1
2
3
4 ÍNDICE APRESENTAÇÃO
05
PRÊMIOS
06
HOMENAGEM
11
JÚRI OFICIAL
12
FORMAÇÃO
14
PROGRAMAÇÃO GERAL
16
FICHA TÉCNICA
27
EXPEDIENTE
32
5 APRESENTAÇÃO O Festival de Cinema de Triunfo chega à sua décima edição celebrando a mais recente conquista do audiovisual pernambucano: o funcionamento regular do Cine Theatro Guarany. Desde o dia 09 de junho de 2017, o equipamento que é patrimônio histórico de Pernambuco está de volta ao cotidiano cultural e turístico do sertão. Este ano, são 35 filmes, de nove estados, em competição. Exibições especiais e mostras voltadas ao público infantil também ganham a tela, contribuindo para a divulgação da contemporânea produção brasileira e para a ampliação do repertório cultural da nossa gente. Em mais uma edição, o Festival rompe as fronteiras do território de Triunfo e alcança com oficinas e exibições itinerantes os municípios de Serra Talhada e Afogados da Ingazeira. Um reconhecimento aos realizadores e ao público sertanejo, que mantêm instigante o cenário da produção audiovisual na região. Três ações de formação cultural gratuitas vão sensibilizar adolescentes e educadores. O workshop de Crítica Cinematográfica Multimídia vai orientar o júri popular do Festival; a oficina sobre Utilização do cinema em sala de aula pretende aproximar a sétima arte do coti-
diano escolar; e o minicurso Cinemando – Teoria e Prática propõe uma imersão que incentive o olhar crítico sobre conteúdos audiovisuais do cinema, da TV e também da internet. Reforçando sua histórica importância para reflexão sobre políticas públicas de audiovisual, a edição do Festival este ano abre espaço para o diálogo sobre os temas: “A produção audiovisual e os desafios da interiorização”, “Os desafios e perspectivas para o fortalecimento das carreiras de mulheres no Audiovisual” e ainda “Ocupando o Cine Theatro Guarany”. Este último, reunindo parceiros como o SESC e a Prefeitura de Triunfo, além de representantes do movimento cultural da região e do Grupo de Trabalho Cinema de Rua. Um momento importante para pactuação de estratégias e responsabilidades compartilhadas entre poder público, instituições culturais e sociedade civil. Todas as sessões e encontros do Festival vão acontecer em homenagem a uma joia do cinema brasileiro, a atriz paraibana Zezita Matos. Um reconhecimento por seus quase 60 anos de carreira no teatro, no cinema e na televisão. Bem-vindo e bem-vinda ao 10º Festival de Cinema de Triunfo! Secult-PE e Fundarpe
6 PRÊMIOS
O troféu será concedido aos homenageados do Festival e aos vencedores das categorias abaixo:
TROFÉU CARETAS
CATEGORIA LONGA-METRAGEM
O troféu oficial do Festival, concedido aos filmes escolhidos pelos júris oficial e popular, faz referência às tradicionais figuras dos caretas, que percorrem as ruas da cidade durante o carnaval, há mais de 90 anos, com seus chicotes, chocalhos, ricos figurinos e mensagens satíricas trazidas em tabuletas.
Melhor Longa-metragem Nacional R$ 4.000,00 (quatro mil reais). Concedido pelo Júri Oficial e pelo Júri Popular. Troféus para: Melhor Direção • Melhor Fotografia • Melhor Montagem • Melhor Roteiro • Melhor Produção • Melhor Trilha Sonora • Melhor Direção de Arte • Melhor Som Melhor Ator • Melhor Atriz.
CATEGORIA CURTA-METRAGEM Melhor curta-metragem Nacional R$ 2.000,00 (dois mil reais) Melhor curta-metragem Pernambucano R$ 2.000,00 (dois mil reais) Melhor curta-metragem Infanto-juvenil R$ 2.000,00 (dois mil reais) Melhor curta-metragem dos Sertões R$ 2.000,00 (dois mil reais) Concedidos pelo Júri Oficial e pelo Júri PopularTroféus para: Melhor Direção • Melhor Fotografia • Melhor Montagem • Melhor Roteiro Melhor Produção • Melhor Trilha Sonora • Melhor Direção De Arte • Melhor Som • Melhor Ator • Melhor Atriz.
7 TROFÉU FERNANDO SPENCER Troféu Fernando Spencer será concedido para o melhor personagem da categoria longa-metragem.
8 TROFÉU CINECLUBISTA MELHOR FILME PARA REFLEXÃO O Prêmio Cineclubista foi criado pela Federação Pernambucana de Cineclubes (FEPEC), e está presente nos principais festivais e mostras audiovisuais do Estado com o objetivo de referendar o melhor filme para reflexão. Esta premiação se refere ao conteúdo e à forma do filme exibido, e tem como foco a capacidade da obra em gerar debates e discussões após sua exibição, sendo considerado de fundamental importância para a formação de público, e estímulo à prática e ao olhar cineclubista. O júri será composto pelos cineclubistas: CLAUDIA OLIVEIRA Cineclube Avalovara/ Vitória de Santo Antão Graduanda em Letras Português/licenciatura (UFPE), atua como professora de Língua Portuguesa no projeto de extensão pré-acadêmico CAVest (UFPE) desde 2014; integra a equipe do Cineclube Avalovara, em Vitória/PE, e do movimento artístico-cultural Coletivo Galileia; participou da produção da I Mostra de Cinema da Vitória de Santo Antão, em 2016.
NIVANEIDE COSTA CineSal/ Salgueiro Historiadora, Especialista em gestão cultural, técnica em biblioteconomia, Participante da Oficina de Capacitação promovida Ação Cine Mais Cultura do Ministério da Cultura, produtora cultural. YANARA GALVÃO Cine Alto do Moura/Caruaru - Diretoria FEPEC Cineclubista, pesquisadora cinema e arte-educadora. Diretoria Federação Pernambucana de Cineclubes – Fepec.
9 TROFÉU ABD/APECI A ABD/APECI (Associação Pernambucana de Cineastas) foi criada em 1979, como uma entidade da sociedade civil, sem fins lucrativos, que mobiliza realizadores no Estado e defende a produção audiovisual independente em todos os formatos e gêneros. O troféu ABD/APECI é um prêmio de reconhecimento à criatividade da produção cinematográfica exibida no Festival de Cinema de Triunfo. O júri da ABD/PE será composto por:
CARLA FRANCINE • É jornalista, formada em 1993 UNICAP, e pós graduada em Produção e Gestão Cultural pela FAFIRE, em 2012, onde também ensinou gestão e produção cultural em Cinema na pós-graduação. Participou das equipes de produção das séries Expresso Brasil,1997, e Mestres de Ofícios,1998. Coordenou a produção das séries Indústria Cultural no Brasil, 2000, e Nordeste Feito à Mão, 2001, todas exibidas na TVE e TV Cultura. Fez produção da Sigths & Sounds, CNN, 1997 e Os Brasileiros, para a Discovery Channel. Idealizou e produziu o projeto Cultura Popular: Aulas Espetáculos Itinerantes - série de seis aulas-shows que percorreram cinco estados do NE com artistas que dialogam com a cultura popular. Dirigiu as séries Viva os Brincantes, 2002, e Arte Naïf, 2006, exibidas pelas TV Cultura e TVE. Produziu vários curtas e o longa Moro no Brasil, de Mika Kaurismaki. Em 2006 e 2007 realizou o Cinema na Cidade - levando filmes nacionais - curtas e longas em 35mm - para dez cidades de Pernambuco que não têm salas de cinema. Dirigiu as entrevistas do projeto Memória Viva da Imprensa, livro e DVD sobre a história da Imprensa em Pernambuco e produziu o Festival Nacional de Making Of. De 2007 a 2014 atuou como Coordenadora de Audiovisual do Governo de Pernambuco, onde formulou e implementou políticas públicas para o setor no estado, período em que foi criado o Edital do Audiovisual, e os projetos Cinema na Estrada e CineCabeça. Desde 2015 voltou a atuar na iniciativa privada, atuou como argumentista, pesquisadora, diretora de produção e assistente
10 de direção na série de 13 documEntários para TV Índios no Brasil, pela Urso Filmes/TV Brasil. É sócia da produtora Casa de Cinema de Olinda onde desenvolve projetos autorais e em parceria com outras produtoras e profissionais. É membro do Comitê Gestor do FSA (Fundo Setorial do Audiovisual) desde fevereiro de 2017. GENESELI DIAS Graduanda em Ciências Sociais pela UFPE, é Cineclubista no Cineclube Avalovara, localizado na cidade de Vitória de Santo Antão, e instrutora no CIEE/ PE.
WILLIAM TENÓRIO Cineclubista, Produtor cultural e sócio fundador da Pajeú Filmes, é formado em História pela FAFOPAI. Idealizador e coordenador da Mostra Pajeú de Cinema que acontece em Afogados da Ingazeira no Sertão de Pernambuco e representante do audiovisual no Conselho Estadual de Política Cultural de Pernambuco. Diretor e roteirista dos curtas-metragens “Palloma” e “Cine São José” (em fase de montagem). Atualmente está em fase de pré-produção do curta-metragem “Extintos Cinemas”.
11 HOMENAGEM ZEZITA MATOS Com uma carreira de quase 60 anos e reconhecida por seus trabalhos no campo cultural, a atriz Zezita Matos nasceu na cidade de Pilar, em 1941, no interior da Paraíba. Aos 16 anos iniciou sua carreira no teatro e por conta da imensa dedicação à linguagem, atuou em quase 40 espetáculos, ganhou o título carinhoso de Primeira-dama do Teatro Paraibano. Seu currículo também tem forte presença do cinema e da televisão, dentre eles destacam-se os pernambucanos “Cinema, Aspirinas e Urubus”, “Baixio das Bestas”, “História da Eternidade”, “Ferrolho” e “Boa sorte, meu amor”. Na televisão, fez uma participação na novela “Vereda Tropical” (1985) e em 2016 interpretou a personagem Piedade na novela “Velho Chico”. Prestes a comemorar 76 anos, a atriz se mantém ativa trabalhando em filmes e montagens teatrais, além de se envolver em projetos culturais de diferentes linguagens.
12 JÚRI OFICIAL JÚRI OFICIAL CURTA-METRAGEM ALMIR GUILHERMINO DA SILVA - É Jornalista, Mestre em Cinema, pela USP, Doutor em Literatura, pela UFAL e Ph.D. em Antropologia Visual, pela Universidade do Minho/Portugal. É professor convidado da pós em Estudos Cinematográficos, da UNICAP e durante 3 décadas foi titular de Cinema no Curso de Comunicação da UFAL. Dirige curtas metragens, é roteirista e tem dois livros publicados: Dom Casmurro: a encenação de um julgamento e O Dom da Saudade. CECILIA DA FONTE - É Formada em comunicação na Universidade Católica de Pernambuco e estudou cinema em Buenos Aires, onde se especializou em direção e roteiro na Escuela Nacional de Realización y Experimentación Cinematográfica e no Centro de Formación Profesional del SICA. Na Venezuela, Realizou o diplomado em Documentário de Creación pela Escuela Iberoamericana de documental. Viveu em Angola e Brasília, onde trabalhou com cinema e televisão como assistente de direção. Hoje atua em Recife, como assistente de direção, roteirista e diretora em projetos autorais. Seu primeiro curta-metragem, a ficção “SEXTA SÉRIE” circulou por mais de vinte
festivais nacionais e internacionais. Está em finalização do longa-metragem “PARQUELÂNDIA”, e em desenvolvimento do “VENTRE DA BALEIA”, ambos documentários que assina o roteiro e direção. LAERCIO FILHO - É professor de História formado pela UFPB, com Pós-Graduação em História e Geopolítica pela FIP. Produtor cultural com atuação nas áreas de: teatro, música, literatura, cinema e comunicação. No Cinema, é roteirista e diretor dos filmes: Memória Bendita (2005), O Apóstolo do Sertão (2008), Antoninha (2011); As Trapalhadas de João Teimoso II (2011); Herdeiras da Mentira (2014); Morte minha companheira (2016) e Uma Aventura na Caatinga - Animação (2017). Integrou comissões julgadoras de festivais de cinema e desde 2010 coordena a Mostra Acauã do Audiovisual Paraibano desde 2010. JÚRI OFICIAL LONGA-METRAGEM ALEXANDRE FIGUEIRÔA - é Doutor em Estudos Cinematográficos e Audiovisuais pela Université Paris 3. É crítico e pesquisador de cinema, professor adjunto do curso de Jornalismo, do curso de Especialização em Estudos Cinematográficos e do mestrado em Indústrias Criativas da Universidade Católica de Pernambuco. Publicou, entre outros, os livros O Super 8 em Pernambuco (Fundarpe, 1992);
13 Cinema Pernambucano: uma História em Ciclos (FCCR, 2000); La Vague du Cinema Novo en France, Fut-elle une Invention de la Critique? (L’Harmattan, 2000); Cinema Novo, a Onda do Jovem Cinema e sua Recepção na França (Papirus, 2004); Guel Arraes: um Inventor no Audiovisual Brasileiro (CEPE, 2008); O Documentário em Pernambuco no Século XX , com Claudio Bezerra (2016). Realizou os documentários Eternamente Ágora (1987), com George Moura; Eternamente Elza (2013), com Paulo Feitosa; e Tudo se Liga, Siga (2015), com Sérgio Dantas. STEPHEN BOCSKAY - É professor visitante de estudos latino-americanos na Universidade Federal de Pernambuco. Fez doutorado e mestrado em Estudos Luso-Brasileiros pela Universidade de Brown (2012; 2009) e mestrado e graduação em literaturas hispânicas pela Universidade de Cornell (2005;1999). De 2012 a 2015, lecionou Estudos Brasileiros na Universidade de Harvard. Seu manuscrito de livro, Samba and Afro-Politics During the Brazilian Military Dictatorship, está sob consideração para publicação. Suas áreas de pesquisa incluem cinema e mídia; música e cultura popular; literaturas hispânica e lusófona e estudos africanos.
TUCA SIQUEIRA - É diretora e roteirista pernambucana e em 14 anos de carreira assina nove filmes. A diretora é pós graduada em Estudos Cinematográficos, além de outras formações como EICTV (Cuba) e participação em laboratórios como BRLab e programas como cinema en developement – Cine Latino/ Toulouse- França. Tuca integrou júris e comissões de seleção de festivais e em 2017 lança seu segundo longa-metragem.
14 FORMAÇÃO “F(R)ICÇÕES - WORKSHOP DE CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA MULTIMÍDIA” Fase 1 - Formação voltada para a formação do Júri Popular do Festival Fase 2 – Oficina para o público do festival. Trata-se de uma oficina com carga horária de 20h em que os participantes vão aprender a produzir análises críticas individuais de cinema em texto e podcasts em formato de mesa redonda que serão publicados em um site criado especificamente para o projeto. Os filmes a serem debatidos serão ou exibidos em sala de aula ao longo da oficina ou, no caso da nossa presença no Festival de Cinema de Triunfo, sobre os próprios filmes integrantes da programação - em que serão analisadas questões como roteiro, direção, dentre outros. Facilitador MÁRCIO ANDRADE Doutorando em Comunicação (UERJ) e Mestre em Educação Tecnológica (UFPE). Autor dos livros Autobiografias do Outro – Camadas de Selfies em Documentários Pernambucanos (2015), editado pela Combo Multimídia e incentivado pelo Funcultura, e O Ato Narrativo e a Inclusão Digital – Concepções e Perspectivas por Jovens de Periferia (2015), editado pela EDUFPE, além de publicar artigos
em uma série de periódicos acadêmicos, como Revista Doc-Online (UBI - Portugal), Cambiassu (UFMA), Hipertextus (UFPE), Rumores (ECA-USP) e Fronteiras Estudos Midiáticos (Unisinos). Já atuou como roteirista e produtor no Projeto Tela Teatro da Fundação Joaquim Nabuco (FUNDAJ), no Centro Tecnológico de Cultura Digital (CTCD/ITEP), na Universidade Federal Rural de Pernambuco (EADTec / UFRPE). Na área de produção de conteúdo multimídia, já colaborou no site Zona Crítica, com publicação de críticas e podcasts relacionados a cinema, e, atualmente, desenvolve o site Quarta Parede, projeto com incentivo do Funcultura em que produz ensaios, podcasts e videocasts relacionados a artes cênicas. Na área de formação, vem ministrando a oficina Ponto de Virada- Escrita Criativa para Roteiro de Ficção (realizada no 17º FestCine) e Divulgue Quanto Puder – Oficina de Comunicação Multimídia (no 25º FIG), alinhavando essas vivências com seus projetos de pesquisa. Faixa etária: A partir dos 16 anos. Vagas: 15 vagas Local: Fábrica de Criação Popular do Sesc Cidade: Triunfo Período / Fase 1: 31 de julho a 04 de agosto Período / Fase 2: 07 a 12 de agosto Horário: 8h às 12h
15 “OFICINA CINEMANDO – TEORIA E PRÁTICA” Cinemando é uma oficina que propõe uma imersão no mundo do cinema, a fim de impulsionar o olhar crítico das pessoas para a leitura de audiovisual como um todo (Cinema, TV, Internet) como também impulsionar o surgimento de novos realizadores audiovisuais. Os conteúdos serão ministrados intercalados com exibições de filmes que dialoguem com a temática explanada durante a aula. Dentre os temas abordados estão: História do cinema Processo de Criação em audiovisual; ideia, reflexão, estética, linguagem e narrativa; Meu primeiro filme: elaboração do roteiro e de um projeto técnico de produção; Novas mídias, ferramentas para gravação audiovisual (uso do celular) Facilitador: KENNEL ROGIS - É Administrador, Cineasta, Roteirista, Diretor de Fotografia, Produtor Cultural e gestor da Gravura Filmes. Em 2009 lançou “Travessia”, curta aprovado no Edital Microprojetos Mais Cultura para o Semiárido Brasileiro - Governo Federal, com este documentário participou de vários festivais de cinema pelo país conquistando 9 prêmios. Em 2011 idealizou e coordenou o Festival Curta Coremas, evento que se consolidou como um dos maiores festivais de cinema do Nordeste. Em 2013 lançou o curta-metragem “Sophia”, sendo exibido em importantes festivais nacionais e internacionais e tendo conquistado mais de 30 prêmios, entre eles o Troféu Cine França Brasil de Melhor Curta Nacional 2014, concedido pelo governo francês no Curta Brasília, o qual lhe rendeu o convite para uma sessão especial na Cinema-
teca Francesa, em Paris no ano 2015. Em 2016 foi selecionado para o Los Angeles Brazilian Film Festival, levando “Sophia” a Hollywood. Ministra oficinas de linguagem e realização cinematográfica pelo país. Faixa etária: A partir dos 12 anos Carga horária: 25 horas/aula Vagas: 20 participantes. Período: 07 a 12 de agosto Local: Fábrica de Criação Popular do Sesc Cidade: Triunfo
CINE EDUCADOR: A UTILIZAÇÃO DO CINEMA EM SALA DE AULA Objetivo: A partir da criação da recente lei 13.006, que trata da obrigatoriedade de exibição de filmes brasileiros nas escolas, o intuito do Cine Educador é despertar e debater com os educadores/gestores sobre a utilização dos filmes junto aos contextos pedagógicos. Facilitadores: ANDRÉA MOTA, GILVAN NOBLAT E SILVANA MARPOARA Público-alvo: Educadores, gestores e demais interessados em
cinema e educação Data: 10 de agosto Local: AEDAI/FASP - Rua Dr. Osvaldo Gouveia, S/N Cidade: Afogados da Ingazeira
16 PROGRAMAÇÃO GERAL
PROGRAMA 2
MOSTRA COMPETITIVA DE LONGAMETRAGEM NACIONAL CLASSIFICAÇÃO • LIVRE
Local: CINE THEATRO GUARANY Entrada Gratuita, com retirada de ingressos 1h antes de cada sessão Cidade: TRIUNFO/PE
SUPER ORQUESTRA ARCOVERDENSE DE RITMOS AMERICANOS
SEGUNDA-FEIRA, 07•ago
TERÇA-FEIRA, 08•ago
18h30 – Cerimônia de Abertura
09H30 - SESSÃO ESPECIAL FESTIVAL CRIANCINE CLASSIFICAÇÃO: LIVRE
Homenagem a atriz ZEZITA MATOS PROGRAMA 1
MOSTRA COMPETITIVA DE CURTA-METRAGEM CLASSIFICAÇÃO • LIVRE SALES E SALAS
(Documentário, 11 minutos, 2016, CE), de Ravi Carvalho
NANÃ
(Ficção, 25 minutos, 2016, PE), de Rafael de Amorim Albuquerque
FREQUÊNCIAS
(Documentário, 19 minutos, 2017, PE), de Adalberto Oliveira
MANANCIAL
(Ficção, 7 minutos, 2016, PB), de Bruno Soares
(Documentário, 79 minutos, 2016, PE), de Sérgio Oliveira
13h30 - SESSÃO CINECLUBISTA - FEPEC EXIBIÇÃO DE FILMES SEGUIDA DE DEBATE
18H30 - PROGRAMA 3 MOSTRA COMPETITIVA DE CURTA-METRAGEM CLASSIFICAÇÃO • 18 ANOS FOTOGRÁFRICA
(Documentário, 25 minutos, 2016, PE), de Tila Chitunda
O SOM DO SILÊNCIO (Ficção, 17 minutos, 2017, BA), de David Aynan NINA
(Ficção, 19 minutos, 2016, PE), de Alice Gouveia
ATRITO
(Ficção, 18 minutos, 2017, PB), de Diego Lima
17 Programa 4
MOSTRA COMPETITIVA DE LONGA-METRAGEM NACIONAL CLASSIFICAÇÃO • 14 ANOS MULHER DO PAI
(Ficção, 94 minutos, 2016, RS), de Cristiane Oliveira
QUARTA-FEIRA, 09/08 09H30 - SESSÃO ESPECIAL MOSTRA DE CINEMA INFANTIL DE FLORIANÓPOLIS CLASSIFICAÇÃO: LIVRE 13h30 - SESSÃO CINECLUBISTA - FEPEC EXIBIÇÃO DE FILMES SEGUIDA DE DEBATE
18H30 - PROGRAMA 5 MOSTRA COMPETITIVA DE CURTA-METRAGEM CLASSIFICAÇÃO • 12 ANOS MÃOS DE BARRO
(Documentário, 20 minutos, 2016, PE), de Alexandre Pankararu e Graciela Guarani
ILUMINADAS
(Documentário, 13 minutos, 2016, PE), de Gabi Saegesser
O EX-MÁGICO
(Animação, 11 minutos, 2016, PE), de Mauricio Nunes e Olímpio Costa
O BRADO RETUMBANTE
(Documentário, 25 minutos, 2016, CE), de Fábio Rogério e Marcelo Ikeda
COMISSÃO DE VENDAS
(Documentário, 18 minutos, 2016, SP), de Miguel Antunes Ramos
PROGRAMA 6
MOSTRA COMPETITIVA DE LONGA-METRAGEM NACIONAL CLASSIFICAÇÃO • LIVRE CÂMARA DE ESPELHOS
(Documentário, 79 minutos, 2016, PE), de Dea Ferraz
QUINTA-FEIRA, 10/08 09H30 - SESSÃO ESPECIAL MOSTRA DE ANIMAÇÃO PERNAMBUCANA • CLASSIFICAÇÃO: LIVRE 13H30 – EXIBIÇÃO ESPECIAL ACERVO SESC/PE O MUNDO DOS PEQUENOS (Animação, 94 minutos, 2012, Japão), de Hiromasa Yonebayashi
Classificação: Livre
18 18H30 - PROGRAMA 7 MOSTRA COMPETITIVA DE CURTA-METRAGEM CLASSIFICAÇÃO • 18 ANOS ALUMIAR
(Documentário, 20 minutos, 2016, PE), de Bersa Mendes e Rafael Martins
AUTOFAGIA (Ficção, 11 minutos, 2016, PE), de Felipe Soares Vando vulgo Vedita (Ficção, 20 minutos, 2017, CE), de Andréia Pires e Leonardo Mouramateus Baunilha (Documentário, 13 minutos, 2017, PE), de Leo Tabosa O Porteiro do dia (Ficção, 25 minutos, 2016, PE), de Fábio Leal
PROGRAMA 8
SEXTA-FEIRA, 11/08 09H30 - SESSÃO ESPECIAL PROJETO CINEMA NO INTERIOR CLASSIFICAÇÃO: LIVRE
13h30 - Programa 9
MOSTRA COMPETITIVA DE CURTAMETRAGEM INFANTO-JUVENIL CLASSIFICAÇÃO • Livre O BAGRE DE BOLAS
(Animação, 5 minutos, 2017, GO), de Luiz Botosso e Thiago Veiga
ÒRUN ÀIYÉ A CRIAÇÃO DO MUNDO
(Animação, 12 minutos, 2015, BA) de Cintia Maria e Jamile Coelho
O ÚLTIMO ÍNDIO
(Animação, 12 minutos, 2017, RS), de Maria Tereza Murer
MOSTRA COMPETITIVA DE LONGA-METRAGEM NACIONAL CLASSIFICAÇÃO • 12 ANOS
VENTO
MEU CORPO É POLÍTICO
(Ficção, 15 minutos, 2017, GO), de Raphael Gustavo da Silva
(Documentário, 72 minutos, 2017, SP), de Alice Riff
(Animação, 13 minutos, 2017, RJ), de Betânia Furtado
A PISCINA DE CAÍQUE
A ORELHA ENCANTADA OU ALMA DE GATO
(Animação, 9 minutos, 2017, PE), de Paulo Leonardo
O MENINO LEÃO E A MENINA CORUJA (Ficção, 16 minutos 2017, DF), de Renan Montenegro
19 18H30 - PROGRAMA 10
MOSTRA COMPETITIVA DE CURTA-METRAGEM DOS SERTÕES E NACIONAL CLASSIFICAÇÃO • 14 ANOS SOB O DELÍRIO DE AGOSTO
(Ficção, 20 minutos, 2017, PE), de Carlos Kamara e Karla Ferreira
FANTASMA CIDADE FANTASMA
(Ficção, 13 minutos, 2016, DF), de Amanda Devulsky e Pedro B.
PROCURA-SE IRENICE
(Documentário, 25 minutos, 2016, SP), de Marco Escrivão e Thiago B. Mendonça
LIÇÃO DE CASA
(Ficção, 9 minutos, 2016, RJ), de Pedro Murad
EMBARAÇO
(Ficção, 21 minutos, 2016, SP), de Fernando Rick
Programa 11
MOSTRA COMPETITIVA DE LONGA-METRAGEM NACIONAL CLASSIFICAÇÃO • 14 anos HOMEM LIVRE
(Ficção, 84 minutos, 2017, RJ), de Álvaro Furloni
SÁBADO, 12/08 14h – Exibição Especial Classificação: 14 anos O SILÊNCIO DA NOITE É QUE TEM SIDO TESTEMUNHA DAS MINHAS AMARGURAS (Documentário, 78 minutos, 2016, PE), de Petrônio de Lorena
19h30h – Cerimônia de Encerramento Exibição do episódio da Série Nosso Ofício: O BODEGUEIRO E A CONFIANÇA,
de Tuca Siqueira
HOMENAGEM
20 ENCONTROS DE CINEMA Debates com os realizadores do Festival Todos os dias, sempre às 10h Local: POUSADA ALPES (Triunfo) Debates, Encontros e Roda de Diálogos QUINTA-FEIRA, 10/08 15h30 - A PRODUÇÃO AUDIOVISUAL E OS DESAFIOS DA INTERIORIZAÇÃO Participantes Alexandre Soares (Diretor do Festival Curta Taquary), William Tenório (Mostra Pajeú de Cinema e Pajeú Filmes), Kennel Rogis (Cineasta e Coordenador do Festival Curta Coremas), Laércio Filho (Cineasta), Marcos Carvalho (Projeto Cinema no Interior e Montserrat Filmes), Milena Evangelista (Secult/PE) Mediação: Tarciana Portella - Secult/PE Local: Pousada Alpes (Rua Galdino Diniz, 250, Triunfo)
SEXTA-FEIRA, 11/08 15h30 - OS DESAFIOS E PERSPECTIVAS PARA O FORTALECIMENTO DAS CARREIRAS DE MULHERES NO AUDIOVISUAL Participantes Alice Gouveia (Pesquisadora UFPE), Beth de Oxum (Produtora Cultural), Cintia Maria (Animadora), Daniela Fernandes (Nordeste Lab), , Déa Ferraz (Cineasta), Graciela Guarany (Realizadora Indígena), Tuca Siqueira (Cineasta), Yanara Galvão (Fepec) Mediação: Janaína Guedes - Secult/PE Local: Pousada Alpes (Rua Galdino Diniz, 250, Triunfo)
SÁBADO 12/08 15h30 – RODA DE DIÁLOGOS: OCUPANDO O CINETEATRO GUARANY. Participantes Bruna Florie (Coletivo Pantim), Daiane Nonato (Segmento Dança), Dênis Gomes (Produtor Cultural), Diana Rodrigues (Historiadora), Ésia Guerra (Gestora Cineteatro Guarany), José Manoel (Sesc), Geraldo Pinho (Programador), Nilton Madureira (Sec. de Cultura / Triunfo), Paulo Henrique (Segmento Música), Rodrigo Aquino (Designer). Mediação: Silvana Meirelles - Secult/PE Local: Cineteatro Guarany
21 EXIBIÇÕES ITINERANTES Afogados da Ingazeira
TERÇA-FEIRA, 08/08 19h - Exibição Especial GADJO DILO (Ficção, 1997, França), de Tony Gatlif • Seguida de debate com o Crítico Alexandre Figueirôa
Serra Talhada
QUARTA-FEIRA, 09/08 19h - Exibição Especial GADJO DILO (Ficção, 1997, França), de Tony Gatlif • Seguida de debate com o Crítico Alexandre Figueirôa Classificação: 16 anos Local: CEU das Artes (Bairro Caxixola)
Classificação: 16 anos Local: Cine São José
QUINTA-FEIRA, 10/08
QUARTA-FEIRA, 09/08
O SILÊNCIO DA NOITE É QUE TEM SIDO TESTEMUNHA DAS MINHAS AMARGURAS
080 - SESSÃO ESPECIAL MOSTRA DE CINEMA INFANTIL DE FLORIANÓPOLIS CLASSIFICAÇÃO: LIVRE Local: Cine São José
19h - Exibição + Debate
(Documentário, 78 minutos, 2016, PE), de Petrônio de Lorena
Classificação: 14 anos Local: CEU das Artes (Bairro Caxixola)
SEXTA-FEIRA, 11/08 19H - SESSÃO ESPECIAL MOSTRA DE CINEMA INFANTIL DE FLORIANÓPOLIS CLASSIFICAÇÃO: LIVRE Local: CEU das Artes (Bairro Caxixola)
22 EXIBIÇÕES ESPECIAIS EXIBIÇÃO ESPECIAL ACERVO SESC/PE O mundo dos pequenos (Animação, 94 minutos, 2012, Japão), de Hiromasa Yonebayashi Classificação: Livre Nos subúrbios de Tóquio, sob o assoalho de uma casa velha, Arrietty (Saoirse Ronan) vive em seu minúsculo mundo com a família, fazendo de tudo para manter em segredo a existência de todos. Sobrevivendo como pequenos ladrões, eles conhecem as regras para que nunca sejam percebidos pelos verdadeiros - e grandes - donos da casa. Para isso, procuram manter a desconfiança deles em cima dos gatos e ratos e tomam todos os cuidados possíveis para evitar de serem vistos. Contudo, quando um jovem rapaz se hospeda na casa, a pequenina Arietty acredita que poderá manter uma amizade com ele, apesar da diferença dos tamanhos. SESSÃO ESPECIAL MOSTRA DE CINEMA INFANTIL DE FLORIANÓPOLIS A Escola de Ensino Fenomenal (Ficção, 2014, PR), de Nélio Spréa / Bravura (Animação, 2014, SC), de Giovanni Girardi e Flávio Tavares / As Aventuras de Minuano Kid (Ficção, 2014, RS), de Pedro Antoniutti e Edison Rodrigues / Super Plunf (Animação, 2014, SC), de Camila Kauling e Henrique Luiz P. Oliveira / Menino da Gamboa (Ficção, 2014, BA), de Pedro Perazzo e Rodrigo Luna / Ana e a Borboleta (Animação, 2015, GO),
de Isabela Veiga / Procura-se (Ficção, 2014, SP), de Jéssica Lopes / O Jovem Príncipe (Animação, 2015, BA), de Ducca Rios / H20BBY (Animação, 2015, SP), de Flávia Lopes Trevisan / Virando Gente (Animação, 2013, SP), de Analúcia Godoi / O Melhor Som do Mundo (Ficção, 2015, SP), de Pedro Paulo de Andrade / No Fim da Trama (Ficção, 2016, SC), de Patrícia Monegatto / Meninos e Reis (Documentário, 2016, SP), de Gabriela Romeu. SESSÃO ESPECIAL MOSTRA CRIANCINE Presepe (1986), de Patrícia Alves Dias / Banheiro Massa (2005), Romero da Fonte / Na Corda Bamba (2006), de Marcos Buccini / Carlinhos (2007), de Gustavo Maciel, Felipe Pacheco e Mozart Albuquerque / Até o Sol Raiá (2007), de Fernando Jorge e Leanndro Amorim / .ZIP (2010), de Felipe de Araújo, Marlon David e Túlio Bonagura / O Macaco e o Rabo (2011) / O Monstro e a Floresta (2013) / Salú e o Cavalo Marinho (2014), de Cecília da Fonte / Brejo Tropical (2014), de Maurício Nunes e Mariana de Freitas / Fim de Feira (2014), de Paulo Leonardo e Maurício Nunes / Pegue e Leia (2016), de Sávio Pedro / Domination Corporation (2017), Erickson Marinho.
23
24
25 SESSÃO ESPECIAL MOSTRA CINEMA NO INTERIOR Os Caçadores da Arte Perdida (Ficção, 2015, PB), de Coletivo Cinema no Interior / O Nascimento do Poeta (Ficção, 2011, MA), de Coletivo Cinema no Interior / A Trilha (Ficção, 2016, PE), de Coletivo Cinema no Interior / Maranhão, imagens e histórias (Documentário, 2011, MA), de Coletivo Cinema no Interior / Manchik (Ficção, 2013, Brasil/Venezuela), de Coletivo Cinema no Interior SESSÃO ESPECIAL MOSTRA DE ANIMAÇÃO PERNAMBUCANA Puf no Cosmo das Cores (1972), de Osman Godoy / A Saga da Asa Branca (1979), de Lula Gonzaga / Cotidiano (1980), de Lula Gonzaga e Fernando Spencer / Ontem x Hoje (1999), de André Rodrigues / Vida Difícil (2000), de Equipe Quadro a Quadro / O Bicho (2000), de Antero Assis / Trans-Postes (2001), de Daniel Lopes / A Árvore do Dinheiro (2002), de Marcos Buccini e Diego Credidio / A Morte do Rei de Barro (2005), de Plínio Uchôa e Marcos Buccini / SomoS SomoS (2005), de Pyrrho Nascimento e Paulo Leonardo Fialho / O Dia que o Brasil foi Invadido pelos Estados Unidos (2006), de Abel Filho / Rubra Flor (2007), de Matheus Maciel / Intermúndio (2007), de Olímpio Costa / Guia Prático para Mulheres sem Mestre (2008), de Olímpio Costa / Us and Them (2009), Sávio Pedro Lima / (Untitled) (2010), de Sávio Pedro Lima /Drink Me (2010) / Astúcia do Cabôco (2011), Marcos Buccini, Ricardo Bicudo e Fábio Caparica /Sofia (2011), de Sávio Pedro Lima / A Cena e a Cana
(2014), de Bruno Cabús, Paulo Leonardo Fialho e alunos da oficina de animação / Resistência Emocional (2015), de Bruno Cabús / Lá Vem a Alaursa (2015), de Chia Beloto, Marila Cantuária, Rui Mendonça, Guma Farias e Paulo Sano / Lá Vem Comadre Fulozinha (2015), de Chia Beloto, Marila Cantuária, Rui Mendonça, Guma Farias e Paulo Sano / Lá vem o Urso (2016), de Chia Beloto, Marila Cantuária, Rui Mendonça, Guma Farias e Paulo Sano / Lá Vem o Olho Gordo Kuleshov (2016), de Chia Beloto, Marila Cantuária, Rui Mendonça, Guma Farias e Paulo Sano / Lá Vem a Perna Cabeluda (2016), de Chia Beloto, Marila Cantuária, Rui Mendonça, Guma Farias e Paulo Sano / Lá Vem a Calunga (2016), de Chia Beloto, Marila Cantuária, Rui Mendonça, Guma Farias e Paulo Sano / Lá Vem o Boi Antiproibicionista (2016), de Chia Beloto, Marila Cantuária, Rui Mendonça, Guma Farias e Paulo Sano / Lá Vem a Papanguzza (2016), de Chia Beloto, Marila Cantuária, Rui Mendonça, Guma Farias e Paulo Sano / Lá Vem o Homem da Meia Noite (2016), de Chia Beloto, Marila Cantuária, Rui Mendonça, Guma Farias e Paulo Sano / Lá Vem a Aeromonga (2015), de Chia Beloto, Marila Cantuária, Rui Mendonça, Guma Farias e Paulo Sano.
26 O Silêncio da noite é que tem sido testemunha das minhas amarguras (Documentário, 78 minutos, 2016, PE), de Petrônio de Lorena Rodado nas cidades de São José do Egito, em Pernambuco; Ouro Velho e Prata, na Paraíba, o documentário tem como personagem a própria poesia, presente no cotidiano da população que vive na fronteira entre os dois estados. Nas festas, nas casas, nas ruas, nos mercados, em barbearia e bares a verve poética aparece na voz dos descendentes de célebres vates do sertão e dos habitantes que convivem com essa tradição, relembrando histórias de cantorias, grandes respostas poéticas e dissertando sobre o sentimento e os temas da poesia na região. Gadjo Dilo (Ficção, 102 minutos, 1997, França), de Tony Ga tlif Stéphane, um jovem francês, atravessa a Romênia buscando uma cantora desconhecida: Nora Luca. No meio de uma noite, gelado pelo vento e a neve, Stéphane chega numa aldeia deserta, e conhece Isidore, um velho cigano. O jovem francês e o velho cigano fazem amizade...
O Bodegueiro e a Confiança (Documentário, 26 minutos, 2017, PE), de Tuca Siqueira Dependurados na parede, panelas, candeeiros, arreios para cavalo. Na bodega do interior do Nordeste, pode-se encontrar de tudo: de feijão a parafuso para serrote. No balcão, com caderno a postos, está Seu Expedito, profissional que resiste à expansão dos supermercados e segue anotando, dia a dia, a “conta” dos que por lá passam. Geralmente, clientes fiéis. Os filhos optaram por um caminho diferente, abrindo armazéns ou supermercados. O caderninho de anotações, uma marca do comércio do pai, faz parte da rotina de todos eles. A confiança entre quem compra e vende, um dos traços de antigos ofícios brasileiros, será apresentada em lugares onde o cartão de crédito não tomou o espaço do velho caderninho.
27 FICHA TÉCNICA MOSTRA COMPETITIVA DE LONGA-METRAGEM NACIONAL Mulher do Pai (Ficção, 94 minutos, 2016, RS), de Cristiane Oliveira • Ruben e Nalu
moram no campo, perto da fronteira Brasil-Uruguai. Quando ele percebe que a filha, aos 16 anos, já é uma mulher, uma ambígua proximidade surge entre os dois. A intimidade dá lugar ao ciúme quando Rosário, uma atraente uruguaia, ganha espaço na vida de ambos. Contato: producao@okna.com.br
Super Orquestra Arcoverdense de Ritmos Americanos (Documentário, 79 minutos, 2016, PE), de Sérgio Oliveira • Uma tradicional
orquestra de baile sertaneja, a SuperOara, anima festas de debutantes de vestidos vaporosos e cores vibrantes. Enquanto isso, esse mesmo Sertão, território mítico do imaginário brasileiro, é transformado em sua paisagem por grandes obras, ao ritmo de máquinas e operários. Super Orquestra Arcoverdense de Ritmos Americanos é um documentário em tom fabular que faz um recorte de um sertão contemporâneo onde alguns privilegiados celebram e outros menos afortunados, animais incluídos, dançam, cantam, mas não são convidados para a festa. Strangers in the night… Contato: aromafilmes@gmail. com
Meu corpo é político (Documentário, 72 minutos, 2017, SP), de Alice Riff • Meu corpo
é político aborda o cotidiano de
quatro militantes LGBT que vivem em periferias de São Paulo. A partir da intimidade e do contexto social dos personagens, o documentário levanta questões contemporâneas sobre a população trans e suas disputas políticas. Contato: aliceriff@gmail.com
Homem Livre (Ficção, 84 minutos, 2017, RJ), de Álvaro Furloni • Após anos na ca-
deia por um crime que chocou o país, Hélio Lotte, um ex-ídolo do rock, encontra abrigo numa pequena igreja evangélica. Ele só quer ser esquecido, mas seu passado volta para assombrá-lo. Em meio à hostilidade crescente dos fiéis e à sua própria paranoia, Hélio pressente que algo de ruim está prestes a acontecer mais uma vez. Contato: info@segundafeirafilmes.com.br
Câmara de Espelhos (Documentário, 79 minutos, 2016, PE), de Dea Ferraz • Cons-
truída dentro de uma caixa preta, uma sala de estar recebe homens variados e coloca-os diante do espelho social. O que nos dizem da imagem feminina que se apresenta? E nós? Onde estamos? Dentro, fora ou no limite da caixa? Contato: distribuicao@ inquietacine.com.br
MOSTRA COMPETITIVA DE CURTA-METRAGEM NACIONAL Procura-se Irenice (Documentário, 25 minutos, 2016, SP), de Marco Escrivão e Thiago B. Mendonça • O
resgate de uma personagem silenciada. “Procura-se Irenice” é a busca por uma atleta esquecida. O encontro com uma história apagada pela ditadura.vContato: memoriavivacine@gmail.com
28 Embaraço (Ficção, 21 minutos, 2016, SP), de Fernando Rick • Ao descobrir-se em uma
gravidez indesejada, Angélica vive um pesadelo de 7 meses, em que ao invés de matar o feto, ela mesma começa a definhar, tentando métodos abortivos diversos. Sendo o aborto proibido no Brasil, onde se pautam leis a partir de fundamentalismo religioso ao invés de zelar pelo bem e a vida de suas cidadãs, as mulheres precisam recorrer às mais precárias técnicas para eliminar o feto indesejado, com procedimentos caseiros e baseadas em informações de procedências duvidosas, que podem colocar em risco sua vida e sua sanidade. Contato: blackvomit@blackvomit.com.br
Vando Vulgo Vedita (Ficção, 20 minutos, 2017, CE), de Andréia Pires e Leonardo Mouramateus • Vando (vul-
de uma gravação, revelando um incidente terrível em sua infância. Uma releitura do gênero cinematográfico Found Footage. Um homem despojado de suas memórias, que vive sem saber outra identidade, com outro nome, numa aparente normalidade, de repente é confrontado com um passado aterrador. Contato: rapsodiafilmes@ gmail.com
Comissão de Vendas (Documentário, 18 minutos, 2016, SP), de Miguel Antunes Ramos A venda, o sonho e a guerra.
Porque crise é pros fracos. Contato: avoafilmes@gmail.com
Atrito (Ficção, 18 minutos, 2017, PB), de Diego Lima •
go Vedita) não é visto faz um tempo nas ruas da Barra. Contato: lmouramateus@gmail.com
Uma força que atua sempre que dois corpos entram em choque e há tendência ao movimento Contato: dieeegolima@gmail.com
O Brado Retumbante (Documentário, 25 minutos, 2016, CE), de Marcelo Ikeda e Fábio Rogério • A partir de
Fantasma Cidade Fantasma (13 minutos, 2016, DF), de Pedro Beiler e Amanda Devulsky O parque não morre
uma montagem da propaganda política obrigatória para a eleição presidencial de 2014, o filme apresenta um debate dos rumos políticos do país através de uma reflexão sobre os discursos dos principais candidatos e sobre o papel da imagem na construção desses discursos. Contato: marcelogilikeda@gmail.com
Lição de Casa (Ficção, 9 minutos, 2016, RJ), de Pedro Murad • O cotidiano de um
homem comum é subitamente interrompido com a descoberta
à noite e o barulho do seu estacionamento ecoa pelo centro da cidade. Os tempos são difíceis, mas os amigos ainda podem contar uns com os outros. Contato: beilerpedro@gmail.com
O Som do Silêncio (Ficção, 17 minutos, 2017, BA), David Aynanm • Separados pela
vida, pai e filho são desconhecidos. Quando não há comunicação o silêncio é um grito. O som do silêncio narra a tentativa de aproximação entre Binho, um menino de 10 anos e
29 Osvaldo, seu pai, um homem surdo com quem ele nunca conviveu. A distância e o abandono vividos por Binho já seriam suficientes para dificultar essa aproximação, mas a surdez de Osvaldo acaba por ser um agravante e vai exigir de ambos um grande esforço para se aproximar. Contato: davidaynan@gmail.com
passado, está em busca de libertar-se das angústias que o mundo e seus dons mágicos lhe causaram. Contato: cattleyaproducoes@gmail.com
MOSTRA COMPETITIVA DE CURTA-METRAGEM PERNAMBUCANO
luminosos que giram revelam um novo mundo. Contato: distribuicao@inquietacine.com.br
Iluminadas (Documentário, 13 minutos, 2016), de Gabi Saegesser • Luz, sombra, mistério. Contato: iluminadasfilme@ gmail.com
FotogrÁFRICA (Documentário, 25 minutos, 2016), de Tila Chitunda • Dona Amé-
lia e uma angolana refugiada de guerra que recomeçou a vida em Olinda,Nordeste do Brasil. A partir do seu mural de fotografas, a sua flha brasileira vai em busca de suas raízes, dividida entre as memórias da família e as manifestações de origem africana que ela encontra pelo caminho. Contato: contato@tlovita.com
Baunilha (Documentário, 13 minutos, 2017), de Leo Tabosa • Olhe a sua volta. Tudo
o que você vê e toca pode ter o gosto de baunilha. Contato: leo@pontilhadocinematografico.com.br
O Ex-Mágico (Animação, 11 minutos, 2016), de Olímpio Costa e Maurício Nunes • Com misteriosos poderes,
um homem aparentemente sem
Frequências (Documentário, 19 minutos, 2017), de Adalberto Oliveira • Na retina, raios
Nina (Ficção, 19 minutos, 2016), de Alice Gouveia •
Nina, submersa numa banheira, busca, ao longo da vida, um encontro consigo. Lá fora, homens passam por um corredor chamando a sua atenção.Contato: alicegouveia36@hotmail.com
Nanã (Ficção, 25 minutos, 2017), de Rafael Amorim Albuquerque • Em um complexo
portuário e industrial, a população enfrenta o processo de gentrificação do território. A resistência é a terra. Contato: jacarevideo@gmail.com
O Porteiro do Dia (Ficção, 25 minutos, 2016), de Fábio Leal • Marcelo decide ir além
com Márcio, o porteiro do seu prédio. Contato: fabioleal@gmail.com
30 MOSTRA COMPETITIVA INFANTO-JUVENIL Òrun Àiyé -A Criação do Mundo (Animação, 12 minu-
tos, 2015, BA), de Jamile Coelho e Cintia Maria Òrun Àiyé mostra a trajetória de Oxalá (Carlinhos Brown) em sua missão para criar o Mundo. Contato: estandartebahia@gmail.com
O Bagre de Bolas (Animação, 5 minutos, 2017, GO), Luiz Botosso e Thiago Veiga • Um bagre esfomeado confunde
uma bola de basquete infantil que se encontrava boiando no rio com sua refeição, e tenta comê-la. Esta acaba presa em sua boca impossibilitando o bagre, além de voltar a se alimentar normalmente, de permanecer debaixo d ́água. Email: foton@fotonarq.com.br
O Último Índio (Animação, 12 minutos, 2017, RS), de Maria Tereza Murer • Quan-
do a aldeia acaba, o velho pajé Tamai leva o último índio, o jovem Caiua, para viver com povo índio irmão. Durante o caminho vai ensinando Caiua, que vivia com os homens brancos, a ser índio de novo, mostrando costumes, valores e pensamentos sobre a vida e a integração com a natureza. Contato: mtmurer@terra.com.br
A Piscina de Caíque (Ficção, 15 minutos, 2017, GO), de Raphael Gustavo da Silva •
Sonhando em ter uma piscina, Caíque e seu amigo inseparável se divertem escorregando no chão molhado e ensaboado da área de serviço. Por causa do desperdício de água,
Caíque acaba criando problema com sua mãe. Contato: enoiskitaproducoes@gmail.com
Vento (Animação, 13 minutos, 2015, RJ), de Betânia Furtado • Uma garrafa com uma
mensagem desperta em Gabriel, um garoto solitário, a vontade de aprender a ler e descobrir que o sonho pode estar mais perto do que se imagina. Contato: becafurtado@gmail.com
O Menino Leão e a Menina Coruja (16 minutos, 2017, DF), de Renan Montenegro • Esse é o universo das pessoas-
-animais, seres que misturam características humanas com as de outro animal. Quando filhotes, eles precisam estudar na Escola Filhotes Selvagens, um lugar onde o aprendizado vai muito além da sala de aula. Contato: renan@rodoferro.com.br
A orelha encantada ou alma de gato (Animação, 9 minutos, 2017, PE), de Paulo Leonardo • Eram os netinhos
que aguardavam impacientes para ouvirem as estórias de reinos encantados que aquela adorável velhinha lhes contava sempre. Eu também estava ali, bebendo-lhe as palavras, para hoje repeti-las aos meus filhos e amanhã aos meus netinhos, talvez... E era assim que ela contava. S.B.C., 1957. Contato: pauloanima@gmail.com
31 MOSTRA DE CURTA-METRAGEM DOS SERTÕES Manancial (Ficção, 7 minutos, 2016, PB), de Bruno Soares • Um jovem sertanejo vive
em busca de conciliar um vínculo perdido pela sua geração dominada pela cultura massiva da futilidade e da ostentação. Um olhar poético sobre o descaso humano com meio-ambiente. Contato: ladeira. contato@gmail.com
Alumiar (Documentário, 20 minutos, 2016, PE), de Bersa Mendes e Rafael Martins • O retorno de um fotógrafo ao
interior da Bahia promove uma série de reencontros com as paisagens do sertão e com os antigos personagens que participaram de seus ensaios. Contato: bersamendes@gmail.com
Mãos de Barro (Documentário, 20 minutos, 2016, PE), de Graciela Guarani e Alexandre Pankararu • O
curta relata sobre as tradicionais louceiras do povo Pankararu, localizado no sertão de Pernambuco –Brasil. Elas relatam as suas influências de habilidade do trabalho com o barro, da importância deste trabalho para a cultura Pankararu como forma de sustentabilidade, falam também das dificuldades e o desejo de repassar esta função para futuras gerações.Contato: graci.guarani@gmail.com
Sob o Delírio de Agosto (Ficção, 20 minutos, 2017, PE), de Carlos Kamara e Karla Ferreira Severo, um ho-
mem do campo que vive um dilema entre o mundo real e o imaginário. Contato: sobodeliriodeagosto@gmail.com
Autofagia (Ficção, 11 minutos, 2016, PE), de Felipe Soares • Um homem do campo.
Uma travesti. Quando esses dois mundos se encontram, o ódio e o desejo libertam as negações mais profundas. A todo momento digerimos e renovamos o outro em nós.Contato:contatofelipesoares@gmail.com
Sales e Salas (Documentário, 11 minutos, 2016, CE), de Ravi Carvalho • No Cariri
Cearense, especificamente na cidade de Juazeiro do Norte, encontramos um legado histórico de Salas de Cinema que hoje são apenas ruínas, prédios abandonados ou onde as cadeiras que antes serviam de apoio para a admiração da Sétima Arte, dão lugar a carros que ali estacionam. Para contemplar este panorama histórico e preservar a memória desta longínqua época, Sales nos relata sua memória viva como projecionista de algumas das Salas de Cinema existentes em um passado que muitos nem tiveram acesso. Sua vida no Cinema e o Cinema em sua vida, memórias de um projecionista que nos transportam a um passado distante, porém palpável, ao contemplar suas histórias. Histórias de Sales e Salas. Contato: ravicarvalho1@hormail.com
32 EXPEDIENTE GOVERNO DE PERNAMBUCO Governador: Paulo Câmara Vice-governador: Raul Henry SECRETARIA DE CULTURA Secretário: Marcelino Granja Secretária Executiva: Silvana Meireles Chefia de Gabinete: Severino Pessoa Gerência Geral de Articulação Social: Luciano Moura Gerência de Planejamento: Fernanda Laís Matos Gerência Administrativa e Financeira: Manoel Araújo Gerência de Política Cultural: Tarciana Portella Coordenadoria de Audiovisual: Milena Evangelista Assessoria de Comunicação: Michelle de Assumpção e Tiago Montenegro
FUNDARPE Presidente: Márcia Souto Vice-presidente: Antonieta Trindade Chefia de Gabinete: Gabriela Duarte Gerência Geral de Preservação do Patrimônio Cultural: Márcia Chamixaes Gerência de Preservação Cultural: Célia Campos Gerência de Equipamentos Culturais: André Brasileiro Superintendente de Gestão e Finanças: André Cândido Gerência de Administração e Finanças: Jacilene Oliveira Gerência de Produção: Diego Santos Superintendência de Gestão do Funcultura: Gustavo Araújo
33 PREFEITURA MUNICIPAL DE TRIUNFO Prefeito: João Batista Rodrigues dos Santos Chefe de Gabinete: Maria do Rosário Costa Gusmão Secretário de Turismo, Desenvolvimento e Lazer: Nilton Carlos Pereira Madureira Gerente de Cultura: Lucivaldo Oliveira Ferreira Diretor do Departamento de Cultura: Jeancarlos Marins de Araújo Diretor de Políticas Públicas para a Juventude: Rodolfo César Leão da Costa Chefe de Cerimonial: Keyla Syara Quinto Nunes Assessor de Comunicação e Marketing: Antônio Evanildo da Fonseca Lima
10º FESTIVAL DE CINEMA DE TRIUNFO Coordenação Geral: Milena Evangelista Coordenação de Produção: Shirley Hunther Coordenação de Articulação: Matheus Lins Produção Cineteatro Guarany: Amanda Ramos Assistentes de Produção: Jéssica Jaiane, Keyla Syara, Monike Filgueira, Rose Alves, Shirley Vilela, Thais Lima. Produção Logística: André Reynaux, Creuza Albuquerque, Lúcia Ramos (Amore). Equipe Técnica: Alexandro Martins, Sérgio Pereira Nunes Apresentadora: Marília Mendes e Zezo Oliveira Figurino: Refazenda e Terno Designer Gráfico e ilustrações: Adeildo Leite Criação e edição de vinhetas: TV Pernambuco
34 COMISSÕES DE SELEÇÃO Longa-metragem Nacional: João Marcelo Pontes Ferraz, Milena Evangelista e Thiago Hora Curta-metragem Nacional e Infanto-juvenil: Amanda Beça, Milena Evangelista, Raquel do Monte e Shirley Hunther Curta-metragem Pernambucano e dos Sertões: Laíse Cristina de Queiroz, Marcos Buccini, Matheus Lins e Priscila Urpia APOIO INSTITUCIONAL Companhia Editora de Pernambuco (CEPE) Institut Français Brasil Prefeitura de Serra Talhada Prefeitura de Afogados da Ingazeira SESC-PE TV Pernambuco
APOIO CULTURAL Associação Comercial do Município de Triunfo Associação Cultural São José Pajeú Filmes Pipoca Kigarot Refazenda Terno ENTIDADES PARCEIRAS Associação Brasileira de Documentaristas / Associação Pernambucana de Cineastas (ABD-PE/APECI) Federação Pernambucana de Cineclubes (FEPEC) FESTIVAIS PARCEIROS Cinema no Interior Criancine – Festival de Cinema InfantoJuvenil Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis
35 OUTRAS INFORMAÇÕES
http://festivaldecinemadetriunfo.blogspot.com.br/ http://www.fundarpe.pe.gov.br/ http://nacaocultural.com.br/
36