Life & Music of Celia Cruz 7:30PM K

“A gravity-defying spectacular from the makers of De La Guarda.” -Variety

“Not many shows can boast that they deliver something you've never seen before. THIS ONE DOES.” -New York Daily News

COMPRE AGORA!

305.949.6722

“A wordless fusion of physical and visual feats, performed at close range to the audience!” -The New York Times

¡Azucar! Cuban legend and global icon Celia Cruz is back in an explosive musical, featuring a hit parade of her greatest songs. Celia: The Life & Music of Celia Cruz 7:30PM K

P PARKER AND VANN THOMSON PLAZA

QUINTA

“A sexy, heartpounding fantasy!” -New York Daily News

Fuerza Bruta 7:30PM Z

Celia: The Life & Music of Celia Cruz 7:30PM K

Fuerza Bruta 7:30PM Z

-Daily News

Begins June 9

Z ZIFF BALLET OPERA HOUSE

PARKING:

DOMINGO

C CARNIVAL STUDIO THEATER

DINING:

Mais de 2.700 espaços disponíveis, estacionamento é fácil para qualquer evento. Serviço de manobristas também é disponível.