Catálogo Bombas Sumergibles Tsurumi by Asesor Técnico Comercial

Catalogo de Productos

Servicio de atención al cliente

Ahora podrás ahorrar tiempo realizando tus cotizaciones y pedidos:

Servicio de atención al cliente Línea Gratuita:

800-10-0014

Fácil, rápido y seguro ...

Cotización de productos. Venta de productos. Atención de reclamos. Información de productos. Información de órdenes de trabajo. Información de ofertas y promociones. Información de cursos de capacitación.

Consulte, cotice y compre de forma sencilla, solamente con una llamada !!!

Introducción

Estimado Cliente:

La División Industria & Construcción de Hansa Ltda. tiene el agrado de hacerle llegar nuestro catalogo 2013 de la prestigiosa línea de bombas sumergibles Tsurumi Pump. Tsurumi es una empresa japonesa de larga trayectoria y experiencia mundial, que ha participado con sus bombas sumergibles en grandes proyectos de ingeniería. Estas bombas están diseñadas especialmente para trabajos en minería, áreas donde existe agua y lodo que deban ser transferidas de un recinto a otro, también son muy utilizadas donde sea necesario bajar el nivel de agua superficial. Por ello Tsurumi representa una alternativa de calidad y eficiencia a la hora de tomar decisiones. La presencia de Tsurumi en Bolivia está respaldada por Hansa Ltda. que tiene más de 40 años brindándole el respaldo en la elección de bombas y más de 100 años de experiencia en el mercado boliviano. El principal interés es que Ud. encuentre en nuestro portafolio de productos los equipos adecuados que le ayuden a solucionar y efectivizar sus tareas. Para ello contamos con toda la información técnica e imprescindible en la instalación, uso y mantenimiento de todas nuestras bombas. Además de contar con profesionales capacitados que están en constante entrenamiento, garantizando de esta forma la innovación que el proveedor ofrece a todas sus representaciones exclusivas. Para garantizar su inversión, Hansa Ltda. dispone de campos de pruebas para sus equipos en sus tres regionales, servicios técnicos propios a nivel nacional, infraestructura cómoda para los clientes y stock disponible de repuestos. Ofrecemos visitas técnicas, mantenimiento, reparaciones y planes de mantenimiento en general. En este catalogo están incluidas las personas de contacto para que Ud. a través de ellas pueda obtener un asesoramiento técnico adecuado y toda la información que le ayude a tomar sus decisiones. Estoy seguro que les será de gran utilidad y nos ponemos a su disposición para aclarar cualquier consulta. En Hansa trabajamos arduamente para acercarnos más a nuestros clientes. Atentamente

Ing. Oscar Andres Ruiz Gerente de Producto Bombas

www.hansaindustria.com.bo

Nuestro proveedor

Tsurumi Pump Diseñada para aumentar la productividad a través de sistemas de producción racionalizados y totalmente integrados, la fábrica de Tsurumi en Kyoto (Japón) tiene una capacidad anual de 1 millón de bombas.

Fábrica Kyoto - Japón

Las modernas instalaciones de Investigación y Desarrollo (I&D) ofrece condiciones óptimas para experimentar y probar incluso las bombas mas grandes con el objetivo de desarrollar nuevos productos que amplíen las posibilidades y aplicaciones de las bombas. La empresa inició sus labores como fabricante de bombas sumergibles en 1924 y ha participado en grandes proyectos de ingenieria a nivel mundial. Tsurumi cuenta con un completo sistema de experimentación y pruebas para equipos de bombeo a gran escala,con módulos de fabricación totalmente computarizados en Japón, donde las condiciones de trabajo son óptimas, lo que permite el continuo desarrollo de nuevos y mejores productos. Ya sea en la construcción del Aeropuerto Internacional Kansai, a 5 Km de Osaka, que se levantó en 1994 sobre una isla artificial, donde trabajos de dragado, drenaje y bombeo se han hecho sobre un lecho marino a una profundidad promedio de 18 metros; o en la construcción en 1998 del puente colgante más largo del mundo (3,910 m), el Akashi-Kaikyo donde 50 bombas sumergibles de gran capacidad fueron determinantes en enterrar con precisión milimétrica los encofrados en el fondo marino. Tsurumi ha sido reconocida por grandes casas de ingeniería como un estándar de excelencia, calidad, confiabilidad e innovación y tiene alta penetración y presencia en los mercados de la construcción y minería en el mundo entero. Con objeto de ofrecer las mejores condiciones a nuestros trabajadores, se ha puesto un énfasis especial en dotarles de las mejores condiciones de trabajo como el aire acondicionado y la reducción de polvos y emisión de gases de escape, así como un exhaustivo programa de reciclaje y de recuperación de residuos. Contribuimos al bienestar y armonía del mundo a través de una producción ecológica.

Certificación Tsurumi dispone de los certificados ISO 9001 y ISO 14001

Aeropuerto Kansai

Puente Akashi-Kaikyo

Subsidiarias en el Mundo

Bombas Sumergibles

Características generales

CONOZCA LAS BOMBAS SUMERGIBLES TSURUMI 1. Caja de Prensaestopas La caja de prensaestopas está localizada en la sección de entrada del cable y se desempeña como una barrera ante la entrada de agua al motor. Por fenómeno de "capilaridad", el agua puede penetrar en el motor a través de los pequeños hilos conductores que forman los cables de alimentación eléctrica, si el revestimiento de protección aislante del cable se daña o si se sumerge el extremo final del cable. Tsurumi dispone de un sistema de sellado del cable único y exclusivo, la construcción es tal que cierta parte del aislamiento de cada conductor es pelado y rellenado con caucho o resina epóxica, para una estanqueidad perfecta y total.

1 2

3 4

2. Relé de Sobrecarga Localizado sobre los bobinados del motor, un dispositivo Bi-Metálico automático, corta simultáneamente la alimentación eléctrica al motor si la corriente es muy elevada en una, dos o en las tres bobinas o si éstas se sobrecalientan. Es importante para una bomba portátil mantenerse protegida aún cuando su caja de controles se destruye o humedece por dentro, o cuando el cable es dañado. Logrando esto sin usar un switch de solenoide, Tsurumi proporciona medidas de resistencia del embobinado desde el final del cable, sin retirar la tapa del motor. El arranque de todos los motores de hasta 22kW es directo en línea ya que las bombas Tsurumi pueden trabajar también de manera horizontal, cosa que es poco común en el mercado.

Sello

Carburo

Silicio

(SiC)

La interacción de un anillo rotando con el eje y un anillo fijo, por debajo y encima de un baño de aceite, desempeña la función crítica de mantener la contrapresión necesaria a la presión de bombeo y evitar que el agua entre en el motor. Las juntas mecánicas de todas las bombas de agua residual llevan los sellos de carburo de silicio, no existe otro material con semejante dureza. La resistencia a fluctuaciones de temperatura y a la corrosión es la mayor disponible. Las series KTZ y LH estás equipadas con sellos mecánicos especialmente desarrollados para soportar presión de agua hasta de 10bar / 100mH 20.

Características generales

4. Carcaza e Impulsor de la bomba En vista de que estas bombas son usadas en circunstancias imposibles de predecir, Tsurumi ha utilizado materiales especiales en el impulsor y la carcasa, diseñando estos equipos para resistir sobrecargas y abusos. Las bombas Tsurumi son usadas extensamente para agua que contiene arena, para lodo y bentonita.

5. Elevador de Aceite Este sistema patentado, consiste en un sencillo mecanismo situado en la cámara de aceite y alrededor de los cierres mecánicos. Con la rotación del motor el aceite es bombeado para arriba. Su diseño es tal que permite lubricar y refrigerar el cierre mecánico superior aun cuando el nivel de aceite en la cámara es extremadamente bajo (hasta con un 30 % del volumen total de la cámara ). Sentido de rotación

1.- Elevador de aceite 2.- Guía vena 3.- Entrada aceite Gracias a la alta calidad del eje y de los anillos de soporte, todas las bombas pueden usarse incluso horizontalmente cuando están totalmente sumergidas.

www.hansaindustria.com.bo

Bomba monofásica portátil

Modelo:

Bomba sumergible portátil equipado con un agitador y una cubierta de bomba espiral. Bomba Profundidad Ope. Max.: Temperatura trabajo: Cable eléctrico: Conexión de descarga: Sellado eje: Material Impulsor: Material Carcasa: Material Sellado eje: Paso de sólidos: Motor Voltaje: Tipo: Aislamiento: Lubricación : Material Eje:

Curva 20.0 m 0-40°C 10.0 m Acople p/manguera Doble Junta Mecánica Goma Urethano Fundición Ductil Carburo de Silicio 7.0 mm

2850 r.p.m m

220 V Monofásico/50 Hz Motor inducción Clase E Aceite Grado 32 Acero INOX EN-X6Cr13

2 1

100 0

200 10

300l/min. 15

m3/h

Datos Operacionales Modelo

HS 2.4S HS 3.75S

Potencia Ø Descarga Altura a Caudal máx. Motor (Hp) (pulg.) caudal 0 (m) (Lt/min)

0.5 1.0

2.0 3.0

12.2 18.0

Peso sin cable (kg)

207 280

11.3 19.0

Color curva

Código pedido

Rojo 1 1004176 Verde 2 1004177

Características Descarga Lateral Cuenta con una cámara espiral de descarga lateral que permite que la arena y el lodo cargado de agua pasen a través de la bomba de manera eficiente y aligeran su peso. La bomba puede funcionar de manera continua fuera del agua

Prevención de la cavitación El agitador montado en el eje evita la formación de "bolsas de aire" (cavitación) que tienden a producirse en las bombas de vórtice.

Agitador Estructura simple La sección de la bomba puede ser desmontado y vuelto a montar con una sola llave de tubo de 13 mm. Funcionamiento automático con flotador (HSZ a pedido) La bomba cuenta con un interruptor de flotador para el funcionamiento automático para evitar el funcionamiento en seco y de menor consumo de energía. Aplicaciones Drenaje en obras públicas y en sitios de construcción donde el espacio sea insuficiente. Drenaje de aguas pluviales, aguas subterráneas y charcos. Vaciado de aguas estancadas en sótanos, piscinas y otros lugares de dificil acceso.

Bomba monofásica portátil

Modelo:

Bomba ligera de achique, con sensor electrónico de nivel. Curva

Bomba Profundidad Ope. Max.: Temperatura trabajo: Cable eléctrico: Conexión de descarga: Sellado eje: Material Impulsor:

20.0 m 0-40°C 10.0 m Acople p/manguera Doble Junta Mecánica Goma Urethano, fundición al cromo Goma etileno propileno Carburo de Silicio 6.0 mm

Material Carcasa: Material Sellado eje: Paso de sólidos: Motor Voltaje: Tipo: Aislamiento: Lubricación : Material Eje:

2850 r.p.m m 20

220 V Monofásico/50 Hz Motor inducción, 2 polos Clase E y B Aceite de turbinas grado 32 Acero INOX EN-X6Cr13

100 0

300

200 10

400l/min. 20

m3/h

Modelos disponibles Modelo

LB 480A LB 800A

Potencia Ø Descarga Motor (Hp) (pulg.)

0.6 1.0

Caudal máx. (Lt/min)

2 2

225 310

Altura a caudal 0 (m)

Peso sin cable (kg)

11 15

11.0 13.8

Color curva

Código pedido

Rojo 1 1004894 Verde 2 1004895

Características Diseño autorefrigerante Un excelente efecto de refrigeración para el motor se puede lograr a bajos niveles de agua. Haciendo que el flujo pase a travez de la bomba, el puerto de descarga de la parte superior permite a la bomba ser instalado en lugares estrechos.

Acoplamiento de manguera multidireccional El acople de descarga se puede convertir en dirección vertical y horizontal, gracias a que los tornillos con muescas que permiten el acoplamiento de manguera de maner fácil, con solo aflojar las tuercas.

Modelos de líneas delgadas El modelo no automático tiene la dimensión global de 187 mm y puede encajar en un hoyo de 200 mm (8 ").

Dispositivo de Control Automático (LB-A) Cuenta con un sensor tipo electrodo enteramente envuelto en resina y protegido ante movimientos bruscos. De operación ON / OFF que impide el funcionamiento en seco, ahorra consumo de energía y prolonga la vida útil operativa.

Operación automática

Electrodo sumergido. Bomba en operación.

Nivel bajo de agua. Inicia el temporizador.

Bomba continúa en operación por

Temporizador hace que la bomba pare.

Electrodo

Nivel de agua alcanza al electrodo. Reinicia la bomba.

www.hansaindustria.com.bo

Bomba monofásica portátil

Modelo:

LSC

Ideal para bombeo de aguas residuales al ras del suelo

Curva

Bomba Profundidad Ope. Max.: Temperatura trabajo: Cable eléctrico: Conexión de descarga: Sellado eje: Material Impulsor: Material Carcasa: Material Sellado eje: Paso de sólidos: Motor Voltaje: Tipo: Aislamiento: Lubricación : Material Eje:

20.0 m 0-40°C 120 m Acople p/manguera Doble Junta Mecánica Goma Urethano Goma Etileno propileno Carburo de Silicio 6.0 mm

2850 r.p.m m

220 V Monofásico Motor inducción Clase E Aceite grado 32 Acero INOX EN-X6Cr13

100 0

200 10

l/min. 15

m3/h

Modelos disponibles Modelo

LSC 1.4S

Potencia Ø Descarga Motor (Hp) (pulg.)

0.6

Caudal máx. (Lt/min)

Altura a caudal 0 (m)

Peso sin cable (kg)

Color curva

Código pedido

170

Rojo 1

1004896

Características Diseño autorefrigerante El agua bombeada fluye entre la cubierta exterior y el motor logrando un excelente efecto de refrigeración para el motor. El puerto de descarga de la parte superior permite a la bomba ser instalado en lugares estrechos.

Mecanismo de Drenaje bajo agua Su estructura única permite a la bomba drenar agua en espesores de 1mm como mínimo. Cuenta con una válvula de retención interna desarrollada recientemente que previene el flujo inverso de agua una vez que la bomba aspira agua. Recubrimiento de caucho La placa base está provista de un revestimiento de goma para evitar rayar las superficies de piso. Acoplamiento de manguera multidireccional El acople de descarga se puede convertir en dirección horizontal. Agujeros de los tornillos con muescas permiten el acoplamiento de manguera de maner fácil, con solo aflojar las tuercas. Usos Ideal para el drenaje de superficies planas, tejados, estacionamientos públicos, pozos, sótanos, piscinas, mantenimiento de plantas.

Estructura simple La sección de la bomba puede ser desmontado y vuelto a montar con una sola llave de tubo de 13 mm.

Bomba monofásica portátil

Modelo:

Bomba con agitador para fangos, arenas, bentonita y lodos. Bomba Profundidad Ope. Max.: Temperatura trabajo: Cable eléctrico: Conexión de descarga: Sellado eje: Material Impulsor: Material Carcasa: Material Sellado eje: Paso de solidos: Motor Voltaje: Tipo: Aislamiento: Lubricación : Material Eje:

HSD

Curva 20.0 m 0-40°C 10.0 m Acople p/manguera Doble Junta Mecánica Fundición al cromo Fundición ductril Carburo de Silicio 10.0 mm

2850 r.p.m m

220 V Monofásico Motor inducción Clase F Aceite grado 32 Acero INOX EN-X6Cr13

100 0

200

l/min.

m3/h

Peso sin cable (kg)

Color curva

Código pedido

Rojo 1

1004893

Modelos disponibles Modelo

HSD2.55S

Potencia Ø Descarga Caudal máx. Altura a Motor (Hp) (pulg.) (Lt/min) caudal 0 (m)

0.7

220

13.2

Características Agitación Forzada El agitador instalado en el extremo del eje del motor agiliza el paso de los fangos y lodos. Combina la calidad de construcción robusta y la resistencia para obligar al líquido agitarse y proporcionar un rendimiento continuo y eficaz.

De gran duración y bajo mantenimiento No tiene placa de desgaste, el impulsor y el agitador estan fabricados en fundición de hierro y cromo y el cuerpo de la bomba en hierro ductil, esto garantiza una larga vida del equipo.

Carcasa fuerte Resistente a la abrasión, de larga vida y gran rendimiento. Puede ser desmontado con facilidad quitando solo tres tornillos para tener un acceso fácil al impulsor.

www.hansaindustria.com.bo

Bombas para uso general

Modelo:

KTZ

Bomba de trabajo a mayor profundidad, especial para pozos profundos. Para aguas limpias a turbias. Bomba Profundidad Ope. Max.: Temperatura trabajo: Cable eléctrico: Conexión de descarga: Sellado eje: Material Impulsor: Material Carcasa: Material Sellado eje: Paso de solidos:

Curva 50.0 m 0-40°C 20.0 m Salida acople p/manguera Doble Junta Mecánica Fundición al Cromo Fundición Hierro Gris Carburo de Silicio 8.5 mm

2850 r.p.m m 30

Motor Voltaje: Tipo: Aislamiento: Lubricación : Material Eje:

380 V Trifasico/50 Hz Motor inducción Clase F Aceite Grado 32 Acero INOX EN-X30Cr13

500 0

1000 40

l/min. 80

m3/h

Datos Operacionales Modelo

Potencia Motor (Hp)

Ø Descarga (pulg.)

Altura a caudal 0 (m)

Caudal máx. (Lt/min)

Peso sin cable (mm)

KTZ 21.5 KTZ 22.2

2.0 3.0

2.0 2.0

21.5 26.0

430 500

30.0 34.0

Color curva

Código pedido

Rojo 1 1004181 Verde 2 1004182

Características Descarga superior El agua bombeada refrigera el motor y es descargada tal como se indica en la ilustración. El motor es refrigerado aún cuando solo se bombea una pequeña cantidad de agua. Este diseño nos permite acceder a zonas de espacios limitados.

Robusto Al ser la carcasa de la bomba fundición de hierro, su durabilidad se incrementa con relación a las otras bombas de aluminio. Para cada potencia de motor existe la posibilidad de un bombeo para gran altura o gran caudal. Eficaz enfriamiento del motor La combinación del diseño esbelto y la salidad de descarga superior nos garantiza un ahorro de espacio. El bombeo canalizado alrededor del motor nos garantiza una eficaz refrigeración.

Bombas para uso general

Modelo:

Bomba con agitador para lodos y fangos. Bomba Profundidad Ope. Max.: Temperatura trabajo: Cable eléctrico: Conexión de descarga: Sellado eje: Material Impulsor: Material Carcasa: Material Sellado eje: Motor Voltaje: Tipo: Aislamiento: Lubricación : Material Eje:

KTV

Curva 30.0 m 0-40°C 20 m Acople p/manguera Doble Junta Mecánica Goma Urethano GomaSintética Carburo de Silicio 8.5 mm

2850 r.p.m m 30

20 1

380 V Trifásico/50 Hz Motor inducción Clase E Aceite grado 32 Acero INOX EN-X6Cr13

100 200 300 400 500 600 700 800 900 l/min. 0

m3/h

Modelos disponibles Modelo

KTV2-37H KTV2-37 KTV3-55

Potencia Ø Descarga Caudal máx. Altura a Peso sin Motor (Hp) (pulg.) (Lt/min) caudal 0 (m) cable (kg)

5 5 7.4

2 3 3

500 830 980

33.8 26.5 35

36.0 36.0 47.0

Color curva

Código pedido

Rojo 1 1004900 Verde 2 1004901 Amarillo 3 1004902

Ligera Con el fin de aligerar el peso de la bomba, algunos componentes han sido fabricados en fundición de aluminio y goma sintética con especial tratamiento. En comparación este cambio ha supuesto una reducción en peso de unos 10 kilogramos. Robusto Las piezas especialmente preparadas de goma sintética incluidas: la carcasa, plato de desgaste y el casquillo conductor, protegen el alojamiento del motor en fundición de aluminio. con ello conseguimos un incremento de protección al desgaste ademas de una reducción del mantenimiento y la inmunidad ante el carbonato de calcio. Bajo mantenimiento Las piezas inferiores de la bomba pueden desmontarse mediante una llave tubular para minimizar esfuerzos, sin desmontar el impulsor.

www.hansaindustria.com.bo

Bombas para lodos, fangos y bentonita

Modelo:

KTV2

Bomba con agitador para lodos Curva

Bomba Profundidad Ope. Max.: Temperatura trabajo: Cable eléctrico: Conexión de descarga: Sellado eje: Material Impulsor: Material Carcasa: Material Sellado eje: Paso de sólidos:

30.0 m 0-40°C 20.0 m Acople p/manguera Doble Junta Mecánica Fundición al cromo Goma sintética Carburo de Silicio 10.0 mm

2850 r.p.m m

Motor Voltaje: Tipo: Aislamiento: Lubricación : Material Eje:

380 V Trifásico/50 Hz Motor inducción Clase E Aceite de grado 32 Acero INOX EN-X6Cr13

100 200 300 400 500 600 700 800 l/min. 0

m3/h

Modelos disponibles Modelo

KTV2-50 KTV2-80

Potencia Ø Descarga Caudal máx. Altura a Motor (Hp) (pulg.) (Lt/min) caudal 0 (m)

2.7 3

2 3

420 720

20 22.5

Peso sin cable (kg)

Color curva

Código pedido

25.0 38.0

Rojo 1 Verde 2

1004898 1004899

Robusto La fabricación de la carcasa es de aleación especial de goma y el impulsor en fundición de hierro. Bajo mantenimiento Las piezas inferiores de la bomba pueden desmontarse mediante una llave tubular para minimizar esfuerzos, sin desmontar el impulsor.

Bombas para lodos, fangos y bentonita

Bomba sumergible con agitador para agua turbia, fangos, lodos, arcilla de grano fino y otros. Bomba Profundidad Ope. Max.: Temperatura trabajo: Cable eléctrico: Conexión de descarga: Sellado eje: Material Impulsor: Material Carcasa: Material Sellado eje: Paso de sólidos: Motor Voltaje: Tipo: Aislamiento: Lubricación : Material Eje:

Modelo:

KRS2

Curvas 30.0 m 0-40°C 20.0 m Acople p/manguera Doble Junta Mecánica Fundición al Cromo Fundición Hierro Gris Carburo de Silicio 30.0 mm

1450 r.p.m m 20

380 V Trifasico/50 Hz Motor inducción Clase E y B Aceite Grado 32 Acero INOX EN-X30Cr13

1000 0

2000

100

3000l/min. 150

200 m3/h

Datos Operacionales Modelo

KRS2-80 KRS2-100 KRS2-150

Potencia Ø Descarga Altura a Caudal máx. Peso sin Motor (Hp) (pulg.) caudal 0 (m) (Lt/min) cable (kg)

5.3 8.0 12

3.0 4.0 6

15.8 17.1 22

1670 2350 3250

105.0 145.0 170.0

Color curva

Código pedido

Rojo 1 1004178 Verde 2 1004179 Amarillo 3 1004180

Robusto Un motor de 4 polos y su sencilla estructura configuran una excelente durabilidad y versatilidad. Con el uso de un cuerpo fabricado en fundición de hierro la durabilidad queda incrementada con relación a las demas bombas de aluminio.

Bajo mantenimiento Las piezas inferiores de la bomba pueden desmontarse mediante una llave tubular para minimizar esfuerzos, sin desmontar el impulsor.

www.hansaindustria.com.bo

Bombas de gran altura

Modelo:

LH - W

Bomba sumergible de dos etapas para minería. Para elevaciones y presiones altas. Para aguas limpias a turbias Bomba Profundidad Ope. Max.: Temperatura trabajo: Cable eléctrico: Conexión de descarga: Sellado eje: Material Impulsor: Material Carcasa: Material Sellado eje: Paso de sólidos

Curvas 50.0 m 0-40°C 20.0 m Brida JIS 20K Doble Junta Mecánica Fundición al Cromo Fundición Hierro Gris Carburo de Silicio 6 mm (LH23W y LH25.5W) 8.5 mm (LH311W y LH322W)

2850 r.p.m m 120 100 80 60 4

40 3

Motor Voltaje: Frecuencia: Tipo: Aislamiento: Lubricación : Material Eje:

380 V Trifasico/50 Hz 50 Hz Motor inducción Clase B y F Aceite Grado 32 Acero INOX EN-X30Cr13

2 1

400 0

800 50

1200l/min. 70

m3/h

Datos Operacionales Modelo

LH 23.0W LH 25.5W LH 311W LH 322W

Potencia Ø Descarga Altura a Caudal máx. Peso sin Motor (Hp) (pulg.) caudal 0 (m) (Lt/min) cable (kg)

4.0 7.3 15 29.5

2.0 2.0 3.0 3.0

39.0 65.0 81.0 102.0

600 488 700 938

46.0 80.0 130.0 304.0

Color curva

Código pedido

Rojo 1 Verde 2 Amarillo 3 Azul 4

1004169 1004170 1004171 1004172

Características Camisa de refrigeración El agua bombeada refrigera el motor y es decargada tal como se indica en la ilustración. El motor es refrigerado aún cuando solo se bombea una pequeña cantidad de agua. El diseño de descarga por arriba nos permite acceder a zonas de espacios limitados

Fundición de hierro - superior a la de aluminio Tanto el caracol de la bomba como la carcasa de motor son fabricados en fundición de hierro, el impulsor es de fundición de hierro con alto porcentaje de cromo. Sello de alivio de presión Los sellos de la junta mecánica están solamente afectados por la presión de sumergencia y protegidos para el golpe de arriete.

Junta mecánica interna doble (SiC|SiC) Posee una junta mecánica doble con sellos de carburo de silicio girando dentro de un elevador y una camára de aceite. Ademas de una protección adicional consistente en un sello de labio combinado con un casquillo de eje en acero inoxidable reemplazable. Todo ello representa el mas efectivo y duradero diseño de sistema de sellado. Impulsor doble (excepto para la LH33,0) Dos impulsores fabricados en fundición de hierro con alto porcentaje de cromo aumentan la capacidad de bombeo para alcanzar las especificaciones de gran altura.

Bombas de gran altura

Bomba sumergible para minería de construcción robusta que puede aguantar la alta presión de aguas profundas. Para aguas limpias a turbias Bomba Profundidad Ope. Max.: Temperatura trabajo: Cable eléctrico: Conexión de descarga: Sellado eje: Material Impulsor: Material Carcasa: Material Sellado eje: Paso de sólidos: Motor Voltaje: Frecuencia: Tipo: Aislamiento: Lubricación : Material Eje:

Modelo:

Curva 50.0 m 0-40°C 20.0 m Brida JIS 10K, JIS 20K Doble Junta Mecánica Fundición al Cromo Fundición Hierro Gris Carburo de Silicio 6.0 mm (LH422) 12.0 mm (LH622)

2850 r.p.m

100 m 80

1 2

380 V Trifasico/50 Hz 50 Hz Motor inducción Clase B y F Aceite Grado 32 Acero INOX EN-X30Cr13

1000 2000 3000 4000 5000l/min. 0

100 150 200 250 300 350 m3/h

Datos Operacionales Modelo

Potencia Motor (Hp)

Ø Descarga (pulg.)

Altura a caudal 0 (m)

Caudal máx. (Lt/min)

Peso sin cable (kg)

LH 422 LH 622

29.5 29.5

4.0 6.0

66.0 54.0

2400 3750

35.0 36.0

Color curva

Código SAP AIO

Rojo 1 1004173 Verde 2 1004174

Características Camisa de refrigeración El flujo circulante en la zona interna y externa de la carcasa del motor garantiza la refrigeración del motor incluso funcionando en seco.

Canal cilíndrico El canal conductor cilíndrico mantine una eficiente refrigeración del motor aún cuando el nivel de agua sea bajo. Con la salida de descarga superior centrada, la bomba puede instalarse en lugares estrechos.

Fundición de hierro - superior a la de aluminio . El caracol y la carcasa del motor están fabricados en fundición de hierro gris, el impulsor es de fundición de hierro con alto porcentaje de cromo.

www.hansaindustria.com.bo

Bomba para arena con agitador

Modelo:

GPN

Bomba con agitador para arenas y lodos. Curva

Bomba Profundidad Ope. Max.: Temperatura trabajo: Cable eléctrico: Conexión de descarga: Sellado eje: Material Impulsor: Material Carcasa: Material Sellado eje: Paso de solidos: Motor Voltaje: Tipo: Aislamiento: Lubricación : Material Eje:

40.0 m 0-40°C 120 m Acople p/manguera Doble Junta Mecánica Fundición al cromo Fundición hierro gris Carburo de Silicio 30.0 mm

1450 r.p.m m

5 1

380 V Motor inducción, 4polos Clase E y B Aceite de turbinas grado 32 Acero ICromo Molibdeno

1000 0

2000 100

3000l/min. 150

200 m3/h

Modelos disponibles Modelo

GPN3 - 80

Potencia Ø Descarga Caudal máx. Altura a Motor (Hp) (pulg.) (Lt/min) caudal 0 (m)

7.4

1900

16.3

Peso sin cable (kg)

145

Color curva

Código SAP AIO

Rojo 1 1004897

De gran duración y bajo mantenimiento Un impulsor y tapa de succión fabricados en acero especial que incrementa la vida operativa de la bomba. La carcasa esta diseñada de forma robusta y fabricada en material antiabrasivo. La estructura en espiral facilita el paso de arenas, tierras, lodos o limos sin atascos.

Camisa de refrigeración El flujo circundante en la zona interna y externa de la carcasa del motor garantiza la refrigeración incluso funcionando en seco.

Bombas para aguas limpias y turbias

Aplicaciones para la Construcci贸n

www.hansaindustria.com.bo

Bombas para aguas limpias y turbias

Aplicaciones para la MinerĂa

Servicio Técnico

Mantenimiento Procedimiento de desmontaje y montaje.................. Esta sección explica los procedimientos de desmontaje y montaje que están involucrados hasta la sustitución del propio impulsor. Las operaciones que implican el desmontaje y montaje de la parte de sellado y del motor requieren de un centro especializado que cuenten con equipos de pruebas eléctricas y otras instalaciones. Para estas operaciones, pónganse en contacto con Hansa Ltda.

Desajuste las tuercas y pernos

Retire el filtro

Procedimiento de desmontaje 1. Para el montaje y/o el desmontaje, colocar la bomba en forma horizontal 2. Quite las tuercas hexagonales 3. Quite los pernos hexagonales 4. Luego retire el soporte del filtro y la carcasa de la bomba

Retire la carcasa

Desajuste el tornillo del impulsor

Procedimiento de Montaje El montaje puede realizarse invirtiendo los pasos de desmontaje 1. Retire la arena y otros escombros de la empaquetadura del impulsor y la carcasa de embalaje antes de montar la bomba 2. Asegúrese de que la carcasa se ajuste cómodamente a la cubierta del aceite. 3. Al ajustar el agitador, no aplique una fuerza excesiva por que podría deformar el impulsor o hacer que el recubrimiento de caucho se desprenda

Limpie todas las piezas arme con cuidado

Servicio Técnico Características de nuestros servicios: Servicios que ofrecemos * Mantenimiento y reparación * Instalación de bombas y puesta en marcha Personal capacitado La capacitación de nuestros técnicos en fabrica les permite conocer a fondo a todos los equipos y así ofrecer un servicio garantizado de la más alta calidad. Garantía por el servicio Ofrecemos una garantía de 30 días sobre servicios realizados en nuestros talleres.

www.hansaindustria.com.bo

Show Rooms a nivel nacional

Hansa - La Paz

Hansa - El Alto

Hansa - Santa Cruz

Hansa - Cochabamba

Plataforma de atención

Para este 2013 tenemos el agrado de anunciar el lanzamiento en internet de nuestro nuevo sitio web www.hansaindustria.com.bo, en el cual podrá encontrar información completa de productos, varios métodos de compra y formas de pago, herramientas de seguimiento a ordenes de trabajo de servicio técnico y muchos servicios innovadores. El objetivo es facilitarle la experiencia de compra..

Cotización de productos...

Si necesita una cotización rápida y cuenta con muy poco tiempo para visitarnos. Ahora solo debe elegir el producto que desee y presionar un botón.

Consulte su orden de trabajo en línea...

Si dejo algún equipo para diagnóstico o reparación en nuestra red de talleres Hansa, ahora podrá realizar seguimiento en línea y obtener información detallada referente a diagnósticos, costos de reparación, tiempo de entrega y mucho mas.

Métodos de búsqueda simple y avanzada...

Nuestro sitio web cuenta un poderoso motor de búsqueda, diseñado para que Ud. pueda encontrar los productos que desee de forma rápida e intuitiva. Si desea hacer una búsqueda asistida utilice nuestro buscador

Métodos innovadores de búsqueda gráfica...

Si no es un entendido en productos industriales, le ofrecemos nuestros nuevos métodos de búsqueda gráfica intuitiva por tipo de producto, tipo de uso y tipo de

Información completa de productos...

Ponemos a su alcance información completa de productos la cual incluye características técnicas, accesorios compatibles, repuestos, aplicaciones de uso, videos, manuales de uso y despieces técnicos.

Consulta en línea (Chat)...

Si desea realizar alguna consulta sobre nuestros productos, solicitar una cotización o comentarnos cualquier inquietud que tenga, ahora lo podrá hacer en línea mediante nuestro servicio de chat.

www.hansaindustria.com.bo

Nuestras direcciones y personal para atenderlo a nivel nacional:

La Paz HANSA LTDA Calle Yanacocha esq. Mercado No. 1004 - Zona Central Tel.: (591-2) 216 7927 Fax.: (591-2) 211 2282 - 211 2281

El Alto - La Paz HANSA LTDA Av. 6 de Marzo Frente al Regimiento Ingavi s/n Telf.: (591-2) 281 9770 - 281 9466

Santa Cruz HANSA LTDA Av. Cristo Redentor No. 470 entre 1er. y 2do. anillo Tel.: (591-3) 311 7150 Fax.: (591-3) 342 3233

Cochabamba HANSA LTDA Av. Blanco Galindo Km. 5 Tel.: (591-4) 444 2153 Fax.: (591-4) 424 0260

La Paz Alvaro Segales Gerente de bombas Tel.: (591-2) 214 9880 Cel.: 720-42844 E-mail: asegales@hansa.com.bo

La Paz Oscar Ruiz Gerente de Producto Tel.: (591-2) 216 7934 Cel.: 720-29468 E-mail: oruiz@hansa.com.bo

La Paz Marcelo Ponce de León Gerente Canal Gran Industria Tel.: (591-2) 214 9841 Cel.: 720-37851 E-mail: mponcedeleon@hansa.com.bo

Humberto Rasmussen Gerente de Área Construcción Tel.: (591-2) 214 9842 Cel.: 720-10631 E-mail: hrasmussen@hansa.com.bo

La Paz • Calle Yanacocha esq. Mercado N° 1004 • Telf.: (2) 214-9800 - Fax: (2) 211 2282 El Alto • Av. 6 de Marzo Frente al Regimiento Ingavi s/n • Telf.: (2) 281 9770 - 281 9466 - 281 8205 Santa Cruz • Av. Cristo Redentor N° 470 • Tel.: (3) 342 4000 - Fax: (3) 342 3233 Cochabamba • Av. Blanco Galindo - Km. 5 • Tel.: (4) 444 2153 - Fax: (4) 424 0260 Pando • Rodrigo Tamayo • Cel.: 720-03679 • E-mail: rtamayo@hansa.com.bo Potosí • Asesor Técnico - Elvis Olmos • Cel.: 724-05774 • E-mail: eolmos@hansa.com.bo Oruro • Asesor Técnico - Orlando Holguin • Cel.: 672-00419 • E-mail: oholguin@hansa.com.bo Tarija • Asesor Técnico - Guido Cabrera • Cel.: 673-70616 • E-mail: gcabrera@hansa.com.bo