Jornal Negócio Fechado USA - Edition 12/05/2017

PARA ANUNCIAR LIGUE : (617) 777-8029

de ais m o s de çi ã ova es s. ed n a d i o ta 000 n i d g ó c s Ne 1 o r t u n e op ons b

EDITION 131 - ANO 9 - MASSACHUSETTS - MAY/12/2017 - ANUNCIOU. NEGÓCIO FECHADO E m p r e g o s Pág 18 Restaurante em Medway precisa de cozinheiro e dishwasher – (508) 9880948. (Ed#131) Precisa-se de um carpinteiro fremista que saiba bater linha, se morar em Milford ou Framingham não precisa ter carro (774) 287-4476. (Ed#131)

ALERTA PARA A COMUNIDADE Fraude: como identificar e não cair nesse tipo de golpe Pág 15

Imóveis Pág 26

Vendo ou troco apartamento em Buritis em Belo Horizonte, troco por imóvel nos Estados Unidos (617) 458-0050.

Aluga-se um quarto para homens sem vícios em casa de família em Marlboro – (508) 371-7935.

Automóveis Pág 20

Vendo um Jeep Grand Cherokee 2002 com 125 mil milhas. Revisado, completo, com remote starter. $2000 – ligue (857) 312-0711.

Automóveis Pág 20 Oportunidade - Aluga-se cadeira em salão na Broadway em Everett. Reformado, bem localizado e mobiliado.

Falar com Máxima (857) 498-9552.

Operação do ICE contra gangues prende mais de 1.300 pessoas em diversos estados Pág. 4

Comissão Judiciária ouve depoimentos sobre projeto anti-imigrante em Massachusetts Pág. 8

Motorista salva 56 estudantes de incêndio em ônibus escolar Pág. 10

Taxista de Nova York é condenado por se aproveitar de imigrantes Pág.17

2

EDITORIAL

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 Boston Massachusetts | May/12/2017 Expediente Walter Medeiros Publisher & President walter@negociofechadousa.com (617) 777-8029 Cristiano Prado CEO cristiano@negociofechadousa.com (857) 204-2781 Maysa Alves Editor in chief maysa@negociofechadousa.com (617) 933-9001 José Carlos Visual Programing Collaborators André Augusto Eduardo de Oliveira Leandro Alves Marçoli Sampaio Adair Bonfim Columnists Ana Paula Santos Cristiano Prado Jesse Branth Monik Freitas Paulo Sérgio Pastor Daniel Santos Síbia Keila Advertisement Walter Medeiros (617) 777-8029 Cristiano Prado (857) 204-2781 Jornal Negócio Fechado USA 606 Broadway, Everett MA 02149 Telefone: (617) 933-9001

Em terra de Trump, todo cuidado é pouco Falem as más línguas, critiquem os haters , mas o jornal Negócio Fechado jamais se calará e deixará de publicar notas sobre as prisões que estão acontecendo contra imigrantes. Nosso objetivo é alertar e mostrar o que acontece ao nosso redor e não gerar medo e pânico na comunidade, como alguns dizem.

Nossa cantiga de festa junina mudou e agora gritamos olha o Trump ... mas infelizmente não há como dizer que é mentira, pois o topetudo está mais altivo do que antes. O homem continua aprontando das suas e sua agressividade contra quem protege os imigrantes ou quem ajuda fomentar a imigração ilegal está cada vez mais brutal.

Por isso, quando sair às ruas, dirigir um veículo, ir a prédios públicos, hospitais, etc, fique atento. Centenas de imigrantes, entre eles brasileiros, foram presos em locais que jamais imaginaria encontrar um agente de Imigração lhe esperando.

Já imaginou uma audiência de pequena infração de trânsito terminar em um triste e do-

Foto: Arquivo

loroso processo de deportação?

Pois isso está se tornando comum e por isso reforçamos o nosso sinal de alerta, para que comunidade se proteja.

Não se envolva em confusões e brigas, respeite as leis, obedeça as sinalizações de trânsito, evite desavenças com seus vizinhos. Apenas trabalhe, viva honestamente que é muito provável que você não tenha que se deparar com um dos brutamontes do ICE. O jornal Negócio Fechado foi criado para ser uma bandeira da comunidade, um porto seguro onde ela pode encontrar apoio

e ajuda quando precisar.

Por isso, achamo-nos no dever de divulgar toda e qualquer notícia que envolva casos de imigração. Entenda-nos como um propagador de alertas importantes e não como um mensageiro do medo.

Trump está ai, batendo à sua porta, e não há hater ou críticos que consigam provar o contrário. Vamos ter calma e continuar nossas vidas, mas dentro da lei Tenha uma boa semana!

Walter Medeiros

Circulação - Abington, Acton, Allston, Beverly, Boston, Brighton, Brockton, Cambridge, Chelsea, East Boston, Everett, Framingham, Hudson, Hyannis, Lowell, Lynn, Leominster, Malden, Marlboro, Maynard, Medford, Milford, Nashua, Norwood, Peabody, Quincy, Revere, Rockland, Roslindale, Somerville, South Weymouth, South Yar mouth, Stoughton, Worcester, Wobur n. Tiragem: 5,000 exemplares.

PUBLICIDADE

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

3

4

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

COTIDIANO

EUA: funcionários de Operação contra gangues prende mais de 1.300 pessoas Inteligência duvidam Foto: ICE

Dos 1.378 detidos, 933 são cidadãos americanos e 445 vêm de outros países.

Da redação com G1 - O Serviço de Imigração e Controle de Aduanas dos EUA (ICE, na sigla em inglês) anunciou nesta quinta-feira a conclusão de sua maior operação antigangues, que em seis semanas registrou mais de 1.300 prisões em todo o país. Embora fosse conduzida pelo ICE, o alvo não era exclusivamente os imigrantes. A operação se concentrou em membros e associados de grupos criminosos envolvidos em atividades transnacionais, incluindo tráfico de drogas, contrabando de pessoas e armas, tráfico sexual, assassinato e extorsão.

Dos 1.378 detidos, 933 são cidadãos americanos e 445 vêm de outros países. Do total de presos, 1.095 foram confirmados como membros ou associados a gangues.

As prisões ocorreram principalmente nas áreas de Houston, Nova York, Atlanta, Newark e Nova Jersey.

O ICE não informou quantos detidos estavam ilegalmente nos Estados Unidos, mas somente 280 dos presos foram relacionados à imigração. Três deles eram receptores de um programa do governo Obama que permite a pessoas que entraram no país como ilegais quando crianças receberem um status protegido de deportação e permissão de trabalho por dois anos, que podem ser renováveis.

Segundo o ICE, dez presos cruzaram a fronteira como menores não acompanhados, oito deles pertencendo à gangue MS-13 uma das mais fortes da América Central, atuando principalmente

em El Salvador, mas com presença nos Estados Unidos, principalmente em cidades como Los Angeles, Nova York e na capital, Washington. A MS-13 tem sido o foco do governo Trump como parte de seus esforços de fiscalização de segurança e imigração nas fronteiras.

Uma operação semelhante em março de 2016 resultou em mais de 1.100 prisões. Destas, 239 dos detidos eram estrangeiros. Segundo o ICE, a operação tem como objetivo erradicar a violência que os grupos criminosos praticam nas comunidades e deter o fluxo de caixa dessas gangues transnacionais. Desde 2005, agentes trabalham em conjunto com os governos estaduais e federal para prender membros das gangues.

de programa de cibersegurança

EBC - Altos funcionários da Inteligência americana expressaram publicamente nesta quinta-feira suas dúvidas sobre a empresa de cibersegurança Kaspersky Labs, por seus supostos vínculos com a Rússia.

Essa empresa privada, com sede em Moscou, oferece antivírus e outros programas para proteger computadores, mas existem temores de que essas ferramentas sirvam, pelo contrário, para espionar.

"Estamos muito preocupados e nos concentramos nesta questão", disse o diretor interino do FBI, Andrew McCabe, ao ser perguntado sobre a ameaça de segurança relacionada com o software da Kaspersky, durante uma audiência no Senado sobre as ameaças externas para os Estados Unidos.

O diretor da Agência de Inteligência de Defesa, o tenente-geral Vincent Stewart, disse que sua agência evita os produtos dessa empresa.

"Pelo o que eu sei, não há software de Kaspersky em nossas redes", assegurou.

Também expressaram suas preocupações aos chefes da Agência Central de Inteligência (CIA), a Agência Nacional de Segurança

(NSA), a Agência Nacional de Inteligência Geoespacial e a Inteligência Nacional.

O chefe da NSA, Mike Rogers, disse estar "consciente" dos problemas causados pela companhia.

A Kaspersky foi fundada em 1997 em Moscou por Eugene Kaspersky, um engenheiro de informática que serviu no Exército russo. A companhia se expandiu rapidamente, conquistando uma presença global, com 3.600 funcionários, 400 milhões de usuários e receitas de 620 milhões de dólares em 2015, segundo sua página na internet.

Seus antivírus costumam aparecer no top 5 desse tipo de programas para computadores pessoais e de empresas.

Funcionários americanos têm dúvidas pelo recrutamento de seus trabalhadores, com supostos vínculos com instituições russas de defesa e inteligência.

A Kaspersky rejeitou qualquer tipo de vínculo com nenhum governo.

"A empresa nunca ajudou, nem ajudará a nenhum governo do mundo em suas tentativas de ciberespionagem", disse em um comunicado nesta quinta-feira.

OPNIÃO

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

Coaching, relações interpessoais e comunicação

Dra. Sibia Keila

Em todo ambiente, seja pessoal ou profissional, vivenciamos relações interpessoais, o que nos proporciona experiências e aquisições de conhecimentos incríveis. Não vivemos sozinhos, em muitos aspectos, portanto saber se comunicar e se relacionar é fundamental.

No ambiente corporativo, as relações interpessoais e a comunicação são essenciais e ao mesmo tempo bastante delicados.

Uma comunicação mal feita ou a ausência da mesma pode causar sérios problemas para o andamento das atividades e o ambiente empresarial.

Deste modo, faz-se necessário nos aprofundarmos sobre esses temas e como o coaching pode nos ajudar nisso.

O que é e qual a importância da comunicação e relações interpessoais?

A comunicação, a grosso modo, é o ato de transmitirmos

conteúdos diversos entre as pessoas, através de diferentes linguagens. É o modo que as pessoas se relacionam, trocando todo tipo de dados, experiências, sentimentos e assim por diante. É muito comum a utilização de linguagem verbal, seja falada ou escrita. Contudo, existem outras formas de comunicação, como imagens, gestos, sons, entre outros.

Relações interpessoais, como o próprio nome diz, são as relações e interações realizadas entre as pessoas, nos mais variados tipos de ambiente. Pode acontecer entre duas ou mais pessoas.

A comunicação é uma peça chave nas relações interpessoais.

Quando as pessoas sabem se comunicar e se relacionar corretamente, tudo flui com tranquilidade. As atividades ocorrem maos mais agilidade e destreza e o ambiente fica mais saudável no convívio.

Vale lembrar também que a comunicação e as relações interpessoais não se resume as interações internas da empresa, mas também externas, com os clientes, fornecedores e público em geral.

Como o coaching pode aju-

dar na comunicação e relações interpessoais?

Elencamos abaixo alguns pontos nos quais o coaching pode te ajudar no que concerne a a comunicação.

Clareza e eficiência Ter uma comunicação que seja de fato transparente, clara e que realmente funcione, que seja efetiva, é fundamental.

Autocontrole O coaching irá te ajudar a perder o medo de falar com quem e onde quer que seja, tirando qualquer segurança e inibição.

Persuasão O processo de coaching é permeado de dicas e técnicas para

te ensinar como cativar a atenção e interesse do outro e assim auxiliar a vender a ideia que você oferece.

O empurrão do coaching com foco em comunicação O coaching é uma ferramenta valiosa para ajudar você a desenvolver e aprimorar suas habilidades comunicativas e com isso melhorar as suas relações interpessoais. Somos seres sociais e portanto comunicar-se bem com os outros é fundamental.

Quer saber mais sobre como funciona o coaching com foco em resultados? Entre em contato pelo WhatsApp: (617) 650-2662 email: contato@sibiakeila.com

661 Highland Ave Ste 103 A - Needham, MA, 02494

5

Brasil deixou de arrecadar R$ 140 bilhões por causa da crise e da corrupção ESTADO - Um total de R$ 140 bilhões é o que o Brasil deixou de arrecadar devido à recessão e à corrupção entre 2015 e 2016, conforme informações do Tribunal de Contas da União (TCU).

De acordo com o Augusto Nardes, Ministro do Tribunal de Contas da União, técnicos do seu gabinete calcularão ainda outros dados, como o das perdas da Petrobras com a corrupção.

As auditorias do TCU serão a base de dados utilizada para a realização destes cômputos.

Além do déficit na arrecadação, a crise que atinge o Brasil tem gerado outros números negativos que afetam diretamente a população. No final de abril, por exemplo, o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) divulgou que o desemprego no País chegou a 13,7% no trimestre de janeiro a março, a maior taxa de desocupação da série histórica, que começou em 2012. No período, um total de 14,2 milhões de pessoas estavam desempregadas.

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

6

Mãe vs. Máquina

Com o passar do tempo, observamos uma grande mudança, como desenvolvimento de novas máquinas, e a evolução da tecnologia

Ana Paula F. Santos

A Máquina, foi um sonho humano de algo que, realizasse o maior número de tarefas com a maior eficiência e lhe facilitasse a vida.

Ela nos ajuda na conservação dos alimentos, para os cozinhar, para lavar a casa, para a nossa higiene, para nos divertirmos, para nos informarmos, para nos deslocarmos, para comunicarmos, máquinas que nos salvam a vida, outras que a prolongam. De fato, ela nos ajuda muito, tornando a vida mais cômoda.

Com o passar do tempo, obser vamos uma grande mudança, como desenvolvimento de novas máquinas, e a evolução da tecnologia, e hoje, não sabemos viver sem elas.

Porém, cada vez mais, o ser humano fica dependente dela.

Pode-se dizer que estamos tecno dependentes.

A tecnologia (que foi causada pela Internet) faz das máquinas o melhor amigo do homem.

E estamos caminhando em direção a tecnologias mais avançadas e sofisticadas.

E agora? Mesmo sabendo que, o homem criou a maquina e a tecnologia.

A preocupação é, quem domina quem? Como está à relação entre máquina e o homem?

Parece existir uma competição, entre ambas, para ver qual é a mais rápida e a mais eficiente.

Este processo de modernização e competição, tem trazido exaustão e afetado as pessoas de tal forma, que as deixam solitárias e antissociais, atingindo a si mesmas e a um núcleo social tão importante, que é a família.

Há uma preocupação com as relações humanas, visto que, muito se usa a máquina e tecnologia como ponte entre as pessoas, como no caso, pais se comunicando com os filhos através da internet.

No entanto temos que ter cuidado para não perder o senso, de que somos seres humanos reais, e não virtuais. Precisamos nos reestruturar sim, procurando a integração real

OPINIÃO

Mensagem de agradecimento à mãe Foto:Ilustrativa

Foto: Imagem ilustrativa Arquivo

Mãe, suas orações, são para mim um bálsamo.

A tecnologia faz das máquinas o melhor amigo do homem

entre as pessoas e a flexibilização no agir; dosar o ser real, do virtual; até porque, a primeira coisa que se mostra nas relações virtuais, é o que mais se esconde nas relações físicas (ou reais): o interior das pessoas Mãe, embora você pareça uma máquina, pois é capaz de desempenhar tantas tarefas ao mesmo tempo; nunca se esqueça, que você é gente, feita de carne, ossos e sentimentos (emotions). Infelizmente, nos ensinaram a ser uma especial-

idade e nos tornamos uma máquina utilizável; mas não podemos nos esquecer, que somos uma personalidade que tem sentimentos, e precisamos usar de sabedoria para escolher onde realmente devemos empregar a nossa força.

Feliz dia das mães!

Ana Paula F. Santos é Redatora, professora, Ger. Adm e financeiro e pode ser contactada pelo Email: Anapaula.ieq@hotmail.com

JCeditores - O seu valor, excede aos nobres rubis. Suas orações, são mais valiosas que diamantes.

Hoje, ao acordar, vi que o dia está mais bonito, lembrei-me de você, mãe. Uma mulher virtuosa, cheia de qualidades e de um coração acolhedor.

Mãe, você, mulher positiva, a qual seus pensamentos estão sempre elevados a Deus.

Mãe, sua presença em minha vida traz motivação para o meu espírito, o qual me dá alegria e força para viver.

Você, muito mais que minha mãe, é aquela que está em todos os momentos ao meu lado, orando, jejuando e até mesmo chorando no seu culto. Suas orações, são para mim um bálsamo.

Tenho certeza que cada lágrima derramada por mim foi acolhida por um anjo, e por isso mãe, estou aqui lhe agradecendo por tudo isso e muito mais que tem feito por mim.

Obrigado mãe. Te amo.

PUBLICIDADE

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

7

COTIDIANO

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

8

Comissão Judiciária ouve depoimentos sobre projeto anti-imigrante em Massachusetts Da redação com GMB Centenas de pessoas testemunharam na segunda-feira, 8, perante a Comissão Conjunta do Judiciário sobre projeto de lei do deputado estadual Antônio Cabral para acabar com a 287g.

Esta lei prevê a colaboração entre as autoridades policias e oficiais de imigração.

A Comissão é presidida pelo senador William Brownsberger e tem seis senadores e 11 deputados estaduais. Os membros da Comissão têm, em princípio, até fevereiro de 2018, para decidirem sobre o destino do projeto H3033.

Vários políticos, como a de-

putada Denise Provost, que representa Cambridge e Somerville, e a deputada de Brokton, Michelle DuBois, falaram do medo que aterroriza as comunidades imigrantes e da insegurança gerada pela falta de confiança da população nas autoridades policiais.

Uma das testemunhas confessou que sofre violência doméstica há quase 10 anos mas não tem coragem de denunciar seu agressor ou chamar a polícia por medo de ser entregue à imigração.

Quem quiser submeter depoimento por escrito, pode fazê-lo por e-mail enviando o depoimento para cada um dos

Foto: GMB

Foto: Policia de South Padre Island

Alexander Downing

A Comissão é presidida pelo senador William Brownsberger e tem seis senadores e 11 deputados estaduais

membros.

O Grupo Mulher Brasileira

pode ajudar. Fale conosco pelo telefone (617) 202-5775

Deportado 15 vezes, imigrante é preso por acidente que feriu garoto EFE - Um imigrante indocumentado, que foi deportado 15 vezes, é acusado de causar sérias lesões em um garoto de apenas seis anos de idade na noite de sábado (06). De acordo com as autoridades, Constantino BandaAcosta, 38 anos, dirigia embriagado quando atingiu o carro em que a vítima estava.

O imigrante teria avançado um sinal de parada obrigatória, em San Ysidro San Diego (California),

e atingido o carro onde estava o menino, Lennox Lake, que voltava da Disneylândia com a sua família.

Os investigadores relataram que quando chegaram no local, o menino estava inconsciente dentro do veículo destruído, sangrava bastante e tinha ferimentos na cabeça e não respirava direito.

Ele sofreu uma lesão na cabeça e até terça-feira (09), já tinha passado por duas cirurgias. A família ain-

Americano insulta família muçulmana em praia e depois é fotografado com cara de choro na prisão

da está abalada, mas esperançosa na recuperação do garoto. Agora ele está com vários inchaços no corpo e não pode abrir os olhos.

Meu medo é que ele não volte a enxergar , disse o pai Ben Lake.

"Eu quero muito levá-lo para casa e ter a certeza de que ele será feliz novamente", continuou.

O imigrante foi preso e teve a fiança estabelecida no valor de US$100.000,00. Nos registros consta que ele foi preso em 2006 por

Foto: Divulgação

O acidente aconteceu a cerca de um quarteirão da casa de Lennox.

uma acusação de DUI, teve sua licença suspensa três vezes e também foi acusado de um incidente de violência doméstica contra sua esposa.

AP - Um homem foi preso pela polícia após ter atacado verbalmente uma família muçulmana numa praia no sul do Texas.

A família disse que Downing os interrompeu com seu discurso de ódio quando eles tentavam aproveitar um dia na praia juntos.

"Sabem o quê? Vocês nunca, nunca, nunca vão impedir o meu cristianismo de ficar acima de sua lei Sharia ", disse Downing. "Sua lei Sharia não significa m...a nenhuma para mim!", gritou, entre outras ofensas. O homem ainda deixou claro que apoiava o presidente Donald Trump. "Trump vai parar vocês!", gritou.

A família manteve a calma durante a provocação, mas chamou a polícia.

Downing foi preso no restaurante de um hotel pouco tempo depois. Na foto feita na prisão, Downing aparece com cara de choro, o que fez com que fosse ridicularizado nas redes sociais:

PUBLICIDADE

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

9

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

10

Motorista salva 56 estudantes de incêndio em ônibus escolar AP - Uma "verdadeira heroína", é assim que está sendo chamada Teresa Stroble. A professora assistente e motorista de Ônibus escolar há 7 anos, salvou 56 estudantes do que poderia se tornar uma grande tragédia. O Ônibus que ela conduzia pegou fogo no meio do trajeto entre uma escola e a residência dos alunos na Carolina do Sul, nos Estados Unidos. Teresa contou em entrevista que foi avisada por duas estudantes sobre o cheiro de queimado no veículo. Em questão de instantes, segundo o relato, era possível ver uma nuvem preta de fumaça no ônibus, que estava com 56 alunos dentro.

Foto: Scott Turner/Facebook

56 estudantes estavam dentro do ônibus escolar

Com bastante agilidade, a motorista não pensou duas vezes antes de evacuar o ônibus em aproximadamente um minuto.

Logo após a saída dos jovens, as chamas tomaram conta.

Causa do incêndio

O distrito educacional da Carolina do Sul e o Corpo de Bombeiros estão trabalhando em conjunto para identificar o que pode ter provocado o incêndio, segundo informações do The Independent.

Só em 2021 o Brasil terá documento de identidade único Foto:Ilutsrativa

Identificação Civil Nacional (ICN)

EBC - O presidente Michel Temer sancionou nesta quintafeira, 11, com três vetos, a lei que cria a Identificação Civil Nacional (ICN), que pretende reunir todas as informações do cidadão

em um só documento, entre os quais o Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), o Registro Geral (RG) e o título de eleitor. Estão excluídos da ICN a carteira de motorista e o passaporte, já que são documentos que podem ser apreendidos por eventuais crimes cometidos pelo cidadão.

Apesar da sanção, segundo o idealizador da proposta e presidente do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae), Guilherme

Afif Domingos, o chamado documento único só passará a valer efetivamente a partir de 2021, quando se estima que estará finalizada a base de dados do Tribunal Superior Eleitoral (TSE).

A lei determina que o TSE estabelecerá um cronograma de implementação da nova identificação e da coleta de dados biométricos e não define um prazo. Estamos num caminho célere , ponderou Afif.

COTIDIANO

Expulsões de imigrantes em situação ilegal caem no governo Trump AFP - O número de expulsões de imigrantes em situação clandestina se reduziu nos três primeiros meses do governo de Donald Trump, apesar da promessa do mandatário americano de acelerar a deportação dos indivíduos nessa condição.

De acordo com a Agência Migratória Americana (ICE, na sigla em inglês), 54.564 pessoas foram expulsas do território americano desde a chegada de Trump à Casa Branca em 20 de janeiro, 12% a menos do que o registrado no mesmo período do ano passado, e um terço a menos do que no início de 2014.

A ICE não explicou a diminuição no número de expulsões registradas no começo do ano, mantendo uma tendência iniciada em 2014. O ex-presidente democrata Barack Obama era mais tolerante em relação aos clandestinos sem antecedentes criminais.

Segundo dados da organização independente TRAC Immigration, os tribunais encarregados dos assuntos migratórios estão equivocados em suas expulsões.

A quantidade de casos pendentes saltou de 100 mil para

Foto: Arquivo

N mero de expulsões no primeiro trimestre de Trump (Foto) em 2017 foi 12% menor do que o registrado nos primeiros três meses de 2016.

540 mil, desde o fim de 2015.

Estima-se em pelo menos 600 dias o tempo de resolução de um caso.

A administração Trump confirma que seu foco é a deportação de pessoas envolvidas em atividades criminosas, especialmente membros de gangues e traficantes.

Pouco mais da metade do número de deportados desde 20 de janeiro tinha antecedentes criminais, registro similar ao anunciado durante o governo Obama.

Na semana passada, o jornal americano "The Washington Post" escreveu que metade do número total de 675 pessoas detidas após o início do mandato de Trump não possuía queixas judiciais, nem mesmo infrações de trânsito.

PUBLICIDADE

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

11

COTIDIANO

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

12

Taxista é condenado nos por se aproveitar de imigrantes AFP - Um taxista do estado de Nova York foi condenado a pagar uma multa de US$ 2.500 por cobrar tarifas exorbitantes por uma viagem de meia hora de imigrantes em situação ilegal que querem entrar no Canadá.

Desde que Donald Trump foi eleito presidente, dezenas de imigrantes que vivem na clandestinidade têm cruzado a fronteira dos Estados Unidos com o país vizinho. A expectativa é que suas chances de obter asilo sejam maiores no Canadá.

Proprietário da pequena empresa Northern Taxi, Christopher Crowningshield pegava clientes em Plattsburgh, onde fica a última estação de trem e a última estação de ônibus antes da fronteira com o Canadá, revela o texto da acusação di-

vulgado nesta quarta-feira (10) pelo procurador do estado de Noa York, Eric Schneiderman.

Ele os levava para Champlain, cidade fronteiriça de onde muitos imigrantes caminham de um país para o outro.

Para essa viagem de cerca de 30 km, que leva normalmente meia hora, Crowningshield cobrava US$ 300. A tarifa correta oscila entre US$ 50 e US$ 85, de acordo com a acusação.

Para enganar seus passageiros, não deixava suas tarifas à vista e, inicialmente, negava-se a dar uma estimativa do preço da viagem. Anunciava o valor apenas ao longo do trajeto.

O taxista foi condenado a pagar uma multa de US$ 2.500 e, a partir de agora, terá de expor suas tarifas. Não poderá

Foto: Ilustrativa

Para essa viagem de cerca de 30 km, que leva normalmente meia hora, taxista cobrava US$ 300. A tarifa correta oscila entre US$ 50 e US$ 85

cobrar mais do de US$ 77,50 por viagem.

Outras duas companhias de táxi dessa região, a C & L Taxi e a Town Taxi e Medical Transport, foram processadas por práticas similares.

A primeira aceitou pagar US$ 900, no âmbito de um acordo

com a Procuradoria do estado de Nova York, e a outra teve de pagar uma multa de US$ 350.

Ambas se comprometeram a publicar suas tarifas e a não cobrar acima de US$ 77,50 por uma viagem nesse mesmo percurso.

Estados Unidos deve banir eletrônicos em voos vindos da Europa NBC - O Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS) pretende aumentar banimento sobre dispositivos eletrônicos em voos com destino ao solo norteamericano, segundo a CBS News. Há cerca de um mês, o

DHS baniu qualquer tipo de gadget maior que um celular de voos provenientes da Turquia, Marrocos, Arábia Saudita, Kuwait, Qatar e Emirados Árabes Unidos.

Na época, para corroborar o banimento, o DHS comentou

que terroristas que prentendem lesar os Estados Unidos estão buscando métodos "inovadores em aviões comerciais", como "colocar bombas em itens de consumo".

Agora, o aumento do banimento pode incluir a Europa e até o

Reino Unido, segundo a CBS. Isso inclui itens como câmeras, filmadoras, notebooks, tablets, e-readers, players de vídeo e outros tipos de eletrônicos.

A DHS e as instituições envolvidas não fizeram comentários

Em 24h, dois corpos são encontrados no Central Park, em NY EFE - Um corpo foi encontrado nesta quarta-feira em um lago do Central Park, em Nova York menos de 24 horas depois que outro cadáver foi descoberto flutuando em outra parte do conhecido parque.

Os serviços de emergência recuperaram o segundo corpo, de um homem e em estado de decomposição avançado, no início da manhã desta quarta, em um lago perto da rua 59 e da Quinta Avenida, de acordo com veículos da imprensa local.

O corpo foi entregue ao Instituto Médico Legal da cidade e, por enquanto, as causas da morte ainda são desconhecidas.

Menos de 24 horas antes, ou-tro corpo em decomposição de um homem nu tinha sido encontrado em outro lago do parque, na altura da rua 87, segundo a polícia.

O cadáver não apresentava sinais de violência e, conforme o relato de fontes policiais ao tabloide New York Post, acredita-se que o homem poderia ter se afogado.

Por enquanto, não há nenhuma indicação de que as duas mortes estejam relacionadas, mas a polícia continua investigando os dois casos.

PUBLICIDADE

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

13

14

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

PUBLICIDADE

COTIDIANO

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

15

Fraude: como identificar e não cair nesse tipo de golpe

Conheça o caso do brasileiro anunciou um aparelho eletrônico por $1,500 dólares em site de comercio eletrônico Por: Maysa Alves - Nesta semana, um brasileiro que prefere não se identificar, sofreu uma tentativa de fraude enquanto tentava vender um produto no Craigslist, site muito usado para vender e comprar itens de segunda mão. Ele anunciou um aparelho eletrônico, inicialmente custando $1500 dólares e no primeiro dia já recebeu mensagem de uma pessoa interessada.

Após negociações, fechou a venda por $1400 dólares, porém, na última quarta-feira, 10, recebeu um cheque no valor de $2.750 dólares, quase o dobro do valor combinado.

O brasileiro estranhou o valor e entrou em contato com o comprador americano, este por sua vez, alegou dizendo que o valor extra era para bancar as despesas do frete e a parte que sobrasse do dinheiro, poderia ser enviada juntamente com o aparelho. O vendedor não depositou o cheque. Nesse caso, não houve perdas, mas essa situação serve de alerta para a nossa comunidade.

Rafael Santos, gerente da filial do Bank of America em Everett, nos concedeu uma entrevista exclusiva e contou mais sobre esse tipo de golpe que vem sendo aplicado em muitas pessoas.

Negócio Fechado: É comum acontecer esse tipo de fraude? Você tem alguma outra história para nos contar?

Esse tipo de fraude é muito mais comum do que muitas pessoas imaginam. Trabalhando aqui, me deparo com histórias como essa com bastante frequência, infelizmente. Já aconteceu de uma moça anunciar no Craigslist que estava a procura de trabalho. Então, alguém a ofereceu uma vaga para escrever resenhas sobre a experiência que ela teve ao utilizar alguns serviços, como customers service experience.

A primeira missão dada a ela foi utilizar o sistema de transferência de dinheiro do Walmart.

Para que isso fosse possível, eles enviaram um cheque nominal para ela no valor de $2000 dólares e a recomendou a depositar o cheque na conta dela, enviar o dinheiro para eles após dois dias úteis e escrever uma carta falando sobre o serviço prestado.

Porém após quatro dias, o banco estornou o valor do cheque na conta dela, deixandoa com o débito de dois mil dólares.

Foto: Da redação

O valor da venda era $1400 dólares, porém, na ltima quarta-feira, 10, o brasileiro recebeu um cheque no valor de $2.750 dólares, quase o dobro do combinado

Negócio Fechado: Como funciona esse processo por parte do banco?

O banco disponibiliza o dinheiro do cheque para que o cliente não tenha que esperar por muito tempo, então o valor fica disponível na conta depois de dois dias depositado, mas por lei, o banco tem até nove dias para processar essa ação.

Negócio Fechado: Por que as pessoas devem dobrar a atenção ao depositar cheques nesse tipo de situação?

O que acontece é que as pes-

soas costumam enviar os produtos ao receber o cheque, quando sofrem uma fraude como essa, perdem o bem e ainda perdem o dinheiro. E isso pode acarretar em problemas ainda maiores.

Uma vez, uma mulher recebeu quatro cheques fraudulentos e os depositou de uma vez.

O banco bloqueou a conta dela por suspeitar que ela fizesse parte de uma rede de criminosos, após explicar a situação para o gerente da conta, ele a instruiu a ir até departamento de polícia para fazer um bo-

letim de ocorrência alegando que algo errado havia ocorrido.

Foi aberta uma investigação para apurar a história, foram solicitados todos as informações trocadas com a pessoa que havia passado os cheques para ela, como e-mails e mensagens. Após de todo esse processo, ela conseguiu provar que ela havia sofrido um golpe, porém teve que arcar com o débito do valor total de todos os cheques.

Além do débito e todo o desgaste causado por causa essa

situações, em tempos incertos - como o que temos vivido existe mais um grande risco.

Ao se envolver numa investigação criminal, a vítima terá que arcar o preço dos advogados, comparecer a cortes e todas as informações restritas e pessoas, como o status migratórios, ficam disponíveis e a serviço dos investigadores.

Tudo isso pode acabar resultando em circunstâncias irreversíveis. Como Rafael disse em entrevista, é bom redobrar a atenção e o cuidado ao receberem cheques suspeitos.

16

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

EMPREENDEDORISMO

Quais os sinais de que seu plano de negócio está feito para o sucesso?

Foto: Ilustrativa arquivo

Planejamento: o plano de negócio descreve como uma organização cria, entrega e captura valor

AdministradoresOnLine Como faço para saber se estamos no caminho certo com a escolha do modelo de negócio?

No início da década de 2000, percebeu-se que, ao conhecermos alguns pontos chaves de um projeto, poderíamos adiantar projeções relevantes sobre o desenvolvimento desse negócio. Passou-se a falar cada vez mais do modelo de negócio : um conceito que procura simplificar a extrema complexidade do funcionamento de uma empresa.

Se você quer saber se seu modelo está no caminho certo para o sucesso do seu planejamento empresarial,

confira se alguns itens se comprovam ao analisá-lo: 1 Seu plano de negócio é resultado do trabalho em prol da inovação O plano de negócio descreve como uma organização cria, entrega e captura valor. Para explorarmos melhor a relação entre modelo de negócio e sua relevância no processo empreendedor, precisamos compreender primeiro a diferença entre empresários e empreendedores.

Os empresários são responsáveis pela gestão de recursos empresariais, nor malmente realizada em empresas estabelecidas ou tradicionais. Os em-

preendedores estão diretamente ligados à implementação de uma inovação, ação inerente aos modelos de negócio de sucesso.

Os empreendedores, portanto, não são apenas aqueles que possuem uma empresa, são sócios de uma empresa ou fundam uma empresa, mas são principalmente aqueles que conseguem implementar algo novo no mercado ou algo existente num novo mercado.

Isso não faz dos empresários, entretanto, profissionais menos relevantes para a economia. Pelo contrário: curiosamente, os empreendedores inovadores nor malmente nascem de atividades empresariais triviais e não inovadoras. Ou seja, os empreendedores tendem a inovar sobre produtos e serviços considerados tradicionais até a sua intervenção. Modelos de negócio devem, portanto, refletir este grau de inovação.

Em suma: ser capaz de empreender é mais complexo do que se acredita pois requer a implementação de pelo menos uma inovação.

2 Seu plano de negócio preza por um modelo de operação enxuto O conceito de Modelo de Negócio mais usado hoje em dia é derivado dos estudos de Alexander Osterwalder, criador do famoso Canvas de Modelo de Negócio (Business Model Canvas), uma ferramenta universal utilizada para o desenvolvimento e o acompanhamento da evolução de um modelo de negócio.

A ferramenta, simples e prática, encaixa-se perfeitamente no movimento do Lean Startup de Eris Ries, construído por sua vez sobre o conceito do Customer Development, desenvolvido por Steve Blank, um dos principais fundadores da cultura do Vale do Silício tão venerada neste início de século.

Ambos os conceitos descrevem um modelo enxuto de desenvolvimento de inovação, no qual o modelo de negócio se desenvolve ao redor e em conjunto com os potenciais clientes, aprendendo da relação constante com estes.

3 Seu plano de negócio possui indicadores de sucesso Podemos considerar três tipos de indicadores de sucesso para um modelo de negócio: Indicadores financeiros: avaliam variáveis de faturamento, lucratividade e retorno para os acionistas; Indicadores de mercado: analisam variáveis de crescimento, potencial de escalabilidade, participação no mercado (market share), satisfação e fidelização dos clientes; Indicadores de impacto (na sociedade): tentam medir, por exemplo, a geração de empregos de qualidade, a diminuição ou erradicação de problemas sociais ou a diminuição de dejetos ou efeitos no meio-ambiente.

Embora possa soar simples, a busca pelo tão sonhado modelo de negócio de sucesso é, na realidade, muito dura. O processo normalmente requer anos de interação com o mercado, além de uma equipe flexível e ao mesmo tempo resiliente para lidar com as adversidades que o processo exige.

EMPREENDEDORISMO

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

Como um chefe pode motivar um funcionário talentoso?

Administradores on line Motivação é a competência de liderança mais complexa de desenvolver. Isso ocor re porque cada pessoa se motiva por uma razão diferente.

Entretanto, não adianta você perguntar diretamente a alguém o que o motiva, porque nem sempre o indivíduo tem consciência disso, e, por vezes, sente-se constrangido em revelar exatamente qual é sua motivação.

A situação se torna aguda quando o profissional desmotivado é considerado um grande talento para a empresa. Sua saída poderá representar a perda de um investimento importante em treinamento, mas também de um indivíduo estratégico para o futuro da companhia. Isso é motivo de muita angústia por parte de toda empresa que deseja reter os melhores profissionais. Para lidar com essa complexidade, são necessárias duas ações. Uma de curto, e outra de longo prazo.

Solução de curto prazo A ação de curto prazo é você, que gerencia esse profissional que está desmotivado, respond-

er à seguinte pergunta: Qual valor eu vejo de trabalhar na empresa?

Você pode valorizar o conhecimento, o desafio ou algum outro aspecto que você encontra na companhia. Você deve fazer essa pergunta para si mesmo porque, ao fazê-la posteriormente ao profissional, ele poderá ficar em silêncio. Se isso acontecer, você terá uma oportunidade de compartilhar com ele sua reflexão a respeito.

A partir do momento em que você tem a resposta do funcionário, o que você deve fazer é obser var em cada tarefa como enaltecer esse valor que está presente nela.

Por exemplo, o profissional diz que vê como valor o fato de a empresa apresentar-lhe muitos desafios. Bem, cabe a você, ao passar uma tarefa a ele, dizer algo como: O desafio nessa tarefa é cumpri-la dentro do prazo e das especificações solicitadas pelo cliente .

Essa mesma tarefa, caso o profissional se motivasse por conhecimento, deveria ser passada a ele da seguinte maneira: Ao fazer essa tarefa você

aprenderá a fazê-la dentro do prazo e nas especificações solicitadas .

Ou seja, seu diálogo deve incluir o valor que seu funcionário tanto deseja ver presente em suas atividades do dia a dia. Mas, não tenha ilusões: seu diálogo deve refletir a realidade da tarefa. Não vai adiantar você declarar que uma tarefa bobinha é desafiadora para um profissional altamente qualificado. Isso seria uma mentira.

Solução de longo prazo Portanto, você precisa genuinamente inserir nas atividades os fatores de motivação do funcionário. Aí está a complexidade da motivação: não basta você conhecê-la; é preciso saber também como fazer para inseri-la no cotidiano do profissional.

Essa inserção dos elementos motivadores é a ação de longo prazo que precisa ser planejada. Portanto, é importante conversar com profissionais de RH, mentores e coaches que possam auxiliá-lo nessa tarefa, tendo em vista que exige conhecimento específico das melhores práticas. Por ex-

17

Imagem ilustrativa arquivo

Motivação é a competência de liderança mais complexa de desenvolver

emplo: inserir variedade nas atividades diárias, tornar o trabalho mais dinâmico, fazer o profissional assumir riscos, tolerar erros, entre outras.

A adequação dessas atividades pode ser realizada empiricamente pelo gerente, mas a recomendação é que o faça com orientação, pois, em vez de motivar o profissional, pode desmotivá-lo mais ainda por oferecer tarefas sem sentido.

Adquira cultura: estude Por último, uma boa recomendação é a leitura. Isso porque a leitura dá ao gestor um dicionário de possíveis coisas que podem acontecer a um ser humano. E, portanto, geram como

consequência um conhecimento que lhe permite comparar seu profissional com um personagem desses livros. E, a partir dessa informação, você terá muita consciência do que ele pode ter passado e o que esse profissional reconhece como motivador.

Você pode fazer essa leitura aos poucos e, com o tempo, formar esse dicionário em sua cabeça.

Ele lhe será muito útil como gerente. Afinal, o mais importante é a empresa gerar os resultados desejados, de maneira duradoura e alinhada aos valores motivacionais do maior número possível de pessoas que formam seu quadro de funcionários, especialmente as mais talentosas.

18

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

PUBLICIDADE

CLASSIFICADOS Ofer tas de empregos Restaurante pr ximo ao Salomon Pond Mall precisa de cozinheiro, que fale Ingl s e que tenha Permit Work – (508) 505-6337 (tem todos os benef cios). (Ed#131) Precisa-se de duas pessoas para trabalhar no Landscape para corte de grama, se morar em Hudson não precisa ter carro – (978) 875-2263.

(Ed#131) Restaurante em Medway precisa de cozinheiro e dishwasher – (508) 9880948. (Ed#131) Precisa-se de dois pintores, precisa ter carro e morar na região Midlessex – (508) 395-1079. (Ed#131) Precisa-se de um pintor, se morar em Framingham não precisa ter carro – (508) 9332768. (Ed#131) Precisa-se de uma pessoa para part time de limpeza à partir de 5:30pm em Marlboro – (508) 353-3790. (Ed#131) Precisa-se de um homem para trabalhar em estufa de tomate em Hopkinton (774) 257-5758. (Ed#131) Precisa-se de instalador title para Somerville, interessados liguem direto pra numero (774) 423-7424. (Ed#131)

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017 Shirley de Framingham precisa de uma helper para limpeza, tem que morar em Framingham – (508) 816-2727. (deixar mensagem somente). (Ed#131) Lev Kia de Framingham precisa de uma pessoa para trabalhar com Auto Tecnician e outra para limpeza de carro, possui muitos benef cios – falar com Warren Rios (508) 8795555 (tem que falar ingl s e ter documento de trabalho).

(Ed#131) Vaga para trabalhar em Tanning Salão em Wellesley.

Interessados passar text message para (508) 330-1151.

(Ed#131) Carpinteiro - carpinteiro com experi ncia de 2 a 3 anos.

Com experi ncia aqui nos estados unidos, framing, windows, doors, headers, LVL, beams, saber cortar, medir, achar ângulos, pitagoras, frame de roof, rafters, .. etc, ou pessoa que tenha jeito pra aprender (857) 294-2913. (Ed#131) Preciso de um motorista para trabalhar na Fedex Ground. O candidato precisa ter autorização de trabalho válida.

Salário inicial de $900.00 p/ semana. Falar com Adryen (781) 426-1014. (Ed#131) Pedreiro - Procura-se pedreiro com ou sem experi ncia. Falar com Roberto no numero (744) 696-3411 – Marlborough.

(Ed#131)

Companhia americana esta contratando motoristas com carteira americana (Driver’s License). Voc pode fazer fulltime ou partime (781) 8660555 Célio. (Ed#131)

Procuro pintor que saiba trabalhar com escadas - Trabalhos internos e externos pago a partir de $15 à hora depende a experi ncia, pagamentos as sextas. Trabalho imediato (857) 615-7226.

Procuram-se pessoas para trabalhar como pizza maker.

Requisitos: que pelo menos saiba se comunicar em ingl s e que tenha vontade de trabalhar. Para mais informação e s ligar e falar com Michael ou Rina - (617) 354-8275 armando's pizza & subs.

(Ed#131)

The Paramout precisa de cozinheiro (pasta e grill), 44 Charles – Boston. Ligar para Jane (617) 720-1152. (Ed#131)

Pizzaria em Winchester contrata alguém para fazer pizza e sandu che. Precisa falar ingl s.

Falar com Chris (781)7296541. Se paga bem. 883 Main st – Winchester. (Ed#131)

Restaurante em Cambridge esta contratando driver com carteira de motorista americana.

Interessados entrar em contato no numera (617) 576 0280 e falar com Fabiane. Desde já agradeço! (617) 576-0280.

Baby Sitter Baby Sitter in South Boston Cuido do seu filho (a), com carinho, no Brasil sou pedagoga e professora (617) 297-6061.

Preciso de um homem que fale ingl s para trabalha em uma pizzaria em Framighan pagamento cash e full time para começo imediato (508) 6305020. Falar com Ana (Ed#131)

Me chamo Cristiane, moro em Somerville, busco oportunidade de trabalho de babysitter, tenho experi ncia. Ingl s intermediário. (857) 919-4836.

Precisa-se de um carpinteiro fremista que saiba bater linha, se morar em Milford ou Framingham não precisa ter carro (774) 287-4476.

(Ed#131)

Baba em Woburn - em frente o Horn Pond Lake. Tenho dois filhos de um ano e oito. Tenho muita experi ncia com crianças e cuido como se fosse os meus (857) 266-7691. (Ed#130)

Ajudante de pedreiro, com tr s anos de experi ncia, que saiba consertar e refazer escadas, de 3-5 degraus, granite e tijolinho, s ligar se tiver experi ncia (857) 294-2913. (Ed#130)

19 Limpeza de Prédio - Precisa se de um homem para trabalhar com limpeza de prédio. Atenção: precisa ter experi ncia requerimento: Social Security ou INTIN – (978) 967-5816. (Ed#130)

20

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

PUBLICIDADE

PUBLICIDADE

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

21

22

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 Boston Massachusetts | May/12/2017 Carros e negócios

Carros e negócios

Carro em Ipatinga MG - Vectra 2003, conservado, câmera de ré, tela de DVD nos dois encostos de bancos. Somente venda! (+5531) 9867-67533. (Ed#126) Elantra 2013 apenas 28 mil milhas telefone: (774) 204-2555

Vendo um carro 2003 Mazda à marcha com 160 mil milhas de uso, bom e usado para o diadia. Mais informaç es (781) 2154365 (Ed#126)

2014 Nissan Altima SL completo - $ 14.900 - Excelente carro com todos acess rios de fábrica incluindo navigation, rodas liga leve, teto solar e aquecimento bancos remote start etc. (978) 201-4522. (Ed#126)

2001 Mercedes E-430 com 139.000 milhas. Carro em timo estado (857) 237-9345.

(Ed#128)

Vende-se Jetta 2006 auto 122mil miles com banco de couro, automático, 5 cilindros. $3,500 or best offer Call - (781) 2154365. (Ed#127) Corolla SE 2008 - U$ 4,800.00 ligue (617) 821-2448. (Ed#126) Honda Accord 2001 caro em timo estado e com remote start e alarme 247 k milhas, anda como se tivesse 47.000 interessados liga no (781) 351-6196. (Ed#128)

Grande Oportunidade: Dois Jet Ski com Trailer duplo somente U$ 5,500.00. Usado somente em agua doce, excelentes condiç es. Diversão garantida (781) 420-4912. (Ed#126) 2006 Pontiac G6. Carro esporte em timo estado de conservação (508) 310-5862. (Ed#126)

CLASSIFICADOS

Trailler em boa condição de uso para acampar, tem cama de casal quatro camas de solteiro, cozinha, sala, banheiro (508) 310-5862.

Vendo Nissam Maxima SE ano 2006 banco de coro com aquecimento nos bancos e no volante. Som Bose. Em excelente condiç es clean title 60,000 milhas motivo da venda tenho outro carro e uso este muito pouco . $9.000,00 (781) 475-7780. (Ed#130) Vendo carros novos e usados, financiamos com ITIN Number com apenas 15a20% de entrada com a menor taxa de juros.

Venham conferir hoje mesmo e sair de carro novo, para mais informaç es ligue (781) 9291909. (Ed#131) Vendo uma Rav-4 Limited , com banco de couro, Navigator , ano 2009, com com 100 mil milhas, por motivo de mudança $13.000 ou a negociar (857) 615-1278.

(Ed#131)

Vendo um Jeep Grand Cherokee 2002 com 125 mil milhas. Revisado, completo, com remote starter. $2000 – ligue (857) 312-0711.

Vendo Subaru - carro todo elétrico e bancos de couro com poucas milhas, motor e caixa em timo estado. É s ligar (774) 204-3934

Dodge mini van 2005, com 205k milles, já passou na inspeção, boa pra limpeza, carpinteiro, construção. Preço reduzido na metade, valor no livro $3000, estacionado em Woburn, titulo na mão – (857) 294-2913. (Ed#128)

Sorento 2012 apenas 59 mil milhas - (774) 204-2555 Corolla S ano 2010 somente 47 mil milhas - (774) 204-2555.

2009 Corolla - U$ 7,800.00 Low miles 82k – (978) 398-1642.

Vendo este bote capacidade quatro pessoas usei somente 3 vezes pode ser usado com motor elétrico - $200 ligue (781) 4757780. (Ed#130) Dodge Mini Van, carro perfeito para limpeza ou trabalha em geral, bancos com reclino com 203k milles, o carro esta sendo usado para trabalho diário, em boa condição, bom na neve também, tração dianteira, Woburn MA, (857) 2942913.(Ed#128) 2005 Toyota Corolla - U$ 6,800 - 126 mil milhas posso financiar no Itin number se precisar (857) 888-6545. (Ed#131)

PUBLICIDADE

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

23

24

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

OPINIÃO

Como já dizia Cazuza - Cantando a gente inventa. Inventa um romance, uma saudade, uma mentira... Cantando a gente faz hist ria.

Foi gritando que eu aprendi a cantar sem nenhum pudor, sem pecado. Canto para espantar os dem nios, para juntar os amigos. Para sentir o mundo, para seduzir a vida.

Karaok do Oliveiras Restaurante em Everett, todas as terças a partir das 8pm sobre o comando do Lauro.

A banda de Rock Capital Inicial fez um belo show no dia 07 de maio em Revere, Dinho Ouro Preto cantou grandes sucessos da carreira da banda e embalou a noite da comunidade brasileira no clube Lido. A Rita Montardo - Floripa Produç es foi a anfitriã da noite que proporcionou estes momentos de descontração e nostalgia, matando a saudade do Brasil trazendo shows e artistas brasileiros.

No dia 28 de maio teremos o Barretos na América.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Karaokê do Oliveiras Restaurante em Everett - Lauro no comando

Show do Capital Inicial - Dinho Ouro Preto

No show do Capital - Aline,Lucia e Carla

Show do Capital - Lu, Nenga, Alessandra e Debora

Show do Capital Inicial - Paulo Selller e Beca Almeida

Show de Capital - Fabiana e Guilherme

OPINIÃO

25

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

To d a s a s Te r ç a s e Q u i n t a s à s 8 P M n a P á g i n a d o J o r n a l N e g ó c i o F e c h a d o

Uma experiência inacreditável Não podia deixar de relatar uma das maiores experiências da minha vida quando sai de Boston em direção a uma cidade em São Paulo pra um encontro com os pais e com a própria Duda.

Quando vi o primeiro vídeo da Duda meu coração se partiu ao meio vendo o sofrimento dos pais de uma criança em não poder fazer nada pra salvar a sua filha. Coloquei-me no lugar desses pais e imaginei o sofrimento deles ao lutar contra o tempo em salvar a sua bebe.

Não resisti em ter a

chance de encontrar essa família e fazer essa entrevista. Assim poderia mostrar ao mundo que precisamos entrar nesta campanha Ajude a Duda.

Duda é uma menina feliz. Seu sorriso e seu carinho nos comove o coração. Sua mãozinha tão frágil mais carinhosa e seu sorriso que nos leva ao fundo do nosso coração a perceber que não temos nenhum problema na vida e mesmo assim ainda estamos reclamando de tudo que acontece ao nosso arredor.

Meu coração tremia e

Direto de Campinas visitando a Duda e seus pais, conseguimos mostrar tudo sobre a vida dessa menina feliz e simpática que necessita de nossa ajuda.

Já está em nossas mãos a camisa oficial autografada pelo elenco de 2017 da equipe do São Paulo, incluindo o técnico Rogério Ceni e estaremos fazendo uma rifa em prol da campanha: “Ajude a Duda USA, participe desse sorteio, enviando uma mensagem ou ligando para (781)475-4716.

em meus pensamentos a ansiedade de encontrar essa família. Cada momento que passava dentro do avião, do carro ou mesmo andando, meu coração pulsava tão forte, pois eu um homem já formado não tinha estrutura, de se manter em pé, diante de tanta apreensão pra esse momento. Lágrimas, sim muitas lágrimas antes e depois do nosso encontro. Lágrimas que representam a minha impossibilidade de como um ser humano não poder ajudar a outro sozinho, mais também lágrimas de alegria por saber que unidos com outros seres humanos poderemos salvar essa vida e muitas outras.

Quero aqui clamar a vocês pelo seu apoio, pela sua ajuda e pelo seu amor.

Ajude a Duda é uma campanha séria e contra o tempo. Não temos mais tempo a perder, por isso nos ajude participando de nossos eventos. Todos os nossos eventos serão informados pelo Facebook na página Ajude a Duda USA .

Falando do nosso Programa Salada Brazil, estamos caminhando com novas etapas por sua audiência e suporte. A cada dia temos procurado pessoas para que sejam ajudadas e que esse programa seja somente para você.

Gostaríamos de parabenizar a todos os profissionais que tem nos dado o suporte pra realização do nosso Programa. E ainda temos vagas pra você que empresário que gostaria de divulgar o seu negócio.

O Programa Salada Brazil vai ao ar pelo Facebook da TV Negocio Fechado USA. Todas as Terças, quartas e Quintas das 8:00 PM às 9:00 PM na TV Negocio Fechado USA ao vivo onde você pode participar. E também na Rádio 1230AM todas as Quintas às 5:00 da tarde.

Todos os vídeos poderão ser encontrados na Página do Facebook Salada Brazil ou no Youtube. Esperamos vocês lá.

Abraços Jesse Branth

Sthephanie Martins numa entrevista educativa sobre a política nos Estados . falou de tudo e de sua experiência de ser a primeira candidata brasileira a ser Vereadora na cidade de Everett – MA. Unidos e a influência da Comunidade Brasileira na tomada de decisões da cidade de Everett.

“Cozinhando com um pequeno Chef” foi o tema onde Paulo Panela e seu neto Pedro Lopes mostraram tudo sobre a arte de cozinhar e que também as crianças estão por dentro das receitas dos mais saborosos pratos com segurança e habilidades.

Jose Ronaldo Ferreira trouxe a experiência e informação de renovação de Passaporte Brasileiro e de serviços comunitários.

Silvio Lacerda falou tudo sobre como usar as redes sociais, Facebook, Instagram e Youtube. Numa entrevista descontraída

26

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

PUBLICIDADE

CLASSIFICADOS Alugo: Quartos e vagas Alugo um quarto grande com todas as utilidades incluindo e closet já com espelho, temos na casa área de churrasco, quintal, dois banheiros, laundry, parking à vontade, localizado em West Revere área nobre de Revere, mais informaç es falar com Edson (857) 2061777. (Ed#131) Aluga-se quarto em Worcester, pr ximo ao Umass Hospital e padaria brasileira. Casa completa. Dishwasher na cozinha, laundry dentro de casa. Todas as contas inclusas.

Internet Wi-Fi e cable em todos os quartos e na sala. Quarto com closet grande e portas de correr espelhadas. Já esta dispon vel. Aceitamos casal $500.00 – (774) 275-3875.

(Ed#131) Aluga-se um apt. 1 ° piso . 3 quarto 2 salas 2 banheiros completos .1 cozinha 2 vagas para carro. $ 1.200 - Sa da 13 em Worcester Ma falar com Oscar - (774) 284-5565.

(Ed#131) Aluguel em Medford $ 2,600 – disponivel para 1 de Junho, no primeiro piso com 3 quartos, sala, cozinha, banheiro, lavanderia e aquecimento a gas. Mais info, Txt Msg ou WhatsApp (781) 424 7935 Marilene. (Ed#131) Quarto pra alugar em Everett. $700 tudo incluido. Internet (wifi), cable, água, eletricidade, lavanderia no basement, gas, heat (617) 217-8237.

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017 Aluga-se um quarto para homens sem v cios em casa de fam lia em Marlboro – (508) 371-7935.

Somerville - Quarto já dispon vel para mulher ou casal - quarto já dispon vel $650 tudo inclu do em somerville para mulher oi casal perto de ponto de nibus 5 minutos do ponto de nibus (857) 261-3870. (Ed#131) Everett - Alugo quarto ja dispon vel em apt limpo e organizado laundry no basement. Primeiro + Deposito dividir despesas. (781) 4059402.

Everett - Aluga-se quarto para uma pessoa $650 e $800 para duas, aluguel + deposito (781) 333-7074. (Ed#128) Everett - Quarto para alugar somente para homens sem v cios, fácil acesso a transporte publico (617) 335-2855. (Ed#130) Everett - Aluga-se um quarto em Everett tima localização maiores informaç es pelo (617) 834-8899. (Ed#130) Everett - Alugo quarto para não fumantes, estacionamento na rua, aluguel: $650 + dep sito $325 com tudo incluso. Na casa são 3 quartos, 2 estão alugados (978) 210-9243. (Ed#130) West Revere - Alugo um quarto já dispon vel, laundry dentro de casa, área de churrasco, quintal, dois banheiros na casa e muito mais! Com todas as utilidades inclu das, falar com Edson (857) 206-1777.

(Ed#130)

Chelsea - Aluga-se Apto de dois quartos, renovado, espaçoso, sala e cozinha grande, hardwood floor. Perto de trem e nibus! Dispon vel agora! $1,800 (APT 1) ou $1,900 (APT 3). Requisitos: primeiro e ultimo aluguel!

Deposito: $250. Não esta inclu da: gás e energia Interessados ligar para ADIR (617) 905-8066. (Ed#130) Somerville – Aluga-se quarto somente para uma pessoa, tudo incluindo já dispon vel $720 contato (857) 313-9365 deixar mensagem. (Ed#129) Everett - Alugo quarto individual, para mulher não fumante! Já dispon vel! Bem localizado, limpo e aconchegante, tranq ilo, pessoas de fácil conv vio.

Todas as despesas inclusas.

Valor: $650. (201) 7240725.

(Ed#129) Everett - Alugo quarto para rapaz, dispon vel, apt. organizado laundry no basement . Peço primeiro + dep sito e dividir despesa (781) 405-9402. (Ed#129)

Imóveis no Brasil

Vendo 02 quartos com su te lindo e reformado na Praia da Costa, Vila Velha, ES – BR - Totalmente reformado com piso em porcelanato, detalhes em gesso, iluminação personalizada, ar condicionado split, m veis embutidos nos quartos e cozinha; banheiros lindos com alto padrão de acabamento. Uma vaga de garagem coberta, lazer completo com salão de festas e academia climatizada, churrasqueira, sauna e brinquedoteca. Condom nio com portaria 24 hrs, circuito de v deo monitoramento e port es eletr nicos. Localizado no Parque das Castanheiras a área mais nobre dentro do Bairro Praia da Costa que já é o bairro mais nobre da cidade. Pertinho de duas excelentes padarias, farmácia e restaurantes, o im vel fica a apenas duas quadras de uma das áreas mais bem freq entadas da orla.

Enviar msg (+5527) 99915-4435.

Procuro para alugar Procuro apartamento de 2 ou 3 quartos , para 1 de junho região de Lowell ou pr ximo.

Urgente! (978) 601-9883.

(Ed#131) Precisa-se de um apto de 3 quartos na região de Boston (Everett, Somerville, Medford, Malden) para Junho (617) 839-9038. (Ed#131)

Apartamento de 02 quartos com su te em Vila Velha, ES-BR. Pertinho do mar! Ótimos m veis embutidos de alta qualidade e bom gosto, iluminação planejada, ar condicionado split. Pertinho de padarias, supermercados, farmácias, academia, praça e shopping. (+5527) 99915-4435.

27

28

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 Boston Massachusetts | May/12/2017 Imóveis no Brasil

Vendo Fazenda em Joao Pinheiro-MG - Vendo Fazenda em Joao Pinheiro-MG 80Hec,16,5 Alq. Casa 3quartos, eletricidade. Cachoeira, curral, ensiladeira. Terra mista/ +Info e fotos (781) 780-1358. (Ed#130) Vendo Apto de 3 quartos em Ipatinga MG - Vendo Apto em Ipatinga Mg de 3 quartos, 2 banheiros, sala/copa, escrit rio, cozinha, área de serviço e garagem para 1 carro. (617) 970-4132 Edson. (Ed#130)

Excelente fazenda em Carm polis de Minas a 132 km de Belo Horizonte, incluindo 08 km do asfalto em timo acesso por estrada batida. Maravilhosa fazenda com excelente estrutura funcional, toda formada, com campineiras, diversos piquetes entre outros. (0115531) 88756742 ou (0115531) 3441-5642 (Ed#129).

Lote em Ipatinga - vendo lote no Residencial Porto Seguro com 360 m2 quadra 08. Valor $120.000,00 (857) 261-5318. (Ed#130) Apartamento em Engenheiro Caldas MG - Vendo um apartamento no Engenheiro Caldas dois quartos sala cozinha banheiro no segundo andar o apartamento não está acabado estou vendendo porque peguei esse apartamento para acertar uma conta que me deviam e não tenho ninguém pode tomar conta para mim essa razão que estou vendendo. Dispenso curiosos e comentários insignificante, interessados enviem txt, combinamos preço ap s ver o apartamento. Tenho pessoas que podem levar até lá. (617) 594-7733. (Ed#129) Apto São Paulo por temporada – Com dois Dormit rios, garagem, mobiliado, região do Morumbi, a 7 km do metro.

Diárias entre $25 e $80 conforme quantidade de pessoas e per odo de locação (+5511) 374-20315. (Ed#131)

Vendo uma quadra fechada em Caldas Novas, GO- U$ 120,000 - Vendo uma quadra fechada a 10 minutos do centro de caldas novas. Ótimo para construção de condom nio, toda legalizada timo investimento na maior cidade polo aquático de aguas quentes do planeta.

Aceitamos parte em ve culos (0115562) 9224-9600.

(Ed#129) Vende-se lote de 3.780 m2 em Caetan polis/MG, 90km de BH 14 km de Sete Lagoas BR 040 duplicada. Murado dos dois lados, lote plano e excelente para quem quer morar com tranquilidade ou investimento. suelimd@hotmail.com ou (0115531) 9721-2405 e (0115531) 9504-5056.

Apartamento dois quartos Praia do Morro Guarapari ES Brasil - Apartamento dois quartos, sala, banheiro social, cozinha, área de serviço, 1 vaga de garagem. R$128 mil reais parcelados em até 70 meses (0115527) 3361-6777.

(Ed#129) Vende-se um lote de esquina, perto do Detran na Cidade Jardim em Goiânia – (508) 371-8778.

Lindo apartamento em Pompano Beach a venda. 2 quartos 2 banheiros.

Condom nio com piscina, quadra de volley, etc. Ótimo para investimento também, apartamento pode ser alugado logo apos a compra.

Entre em contato conosco.

(954) 552-9668. (Ed#129) Apartamento – Horto Ipatinga excelente oportunidade 155 m2 – garagem 5 carros.- suite , 3 quartos, tabua corrida – armários embutidos- aquecedor solar. Ar condicionado nos quartos. Varias janelas. R$ 290.000,00 – (857) 261-5318. (Ed#130) Vendo lote de comercial de esquina na avenida principal no bairro Bethânia residencial em Ipatinga MG área de vários prédios já constru dos (978) 302-8909.

Ipatinga - Vendo apartamento no 1º andar, 02 quartos sendo uma su te, sala, cozinha, banheiro social, área de serviço, 01 vaga na garagem,(+5531) 988098686 - $S160,000. (Ed#127)

Para sos em Vila Velha, Esp rito Santo – BR. Conheça e Invista neste Lugar - Tenho todo tipo de im vel. 02, 03, 04 quartos, coberturas, casas, lojas, salas comerciais. Entre em contato comigo me passe sua demanda que encontrarei a melhor oportunidade para seu investimento (+5527) 99915-4435. (Ed#131)

Lote comercial na avenida principal do bairro cidade nova a tr s minutos do centro de Ipatinga MG - Lote comercial a 3 minutos do centro de Ipatinga, no bairro cidade nova , enfrente uma escola . Ótima oportunidade de investimento. Negociamos.

Interessados em troca por im vel nos USA também são bem vindo (508) 282-9061.

Produtos e ser viços Vendem-se duas caixas de ferramentas para oficina mecânica da marca Snapon – (954) 861-7630. (Ed#126) Advanced Dental Centers - U$ 49.00 - Novos pacientes oferta especial, limpeza, exame e raiox (781) 331-1181. (Ed#126)

ServSafe em Portugu s!

Sexta-feira, dia 14 de Abril as 10am as 3pm. Aula e prova no mesmo dia. GoUp Learning Center. 28 Webster st, Rockland, MA 02370 Reserve sua vaga! (617) 905-8415 ou (339) 788-9797.

(Ed#130) Aulas de ingl s em domicilio para Medford e região Professor com experi ncia em ensino da l ngua inglesa para crianças, adolescentes e adultos. Certificação em ESL/Business English/Legal English pela The New England School of English em Harvard.

Aulas personalizadas! (857) 2858317. (Ed#130) Framingham - Cestas de café da manhã, lindas cestas finas e requintadas, para todas as ocasi es. Atendemos toda a região de Massachusetts (508) 310-5862. (Ed#130)

CLASSIFICADOS Venha para ilha (Martha's vineyards) - Te levamos para conhecer a ilha, confira os preços (508) 310-5862.

(Ed#126) Seu computador está lento, travando, cheio de v rus ou dando tela azul? Posso ajudalo! Presto os seguintes serviços: Formatação de Computadores e Notebooks (PC ou MAC) e recuperação de dados: fotos , v deos ,etc. Junior (617) 5012481. (Ed#128) Advogado no Brasil presta assessoria jur dica, civil, criminal e previdenciária. Área de fam lia, pensão aliment cia e inventários.

Consultamos também situação de imoveis, para compra ou venda e contratos, whatsapp (+5567) 9845-49134. (Ed#128) Emagreça de forma saudável, ganhe força, resist ncia e tonificação muscular com o programa Thaifit. Aulas com personal trainer (617) 970-1404.

CLASSIFICADOS

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nº 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

Serviços profissionais

Lavagem de carpetes sem produtos qu micos ou alérgicos.

20 anos de trabalho e experi ncia.(781) 600-1179.

Welington. (Ed#131)

Compro part time de limpeza a noite, pago bem (774) 5405987. (Ed#119) Quer aprender a tocar bateria ou violão? - U$ 25.00 - Dou aulas para quem quer aprender a tocar bateria ou violão de forma objetiva e com resultados! Claro que depende do aluno, porém busco métodos para facilitar o aprendizado de acordo com o aluno. Text me (978) 3323541.

Uber Brasileiro (781) 521-2967 - Levo e busco no aeroporto ou em qualquer lugar, disponivel para viagens.

(Ed#129) Trabalho com desenho técnico AutoCad e Revit. Também com m veis projetados ou modulados (978) 908-9589.

(Ed#126) Vendo todo material nescessário para decoração de festa para ate 300 pessoas, incluido toalhas, tops, capas de cadeiras, laços, varios tipos de tecidos de tima qualidade e várias cores, vasos, pedestais e muito mais. $1500.00 - (857) 363-0410 (Ed#129).

Comida Fitness - Aceito encomendas semanal de comida fitness. Ideal para quem vive na correria da America e deseja perder peso ou ganhar massa muscular. Os produtos que produzimos não cont m conservantes, são 100% naturais, feitos com produtos light de alt ssima qualidade. Não trabalhamos com pronta entrega, somente por encomenda semanal ou diária. Montamos seu cardápio de acordo com sua necessidade de ganho de massa muscular e perde de peso. Não perca mais tempo, tenha uma vida saudável e seu corpo em forma. Faça já sua encomenda. (617) 870-8927.

(Ed#131) Precisando de Fot grafo - Vai casar? Quer saber mais sobre meus pacotes de fotografia?

(781) 827-9919. (Ed#121) Aulas de musica, violão, teclado, etc, a domicilio ou na escola U$ 50.00 (649) 216-6665.

(Ed#121).

29

Quer trabalhar por conta esta e sua oportunidade – limpeza de piscinas. Estou vendendo Equipamento completo para Manutenção e Limpeza de Piscinas já com maquina hammerhead e Veiculo Ranger 4CC muito econ mica e automática, Branca ano 2005 com 119.800 milhas preço de mercado $ 6.500,00, cheguei a gastar em tudo $ 10.000, vap, suporte para a hammerhead , charger, 2 Caixas para acomodar os produtos, com 2 plastic box 16 jogs Galoes, fix bar, Bateria para hammerhead, carregador portátil para bateria , engate (hitch) para hammerhead. Caso queiram fazer uma parte do Pagamento pelo Brasil – Tudo por $ 9.000,00 – sem carteira de Clientes – fazendo uma divulgação conseguiram bons clientes(954) 548-5742. (Ed#130) Promoção Limpeza de Pele $45 com linha top do mercado - A limpeza de pele tem como objetivo fazer uma desintoxicação superficial e profunda, facilitando a sa da de microrganismos prejudiciais à sa de dos tecidos, removendo as células mortas. Preço promocional de inauguração para clientes e novas clientes.

Tenho 18 anos de experi ncia no mercado da estética & beleza. Venham conferir. (781) 420-7083.

(Ed#129)

Taxi brasileiro - Aeroportos, hospitais, cassinos e outros.

(617) 653-2153. (Ed#121) Translado para aeroporto e consulados preço barato Levo ou busco para qualquer aeroporto ou consulado com melhor preço garantido. Carros novos e luxuosos para atender melhor nossos clientes (781) 808-1908. (Ed#131)

Imigração/Court/ Hospital/ Airport - Acompanhamos voc na court, pagamos a sua multa.

Ligue e confira os preços – (508) 310-5862. (Ed#124)

Procuro Construtor Geral Preciso reformar meu chalé em New Hampshire. Remodel complete. Roof de metal.

Carpintaria etc, pago somente com im vel no Brasil. Lotes na praia, e sitio. Favor ligar somente pessoas com experi ncia e seguro. e que esteja disposto a fazer labor e material (978) 3028909. (Ed#130) Vendo um colchão J2000 seminovo s 3 meses de uso por $1000, paguei $2300 mais informaç es falar com Edson (857) 206-1777. (Ed#131)

Promoção de inauguração para todas as minhas clientes com manicure e pedicure à $25 d lares Cut cula bem tirada e esmaltação perfeita, garanto meu trabalho, tenho 18 anos de experi ncia no mercado da estética & beleza. Aproveitem e conheçam meu trabalho. (781) 420-7083. (Ed#127) Sou Cabelereira no Brasil e aqui estou atendendo a domicilio. Faço escova, pintura, high ligth. Neuda (857)2517630. Everett, Malden, Medford, Revere e Somerville.

Almoço Beneficente em prol do beb Duda que é portadora de Atrofia muscular espinhal tipo 1. Cardápio: Arroz, tutu, macarronada e sobre-coxa. (com refrigerante). Data: 13 de Maio - Local: Em Malboro, 496 Boston Post Rd - Horário: De 12pm às 3pm. Falar com Gláucia (774) 360-5887 ou Maria (774) 285-4156.

Delivery em Marlborough, Hudson, Framingham e Sudbury. (Ed#131)

Vendo esta bateria semi-nova por $250 na guitar center o valor e de $400. (781) 475-7780.

(Ed#130) Desenvolvo sites institucionais ou corporativos, sistemas para gerenciar o seu business (Controle de Clientes, financeiro, estoque, compras, vendas, etc.) visita sem compromisso (978) 332-2584.

Formatação, instalação de antiv rus e aumento na agilidade do notebook. Malden, Everett, Somerville, Cambridge (508) 4945902.

Faço piso de madeira, reforma de escada, reforma de deck, cercas, pintura por dentro e fora, cinco anos de experi ncia. (774) 578-2912.

(Ed#120).

Taxi brasileiro (781) 521-2967 Manoel - Levo e busco pessoa aeroporto de Boston e Nova york, consulado etc (Ed#131).

Seu computador está lento?

Travando? Cheio de v rus?

Dando tela azul? Posso te ajudar! Presto os seguintes serviços: Formatação de Computadores e Notebooks (PC ou MAC). Recuperação de dados: fotos, v deos.

Junior (617) 501-2481.

Vende-se uma pizzaria, bem equipada com 1650 metros quadrados, com dois fornos bem grandes, inclui todos os equipamentos (refrigeração e computação). Tem estacionamento amplo bem localizado perto de Chelmsford, Nashua e Lowell. Excelente neg cio, o preço é negociável. Se quiser mais informaç es, por favor, ligue para Cleyton (339) 235-9477 (Ed#129) Advogado nas seguintes áreas: Defesa Criminal, Casos de Drogas, Viol ncia Criminal, Viol ncia Domestica, D.U.I., Roubo, Matrimonio, Divorcio. 459 Broadway - sala 305 Everett- MA 02149 (617) 771-2999 Ingl s.

Faço concertos em roupas, bainhas, ajustes, costura geral (857) 312-7682, em Everett, para toda região. Ótimos preços. Deixe text ou voicemail.

Colocamos carpet e tile.

(Cozinha, banheiro) na sua casa, apartamento ou em seu escrit rio. Fazemos reparos ligue e confira os preços (508) 310-5862 (Ed#129).

Cesta de dia das Mães ligue (857) 312-4915. (Ed#131)

Vende Companhia de pintura de para-choque com toda a ferramenta, ganho semanal U$2,500 estou trabalhando tr s na semana , agora no verão aumenta, trabalho para uma pessoa.

Preço U$15,000. Aceito negociação se for de meu interesse (857) 406-8779. (Ed#130)

30

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

PUBLICIDADE

PUBLICIDADE

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 | Boston Massachusetts | May/12/2017

31

32

www.negociofechadousa.com | Ano 9 Nยบ 131 Boston Massachusetts | May/12/2017

PUBLICIDADE