Al Rojo News Año III edición 119

Page 1

gratis / free

Año: III - Edición Nº 119 Del 3 al 9 de octubre, 2017

NASSAU · SUFFOLK · QUEENS

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

www.alrojonewsny.com LONG ISLAND, NUEVA YORK

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET

MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE

VARIEDAD DE COMIDAS · AMBIENTES AGRADABLES· SERVICIO AMIGABLE Entradas · Sopas · BBQ Grill · Ensaladas · Postres · Sushi y mucho más

1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com

MASACRE EN LAS VEGAS

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS.EXPIRA.09/31/17

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN. NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS. EXPIRA.09/31/17

COLOMBIAPresidente Santos y jefe del ELN ordenan alto al fuego (Pág. 14)

Sofía Vergara, por sexto año consecutivo, es la estrella de la televisión mejor pagada. (Pág.22)

Se eleva número de muertos y heridos Stephen Paddock, un hombre blanco de 64 años, abrió fuego desde su habitación del piso 32 del hotel Mandala Bay de Las Vegas a las 22.08 del domingo hora local (05.08 GMT del lunes) contra una multitud de más de 22.000 personas que asistían en la calle a un concierto de un festival country.

-Pág.10-

BUEN CRÉDITO ABRE MUCHAS PUERTAS Repair and Improve your Credit Quickly for Heigher Credit Limits

FIRST ALERT DENTAL CARE

Dra. Blanca Barboa · Dr. Joseph Y. Alerte

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS PLANES DE PAGO SEGUN SU DISPONIBILIDAD

645 Park Ave., Uniondale, NY 11553 · (516) 485-2782

New Credit Services REPARE SU CRÉDITO-AUMENTE SU PUNTAJE

718-850-6274

PAGOS TARDÍOS · BANCARROTA · DEUDAS DE HOSPITAL · ROBO DE IDENTIDAD · COLECCIONES

INSURANCE SERVICES Protégete de lo Inesperado

¡LLAME AHORA! 150-28 Hillside Ave Jamaica NY 11432

newcreditservicesnow.com

¿Necesitas un abogado que se encuentre en tu área y sea experimentado? Accidentes de Auto, construcción, caídas, todo tipo de lesiones. Residencias, TPS, DACA y todo tipo de asuntos migratorios

258 Rockaway Ave. Valley Stream, NY 11580

(516) 612-2602

GARY MANDEL ATTORNEY AT LAW

1931 Mott Ave., Suite 415, Far Rockaway, NY 11691

(516) 612-2602


REPORTAJE

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

Pág.2

Jesús Martínez Gerente General

SERVICIO DE DELIVERY GRATIS LAS 24 HORAS DEL DÍA CON SOLO LLAMAR LE LLEVAMOS LOS PRODUCTOS A SU DOMICILIO

¡Para mejor ejemplo, aquí les presentamos a tres excelentes deportistas que prefieren hacer sus compras en nuestro Super Mercado y se alimentan con nuestros productos! “Preferimos Key Food por su variedad, calidad y precios” coinciden en expresar los tres a manera de explicación. ABIERTO AL PÚBLICO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA LAS 24 HORAS.

AMPLIO PARQUEO.

SE ACEPTAN TARJETAS COMO: EBT CARDS, FOOD STAMPS, VISA, MASTER CARD, AMERICAN EXPRESS.

ASI MISMO CONTAMOS CON CAJERO AUTOMÁTICO.

OFRECEMOS SERVICIO GRATUITO DE DELIVERY LAS 24 HORAS DEL DÍA.

TODOS LOS MIÉRCOLES, LOS JUBILADOS GOZAN DE UN 10% DE DESCUENTO EN SUS COMPRAS.

CONTAMOS CON ESTACIONES DE TODO TIPO DE SERVICIOS DENTRO Y FUERA DEL LOCAL.

APARTE DE CUIDAR DE SUS AHORROS Y SU ECONOMíA, BRINDAMOS CALIDAD Y BUEN SERVICIO.

KEY FOOD FRESH Ubicado en el 86-02 Northern Blvd. Jackson Heights, Queens Tel: (718) 457-3505


Pág.3

¡AHORA TENEMOS DELICIOSOS VINOS Y CERVEZAS!

¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!

¡ESTE NUEVO AÑO CON DESCUENTOS ESPECIALES! VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE

Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.10/31/17

AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

DESCUENTO EN DESCUENTO PARA ADULTO DINNER $8.00 MAYOR BUFFET GRATIS CUPON

CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN.

PARA EL CUMPLEAÑERO DE 4 A MÁS PERSONAS, SI SON MÁS DE 10 PERSONAS LE REGALAMOS ADICIONAL EL PASTEL DE CUMPLEAÑOS.

Búsquenos en www.h-g-s-b.com

CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033

· Manufacturado y personalizado · Carrocerías · Trabajos de chasis · Estiramiento y acortamiento de chasis · Enganches de remolques · Ganchos de seguridad · Manufactura de cajas de herramientas · También construímos carrocerías para todo tipo de carros

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.10/31/17

www.jtmotorslimited.com

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD!

PUBLICIDAD

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA

· Trabajos de colisión · Todo tipo de soldaduras · Trabajos de pintura y fibra de vidrio · Todo tipo de trabajos de mecánica: - Motores Frenos - Transmisiones - Mantenimiento - Embragues


MANGANO FELICITA A LOS RECLUTAS GRADUADOS QUE FORMARÁN PARTE DEL DEPARTAMENTO DEL SHERIFF

NUEVA YORK

Mineola, NY - El Ejecutivo del Condado Edward P. Mangano se unió a la Legisladora del Condado de Nassau Rose Marie Walker y al Sheriff Michael Sposato para felicitar a los 28 graduados reclutas del sheriff para el 2017. 27 de estos hombres y mujeres han completado su entrenamiento para unirse al Departamento del Sheriff del Condado de Nassau como Oficiales de Correcciones, y uno se unirá a la Oficina del Mariscal de Bomberos del Condado de Nassau como un Mariscal de Bomberos. "El trabajo de un oficial de correcciones es muy difícil ya menudo peligroso. Exige el máximo profesionalismo, la vigilancia y un conjunto de habilidades distintas ", dijo el Ejecutivo del Condado Ed Mangano. "Cada uno de ustedes y sus familias deben estar extremadamente orgullosos de sus logros. Felicitaciones por su nuevo viaje y gracias por su servicio. "

Pág.4

Mangano y la Agencia de Desarrollo Industrial (IDA) aprueban un proyecto de vivienda asistida en Woodbury AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

Mineola, NY - El Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano, anunció hoy que la Agencia de Desarrollo Industrial del Condado de Nassau ha aprobado un acuerdo de desarrollo económico para un proyecto de vivienda asistida en Woodbury. Se espera que el proyecto de $ 38 millones produzca $ 141.6 millones en beneficios económicos para el condado y $ 5.7 millones en nuevos ingresos tributarios. "Hay una gran población que necesita una vivienda asistida, lo cual ayudará a resolver el problema de encontrar una vivienda adecuada en el Condado de Nassau para aquellos que necesitan estos servicios", dijo el Ejecutivo del Condado de Nassau. "Felicito a la AIF por sus esfuerzos en traer otra facilidad viva asistida de primera clase a nuestro condado y para los trabajos que creará. " El acuerdo, aprobado por la AIF en su reunión del 27 de septiembre, ayudará a Benchmark Senior Living a construir y equipar una instalación de dos pisos y 74,000 pies cuadrados de vivienda asistida en una propiedad infrautilizada en 900 Woodbury Road en Woodbury. Benchmark Senior Living, con sede en Waltham, Massachusetts, planea reconstruir el sitio de 3,8 acres en una instalación de vivienda asistida de 89 unidades. Benchmark planea contratar a aproximadamente 55 empleados a tiempo completo en un plazo de tres años a partir de la finalización de la instalación. Se espera que la construcción, que se espera comience pronto, genere la creación de 200 empleos de construcción a tiempo completo durante un período de 18 meses. "Este proyecto ayudará a satisfacer las necesidades crecientes de un segmento de la población que ya no puede vivir solo y, de ese modo, mejorar su calidad de vida al tiempo que retira una propiedad deteriorada y poco utilizada", dijo Joseph Kearney, Director Ejecutivo de la AIF. Acerca del condado de Nassau IDA

La Agencia de Desarrollo Industrial del Condado de Nassau se compone de un equipo de profesionales cuya misión es promover el bienestar económico y la prosperidad del Condado de Nassau. Es un recurso para las empresas en el condado de Nassau y los que están considerando la reubicación. La AIF presta asistencia a las empresas interesadas en reubicar, ampliar y financiar nuevas inversiones. Ha proporcionado asistencia a una amplia gama de compañías, incluyendo Arizona Iced Tea, Dealer Track Technologies y Sleepy's Mattress, así como Cold Spring Harbor Labs y Grumman Studios. Para obtener más información, visite www.nassauida.org o llame al 516-571-1945.

Llega a Nueva York, ColombiaFest. IV Feria de Servicios

Lialdia.com / Nueva York.- Por primera vez los compatriotas que residen en Estados Unidos tendrán una cita con Colombia, con sus historias, su música, con la identidad que nos une, con el orgullo patrio. El 21 y 22 de octubre, los Consulados de Colombia en Nueva York y en Newarkrealizaránen el céntrico hotel Pensilvania (al frente del MadisonSquare Garden),el Colombia Fest – IV Feria de Servicios, una granfiesta cultural,que además de llevarnos por algunas de las regiones del país, integrará la oferta institucional del Gobierno en un solo lugar. Inspirados en estos sentimientos que evocan los compatriotas en medio de sus tertuliasfuera del país, la iniciativa busca honrar ese empuje que los ha caracterizado y poner a la mano de los colombianos el amplio aba-

SOBRE INMIGRACIÓN

· AFFIDAVIT / CARTA DE AUTORIZACIÓN (seguridad responsable para sus hijos con la carta de Autorización Notarial) · CIUDADANÍA, PETICIONES · TRADUCCIONES, PODERES · RENOVACIÓN DE RESIDENCIA · TPS

nico de oportunidades que ofrece la tradicional Feria de Servicios, que en esta ocasión llega a su cuarta versión. Durante estos dos días los colombianos que residen en Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut y Pensilvania, Estados que circunscriben el trabajo consular de los dos Consulados, serán los protagonistas. Para esto, la agenda traerá artistas, música, bailes tradicionales,comida, ydiversas expresiones culturales que nos harán sentir como si estuviéramosen alguna región del país. Asimismo, más de 15 entidades y un grupo de constructoras, agrupadas en la Cámara Colombiana de la Construcción (Camacol), presentarán sus programas y proyectos de vivienda en el país. El Colombia Fest – IV Feria de Servicios

dispondrá de un espacio para que jóvenes artistas y emprendedores colombianos, que hacen carrera en tierra estadounidense, le cuenten a la comunidad sobre susiniciativas. Las organizaciones que representan a la comunidad también serán parte de este evento. El escenario les permitirá contar cuál es el trabajo que adelantan en la ciudad. Adicionalmente, los Consulados premiarán al colombiano más colombiano. Los compatriotas podrán participar desde el 15 de septiembre con ‘La selfie más colombiana’, ‘el recuerdo’ y ‘el himno Colombia Fest’, estos serán los concursos para que los compatriotas ‘saquen pecho’ de ese orgullo patrio. Para más información consulte: nuevayork.consulado.gov.co

¿NECESITAS SEGURO PARA TU CARRO O SEGURO DE VIDA?

¡Llámenos ahora mismo, su seguridad no espera!

AUTO INSURANCE LIFE INSURANCE SEGURO DE VEHÍCULOS SEGURO DE VIDA

INCOME TAXES

· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC

(718) 527-6903 MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO AL TELÉFONO:

¡AHORA PARA SERVIRLES MEJOR!

CONTAMOS CON ENVÍOS DE DINERO RÁPIDO Y SEGURO A NUESTROS PAÍSES LATINOS Y EL MUNDO EN GENERAL

¡LOS ESPERAMOS¡

AHORA ESTAMOS EN: 455 UNION AVE. WESTBURY, NY 11590 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesins.com


Pág.5

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

PUBLICIDAD

Con más de 28 años de experiencia en el área de Far Rockaway, Queens, la Oficina de Abogados de Gary Mandel, le da la bienvenida a la comunidad local en su nueva oficina en Valley Stream, Long Island.

Accidentes de Auto, construcción, caídas, mordidas de perro y todo tipo de lesiones graves.

Infracciones de tránsito en la nueva Corte de Valley Stream.

Residencias, ciudadanías, TPS, DACA y todo tipo de asuntos migratorios.

GARY MANDEL ATTORNEY AT LAW

Horas nocturnas adicionales disponibles. Visitas domiciliarias por accidentes. 258 Rockaway Ave. 1931 Mott Ave., Suite 415, Valley Stream, NY 11580 Far Rockaway, NY 11691

(516) 612-2602

(718) 471-0100

Web: garymandelattorney.com


ACTUALIDAD

L

Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

www.alrojonewsny.com

Custodiemos la vida y dejemos vivirla

Algo más que palabras

a vida no se ha hecho para malgastarla, sino para administrarla y protegerla. Ha llegado el momento de que gestionemos juntos aquello que nos pertenece por igual. Y en este sentido, debido a las potestades que le confieren la Carta y su singular carácter internacional, las Naciones Unidas, han de tomar medidas sobre los problemas que enfrenta la humanidad en el siglo actual, tales como la paz y la seguridad, el cambio climático, el desarrollo sostenible, los derechos humanos, el desarme, el terrorismo, las emergencias humanitarias y de salud, la igualdad de género, la gobernanza democrática, la producción de alimentos, entre otros asuntos. Ténganse en cuenta que también facilita el diálogo tan necesario para que los gobiernos puedan hallar puntos de encuentros y ámbitos de acuerdo, a través de sus foros en la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, el Consejo Económico y Social, u otros órganos y comisiones. Por otra parte, confiemos en que la Agenda 2030 se acerque a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, ya que considero vital que el mundo se hermane, y no puede hacerlo si no es con una globalización del mundo más justa. Sabemos que cualquier adelanto que se evalúe de ser progreso, lo será en la medida que sea inclusivo y sostenible. De lo contrario, seguirá cohabitando la desigualdad entre conflictos, de una parte los moradores privilegiados frente a otros que permanecerán ignorados.

Está visto, que el recurso a las armas para dirimir las controversias ya no sirve, la custodia de toda vida requiere de otros lenguajes más puros, más del alma y de la donación, ya que comienza con la autosatisfacción de cada ser humano. Igualmente, la Unión Europea o la misma Unión Africana, son esenciales para hacer frente a los impresionantes retos que hoy nos amenazan a todo el planeta. Lo mismo sucede con América Latina, el Caribe y la Zona Euro. Lo importante de todas estas organizaciones internacionales es que permitan a los países unirse y reunirse, reflexionar conjuntamente, sobre algo tan vital e histórico, como vivir y dejar vivir. Lo verdaderamente cruel es que en lugar de construir sociedades cohesionadas, edifiquemos familias divididas. Solo haciéndonos piña podremos aminorar las tensiones entre nosotros y recobrar esa unidad que todos nos merecemos. Sentirnos acogidos es lo que realmente nos inspira ese espíritu conciliador, de ponernos en acción todos a una, para caminar reagrupados, sin exclusión alguna.

Pensemos en esa juventud que no tiene trabajo, los hemos dejado inservibles. Nuestra sociedad tecnológica los entretiene con mil inventos para mantenerlos distraídos, multiplicando al infinito las ocasiones del disfrute, que luego resulta

EDITORIAL

que no son gozosas. El placer se disipa en nada. Muchas cosas, muchas comodidades, ¿pero dónde está la realización de la persona como colectivo? Lo decía hace unos días el Secretario General de la ONU, António Guterres: “El desempleo juvenil en algunas partes del mundo es uno de los problemas más graves y facilita el trabajo de las organizaciones terroristas para reclutar a personas que no tienen un futuro”. A los hechos me remito. En base a entrevistas con 495 reclutas voluntarios de organizaciones extremistas como Al-Shabaab y Boko Haram, el informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrolla (PNUD) asegura además que la violencia y el abuso de poder son los motivos claves para que los jóvenes tomen la decisión final de ensamblarse a estos grupos extremistas. Necesitamos, por consiguiente, ser capaces de mirar con otros ojos a nuestros análogos, y con esta mirada renovada, que nace del reencuentro de culturas con el entorno, iniciar un cambio real de actitudes, incluso mudando de aires para que mejoren nuestros latidos de acercamiento con nuestros semejantes.

En cualquier caso, no podemos permanecer tan fríos en esta marcha hacia la locura, con el veneno de la mentira en los labios, puesto que el desafío mayor que hoy tiene la humanidad precisamente radica en ese endiosamiento individual que nos impide hacer comunidad, hacer mundo, hacer universo en definitiva. Tenemos que abajarnos y pensar que juntos somos más fuertes. La vicesecretaria general de la ONU, Amina Mohammed, nos acaba de advertir que lo tenemos todo para poder avanzar todos a una, subrayando que “la Agenda 2030 es la mejor herramienta que tiene la comunidad internacional para lograr un mundo más próspero y pacífico”. A propósito, apuntó: “Es relevante para todos los países, todas las personas y le pertenece a todos. Su éxito depende de la participación activa de todos y lo que quiero pedirles es que permanezcan involucrados con este proceso para mantener la ambición alta, y que trabajen con nosotros para hacer de este planeta un lugar mejor”. Sin duda, hoy más que nunca nos hacen falta guías, referentes y referencias, que pongan en valor los valores de libertad y respeto por los derechos humanos, para que al fin se consideren en todo lugar. La creación de sociedades dispuestas a sobreponerse antes situaciones límites, pueden ayudarnos a mantener tanto el Estado de derecho, como el curso de la vida, mediante acuerdos armónicos que nos reintegren a una existencia más dignificada, empezando por la eliminación de toda bravura y la reducción del uso de sustancias que agotan el ozono, contribuyendo de este modo a preservar la vida en el planeta.

Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 424 3RD St. Lindenhurst, NY 11757-1411

PUBLISHERS EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS RELACIONES PUBLICAS EVENTOS DISEÑO GRAFICO COLABORADORES

En ese custodiar existencial, nada de este mundo ha de resultarnos despreciativo. Todo tiene su misión. También la gestión sostenible del medio ambiente y de los recursos naturales es fundamental, tanto para el crecimiento humanístico como para el bienestar humano. Por ello, está bien eso de trazar estrategias, como la activada por el Grupo del Banco Mundial (20122022), que establece una ambiciosa agenda para apoyar los caminos “verdes, limpios y resistentes” para los países en desarrollo, a medida que persiguen la reducción de la pobreza y del desarrollo en un entorno cada vez más frágil. "Verde" se refiere a un mundo en el que los recursos naturales, incluidos los océanos, las tierras y los bosques, se gestionan y conservan de manera sostenible para mejorar los medios de subsistencia y garantizar la seguridad alimentaria. "Limpio" se describe un planeta de baja contaminación y bajo nivel de emisiones en el cual un aire, agua y océanos más limpios permiten a las personas llevar vidas saludables y productivas. "Resistente" significa estar preparado para los choques y adaptarse eficazmente al cambio climático. En consecuencia, si los efectos de la degradación ambiental nos están dejando sin fuerzas, también el derecho a vivir y a ser feliz se nos pone en entredicho por nuestras maneras absurdas de coexistir.

Sea como fuere, hay que repensar en un mundo diferente, con gobiernos auténticos al servicio de toda la humanidad, para que nos alienten al cambio, ante la multitud de vicios autodestructivos. Hace falta reorientar el rumbo en un mundo interconectado. Esto requiere de una voluntad de acción permanente y de un constante compromiso para proteger la vida, dejándola vivir entrelazados, pues hasta el mismo destino universal de los bienes, nos instan a no privilegiar a nadie. Por ello, es suficiente ver la realidad para comprender que es esencial activar la exigencia moral del principio del bien colectivo. De ahí, la importancia de asegurarnos de que todos los países se comprometen con lo que firman. La irresponsabilidad de algunos líderes es manifiesta y esto no se puede consentir, máxime cuando ponemos en cuestión la calidad de vida de una población en la cual nos necesitamos unos a otros; sin obviar que son las relaciones con las personas lo que nos da sentido a vivir y a desvivirnos por los demás. Hagamos, por tanto, recuento de lo vivido. Por algo se empieza a tomar conciencia. Además, si nuestra meta es hallarse y donarnos para qué tanta avaricia que nos excluye del sosiego. Desde luego, resulta detestable este despilfarro de necedad. La estupidez nos aborrega. Lo refrendo.

: RUBEN ROJO : KEVIN SUÁREZ : HABIB WANI : KATHERINE HERRERA : ÁNGELA CASTILLO : EDWIN HENAO : FABRIZZIO MARTINEZ : ISAAC COHEN VLADIMIR REYES VÍCTOR CORCOBA HERRERO PAOLA FRANCHINI

AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens. AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores. Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso, reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

Pág.6

Hablando de Economía

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

Buen desempeño

E

Por: Isaac Cohen*

n esos términos, la semana pasada, la Presidenta de la Reserva Federal Janet Yellen describió el desempeño económico estadounidense, con el crecimiento en alrededor de 2 por ciento, el desempleo en 4.4 por ciento y la inflación todavía por debajo de la meta de 2 por ciento, antes del azote de los tres huracanes en la región del Golfo de México. Este es el trasfondo de las decisiones anunciadas por las autoridades del banco central la semana pasada, al fin de la reunión del Comité de Mercado Abierto. Habrá otro aumento de la tasa de interés hacia fin de año y comenzará en octubre la reducción gradual de la cartera de $4.2 billones (millón de millones), de los cuales $2.4 billones en bonos del Tesoro, o 17 por ciento del mercado, y $1.7 billones en bonos hipotecarios, o 29 por ciento del mercado.

Conforme lo anunciado, la reducción de la cartera será gradual. La esperanza es que sea como “mirar secarse la pintura” y así reaccionaron los mercados, casi con indiferencia. Comenzando en octubre, el banco central dejará de reinvertir $10,000 millones por mes, $6,000 millones en bonos del Tesoro y $4,000 millones en bonos hipotecarios. El monto aumentará trimestralmente, hasta que alcance mensualmente $30,000 millones en bonos del Tesoro y $20,000 millones en hipotecas. Es prematuro anticipar donde terminará el proceso. Lo sabido es que la cartera no retornará al monto de menos de $1 billón, donde estaba antes de la Gran Recesión. Según el Presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York William Dudley, hacia el fin de la década, la cartera podría llegar a entre $2.4 y $3.5 billones.

*Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

La frase de la semana

“Soy el único responsable de mi propia felicidad. Nadie más tiene derecho de decir lo que es bueno o malo para mí” Paulo Coelho


Pรกg.7

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

PUBLICIDAD


PUBLICIDAD

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

Pág.8

Seriedad, Responsabilidad Garantía, Puntualidad y Profesionalismo avalan nuestro trabajo

New York City, Long Island (516) 800-4684 Krissvphotography.com

(917) 460-8170 LLAMA AHORA MISMO


Pág.9

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

PUBLICIDAD

UD PUEDE CALIFICAR PARA UNA MODIFICACIÓN. SU INTERÉS ES ALTO, TIENE MUCHO TIEMPO SIN PAGAR SU CASA, SU PRÉSTAMO ES SOLAMENTE INTERÉS, SUS HORAS DE TRABAJO BAJARON O PERDIÓ SU TRABAJO, HAY MUCHAS RAZONES POR LA CUAL USTED PUEDE CALIFICAR.

¡Llegó la solución, no pierda su casa!

Usted puede ser víctima de la brujería sin saberlo. No espere que la soledad, la pobreza o una enfermedad desconocida o muerte inesperada toque su existencia alejándole la suerte, el hogar, la salud y la felicidad como le pasó a Jacinto Arosemena (quien aparece en la foto). Él nos visitó y comprobamos que su enfermedad era sobrenatural: BRUJERÍA, lo cual le ocasionaba un tumor que le desfiguró su cara y terminó por dejarlo ciego. Fue curado por nosotros en tan solo siete días en: ASOMBRO MENTAL

PAGUE SU TRATAMIENTO CUANDO VEA LOS BUENOS RESULTADOS

Lectura del Tarot en Español, Inglés y Portugués

Usted que tiene problemas, llame y separe una cita, no tiene nada que perder pero si mucho que ganar. Recuerde que mañana podría ser tarde. Somos seres escogidos para liberarlo del sufrimiento. Con nuestros verdaderos conocimientos y estudios en la parapsicología, naturismo, clarividencia, lectura del tarot y el espiritismo puro, le diremos todo. Salga de dudas, regresamos a su ser amado en tres días, le diremos quién le hizo el mal y por qué.

TRATAMOS LA IMPOTENCIA SEXUAL Traíganos una fotografía si tiene un familiar enfermo en su país, podemos ayudarlo si su hijo es drogadicto o tiene malas amistades, es agresivo, grosero, traíga una foto.

Con este anuncio pague su consulta de $50 = $0

QUEENS (347) 798-6447 · HEMPSTEAD (516) 355-5455 · BRENTWOOD (929) 322-5068

¿CANSADO DE QUE LE ROBEN, YA NO CREE NI EN DIOS? ¡CUIDADO!

APOLONIO

VEA RESULTADOS DESDE LA PRIMERA VISITA

Con una vida llena de milagros, hijo de brujos y nieto de hechiceros. LE ATIENDE SI TIENE ALGUNO DE ESTOS PROBLEMAS: TRABAJOS 100% ¿SE SIENTE ENFERMO Y EN LOS EXÁMENES NO SALE NADA? GARANTIZADOS. CUIDADO, UNA BRUJERÍA NO SE NOTA EN NINGÚN EXAMEN. LA IMPOTENCIA SEXUAL PUEDE ABSOLUTA VENIR EN UNA BRUJERÍA. TENEMOS TRATAMIENTOS RÁPIDOS Y EFECTIVOS.LE REGRESAMOS RESERVA EN TIEMPO RÉCORD DE 1 A 3 DÍAS A SU SER AMADO EN UN AMARRE DE POR VIDA Y FIDELIDAD

¡LECTURA DEL TAROT GRATIS!

LONG ISLAND-NEW YORK: 1-866-222-1112


NACIONALES

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

¡Nos especializamos en preparar deliciosa comida para sus reuniones familiares o eventos corporativos!

Pág.10

· Omelettes · Gyros · Hamburgers · Burritos GRATIS · Quesadillas · Pancakes DELIVERY · Waffles · Sopas Mínimo $10.00 de 10am-7pm · Ensaladas · Postres · Bebidas frías y calientes · Combos especiales de la casa... y mucho más Ordene online: ABIERTO LOS 7 DÍAS www.regoparkdeliandpastry.com Lunes a Sábado: 6:30 am - 8:00 pm Domingo: 8:00 am - 5:00 pm Síguenos en:

A

97-34 63RD ROAD, REGO PARK, NY 11374 · (718) 997-0957

Tiroteo en Las Vegas: Más de 60 muertos y cerca de 600 heridos

l menos 58 personas han muerto y 515 resultaron heridas en el tiroteo ocurrido el domingo por la noche en un concierto en Las Vegas (Nevada), según el último balance de la Policía local. El portavoz de la Policía de Las Vegas, Joe Lombardo, ofreció estos datos en una rueda de prensa en la que pidió paciencia a los familiares porque la identificación de las víctimas llevará tiempo. Asimismo, advirtió de que las cifras son provisionales porque, como ha ido ocurriendo en las últimas horas, se teme que continúen en aumento. Entre los muertos hay un agente de la Policía de Las Vegas que estaba fuera de servicio, mientras que dos oficiales que sí estaban trabajando resultaron heridos. Stephen Paddock, un hombre blanco de 64 años, abrió fuego desde su habitación del piso 32 del hotel Mandala Bay de Las Vegas a las 22.08 del domingo hora local (05.08 GMT del lunes) contra una multitud de más de 22.000 personas que asistían en la calle a un concierto de un festival country. Lombardo dejó que fuera un portavoz del FBI el que diera los detalles de la investigación y explicara que se descarta cualquier vínculo del tirador con algún grupo terrorista extranjero. Horas antes, el grupo yihadista Estado Islámico (EI) se había atribuido la matanza al asegurar a través de su agencia de propaganda afín al EI, Amaq, que el autor del atentado es “un soldado del Estado Islámico”. Lombardo explicó que las autoridades no tenían información previa sobre el sospechoso, por lo que respondió a los periodistas: “no sé cómo esto podría haberse prevenido”. Una de las revelaciones de su comparecencia fue que el atacante rompió las ventanas

del hotel con una herramienta similar a un martillo antes de disparar indiscriminadamente contra la multitud, que asistía a un concierto al aire libre en la calle. La Policía ha concluido que Paddock introdujo él solo, sin colaboradores, las 10 armas que se encontraron en su habitación del hotel, donde se alojaba desde el 28 de septiembre. Lombardo confirmó que han hablado con la novia del atacante, Marilou Danley, de 62 años, que se encuentra en estos momentos fuera del país. Aunque se sigue considerando que ella es

una “persona de interés” en este suceso, los agentes creen que no tuvo nada que ver con la masacre. En la rueda de prensa compareció también la alcaldesa de Las Vegas, la demócrata Carolyn Goodman, quien dijo que el tiroteo es obra de un “lunático loco lleno de odio” y pidió a la población que acuda a los bancos de donación de sangre porque “ahora mismo es lo más necesario”. Por su parte, el gobernador de Nevada, el republicano Brian Sandoval, condenó el tiroteo como un “acto cobarde y despreciable”.

“Vamos a tener que aprender de esto”, agregó Sandoval, sin mencionar el control de armas que su partido obstaculiza en el Congreso. Los agentes estudian ahora los objetos recogidos tanto en la habitación del hotel del atacante como en su casa de Mesquite, a una hora de Las Vegas, donde también se encontraron armas de fuego. Además, el FBI registrará ahora otra propiedad del atacante en el norte del estado.


Pág.11

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

HORARIO DE LA NOVENA

PUBLICIDAD

Queremos recordar e informar a la comunidad ecuatoriana y fieles de la Santísima Virgen del Quinche que la Novena a la Virgen dará comienzo del 9 al 17 de Noviembre. Misa todos los días 6:00 p.m. Novena después de la Misa 7:00 p.m. Serenata a la Virgen del Quinche Sábado 18 de Noviembre 2017 7:00 p.m. Domingo 11:30 Procesión de la Virgen. Concluyendo con la Misa Campal 12:30 p.m. Lugar: Iglesia San Bernardo: 229 W. 14th St. New York Todos Los Domingos se celebra la Santa Misa en San Bernardo a las 12:30 p.m. La Junta Directiva.


Breve reseña histórica de la Santísima Virgen del Quinche en Nueva York

COMUNITARIOS

L

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE 2017

Pág.12

a Santísima Virgen del Quinche cuenta con miles de fieles tanto en Ecuador como alrededor del mundo. En países como España o Estados Unidos los inmigrantes ecuatorianos continúan con la tradición y celebran fiestas en honor a la Virgen del Quinche. Muchos aún recuerdan con emoción el 22 de mayo de 1993 cuando una réplica de la Santísima Virgen del Quinche llegó al Aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York siendo recibida por una multitud que exteriorizaba su devoción hacia la Virgen entonando cánticos y lanzando pétalos de rosas ante el asombro de miles de pasajeros de distintas nacionalidades que transitaban por el aeropuerto. La Virgen fue llevada a la Iglesia de Santa Ana localizada en la 12 Street y 3ra Avenida, Manhattan, Nueva York. El 10 de agosto de 1993, Día de la Independencia de Ecuador, fue coronada Reina de los Inmigrantes ante la presencia de autoridades civiles y eclesiásticas, invitados especiales y fieles que de esta forma hacían realidad un sueño a su devoción. El 2006, un Domingo de Ramos, por razones administrativas y autorización de la Arquidiocesis de Nueva York, la Santísima Virgen se traslada a la Iglesia Santa Verónica ubicada en Manhattan, entre la Christopher y Hudson Street, Greenwich Village. Gracias al Pastor Monseñor Kevin Nelan y la colaboración del Sr. Harold Black, Coordinador General de la Comunidad de Fieles y Devotos, hoy pueden venerar a la Santísima Virgen de la Presentación del Quinche. Actualmente la Santísima Virgen está en la Iglesia San Bernardo ubicada en el 229 W. 14th St. New York donde la Virgen fue recibida por el Padre Santiago Rubio. A los fieles que deseen visitar a la Virgen para venerarla o darle gracias por un milagro concedido lo pueden hacer todos los días y los domingos pueden incluso participar de la Misa a las 12:30 PM.

FOLKLÓRICA EXPRESIONES AGRUPACION RENACER CUEQUERO DE CHILE-USA $25 LOTA-CHILE MÚSICA BAILABLE / COMIDA Y BAR ANIMACIÓN DJ NILO: 516.284.9414 1800-593-5352 / 305-639-3408

ISLAND REHABILITATION SAN ANTONIO BAKERY El único Restaurante Chileno en Long Island (516) 505-2200 (516) 568-0075 (516) 670-6513

322 NORTH CORONA AVENUE, VALLEY STREAM 11580 PARA INFORMACIÓN: 516.668.6640 / 516.668.2152


Pรกg.13

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

EVENTO


LATINOAMÉRICA

BOLIVIA: El país vive un momento histórico e inédito, afirma Evo Morales

E

l presidente Evo Morales destacó hoy los cambios registrados durante la última década en Bolivia, que permitieron al país ocupar el primer lugar en crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) en toda Sudamérica. 'Esto es algo histórico e inédito. En corto tiempo hemos cambiado Bolivia', declaró el mandatario durante la inauguración del mercado El Alba, en la ciudad de Montero, del departamento de Santa Cruz. Recordó que en 2005, antes de su llegada al poder, el PIB era de nueve mil millones de dólares, sin embargo el pasado año ascendió a 36 mil millones. Hoy día organismos internacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI) destacan el crecimiento robusto de la economía nacional, afirmó el jefe de Estado. Recientes informes del FMI y de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) pronostican que Bolivia seguirá

E

por cuarto año consecutivo al frente en el crecimiento del PIB, con alrededor de cuatro por ciento. Evo Morales recordó que todo esto es posible gracias a la nacionalización de los recursos naturales y la recuperación de las empresas estratégicas. Después de este paso, dijo, ahora estamos entrando en la etapa de la industrialización. En su discurso, el presidente se refirió a la recién inaugurada planta de fertilizantes de Bulo Bulo, a la industrialización del hierro y del litio. Recordó que la agenda patriótica del bicentenario se propone convertir a Bolivia en centro energético de Sudamérica hacia el 2025. Evo entrega durante los últimos días numerosas obras en Santa Cruz, con motivo del 207 aniversario del grito libertario del departamento.

MÉXICO: Sube a 360 la cifra de fallecidos por terremoto

l número de fallecidos en el terremoto del 19 de septiembre pasado en el centro de México subió a 360, después de que los rescatistas sacaran los cuerpos de dos personas que permanecían atrapadas en un edificio de la capital. Al actualizar la cifra preliminar de muertos por el movimiento telúrico de magnitud 7,1, el coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, señaló que son 219 los fallecidos en la Ciudad de México. Además, se registran 74 muertos en Morelos, 45 en Puebla, 15 en el Estado de México, 6 en Guerrero y uno en Oaxaca, precisó Puente en su cuenta de Twitter. Esta madrugada, alrededor de las 5.00 hora local (10.00 GMT), los rescatistas que trabajan en el edificio ubicado en la avenida Álvaro Obregón número 286 extrajeron los

cuerpos de dos personas, un hombre y una mujer. Del edificio de seis plantas, que colapsó por el sismo, ya se han rescatado 40 cuerpos, de 24 hombres y 16 mujeres, dijo a un grupo de medios el representante del Gobierno de la Ciudad de México, Valentín Oñate. Oñate indicó que hay dos de estas personas que continúan sin ser identificadas. Por otra parte, el jefe de Gobierno de la capital, Miguel Ángel Mancera, informó en rueda de prensa que 25 lesionados continúan hospitalizados, mientras que en las últimas horas se dio el alta a cinco personas. Cuatro de los hospitalizados están en estado grave, mientras del resto se espera que salgan del hospital en un breve periodo, agregó.

as autoridades salvadoreñas responden con mayor firmeza y batidas policiales al repunte en la criminalidad registrado este mes, achacado a pugnas internas entre pandilleros y a los golpes asestados por la justicia. El presidente Salvador Sánchez Cerén advirtió que su gobierno redoblará sus esfuerzos para combatir el crimen y devolver la tranquilidad a las familias salvadoreñas. Dicha demarcación, priorizada por el Plan El Salvador Seguro para la creación de espacios de convivencia y participación comunitaria, acogió el Festival del Buen Vivir, donde el mandatario saludó a quienes luchan por una nación de paz y tranquilidad. El jefe de Estado destacó los recientes operativos policiales que asestaron duros

golpes a las pandillas y al crimen organizado, así como el despliegue de un dispositivo para velar por la seguridad en los espacios de gran afluencia en San Salvador. 'Hacemos operaciones permanentes para garantizar la seguridad en San Salvador, donde estamos centrados en 25 puntos, pero nuestra obligación es la seguridad de todo el país y trabajamos para garantizarla', enfatizó. Sánchez Cerén se solidarizó además con las familias de policías y soldados asesinados en el cumplimiento del deber, y les prometió que su gobierno no permitirá que ningún crimen quede impune, y los responsables serán llevados a la justicia.

L

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

EL SALVADOR: Autoridades salvadoreñas responderán con firmeza repunte criminal

Pág.14

ARGENTINA: Sella su acercamiento con Chile con un nuevo acuerdo comercial

A

rgentinos y chilenos ya no pagarán sobrecostes al uso del móvil cuando se visiten entre sí. La eliminación progresiva del roaming es uno de los capítulos más destacados de un acuerdo comercial que Argentina y Chile firmarán en octubre. Las negociaciones han terminado el jueves, según anunciaron las cancillerías de ambos países, y sólo resta pulir los detalles formales para la firma. Además del acuerdo en materia de telecomunicaciones, el texto incluye capítulos de cooperación en inversiones, servicios, compras públicas y comercio electrónico. El nuevo tratado es un viejo anhelo de Buenos Aires y Santiago, trunco por las reticencias del kirchnerismo y posible ahora tras la decisión del presidente Mauricio Macri de abrir su país a los

mercados de la costa del Pacífico. Para chilenos y argentinos será el capítulo de las telecomunicaciones el que tendrá más impacto en su vida diaria, por la reducción de los costos extras que las telefónicas cobran por el uso de sus servicios una vez que cruzan la frontera. “A partir de un año de firmado el acuerdo, los gobiernos se comprometen a promover un plan de trabajo con las empresas de telefonía para eliminar el costo adicional del roaming”, adelantó Reyser. “Esta es una discusión que viene desde hace muchos años, dado el flujo de personas entre ambos países”, dijo la directora de Relaciones Económicas Internacionales de Chile, Paulina Nazal, consultada en Santiago por medios chilenos.

ras los estragos causados por el huracán Irma, el gobierno de Cuba decidió posponer más de un mes las elecciones municipales, el primer paso para los comicios generales que se espera concluyan con la salida del presidente Raúl Castro. Un comunicado publicado en el periódico oficial Granma por el Consejo de Estado dispuso que a raíz del paso del ciclón, que dejó cuantiosos destrozos en la isla, el proceso para elegir delegados municipales será el 26 de noviembre. La fecha anterior era 22 de octubre. Irma azotó el Caribe en los primeros días de septiembre atravesando las Antillas menores para luego recorrer la costa norte de Cuba dejando a su paso un saldo de al menos 10 muertos y cuantiosos daños materiales. El cambio de fecha de los comicios obe-

dece a “la necesidad de que nuestras instituciones estatales, organizaciones de masas y sociales y la población concentren su esfuerzo en la recuperación de los daños, y con el objetivo de garantizar la mayor participación de los electores y la calidad del proceso electoral”, explicó el comunicado oficial. Actualmente se desarrolla la nominación de los candidatos. En Cuba no hay partidos políticos que presenten programas. Posteriormente, en una fecha aún no determinada, se desarrollarán las elecciones para diputados provinciales y nacionales de la Asamblea del Poder Popular, quienes en el modelo cubano son los responsables de elegir a un mandatario y a su vicepresidente. Castro anunció que no aceptará una reelección.

T

E

CUBA: Posponen elecciones municipales por paso de huracán Irma por la Isla

COLOMBIA: Presidente Santos y el jefe del ELN ordenan cumplir un alto al fuego

l presidente de Colombia y el máximo comandante de la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) ordenaron a las Fuerzas Armadas y a los combatientes rebeldes suspender las acciones ofensivas a partir del domingo para cumplir un alto el fuego bilateral temporal. El alto el fuego bilateral es el primer logro concreto en la negociación de paz que iniciaron en febrero en Ecuador el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos y la mayor guerrilla activa del país para acabar un conflicto armado de más de medio siglo que ha dejado 220.000 muertos y millones de desplazados. "Acabo de ordenarle al ministro de Defensa y a las Fuerzas Armadas un cese al fuego con el ELN a partir de las cero horas del domingo 1 de octubre", dijo Santos. Dos horas antes, el máximo comandante del ELN, Nicolás Rodríguez, alias "Gabino", ordenó a los combatientes del grupo rebelde suspender los ataques. "Les ordeno a todas las tropas, a lo largo y ancho del territorio nacional, cesar todo tipo de actividades ofensivas para cumplir cabalmente con el cese bilateral del fuego que se ha pactado entre el Gobierno Nacional de Colombia y el Ejército de Liberación Nacional y que entra en vigencia el primero de octubre a las cero horas", dijo Rodríguez. Es la primera vez en la larga y violenta confrontación que el ELN, integrado por unos 2.000 combatientes y considerado como una organización terrorista por Estados Unidos y la Unión Europea, acuerda un cese bilateral con un gobierno en Colombia. El grupo rebelde se comprometió a sus-

pender los secuestros, los ataques a la infraestructura económica del país, a no reclutar menores ni a usar minas terrestres antipersonales durante el de cese al fuego y de hostilidades, pactado hasta el 9 de enero. El ELN surgió en 1964 inspirado en la revolución cubana con el apoyo de sacerdotes católicos radicales. Funcionarios del Gobierno y altos mandos de las fuerzas militares han cuestionado la unidad de mando del ELN, que en la última semana cometió varios ataques con explosivos contra el oleoducto Caño Limón-Coveñas, causando derrames de petróleo en ríos y contaminación ambiental. Pero Rodríguez dijo estar seguro de que todos los integrantes del ELN acatarán la orden. "No tengo ninguna duda de su lealtad para cumplir este compromiso hasta las últimas consecuencias", afirmó el líder rebelde, que apareció en el video sentado en una mesa con un mantel camuflado, con un fusil de asalto y un computador. El ELN mantuvo en el pasado negociaciones con otros gobiernos, pero fracasaron por las posiciones radicales del grupo para avanzar al abandono de las armas.


Pág.15

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

Dra. Blanca L. Borboa

Dentista General Para adultos y niños

CONSULTA GRATIS

• Aceptamos la mayoría de seguros • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

6900

$

EXPIRA EL 10/31/17

NECESITAMOS URGENTE UN DENTISTA BILINGÜE CON CERTIFICADO BOARD INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO: (516) 485-2782

ANTES (BEFORE)

ANTES (BEFORE)

DESPUES (AFTER)

DESPUES (AFTER)

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

PUBLICIDAD

Dr. Joseph Y. Alerte

General Dentist For adults & children

FREE CONSULTATION

• We accept most insurances • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants

New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit

6900

$

EXPIRE EL 10/31/17

¡SEA SU PROPIO JEFE!

TAMBIEN ESTAMOS CON NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS VILLAGE 718-776-1320

En la industria de la limpieza comercial Estamos buscando individuos trabajadores con motivación, que deseen ganar un promedio de $500 - $17.000 por mes e incluso más, siendo dueño de una de las FRANQUICIAS que se desarrolla más rápido en la industria de la limpieza comercial.

· Cuentas de limpieza garantizadas · Ingresos de dinero: cada 30 días · Reciba “SU PAGO” · Entrenamiento y apoyo · Crédito y financiamiento · Administración personal

CUENTAS DISPONIBLES EN TODO LONG ISLAND

PLANES EMPIEZAN CON SOLO

$3000

¡Hablo español! ¡Llame ahora y haga su cita!

631-393-6560

150 Broadhollow Rd. Suite 216 Melville, NY 11747


PUBLICIDAD

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

Pág.16

HIPNOTERAPISTA PARAPSICOLOGA CERTIFICADA

· Miedos · Adicciones · Hiperactividad · Ansiedad · Malos Hábitos · Problemas Espirituales Familiar Matrimonial

LA HIPNOSIS ES UN MÉTODO TERAPÉUTICO SANADOR QUE TE PERMITE RECUPERARTE DE PROBLEMAS DE ORIGEN PSÍQUICOS, PSICOSOMÁTICOS Y MENTALES

· Sobrepeso · Obsesiones · Fobias / Traumas · Depresiones · Bulimia / Anorexia · Insomnios · Pánico · Celos Enfermizos · Problemas Sexuales

347-272-4500 L

a hipnosis consiste esencialmente en una persona (sujeto) guiada por otra (hipnotizador) que sugestionara cambios en el sujeto subjetivos, alteraciones de la percepción, sensación, emoción, pensamiento o comportamiento. También uno mismo puede auto hipnotizarse. La hipnosis no es el dominio de una mente sobre otra. Esto es solo fantasía de los espectáculos, el cine, la televisión o el producto de algunas religiones que están desinformadas sofre esto. Nadie puede obligar a otra persona. Toda hipnosis es en realidad una autohipnosis. Ciertamente la hipnosis se utiliza en muchas aplicaciones científicas donde su eficiencia esta mas que comprobada. Uno de lo usos de la hipnosis mas destacados es para ayu-

I. Fundamento bíblico y teológico

La etimología de la palabra "ángel" procede del latín angelus, y este a su vez del griego ágguelos o mal'akj en hebreo, que quiere decir "mensajero" o "servidor" de Dios (Hebreos 1,7). El Papa San Pío X decía que "los ángeles son las criaturas más nobles creadas por Dios"; son inmortales, tienen voluntad propia, poseen conocimientos más amplios y su poder es muy superior a los hombres (Salmo 103,20; 2Pedro 2,11). Su apariencia puede ser como un relámpago, y sus vestiduras blancas como la nieve (Mateo 28,3); además están siempre en la presencia del Padre Eterno(Mateo 18,10), y constituyen su ejército celestial (Salmo 148,2). Sobre su número las Escrituras aclaran que son "millones de millones" (Daniel 7,10; Apocalipsis 5,11). Santo Tomás de Aquino enseñaba que los ángeles fueron creados antes que el hombre, porque un ángel rebelde a Dios, fue el culpable de la caída de nuestros primeros padres. Se admite entonces que el Padre del cielo los creó en un principio, cuando sacó de la nada el universo (Concilio de Letrán, 1215). Hay en estos seres espirituales tres instantes: su creación, la prueba de obediencia a que fueron sometidos por Dios, y el premio en el cielo para los ángeles buenos, y el castigo en el infierno para los ángeles malos. San Gregorio Magno afirmaba que "casi todas las páginas de la revelación escrita, dan testimonio de los ángeles". En la Biblia se registran cerca de 400 veces; tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. En la vida del Hijo de Dios, se encuentran desde su nacimiento en el portal de Belén, hasta su triunfante resurrección en Jerusalén, y regreso al cielo. Por eso, Cristo Jesús es superior a todos ellos (Hebreos 1,4), creados por él ( Colosenses 1,16); y sometidos bajo su autoridad y poder (1Pedro 3,22).

La Hipnosis y su valor

dar a dejar de fumar y eliminar la ansiedad que genera la falta del tabaco, tambien es efectiva contra la ludopatía y el alcoholismo. También se utiliza bastante para eliminar fobias (miedos que suelen tener algunas personas), desde el miedo a determinados insectos, a volar, a salir solo a la calle, etc. En el tratamiento contra la obesidad la hipnosis también es un buen aliado. La hipnosis también puede ayudar con ciertos dolores crónicos que padecen algunos enfermos ya que afecta al córtex cingular anterior.

TRATAMIENTO INDIVIDUAL Y/O GRUPAL

En el caso de la memoria no esta claro si la hipnosis no afecta o mejora la capacidad de recordar, hay estudios que afirman una cosa y otros lo opuesto. Habrá que esperar a que conozcamos mejor el funcionamiento de nuestro cerebro. Existen precedentes de que los egipcios en sus Templos del sueño ya utilizaban técnicas similares a la hipnosis, pero hasta mediados del siglo XVIII no se inicio el primer estudio de este estado que mas tarde se conocería como hipnosis.

(347) 272-4500

Los ángeles de Dios

tradiciones

La tradición judeocristiana, y la misma historia universal dan testimonio de estos seres celestiales; en todos los países hablan en cierto modo de ellos desde hace más de cuarenta siglos atrás. Su existencia está atestiguada en el Islam, el hinduismo, el budismo, las religiones de la China, Indonesia, los Aztecas , los Incas, y en el Zoroastrismo . Asimismo, en las culturas ancestrales del Oriente como los Cananeos, Asirios; de los Sumerios hay un registro documentado que muestra una imagen de un ángel con aspecto humano y enormes alas que flota sobre la tierra. En el valle del Eufrates se halló una figura de un ángel que tiene 4.500 años, y en Babilonia y Egipto en las puertas de los templos y palacios, habían grandes esfinges de piedra de estos seres del cielo; II. Los ángeles en las diferentes culturas y con rostro humano, y alas, cuerpo y patas de

animales como toro o león.

III. Diversas apariencias

En los viejos escritos en hebreo los ángeles carecían de alas, en el sueño de Jacob el observa una escalera que llegaba hasta el cielo, por la que subían y bajaban los mensajeros celestiales (Génesis 28,12); cuando juzgan necesario adoptan temporalmente figura humana, su hermosura física puede ser tan atractiva como la de aquellos dos ángeles que le advierten a Lot sobre el terrible castigo contra Sodoma y Gomorra. Todos los hombres, desde el más viejo hasta el más joven, rodearon la casa de Lot, y le gritaban: ¿Dónde están los hombres que vinieron a tu casa esta noche? ¡Sácalos, porque queremos acostarnos con ellos! (Génesis19, 4-5). Igualmente, al no tener sexo pueden verse en forma femenina, como la vi-

sión del profeta Zacarías (5,9). También San Juan Bosco en su autobiografía narra que desde los años 1854 a 1883, contó con la protección milagrosa de un enorme perro que el llamaba "Gris". Este lo salvaba de los continuos ataque criminales que era objeto el santo, aparecía y desaparecía súbitamente en diferentes regiones, nunca se le vio comer o beber agua, ni tampoco envejecer. Por eso el sabio Gheon escribe: "la providencia divina puede servirse de un perro, un ángel tiene la posibilidad de hacerse aparecer de cualquier forma". Más sorprendente aún, son los nuevos informes que se pueden relacionar con los ángeles; pues en el año 1962 el astronauta norteamericano John Glenn, mientras se encontraba en su cápsula en órbita alrededor de la tierra, relató haber visto algo así como un enjambre de luciérnagas luminosas por varios minutos. En 1982, los cosmonautas soviéticos de la estación espacial Salyut-7, presenciaron durante diez minutos a siete enormes seres con forma humana y alas inmensas. Dos semanas después, la tripulación de otra nave rusa, la Soyuzt-7, vivieron la misma experiencia.

SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ AL TELÉFONO

1 (347) 272-4500


Pág.17

30% DESCUENTO CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO PARA PACIENTES NUEVOS Y SIN SEGUROS

¡AHORA TENEMOS UN PLAN DE PAGOS PARA UD. CONSÚLTENOS! ANTES

A

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

(718)415-2326

ENTREGAMOS ZAPATOS ORTOPÉDICOS PARA NIÑOS Y ADULTOS

DESPUÉS

PUBLICIDAD

Wperez1000@gmail.com

· Uñeros · Dedos de martillo · Úlceras · Uñas enterradas · Picazón · Pies planos · Hematomas · Ampollas · Pie diabético · Verrugas · Pie reumático · Callos · Juanetes · Mala circulación · Hongos · Dolor del arco y talón

SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE SEGUROS, CONSULTE POR EL SUYO

CLÍNICAS MÉDICAS

2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226 93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11221 Roosevelt Ave. Jackson Hgts. NY 11372 LONG ISLAND 9 New Hide Park, Franklin Square, NY 11010

¡TENEMOS PLANES DE PAGO A SU ALCANCE, CONSÚLTENOS!

Podología para toda la familia

unque a veces los ignoremos, los hagamos sufrir con elevados tacones y punteras estrechas o no dediquemos el tiempo necesario a su cuidado, nuestros pies son una parte fundamental en nuestro organismo en el normal desarrollo de nuestra vida cotidiana. Su atención es muy importante porque además, su estado se va deteriorando considerablemente conforme los años pasan y es que debemos ser conscientes que sobre ellos recae todo nuestro peso durante toda nuestra vida. Extremar las precauciones con nuestros pies debe pasar a ser un hábito desde que somos pequeños. Si bien las personas mayores son las que más patologías podales sufren, el seguimiento de su salud desde

pequeños puede impedir la proliferación de importantes enfermedades o deformidades en ellos. Callos, juanetes, dedos de martillo, verrugas plantares, uñas encarnadas son algunas de los típicos problemas que pueden originarse en nuestras extremidades inferiores. Al igual que estos, muchas de las dolencias que podemos padecer son leves, pero si no se atajan con rapidez, pueden generar problemas graves para nuestra salud. Aún así, las personas mayores deben mantener una higiene diaria y sin descuidos de sus pies y resolver cualquier problema surgido de lo antes posible, puesto que como ya hemos dicho, son ellos los más vulnerables. Para un chequeo y/o tratamiento pueden llamar al teléfono:

718-415-2326


MISCELÁNEA

N

VIDA SANA, VIDA FELIZ

www.alrojonewsny.com

uevamente les saludamos con el cariño de siempre, deseando se encuentren muy bien y que estén practicando los consejos que con tanto amor, les compartimos semana a semana, recuerden que una Vida Sana es una Vida Feliz. En esta ocasión aprenderemos sobre el poder medicinal que tiene La Avena: Los copos de avena, que se preparan prensando los granos trillados, constituyen un alimento integral muy popular, además posee interesantes efectos sobre nuestro sistema nervioso y nuestra salud. Estos granos contienen entre un 60%-70% de almidón y otros lúcidos (hidratos de carbono), un 14% de proteínas, un 7% de lípidos (grasas naturales), también contiene vitamina B, ácido pantoténico, enzimas, minerales, (sobre todo calcio y fósforo), oligoelementos diversos y un alcaloide de nombre avenina, de efectos tonificantes y equilibrados sobre el sistema nervioso. La Avena, resulta muy conveniente, en caso de depresión, nerviosismo, insomnio y agotamiento físico o mental. Los que padecen de estrés, los estudiantes sobre todo en épocas de exámenes, los deportistas y las madres lactantes, tienen en la

avena un alimento-medicinal ideal. También por su excelente digestibilidad conviene también a los convalecientes y a los que padecen de gastritis, de colitis y de otras afecciones digestivas. Los extractos de avena se usan externamente en forma de cremas o aceites, para el cuidado de pieles secas, sensibles o irritadas, como también en caso de picaduras de insectos. La avena tonifica y equilibra los nervios, el consejo de Vida Sana Vida Feliz es tratar de consumirla de manera diaria, aquí les compartimos algunas formas de como poder usarla:

8 Octubre

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

- Batidos de avena. - Galletas de avena. - Hamburguesas de avena. - Pan de avena. - Sopas de avena. - Postre con avena, etc. BATIDO DE AVENA

Ingredientes: (Para 2 vasos de batido de avena). - 4 cucharadas de avena entera. - 2 bananas o guineo. - 8 frutillas.

Pág.18

Paola Franchini, Directora y Fundadora Vida Sana, Vida Feliz 990 Motor Pkwy Of. 3, Central Islip, NY 11722 (631) 374-3061

- 2 vasos de leche de almendras. - miel de abeja al gusto, o agave para endulzar. (también puede usar para endulzar dátiles). Preparación:

- Remojar la avena por unos 5 minutos en un un poco de la misma leche de almendras. - Luego mesclar todos los ingredientes en una licuadora y agregar la miel o agave de último para endulzar el batido.

Les esperamos en nuestro próximo segmento de VIDA SANA VIDA FELIZ, pueden seguirnos a través de Facebook en vidasana. vidafeliz.77, llamarnos al 631-374-3061 o visítanos en nuestras oficinas ubicadas en la 990 de la Motor Pkwy of.# 3 Central Islip New York 11722. Recuerden siempre que una Vida Sana, es una Vida Feliz, que Dios les bendiga!! Paola Franchini Directora y Fundadora Vida Sana Vida Feliz

Domingo

10:30 AM a 12:30 PM


Pág.19

SOCIALES

¡Feliz Cumpleaños al amigo Santi!

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

E

ste domingo 8 de Octubre cumple años un gran amigo y próspero empresario peruano su nombre Santi Julcamanyan que al igual que muchos inmigrantes arribó a Estados Unidos hace 30 años, con pocos dólares en el bolsillo pero muchos sueños y una fé inquebrantable que lo impulsaba a pensar en grandes metas en este país de las oportunidades. Una vez en suelo americano el amigo Santi, sorteando una serie de dificultades empezó a trabajar en diferentes rubros, había que recuperar el tiempo perdido. Es así que poco a poco y con sacrificio se va labrando un rumbo que lo lleva al campo de las finanzas en donde su espíritu emprendedor, su profesionalismo y voluntad lo hacen ganar terreno rápidamente y de allí para adelante la historia es otra. El amigo Santi se posiciona en las finanzas y su trabajo profesional, honradez y tezón lo encaminan hacia el lugar preferencial que hoy ocupa en el campo de las finanzas. El domingo 8 de octubre, el amigo Santi está invitando a una cevichada/parrillada que promete ser por todo lo alto. Todos están invitados a esta gran celebración en homenaje a un peruano triunfador a quien el éxito no ha cambiado y por el contrario siempre presto a tender la mano al amigo necesitado o a quien desea aprender e ingresar al mundo de las finanzas. Desde ya nuestro reconocimiento y saludo a un peruano digno ejemplo de entereza que no olvida sus raíces y con su profesionalismo viene dejando muy en alto el nombre del Perú.

Un marco impresionante de empresarios, reinas de belleza, modelos internacionales, artistas e invitados especiales se llevó a cabo el CRUCERO DE EMPRESARIOS EN NEW YORK CITY, evento organizado por Santi & Ohmard y auspiciado por Latin Maps. Fueron cuatro horas de esparcimiento total y diversión que mereció el reconocimiento de los presentes a este evento que se desarrolló en un marco festivo en donde abundaron la música, el baile, la diversión y los brindis. Saludamos y felicitamos a los organizadores por su excelente trabajo que no hace mas que corroborar sus bondades profesionales. Aquí les mostramos algunas fotos.


EL MUNDO HOY

ACTUALIDAD MUNDIAL

El secretario de Estado de EEUU visita China buscando asfixiar la economía de Corea del Norte

E

l secretario de Estado estadounidense, Rex Tillerson, mantuvo encuentros con altos funcionarios chinos el sábado durante una visita a Pekín, cuando Washington busca asfixiar económicamente a Corea del Norte para que limite su programa nuclear y de misiles. Estados Unidos considera a China una pieza clave para evitar la confrontación armada con Pyongyang, que está avanzando rápidamente hacia su meta de desarrollar misiles nucleares capaces de alcanzar el país norteamericano. Funcionarios estadounidenses dijeron que Pekín parece cada vez más dispuesto a cortar lazos económicos con Corea del Norte adoptando las sanciones pautadas por Naciones Unidas. China representa un 90 por ciento del comercio exterior de su vecino. Pero para tener éxito en cualquier solución diplomática entre Washington y Pyongyang, Tillerson tendría que cambiar algunos conceptos básicos de Corea del Norte y China. Lo primero sería convencer al líder norcoreano, Kim Jong Un, de que vea las armas nucleares como una carga y no como una fortaleza. La inteligencia estadounidense no cree que Kim esté dispuesto a abandonar su programa de armas. Tillerson "está yendo contra la idea unifica-

da de nuestras agencias de inteligencia de que no hay presión que se pueda ejercer para pararlos", dijo en el Congreso estadounidense el senador Bob Corker, que agregó que para Kim los misiles balísticos intercontinentales son "su billete a la supervivencia". El segundo gran desafío para Tillerson sería lograr que China imponga sanciones económicas a Corea del Norte. Sin embargo, funcionarios estadounidenses dijeron pidiendo no ser citados que la prioridad de Pekín es mantener la estabilidad en la Península Coreana porque cualquier colapso político podría generar peligrosas olas de refugiados en el noreste chino. El presidente estaDonald dounidense, Trump, que viajará a China en noviembre, ha pedido a Pekín más ayuda en la disputa con Corea del Norte. Tillerson dijo el sábado al ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, que Trump ansía visitar el país. El secretario de Estado también mantuvo conversaciones con el presidente chino, Xi Jinping, y el máximo diplomático Yang Jiechi, quien supera en rango al canciller. En ningún caso se hizo mención de algo relacionado a Corea del Norte frente a periodistas, ni en los comunicados del Gobierno chino, que se centraron en las relaciones de cooperación chinoestadounidenses.

OMS alerta sobre peligro en la práctica de abortos en el mundo

L

a Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió en un estudio que más de la mitad de los abortos practicados anualmente (25,5 millones sobre un total de 55,7) no se realizan en condiciones de seguridad suficientes. Por eso, es necesario garantizar un acceso seguro al aborto tal como lo permite la ley (según los países) especialmente en los de bajos ingresos, señalaron los autores del estudio de la OMS. Asimismo, añadieron, se deben reemplazar los métodos poco seguros por los convincentes. Para la investigación, los expertos utilizaron una escala en tres niveles para evaluar las prácticas de aborto en el mundo de la manera lo más detallada posible: seguras, menos seguras y las menos seguras. Como resultado, el 55 por ciento (30,6 millones) de los abortos practicados entre 2010 y 2014 son considerados seguros, es decir reali-

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

zados por personal acreditado y según un método recomendado por la OMS (administración de medicamentos, aspiración...). Por su parte, un 30,7 por ciento (17,1 millones) son estimados menos seguros. Se trata de los realizados por personal formado, pero con un procedimiento anticuado (como por ejemplo el legrado). En lo más bajo de la escala, los abortos menos seguros (14,4 por ciento, es decir ocho millones), por ser practicados por personas sin formación alguna y con técnicas peligrosas o invasivas (ingestión de sustancias cáusticas e inserción de cuerpos extraños...) Al decir de la autora principal del estudio, Bela Ganatra, la mayor proporción de abortos seguros se observa en países donde las leyes son menos restrictivas, con un alto nivel de desarrollo económico e infraestructuras de salud desarrolladas.

L

Pág.20

FAO y Unión Europea pactan sobre los desperdicios de los alimentos

os desperdicios, la inocuidad alimentaria y la resistencia a los antimicrobianos en las cadenas de suministro son algunas de las pautas a combatir que pactaron la FAO y la Unión Europea. El director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), José Graziano da Silva, y el comisario de Salud y Seguridad Alimentaria de la Comisión Europea, Vytenis Andriukaitis, rubricaron una declaración de intención en la cual se comprometieron a trabajar para reducir a la mitad el desperdicio per cápita de alimentos en 2030. Unido a ello acordaron intensificar la cooperación para frenar la propagación de la resistencia a los antimicrobianos en las explotaciones agrícolas y los sistemas alimentarios. Según la FAO, a nivel mundial, un tercio de todos los alimentos destinados al consumo humano, unos mil 300 millones de toneladas, se pierden o desperdician cada año, los cual ocasiona enormes pérdidas económicas y derrochando recursos naturales. En Europa anualmente se despilfarran unos 88 millones de toneladas de alimentos, con unos costes asociados a unos 143 mil millones de euros, según estimaciones del bloque comunitario.

Este nuevo convenio está en correspondencia con la nueva agenda global de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Andriukaitis aseveró que la pérdida y desperdicio de alimentos representan un despilfarro inaceptable de recursos escasos y aumentan la inseguridad alimentaria, mientras que la resistencia a antibióticos es una grave carga social y económica. Al respecto, Silva explicó que los antibióticos y otros antimicrodeberían bianos usarse solo para curar enfermedades, pero no para estimular el crecimiento de los animales. Mientras, el uso y abuso de medicamentos antimicrobianos en la sanidad humana y animal contribuyó al aumento de microbios patógenos altamente resistentes a los medicamentos utilizados en su tratamiento, como los antibióticos. Expertos aseguran que para 2050 podría ocasionar la muerte de hasta 10 millones de personas al año y pérdidas para la economía mundial de más de 100 millones de dólares. Además, de los riesgos para la seguridad alimentaria, es un obstáculo para el bienestar económico de millones de familias agrícolas en todo el mundo.

ONU aboga por plena inclusión de adultos mayores

E

n el Día Internacional de las Personas de Edad, la Organización de las Naciones Unidas llama hoy a un compromiso global con la plena inclusión en la sociedad de los adultos mayores. La jornada tiene este año como tema la convocatoria a aprovechar el talento, la contribución y la participación de ese segmento de la población mundial, en el contexto de la implementación de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible. De acuerdo con la ONU, la discriminación por envejecimiento, y en ocasiones el abandono o maltrato de las personas mayores, es una actitud frecuente y perjudicial, lamentablemente asumida demasiadas veces como una norma social. Se trata de una marginación que constituye una realidad en la mayor parte de las sociedades, y se materializa en las actitudes de los individuos, las prácticas institucionales y normativas, y la representación mediática, advierte. En una declaración por el día internacional, la experta independiente de las Naciones Unidas para los derechos de los adultos mayores, Rosa Kornfeld-Matte, reclamó el viernes la atención a esos seres humanos. Para Kornfeld-Matte, quienes ocupan posiciones de poder, en especial los jóvenes, deben garantizar un futuro decente para los adultos mayores por una sencilla razón, también ellos se verán afectados en años venideros por la exclusión.

'Una revolución demográfica está en curso, y no podemos seguir comprometiéndonos con las personas de edad y luego incumplir las promesas', afirmó. Estadísticas de la ONU reflejan que la composición de la población mundial ha cambiado de manera espectacular en los últimos decenios, ya que la esperanza de vida ha aumentado de 46 a 68 años entre 1950 y 2010, y pudiera superar la barrera de los 80 para fines del siglo. Según la organización, en la actualidad casi 700 millones de personas son mayores de 60 años, cifra que se triplicará para 2050, unas dos mil millones, lo que representará un 20 por ciento de la población. En 1991, Naciones Unidas adoptó los Principios para las Personas de Edad, una utopía que para convertirla en realidad tenemos que trabajar con voluntad ya, subrayó Kornfeld-Matte.


Pág.21

POR E LGRAN INDIO KAIZANDU, MENTALISTA, SANADOR ESPIRITUAL

www.alrojonewsny.com

ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Si te lamentas porque el dinero no te rinde y no puedes comprar todo lo que deseas, hay muy buenas noticias para ti. Esta semana dentro de tu ciclo positivo empieza para ti un período diferente, sobre todo porque entiendes mejor tus posibilidades y sabes como administrar tu economía. TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

ZODIACO

LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

Tendrás frente a ti numerosas tareas y responsabilidades. No te desesperes tratando de resolver todos tus problemas en un solo día. La prudencia es tu carta de triunfo. En el amor la onda es de sorpresa pues ocurre lo que menos habías pensado. Te llegarán muy buenas noticias asociadas a un proyecto. ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

No puede decirse que este es un mal momento, pero tampoco es el mejor para llegar a acuerdos en cuestiones de dinero. Si te proponen algo no lo aceptes enseguida sino pide tiempo para poder estudiarlo desde diferentes ángulos. De todas maneras, lo mejor ocurrirá en tu mundo interior, donde el amor prima.

No argumentes, espera una ocasión mejor.En el amor hay un fortalecimiento sentimental, algo muy hermoso. Es tu semana para hacer algo diferente y con buen gusto. Un viaje es lo ideal, sobre todo si hace ya algún tiempo que no sales fuera de casa con tu pareja. Confía en tus capacidades.

No es conveniente actuar de forma impulsiva puesto que en ese sentido tendrías problemas. Es tiempo de presionar para obtener mejores condiciones laborales y salir de una parálisis en tus gestiones burocráticas, prestaciones de servicio y sueldos. No confíes en desconocidos que te están prometiendo imposibles.

Si el dinero no te está rindiendo y sientes que se te desparece en las manos, hay remedio en camino pues durante el ciclo astral presente se resolverán muchos asuntos pendientes y recibirás una grata sorpresa económica. En cuestiones del amor actúa con más prudencia antes de enredarte en una relación.

GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

Estarás muy impulsado a realizar actos atrevidos con tu pareja y si sigues esas corazonadas y deseos podrás disfrutar una tarde y noche de amor excepcionales pues habrás logrado dejar atrás el tedio y la rutina en tu vida sentimental. La energía fluye positivamente hacia ti creando nuevos horizontes.

Si estás iniciando una relación deberás hacer todo lo que esté a tu alcance para mostrarle a tu pareja la parte más noble de tu signo pues si no muestras madurez podrías dar la impresión que todo es un juego. Por supuesto, si lo que te interesa es "pasar un rato" entonces no te compliques la vida.

La felicidad te sonríe en el amor. Tienes luz verde para sacar adelante un trabajo que hasta ahora estaba paralizado y a medio hacer, pero que en estos próximos días recupera su ritmo ascendente. Afortunadamente podrás terminarlo bien y gracias a eso tendrás un fin de semana descansado.

Una confidencia tendrá un efecto positivo en el futuro y podrás sustraerte a tiempo de un negocio poco conveniente. Guíate por tu sexto sentido y tu intuición económica y verás como logras resolver un problema de dinero que ta ha estado preocupado desde hace días. Cuestiones urgentes se solucionarán.

Podrás recuperar un amor perdido y vivir un lindo romance. Los efluvios planetarios en tu entorno son auspiciosos para los procesos curativos asociados con la boca, visitas al dentista, operaciones y tratamientos en esa parte del cuerpo. Avanzarás notablemente en tu trabajo gracias a esta nueva actitud.

El clima amoroso que te envuelve trae alegría y felicidad a tu vida, pero recuerda que muchas veces, sin darte cuenta, has echado a perder una relación por apresurarte a la hora de tomar una decisión pues te han basado en emociones, y generalmente, lo que hacemos bajo un efluvio emocional no es lo mejor.

LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo


ESPECTÁCULO

Kate del Castillo quiere visitar a “El Chapo” Guzmán en la prisión

K

ate del Castillo ya solicitó una visita a Joaquín “El Chapo” Guzmán en la cárcel. Y su padre Eric del Castillo quiere ir con ella. “¿Te puedo acompañar hija? La otra vez no me pidió que la acompañara“, dijo el actor en una entrevista que concedió junto con la actriz a un programa de televisión. La protagonista de ‘Ingobernable’ confirmó en la emisión que ya pidió permiso para entrar al penal de Nueva York, donde desde hace ocho meses está recluido el narcotraficante. También aseguró que interpuso una demanda contra el Gobierno mexicano por violar sus derechos humanos. “Un juez federal resulta que dijo que podían pasarse por el arco del triunfo mis derechos humanos porque soy actriz, porque soy figura pública“. En la charla, Del Castillo también habló sobre el documental ‘Cuando Conocí al Chapo: La Historia de Kate del Castillo’, que estrenará Netflix el 20 de octubre. “Es la primera vez que voy a contar mi verdad. Antes no podía decir un montón de cosas porque la investigación estaba abierta y lo tenía prohibido. “En el documental se van a enterar de muchas cosas que han sucedido a partir de mi visita a Sinaloa con el señor Guzmán“, compartió. También reiteró su intención de hacer una producción basada en la vida de “El Chapo”, porque desea saber cómo y quién lo ayudó a convertirse en uno de los criminales más importantes. Sin embargo, dijo que trata de dejar atrás el mal sabor de boca que le dejó su encuentro con él, hace casi dos años.

Sofía Vergara, por sexto año consecutivo, es la estrella de la televisión mejor pagada Sofía Vergara sigue decidida a consolidarse cada vez más como una gran empresaria, y es que luego de que la revista Forbes reportara que por sexto año consecutivo la colombiana es la estrella de la televisión mejor pagada, con ingresos superiores a los 35.4 millones de dólares anuales, ella acaba de presentar con mucha emoción su nuevo proyecto como negociante. La barranquillera estuvo en Nueva York anunciando la línea de ropa interior “the EBY Lingerie”, que elaboró con su amiga Renata Black, y allí se robó el show. Con su particular sentido del humor, la actriz, ataviada en una falda de puntos y una camisa negra, mostró varios de sus calzones con lo que bromeó

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

H

Pág.22

Chris Hemsworth sufre cada vez más para meterse en la piel de Thor

an pasado ya seis años desde que Chris Hemsworth se metiera por primera vez en la piel de Thor para adentrarse en el universo Marvel y a lo largo de todo ese tiempo al actor ha ido resultándole cada vez más duro aumentar de musculatura para conseguir el aspecto físico necesario en cada una de las otras seis ocasiones en que ha retomado el papel, incluida la esperada 'Avengers: Infinity War'. "Lo que comienzas a notar con la edad es que las articulaciones y otras partes de tu cuerpo se resienten. Empiezas a decir: 'Antes no me dolía nada cuando levantaba este peso'", admite el australiano de 34 años en una entrevista con Men's Health, en la que reconoce que de no ser por la "memoria muscular" sería incapaz de volver a gimnasio y transformarse una vez más. "Recuerdo que de cara a la primera película tuve que entrenar muchísimo y comer un montón. Ahora me resulta más sencillo cambiar de mentalidad; ya conoces tus rutinas, lo que te funciona y lo que no y cuándo estás forzando demasiado". En aquella primera ocasión, el intérprete se vio obligado a consumir una cantidad imposible de calorías diarias -principalmente obtenidas del pollo- con el objetivo de ganar diez kilos de músculo. Ahora trata de no castigar tanto su organismo apostando por una alimentación más equilibrada y basada sobre todo en vegetales.

"Al principio consumía demasiada cantidad de carne, para ser sincero. Por suerte, ahora ya no necesito tanta para conseguir los mismo resultados. Presto mucha atención a cuánta proteína animal consumo, y estos días trato de obtener mi aporte proteínico principalmente a través de las legumbres y verduras".

Selena Gómez se pasea sin brasier en Nueva York y tachan su look de atrevido

Selena Gómez sigue viviendo en Nueva York, donde está rodando su nueva película, dirigida por Woody Allen, y esta vez los paparazzi la captaron dando un paseo por las calles de Manhattan en un suéter amarillo y un pantalón bastante ajustado. Aunque la actriz y cantante lució preciosa, con su abdomen al descubierto, muchos repararon en su look, pues fue evidente que la jovencita no llevaba brasier, lo que a algunos les pareció bastante atrevido, mientras que otros lo vieron como un asunto de comodidad. ¿Qué te parece este look en Selena?


Pág.23

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3-9 DE OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

PUBLICIDAD

A BENEFICIO DE LOS DAMNIFICADOS DEL HURACÁN FECHA Y HORA Sábado 7 de Octubre - Hora: 1:00 PM a 8:00 PM LUGAR Cedar Creek Park: 3340 Merrick Rd. Seaford, NY 11783 (Field 5)

Para información llamar a Karla Villatoro 646-374-5043 $25 (Barbecue incluída)

OSCAR CASTRO Propietario

DELIVERY GRATIS

¡Variedad y el verdadero sabor de la Comida Centroamericana! 40 Roosevelt Ave. Valley Stream, NY 11580 Tel: (516) 791-6476

N ATENCIÓ OS TODOS L LA DÍAS DE SEMANA


DEPORTES

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

Prosiguen las Eliminatorias Concacaf rumbo al Mundial de Rusia 2018

México llama a los ‘europeos’ en convocatoria contra Trinidad y Tobago y Honduras

E

l seleccionador mexicano de fútbol, el colombiano Juan Carlos Osorio, llamó este jueves a todos sus refuerzos ‘europeos’ para completar la plantilla que busca cerrar in-

Elis y Quioto destacan en la convocatoria de Honduras para las Eliminatorias

E

l entrenador de Honduras, Jorge Luis Pinto, anunció el lunes una lista de 26 jugadores para los dos últimos partidos de su equipo en la Hexagonal final de CONCACAF para la Copa Mundial de la FIFA 2018. Los Catrachos, que ocupan el quinto lugar en la Hexagonal de la CONCACAF con nueve puntos, se enfrentarán de visita el 6 de Octubre al segundo de la tabla Costa Rica (15) y el 10 del mismo mes de local ante el líder México (18). Los hondureños pueden terminar matemáticamente en segundo o último en la clasificación. Solo los tres primeros clasifican automáticamente a Rusia y el cuarto lugar jugará un repechaje contra Australia o Siria. Romell Quioto (5 goles) y Alberth Elis (3 ) los dos mejores anotadores de Honduras durante el actual ciclo eliminatorio - destacan en la lista. Con siete tantos, Elis es el tercer mejor goleador del Houston Dynamo esta temporada, mientras que Quioto es cuarto con cinco anotaciones en la MLS. Otros que forman parte de la lista son el centrocampista del Olimpia, Alexander López (un gol y cuatro asistencias en la Liga CONCACAF 2017 SCL) y el delantero Antony Lozano (dos goles en cuatro partidos en la segunda división española con el Barcelona B)

ropa y dos que juegan en Estados Unidos. Tras ocho jornadas, México llega invicto con 18 puntos de 24 posibles. En la novena jornada, el 6 de octubre, se medirá con Trinidad y Tobago en San Luis Potosí, y en la décima, el día 10, visitará a Honduras en San Pedro Sula. El Tri viene entrenando en el Centro de Alto Rendimiento de la Ciudad de México, donde trabajará hasta el día 5, cuando viajará a San Luis Potosí. Al terminar el partido regresará a la capital mexicana y el 9 de octubre viajará a San Pedro Sula. La lista de ‘europeos’ está compuesta por el delantero Javier Hernández, del West Ham inglés; el volante Andrés Guardado, del Real Betis español; el defensa Héctor Moreno, del Roma italiano y el delantero Carlos Vela, de la real Sociedad. También citó a los cuatro del Oporto portugués: Miguel Layún, Diego Reyes, Héctor Herrera y Jesús Manuel Corona. Convocó además a Carlos Salcedo, del victa las eliminatorias de la Concacaf para el Eintracht Frankfurt alemán; Guillermo Ochoa, Mundial de Rusia. Osorio convocó a veinticinco jugadores, del Standard de Lieja belga, y Raúl Jiménez, entre ellos once que militan en equipos de Eu- del Benfica portugués.

TABLA DE POSICIONES ELIMINATORIAS AL MUNDIAL DE RUSIA 2018 (CONCACAF)

POS EQUIPO

PJ PG PE PP GF GC PTS

1.

MÉXICO

8

4.

EE.UU.

8

2.

3.

5. 6.

COSTA RICA 8 8 PANAMÁ

HONDURAS 8 TRINIDAD Y T 8

JORNADA 9

5 3 0 11 3 4 3 1 12 5 2 4 2 7 5 2 3 3 12 11

15 10 9

2 3 3 9 16 9 1 0 7 4 15 3

06/10/2017 EEUU vs. Panamá 06/10/2017 México vs. Trinidad y Tobago 06/10/2017 Costa Rica vs. Honduras

JORNADA 10

18

10/10/2017 Trinidad y Tobago vs. EEUU 10/10/2017 Honduras vs. México 10/10/2017 Panamá vs. Costa Rica

Pág.24

Canelo y Golovkin superaron cálculos en Pay-per-view

E

l recuento del Pago Por Evento (PPE) que generó la pelea “Canelo”-Golovkin no se detiene, y ya va más allá de un millón 300 mil casas. Golden Boy Promotions, propiedad de Óscar de la Hoya, informó que todavía no se tenía la cifra exacta de lo que vendió el combate entre Saúl Álvarez y Gennady Golovkin, que se celebró el 16 de septiembre en la T-Mobile Arena de Las Vegas. En Estados Unidos se filtró la cifra de 1.3 millones de hogares, por lo que GBP aclaró que esa cifra es inexacta, pues hay más ventas. “No sólo los operadores de satélites y las compañías de cable aún están en el proceso de recopilar datos, ese número no incluye las ventas en línea de PPE a través de RingTV.com, Sony Play Station y SlingTV. “La conclusión es que esperamos que los números finales superen la cifra de 1.3 millones, y tomaremos la decisión de informar esos números cuando confirmemos que son precisos“, señala la compañía promotora. Se estima que el combate que finalizó en empate supere el 1.5 millones de hogares, lo que arrojaría una ganancia de unos 105 millones de dólares. Con esa cifra, el mexicano podría obtener de 35 a 40 millones de dólares, mientras “GGG” casi 20 millones. La segunda parte de este pleito estaría programada ya para mayo de 2018, y hay tres sedes que quieren arroparla.

Panameño Tejada: “Contra Estados Unidos nos jugamos la vida y la clasificación”

C

on una victoria de visita en Estados Unidos (2G-3E-3P, 9 puntos) el 6 de octubre, Panamá que tiene un punto más, le permitirá al menos asegurar un cupo en el repechaje intercontinental por una plaza en la Copa Mundial de la FIFA 2018. Los Canaleros antes de la doble fecha de las eliminatorias en Octubre, están ubicados en zona de clasificación directa aventajando a penas por un punto a Estados Unidos y Honduras que tienen 9. Para el Mundial de Brasil, una derrota 3-2 en casa ante los estadounidenses en el último día de las eliminatorias - gracias a un par de goles anotados en tiempo adicional en el segundo tiempo - dejó a los panameños eliminados de la Copa del Mundo. El delantero Luis Tejada, anotador del gol a los 83 minutos que le dio a Panamá una ventaja 2-1 en esa derrota, cree que las cosas serán diferentes esta vez. “Sabemos la importancia del partido,” dijo el jugador de 35 años a su arribo a Panamá. “Nos vamos a jugar la vida allí. Ese partido es importante para nosotros. Dios tiene un propósito para nosotros. Si trabajamos con humilidad, lo vamos a lograr.” Después de jugar 16 años con la selección de Panamá, Tejada no le gustaría nada mejor que poner fin a su extraordinaria carrera internacional siendo parte del primer equipo que logró clasificarse por primera vez a una Copa del Mundo. “Qué lindo retirarme de la Sele en el Mundial” “Es algo que todo jugador quisiera. Muchos buenos jugadores en el mundo nunca pudieron jugar un Mundial. Estamos cerca. Viene Estados Unidos. Son los mejores casi de la zona y sabemos la importancia del partido.” finalizó.


Pág.25

Prosiguen las Eliminatorias Conmebol rumbo al Mundial de Rusia 2018, se juega las fechas 17 y 18

Chile se juega en fútbol sus últimas cartas sin un histórico

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

confiando en las estrellas Antonio y Enner Valencia y en el medio del campo y en la punta. Y en esta nómina que también mira al futuro, a un "nuevo proyecto" de selección, el argentino da entrada al volante Michael Arroyo, del brasileño Gremio, rival del Barcelona en las semifinales de la CONMEBOL Libertadores. Con 20 puntos, 17 menos que el clasificado Brasil y a siete unidades de Uruguay (segundo), el equipo se fue a pique al acumular cuatro derrotas consecutivas en las Eliminatorias durante este año, que lo descendieron al octavo puesto tras mantenerse en zona de clasificación desde 2015. "Matemáticamente estamos muy complicados, pero creemos que este grupo de jóvenes puede hacer ese milagro futbolístico que estaa Paraguay y Perú por la eliminatoria sudame- mos esperado todos", expresó el técnico. Ecuador enfrenta a Chile, sexto con 23 ricana clasificatoria al Mundial de Rusia. En la lista de convocados también están puntos, y Argentina, quinta con 24, los próxilos delanteros Carlos Bacca del Villareal de Es- mos 5 y 10 de octubre. paña y Duván Zapata de la Sampdoria de Italia, así como el volante Mateus Uribe del América de México, quienes regresan a la selección dirigida por el entrenador argentino José Pékerman. La selección colombiana, que con 26 puntos está tercera en la eliminatoria sudamericana detrás del líder Brasil, que suma 37 La selección peruana continúa con sus enunidades, y de Uruguay con 27, recibirá el jue- trenamientos de cara a los partidos ante Argenves a Paraguay en Barranquilla y luego visitará tina y Colombia, correspondientes a la última a Perú en Lima. fecha doble de las Eliminatorias al Mundial de El equipo de Pékerman necesita una victo- Rusia 2018. ria ante Paraguay para asegurar su clasificaLos jugadores vienen realizando trabajos ción al Mundial de Rusia 2018. reducidos y de pelota parada con los sparrings

Perú con bajas para enfrentar a Argentina y Colombia

del profesor Ricardo Gareca y el íntegro del Comando Técnico de la selección de Perú, informó la FPF. Perú se encuentra en la cuarta posición con 24 puntos, los mismos que su próximo rival Argentina, pero con mayor cantidades de goles. En la última fecha recibirá a Colombia que suma 26 unidades, en el tercer escalón. El delantero peruano Jefferson Farfán podría quedar fuera de los planes de Ricardo Gareca para el decisivo partido ante la Selección argentina el próximo 5 de octubre en La Bombonera de Buenos Aires. La Foquita tuvo que abandonar la cancha tras el primer tiempo del encuentro entre Lokomotiv de Moscú y Zlín por la Europa League. A la espera de los informes médicos del club ruso, Gareca y su comando técnico aguardarán hasta el final un informe oficial. En caso sea descartado para el partido ante Argentina, se hará todo lo posible para que Farfán llegue al menos al choque contra Colombia el 10 de octubre. Por lo demás, aunque con las bajas de Carrillo, Cueva y Ramos por acumulación de tarjetas amarillas, tanto el comando técnico de la Selección así como la hinchada confían en que Perú siga con su racha ganadora y saque un resultado favorable que les asegure al menos el repechaje. Históricamente ya Perú dejó sin mundial al equipo argentino en el Mundial de México 70 al empatar 2-2 en la Bombonera, en el mismo escenario en donde este 5 de octubre se podría repetir la historia.

La ausencia de Marcelo Díaz, junto con la firmeza del director técnico, Juan Antonio Pizzi, fueron las notas destacadas en el anuncio de 19 futbolistas de Chile de cara a los duelos contra Ecuador y Brasil. Pizzi, argentino nacionalizado español, dejó fuera del plantel a un histórico y figura en las conquistas de las Copas América de 2015 y 2016, pero también villano en la final de la Copa Confederaciones y en el partido ante Bolivia. Marcelo Díaz, actualmente en la liga mexicana, se enteró de la noticia con la rueda de prensa del preparador y si bien 'no quiere decir categoría Sub 18, bajo la atenta supervisión que está descartado en el futuro', se perderá los cotejos cruciales en la eliminatoria premundial sudamericana. 'Los jugadores llamados son los que más se acomodan para llevar el plan de los partidos. No suelo hablar de futbolistas no convocados, pero Marcelo siempre ha sido y será importante para la selección', comentó Pizzi. En el grupo se mantienen los imprescindibles Alexis Sánchez (Arsenal), Arturo Vidal (Bayern Munich) y Claudio Bravo (Manchester City), así como otros veteranos habituales y sangre joven. Tenemos que esforzarnos al máximo. Todos están con la ilusión de sacar un buen resultado y clasificar. Trataremos de descubrir la forma de jugar de Ecuador para imponer lo que tenemos, detalló el técnico. El 5 de octubre Chile tendrá su hora cero contra Ecuador. Ganar los tres puntos le allanaría el camino a un puesto, al menos en repechaje, hacia la Copa del Mundo de Rusia 2018. Depender de un resultado favorable el 9 de octubre en Sao Paulo frente a Brasil, se antoja casi un suicidio, porque la auriverde, hace rato clasificada, quiere despedirse de su afición por todo lo alto. Una victoria frente a los ecuatorianos, con PJ PG PE PP GF nuevo entrenador, le daría un respiro a la Roja por lo menos en busca de la repesca ante Nueva Zelanda. Este equipo no perdió el espí1. BRASIL 16 11 4 1 38 ritu de competir. Los jugadores en ningún moEl nuevo entrenador de la selección de mento han mostrado una falta de compromiso. 2. URUGUAY 16 8 3 5 28 No hay falta de humildad ni subestimamos a Ecuador, el argentino Jorge Célico, presentó su lista de 30 jugadores convocados que delos rivales, completó. 3. COLOMBIA 16 7 5 4 19 berán luchar por las chances que restan por lograr la clasificación al Mundial de Rusia 2018, 4. PERÚ 16 7 3 6 26 en los duelos contra Chile y Argentina, en la última doble fecha de Eliminatorias. 5. ARGENTINA 16 6 6 4 16 "Esta nómina tiene que ver con un grupo de personas con frescura en este momento (...). La gran mayoría de estos muchachos está 6. CHILE 16 7 2 7 24 pasando por un gran momento", explicó el técnico interino de la Tricolor. 7. PARAGUAY 16 6 3 7 17 Mezcla de "juventud y experiencia" y con sólo 8 internacionales, la lista de Célico des8. ECUADOR 16 6 2 8 24 El volante del Bayern Munich James Rodrí- taca por el gran número de caras nuevas. El hasta ahora director de las divisiones guez y el delantero del Monaco Radamel Fal9. BOLIVIA 16 4 1 11 14 cao García encabezan la nómina de 26 formativas de la Federación Ecuatoriana de jugadores convocada por el entrenador de la Fútbol conserva a Darío Aimar, a Robert Arbo10 VENEZUELA 16 1 5 10 18 selección colombiana de fútbol para enfrentar leda y Cristian Ramírez en defensa, y sigue

Ecuador definió su lista de convocados para enfrentar a Chile y Argentina

TABLA DE POSICIONES ELIMINATORIAS AL MUNDIAL DE RUSIA 2018 (CONMEBOL)

POS EQUIPO

James Rodríguez y Falcao García lideran nómina de Colombia para enfrentar a Paraguay y Perú

DEPORTES

GC DG PTS

11 27 37 18 10 27 16 3 26 25 1 15 1

24 24

23 1 23 23 -6 21 24 0 20 34 -20 13 35 -17 8

JORNADA 17 5 OCT 2017

Colombia vs. Paraguay Chile vs. Ecuador Argentina vs. Perú Venezuela vs. Uruguay Bolivia vs. Brasil

JORNADA 18 10 OCT 2017

Paraguay vs. Venezuela Brasil vs. Chile Ecuador vs. Argentina Perú vs. Colombia Uruguay vs. Bolivia


Adverbio de cantidad

Aire (Inglés) Estrella (Inglés)

Abnegación

Lía

Poderoso explosivo (Abrev.)

Símbolo del yodo

Limpia

Natural de un país

Vegetación en 50 (Romanos) Arteria principal el desierto del cuerpo h.

Arrasas

Interjección de asombro

Orinar

¡FORMA PARTE DE NUESTRO EQUIPO DE VENTAS!

(516) 670-6513 LLAMAR AL TELÉFONO:

Grito deportivo Reza

Avenida (Abrev.) Voz de arrullo Antorcha

Encendido (Inglés)

Desconocido

Dedo del pie (Inglés)

Liso al tacto

Artículo neutro

Que no se puede dividir

ESTÁ NECESITANDO EJECUTIVOS DE VENTAS LAS MEJORES COMISIONES GRATO AMBIENTE DE TRABAJO

Abreviatura de automóvil

Artimaña

Símbolo del aluminio

Parar (Inglés)

Siete (Inglés)

Anillo Agua (Inglés)

3ra Vocal

Acudir a un lugar

Símbolo del lutecio

Consonante

Símbolo del amperio

Islas indonesias

Símbolo del cromo

1,000 (Romanos)

Escrito breve

Sólido (F)

De esta manera

Escuché

Menta (Inglés)

Objeto

Natural de Alemania (Fem.)

Alcohólicos Anónimos

Consonante (Repetida)

Anfibio anuro

Venirse abajo

Organismo internacional

Por la mañana Acudir

Símbolo del rutenio

Vaca

Asistes a un lugar Tranquilidad

Burro

Corriente de agua dulce

Elemento radiactivo

Da alimentos Acusada

Me dirigía a un lugar

Utilizo

Celebré con risa

101 (Romanos)

Que sucede cada semana

Artículo (masculino)

Océano

Tratar con afecto

4t y 1ra Vocales

7ma Nota Musical

Existe Aborrecer

Relativo al suborden de reptiles

Norma (Inglés)

Agarrar algo con la mano

Ex líder chino

Símbolo del azufre

Igualdad de nivel

Amarrar Puerta (Inglés)

Grupo de cantores Ultima vocal

Adverbio de cantidad

Guerra (Inglés)

Nieve (Inglés)

Parte del huevo

Símbolo del osmio

1,000 (Romanos)

A + El

Tinta (Inglés)

Tierra rodeada de agua

Infusión

Última vocal

No apta para algo Símbolo del sodio

Símbolo del astato

600 (Romanos)

Artículo indeterminado

Examen genético

Obrar

En este momento

Nombre de mujer

Signo zodiacal

Roedor

Gran mamífero africano

Red (Inglés)

Pronto (Inglés)

Lodo (Inglés)

Disparo

Superficie

Pelo de la oveja

55 (Romanos) Planta cactácea

Regla de ingeniero

Encendido (Inglés)

Diversidad

Atomo electrizado

Gran valle peruano

Moneda (Inglés)

Pág.26

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

Hablar (Italiano)

PASATIEMPO

Artículo


Pág.27

www.alrojonewsny.com

Westbury celebró con los niños el Mes de la Herencia Hispana

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

D

entro de las diversas actividades que se vienen celebrando con motivo del Mes de la Herencia Hispana, resalta la auspiciada y organizada por Westbury Florist, que de la mano de la simpática y entusiasta Lia Di Angelo, llevó felicidad a un grupo de niños que acompañados de sus padres, llegaron para disfrutar de un día soleado escuchando una variedad de canciones oriundas de los países latinos. La bachata, el flamenco, la ranchera y otras manifestaciones musicales estuvieron a la orden del día. Igualmente deliciosos platillos de la culinaria hispana que hicieron el deleite de los presentes y la pintada de caritas. Un agradecimiento especial a Alex Núñez, Pedro Quintanilla, Jackie Pardo, Joan Boes y muchos otros que contribuyeron y pusieron su esfuerzo para llevar felicidad a tantos niños. Igualmente un reconocimiento especial al alcalde Peter I. Cavallaro, iniciador de esta actividad desde sus orígenes hasta esta 6ta Edición.

Coro de Niños hace la diferencia en la Iglesia Católica Holy Name of Mary

Un maravilloso Coro de Niños se luce con sus excelentes interpretaciones cada Domingo en la Iglesia Católica Holy Name of Mary, ubicada en el 55 E Jamaica Ave. Valley Stream, NY 11580. El grupo de niños cantores ya forma parte de la Misa Dominical. Por otro lado, el viernes 6 de octubre a las 7 pm habrá una Misa de Sanación a cargo del Padre Fernando Echeverri. Todos están invitados a participar de esta misa que obviamente contará con la participación del Coro de Niños.

COMUNITARIOS


¿Hay más desastres naturales en 2017 que en otros años?

ACTUALIDAD

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

L

as islas del Caribe apenas comenzaban a recuperarse de los estragos provocados por el huracán Irma, que dejó cerca de 60 muertos, cuando fueron golpeadas por los vientos de hasta 260 km/h del huracán María. México fue sacudido por un terremoto de 7,1 de magnitud que causó al menos 273 muertes, apenas 12 días después de sentir el mayor sismo en un siglo, de 8,2, que mató cerca de 100 personas en el sur del país. Entretanto, en el sur de Asia, inundaciones provocadas por las lluvias monzones dejaron mil personas muertas en Bangladesh, India y Nepal. ¿Es una impresión o será que los desastres naturales de 2017 han sido más frecuentes e intensos? En el caso de los huracanes, la respuesta es sí. La cantidad e intensidad de tormentas de grandes dimensiones registradas este año está por encima del promedio anual. La causa principal del aumento de potencia de esos fenómenos es el calentamiento global, según los especialistas consultados.

La opinión de que el calentamiento global juega un papel relevante en la intensidad de los huracanes es compartida por el investigador Shuai Wang, que prevé tempestades cada vez más fuertes si no se llegan a tomar medidas para revertir el aumento de la temperatura en los océanos .

En agosto, el huracán Harvey provocó estragos en los estados de Texas y Louisiana, dejando por lo menos 47 personas muertas. Poco después, entre el 6 y 7 de septiembre, el huracán Irma arrasó a varias ciudades en el Caribe y en el sur de Florida, con más de 60 vidas perdidas. En una infeliz coincidencia, la región que fue afectada por Irma resultó ser la misma ruta que tomó el huracán María. Los vientos de hasta 260 km/h destecharon casi todas las casas en Arriba del promedio la isla Dominica -hasta el primer ministro del país tuvo que ser Shuai Wang, investigador de la Facultad de Ciencias Natu- rescatado de su residencia oficial. Ese mismo huracán también rales de Imperial College, en Londres, explicó que el promedio arrasó con Puerto Rico y pasó por las Islas Vírgenes. de huracanes en el Atlántico es de 6,2, de acuerdo al registro Altas temperaturas histórico realizado entre 1968 y 2016 por la Administración Atmosférica y Oceánica de Estados Unidos (NOAA). El meteorólogo Bob Hensen, de Weather Underground, un En 2017, antes de la finalización de la temporada de torservicio estadounidense de pronóstico del tiempo, indicó que mentas tropicales en el Atlántico, ya se han registrado siete huracanes, cuatro de estos de grandes proporciones -clasificados las altas temperaturas del océano alcanzadas este año pueden en categorías superiores a 3 en la escala Saffir-Simpson, que haber contribuido a la fuerzas de los ciclones . “Antes del final de este año, ya alcanzamos más tormentas establece la medida según la intensidad de los vientos y su poque el promedio anual del anterior”, expresó. tencial destructivo. “Aún es temprano para saber cuántos huSegún Hensen, el cambio climático a provocado el aumento racanes tendremos en 2017. Sin embargo, podemos decir que hemos tenido tempestades más intensas superiores al prome- en la intensidad de huracanes en las últimas tres décadas . 2005 fue el año de más huracanes -15 en total, incluyendo Kadio histórico “, afirmó Wang.

RESULTADO DEL GRAFIGRAMA EDICIÓN #118

Símbolo de la plata United States (Abrev.)

Composición lírica

Se equivoca

Conjunción adversativa

G O S O O N

Ir (Inglés)

Pronto (Inglés)

E S P A Ñ O L A

Símbolo del fósforo

2da Vocal

Acabar la tarde

Artículo

Río de Asia

Uno (Inglés)

Atomo electrizado

Símbolo del neón

Comer (Inglés)

Símbolo del amperio

Estrella (Inglés)

Repetición del sonido

Pelo (Inglés)

Defecto hereditario (Plural)

Comer (Inglés)

Mar (Inglés)

A C U D I R A T A R D E C E R N

Ir en ayuda de alguién

Consonante

La Gestapo

Muerte (Inglés)

Igualdad de nivel

A S E A R S T A R I O N E R R A Limpiar

Símbolo del radón

Dios del Sol (Mit.Egipcia) Repulsión

Poeta nicaraguense Rubén...

Usted (Abrev.) 100 (Romanos)

Signo del zodiaco

2da Vocal

Interjección de ánimo

Naútico (Inglés) El caballo que habla Mr...

Cerro

R A T R A S S E A A O N E M A S

Rata (Inglés)

Grito deportivo

6ta Nota Musical

C L I N T O N

Y A N E D D E A T H E A T T E S

Emperador chino

Mister (Abrev.)

Entrega

Requerir a alguien

Símbolo del osmio

Atrae los metales

Acaudalado

Reza

Aerolínea Salvadoreña

Nombre de continente

Línea

Levanta

R E A N A U T I C A L M O N T E Acusada

Adj. de santo

Hijo de Noé

Decreto Supremo (Abr.)

Pórtico

R E D I Z A O S

Poderoso explosivo

Enfermo (Inglés)

Capital de Noruega

F R A N C I S C O

Llamar (Inglés)

Encendido (Inglés)

Anillo

Escaso

Onda marina

Ninguna cosa

Radio Frecuencia (Abre.)

Grupo étnico africano

Interjección telefónica

E L U D I R R A Y A L L A M A R

Rojo (Inglés)

Escudriñar

Asistente

Símbolo del neptunio

100 (Romanos)

Producir

P A P A

K E Y A L O P O R T A L D A L A

Esquivar

Tomé nota

Marca de auto alemán

Negación

Interjección de ánimo

Hace una cosa

Inscripción en la cruz

Desconocido

Organismo internacional

Ver (Inglés)

Los años vividos

B

2da Vocal (Repetida)

N O O N E A R A L O O S L O D S

Llave (Inglés)

Arreos

Osos (Inglés)

El primero en su clase

1,500 (Romanos)

Signo zodiacal

Fango

Símbolo del oxígeno

O B A M A

Acopio (Inglés)

H O N O R C Z U L U R E N T A R

Mediodía (Ingl.)

Droga psicodélica

Interjección taurina

Fruto del nogal

Arremete

Tejido delgado y transparente

O M I L L A E E I N R I N A D A

Medida de longitud inglesa

Dignidad

Ultima vocal

Tanto en fútbol

Gran río africano

Primo de Mahoma

Jugo

Persona perezosa

4t Vocal

Amarro

Z A N G A N O

J U L I O T U L H O A R D S E E

Séptimo mes del año

Norte (Abrev.)

Pág.28

trina, que dejó por lo menos 1.800 muertos en Estados Unidos. “Podemos estar teniendo huracanes más poderosos asociados con el fenómeno del calentamiento global. La temperatura del agua afecta la intensidad de la tormenta, aunque no haya evidencia de que influya en la cantidad”, comentó. La opinión de que el calentamiento global juega un papel relevante en la intensidad de los huracanes es compartida por el investigador Shuai Wang, que prevé tempestades cada vez más fuertes si no se llegan a tomar medidas para revertir el aumento de la temperatura en los océanos . “Un huracán es como un motor que necesita combustible. Lo lógico es que, con el cambio climático, el océano se torna más caliente y genera más energía para el ciclón, el cual acaba causando más estragos cuando toca tierra”, explicó. Los expertos divergen sobre el efecto a largo plazo del calentamiento global. Yo pienso que, si la temperatura continúa aumentando, tendremos ciclones más intensos”, concluyó Wang. Un raciocinio similar sirve para explicar los desastres causados por el exceso de lluvias, las llamadas monzones. Para Bob Hensen, la intensidad puede haber aumentado a causa del calor solar . “Las temperaturas más altas favorecen la evaporación de agua. Un ambiente húmedo de la atmósfera conduce a lluvias más fuertes”. En cuanto a los terremotos, como el que sacudió a México hace unas semanas, las cifras no destacan un aumento a lo largo de los años y la intensidad está dentro del promedio histórico. De acuerdo al British Geological Survey, el centro británico de geociencia, todo los años ocurren un promedio de 15 terremotos de magnitud superior a 7 , considerados como de grande proporción. Hasta el momento, seis terremotos superiores a magnitud 7 han sido registrados, según los datos actualizados de la organización no gubernamental World Earthquakes, que categoriza los movimientos sísmicos en todo el mundo.

Alemania ya produce el 50% de su energía con sol

A

lemania, con una radiación solar muy inferior, ha conseguido un nuevo récord: la energía solar le aporta el 50,6% de su demanda eléctrica. La producción solar alcanzó hace unos días una punta de 23.1GW (gigawatios). El dato tiene mérito y viene a constatar el éxito de la política energética del país centro europeo. Alemania no es un país con clima cálido y, de hecho, más del 90% de la población mundial vive en lugares con mejor clima. Mientras tanto, la energía solar representa el 7% de toda la potencia instalada en España, es decir, de toda la energía que el país puede producir en condiciones ideales. Esta potencia instalada generó en 2016, según los últimos datos disponibles de Red Eléctrica en su informe Las energías renovables en el sistema eléctrico español 2016, 13.026 GWh de energía, lo que representó el 5,1% de toda la generación eléctrica de ese año. España se incorporó al mundo de la generación solar allá por el año 2000, cuando la tecnología estaba todavía muy “verde”. Desde entonces, el crecimiento fue continuado hasta alcanzar en el año 2008 su cifra récord de crecimiento, ya que ese año se alcanzaron las 2.733 instalaciones solares. A partir de ahí se fueron instalando más megawatios con el apoyo de las primas a la generación solar. El parque de instalaciones solares fue creciendo hasta que en 2013 llegó el parón. Entre 2013 y 2016, tras la desaparición de las primas a las renovables, prácticamente ya no se han vuelto a instalar más potencia en energía fotovoltaica. El Gobierno ha penalizado también el autoconsumo eléctrico y el resultado es que nos hemos quedado rezagados, muy rezagados. Ha sido apenas hace unas semanas cuando se ha roto esta sequía al adjudicar el Gobierno en una subasta de capacidad de generación eléctrica los primeros megawatios solares en muchos años. El Gobierno adjudicó en la subasta más de 5.000 MW de renovables sin coste para el consumidor. Del total de la potencia subastada, 3.909 MW fue adjudicada a instalaciones fotovoltaicas, el 77,6% de los MW que finalmente se concedieron, y 1.128 MW a instalaciones eólicas, repartidos entre 40 empresas. La energía solar se vuelve a reactivar pero la brecha que sufrimos respecto a países como Alemania y otros muchos es enorme. ¿Tendrán nuestros políticos voluntad de apoyar esta infraestructura de futuro para nuestra economía y de supervivencia para nuestro medio ambiente?


Pág.29

www.alrojonewsny.com

RGMmgm@aol.com WWW.FACEBOOK.COM RICARDOGARCIARGM WWW.TWITTER.COM / RICARDOGARCIA01 WWW.SOUNDCLOUD.COM RICARDOGARCIARGM01 (917) 287-9755 WWW.RGM.YOUTUBE.COM

THE MUSIC COMPANY OF THE WORLD

COMIDA TÍPICA CHILENA

PREPARAMOS A PEDIDO Y PARA EVENTOS VARIEDAD DE COMIDA CHILENA

· Empanadas de carne, queso, mariscos, champiñones, etc. · Pastel de choclo · Pan amasado · Humitas · Tortas · Dulces

(631) 639-8373 LLAMAR A ANDREA

CONSULADO GENERAL DE EL SALVADOR EN LONG ISLAND, NUEVAYORK INFORMACIÓN IMPORTANTE Citas para Pasaporte · Portal Web: www.pasaportes.gob.sv · WhatsApp: 503-7070-1071 · Call Center: 1-888-30 111 30

Dirección: 151 Alkier St., Brentwood, NY 11717 Correo Electrónico: consuladolongislandes@gmail.com

Teléfono: 631-273-2430 ó 631-273-1355 Fax: 631-273-2559

Horario de Atención: De Lunes a Viernes de 8AM a 4PM Tipos de Trámites: Pasaportes, Poderes, Autorizaciones, Registros del Estado Familiar, DUI, Auténticas de Pasaporte y DUI, Sobrevivencias y Solvencias de la Policía

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

CLASIFICADOS

SE NECESITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN JARDINERÍA (LANDSCAPE)

DE PREFERENCIA CON EXPERIENCIA, BUEN TRATO, BUEN PAGO. LLAMAR AL TELÉFONO:

(516) 369-4049

URGENTE SE RENTA NECESITAMOS UN DENTISTA BILINGÜE CON CERTIFICADO BOARD. INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO

516-485-2782

SE RENTA APARTAMENTO AMOBLADO PARA VACACIONES. MÍNIMO 3 DÍAS. LOCALIZADO EN QUEENS, NY A 10 MINUTOS DEL JFK Y 25 MINUTOS DE NEW YORK CITY. LLAME HOY Y HAGA SU RESERVA AL:

718-415-9173

O ESCRIBA A YARI88@AOL.COM

Consulado General de Chile en Nueva York

TARJETAS DE UTILIDAD PARA TRÁMITES CONSULARES Email: cgchile.newyork@minrel.gob.cl Visas: cgchileny.visas@minrel.gob.cl Poderes: cgchileny.poderes@minrel.gob.cl Estado civil: cgchileny.ecivil@minrel.gob.cl Pasaporte: cgchileny.pasaportes@minrel.gob.cl TELÉFONOS

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes de 09:00 a 14:00 hrs

Consulado: +1 (212) 980-3706 · *Eemergencia* +1 (917) 679-0289

600 3rd Avenue, Suite 2808, Piso 28, New York, NY 10016 * Emergencias ocurridas fuera del horario de trabajo por favor dejar su mensaje


NUESTRA GENTE

R

hadames Ávila es un joven dominicano, radicado en Washington, DC desde el 1980. Comenzó su obra humanitaria a mediados del 1982, llevando a título personal una maleta extra llena de ropa y comida a familias necesitadas del barrio donde se crió en San Pedro de Macorís, República Dominicana. Su vocación de servicio hizo crecer este movimiento humanitario, llevándolo a crear lo que hoy conocemos como La Fundación Los Niños de María, Inc., una institución que no solo ayuda niños de dominicana, sino a niños y familias de escasos recursos en Estados Unidos, y países latinos. Rhadames es periodista de profesión y entre otras cosas trabajó como asistente de oficina en entidades como La Organización Panamericana de la Salud, La NASA y La Cruz Roja América, varias radios, canales de televisión y periódicos. Ahora, desde su retiro, dedica 100% de su tiempo a esta labor filantrópica y hace un llamado a todos quienes pueden que se unan y colaboren para seguir “mejorando la calidad de vida de niños y la familia, un niño a la vez” La Fundación Los Niños de María, Inc., es una organización sin fines de lucros, registradas legalmente en Estados Unidos de América y en la Republica Dominicana está dedicada a proveer asistencia de salud y educación, ayuda material, formación humana y ocupacional a niños, jóvenes y familias de escasos recursos económicos. Hasta la fecha han llegado a cerca de 35 mil familias de escasos recursos en Estados Unidos, así como en la República Dominicana, Guatemala, El Salvador, Ecuador, Bolivia y Haití con ayuda o donativos que incluyen: ropa, zapatos, juguetes, artículos de higiene personal, sillas de ruedas, andadores, cunas, camas, muletas, medicina, comida, útiles escolares, renovación de casas, escuelas, etc. Programa de actividades:

Pág.30

La meritoria labor social de la Fundación los Niños de María, Inc. presente llevando ayuda de la mano de su fundador Rhadames Ávila

-Enero: entrega de ropa, comida y juguetes a cerca de 200 niños en la Dominicana -Marzo: celebración de evento infantil socio cultural humanitario: “Chiquita Bonita” para nenas de 4 a 12 años edad, no es un certamen de belleza, es un evento social y cultural para recaudar fondos. -Mayo: eventos para recaudar fondos como, ventas de garaje (yard sale), parrilladas y ventas de agua y soda -Julio: entrega de comida, ropa y útiles escolares a la escuela elemental Ridgecrest de Hayttsville, MD -Agosto: entrega de ropa, comida y útiles escolares a 250 niños en la Dominicana. -Septiembre: 5k maratón “for backpacks” para recaudar mochilas y fondos para ayudar a niños necesitados -Septiembre: colecta de mochilas y otros útiles

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

escolares con la colaboración de 31 sucursales de Wells Fargo. -Octubre: entrega de ropa, comida y útiles escolares a niños de escasos recursos a la escuela elemental Coates de Herndon, Virginia. -Octubre: colecta y entrega de artículos de primera necesidad a los damnificados de los huracanes Harvey, Irma, José y María en Houston y Puerto Rico, así como a los damnificados del terremoto en México. -Noviembre: entrega de comida, te, café, soda, agua, abrigos y frazadas a 300 personas desposeídas de Washington, DC, Virginia y Maryland -Noviembre: entrega de 100 canastas conteniendo los artículos para preparar una cena digna la noche de “thanksgiving” a igual cantidad de familias de la escuela elemental Coates de Herndon, VA -Diciembre: entrega de canastas con productos de primera necesidad a familias de escasos recursos en la Republica Dominicana. -Enero: entrega de ropa, comida y juguetes a 250 ninos de escasos recursos en el batey San Felipe del Ingenio Consuelo, San Pedro de Macoris, Republica Dominicana. Dónde y cómo donar: Pueden visitar la página web: www.losninosdemaria.org O depositar directamente en la cuenta: Fundación Los Niños de María, Inc. Bank of América # 4460-1950-5147 Para contactarse con la Fundación: -202-352-0286 teléfono -info@losninosdemaria.org La fundación colecta todo el año:

- Útiles escolares: (cuadernos, reglas, borradores, sacapuntas, mochilas, calculadoras, lápices, crayolas, lápiceros, libros de colorear, glue, tijeras plásticas, diccionarios en español, libros en español, etc.)

- Artículos de higiene personal: (jabón, cepillo dental, pasta dental, desodorantes, peines, etc.) - Ropas: (nueva o usada, pero en buen estado, para niños y adultos).

- Otros artículos: (cunas, cochecitos, strollers, andadores, sillas de rueda, bastones, juguetes, sábanas, pampers, wipers, biberones - Dinero en efectivo (el cual se utilizará para enviar las cajas que contendran todos los artículos colectados).


Pág.31

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

PUBLICIDAD

AGENTE AUTORIZADO: Al Rojo News /RUBEN ROJO

INFORMES Y PRECIOS RENTA INFLABLES GIGANTES: CELL: 516-670-6513 · E-MAIL: rubenrojo53@hotmail.com


PUBLICIDAD

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 119 DEL 3 AL 9 OCTUBRE, 2017

Pรกg.32


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.