20MINUTOS .JÍSDPMFT EF GFCSFSP EF
5 B7 9HÏD?97I
:;B 9HED?IJ7
A7FOFOP BÕPT EF VO EJTDP JMJNJUBEP 1PS +PTF ©OHFM (PO[ÆMF[
7
DUP EFUFSNJOBOUF FO &T QBÕB FO KVOJP EF -BT QSJNFSBT FMFDDJPOFT EFNPDSÆUJDBT USBT MB 3F QÜCMJDB FT MB SFTQVFTUB GÆDJM QF SP JODPSSFDUB &M NPOUBKF UFBUSBM EF MPT SFGPSNJTUBT EFM GSBORVJT NP oFM SFZ +VBO $BSMPT IBCÑB EJDIP BOUF MBT $PSUFT RVF TFO UÑB jSFTQFUP Z HSBUJUVEx IBDJB FM EJDUBEPS Z FM DBEÆWFS FTUBCB UP EBWÑB DBMJFOUF USBT EPT BÕPT CB KP UJFSSBo FTUBCB CBTBEP FO VO HVJPO NÆT 5FOOFTTFF 8JMMJBNT RVF *POFTDP 3FGPSNB QBDUBEB TF UJUVMBCB MB PCSB 0QJP BEPS NFDFEPS QBSB +VBO &TQBÕPM
-B KBSBOB RVF OPT EFTQFSUÖ B CPGFUBEBT oMB SFTQVFTUB DP SSFDUB B MB QSFHVOUB JOJDJBMo PDVSSJÖ EVSBOUF DBTJ EPT EÑBT DPO TVT FTFODJBMFT OPDIFT FO VOPT FTUVEJPT EF HSBCBDJÖO NBESJMFÕPT -B NPOUBSPO EPT IFSNBOPT HJUBOPT MPT HVJUB SSJTUBT 3BGBFM Z 3BJNVOEP "NBEPS EF Z BÕPT FM CB UFSÑB "OUPOJP 3PNFSP FM 5B DJUB PUSP EJTJEFOUF EFM GMBNFO DP Z FM DBOUBOUF +PTÍ .BSÑB ,J LP -ÖQF[ 4BOGFMJV OBDJEP FO 'JHVFSBT DSJBEP FO $ÆEJ[ Z 4F WJMMB Z QSFÕBEP EF MPDVSB FO MPT && 66 EFM UBSEPKJQJTNP
13 "OUFT EF FNQF[BS DPO MB GJFT UB FM QSPEVDUPS 3JDBSEP 1B DIÖO RVF WJWÑB EF TFS GVODJP OBSJP FO VOB %JQVUBDJÖO QFSP EFTFBCB FODPOUSBS B VOPT +BDLTPO 'JWF EF QJFM EF BDFJ UVOB EJTPMWJÖ VO QBS EF EPTJT EF -4% FO VO WBTJUP EF UÍ 5SBT DPNVMHBS DPO MB QBSUF QSPQPS DJPOBM RVF UPDBCB B DBEB DVBM FNQF[BSPO DPO MB NÜTJDB -B MMBNBSPO VO BNPS UÖYJDP DPNP FM EF 3PNFP Z +VMJFUB MP NFSF DÑB 7FOFOP &M EJTDP RVF TBMJÖ EF BRVF MMBT EFTDBSHBT EF GJFCSF Z EFMJ SJP UJFOF MB NJTNB JNQPSUBODJB FNQÑSJDB RVF MBT TFTJPOFT EFM CMVFTNBO 3PCFSU +PIOTPO FO FM (VOUFS )PUFM UFYBOP FO P MBT #BTFNFOU 5BQFT EF #PC %ZMBO 5IF #BOE EF 7F OFOP oHSVQP Z EJTDP GVFSPO UP DBZPTo HSBCBSPO NJOVUPT EF NÜTJDB RVF DBMMFKFBCB QPS CB SSJPT EF HJUBOFSÑB Z IBDIÑT EF SPDL QTJDPEÍMJDP Z BDFMFSBEP TJNCPMJTNP QPÍUJDP -B QPSUB EB MVFHP NVUJMBEB QPS MB DFO TVSB AEFNPDSÆUJDB NPTUSBCB VOB UBCMFUB EF MB AESPHB EF MB SJ TB DPO FM OPNCSF NBSDBEP BM GVFHP 5PEP HBOBEP EFCF MMFWBS FO MB QJFM MB GJHVSB NFUBGÖSJDB EF TV MJOBKF Z FM EJTDP FSB IJKP EFM DÆÕBNP Z FM BOIFMP EF JOGJOJ UP EF MPT JOUPYJDBEPT &M ÆMCVN RVF BIPSB DVNQMF DVBSFOUB BÕPT BQBSFDF FO UP EPT MPT SBOLJOHT DPNP FM NFKPS
EJTDP FTQBÕPM EFM TJHMP 99 &M HB MBSEÖO OP SFTQPOEF B MB FYB HFSBDJÖO /BEB QBSFDJEP IBCÑB TVDFEJEP BOUFT OJ TVDFEJÖ EFT QVÍT FO MB CBTUBOUF EÖDJM NÜTJ DB QPQ EFM QBÑT QFSP DBTJ OB EJF TF FOUFSÖ FO TV NPNFOUP MB EJTDPHSÆGJDB TF BWFSHPO[BCB EFM HSVQP Z UFOÑB NJFEP EF UBOUB BOBSRVÑB MPT GMBNFODÖMPHPT
DBS SBÑDFT TF FTDPSBCBO IBDJB MPT NVDIPT oZ FO TV NBZPS QBSUF QÍTJNPTo DBOUBVUPSFT P UPOBEJMMFSPT EF QSPUFTUB [BOGP ÕB Z EVM[BJOB RVF OBWFHBCBO DPO MB DPSSJFOUF B GBWPS &M EJT DP EF MPT TFWJMMBOPT WFOEJÖ VOPT FKFNQMBSFT -VFHP USBT VOB SFFEJDJÖO FO TF BM[Ö IBTUB MBT DPQJBT
1PSUBEBT EF 7FOFOP MB PSJHJOBM J[RVJFSEB Z MB BQSPCBEB QPS MB DFOTVSB EFSFDIB
-B MMBNBSPO QPSRVF VO BNPS UÖYJDP DPNP FM EF 3PNFP Z +VMJFUB MP NFSFDÑB A7FOFOP /BEB QBSFDJEP IBCÑB TVDFEJEP BOUFT OJ TVDFEJÖ EFTQVÍT BDVTBCBO B MPT "NBEPS EF KVO UBSTF DPO jQFMVTPTx Z IBDFS NÜ TJDB EF jKJQPTx RVF OP SFTQFUB CB QBMPT NÍUSJDB Z PUSPT NBO EBNJFOUPT EF MP KPOEP MPT SPRVJTUBT TF DPOGPSNBCBO DPO NJSBS IBDJB -POESFT Z EF CVT
$VBOEP FTDVDIÍ 7FOFOP FO OBEB TBCÑB EF GMBNFODP /J GBMUB RVF NF IJ[P "RVFMMB CBTUBSEÑB OP FSB FYDMVZFOUF &TDVDIBCBT BM DBOUBOUF Z TV JNBHJOBSJP TVSSFBMJTUB *ODMVTP BOUFT EF IBCMBSUF ZB OPT IBCÑB NPT BCSB[BEP QFSP OP TVQF TJ UVT CSB[PT FSBO EF ZFTP P EF CBSSP QBUBGÑTJDP -BT NPTDBT NF QVFEFO -PT HBUPT NF IJF SFO -PT OJÕPT NF QJOUBO FO MBT QBSFEFT -PT HVBSEJBT NF BE WJFSUFO -BT NPOKBT NF BSSV HBO .F FOUSBO MBT HBOBT EF NFBS DVBOEP TBMF MB MVOB
EFNFOUF .F EFWPSB UV NJFEP EFWPSBEPS B TFS EFWPSBEP QPS NJ NJFEP EFWPSBEPS B RVF UF EF WPSF Z TVCWFSTJWP .F RVJFSP BTFHVSBS RVF NJ TPNCSFSP FT UÆ CJFO SPUP : MPT SBZPT QVFEBO FOUSBS FO NJ DBCF[B Z FOUSBCBT FO SVNCBT EFTNFNCSBEBT CMVFTMFSÑBT Z TPCSF UPEP GMVÑBT IBDJB VOB GFMJDJEBE JODPOT DJFOUF Z MJCFSBEPSB -B DVDIJMMBEB FOUSÖ IBTUB MBT WÑTDFSBT &M EJPT $BNBSÖO oB RVJFO DPOPDÑ QPS NJ HSBOEÑTJ NB DVMQB USBT 7FOFOPo TF EFT QSFOEJÖ EFM EF MB *TMB RVF MF BDPNQBÕBCB EFTEF DIJDP TF EFKÖ CBSCB FODBSHÖ B 1BDIÖO MB QSPEVDDJÖO Z MMBNÖ B MPT HJUB OPKJQPT QBSB DPOUBHJBSTF EF DB MFOUVSB GVOL Z MPDVSB SPDL -B DBODJÖO RVF MF DPNQVTP ,JLP Z RVF DBOUÖ DPO MPT "NBEPS HVJ UBSSFBOEP 7PMBOEP WPZ GVF MB BOUFTBMB EF MB ÜMUJNB FUBQB EFM NFKPS DBOUBPS EF MB IJTUPSJB DVBOEP SPNQJÖ UPEBT MBT OPS NBT QBSB TFS ÍM NJTNP ZPORVJ EÍCJM JODPSSFDUP Z CJFOBWFOUV SBEP DPNP VO $SJTUP HJUBOP 7FOFOP NVUÖ QPS VO MBEP FO 1BUB /FHSB RVF DPOUJOVBSPO DPO TJNJMBSFT DPSSFSÑBT Z QPS PUSP FO FM QPQ BMJNFOUJDJP EF ,JLP 7FOFOP IFSFEFSP EFM BQF MMJEP /VODB WPMWJFSPO B DPNVM HBS DPO VO WBTP EF UÍ Z -4% )J DJFSPO VO TPMP EJTDP QFSP FO FM DJFMP MP TJHVFO FTDVDIBOEP DVBOEP RVJFSFO QBSSBOEB ●