Nuestra Ciudad
El libro de los niñ@s de 1ºB
La Línea de la Concepción
CEIP Pedro Simón Abril 2012/2013
Primera Edición: Junio de 2013
Nuestro trabajo lo hacemos para compartirlo. Se permite cualquier copia y reproducción de este libro. En cualquier caso, os animamos, si sois alumnos y alumnas de otro colegio, a que elaboréis vuestro propio libro con vuestro maestro o maestra de Conocimiento del Medio. Más importante que el libro es todo el proceso que se genera a su alrededor y durante su elaboración.
Autores y autoras: alumnos y alumnas de 1ºB Reyes Márquez Morales, José David Mateo Moreno, Daniel Mateo Rodríguez, Amanda Tai Mendoza Gómez, Francisco Matía Merino Camacho, Alberto Matías Merino Díaz, Malak Najah Rabouli, Erika Oliva Prado, Pablo Padovan Pérez, Daniel Palmero Muñoz, Noa Parrado Delgado, Aitana Peralta Pastoriza, Daniel Peralta Ponce, Alejandro Pérez Losada, Daniel Postigo Almendro, Marta Puertas Bermejo, Ana Isabel Rodríguez Hernández, Marta Rodríguez Oliva, Katherine Mary Grace Rogers, Jorge Ruiz Pacheco, Daniel Sánchez Bautista, Gema Sánchez Martínez, Dalia Santos Téllez, Laura Téllez Fernández, María José Utrera García, Cayetana Inmaculada Vera Pecino.
Coordinador y editor: tutor de 1ºB José A. Téllez
Ediciones “El Bosque de los Sueños” El periódico de los niñ@s de 1ºB CEIP “Pedro Simón Abril” La Línea de la Concepción Cádiz Descubriendo en colaboración, nuestra web: http://www.juntadeandalucia.es/averroes/escuelasdemocraticas
1
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Índice HISTORIA DE NUESTRA CIUDAD por Daniel Mateo Rodríguez, Daniel Postigo Almendro, Ana I. Rodríguez Hernández y Dalia Santos Téllez 1.
La perdida de Gibraltar ...........................................................................................................................
5
2.
¿Dónde fue la gente que vivía en Gibraltar tras su toma? por Daniel Palmero ....................................................................................................................................
6
La línea de contravalación por Erika Oliva ...........................................................................................................................................
7
Origen de La Línea de la Concepción por María J. Utrera.....................................................................................................................................
8
3. 4.
MONUMENTOS, MUSEOS Y LUGARES DE INTERÉS por Amanda Tai Mendoza Gómez, Francisco Matía Merino Camacho, Malak Najah Rabouli, Noa Parrado Delgado, Aitana Peralta Pastoriza y Cayetana I. Vera Pecino 5.
Fuertes de Santa Bárbara y San Felipe Con aportaciones de Daniel Sánchez y Laura Téllez ................................................................................
9
Museo del Itsmo Con aportaciones de Daniel Mateo y Dalia Santos ...................................................................................
10
Ayuntamiento y Jardines Chacón. por Gema Sánchez y María J. Utrera ........................................................................................................
10
Plaza de Toros por Erika Oliva y Jorge Ruiz ......................................................................................................................
11
Iglesia Inmaculada...................................................................................................................................
11
10. Las Tres Gracias......................................................................................................................................
12
11. Museo Cruz Herrera.................................................................................................................................
12
12. Conservatorio Oficial de Música “Muñoz Molleda”..............................................................................
12
13. Universidad Internacional Menéndez Pelayo (U.I.M.P.) por Amanda Tai Mendoza y Kako Najah ...................................................................................................
13
14. Palacio de Congresos y Teatro la Velada Con aportaciones de Francisco Matía Merino y Aitana Peralta.................................................................
13
15. Parroquia de Nuestra Señora del Carmen por José David Mateo y Daniel Palmero....................................................................................................
14
16. Monumento a los Trabajadores españoles en Gibraltar ......................................................................
14
17. Monumento a Camarón de la Isla Con aportaciones de Ana I. Rodríguez y Daniel Postigo...........................................................................
15
18. La I Torre por Alex Pérez y Katie Rogers...................................................................................................................
15
6. 7. 8. 9.
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Junio de 2013
2
NUESTRAS PLAYAS por Erika Oliva Prado, Pablo Padovan Pérez, Marta Puertas Bermejo y Jorge Ruiz Pacheco 19. Playa de Torrenueva................................................................................................................................
16
20. Playa de Sobrevela ..................................................................................................................................
16
21. Playa de la Atunara..................................................................................................................................
17
22. Playa de Santabárbara.............................................................................................................................
17
23. La Bahía de Algeciras y la Playa de Poniente .......................................................................................
18
TRADICIONES Y FIESTAS POPULARES por Daniel Peralta Ponce, Marta Rodríguez Oliva, Daniel Sánchez Bautista y Laura Téllez Fernández 24. El Carnaval de la Concha Fina................................................................................................................
19
25. La Semana Santa .....................................................................................................................................
19
26. Las Hogueras de San Juan .....................................................................................................................
19
27. La Feria y la Virgen del Carmen..............................................................................................................
20
PERSONAJES FAMOSOS DE LA CIUDAD por Alejandro Pérez Losada, Katherine Mary Grace Rogers, Gema Sánchez Martínez y María J. Utrera García 28. Bely Moya ................................................................................................................................................
20
29. José Cruz Herrera ...................................................................................................................................
21
30. José Muñoz Molleda por Ana I. Rodríguez..................................................................................................................................
21
31. Rafael Jaén: el maestro Jaén..................................................................................................................
22
32. Ángel Garó ...............................................................................................................................................
22
33. Rafael Trujillo...........................................................................................................................................
22
34. David Morales ..........................................................................................................................................
23
CIUDADES VECINAS por José David Mateo Moreno, Reyes Márquez Morales, Alberto Matías Merino Díaz y Daniel Palmero Muñoz 35. Gibraltar ...................................................................................................................................................
23
36. San Roque ...............................................................................................................................................
24
37. Los Barrios ..............................................................................................................................................
24
38. Algeciras ..................................................................................................................................................
25
39. Tarifa ........................................................................................................................................................
25
40. Castellar de la Frontera ..........................................................................................................................
26
41. Jimena de la Frontera .............................................................................................................................
26
3
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Introducción Durante este tercer trimestre nos hemos detenido en el estudio y conocimiento de nuestra ciudad. Hemos realizado un gran número de visitas a diferentes lugares de interés de la ciudad. Antes de comenzar el proyecto realizamos una visita a la Oficina de Correos de la ciudad y vimos cómo viajaban las cartas. También asistimos a una exposición de pintura en la Sala de Exposiciones Exposiciones Manolo Alex situada en la Casa de la Cultura. Cultura Una vez comenzado el proyecto hemos ido a la Biblioteca Municipal donde nos enseñaron sus instalaciones, nos explicaron cómo están los libros organizados y nos contaron un bonito cuento, también muchos de nosotros aprovechamos para realizarnos el carnet de la Biblioteca. Aquel día aprovechamos también para visitar la Escuela Universitaria de Magisterio Virgen de Europa. Hemos visitado el Conservatorio de Música Muñoz Molleda donde pudimos disfrutar de un excelente concierto didáctico preparado expecialmente para nosotros. Realizamos una visita a una exposición de pintura de Amparo López Cruz Herrera organizada y realizada en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. También desde la Oficina de Turismo nos organizaron una visita histórica guiada por la ciudad: visitamos el Museo del Itsmo, Itsmo la Plaza Cruz Herrera, Herrera el Paseito Fariñas y la Iglesia Inmaculada. Inmaculada Concluimos nuestras visitas con una excursión a una ciudad amiga La Ina (Jérez), (Jérez) allí en el CEIP La Ina tenemos a nuestros amigos y corresponsales con los que nos hemos estado escribiendo durante todo el curso. Con este proyecto hemos intentado conocer algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad, algo de su historia y de algunos personajes más famosos así como de su entorno natural.
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Junio de 2013
4
También hemos aprovechado para conocer un poco las diferentes fiestas y comidas típicas (en nuestro periódico puedes disfrutar de algunas de las recetas que hemos recopilado). Finalmente hemos situado nuestra ciudad dentro del Campo de Gibraltar investigando también sobre algunas de las ciudades vecinas que tenemos a nuestro alrededor. El proyecto lo comenzamos realizando un bonito folleto turístico, muchas de las aportaciones recogidas en el mismo están incluidas en el capítulo dedicadao a monumentos, museos y lugares de interes. Cada grupo ha realizado su informe y se ha encargado de pasarlo al ordenador. Posteriormente han preparado sus murales e impartido sus conferencias. En colaboración con nuestros padrinos de tercero hemos realizado nuestro libro de Pintapoesías con Cruz Herrera. Escribimos nuestras poesías inspirados en sus cuadros y luegos los pintamos. Toda la recopilación del trabajo la puedes ver en el libro de poesías que hemos realizado. Esperamos que disfrutéis con la lectura del libro. Este libro así como otros materiales relacionados con el proyecto están disponibles en el apartado de proyectos de nuestra página web: http://www.juntadeandalucia.es/averroes/escuelasdemocraticas
Comarcas de la provincia de Cádiz
5
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Historia y orígenes de La Línea de la Concepción Autor@s: Daniel Mateo Rodríguez, Daniel Postigo Almendro, Ana I. Rodríguez Hernández y Dalia Santos Téllez
En esta sección incluimos junto con el trabajo realizado por el grupo varios artículos de investigación libre realizados por algunos niños y niñas de la clase sobre la perdida de Gibraltar, cómo y para qué se hizo la línea de contravalación y cómo esta se destruyó. También se concreta cómo comenzó La Línea de la Concepción como ciudad.
1. La pérdida de Gibraltar Lo que hoy día es término municipal de La Línea de la Concepción fue parte del término de Gibraltar, en el Reino de Sevilla, desde su reconquista al Reino nazarí de Granada por parte de la Corona de Castilla en el siglo XV, hasta la invasión inglesa a principios del siglo XVIII. Al morir el Rey Carlos II El Hechizado sin descendencia en 1700, la Corona de España recayó en Felipe de Anjou, designado como heredero por el rey español. Poco tiempo después estallaría una Guerra de Sucesión cuando los austríacos se negaron a reconocer como rey a Felipe. El monarca español contaba con el apoyo de Francia mientras que Austria, Inglaterra y Holanda eran partidarias del candidato austriaco, el Archiduque Carlos, por temor al daño que podría causar a sus intereses el surgimiento de una potencia tras una hipotética unión entre Francia y España.
Carlos II, el Hechizado
Felipe de Anjou o Felipe V
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Junio de 2013
6
En agosto de 1704, una flota angloholandesa con 45 navíos de línea británicos y 10 holandeses tomó la ciudad de Gibraltar en nombre del Archiduque Carlos de Austria.
Toma de Gibraltar por una flota de navíos
Ilustración del asedio a Gibraltar
El rey de España Felipe V, nombre con el que fue coronado Felipe de Anjou, que se sitiara la Plaza de Gibraltar. Este primer intento de recuperar la ciudad resulta infructuoso y el ejército español levantó el asedio. Sin embargo, a fin de vigilar el istmo y oponerse a una posible invasión del resto del territorio, estableció una guarnición permanente en esta zona. En 1713 se firmó el Tratado de Utrecht en cuyo décimo artículo España cedió Gibraltar a Gran Bretaña.
2. ¿Dónde fue la gente que vivía en Gibraltar tras su toma? Autor: Daniel Palmero
Tratado de Utrech
El 2 de agosto de 1.704, mientras regresaba a Lisboa tras el infructuoso intento de tomar la ciudad de Barcelona, una flota angloholandesa con 45 barcos británicos y 10 holandeses, bajo el mando del almirante George Rooke tomó la ciudad de Gibraltar en nombre del Archiduque Carlos de Austria.
7
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
La población española de Gibraltar optó por trasladarse. La mayoría buscó refugio en los alrededores de la ermita de San Roque, con la esperanza de poder volver pronto a sus hogares, fundándose en 1.706 la ciudad de San Roque. Otra parte de los gibraltareños se trasladó a las cercanías de la ermita de San Isidro, dando así origen años más tarde a la villa de Los Barrios, mientras que unos pocos se refugiaron en las ruinas de la ciudad de Algeciras. En 1.713 se firmó el Tratado de Utrecht en el que España cedió Gibraltar a Gran Bretaña. Ciudad de San Roque donde reside la de Gibraltar En 1.731 se inició la construcción de los dos grandes fuertes, llamados de Santa Bárbara en la playa de levante y San Felipe en la playa de poniente unidos ambos por una línea de fortificación, con el propósito de impedir que los ingleses ganaran terreno en el istmo o iniciaran una invasión. Es la llamada Línea de Contravalación o Línea de Gibraltar. Gibraltar
3. La línea de contravalación Autora: Erika Oliva
Su construcción comenzó en 1730 como consecuencia de la política expansionista inglesa fuera de los límites de Gibraltar ante el temor por parte de las autoridades españolas de que los ingleses pudieran ampliar sus dominios en el sur de la Ruinas del Fuerte de Santa Bárbara
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Junio de 2013
península. Este fuerte junto con el de San Felipe estaban unidos por una muralla fortificada denominada la línea de contravalación o Línea de Gibraltar que posteriormente dio origen al actual nombre de la ciudad: La Línea de contravalación Línea de la Concepción. A principios del siglo XIX debido a la invasión de las tropas napoleónicas España firma una alianza de mutua defensa con Inglaterra a fin de combatir a los franceses. Los dos fuertes así como la muralla abaluartada son volados el 14 de febrero de 1810 por los ingleses con la autorización del gobierno Español con el pretexto de que esta fortaleza podría caer en el poder de los franceses. Hoy en día solo quedan ruinas.
4. Origen de La Línea de la Concepción Autora: María J. Utrera
La Línea de Contravalación fue una línea de defensa formada por los fuertes de Santa Bárbara y San Felipe unidos por un gran muro defensivo para evitar que Inglaterra robase más territorio a España. Estos fuertes fueron volados y Así era antes la Plaza de la Constitución destruidos para evitar que los franceses se quedaran con ellos tras invadir España en el siglo XIX. En sus orígenes La Línea fue una especie de campamento de artesanos y comerciantes que abastecían a los militares y sus familias. La ciudad creció muy dependiente de Gibraltar, cubriendo las necesidades de la colonia británica (alimentos, recreo y diversión, alojamiento de trabajadores, etc.) La ciudad se independizó de San Roque el 17 de Enero de 1870 y tomó el nombre de La Línea de Gibraltar con 300 habitantes. El 20 de julio de 1870 se constituye el primer ayuntamiento con Lutgardo López Muñoz como primer alcalde y se decide darle el nombre de La Línea de la Concepción en honor a la Virgen que es su patrona. En 1913 el rey Alfonso XIII nos otorgó el título de ciudad.
8
9
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Monumentos, museos y lugares de interés Autor@s: Amanda Tai Mendoza, Francisco Matía Merino, Kako %ajah, %oa Parrado, Aitana Peralta y Cayetana I. Vera
5. Fuertes de Santa Bárbara y San Felipe1 Edificaciones militares del siglo XVIII construidas durante el sitio a Gibraltar como parte de la llamada línea de contravalación. Los orígenes de los fuertes se encuentran en la pérdida de Gibraltar. En el año 1713 se firma el Tratado de Utrecht, por el que España cede Gibraltar a Inglaterra.
Línea de contravalación con los diferentes Fuertes
En 1731 se inicia la construcción de los dos grandes fuertes, Santa Bárbara en la playa de levante y San Felipe en la playa de poniente. Son destruidos cuando Inglaterra se alía con España para combatir a los franceses. Actualmente el fuerte de Santa Bárbara está en fase de recuperación. Del Fuerte de San Felipe han aparecido recientemente algunos restos. Del Fuerte de San Carlos no se conserva edificación alguna.
Restos del Fuerte de Santa Bárbara
1 En este apartado se incluyen algunos de los contenidos desarrollados por Daniel Sánchez y Laura Téllez para el Folleto Turístico de La Línea que realizamos en clase.
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Junio de 2013
10
6. Museo del Itsmo2 El Museo del Istmo se ubica en la antigua Comandancia Militar. La Comandancia Estaba destinada a Pabellones de Jefes y Oficiales de Guarnición. Es el edificio más antiguo que existe, data de 1863 al 1865. En el Museo del Istmo podemos contemplar diversas exposiciones históricas sobre la ciudad y otras exposiciones itinerantes. Museo del Itsmo
7. Ayuntamiento y Jardines Chacón Autoras: Gema Sánchez y María J. Utrera
Lutgardo López Muñoz fue el primer propietario de esta finca. Fue vendida a Jerónimo Saccone en 1874.
Ayuntamiento de La Línea
En este espacio encontramos el castillete y la casa colorada. Destaca la chimenea del palacete, la fuente, el busto de Ramírez Galuzo y la imagen de la Inmaculada Concepción. La familia Saccone decide vender la propiedad al Ayuntamiento.
Jardines Chacón
2
Con aportaciones de Daniel Mateo y Dalia Santos realizadas para el Folleto Turístico de La Línea que realizamos en clase.
11
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
8. Plaza de Toros Autor@s: Erika Oliva y Jorge Ruiz
Considerado como uno de los tres edificios más antiguos de la ciudad, junto a la antigua Comandancia Militar, hoy Museo del Istmo, y la Parroquia de la Inmaculada Concepción. Constituye un claro ejemplo Plaza de Toros de lo que era la Arquitectura Civil andaluza en el último tercio del siglo XIX. Es un monumento de Bien de Interés Cultural. En 1883 fue terminada y lista para acoger a 6000 espectadores.
9. La Iglesia Inmaculada La Ermita de Nuestra Señora era una de las primeras edificaciones de esta ciudad, era de propiedad militar. En agosto de 1870 el Ayuntamiento, a iniciativa de la mayor parte del vecindario y dado el mal estado de la capilla de Nuestra Señora, decide la construcción de una Iglesia Inmaculada Concepción Iglesia. El nuevo templo fue inaugurado el 8 de diciembre de 1879, festividad de la Inmaculada Concepción.
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Junio de 2013
12
10. Las Tres Gracias Monumento situado en la iglesia. Obras de Nacho Falgueras que representa el cuadro del pintor linense José Cruz Herrera. Inaugurado el 28 de diciembre 2002 en homenaje a las mujeres linenses. En su inauguración Bely Moya gran conocida en La Línea recito un Poema con aire linense que ella misma escribió. Las Tres Gracias
11. Museo Cruz Herrera En la segunda planta de este edificio podemos encontrar cuatro salas de exposiciones donde se puede seguir la evolución artística del pintor linense. Actualmente el museo no está abierto al público. Las Tres Gracias
12. Conservatorio Muñoz Molleda
Conservatorio Oficial de Música Muñoz Molleda
En el Conservatorio Oficial de Música Muñoz Molleda reciben clase muchos jóvenes de edades comprendidas entre los 9 y los 35 años tantos de La Línea como de otras ciudades cercanas. Tuvimos la suerte de poder visitarlo y disfrutar de un bonito concierto didáctico.
13
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
13. Universidad Internacional Menéndez Pelayo Autor@s: Amanda Tai Mendoza y Kako %ajah
La Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) fue creada en 1932 y en todo este tiempo se ha convertido en una de las más destacadas universidades de verano en Europa. Tiene su sede en nuestra ciudad en el chalet D’amato.
Sede de la UIMP en nuestra ciudad
14. Palacio de Congresos y Teatro la Velada3 El Teatro Municipal La Velada se encuentra situado en el barrio de la Velada. El Palacio de Congresos y Exposiciones fue inaugurado en el año 2005 con una superficie construida que supera los 5.300m en él se celebran congresos, teatros y conciertos.
Teatro la Velada
Palacio de Congresos y Exposiciones de la ciudad
3 Con aportaciones de Francisco Matía Merino y Aitana Peralta realizadas para el Folleto Turístico de La Línea que realizamos en clase.
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Junio de 2013
14
15. Parroquia de Nª Sra. del Carmen Autores: José David Mateo y Daniel Palmero
Una vez desmembrada de la Iglesia Mayor de la Inmaculada, fue erigida el 28 de septiembre 1944 aunque su apertura se produjo el 16 de julio del año siguiente coincidiendo con la festividad de la Virgen del Carmen. Parroquia de Nª Sra. del Carmen
16. Monumento a los Trabajadores Españoles en Gibraltar Obra realiza por Nacho Falgueras, está situada sobre un pedestal de dos metros de altura en el paso fronterizo hacia Gibraltar. Representa una imagen de un trabajador linense camino de la colonía británica para trabajar. Esta siempre ha sido una estampa típica de los trabajadores linenses, la citada colonia tradicionalmente ha ofrecido Monumento a los Trabajadores españoles en Gibraltar trabajo a trabajadores de la ciudad y de ciudades cercanas. En la escultura el trabajador linense empuja una bicicleta con ropa de ir a la faena, muestra sus brazos remangados musculosos como símbolo de los valores del trabajador linense. Esta estampa nos trasmite la idea de un colectivo de personas que engalana el esfuerzo el trabajo, la nobleza y la sencillez. Para aquellos que conocen la ciudad y sus habitantes es una buena definición escultórica
15
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
17. Monumento a Camarón4 José Monge Cruz (San Fernando, 5 de diciembre de 1950; Badalona, 2 de julio de 1992). Conocido artísticamente como Camarón de la Isla o simplemente Camarón. Fue un cantaor flamenco renovador del cante. Bordeando la línea por la costa de poniente nos encontramos la figura en bronce de José Monge Monumento a Camarón Cruz “Camarón de la Isla”. Nacido en San Fernando se vinculó a La Línea por el matrimonio contraído con la Chispa y el nacimiento de sus hijos. En la estatua vemos al cantaor en uno de los momentos del cante. Esta obra es de Nacho Falgueras.
18. La I Torre Autor@s: Alex Pérez y Katie Rogers
Esta torre es una de las 44 torres de iguales características que contorneaban la costa desde el río Guadiaro hasta la frontera con Portugal, construidas todas ellas durante el reinado de Felipe II, hermanas con otras tantas situadas por toda la costa La I Torre mediterránea. La finalidad de estas torres era avisar del peligro que corrían los habitantes del litoral por la presencia de los barcos de piratas berberiscos. 4
Con aportaciones de Ana I. Rodríguez y Daniel Postigo realizadas para el Folleto Turístico de La Línea que realizamos en clase.
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Junio de 2013
16
Nuestras playas Autor@s: Erika Oliva Prado, Pablo Padovan Pérez, Marta Puertas Bermejo y Jorge Ruiz Pacheco
19. Playa de Torrenueva
Azucena de mar
Alhelí de mar
Es una playa muy conocida y utilizada. Playa que en breve estará considerada como urbana debido a la construcción de urbanizaciones. Actualmente linda con monte costero poblado principalmente de matorral mediterráneo y con algunas zonas ligeramente arboladas. Se encuentra también vegetación dunar similar a la de la playa de Sobrevela. Esta playa es conocida por la I Torre, en ella se encuentra una torre de vigía o de vigilancia, también llamada torres Almenara.
20. Playa de Sobrevela
Playa de Sobrevela
Playa de Sobrevela La playa de Sobrevela es una de las últimas del litoral mediterráneo de la provincia de Cádiz. Tiene unos 2.000 metros de longitud y unos 90 m de anchura media, situada entre el Puerto de la Atunara y la Residencia Tiempo Libre, popularmente conocida como “El Burgo”. Está considerada como playa urbana, mantiene recogida de basuras diaria en temporada de baño, aseos, duchas y acceso para minusválidos así como presencia de equipo de salvamento y policía local.
Pasarelas de madera de acceso a la playa
El medio natural de esta playa se encuentra muy degradado por la presencia inmediata de construcciones y la afluencia de veraneantes.
17
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
21. Playa de la Atunara La playa de levante tiene unos 2200 metros de longitud y unos 30 metros de anchura media. Es una playa transitada y delimitada por uno de los Paseos marítimos de la ciudad, el de la Atunara. Suele haber multitud de barcas varadas en la arena ya que limita con el barrio de pescadores.
Barcas varadas en la playa de la Atunara
22. Playa de Santabárbara Esta playa se extiende desde el denominado Campo neutral cerca de la frontera de Gibraltar hasta el Fuerte de Santa Bárbara, que formaba parte de la Línea de Contravalación de Gibraltar. La playa tiene unos 900 metros de longitud y una anchura de 20 metros. Frente a esta playa podemos encontrar el campo de fútbol de la Balona. Constituye tradicionalmente la playa urbana de mayor concurrencia pública de la ciudad, tanto de usuarios locales como de visitantes, requiriendo por tanto un tratamiento especial en cuanto a la cantidad y la calidad de los servicios que en ella deben ofrecerse. En esta playa podemos encontrar duchas, chiringuitos, puestos de vigilancia, kioscos, arenas limpias, etc.
Playa de Santa Bárbara
Estadio de Fútbol Municipal
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Junio de 2013
18
23. La bahía de Algeciras y la playa de poniente
La Bahía de Algeciras
La Bahía de Algeciras está rodeada por varios municipios: Gibraltar, La Línea de la Concepción, San Roque, Los Barrios y Algeciras. La Bahía de Algeciras tiene una extensión de 7500 hectáreas con profundidades de hasta 400 metros en el centro de la bahía. En inglés y francés se conoce a esta bahía como bahía de Gibraltar, en castellano se le conoce como Bahía de Algeciras. Las playas de poniente dan a la Bahía, en ellas podemos encontrar un puerto deportivo y la desembocadura del río Cachón.
19
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Tradiciones y Fiestas populares Autor@s: Daniel Peralta Ponce, Marta Rodríguez Oliva, Daniel Sánchez Bautista y Laura Téllez Fernández
24. El Carnaval de la Concha Fina El Carnaval de la Concha Fina se celebra entre febrero y marzo de cada año. Todo el mundo se disfraza y sale a la cabalgata de carnavales. También se celebra un concurso en el que participan las chirigotas y comparsas de la zona y la provincia. Cartel del Carnaval de la Concha Fina
25. La Semana Santa
La Borriquita
Se celebra entre marzo y abril. Declarada de Interés Turístico de Andalucía es una de las Semanas Santas más importante de la provincia, se caracteriza por su gran riqueza patrimonial. Destaca sobremanera la imaginería de sus quince cofradías, sus bordados artesanales, su orfebrería y exposiciones florales.
26. Las Hogueras de San Juan
Hogueras de San Juan en la playa de la Atunara
Se celebra el 24 de junio. Declara Fiesta de Interés Turístico Nacional de Andalucía. En La Línea, como en tantas ciudades del litoral, el solsticio de verano se celebra con hogueras en la playa de Levante, baño de medianoche y tradicionales supersticiones y sortilegios.
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
20
Junio de 2013
27. La Feria y la Virgen del Carmen Esta fiesta está conocida popularmente con el sobrenombre de la Salvaora. Declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional de Andalucía, se trata de una de las ferias más importantes de Andalucía. Antiguamente servía para salvar a los feriantes de otras ferias pues en La Línea aumentaban sus ganancias, desde entonces se le conoce como la Salvaora.
Atracciones de feria
Salida de la Virgen del Carmen de la Iglesia de la Atunara
Se celebra a mediados de julio comenzando un viernes de coronación y le sigue el sábado de cabalgata y el domingo rociero. El barrio de la Atunara es un barrio marinero. Tienen la Virgen del Carmen y se celebra en julio coincidiendo siempre con la Feria.
Personajes famosos de la ciudad Autor@s: Alejandro Pérez Losada, Katherine Mary Grace Rogers, Gema Sánchez Martínez y María J. Utrera García
28. Bely Moya Poetisa, compositora, musa de artitas. Fue distinguida en 1972 con el Premio la Voz de Madrid a la Mejor Recitadora de España y tiene grabada varias canciones.
Bely Moya recogiendo el título que la acredita cómo hija predilecta de La Línea
21
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
29. José Cruz Herrera José Cruz Herrera nació el 1 de octubre de 1890, en La Línea de la Concepción y falleció fallece el 11 de agosto de 1972 en Casablanca (Marruecos). Pintó bodegones, retratos, desnudos, paisajes o autorretratos. Alguna de sus obras más famosas son el gran lienzo de la Virgen Inmaculada o el de las Tres Gracias.
Inmaculada Concepción
Las Tres Gracias
Autorretrato
30. José Muñoz Molleda Autora: Ana I. Rodríguez Hernández
Muñoz Molleda (La Línea de la Concepción (Cádiz), 10 de febrero de 1905 – Madrid 26 de mayo de 1988) fue un compositor español. Nació en la línea de la concepción el 10 de Febrero de 1905, donde comienza sus estudios musicales con Luis Criado. En 1922, deja La Línea para trasladarse a la capital, donde continua sus estudios musicales en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, con los profesores José Tragó y José Cardona (Piano) y Tomás Bretón José Muñoz Molleda y Conrado del Campo (Composición), siendo premiado en todas las disciplinas. Asimismo cursó estudios en pintura en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid.
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
22
Junio de 2013
31. Rafael Jaén: el maestro Jaén Conocido como el maestro Jaén. Compositor y letrista del género musical de la canción Española y autor del himno de su ciudad natal «Española y Gaditana». Rafael Jaén
32. Ángel Garó Ángel González González, conocido artísticamente como Ángel Garó nació en La Línea de la Concepción, Cádiz, el 12 de enero de 1965), es un actor cómico español. Se hizo muy popular en los 90 por sus intervenciones en el concurso Un, dos, tres... responda otra vez y con su espectáculo Personas humanas.
Ángel Garó
33. Rafael Trujillo Regatista español, más conocido como Rafa Trujillo. Nació en La Línea de la Concepción el día 14 de diciembre de 1975. Su especialidad es la clase Finn. Campeón mundial en 2007 y subcampeón en 2003. En 2010 participó en los Juegos Olimpicos en Sidney, también en los de Atenas, Pekin y en Londres.
Rafa Trujillo
23
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
34. David Morales Bailaor y coreógrafo. Nació en La Línea de la Concepción. Comenzó su trayectoria artística con solamente 6 años de edad compartiendo cartel con Camarón de la Isla, Fosforito, Paco Cepero y Chiquetete. Ha participado en gran parte de los David Morales en el cartel de su espectáculo “El Indiano” principales festivales flamencos andaluces y paralelamente comienza sus giras internacionales, calificándole la prensa británica como el niño de los pies de oro. “Ni cuando yo tenía veinte años hacía lo que el hace con diez” declaró Antonio Ruiz Soler uno de los principales artista de la historia de la danza.
Ciudades vecinas Autor@s: José David Mateo Moreno, Reyes Márquez Morales, Alberto Matías Merino Díaz y Daniel Palmero Muñoz
35. Gibraltar
El Peñón de Gibraltar
Gibraltar es un territorio de ultramar del Reino Unido, con el estatus de Territorio Británico de Ultramar, y amplias capacidades de autogobierno. Gibraltar es una estrecha península que posee un peñasco de piedra caliza y pizarra
conocido como El Peñón con una altura máxima de 466 m. La lengua de Gibraltar es una mezcla basada fundamentalmente en el andaluz con gran influencia del inglés entre otros muchos idiomas del Mediterráneo, también se le conoce como llanito. Su gentilicio es gibraltareñ@.
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Junio de 2013
24
36. San Roque La conquista del Peñón en 1706, por parte de las tropas de la Corona Británica durante la Guerra de Sucesión Española, provoca la expulsión de la población española que residía en Gibraltar. Esperando un pronto retorno, la población española se quedó en las cercanías de Plaza de Armas de San Roque Gibraltar, la mayoría de ellos en lo que hoy es San Roque. La economía de San Roque está basada en la industria química, petrolera y energética, perteneciendo al municipio el más importante polígono industrial de Andalucía, que comprende la refinería de Gibraltar-San Roque y una central eléctrica de ciclo combinado. El sector industrial está complementado por el turismo, especialmente el de alto nivel, centrado en la urbanización de lujo Sotogrande y en el campo de golf de Valderrama, sede de grandes campeonatos a nivel europeo y mundial, como la Ryder Cup de 1997.
37. Los Barrios Está en una zona que ha estado poblada desde la prehistoria. Cuando los británicos ocuparon Gibraltar en 1704 se convirtió en municipio. Su término municipal es uno de los más extensos de España. La Montera del Torero. En el Parque Natural de los Alcornocales, Más de un 70 por ciento del Los Barrios. término municipal de Los Barrios es parque natural o paraje natural protegido: Parque Natural de los Alcornocales y Paraje Natural de las Marismas del Río Palmones. Posee un enorme parque comercial y un gran polígono industrial con refinerías y la gran empresa Acerinox. Su gentilicio es barreñ@.
25
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
38. Algeciras
Puerto de Algeciras
Es la mayor ciudad del Campo de Gibraltar. Está situada en la Bahía de Algeciras, entre el mar Mediterráneo y el océano Atlántico. Posee el puerto marítimo con más tránsito de mercancías de España.
El primer asentamiento conocido en la ciudad es el de la ciudad romana de Iulia Traducta poblada al menos desde el siglo I. Su gentilicio es algecireñ@.
39. Tarifa El nombre de la ciudad procede del árabe Al Yazirat Tarif o Isla de Tarif. Este nombre le fue dado en el año 710 a la isla que se encuentra frente a su costa al ser el lugar en el que las tropas de Tarif, comandante de Tarik, desembarcaron al llegar a la Duna de Bolonia (Tarifa) península ibérica. Tras la conquista musulmana de la península ibérica en 711 se fundó una medina cuyo nombre llegaría al castellano bajo la forma de Tarifa. El gentilicio es tarifeño. Debido a la gran extensión del municipio, en Tarifa se encuentran otros núcleos poblacionales o pedanías como Facinas y Tahivilla. Aproximadamente el 60% del término municipal de Tarifa es espacio natural protegido. Tenemos el Parque Natural de los Alcornocales, el parque Natural del Estrecho. La playa de los Lances es paraje natural y la duna de Bolonia es monumento natural.
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Junio de 2013
26
40. Castellar de la Frontera El municipio cuenta con tres núcleos de población, que son Castellar Viejo (conocido como El Castillo), Castellar Nuevo y La Almoraima. El pueblo viejo fue declarado Monumento Histórico Artístico en 1963.
Castillo de Castellar de la Frontera
La principal actividad económica es la agricultura, en la que predominan los cultivos de algodón, trigo y naranjo. Destaca su bonito castillo del siglo XIII, como uno de los mayores atractivos del municipio. Además, este municipio está en pleno Parque Natural de los Alcornocales. La mayor parte de su territorio pertenece a dicho espacio natural.
41. Jimena de la Frontera El municipio tiene cuatro localidades: Jimena de la Frontera, Los Ángeles o Estación de Jimena, San Pablo de Buceite y San Martín del Tesorillo. Su término municipal, situado entre la Castillo de Jimena de la Frontera Bahía de Algeciras y la Serranía de Ronda, está incluido en el Parque Natural de los Alcornocales. Casi las dos terceras partes de su término municipal pertenecen al Parque Natural de los Alcornocales de relieve llano y clima suave. Entre sus monumentos destaca su castillo de los siglos VIII - XV. Declarada conjunto histórico artístico en 1983 por el Estado.
27
Junio de 2013
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
Este periódico lo hemos realizado… Todo esto, y mucho más, lo hemos hecho nosotros y nosotras. Aquí puedes vernos de cerca.
José David Mateo Moreno
Daniel Mateo Rodríguez
Amanda Tai Mendoza Gómez
Alberto Matías Merino Díaz
Malak Najah Rabouli
Erika Oliva Prado
Pablo Padovan Pérez
Daniel Palmero Muñoz
Noa Parrado Delgado
Aitana Peralta Pastoriza
Daniel Peralta Ponce
Alejandro Pérez Losada
Daniel Postigo Almendro
Marta Puertas Bermejo
Ana Isabel Rodríguez Hernández
Marta Rodríguez Oliva
Katherine Mary Grace Rogers
Jorge Ruiz Pacheco
Reyes Márquez Morales
Francisco Matía Merino Camacho
La Línea de la Concepción: el libro de los niñ@s de 1ºB
28
Junio de 2013
Daniel Sánchez Bautista
Gema Sánchez Martínez
Dalia Santos Téllez
Laura Téllez Fernández
María José Utrera García
Cayetana I. Vera Pecino
Carlos Flores
Beatriz Aguilar
José A. Téllez
Esperamos que hayáis disfrutado con la lectura de este libro
LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN: EL LIBRO DE LOS NIÑ@S DE 1ºB http://www.juntadeandalucia.es/averroes/escuelasdemocraticas CEIP “Pedro Simón Abril” La Línea de la Concepción Cádiz Junio de 2013
Publicado con la colaboración y patrocinio de:
AMPA Castillejos CEIP Pedro Simón Abril C/ Xauen, nº20 CP 11300 La Línea de la Concepción, Cádiz Fax: 956670936 Teléfono: 956670934
Finca la Alcaidesa Complejo de Educación Medioambiental San Roque Teléfonos: 649-464999 / 956615505 Email: info@laalcaidesa.es Web: http://www.laalcaidesa.es/