20MINUTOS .JÍSDPMFT EF NBS[P EF
>
BDF DJFO BÕPT FO VO MV HBS NVTUJP MMBNBEP 4B ZVMB oFO OÆIVBUM MB MFO HVB GSBODB EF MB .FTPB NÍSJDB DFOUSBM jMVHBS EF NPTDBTxo OBDJÖ VO CFCÍ TP CSF FM RVF DPMPDBSPO DPNP TJ GVFSB oTFHÜO ÍM EFDÑBo jFM WÆT UBHP EF VO SBDJNP EF QMÆUB OPTx UPEB VOB HFOFBMPHÑB +VBO /FQPNVDFOP $BSMPT 1Í SF[ 3VMGP 7J[DBÑOP &M EF NBZP TJ FM UBCBDP FM BMDPIPM Z FM DÆODFS MP IVCJFTFO DPO TFOUJEP DVNQMJSÑB DJFO BÕPT "M DFOUFOBSJP BTJTUJSÆO UPEPT MPT FTQÑSJUVT EF OVFTUSPT NVFS UPT WJFKPT FTPT RVF FNQJF[BO B SFNPWFSTF DVBOEP NFOPT MP FTQFSBT &M NFYJDBOP +VBO 3VMGP oB FTF MBESJEP SFEVKP TV OPNJOBM MJUFSBSJPo FYQSJNJÖ MB WJEB MB NVFSUF Z MB WJEB USBT MB NVFS UF FO VO QBS EF MJCSPT oIBZ VO UFSDFSP QFSP OP FT NÆT RVF VO CPSSBEPS QBSB VO HVJPO EF DJ OFo -PT EJFDJTJFUF SFMBUPT EF &M MMBOP FO MMBNBT GVFSPO QV CMJDBEPT FO %PT BÕPT EFTQVÍT FOUSFHÖ B JNQSFOUB MB OPWFMB 1FESP 1ÆSBNP "NCPT UPNPT RVF QBSFDFO FTDSJUPT DPNP SFWFMB VO QFSTPOBKF EFTEF jMB NFSB CPDB EFM JOGJFS OPx BOVMBO B /JFU[TDIF EFT NPOUBO B #PSHFT Z FMJNJOBO B UPEPT MPT EFNÆT 4PO QPSUÆUJ MFT $BCFO FO VO CPMTJMMP oBQF OBT BMDBO[BO FM DFOUFOBS EF
13
5 B7I 9HÏD?97I :;B
9HED?IJ7
+VBO 3VMGP DJFO BÕPT FO jMB NFSB CPDB EFM JOGJFSOPx 1PS +PTF ©OHFM (PO[ÆMF[
QÆHJOBTo QFSP DPNP CSBTBT EF VO UFTUBNFOUP WJFKP DIB NVTDBO FM WFTUJEP Z MMBHBO MB QJFM /P TÍ EF OBEJF RVF IBZB TBMJEP JMFTP EF MBT EFOUFMMB EBT EF MB MFDUVSB j$VBOEP DBNJOBT TJFOUFT RVF UF WBO QJTBOEP MPT QBTPT 0ZFT DSVKJEPT 3JTBT 6OBT SJTBT ZB NVZ WJFKBT DPNP DBOTBEBT EF SFÑS : WPDFT ZB EFTHBTUB EBT QPS FM VTP 5PEP FTP PZFTx EJDF VOB EF MBT ÆOJNBT RVF DJS DVMBO QPS MPT DBNJOPT DBMDJOB EPT EFM QBS EF MJCSPT RVF QVF EFO TFS MFÑEPT oTJFNQSF B QBS UJS EF MB SFMFDUVSB MB QSJNFSB
4VT EPT UPNPT BOVMBO B /JFU[TDIF EFTNPOUBO B #PSHFT Z FMJNJOBO B UPEPT MPT EFNÆT -PT BNJHPT EFCÑBO EFUFOFSMP BOUFT EF RVF MPT MJCSPT RVFEBTFO QVSHBEPT IBTUB FM WBDÑP
WF[ FT EFNBTJBEP QVÕFUB[P QB SB QBSBSTF B JOUFSQSFUBSo DPNP CJUÆDPSBT EF TPMFEBEFT j)BZ QVFCMPT RVF TBCFO B EFTEJ DIBx BÕBEF PUSP QFSTPOBKF j)BDÑB UBOUPT BÕPT RVF OP BM [BCB MB DBSB RVF NF PMWJEÍ EFM DJFMPx TPTUJFOF VO UFSDFSP j.F NBUBSPO MPT NVSNVMMPTx DPO DMVZF VOP NÆT -PT DVBUSP DP NP UPEPT MPT QPCMBEPSFT EFM ZFSNP HFOUF RVF OJ TPNCSB UJFOF QBSFDFO FTUBS SF[BOEP TJO TBCFS B RVÍ EJPT SF[BO QF SP TBCJFOEP RVF SF[BO QPSRVF UJFOFO MPT jMBCJPT EPMPSJEPTx j)BZ QVFCMPT RVF TBCFO B EFTEJDIBx FTDSJCJÖ 3VMGP FEJ UPSJBMJ[BOEP FO VOB GSBTF QBS DB FM BMNB EF .ÍYJDP FM QBÑT BM RVF BNBNPT Z UFNFNPT DPNP B VO QBESF BUPMPOESBEP RVF OP DPOPDF FM TPTJFHP $PMPDÖ CBKP VO UJFNQP FODPHJEP QFSP NVZ MBSHP B QFSTPOBKFT DBM[BEPT EF ZVUF TFE Z EFTDPOTVFMP WFTUJ EPT EF QPMWBSFEB jDBOTBEPT EF DPNFS DBSOFx BOJNBEPT QPS VOB EFUFSNJOBDJÖO EF FT QFDUSPT IBCMBOEP DPNP QSP GFUBT j5FOHP NJ DPSB[ÖO RVF SFTCBMB Z EB WVFMUBT FO TV QSP QJB TBOHSF Z FM UVZP FTUÆ EFT CBSBUBEP SFWFOJEP Z MMFOP EF QVESJDJÖO &TB UBNCJÍO FT NJ WFOUBKBx EJDF VOP j$BEB TVT QJSP FT DPNP VO TPSCP EF WJ EB EFM RVF VOP TF EFTIBDFx SV NJB PUSP j"MHÜO EÑB MMFHBSÆ MB OPDIF -MFHBSÆ MB OPDIF
Z OPT QPOESFNPT B EFTDBOTBS y :B EFTDBOTBSFNPT CJFO DVBOEP FTUFNPT NVFSUPTx DPODMVZF VO UFSDFSP
1SJNFSB FEJDJÖO EF "3$)*70
5BM WF[ QPSRVF DVBOEP UFOÑB TJFUF BÕPT NBUBSPO BM QBESF EF VO UJSP FO MB DBCF[B Z DVBUSP BÕPT NÆT UBSEF EF USJTUF[B NVSJÖ MB NBESF 3VMGP OVODB IBCMÖ NÆT EF MP OFDFTBSJP &SB EVFÕP EF VO BMBNCJRVF TF NÆOUJDP QBSB MB EFQVSBDJÖO NÆYJNB QFSTFHVÑB VOB OBSSB UJWB FTFODJBM Z EF VOB QVSF[B JODPODFCJCMF DPSUBCB UBOUP EFTFDIBCB DPO UBOUB TBÕB BE KFUJWPT QBSUJDJQJPT Z PUSPT TP CSBOUFT RVF MPT BNJHPT EF CÑBO EFUFOFSMP BOUFT EF RVF MPT MJCSPT RVFEBTFO QVSHBEPT IBTUB FM WBDÑP QPCMBEPT TPMP
QPS MPT QBTPT BSSBTUSBEPT EF FTPT GMBOFVST QPS NJTFSJB RVF BHPUBEPT FO MB QPSGÑB EF FSSBS IBDJB OP TBCFO EÖOEF OJ UBN QPDP QPS RVÍ BWBO[BO QPS FM JNQVMTP ÜOJDP EF TBCFS EÖO EF FT FTUP Z EÖOEF BRVFMMP "OPUBO JNQSFTJPOFT DPO PKPT DPNP EF DVFWB ojFTUF QVFCMP FTUÆ MMFOP EF FDPT y &O EÑBT EF BJSF TF WF BM WJFOUP BSSBT USBOEP IPKBT EF ÆSCPMFT DVBO EP BRVÑ DPNP UÜ WFT OP IBZ ÆSCPMFTxo Z TF DPOGJFTBO B DB MBNCSB[PT ojOP EFCÑ NBUBSMPT B UPEPT NF IVCJFSB DPOGPS NBEP DPO FM RVF RVFSÑB NBUBS QFSP FTUBCB PTDVSP Z MPT CVM UPT FSBO JHVBMFT y BTÑ EF B NVDIPT MFT DPTUBSÆ NFOPT FM FOUJFSSPxo "WBO[BO Z TF USB HBO MB QSPQJB TBMJWB QBSB FOHB ÕBS BM IBNCSF "MHVJFO RVF MP USBUÖ IBCMÖ EF VO IPNCSF jJOUSPWFSUJEP EFTJOUFSFTBEP DPOWFSTBEPS EJGJDVMUPTP Z CFCFEPS TJO UB QVKPTx 4VT EPT MJCSPT OP TF QBSFDFO B MPT EF OBEJF QFSP FTUÆO DBTJ DPQJBEPT FO MPT EF RVJFOFT TF BUSFWJFSPO B MB JNJ UBDJÖO #PMBÕP .D$BSUIZ (BSDÑB .ÆSRVF[ $VBOEP VO VOJWFSTJUBSJP MF QSFHVOUÖ QPS RVÍ OP FTDSJCÑB NÆT 3VM GP SFTQPOEJÖ DPO VOB QSFHVO UB RVF OP EFTFOUPOBSÑB FO DVBMRVJFSB EF TVT GBUJHBEPT QFSTPOBKFT j{: RVÍ RVJFSF VT UFE RVF FTDSJCB x ●