Hak 2016-2017

menu

naše 2016/2017

pro váš odpočinek

venkovní bazény Desjoyaux

vnitřní bazény Desjoyaux

přírodní travertin

NOVINKA

speciálně vyvinuto pro váš komfort, pohodlí, bezpečnost, ekonomiku provozu... konstrukce

primolem liner

Speciální pěna tloušťka 10 mm instalována na stěny a dno bazénu mezi liner a konstrukci

odolnost

tepelná izolace

bezpečnost

kvalita

dlouhá životnost

komprese

komfort

lehká instace

Vážený zákazníku, naše společnost HaK Kladno, s.r.o. bazény Desjoyaux vznikla již v roce 1992 původně jako malá stavební firma, zaměřená na rodinné novostavby a rekonstrukce památkových objektů. Díky tomu jsme se setkali s požadavky na dodávku bazénů, jejichž obvyklé tradiční pojetí nás přinutilo k přemýšlení o skutečně vyspělém a moderním rodinném bazénu.

Naši představu naplnilo originální řešení francouzské společnosti Desjoyaux, jejíž princip nejstabilnější konstrukce bazénu na trhu a velice účinný systém filtrace vody bez obvyklých rizik a slabých míst přináší zcela novou úroveň uživatelského komfortu. S uspokojením nyní vnímáme fakt, že vývojový trend v oblasti bazénových technologií v současnosti potvrzuje správnost této koncepce, jejíž výjimečnost nás dovedla k rozhodnutí zanechat obvyklé stavební činnosti a specializovat se na stavbu rodinných bazénů tímto nevšedním způsobem.

Nejpevnějším základem naší existence a činnosti je dnes fakt, že veškeré naše služby provádíme kompletně „na klíč“ s vlastními zkušenými zaměstnanci.

I do budoucna jsme připraveni prosazovat neotřelé nápady, které jsou často v určitém okamžiku považovány za nemožné. Naše zaujetí a vášeň pro bazény bude zcela jistě i nadále patřit k cenným vlastnostem při poskytování platné služby pro Vaší rodinu a chvíle společné radosti. Rozhodnutí pořídit si bazén Desjoyaux od naší sehrané party nebudete muset nikdy litovat...

Náš nový katalog, který nyní držíte v rukou je výsledkem jednoho lidského snu. Snu o schopnosti a možnostech přinášet do lidských životů chvíle cenného odpočinku s příjemnými prožitky, které k dosažení svých cílů všichni nutně potřebujeme. Jeden francouzský klasik kdysi pravil, že život je čekání na okamžiky, kdy se naše sny mění ve skutečnost. Naším přáním je toto čekání a Vaši cestu za naplněním Vašich snů co nejvíce zpříjemnit tak, abyste měli chuť se usmívat. To bychom si opravdu moc přáli.:-) kolektiv HaK Kladno, s.r.o. bazény Desjoyaux

Vydává: HaK Kladno, s.r.o. Milady Horákové 2786, Kladno 272 01 Tel.: 312 242 634, fax.: 312 262 202, www.hak.cz, e-mail: info@hak.cz Použité fotografie: archiv HaK Kladno, s.r.o., Jerry Efeb, Desjoyaux Grafická úprava a zlom: Miroslav Šup, V-Press s. r. o.

Autorská práva vykonává vydavatel. Jakékoliv užití částí nebo celku, zejména rozmnožování a šíření jakýmkoliv způsobem bez písemného svolení vydavatele, je zakázáno.

HAK DESJOYAUX

3

DESJOYAUX není jen jméno..., je to nápad !

Jednoho dne v roce 1966 se jeden Francouz jménem Jean Desjoyaux rozhodl, že své rodině dopřeje bazén.

A že ho postaví sám!

Na svém prvním bazénu Jean zjišťuje, že bazén není pouze kus betonu, kamenné obrubníky, filtrační čerpadlo a voda, ale že je hlavně zdrojem nakažlivé legrace a zábavy, která je pro každou rodinu s dětmi velice blahodárná.

Jean Desjoyaux díky tomu přišel s myšlenkou, jak rodinný bazén postavit elegantním a stabilním způsobem tak, aby s ním bylo co nejméně starostí a přinášel tak co nejvíce radosti. Postupem času se podařilo kvalitní řemeslnou práci lépe zorganizovat a převést do průmyslové výroby a tím začala jedna z velmi zajímavých etap bazénové historie.

Na ploše 37 000 m2 se dnes rozkládá výrobní závod Desjoyaux v oblasti Loire, v těsném sousedství Saint Etienne.

Závod Desjoyaux s výrobní plochou 19 000 m2 zaměstnává 230 lidí. Pro Francii a export do 75 zemí světa se zde ročně vyrobí přes 13 000 bazénů. Při výrobě bazénu jsou použity nejnovější technologie včetně zpracování recyklovaných plastů a v Evropě unikátní soustava vstřikovacích lisů s tlakem 500 až 6000 tun.

Průmyslová výroba umožnila rozvíjet myšlenku Desjoyaux po celém světě. Společnost Desjoyaux je zastoupena na všech kontinetech a denně pro ni pracuje více než 5000 lidí.

DESJOYAUX – 49 letý příběh v několika bodech 1966 1969

1974

1978 1983 1984 1988 1991 1992 2000 2006 2007 2011 2014

4

Jean Desjoyaux postavil svůj první bazén pro svojí rodinu.

Začátek profesionální stavební činnosti, která zahrnovala stavební práce, obklady a tradiční bazény. Vydání publikace «Všechny nevýhody tradičních bazénů v jedné knize“, - autor Jean Desjoyaux.

Po testování mnoha způsobů jak vybudovat bazén Jean Desjoyaux vynalezne nový systém ztraceného bednění a přesvědčí investory, aby podpořili tuto inovativní koncepci.

4 roky po prvotní myšlence, je podán první patent na systém „ztraceného bednění“.

Vytvoření kompaktního filtračního systému bez potrubí v zemi, skutečně revoluční produkt, další patent.

Vytvoření základní sítě exkluzivních partnerů.

Mezinárodní představení Desjoyaux s počátečním nasazením ve Španělsku.

Investice do nové výroby přináší přechod od řemesla k industrializaci.

Začátek moderní recyklace plastů.

Nové logo.

Již více než 300 prodejen v 70 zemích!

Nová výrobní hala, přináší moderní integraci výrobního procesu. 13 930 vyrobených bazénů v průměru za rok!

Integrovaná poloautomatická výroba linerů a systémového bednění.

Plně automatizovaná robotická výroba linerů a bazénových schodišť.

HAK DESJOYAUX

6

hlavních důvodů proč si vybrat bazén Desjoyaux

1. Bazén Desjoyaux přináší do života novou kvalitu – podporuje zábavu a zdravý životní styl. 150 000 rodin po celém světě se již rozhodlo nás pověřit zajištěním dovolené u nich doma. Desjoyaux je dnes světovým lídrem v rodinných bazénech.

2. Inovace ve službách jednoduchosti s patentem bezpotrubní filtrace a konstrukce ... jedinečný koncept, který ponechává prostor pro potěšení a nezpůsobuje bolesti hlavy.

3. Francouzská rodinná firma vybudovaná z ničeho, pouze silou nezměrné vůle jednotlivce, který uměl předvídat.

4. Se svou silnou sítí 450 koncesionářských zastoupení v 75 zemích včetně České republiky od r.

1992 a letitými zkušenostmi jsme Vám ve Vašem projektu nejblíže.

5. Mimořádně pevné záruky – neomezená záruka na statickou stabilitu bazénové konstrukce, 10 let na liner, 2 roky na filtraci – pro klid Vaší duše..

6. Silné ekologické cítění – průmyslová recyklace plastů při výrobě plastových dílů. Desjoyaux podporuje rozvoj, který respektuje životní prostředí tím, že nabízí bazény šetrné k životnímu prostředí při výrobě i v provozu.

HAK DESJOYAUX

5

6

HAK DESJOYAUX

HaK v datech 1992

1998

2012

vzniká sdružení podnikatelů za účelem provádění staveb a rekonstrukce památkových objektů

společnost ukončuje stavební činnost a věnuje se výhradně stavbě bazénů na klíč a jejich servisu

Probíhá modernizace servisního centra bazénů Desjoyaux s novým zkušebním stolem motorů

1993

2002

2013

společnost se stejným zaměřením transformuje do spol.s.r.o.

předání 500 – stého bazénu

HaK vydává svůj druhý obsáhlý katalog o 112 stranách

1994 navázání spolupráce s Desjoyaux a předání prvního dokončeného bazénu

1996 stavba výstavního bazénu u sídla společnosti v Kladně Rozdělově

1996 výstavba výstavního bazénu na dálnici směr Karlovy Vary u Nového Strašecí

2008 předání 1000 – stého bazénu

2008 společnost se stěhuje do nově vybudovaného velkého moderního centra pro prodej a servis bazénů Desjoyaux v Kladně na ploše 3500 m2

2011 HaK vydává svůj první obsáhlý katalog o 92 stranách

2014 společnost spouští speciální aplikaci pro android a apple plnou rad pro práci s bazénem Desjoyaux

2014 předání 1500 – stého bazénu

2015 HaK vydává svůj třetí obsáhlý katalog

HAK DESJOYAUX

7

MONOLITICKÝ BAZÉN DESJOYAUX

LINER – zajišťuje vodotěsnost a estetiku vnitřního prostoru bazénu. Není svařován na místě z metráže, ale je vyroben jako celistvý vak v závodě Desjoyaux z důvodu estetiky a kvality svarů.

Je zavěšen do speciálního profilu, který je připevněn ke konstrukci bazénu. Snadná výměna po letech provozu, bez zásahu do obruby nebo bazénu. K dostání v mnoha odstínech a provedení. Více na str. 16-17.

OBRUBNÍ KÁMEN – čisté a elegantní zakončení hrany bazénu. Obrubní kameny jsou přilepeny flexibilním lepidlem na horní věnec bazénu.

Důležitá funkce tohoto prvku je ochrana bazénu proti nečistotám.

Přesazením přes vnitřní hranu konstrukce je dosaženo funkce tzv. „vlnolamu“, který částečně brání šplouchání vody z bazénu. Na rohy bazénu a obloukovité vstupní schodiště jsou používány speciální tvarovky.

8

HAK DESJOYAUX

ZTRACENÉ BEDNĚNÍ – vynález, patent, výroba, vše exkluzivně Desjoyaux. Speciální oboustranné polypropylenové ztracené bednění, různé tvary a velikosti dosažené skládáním jednotlivých modulů po 25cm. Odolné vůči mrazu a pohybu terénu. Železobetonový monolit s životností Vašeho domu a dlouhodobou zárukou.

ZHODNOTÍ VAŠÍ INVESTICI I ZAHRADU

FILTRAČNÍ JEDNOTKA – filtrace bez potrubních rozvodů vody okolo bazénu.

Vynález, patent, výroba, vše exkluzivně Desjoyaux. Rychlá instalace, žádné možné nebezpečí úniku vody. Více na str. 10-11.

SVISLÁ A VODOROVNÁ VÝZTUŽ – pro zajištění samonosné vlastnosti konstrukce je v horním a spodním věnci bazénu uložena a provázána vodorovná a svislá výztuž.

BETONOVÉ PILÍŘKY – možná varianta pro posílení stability okolní zpevněné plochy. V tomto případě doporučujeme provázat připravenou armaturu s výztuží desky pod dlažbu terasy.

VÝZTUŽ DNA BAZÉNU – svázaná se svislou i vodorovnou výztuží pro zajištění stability s vysokou statickou odolností.

BETONOVÉ DNO A STĚNY BAZÉNU – pro dosažení monolitického bazénu jsou stěny a dno betonovány v jeden den. Tloušťka dna je cca 15cm, šíře stěn je 17cm.

PODPŮRNÉ PATKY – v místě jednotlivých spojů panelů ztraceného bednění jsou po předchozím směrovém a výškovém zaměření osazeny podpůrné patky, které umožňují jednofázovou betonáž stěn i dna bazénu, tedy současně v jeden den.

HAK DESJOYAUX

9

BEZPOTRUBNÍ FILTRACE DESJOYAUX VŠE PRO KŘIŠŤÁLOVOU VODU A BEZPROBLÉMOVÝ PROVOZ Kvalita vody v bazénu je z 80% ovlivněna kvalitou a výkonem mechanické filtrace.

Proto Desjoyaux používá filtraci umožňující zachytit částečky do velikosti několika málo mikronů.

Filtr Desjoyaux je mikroporézní s velkou filtrační plochou. Filtrace Desjoyaux používá speciální filtry z netkaného materiálu se schopností filtrace na 6 a 15 mikronů.

Promyšlená konstrukce filtračních jednotek Desjoyaux nevyžaduje žádné vnější potrubní rozvody vody okolo bazénu. Tím jsou prakticky vyloučeny možné úniky vody z potrubních systémů.

Nový filtrační panel

VÝHODY FILTRAČNÍ JEDNOTKY DESJOYAUX bez potrubních rozvodů a otvorů v konstrukci bazénu • rychlost instalace • mimořádná účinnost • úsporný a ekologický provoz • minimální rizika průsaků a úniků vody z bazénu • spolehlivost

10

HAK DESJOYAUX

Vývoj filtrační jednotky byl od počátku veden snahou o jednoduchost a účinnost. Tyto vlastnosti jsou vtěleny do všech modifikací filtračních jednotek v podobě základní závěsné verze GR.I 181, v konstrukci bazénu integrovaného filtračního panelu PF.I 181 nebo masážního a filtračního schodiště JET SET.

Nejpodstatnější výhodou systému okruhového čištění vody je odbourání veškerých potrubních rozvodů vody okolo bazénu, které mohou být v budoucnu problematické z hlediska úniků vody pod okolní dlažbou či jen pod terénem. Pro filtraci Desjoyaux nepotřebujete technickou šachtu nebo místnost v domě.

TRADIČNÍ FILTRAČNÍ SYSTÉM VNĚJŠÍ RECIRKULACE VODY S NEVÝHODAMI vyžaduje potrubní vedení v zemi, otvory v konstrukci bazénu a venkovní technickou šachtu nebo místnost v domě

MODERNÍ FILTRAČNÍ SYSTÉM VNITŘNÍ RECIRKULACE VODY S VÝHODAMI nevyžaduje potrubní vedení v zemi, otvory v konstrukci bazénu a venkovní technickou šachtu nebo místnost v domě – kompaktní filtrace Desjoyaux

HAK DESJOYAUX

11

JAK FUNGUJE KOMPAKTNÍ FILTRACE DESJOYAUX Voda je z bazénu nasávána do filtračního bloku vtokovou klapkou–skimmerem. Ten umožňuje nasávání pouze jedním směrem a zabraňuje zpětnému vytékání.

Voda postupuje přes koš na hrubé nečistoty do filtračního vaku z vrstveného mikroporézního

materiálu na bázi netkané textilie o propustnosti ok cca 6-15 μm. Voda se po úpravě vrací zpět do bazénu výtlačnou tryskou. Bazén není napojen na kanalizaci a vodovodní řad.

ZÁVĚSNÁ FILTRAČNÍ JEDNOTKA GR.I 181 Základní verze filtrační jednotky byla patentována v roce 1983 a díky nezávislé koncepci řeší „všechna problémová místa“ klasických rozvodů bazénů. Odpadá instalatérská práce, úniky vody, ztráty v potrubí atd.

Filtrační jednotky jsou dodávány se světly, filtračním vakem z mikroporézního materiálu o propustnosti ok 6 a 15μm a elektrorozvaděčem s jističi a časovým spínačem. Filtrační jednotka může být vybavena dalšími funkcemi jako např. protiproudem, ohřevem nebo elektrolýzou vody.

Tuto filtrační jednotku je možno použít i pro stávající bazénová tělesa při rekonstrukci bazénu.

ZABUDOVANÝ FILTRAČNÍ PANEL PF.I 181 Filtrační panel PF.I 181 je integrován přímo do stěny konstrukce bazénu. Na stavbu je dopraven připravený k zabudování a betonáži včetně provázané armatury ve věncích a po obvodu bloku. Po jeho montáži do konstrukce bazénu je připraven pro betonáž prolitím konstrukčního betonu do dutých částí ztraceného bednění, jehož je přímou součástí. Filtrační panel tak tvoří s bazénem společný celek, princip filtrace je shodný jako u závěsné verze GR.I. Nový model PF.I 181 byl Nový filtrační uveden na trh v roce 2014. panel

12

HAK DESJOYAUX

KONSTRUKČNÍ ŘEŠENÍ BAZÉNU DESJOYAUX KONSTRUKCE FRANCOUZSKÝCH BAZÉNŮ OD SPOLEČNOSTI DESJOYAUX JE TVOŘENA ŽELEZOBETONOVOU SKELETOVOU KONSTRUKCÍ, KTERÁ JE PLNĚ SAMONOSNÁ.

Betonáž je prováděna do tzv. ztraceného bednění z tvrzeného polypropylenu, umožňující plynulé provázání stěn a dna bazénu. Jednotlivé panely bednění jsou před betonáží svisle proarmovány a provázány s vodorovnou výztuží stěn i dna bazénu.

Po sestavení požadovaného tvaru, velikosti bazénu a kompletním proarmování jsou stěny i dno bazénu zabetonovány v jeden den. Tak vznikne mimořádně stabilní železobetonová monolitická konstrukce, podobná

základům Vašeho domu. Nevyžaduje žádné další statické zajištění a je schopna velmi dlouhodobě a spolehlivě odolávat všem nepříznivým vlivům z hlediska vnitřního tlaku sloupce vody a teplotních rozdílů. Vodotěsnost, snadná údržba a estetika vnitřního prostoru bazénu je zajištěna speciální fólií – linerem, který je k hornímu lemu bednění přichycen prostřednictvím speciálního zámkového uchycujícího profilu. Ten je nedílnou součástí vrchní hrany obvodu tělesa bazénu.

Nemusíme bazén obsypávat, abychom ho mohli napouštět vodou, a rovněž nemusíme bazén napouštět, abychom ho mohli obsypávat zeminou. V tom spočívá kouzlo samonosné monolitické konstrukce bazénu.

HAK DESJOYAUX

13

SCHODIŠTĚ MYSLETE NA BUDOUCNOST A PRAKTIČNOST – POUŽÍVEJTE POHODLNÉ VSTUPY DO BAZÉNU Desjoyaux klade důraz na radostné užívání bazénu, které by mělo být především bezpečné. Klasický nerezový žebřík není v tomto směru optimální, pohodlnou a bezpečnou volbou. Románské schodiště přináší dostatek prostoru pro pohodlný vstup do bazénu. Jeho umístění je libovolné v krátké či dlouhé straně bazénu.

Vnějším umístěním románského schodiště nezmenšujeme celkovou vnitřní plochu pro aktivní využití bazénu. Schodiště při stavbě pevně propojíme s konstrukcí bazénu tak, aby bylo schopno odolat velké zátěži. Tvoří tedy ucelenou součást bazénového tělesa. Horní lem schodiště na závěr osazujeme obrubními kameny.

Pro klienty, kteří nemají rádi zaoblený (románský) tvar, nebo jim tento tvar neladí s architektonickým a estetickým řešením, nabízíme schodiště vnitřní vestavěné přes roh nebo přes celou šíři krátké strany bazénu.

Nabízíme tyto základní typy

Povrch vnitřních schodů je pokryt shodným linerem jako vnitřní prostor bazénu.

Všechny typy schodišť jsou již z výroby opatřeny protiskluznou úpravou.

Pro měkčí došlap a příjemný pocit na schody instalujeme pod liner speciální izolační vrstvu PRIMOLEM. O tomto zcela unikátním materiálu se můžete více dozvědět v úvodu katalogu nebo na našich stránkách www.hak.cz Schodiště navržené a vyráběné společností Desjoyaux je skutečnou technologickou špičkou. Jde o výrobu formou vstřikování a lisování recyklovaného plastu. Lis je druhým nejvýkonnějším a největším na světě s tlakem 5400 tun.

R176 – románské schodiště má vstupní šířku 150cm a vnější rozměr 75cm. Nejoblíbenější a nejpoužívanější schodiště u bazénu Desjoyaux.

BEACH – vnitřní schodiště rovné přes celou krátkou stranu bazénu.

Zachová čisté linie bazénu s pohodlným vstupem a lenošením v mělké vodě.

14

HAK DESJOYAUX

ANGLE – vnitřní schodiště rovné přes roh bazénu. Zachová čisté linie bazénu s pohodlným vstupem.

R276 – románské schodiště má vstupní šířku 250cm a vnější

Výroba schodiště Desjoyaux

rozměr 125cm. Větší schodiště pro větší rodiny s většími bazény.

LINER bazénová vodotěsná fólie ÚKOLEM LINERU JE ZAJIŠTĚNÍ PŘÍJEMNÉ ESTETIKY A VODOTĚSNOSTI VNITŘNÍHO POVRCHU BAZÉNU JEDNOBAREVNÉ PROVEDENÍ Vyberte si barvu lineru dle Vašich představ. Díky široké nabídce barev a vzorů splníme požadavky na estetiku bazénů jak u funkcionalistických moderních domů, tak i venkovských sídel či klasických staveb.

Na svary lineru poskytujeme záruku 12 let.

Kompletní výroba lineru probíhá od A do Z přímo v závodě Desjoyaux ve Francii, pro tuto činnost byla postavena nová moderní výrobní hala.

MODERNÍ BARVY

16

HAK DESJOYAUX

LEM LINERU

Profesionální výroba linerů

Zde je několik důvodů proč liner právě od nás

1. nesvařujeme liner uvnitř bazénu na místě. Svary jsou prováděny v závodě Desjoyuax na speciálních strojích. Nevytváří ostrou hranu, jsou téměř neviditelné a záruka je 2+10 let

2. pokud do lineru uděláte dírku jakýmkoli způsobem (normálním provozem je to velmi nesnadné – ani dítě s hračkou, ani pes, ani kamínek na dně bazénu otvory většinou nezpůsobí) toto narušení dokážeme na místě zjistit ultrazvukem a zalepit ho přímo pod vodou

3. liner Desjoyaux nevytváří na dně „faldíky“, protože je tzv. poddimenzovaný, což znamená „šitý“ na míru bazénu a záměrně o něco menší než je skutečná plocha, kterou má pokrýt. Monolitická

železobetonová konstrukce Desjoyaux tah poddimenzovaného lineru při napuštění vydrží a nezbortí se

4. tlak sloupce vody při a po napuštění způsobí, že se liner tvarově přizpůsobí vnitřnímu prostoru a povrchu bazénu

5. po 15 až 20 letech se může liner lehce vyměnit bez jakýchkoliv zásahů do konstrukce a bez odbourávání obrubních kamenů

6. široká nabídka barev a vzorů splní požadavky na estetiku bazénů jak u funkcionalistických moderních domů, tak i venkovských sídel či klasických staveb

HAK DESJOYAUX

17

NA CO SE ZAMĚŘIT PŘI VÝBĚRU BAZÉNU postavíte mi bazén na klíč včetně zemních prací práce budete provádět se svými zaměstnanci, nebo si najímáte sezónní pracovníky, případně chcete, abych si část prováděl sám jaký typ konstrukce stavíte, je vhodný a proč zakreslíte bazén a předáte mi všechny podklady jaká je záruka a na co je konkrétně poradíte mi se zastřešením a případně s jeho realizací dáte mi do nabídky vše tak, abych měl kompletní cenu za dílo bez mé účasti (pokud si to přeji) používá se stejný systém i v zahraničí a s jakou tradicí zabývá se vaše firma jen stavbou bazénů jaké máte platební podmínky budete mi bazén servisovat i po uběhnutí záruční doby za jak dlouho mi bazén postavíte máte vlastní stroje a zařízení

Video ze stavby bazénu Desjoyaux

JEDNOTLIVÉ FÁZE STAVBY BAZÉNU

1.fáze Do připraveného výkopu pro bazén (který je standardně o 50 cm širší na každé straně a o 15 cm hlubší než je uvažovaná hloubka bazénu) osadíme podpůrné bloky, které si vyzdíváme z běžně dostupného materiálu. Bloky osazujeme v místech spojů jednotlivých dílů ztraceného bednění. V této fázi na dno výkopu ukládáme svařované sítě – budoucí výztuž dna.

2.fáze Na podpůrné bloky postavíme oboustranné ztracené bednění z polypropylenu vyztužené v horním a spodním věnci jeklem. Po spojení jednotlivých segmentů/ dílů je bednění vyvýšeno vůči dnu bazénu tak, aby byla při betonáži docílená v jeden den betonáž stěn i dna bazénu.

Vzniká konstrukce – velmi pevná, samonosná, monolitická a odolná vůči všem vlivům.

HAK DESJOYAUX

19

3.fáze Následně proarmujeme horní věnec bazénu ocelovými pruty, které vkládáme do připraveného bednění. Třmínky prostrčíme jednotlivými kapsy bednění jako svislou výztuž, spojíme s výztuží horního a spodního věnce, které následně propojíme s výztuží dna.

4.fáze Betonáž bazénu probíhá v jeden den a to jak stěn, věnců, tak i dna bazénu (jinak by to nebyl monolitický skelet). Betonáž provádíme přímo z mixu (nikdy ne zavlhlou směsí na sklápěčce z důvodu kvality betonu a jeho budoucích vlastností). Pokud není možné zajet mixem k bazénu, používáme beton-pumpu.

20

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

21

5.fáze Zrání skeletu bazénu před obsypem a případnou stavbou teras je 2 až 4 týdny, tzn. standardní doba pro prvotní zrání betonu.

22

HAK DESJOYAUX

6.fáze Na horní lem bazénu lepíme speciální obrubní kameny, které jsou vždy součástí dodávky. Lepení provádíme na flexibilní lepidlo. Obrubní kameny předsazujeme nad hladinu vody cca 2-3 cm, předsazení vytváří tzv. vlnolam.

Ze strany terasy může být obrubní kámen také vyvýšen a to o 0,5 až 3,5 cm z důvodů zabránění splachování nečistot z terasy do bazénu při dešti nebo při mytí terasy. Obrubní kámen rovněž tvoří optickou hranici mezi vodou a terasou. Kameny spárujeme spárovací hmotou ve stejné barvě.

HAK DESJOYAUX

23

7. fáze Před pokládkou lineru (bazénová folie pro vodotěsnost, blíže viz konstrukce – všeobecně) hrubé betonové dno bazénu opravíme stěrkou a následně opatříme geotextilií. Geotextilie lepíme na silikonové tmely a slouží pro příjemný nášlap na dně bazénu.

24

HAK DESJOYAUX

8. fáze Železobetonový monolit vyčistíme a milimetrové spoje panelů přelepíme speciální páskou. Do horního profilu upevníme liner, který tvoří bezproblémovou vodotěsnost a vnitřní estetiku bazénu. Z prostoru mezi linerem a konstrukcí odsajeme vzduch a zároveň napouštíme vodu, po napuštění vody je liner usazen.

HAK DESJOYAUX

25

9. fáze Osadíme a zprovozníme filtraci

26

HAK DESJOYAUX

10. fáze Bazén po fyzické a chemické údržbě

HAK DESJOYAUX

27

28

HAK DESJOYAUX

Prohlédněte si další realizace HAK DESJOYAUX

29

30

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

31

32

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

33

34

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

35

38

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

39

40

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

41

44

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

45

46

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

47

CHCETE VIDĚT,

JAK MŮŽE PROBÍHAT STAVBA VAŠEHO BAZÉNU DESJOYAUX?

www.flickr.com/photos/134789062@N07/21763344186/in/album-72157656883546764/

www.youtube.com/watch?v=Lb8dKBOPngA&feature=youtu.be

58

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

59

INSPIRUJTE SE NAŠIMI REALIZACEMI

www.flickr.com/photos/134789062@N07/albums

ZHOTOVENÍ TERASY KOLEM BAZÉNU PROVEDENÍ TERASY KOLEM BAZÉNU JE NĚKDY VĚNOVÁNO NEOPRÁVNĚNĚ VELMI MÁLO POZORNOSTI. PŘITOM VENKOVNÍ TERASA JE ZE STAVEBNÍHO HLEDISKA JEDNÍM Z NEJNÁCHYLNĚJŠÍCH PRVKŮ, JELIKOŽ JE VYSTAVENA DLOUHODOBÉMU PŮSOBENÍ NEPŘÍZNIVÝCH KLIMATICKÝCH VLIVŮ A RŮZNÝCH NEŽÁDOUCÍCH JEVŮ V PODLOŽÍ POD TERASOU (KUMULACE VODY, POHYBY SPODNÍCH VRSTEV APOD.).

Travertin je přírodní materiál, který se vyznačuje příznivými vlastnostmi pro použití u bazénových teras ■ mimořádná estetika ■ protiskluznost ■ na slunci nepálí 64

HAK DESJOYAUX

1. pravidelný travertin – obdélníková dlažba 60x30x2cm Varianty bazénových teras z přírodního travertinu, které pro Vás umíme vybudovat

2. lámaný „divoký“ travertin – různé velikosti a tvary

3. velkoformátové travertinové desky – upravte si travertin dle Vašich představ

HAK DESJOYAUX

65

ZAKRYTÍ HLADINY BAZÉNU VÝHODY A NEVÝHODY JEDNOTLIVÝCH MOŽNOSTÍ

ZASTŘEŠENÍ BAZÉNU PLUSY

■ snadná manipulace

■ omezuje únik tepla z vodní hladiny

■ bezpečnost dětí a domácích zvířat

■ předává teplo ze slunečního záření do vody

(skleníkový efekt) ■ chrání bazén před povětrnostními vlivy ■ chrání bazén proti nečistotám ■ prodlužuje koupací sezónu – vytváří příjemné „mikroklima“

ZIMNÍ PLACHTA PLUSY ■ plošné zakrytí bazénu během zimy ■ udržení čisté vody v bazénu přes zimu ■ odolný materiál ■ chrání bazén proti nečistotám ■ cena ■ částečně omezuje průnik světla – snížení rizika růstu

vodní řasy

ZIMNÍ PLACHTA MÍNUSY ■ ruční manipulace ■ nutnost obvodového kotvení do okolní plochy

66

HAK DESJOYAUX

ZASTŘEŠENÍ BAZÉNU MÍNUSY ■ cena ■ stavební připravenost

ROLETOVÝ SYSTÉM PLUSY

ROLETOVÝ SYSTÉM MÍNUSY

■ omezuje únik tepla z vodní hladiny

■ nechrání bazén proti nečistotám

■ snižuje odpar

■ neohřívá vodu (jen speciální solární rolety)

■ možnost elektrického posunu

■ vyšší cena u el. posunu

■ estetika – škála barev – čisté linie

■ výrazně neprodlužuje koupací sezónu

■ bezpečnost

(žádný skleníkový efekt) ■ neumožňuje pohodové koupání v chladnějších dnech

■ vhodné pro interiérové bazény

LETNÍ SOLÁRNÍ PLACHTA PLUSY ■ omezuje únik tepla z vodní hladiny ■ předává teplo ze slunečního záření do vody ■ cena ■ snižuje odpar

LETNÍ SOLÁRNÍ PLACHTA MÍNUSY ■ nechrání bazén proti nečistotám ■ náchylnější k poškození ■ neprodlužuje koupací sezónu ■ neumožňuje pohodové koupání v chladnějších dnech ■ ruční manipulace

HAK DESJOYAUX

67

OHŘEV BAZÉNOVÉ VODY VÝHODY A NEVÝHODY JEDNOTLIVÝCH MOŽNOSTÍ

TEPELNÉ ČERPADLO „vzduch/voda“ PLUSY ■ nízké provozní náklady ■ prodloužení koupací sezóny ■ jednoduché napojení

na filtrační jednotku ■ efektivní a ekonomický způsob ohřevu bazénové vody ■ titanové díly s pětiletou zárukou ■ jednoduché nastavení požadované teploty na digitálním displeji

TEPELNÉ ČERPADLO „vzduch/voda“ MÍNUSY ■ určeno především pro venkovní bazény ■ umístění v zahradě u bazénu ■ optimální funkce při teplotách 15˚C

a vyšších ■ nutné termoizolační zakrytí vodní hladiny nebo zastřešení

68

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

69

TEPELNÝ VÝMĚNÍK PLUSY ■ předává teplo z vnějšího zdroje /kotel, tepelné čerpadlo/ ■ účinný a ekonomický způsob ohřevu bazénové vody ■ titanové díly s doživotní zárukou ■ jednoduché nastavení požadované teploty na digitálním displeji ■ snadné ovládání

TEPELNÝ VÝMĚNÍK MÍNUSY ■ nutný zdroj tepla ■ hospodárnost provozu určuje zvolený zdroj tepla ■ nutné termoizolační zakrytí vodní hladiny nebo zastřešení ■ určen především pro interiérové bazény

ELEKTROOHŘEV PLUSY ■ umístění na výtlačném potrubí přímo ve filtrační

jednotce ■ jednoduchá montáž ■ nezávislost na venkovní teplotě ■ využití i pro interiérové bazény ■ prodloužení koupací sezóny ■ titanové díly s doživotní zárukou

ELEKTROOHŘEV MÍNUSY ■ vysoké provozní náklady ■ nutné termoizolační zakrytí vodní hladiny nebo

zastřešení Vytápění bazénu je možné realizovat všemi dostupnými médii (elektrická energie, plyn, tepelné čerpadlo, solární panely). V případě že bude bazén napojen na ohřev vody, ať už jakýmkoliv systémem, nebo na alternativní systém čištění bazénové vody (elektrolýza – slaná voda), je nutné provést přípravu pro napojení tzv. by-passem. Samotná zařízení pro ohřev (výměníky) resp. generátor pro rozklad soli (elektrolýza) je možné umístit buď do šachty k bazénu nebo do technické místnosti. Technickou místností se může stát jakýkoli přístavek, kotelna, garáž atd., kde jsou veškerá zařízení na očích a můžete je jednoduše ovládat.

70

HAK DESJOYAUX

ELEKTROLÝZA DESJOYAUX – typ JD SEL (“slaná voda“) Použití zařízení na elektrolytickou úpravu vody je jednou z velmi zajímavých a moderních alternativ dezinfekce bazénové vody.

Tímto zařízením se pomocí elektrolytického štěpení NaCl (soli) vytváří potřebné prvky, nezbytné k zajištění biologicky nezávadné vody. Voda v bazénu je mírně slaná, přirozeně antiseptická, obsažená sůl přináší pocit svěžesti moře.

Zařízení je možné kdykoliv propojit s filtračním okruhem. Dezinfekční účinek je v tomto případě cca1,2x vyšší než je účinek běžně používaného chlornanu sodného. Tato koncepce má mnoho výhod a může výrazně přispět ke kvalitě využívání vašeho bazénu.

Elektrolýza JD SEL je zařízením poslední generace, tj.všechny řídící funkce jsou plně elektronické a hlavní generátor má tzv.samočistící vlastnosti - samočištění probíhá automaticky jednou týdně tzv. přepólováním.

Pokud by zařízení nebylo tímto způsobem vybaveno, musí se každé cca dva měsíce rozebrat systém filtrace a generátor ručně čistit kyselinou solnou. U zařízení Desjoyaux toto odpadá.

Proč si k bazénu DESJOYAUX pořídit elektrolýzu JD SEL? ■ snadné a rychlé zprovoznění ■ nižší provozní náklady ■ stálá dezinfekce vody během filtračního cyklu ■ samočistící generátor ■ nižší frekvence kontroly ■ vhodné pro alergiky a osoby s citlivou pokožkou

HAK DESJOYAUX

71

MECHANICKÁ ÚDRŽBA BAZÉNU PRO VYSÁVÁNÍ NEČISTOT Z BAZÉNU SE POUŽÍVAJÍ MANUÁLNÍ VYSAVAČE, KTERÉ JSOU VŽDY SOUČÁSTÍ DODÁVKY NEBO SPECIÁLNÍ POLOAUTOMATICKÉ A AUTOMATICKÉ VYSAVAČE.

Poloautomatické vysavače se napojují na filtrační jednotku a nečistoty se vysávají přes filtraci. Na filtraci Desjoyaux lze tyto vysavače napojit pomocí originálního nástavce, který je standardní součástí výbavy bazénu Desjoyaux.

Automatické robotické vysavače pracují v režimu vysávání samostatně. Jsou pohodlné, výkonné a účinné. Z tohoto hlediska přinášejí nejvyšší možný uživatelský komfort.

PŘEDSTAVUJEME VÁM NOVOU REVOLUČNÍ ŘADU AUTOMATICKÝCH ROBOTICKÝCH VYSAVAČŮ ZALOŽENÝCH NA TECHNOLOGII VORTEX Díky nápaditému uložení motoru čerpadla a změně hydraulického toku bylo dosaženo tzv. Vortex efektu – silného víru uvnitř filtru. Nečistoty tak zůstávají ve filtrační komoře a zabraňují tím ucpání filtru, kdy se nečistoty lepí na stěny filtru. Výsledkem je tedy konstantní síla a sání během celého čistícího cyklu. Naší nabídku vysavačů s detailními popisy naleznete v e-shopu na našich webových stránkách www.hak.cz

Všechny bazénové vysavače Vortex RV se pohybují pomocí pohonu předních kol, u vyšších modelů je možný pohon kol 4WD. Celá modelová řada Vortex RV je vybavena speciální funkcí LIFT SYSTÉM – pro snadné vyjmutí robotu z vody.

ASTI A V OBL K IN V O VAČŮ N CH VYSA Ý V O N É BAZ

CYCLONX RC 4400 MODERNÍ PÁSOVÝ A SPOLEHLIVÝ VYSAVAČ Patentovaná technologie. Cyclon technologie vytváří silný vír uvnitř vysavače, který způsobuje neustálý pohyb nečistot, které pak neucpávají stěny filtru. Jednoduchým stisknutím tlačítka Push n Go nadzvednete rukojeť filtračního koše, poté už jej stačí jen vyjmout a pohodlně vyprázdnit. CyclonX funguje v jakémkoliv tvaru bazénu, součástí je transportní vozík pro pohodlné přenášení.

72

HAK DESJOYAUX

RV 4400

Vortex RV 4400 / RV 5400 4WD • Čistí dno, stěny a hladinovou linku bazénu • 3 roky záruka • Snadno přístupný filtrační koš s objemem 5 l • Výkon pumpy 16 m3/h • Filtrační plocha koše 1280 cm2 • Délka kabelu 18 m • Čištěná šířka 27 cm • Lift system – o 20 % menší námaha při vyjmutí z bazénu Má 2 programovatelné čistící cykly: 1,5 h/ nebo 2,5 h Vhodné pro všechny tvary bazénů Vhodné pro všechny tvary bazénového dna Maximální rozměr bazénu 12 x 6 m Vhodné pro všechny povrchy bazénu RV 5400 4WD

Vortex RV 4550 / RV 5500 4WD • Čistí dno, stěny a hladinovou linku bazénu • 3 roky záruka • Snadno přístupný filtrační koš s objemem 5 l • Výkon pumpy 16 m3/h • Filtrační plocha 1280 cm2 • Délka kabelu 21 m • Čištěná šířka 27 cm • Lift system – o 20 % menší námaha při vyjmutí z bazénu • Signalizace plného filtračního koše Má 6 programovatelných čistících cyklů: 1 h, 1,5 h, 2 h, 2 h pouze dno, 2,5 h a 3,5 h Ovládání robotu nakláněním ovladače (4 směry) Vhodné pro všechny povrchy a tvary bazénu Vhodné pro všechny tvary bazénového dna Maximální rozměr bazénu 15 x 7 m Vhodné pro všechny povrchy bazénu

RV 5500 4WD

RV 4550 Ovládací panel s programováním 7 dní v týdnu a tlačítkem Lift systém pro vyjetí robotu z vody.

Specializujeme se na interiérové bazény na klíč V POSLEDNÍ DOBĚ SE VELMI ČASTO SETKÁVÁME S NÁZOREM NĚKTERÝCH STAVEBNÍKŮ ALE I ARCHITEKTŮ A PROJEKTANTŮ, ŽE STAVĚT INTERIÉROVÝ BAZÉN JE PŘINEJMENŠÍM VELMI PROBLEMATICKÉ. JAKO ARGUMENTACE SE POUŽÍVAJÍ: VYSOKÉ NÁKLADY NA STAVBU PRO BAZÉN A NA STAVBU SAMOTNÉHO BAZÉNU, VYSOKÉ NÁKLADY NA PROVOZ, ZÁPACH CHEMIKÁLIÍ ŠÍŘÍCÍ SE PO CELÉM DOMĚ A SAMOZŘEJMĚ VYSOKÁ VLHKOST POSTUPUJÍCÍ AŽ V PLÍSNĚ.

76

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

77

Z našich zkušeností vyplývá (máme v provozu přes 400 interiérových bazénů), že stavět interiérový bazén neskýtá tyto problémy, pokud se ovšem dodrží několik zásad.

Hlavní zásadou pro stavbu interiérového bazénu je vždy vybrat dodavatele konstrukce a veškerých technologií v rámci projektové přípravy, nejlépe studie a tohoto dodavatele s projektanty komunikačně propojit. Pokud je to firma znalá v oboru, může Vám pomoci ušetřit nemalé finanční prostředky a to jak při realizaci, tak při provozu bazénu. Vždy se totiž s architekty dá najít způsob, jak zachovat designové požadavky a zároveň vše funkčně sladit tak, aby se zbytečně neplatily vysoké částky za předimenzované a nadstandardní technologie. Většinou opravdu stačí malá změna projektu, která nemá vliv na ergonomii a design prostoru, nicméně může znamenat značné investiční i provozní úspory.

My nejsme „jen bazénáři“, ale i specialisté na topení, vzduchotechniku a další obory, které velmi úzce souvisí s bazénem v interiéru jeho technologiemi, jeho využitím a hlavně jeho provozem.

Tyto obory jsme řádně vystudovali a věnujeme se jim v praxi bezmála 25 let. Velmi často se stává, že pomáháme s konfigurací a systémem vytápění nejen vody v bazénu, ale i vzduchu v bazénové hale.

78

HAK DESJOYAUX

Prohlédněte si další realizace

HAK DESJOYAUX

79

Řešíme nucené větrání, vzduchotechniku nebo odvlhčení, hlučnost a její přenos při koupání. Také se zaměřujeme na kanalizaci a vodu, skladbu konstrukcí a posouzení tepelných odporů. Samozřejmostí je řešení spodní stavby včetně hydroizolací. Umíme posoudit a navrhnout optimální řešení pro regulaci a provázanost se systémy všech dostupných zdrojů tepla včetně priorit.

Rovněž se zaměřujeme na ergonomii a vhodný způsob používání bazénu včetně osvětlení jak přímého, tak umělého a celkový harmonický design bazénových a přilehlých prostor atd. Navíc veškeré činnosti provádí lidé zaměstnaní v naší firmě (s dlouholetou praxí) a to od pracovníků v logistice, přes stavbu bazénu, montáže veškerých technologií až po dlouhodobý pozáruční servis.

V projektu, v němž je jen jakýsi tvar bazénu a nejsou vyřešeny žádné návaznosti se jen velmi těžko dohání technologické prvky tak, aby fungovaly bez problémů a vše samozřejmě stojí více peněz. Zkuste nás oslovit a nezávazně pohovořit o Vašem záměru, sami poté posoudíte, zda Vám opravdu můžeme pomoci či nikoliv.

80

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

81

82

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

83

90

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

91

92

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

93

94

HAK DESJOYAUX

A co vše jsme pro Vás schopni udělat 1.

6.

spolupracovat na projektové dokumentaci od zrodu až po vyskladnění a předání všech informací získaných letitou praxí do stavařské a technologické části projektu (pracujeme s programem AutoCad)

spolupracovat s projektanty na řezech bazénovou halou, vyřešení všech detailů včetně spodní stavby a v návaznosti na radonové riziko a spodní vodu

2. navrhnout odvlhčení místnosti (výpočtem) s ohledem na interiérové požadavky, případně doporučit a navrhnout vzduchotechniku

3. navrhnout praktická řešení bazénové haly, abyste se vyvarovali chyb, které poznáte až při používání, spolupracovat na nejvhodnějším řešení Vaší budoucí „plovárny“ s ohledem na přilehlé místnosti a jejich využití

4. navrhnout vytápění bazénové vody včetně veškerého propojení a s důrazem na optimalizaci regulací, optimalizace zdrojů tepla a jejich využití pro provoz bazénu

7. pomoci s navržením systémů kanalizace a vody pro bazénovou halu včetně umístění a používání případné sprchy a toalety

8. posoudit výměnu vzduchu s rekuperací, doporučit způsob, umístění a funkci včetně případných návazností na systémy topení

9. pomoci s architektonickým řešením (interiéru) s důrazem na pohodu při používání bazénu, s využitím našich letitých zkušeností

10. pomoci s řešením osvětlení, průběhem světla v návaznosti na světové strany a samozřejmě s vhodným umělým osvětlením

5. pomoci s navržením systému a způsobu vytápění bazénové haly včetně regulací, doporučit způsoby předání tepla včetně možných zdrojů a jejich porovnání jak v úrovni pořízení tak provozu

HAK DESJOYAUX

95

Za každou viditelnou lidskou činností lze vždy nalézt konkrétního člověka A protože pevně věříme tomu, co vám nabízíme, rozhodli jsme se touto odlehčenou formou představit náš společný tým, který se bude vždy snažit všemi silami bojovat o vaše nezadatelná lidská práva na:

odpočinek je velice osobní záležitostí, která nám není lhostejná. Proto jsme se rozhodli vystoupit z anonymity a ukázat vám, kdo jsme.

Naše snažení vnímáme jako velmi osobní, protože i váš 1. skutečně pohledný a technicky vyspělý rodinný bazén pro příjemnou plavbu 2. uvolnění na pohodlném a designově čistém zahradním nábytku po plavbě 3. otevření mimořádně chutného šampaňského vína pro další fázi uvolnění

RADEK HUML Narozen ve znamení ■ Býka Funkce ■ jednatel Ve společnosti HaK od roku ■ 1992 Oblíbená barva ■ temně rudá, zlatavá, modrá Oblíbená vůně ■ oříšky, lesní plody Oblíbená chuť ■ Champagne Legras Oblíbená droga ■ vína z Bordeaux Oblíbený román ■ Na západní frontě klid Oblíbená literární postava ■ Švejk Oblíbený film ■ Vesničko má středisková Oblíbená hudba ■ U2, 80. léta Oblíbená postava z dějin ■ Ludvík XIV.

ROMAN KOLAŘÍK Narozen ve znamení ■ Váhy Funkce ■ stavební technik, koordinátor staveb Ve společnosti HaK od roku ■ 2000 Oblíbená barva ■ bílá Oblíbená vůně ■ čerstvý vzduch Oblíbená chuť ■ dobře vychlazený Svijanský Máz 11° Oblíbená droga ■ pohyb, cyklistika Oblíbený román ■ Prsatý muž a zloděj příběhů Oblíbená literární postava ■ Jan Tleskač Oblíbený film ■ Pulp Fiction: Historky z podsvětí, Město bohů Oblíbená hudba ■ rock, hard rock, heavy metal Oblíbená postava z dějin ■ Jára Cimrman

96

HAK DESJOYAUX

LUBOŠ PŘIBÁŇ Narozen ve znamení ■ Berana Funkce ■ prodejce bazénů DESJOYAUX a příslušenství Ve společnosti HaK od roku ■ 2000 Oblíbená barva ■ všechny barvy západu slunce Oblíbená vůně ■ čerstvý chléb, pražená káva Oblíbená chuť ■ zralé ovoce Oblíbená droga ■ zelený čaj Oblíbený román ■ Bílá Velryba Oblíbená literární postava ■ Phil Marlowe Oblíbený film ■ Hoří má panenko, Obvyklí podezřelí Oblíbená hudba ■ vše kromě laciného popu a dechovky Oblíbená postava z dějin ■ Winston Churchill

PAVEL PROCHÁZKA Narozen ve znamení ■ Berana Funkce ■ prodejce bazénů DESJOYAUX, příslušenství a zahradního nábytku Ve společnosti HaK od roku ■ 2011 Oblíbená barva ■ modrá, černá, stříbrná Oblíbená vůně ■ jarní období a vůně lesa Oblíbená chuť ■ pečené maso, vanilka, čokoláda Oblíbená droga ■ sport, dobré víno Oblíbený román ■ všechny od Dana Browna Oblíbená literární postava ■ Robert Langdon Oblíbený film ■ Marečku, podejte mi pero, 21 gramů Oblíbená hudba ■ taneční, rock, dance, pop Oblíbená postava z dějin ■ svatý Václav

■ Romana Nosková ■ Milan Poživil ■ Petr Duda ■ Miroslav Čáp ■ Alena Petrželková ■ Antonín Huml ■ Stanislav Panenka ■ Jan Gros ■ Svojmír Čáp

HAK DESJOYAUX

97

98

HAK DESJOYAUX

přírodní

Travertin STAŘÍ ŘÍMANÉ OD NEPAMĚTI TĚŽILI PŘÍRODNÍ TRAVERTIN PRO BUDOVÁNÍ VELKOLEPÝCH CHRÁMŮ, AKVADUKTŮ, LÁZEŇSKÝCH KOMPLEXŮ A AMFITEÁTRŮ JAKO JE VŠEM ZNÁMÉ KOLOSEUM NEJVĚTŠÍ STAVBA NA SVĚTĚ POSTAVENÁ PŘEVÁŽNĚ Z TRAVERTINU.

100

HAK DESJOYAUX

Co je pravý římský travertin?

Vznik přírodního travertinu Římský travertin je velmi tradiční přírodní vápencový kámen – vysoce dekorativní a ušlechtilý materiál vzniklý prehistorickou sedimentací a chemickým procesem srážení ve vodě rozpuštěného uhličitanu vápenatého – tzv.kalcitu, který se v pravěku usazoval v nejhlubších vrstvách podloží a obrovským tlakem horních nadložních vrstev získal pevnost a kompaktní strukturu.

Travertin často vytváří celé oblasti výskytu, jež jsou převážně vázány na horké minerální prameny vyvěrající z hlubinných zdrojů v časté kombinaci se zvýšenou sopečnou aktivitou nebo s jejím dozníváním.

Přírodní travertin je stále jedním z nejkrásnějších a nejpoužívanějších stavebních materiálů v historii tradiční i moderní architektury a celé naší civilizace.

Vzhled a vlastnosti přírodního travertinu Přírodní travertin je světlá hornina, jejíž přirozená barva se obvykle pohybuje od krémově bílé a béžové až po barvu vlašského ořechu, jindy vytváří různorodé odstíny od světle šedé či nažloutlé po světle hnědou až červenohnědou – vše v závislosti na různých příměsích, které byly přítomny v okamžiku dlouhodobé kontinuální sedimentace zrnek čistého kalcitu.

Travertin je zčásti pórovitý materiál mnohovrstevnaté struktury se skutečně mimořádnou okrasnou hodnotou. Póry, tzv.“kaverny“ vzniklé únikem plynů při utváření travertinu přinášejí nezaměnitelný a originální vzhled každé obložené plochy. Hodnotu a cenu travertinu určují především kompaktnost jeho struktury a přírodní barevné odstíny dané místem naleziště. Římské lomy vždy patřily k těm nejvzácnějším a zdejší přírodní travertin k nejkrásnějším vůbec.

HAK TRAVERTIN

101

Kromě výrazné estetické hodnoty se tato hornina vyznačuje dobrými fyzikálními vlastnostmi, které ji předurčují pro využití i v nepříznivých klimatických podmínkách. Mezi nejvýraznější vlastnosti tohoto kamene patří trvanlivost a pevnost zaručující odolnost proti zatížení a vnějším povětrnostním vlivům, především mrazu.

Chemické podstata složení travertinu přináší i pružnost, zajišťující vyšší míru ochrany proti nárazům a rezistenci proti obvyklému opotřebení.

Řez přírodního travertinu Přírodní travertin je v nalezištích těžen odřezáváním velkých kamenných kvádrů pomocí speciálního diamantového lana.

Travertinové bloky jsou posléze převáženy k dalšímu průmyslovému zpracování na různé deskové formáty. Tyto jsou dále rozličným způsobem povrchově upravovány.

Konečná kresba vzhledové struktury desek travertinu záleží na způsobu řezání bloků, které se provádí buď svisle po vrstvách žíly – tzv. “Vein Cut“ nebo vodorovně napříč žilou – tzv.“ Cross Cut“.

Při řezu po žíle jsou zřetelně viditelné původní sedimentační vrstvy – nejznámější a tradiční řez travertinu již od starověku. Při novějším způsobu řezu napříč žilou se objevují rozmanité přírodní vzory – tento řez se začal používat teprve před cca 20 lety.

Povrchová úprava přírodního travertinu Přírodní travertin v deskovém řezu se často dodává povrchově neupravený s nevyplněnými přiznanými póry – „kavernami“, kde vyniká jeho syrová přírodní krása.

U travertinu s předpokládaným použitím hlavně v interiéru se povrchové kaverny obvykle vyplňují cementovým plnícím tmelem v barvě konkrétního druhu travertinu či epoxidovým transparentním tmelem.

Finální povrchová úprava vyspárovaného travertinu je prováděna dvěma způsoby – kartáčováním do matného podlesku nebo leštěním do vysokého lesku.

Kartáčovaný travertin je na dotek hladký s matným povrchem absorbujícím světlo – nevytváří světelné odlesky.

102

HAK TRAVERTIN

Leštěný travertin je na dotek hladký s lesklým povrchem odrážejícím světlo – tato povrchová úprava se podobá např. leštěnému mramoru.

Historie přírodního travertinu Staří Římané od nepaměti těžili přírodní travertin pro budování velkolepých chrámů, akvaduktů, lázeňských komplexů a amfiteátrů jako je např. všem známé Koloseum- největší stavba na světě postavená převážně z travertinu.

V Itálii se nacházejí nejdůležitější a historicky nejvýznamnější lomy jak z dávných dob římského impéria, tak i z doby renesanční a barokní v pahorkaté oblasti Tivoli a Guidonia Montecelio severovýchodně od Říma.

Právě zde slavný italský barokní architekt, sochař a malíř Gian Lorenzo Bernini vybíral materiál pro sloupovou kolonádu na vatikánském náměstí svatého Petra a bezpočet svých slavných soch a sousoší, stejně jako Michelangelo vybral zdejší travertin jako materiál pro vnější žebra na kupoli baziliky svatého Petra ve Vatikánu.

V celém Římě dnes snad neexistuje ulice, kde by nebyl k vidění přírodní travertin z této oblasti – královský a vznešený materiál, jenž Vám nyní přinášíme do Vašich domovů.

HAK TRAVERTIN

103

>

Originální přírodní římský travertin pro Vás za příznivé konkurenční ceny dovážíme přímo z kolébky tohoto materiálu – průmyslového kamenolomu v tradiční oblasti výskytu travertinu nedaleko od Říma.

<

Označení druhů povrchové úpravy přírodního travertinu Rough Sawn ■ hrubý řez bez povrchové úpravy s přiznanými nevyplněnými kavernami

Cement or colourless filled + Brushed ■ kaverny vyplněny cementovým plnícím tmelem v barvě konkrétního druhu travertinu či epoxidovým transparentním tmelem ■ kartáčovaný či broušený matný povrch

Cement or colourless filled + Polished/Honed ■ kaverny vyplněny cementovým plnícím tmelem v barvě konkrétního druhu travertinu či epoxidovým transparentním tmelem ■ leštěný lesklý povrch

HAK TRAVERTIN

105

Travertin Roman Classic „Klasik“ Velmi tradiční pravý římský travertin zvaný též “královský” je historicky nejoblíbenějším materiálem tohoto typu.

Převážně světle béžová barva na pozadí, které je místy protkáno světlými žilkami s dobře patrnými charakteristickými světelnými pruhy vytvářejícími hloubku.

Travertin Roman Classic „Klasik“ přírodní

Travertin Roman Classic „Klasik“ spárovaný a kartáčovaný

106

HAK TRAVERTIN

Travertin Roman Classic „Klasik“ spárovaný a leštěný

Travertin Noce „Ořech“ Římský travertin s odlišnými odstíny spektra hnědé barvy od tmavě béžového,hnědého až načervenalého pozadí se žilami různé intenzity.

Travertin Noce „Ořech“ přírodní

Travertin Noce „Ořech“ spárovaný a kartáčovaný

Travertin Noce „Ořech“ spárovaný a leštěný

HAK TRAVERTIN

107

Travertin „Navona“ Římský travertin světle krémové barvy s charakteristickými jemnými žilkami a malými a poměrně uzavřenými kavernami.

Travertin „Navona“ přírodní

Travertin „Navona“ spárovaný a kartáčovaný

108

HAK TRAVERTIN

Travertin „Navona“ spárovaný a leštěný

Travertin „Platinum“ Římský travertin se světle béžovým až nažloutlým pozadím protkaným širší šedostříbrnou sedimentační žilou či žilami, charakteristickými pro tento typ materiálu.

Travertin ,,Platinum” přírodní

Travertin ,,Platinum” spárovaný a kartáčovaný

Travertin ,,Platinum” spárovaný a leštěný

HAK TRAVERTIN

109

Travertin „Onda Marina“ Římský travertin obsahující široké spektrum odstínů krémových barev od bílé kávy až po narůžovělé tóny s vrstvami vytvářejícími nezaměnitelný efekt “jemných mořských vlnek”, připomínajícími zčeřenou vodní hladinu.

Travertin ,,Onda Marina” přírodní

Travertin ,,Onda Marina” spárovaný a kartáčovaný

110

HAK TRAVERTIN

Travertin ,,Onda Marina” spárovaný a leštěný

Průmyslové zpracování travertinu

HAK HAK TRAVERTIN

111 111

112

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

113

114

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

115

116

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

117

118

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

119

120

HAK DESJOYAUX

HAK DESJOYAUX

121

Proč nakupovat pravý římský travertin u nás?

122

Naše zkušenost – Vaše výhoda

Známe správný postup

Vaší výhodou je naše 20-letá přímá zkušenost se širším využitím tohoto ušlechtilého materiálu, týkající se v tomto případě zejména námi postavených a obložených bazénových teras z přírodního travertinu ve venkovním prostředí.

Bazénové terasy se pro nás staly jakýmsi zkušebním polygonem, kde jsme si ověřili jedinečné a správné know-how pro optimální způsob plošných instalací přírodního travertinu v exteriéru i interiéru.

Obzvláště tyto plochy jsou především v našich klimatických podmínkách enormně zatěžovány zvýšenou vlhkostí a teplotními výkyvy tj.faktory, které mají z dlouhodobého hlediska často velmi nepříznivý vliv na strukturální pevnost a soudržnost použitých materiálů.

Při dodržení správných a osvědčených postupů pokládky přírodního travertinu s použitím vhodného typu flexibilního pojiva, spárovací hmoty a finální impregnace se Vaše terasa, dlažba, podlaha či stěna nebo venkovní fasáda stanou skutečným přírodním klenotem a originální chloubou Vašeho domova.

HAK TRAVERTIN

Poradíme Vám ■ jak předcházet vzniku nežádoucích skvrn ■ jak zvýraznit barvu a zlepšit strukturu povrchu ■ jak ochránit travertin, aby byl trvale krásný

Hloubková impregnace je rozpuštěna v kapalném nosiči na bázi lihu nebo vody. Tím je zajištěno, že se impregnace vstřebává do dlaždice těsně pod povrchem a utěsňuje drobné póry a otevřené trhliny.

Travertin je přírodní materiál pocházející z různých lokalit, takže bude vždy existovat určitá míra variability v barvě, fosilních a minerálních skvrnách, povrchovém žilkování a obsahu kaveren. To je krása přírodního travertinu a důvod, proč bude Vaše terasa, podlaha či stěna individuální a jedinečná.

Po vstřebání se nosič odpaří a ponechá impregnační hmotu na místě.

Komplexní ochranu přírodního travertinu zajišťuje hloubková impregnace.

To znamená, že povrch je prodyšný, ale zároveň odpuzuje vlhkost a je odolný vůči skvrnám.

Základní charakteristikou hloubkové impregnace je povrchová úprava s efektem přírodního matu nebo zvýrazněné barvy a její mikroporéznost.

HAK TRAVERTIN

123

124

HAK DESJOYAUX

>

Bazénové terasy se pro nás staly jakýmsi zkušebním polygonem, kde jsme si ověřili jedinečné a správné know-how pro optimální způsob plošných instalací přírodního travertinu v exteriéru i interiéru.

Obecně je hloubková impregnace vhodná k použití v interiéru i exteriéru včetně prostor se zvýšenou vlhkostí, jako jsou plochy okolo bazénů nebo koupelny.

Vhodně zvolená hloubková impregnace zamezí vytvoření dočasných tmavých skvrn při styku kamene s vodou, což má zvláštní význam při použití travertinu v interiéru. Velice usnadní čištění travertinu, prodlouží jeho životnost a uchrání jeho vzhled. K dispozici jsou impregnace, které nemění barvu kamene, nebo takové, které jeho barvu zvýrazní.

Intenzita zvýraznění barvy kamene závisí na jeho povrchové úpravě.

U hrubých povrchových úprav (broušení, kartáčování) je zintenzivnění barvy mnohem výraznější než u leštěných povrchů. Impregnace, zvýrazňovače barev a speciální vosky jsou navrženy a vyrobeny tak, aby zkrášlily a ošetřily povrch kamene.

<

Obecně nejlepší jsou čističe bez mýdla, protože minimalizují šmouhy. V případě potřeby můžete použít i jemná bezfosfátová tekutá mýdla nebo prášky, které neobsahují přídavná aromata. Kamenný povrch je třeba vždy dobře opláchnout, abyste odstranili všechny stopy po mýdle nebo čistidle.

Buďte si též vědomi toho, že kamenný povrch (vyjímaje povrchu neupraveného broušením či leštěním) je kluzký, když je mokrý. Proto je nutné dbát zvýšené opatrnosti.

Vápence – mramory se skládají převážně z uhličitanu vápenatého, a proto jsou náchylné vůči kyselinám. Musíte tedy dbát zvýšené pozornosti na složení čisticích prostředků používaných na odstranění skvrn, např.od červeného vína. Na většině běžně dostupných čističů je na zadní etiketě zmíněna vhodnost použití na přírodní kámen.

Údržba přírodního kamene Běžná údržba přírodního travertinu bez použití speciálních přípravků na kámen vyžaduje umývání čistou vodou s neutrálními pH přípravky.

HAK TRAVERTIN

125

Využití přírodního travertinu Obecně Přírodní travertin je jedním z nejpoužívanějších materiálů v moderní architektuře. Je vhodný především pro obkládání vodorovných a svislých ploch v interiéru i exteriéru jako např. bazénových či zahradních teras, dlažeb a chodníčků, nebo domovních fasád či podlah a vnitřních stěn obytných prostor domů.

Přírodní travertin má také velice široké uplatnění pro zatěžované stavební části objektů (obrubníky, římsy, fasády) a je zejména vhodný do reprezentativních prostor (hotely, sídla firem, kanceláře), kde působí velmi elegantně a díky své struktuře a povrchu dodává danému prostoru jedinečnou atmosféru. Velmi dobře se udržuje, vždy si zachovává vzhled čistého prostředí a působí hřejivým dojmem.

Námi nabízený přírodní travertin z tradičních italských oblastí Tivoli a Guidonia Montecelio byl jako venkovní obkladový a stavební materiál použit u řady pozoruhodných moderních objektů světové úrovně jako např.Getty Center v Los Angeles, Shell Haus v Berlíně či Kongresový palác v Římě.

V českých zemích se masově používal travertin v architektuře ve 30.letech 20.století ve velmi plodném a tvůrčím období funkcionalismu.

Dejte vale umělým materiálům, příroda se vrací…

Dnes již není nutno se obávat nepříznivých vlivů prostředí, přírodní travertin je velmi trvanlivý a pevný materiál, který se s použitím nových moderních tmelů stává výtečnou možností jak Váš životní prostor obohatit dotekem skutečné přírody a vrátit se ke kořenům…

Plochy z římského přírodního travertinu navozují pocit důvěrně známého prostředí, působí velmi příjemným a přívětivým dojmem a podvědomě člověka vybízejí k dotyku a vnímání jejich rezonujícího působení.

Napodobeniny patří do filmového ateliéru Náš svět a prostředí kde žijeme jsou často zaplavovány přívalem různých prefabrikátů a umělých napodobenin přírodních materiálů, jež nás obklopují na každém kroku a přinášejí pouze vyprázdněné a sterilní dojmy nevzbuzující žádné emoce. Takové materiály pocit hřejivého a harmonického domova nevytvářejí.

Přírodní římský travertin Vám přinese skutečný prožitek, nadchne Vás svou opravdovostí a syrovou či zjemnělou přirozenou krásou, jíž si zamilujete. Dotkněte se ho…

126

HAK TRAVERTIN

HAK TRAVERTIN

127

Milady Horákové 2786, 272 01 Kladno tel.: +420 312 242 634 fax.:+420 312 262 202 email: info@hak.cz web: www.hak.cz

Luboš Přibáň +420 605 294 547 Pavel Procházka +420 605 294 548