Al Rojo News Año III edición 121 by Jose Rivas

gratis / free

Año: III - Edición Nº 121 Del 17 al 23 de octubre, 2017

NASSAU · SUFFOLK · QUEENS

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS.EXPIRA.10/31/17

www.alrojonewsny.com LONG ISLAND, NUEVA YORK

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET

MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE

VARIEDAD DE COMIDAS · AMBIENTES AGRADABLES· SERVICIO AMIGABLE Entradas · Sopas · BBQ Grill · Ensaladas · Postres · Sushi y mucho más

1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com

NACIONALES

Pese a ultimátum del Gobierno Federal

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN. NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS. EXPIRA.10/31/17

EPiden a Congreso mantener subsidios del Obamacare (Pág. 12)

Diana Carolina López “Miss Deer Park” candidata de fuerza en “Miss Latina Tristate” (Pág.8)

EVENTOS LOCALES

NY seguirá dando pelea por indocumentados -Págs.4/10-

Carrocerías · Trabajos de chasis · Enganches de remolques · Manufacturas de cajas de herramientas · Todo tipo de trabajos de mecánica

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD! 990 S. Broadway, Hicksville, NY 11801 · (516) 931-6901

BUEN CRÉDITO ABRE MUCHAS PUERTAS Repair and Improve your Credit Quickly for Heigher Credit Limits

New Credit Services REPARE SU CRÉDITO-AUMENTE SU PUNTAJE

718-850-6274

PAGOS TARDÍOS · BANCARROTA · DEUDAS DE HOSPITAL · ROBO DE IDENTIDAD · COLECCIONES

INSURANCE SERVICES Protégete de lo Inesperado

¡LLAME AHORA! 150-28 Hillside Ave Jamaica NY 11432

newcreditservicesnow.com

¿Necesitas un abogado que se encuentre en tu área y sea experimentado? Accidentes de Auto, construcción, caídas, todo tipo de lesiones. Residencias, TPS, DACA y todo tipo de asuntos migratorios

258 Rockaway Ave. Valley Stream, NY 11580

(516) 612-2602

GARY MANDEL ATTORNEY AT LAW

1931 Mott Ave., Suite 415, Far Rockaway, NY 11691

(516) 612-2602

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

Bizcochos de todo tipo, incluyendo bizcocho dominicano, alfajores, platters de fruta, rugelach, pan muffins, croissants, galletas brownies

HORARIO DE ATENCIÓN De Martes a Sabado de 8AM A 7 PM DOMINGO DE 9AM A 5PM

156 Center Lane, Levittown, NY 11756

(516) 390-9829

Pág.2

Pág.3

¡AHORA TENEMOS DELICIOSOS VINOS Y CERVEZAS!

¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!

¡ESTE NUEVO AÑO CON DESCUENTOS ESPECIALES! VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE

Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.10/31/17

AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

DESCUENTO EN DESCUENTO PARA ADULTO DINNER $8.00 MAYOR BUFFET GRATIS CUPON

CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN.

PARA EL CUMPLEAÑERO DE 4 A MÁS PERSONAS, SI SON MÁS DE 10 PERSONAS LE REGALAMOS ADICIONAL EL PASTEL DE CUMPLEAÑOS.

Búsquenos en www.h-g-s-b.com

CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033

· Manufacturado y personalizado · Carrocerías · Trabajos de chasis · Estiramiento y acortamiento de chasis · Enganches de remolques · Ganchos de seguridad · Manufactura de cajas de herramientas · También construímos carrocerías para todo tipo de carros

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.10/31/17

www.jtmotorslimited.com

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD!

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA

· Trabajos de colisión · Todo tipo de soldaduras · Trabajos de pintura y fibra de vidrio · Todo tipo de trabajos de mecánica: - Motores Frenos - Transmisiones - Mantenimiento - Embragues

LOCALES

Ultimátum a NYC para que deje de proteger a indocumentados

l Departamento de Justicia (DOJ) dio una última advertencia a la ciudad de Nueva York para que cumpla con las disposiciones de las leyes federales migratorias antes del 27 de octubre, o de lo contrario la Gran Manzana correrá el riesgo de perder millones de dólares en fondos provenientes de Washington. Esto se da luego de una revisión de las legislaciones y políticas locales que dan el carácter de ‘santuario’ a la ciudad de Nueva York, y que demuestran que la Gran Manzana viola al menos cuatro disposiciones que figuran en las leyes federales de inmigración, según cita una carta que el DOJ habría enviado a las autoridades neoyorquinas y de la cual el periódico New York Post habría obtenido una copia. El DOJ informó a la ciudad de Nueva York que tiene dos semanas para certificar que no prohíbe que los oficiales del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) compartan el estatus migratorio con agentes fede-

www.alrojonewsny.com

Pág.4

Agencias del Condado de Nassau se unen para ayudar a las víctimas del Huracán María en Puerto Rico AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

Mineola, NY – El Círculo de la Hispanidad junto a la Oficina de Asuntos Minoritarios del Condado de Nassau y la Junta Hispana Asesora del Condado de Nassau anunciaron hoy que el Condado crea alianzas con agencias de campaña para recibir donaciones para ayudar a las víctimas del Huracán María en Puerto Rico. Círculo de Hispanidad, Island Harvest, Feeding America, Comité Cívico Salvadoreño, Five Towns Association, Gilbane Building Company y varios líderes hispanos unen esfuerzos y solicitando ayuda de la comunidad de Nassau Los donativos se llevarán a cabo en el: Circulo De La Hispanidad, 605 Península Blvd, Hempstead, NY 11550. Habrá colección de donativos el sábado 21 de octubre de 9 am a 5pm y el domingo 22 de octubre de 9 am-1pm.

rales de “La Migra”, incluyendo delatar a un sospechoso inmigrante indocumentado cuando es liberado de su custodia. “Las jurisdicciones que adoptan las llamadas ‘políticas santuarias’ también adoptan que la protección de los extranjeros criminales es más importante que la protección de los ciudadanos respetuosos de la ley y del estado de derecho”, dijo el fiscal general Jeff Sessions en la carta. En abril de este año, la ciudad de Nueva York y otros ocho gobiernos locales fueron notificados por el Departamento de Justicia que debían demostrar que no están dando un santuario oficial a los inmigrantes indocumentados. Los fondos federales pueden ser negados a las ciudades santuario bajo la orden ejecutiva que el presidente Donald Trump firmó el pasado 25 de enero, diseñada para acabar con las localidades que protegen a los inmigrantes indocumentados de los agentes federales de inmigración.

El Sr. Gil Bernardino, Fundador y Director Ejecutivo, anuncia la campaña para ayudar a las personas afectadas por el Huracán María en Puerto Rico. “Estoy agradecido de los líderes hispanos y organizaciones sin fines de lucro que se han unido para lanzar esta campaña para recolectar artículos y fondo necesarios”. Sus donaciones serán muy apreciadas. A continuación, encuentre el listado de las donaciones que serán aceptadas. Todas las donaciones deben estar cerradas y en sus paquetes originales. **NO VIDRIO

• Cosas para bebés: Pañales; Toallitas, Fórmula del bebé (sin cristal); Alimentos para bebés (sin vidrio). • Higiene personal: Repelente de mosquitos; Pañales para adultos; Tampones; Servilletas sanitarias; Toallitas para el cuerpo; Toallitas para bebé. • Primeros Auxilios: Medicina para el dolor; Almohadillas de alcohol; Bolas de algodón / almohadillas; Gasa; Curitas; Yodo; Crema antibiótica; Botiquines de primeros auxilios; Guantes de latex • Herramientas: Guantes de trabajo; Lentes de seguridad. • Artículos para el hogar: Ropa de cama (nueva); Baterías; Radios portátiles; Linternas; Bolsas de basura; Productos de limpieza. • Alimentos no perecederos: Alimentos secos; Comida enlatada; Leche en polvo; Arroz; Frijoles; Antorcha; Café; Cereal; Sopa; Pastas; Alimentos para mascotas.

También se aceptan donaciones monetarias. Los residentes que deseen donar fondos pueden hacer cheques a nombre de: Circulo Relief Fund Puerto Rico o Círculo Relief Fund Mexico. Todas las donaciones se destinarán directamente a los esfuerzos de apoyo.

Llega a Nueva York, ColombiaFest. IV Feria de Servicios

Lialdia.com / Nueva York.- Por primera vez los compatriotas que residen en Estados Unidos tendrán una cita con Colombia, con sus historias, su música, con la identidad que nos une, con el orgullo patrio. El 21 y 22 de octubre, los Consulados de Colombia en Nueva York y en Newarkrealizaránen el céntrico hotel Pensilvania (al frente del MadisonSquare Garden),el Colombia Fest – IV Feria de Servicios, una granfiesta cultural,que además de llevarnos por algunas de las regiones del país, integrará la oferta institucional del Gobierno en un solo lugar. Inspirados en estos sentimientos que evocan los compatriotas en medio de sus tertuliasfuera del país, la iniciativa busca honrar ese empuje que los ha caracterizado y poner a la mano de los colombianos el amplio aba-

SOBRE INMIGRACIÓN

· AFFIDAVIT / CARTA DE AUTORIZACIÓN (seguridad responsable para sus hijos con la carta de Autorización Notarial) · CIUDADANÍA, PETICIONES · TRADUCCIONES, PODERES · RENOVACIÓN DE RESIDENCIA · TPS

Si le gustaría ser voluntario para ayudar en los esfuerzos de ayuda, por favor llame o llegue al Centro del Círculo de la Hispanidad: 516-431-1135.

nico de oportunidades que ofrece la tradicional Feria de Servicios, que en esta ocasión llega a su cuarta versión. Durante estos dos días los colombianos que residen en Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut y Pensilvania, Estados que circunscriben el trabajo consular de los dos Consulados, serán los protagonistas. Para esto, la agenda traerá artistas, música, bailes tradicionales,comida, ydiversas expresiones culturales que nos harán sentir como si estuviéramosen alguna región del país. Asimismo, más de 15 entidades y un grupo de constructoras, agrupadas en la Cámara Colombiana de la Construcción (Camacol), presentarán sus programas y proyectos de vivienda en el país. El Colombia Fest – IV Feria de Servicios

dispondrá de un espacio para que jóvenes artistas y emprendedores colombianos, que hacen carrera en tierra estadounidense, le cuenten a la comunidad sobre susiniciativas. Las organizaciones que representan a la comunidad también serán parte de este evento. El escenario les permitirá contar cuál es el trabajo que adelantan en la ciudad. Adicionalmente, los Consulados premiarán al colombiano más colombiano. Los compatriotas podrán participar desde el 15 de septiembre con ‘La selfie más colombiana’, ‘el recuerdo’ y ‘el himno Colombia Fest’, estos serán los concursos para que los compatriotas ‘saquen pecho’ de ese orgullo patrio. Para más información consulte: nuevayork.consulado.gov.co

¿NECESITAS SEGURO PARA TU CARRO O SEGURO DE VIDA?

¡Llámenos ahora mismo, su seguridad no espera!

AUTO INSURANCE LIFE INSURANCE SEGURO DE VEHÍCULOS SEGURO DE VIDA

INCOME TAXES

· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC

(718) 527-6903 MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO AL TELÉFONO:

¡AHORA PARA SERVIRLES MEJOR!

CONTAMOS CON ENVÍOS DE DINERO RÁPIDO Y SEGURO A NUESTROS PAÍSES LATINOS Y EL MUNDO EN GENERAL

¡LOS ESPERAMOS¡

AHORA ESTAMOS EN: 455 UNION AVE. WESTBURY, NY 11590 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesins.com

Pág.5

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

Con más de 28 años de experiencia en el área de Far Rockaway, Queens, la Oficina de Abogados de Gary Mandel, le da la bienvenida a la comunidad local en su nueva oficina en Valley Stream, Long Island.

Accidentes de Auto, construcción, caídas, mordidas de perro y todo tipo de lesiones graves.

Infracciones de tránsito en la nueva Corte de Valley Stream.

Residencias, ciudadanías, TPS, DACA y todo tipo de asuntos migratorios.

GARY MANDEL ATTORNEY AT LAW

Horas nocturnas adicionales disponibles. Visitas domiciliarias por accidentes. 258 Rockaway Ave. 1931 Mott Ave., Suite 415, Valley Stream, NY 11580 Far Rockaway, NY 11691

(516) 612-2602

(718) 471-0100

Web: garymandelattorney.com

ACTUALIDAD

Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

www.alrojonewsny.com

Custodiemos la vida y dejemos vivirla

Algo más que palabras

a vida no se ha hecho para malgastarla, sino para administrarla y protegerla. Ha llegado el momento de que gestionemos juntos aquello que nos pertenece por igual. Y en este sentido, debido a las potestades que le confieren la Carta y su singular carácter internacional, las Naciones Unidas, han de tomar medidas sobre los problemas que enfrenta la humanidad en el siglo actual, tales como la paz y la seguridad, el cambio climático, el desarrollo sostenible, los derechos humanos, el desarme, el terrorismo, las emergencias humanitarias y de salud, la igualdad de género, la gobernanza democrática, la producción de alimentos, entre otros asuntos. Ténganse en cuenta que también facilita el diálogo tan necesario para que los gobiernos puedan hallar puntos de encuentros y ámbitos de acuerdo, a través de sus foros en la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, el Consejo Económico y Social, u otros órganos y comisiones. Por otra parte, confiemos en que la Agenda 2030 se acerque a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, ya que considero vital que el mundo se hermane, y no puede hacerlo si no es con una globalización del mundo más justa. Sabemos que cualquier adelanto que se evalúe de ser progreso, lo será en la medida que sea inclusivo y sostenible. De lo contrario, seguirá cohabitando la desigualdad entre conflictos, de una parte los moradores privilegiados frente a otros que permanecerán ignorados. Está visto, que el recurso a las armas para dirimir las controversias ya no sirve, la custodia de toda vida requiere de otros lenguajes más puros, más del alma y de la donación, ya que comienza con la autosatisfacción de cada ser humano. Igualmente, la Unión Europea o la misma Unión Africana, son esenciales para hacer frente a los impresionantes retos que hoy nos amenazan a todo el planeta. Lo mismo sucede con América Latina, el Caribe y la Zona Euro. Lo importante de todas estas organizaciones internacionales es que permitan a los países unirse y reunirse, reflexionar conjuntamente, sobre algo tan vital e histórico, como vivir y dejar vivir. Lo verdaderamente cruel es que en lugar de construir sociedades cohesionadas, edifiquemos familias divididas. Solo haciéndonos piña podremos aminorar las tensiones entre nosotros y recobrar esa unidad que todos nos merecemos. Sentirnos acogidos es lo que realmente nos inspira ese espíritu conciliador, de ponernos en acción todos a una, para caminar reagrupados, sin exclusión alguna. Pensemos en esa juventud que no tiene trabajo, los hemos dejado inservibles. Nuestra sociedad tecnológica los entretiene con mil inventos para mantenerlos distraídos, multiplicando al infinito las ocasiones del disfrute, que luego resulta

EDITORIAL

que no son gozosas. El placer se disipa en nada. Muchas cosas, muchas comodidades, ¿pero dónde está la realización de la persona como colectivo? Lo decía hace unos días el Secretario General de la ONU, António Guterres: “El desempleo juvenil en algunas partes del mundo es uno de los problemas más graves y facilita el trabajo de las organizaciones terroristas para reclutar a personas que no tienen un futuro”. A los hechos me remito. En base a entrevistas con 495 reclutas voluntarios de organizaciones extremistas como Al-Shabaab y Boko Haram, el informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrolla (PNUD) asegura además que la violencia y el abuso de poder son los motivos claves para que los jóvenes tomen la decisión final de ensamblarse a estos grupos extremistas. Necesitamos, por consiguiente, ser capaces de mirar con otros ojos a nuestros análogos, y con esta mirada renovada, que nace del reencuentro de culturas con el entorno, iniciar un cambio real de actitudes, incluso mudando de aires para que mejoren nuestros latidos de acercamiento con nuestros semejantes. En cualquier caso, no podemos permanecer tan fríos en esta marcha hacia la locura, con el veneno de la mentira en los labios, puesto que el desafío mayor que hoy tiene la humanidad precisamente radica en ese endiosamiento individual que nos impide hacer comunidad, hacer mundo, hacer universo en definitiva. Tenemos que abajarnos y pensar que juntos somos más fuertes. La vicesecretaria general de la ONU, Amina Mohammed, nos acaba de advertir que lo tenemos todo para poder avanzar todos a una, subrayando que “la Agenda 2030 es la mejor herramienta que tiene la comunidad internacional para lograr un mundo más próspero y pacífico”. A propósito, apuntó: “Es relevante para todos los países, todas las personas y le pertenece a todos. Su éxito depende de la participación activa de todos y lo que quiero pedirles es que permanezcan involucrados con este proceso para mantener la ambición alta, y que trabajen con nosotros para hacer de este planeta un lugar mejor”. Sin duda, hoy más que nunca nos hacen falta guías, referentes y referencias, que pongan en valor los valores de libertad y respeto por los derechos humanos, para que al fin se consideren en todo lugar. La creación de sociedades dispuestas a sobreponerse antes situaciones límites, pueden ayudarnos a mantener tanto el Estado de derecho, como el curso de la vida, mediante acuerdos armónicos que nos reintegren a una existencia más dignificada, empezando por la eliminación de toda bravura y la reducción del uso de sustancias que agotan el ozono, contribuyendo de este modo a preservar

Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 424 3RD St. Lindenhurst, NY 11757-1411

PUBLISHERS EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS RELACIONES PUBLICAS EVENTOS DISEÑO GRAFICO COLABORADORES

la vida en el planeta.

En ese custodiar existencial, nada de este mundo ha de resultarnos despreciativo. Todo tiene su misión. También la gestión sostenible del medio ambiente y de los recursos naturales es fundamental, tanto para el crecimiento humanístico como para el bienestar humano. Por ello, está bien eso de trazar estrategias, como la activada por el Grupo del Banco Mundial (20122022), que establece una ambiciosa agenda para apoyar los caminos “verdes, limpios y resistentes” para los países en desarrollo, a medida que persiguen la reducción de la pobreza y del desarrollo en un entorno cada vez más frágil. "Verde" se refiere a un mundo en el que los recursos naturales, incluidos los océanos, las tierras y los bosques, se gestionan y conservan de manera sostenible para mejorar los medios de subsistencia y garantizar la seguridad alimentaria. "Limpio" se describe un planeta de baja contaminación y bajo nivel de emisiones en el cual un aire, agua y océanos más limpios permiten a las personas llevar vidas saludables y productivas. "Resistente" significa estar preparado para los choques y adaptarse eficazmente al cambio climático. En consecuencia, si los efectos de la degradación ambiental nos están dejando sin fuerzas, también el derecho a vivir y a ser feliz se nos pone en entredicho por nuestras maneras absurdas de coexistir. Sea como fuere, hay que repensar en un mundo diferente, con gobiernos auténticos al servicio de toda la humanidad, para que nos alienten al cambio, ante la multitud de vicios autodestructivos. Hace falta reorientar el rumbo en un mundo interconectado. Esto requiere de una voluntad de acción permanente y de un constante compromiso para proteger la vida, dejándola vivir entrelazados, pues hasta el mismo destino universal de los bienes, nos instan a no privilegiar a nadie. Por ello, es suficiente ver la realidad para comprender que es esencial activar la exigencia moral del principio del bien colectivo. De ahí, la importancia de asegurarnos de que todos los países se comprometen con lo que firman. La irresponsabilidad de algunos líderes es manifiesta y esto no se puede consentir, máxime cuando ponemos en cuestión la calidad de vida de una población en la cual nos necesitamos unos a otros; sin obviar que son las relaciones con las personas lo que nos da sentido a vivir y a desvivirnos por los demás. Hagamos, por tanto, recuento de lo vivido. Por algo se empieza a tomar conciencia. Además, si nuestra meta es hallarse y donarnos para qué tanta avaricia que nos excluye del sosiego. Desde luego, resulta detestable este despilfarro de necedad. La estupidez nos aborrega. Lo refrendo.

: RUBEN ROJO : KEVIN SUÁREZ : HABIB WANI : KATHERINE HERRERA : ÁNGELA CASTILLO : EDWIN HENAO : FABRIZZIO MARTINEZ : ISAAC COHEN VLADIMIR REYES VÍCTOR CORCOBA HERRERO PAOLA FRANCHINI

AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens. AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores. Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso, reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

Pág.6

Hablando de Economía

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

NUEVO PANORAMA ECONÓMICO Por: Isaac Cohen*

a recuperación económica global se ha fortalecido, con una “aceleración cíclica ascendente” que ahora incluye a las economías avanzadas--Europa, Japón y Estados Unidos, así como también a China y las economías emergentes de Asia. En esos términos, el Consejero Económico y Director de Investigación Maurice Obstfeld, del Fondo Monetario Internacional, presentó en Washington DC la publicación estelar de la institución. Las proyecciones del crecimiento global contenidas en el Panorama Económico Mundial han aumentado ligeramente, a 3.6 por ciento en 2017 y 3.7 por ciento en 2018, un aumento de 0.1 por ciento en cada año, sobre las proyecciones presentadas en abril pasado. Esto es mejor que la tasa de crecimiento global de 3.2 por ciento en 2016, la cual fue “la más baja” registrada desde la crisis financiera de 2007-09. El Fondo percibe que los riesgos de corto plazo están “ampliamente equilibrados,” mientras que los de mediano plazo están “sesgados hacia abajo,” junto a algunos “riesgos potenciales.” Entre ellos, en las economías avanzadas pueden apretarse las condiciones financieras y como consecuencia, algunas economías de mercado emergente pueden experimentar inestabilidad financiera. Además, puede persistir la inflación baja en las economías avanzadas, a la par de dos alternativas de política que podrían impedir el crecimiento global, tales como la reducción de la regulación financiera y un “giro hacia el proteccionismo.” Aún así, el Fondo concluye positivamente diciendo “el alza cíclica en la actividad económica global” proporciona “una ventana de oportunidad ideal, para emprender reformas diseñadas para impulsar el producto potencial y asegurar que sus beneficios sean ampliamente compartidos.”

*Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

La frase de la semana “Se necesitan dos años para aprender a hablar y sesenta para aprender a callar” Ernest Hemingway

Pág.7

Ejecutivo del Condado de Suffolk, Steve Bellone, anuncia nuevo sitio web para las familia que buscan Federal Down www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

LOCALES

El valor máximo de tasación de una residencia unifamiliar que se comprará dentro del Área de Selección de HOGAR del Consulado Suffolk no puede exceder $ 352,000 para viviendas existentes o para construcción nueva.

Lialdia.com / Condado de Suffolk / 10/9/2017 - El presidente del condado de Suffolk, Steve Bellone, anunció el lanzamiento de un nuevo sitio web del condado de Suffolk para ayudar a los residentes a navegar mejor el proceso para obtener asistencia financiera a través del Programa federal de asistencia para el pago inicial. El sitio web, www.scdownpayment.com, servirá como un portal de recursos y aplicaciones para compradores de vivienda interesados y calificados por primera vez. El sitio web también contiene un formulario de solicitud imprimible junto con las pautas de elegibilidad. "La burocracia puede llevar mucho tiempo, por lo que el condado de Suffolk ha desarrollado una nueva herramienta que ofrece a los propietarios una forma más convencional de determinar si reúnen los requisitos para recibir asistencia federal", dijo el ejecutivo del condado, Bellone. "Ya sea que sea un comprador de vivienda por primera vez o un veterano, estamos haciendo nuestra parte para darles una oportunidad de ayudarlos a obtener el sueño de ser dueños de su propio hogar". Desde su lanzamiento en 1993, más de 1,700 familias del condado de Suffolk han logrado la propiedad de su hogar a través del DPAP. El programa ofrece a los compradores de vivienda elegibles por primera vez una subvención condicional de hasta $ 10,000 para utilizarlos en su pago inicial. El comprador es responsable del saldo del pago inicial y de todos los costos de cierre. A todos los solicitantes en perspectiva se les exige que asistan a asesoría de vivienda antes de enviar una solicitud, y se requiere un certificado de asesoría hipotecaria para solicitar el DPAP. La califica-

ción del comprador por primera vez no se aplicará a los veteranos militares de los EE. UU. Que tengan un certificado de liberación o alta del servicio activo (DD-214) que verifique la baja honorable.

Criterio de elegibilidad

• El solicitante debe ser un comprador de vivienda por primera vez, que es definido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD) como un hogar que no posee una casa durante el período de tres años inmediatamente anterior a la compra de una residencia con Financiación de HOME • Los solicitantes potenciales deben representar un hogar de ingresos bajos a moderados con un ingreso anual que no exceda el 80% del ingreso promedio del área según lo determine HUD, lo que incluye un ajuste por el tamaño de la familia; debe tener al menos $ 3,000 en banco en el momento de la solicitud; y tener un ingreso mínimo documentado de al menos $ 30,000 y poder obtener una hipoteca de un prestamista calificado. • El valor máximo de tasación de una residencia unifamiliar que se comprará dentro del Área de Selección de HOGAR del Consulado Suffolk no puede exceder $ 352,000 para viviendas existentes o para construcción nueva. Los siguientes tipos de viviendas son elegibles: casas unifamiliares, condominios y apartamentos cooperativos (cooperativas). Para obtener más información sobre las iniciativas de desarrollo económico del condado de Suffolk, visite www.suffolkcountyny.gov.

CONSULADO GENERAL DE EL SALVADOR EN LONG ISLAND, NUEVA YORK INFORMACIÓN IMPORTANTE Citas para Pasaporte · Portal Web: www.pasaportes.gob.sv · WhatsApp: 503-7070-1071 · Call Center: 1-888-30 111 30

Dirección: 151 Alkier St., Brentwood, NY 11717 Correo Electrónico: consuladolongislandes@gmail.com

Teléfono: 631-273-2430 ó 631-273-1355 Fax: 631-273-2559

Horario de Atención: De Lunes a Viernes de 8AM a 4PM Tipos de Trámites: Pasaportes, Poderes, Autorizaciones, Registros del Estado Familiar, DUI, Auténticas de Pasaporte y DUI, Sobrevivencias y Solvencias de la Policía

¡Disfruta las maravillas del mundo!

A Sur América, Centro América, El Caribe, Medio Oriente, Europa. A todas partes del mundo. También ofrecemos paquetes turísticos.

¡LLAME PARA UNA COTIZACIÓN COMPLETAMENTE GRATIS!

¡GRANDES OFERTAS DE VIAJES!

¡PRECIOS BAJOS Y GARANTIZADOS PARA UD!

New Credit Services Travel Division Tel: 718-850-6274 150-28 HILLSIDE AVE., JAMAICA, NY 11432 · Newcreditservicesnow.com

LOCALES

Diana Carolina López “Miss Deer Park” una candidata de fuerza en la IV Edición de Miss Latina Tristate

iana Carolina López nació en Cali, Colombia, tiene 25 años y mide 5’5” y es del signo cáncer. Llegó a este país cuando tenía 16 años y conociendo la importancvia de hablar inglés se inscribió en Suffolk Community College en donde finalmente se graduó. Lleva 8 años en Estados Unidos y actualmente se desempeña como asistente médico/mánager en un consultorio quiropráctico del área. Según ella misma lo refiere, su mamá y su hermana son el motor de su vida y entre sus metas trazadas está la de seguir estudiando medicina y en un futuro corto poder traer a su hermana y juntas labrarse un futuro promisor en el país de las oportunidades. Aunque reconoce que entre el trabajo y los estudios le queda poco tiempo para dedicarse a un hobby, en las noches le gusta leer libros y los fines de semana los dedica a ver películas, y se define como “muy romántica”. “Decidí concursar en Miss Latina Tristate” representando a Deer Park porque siempre me ha parecido interesante el ambiente del modelaje” refiere Diana Carolina respecto a su par-

www.alrojonewsny.com

ticipación en este concurso. Además, observa este concurso como una forma de poder acercarte a la comunidad y ayudar a los demás. Participar en Miss Latina Tri-State también le a permitido incursionar en el medio artístico y el modelaje. Ha participado en algunos fashion shows y sus cualidades innatas le han permitido ganar una beca para estudiar modelaje en la ciudad en un instituto de una reconocida participante de Nuestra Belleza Latina, Zoila Ceballos. Hoy, como una de las candidatas favoritas para ceñirse el cetro de Miss Latina Tristate espera ganar. “Confío en mis cualidades, en mi familia y en Dios” dice la bella Diana Carolina que reconoce además que todo esto es nuevo para ella y es un reto personal que se ha propuesto superar. Finalmente Diana Carolina hizo un llamado: “Invito a toda la comunidad colombiana y público en general a apoyar mi candidatura, prometo no defraudarlos y les agradezco su apoyo de antemano”. Quienes deseen apoyar la candidatura de esta belleza colombiana pueden ingresar a la web misslatinali.com.

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

Seriedad, Responsabilidad Garantía, Puntualidad y Profesionalismo avalan nuestro trabajo

New York City, Long Island (516) 800-4684 Krissvphotography.com

Pág.8

Pág.9

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

UD PUEDE CALIFICAR PARA UNA MODIFICACIÓN. SU INTERÉS ES ALTO, TIENE MUCHO TIEMPO SIN PAGAR SU CASA, SU PRÉSTAMO ES SOLAMENTE INTERÉS, SUS HORAS DE TRABAJO BAJARON O PERDIÓ SU TRABAJO, HAY MUCHAS RAZONES POR LA CUAL USTED PUEDE CALIFICAR.

¡Llegó la solución, no pierda su casa!

Usted puede ser víctima de la brujería sin saberlo. No espere que la soledad, la pobreza o una enfermedad desconocida o muerte inesperada toque su existencia alejándole la suerte, el hogar, la salud y la felicidad como le pasó a Jacinto Arosemena (quien aparece en la foto). Él nos visitó y comprobamos que su enfermedad era sobrenatural: BRUJERÍA, lo cual le ocasionaba un tumor que le desfiguró su cara y terminó por dejarlo ciego. Fue curado por nosotros en tan solo siete días en: ASOMBRO MENTAL

PAGUE SU TRATAMIENTO CUANDO VEA LOS BUENOS RESULTADOS

Lectura del Tarot en Español, Inglés y Portugués

Usted que tiene problemas, llame y separe una cita, no tiene nada que perder pero si mucho que ganar. Recuerde que mañana podría ser tarde. Somos seres escogidos para liberarlo del sufrimiento. Con nuestros verdaderos conocimientos y estudios en la parapsicología, naturismo, clarividencia, lectura del tarot y el espiritismo puro, le diremos todo. Salga de dudas, regresamos a su ser amado en tres días, le diremos quién le hizo el mal y por qué.

TRATAMOS LA IMPOTENCIA SEXUAL Traíganos una fotografía si tiene un familiar enfermo en su país, podemos ayudarlo si su hijo es drogadicto o tiene malas amistades, es agresivo, grosero, traíga una foto.

Con este anuncio pague su consulta de $50 = $0

QUEENS (347) 798-6447 · HEMPSTEAD (516) 355-5455 · BRENTWOOD (929) 322-5068

¿CANSADO DE QUE LE ROBEN, YA NO CREE NI EN DIOS? ¡CUIDADO!

APOLONIO

VEA RESULTADOS DESDE LA PRIMERA VISITA

Con una vida llena de milagros, hijo de brujos y nieto de hechiceros. LE ATIENDE SI TIENE ALGUNO DE ESTOS PROBLEMAS: TRABAJOS 100% ¿SE SIENTE ENFERMO Y EN LOS EXÁMENES NO SALE NADA? GARANTIZADOS. CUIDADO, UNA BRUJERÍA NO SE NOTA EN NINGÚN EXAMEN. LA IMPOTENCIA SEXUAL PUEDE ABSOLUTA VENIR EN UNA BRUJERÍA. TENEMOS TRATAMIENTOS RÁPIDOS Y EFECTIVOS.LE REGRESAMOS RESERVA EN TIEMPO RÉCORD DE 1 A 3 DÍAS A SU SER AMADO EN UN AMARRE DE POR VIDA Y FIDELIDAD

¡LECTURA DEL TAROT GRATIS!

LONG ISLAND-NEW YORK: 1-866-222-1112

NUEVA YORK

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

¡Nos especializamos en preparar deliciosa comida para sus reuniones familiares o eventos corporativos!

Pág.10

· Omelettes · Gyros · Hamburgers · Burritos ¡BUFFET · Quesadillas · Pancakes HISPANO TODO · Waffles · Sopas EL DÍA! · Ensaladas · Postres · Bebidas frías y calientes · Combos especiales de la casa... y mucho más Ordene online: ABIERTO LOS 7 DÍAS www.regoparkdeliandpastry.com Lunes a Sábado: 6:30 am - 8:00 pm Domingo: 8:00 am - 5:00 pm Síguenos en:

97-34 63RD ROAD, REGO PARK, NY 11374 · (718) 997-0957

Pese a ultimátum del Gobierno Federal, Nueva York seguirá dando la pelea por indocumentados

l Departamento de Justicia (DOJ), a través de una carta enviada hace varios días le dio un ultimátum a la Ciudad de Nueva York para que empiece a compartir información sobre los indocumentados y así cumpla con las disposiciones de las leyes federales migratorias, antes del 27 de octubre próximo, o de lo contrario correrá el riesgo de perder millones de dólares en fondos provenientes de Washington. Pero el jueves el alcalde Bill de Blasio le salió al paso a las amenazas y advirtió que si se hacen efectivos los recortes, llevará al presidente Trump a los estrados judiciales, pues como ciudad santuario Nueva York seguirá protegiendo a los indocumentados. “Nosotros estamos cumpliendo. Cumplimos plenamente con la ley. La NYPD merece los fondos antiterroristas que obtuvo del gobierno federal, y si el presidente Trump detiene nuestros fondos para la NYPD, veremos al presidente en la corte. Es tan simple como eso”, advirtió, quien destacó que las medidas adoptadas por la Ciudad para que las autoridades locales no compartan información de indocumentados con el gobierno federal están amparadas por la ley, y que Washington no puede hacer recortes por cuestiones políticas. “Estamos en pleno cumplimiento. La Corte Suprema bajo el juez Roberts, quien de hecho, escribió la decisión en 2012, dijo que el gobierno federal no puede, por razones políticas, retener fondos de esta naturaleza”, dijo De Blasio, manifestando que está preparado para pelear en los estrados. “Eso fue reiterado recientemente en otra acción judicial. Cumplimos plenamente, y si quieren tener una batalla legal, estamos listos para la batalla en la corte”. Según el Departamento de Justicia, tras revisar las legislaciones y políticas locales que amparan a Nueva York como ciudad santuario encontraron que viola al menos cuatro disposiciones que figuran en las leyes federales de inmigración. “Las jurisdicciones que adoptan las llamadas ‘políticas santuarias’ también adoptan que la protección de los extranjeros criminales es más importante que la protección de los ciudadanos respetuosos de la ley y del estado de derecho”, comentó el fiscal Jeff Sessions en su misiva a las autoridades neoyor-

quinas. La presidenta del Concejo, Melissa Mark-Viverito se sumó al rechazo del Alcalde a la petición del Gobierno Federal y comentó que la Gran Manzana no dará un paso atrás en las leyes que protegen a los indocumentados. “La ciudad de Nueva York continuará haciendo todo lo que esté a nuestro alcance para proteger a nuestras comunidades de inmigrantes vulnerables contra estas amenazas desquiciadas”, aseguró una vocera de Mark-Viverito. “No vamos a cam-

biar nuestras políticas”. Asimismo, el concejal Rafael Espinal, miembro del Comité de Inmigración, aseguró que Nueva York seguirá siendo una ciudad santuario y no permitirán que los intentos de la Administración Trump los amedrente. “Ninguna amenaza de Washington DC puede impedirnos hacer lo correcto. Nuestra comunidad de inmigrantes debe saber que Nueva York está con ellos y se quedará a su lado”, dijo el concejal, advirtiendo que desde ya deben analizar entablar una posible demanda contra el Departamento de Justicia y que la Ciudad no puede caer en el juego de Trump. “Conta-

mos con miles de millones de dólares en reservas y deberíamos considerar usar esas reservas para protegernos de cualquier recorte que la administración federal proponga”. Daniel Altschuler, codirector de la organización Make the Road Nueva York, calificó la nueva movida de Washington como la continuación de la “cruzada anti-inmigrante de Trump y Jeff Sessions”, y reiteró que pretenden seguir con sus mentiras. “Las amenazas contra la ciudad de Nueva York no solo están arraigadas en la falsedad, sino que también son ilegales y serán derrotadas, si es necesario, en los tribunales”, comentó el activista. “Los neoyorquinos se mantendrán fuertes con las comunidades de inmigrantes, ya que la nuestra es una hermosa y poderosa ciudad de inmigrantes”. Steven Choi, director de la New York Immigration Coalition criticó que el Gobierno Federal afirme estar interesado en mantener la seguridad cuando amenaza con retirar fondos a las autoridades, lo que pone en riesgo esa premisa. “Amenazar con eliminar fondos federales fundamentales a ciudades es algo insensato e hipócrita”, dijo Choi. “Cuando las personas tengan miedo de denunciar crímenes o comprometerse con las fuerzas del orden público debido a su estado migratorio, la seguridad de nuestras comunidades estará en peligro”. En abril de este año, la ciudad de Nueva York y otros ocho gobiernos locales fueron notificados por el Departamento de Justicia que debían demostrar que no están dando un santuario oficial a los inmigrantes indocumentados. Los fondos federales podrían ser negados a las ciudades santuario bajo la orden ejecutiva que el presidente Donald Trump firmó el pasado 25 de enero, diseñada para acabar con las localidades que protegen a los inmigrantes indocumentados de los agentes federales de inmigración. El contralor Scott Stringer también criticó las amenazas de la administración Tump y advirtió que la Gran Manzana seguirá defendiendo a los inmigrantes. “Si bien Jeff Sessions quiere voltear el reloj con una agenda de otro siglo, en Nueva York vamos a defender el progreso”, dijo el funcionario.

Pág.11

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

LOCALES

ELECCIONES GENERALES MARTES 7 DE NOVIEMBRE

Fórum de candidatos para Ejecutivo del Condado organizado por “Hispanos Unidos de Nassau”

“DREAMERS” que afecta a 800,000 o más personas,(la mayoría hispanas), y sobre el “TPS” que afecta a decenas de miles de Centroamericanos que viven en Long Island. Aunque estos asuntos son federales, los dos candidatos apoyan legislación que legalice a los “Dreamers” o “SOÑADORES”, y a los afectados del “TPS”. Este tipo de FORUMS son los primeros en la historia de nuestra Comunidad Hispana organizados por hispanos y para toda la comunidad de Nassau. El anterior fue el pasado mes de Julio relacionado con las elecciones primarias. Fue todo un ÉXITO ya que la participación de 95 personas un Sábado por la mañana es todo un récord. Nuestra Comunidad Hispana necesita informarse de cómo piensa cada candidato y cómo sus programas y visión van a afectar a nuestras familias y comunidad. El que gane va a ocupar la posición del mayor poder político en Nassau. Sus decisiones cada día nos afectan a todos los hispanos. AHORA, POR FAVOR, VOTEN EL 7 DE NOVIEMBRE POR EL CANDIDATO QUE REPRESENTE LOS OBJETIVOS QUE RESPONDAN A SUS VALORES Y CREENCIAS. INFORMARSE ANTES DE VOTAR ES MUY IMPORTANTE. VOTAR EN TODAS LAS ELECCIONES ES UNA RESPONSABILIDAD CÍVICA Y MORAL. Para información sobre la organización Hispanos Unidos del Condado de Nassau pueden escribir a Gil Bernardino (gbernardino@cdlh.org).

on la asistencia de unas 100 personas Hispanos Unidos organizó el Forum de Candidatos para la posición de EJECUTIVO DEL CONDADO DE NASSAU, este pasado Sábado, 14 de Octubre, en el Centro de Círculo de la Hispanidad, Hempstead, New York. El objetivo del Forum de Candidatos es informar y educar a la Comunidad Hispana sobre sus ideas, programas políticos, su visión para nuestro condado de Nassau, y cómo van a afectar a la Comunidad Hispana. Candidatos Asistentes:

Se invitó a los tres candidatos para tal puesto, pero sólo Jack Martins y Cassandra Lems tuvieron la consideración de aceptar la invitación para participar en el Forum de Candidatos. No aceptó la invitación Laura Curran, demócrata. Esta es la segunda vez que esta candidata rechaza la invitación a participar en un Forum organizado por Hispanos Unidos. Los candidatos respondieron por cerca de dos horas preguntas relacionadas con: representación justa de hispanos en puestos de poder de decisión, Departamento de Fiscalía y en el sistema judicial; empleo, respeto y apoyo a comunidades marginadas y vulnerables, reducción de impuestos de los bienes raíces que afectan directamente en el costo prohibitivo de la vivienda para amplios sectores de nuestra comunidad, apoyo a los pequeños empresarios hispanos así como también a nuestros jóvenes, y programas para nuestros ancianos. Finalmente hubo más preguntas sobre los

“LATINOS POR LAURA” EN ACCIÓN L

ia Di Angelo -Allan, la organizadora de LATINOS FOR LAURA estaba contenta con el maravilloso evento de Laura Curran en la casa de Cristobal y María López en Rockville Center. Muchos simpatizantes estuvieron presentes para apoyar a Laura junto con más de 60 amigos de diferentes pueblos de los alrededores. Demócratas de mucho tiempo como Eloy Yndigoyen, Alejandro Padrón, Max Rodríguez, Luis Zavala, Jorge R. Flores, Lara Amy Jerez-Flores Gaby Castillo por nombrar algunos. Fue agradable dar la bienvenida a la reunión a otras mujeres increíbles que se postularon para la oficina, Karen Blitz que busca ser electa como legisladora del condado, Sylvia Cabana para la secretaria de la ciudad de Hempstead y Laura Gillen para el supervisor de Hempstead. Como siempre Luz Silverio estaba presente decorando y arreglando y Lia Di Angelo Allan de Westbury Florist trajo flores para decorar también. "¡Estamos trabajando arduamente para organizar a los latinos en Glen Cove, Westbury, Mineola, Baldwin, Rockville Center Hempstead, Uniondale y más allá para salir y votar por Laura y el resto del equipo el día de las elecciones!", Dijo Lia Di AngeloAllan. , 23 días más de intenso trabajo, pero ¿quién está contando? ¡Retomemos nuestro condado!

NACIONALES

Bajan solicitudes de subsidio por desempleo en Estados Unidos

as solicitudes de subsidio por desempleo en Estados Unidos decrecieron la semana pasada en 15 mil, con respeto a la cantidad revisada del período precedente, comunicó el Departamento de Trabajo. Hasta el 7 de octubre los pedidos fueron 243 mil, la cifra más baja desde finales de agosto y en la cual incidieron los efectos de los huracanes Harvey, Irma y María. Tras este comportamiento, suman 136 las semanas seguidas con totales de demandas que no sobrepasan el nivel de 300 mil. Por otra parte, la cantidad de personas que recibe el subsidio permanente debido a la carencia de trabajo disminuyó en 32 mil durante los siete días concluidos el 30 de septiembre y quedó en un millón 889 mil. Tal guarismo, amplió la fuente, es el menor desde el 29 de diciembre de 1973, cuando cayó a un millón 805 mil, y ya son 26 semanas consecutivas por debajo de los dos millones. El índice de desempleo en Estados Unidos descendió a 4,2 por ciento en septiembre, pero entonces se perdieron 33 mil puestos laborales, lo cual significó el primer dato negativo en ese sentido desde 2010.

Piden a Congreso mantener subsidios del Obamacare

www.alrojonewsny.com

arios grupos del sector sanitario estadounidense buscan que los líderes del Congreso permitan financiar los beneficios de reducción de costos compartidos (CSR), tras conocerse que el gobierno federal suspenderá estos subsidios claveS del Obamacare. Aseguradoras, asociaciones hospitalarias y la Cámara de Comercio enviaron una carta a la dirigencia republicana y demócrata del Senado y la Cámara de Representantes en la cual piden trabajar juntos 'en soluciones que brinden el acceso, la atención y la cobertura que merecen los estadounidenses'. 'Habrá graves consecuencias sin la acción del Congreso: millones enfrentarán primas más altas, menos opciones y menos acceso a la atención médica que precisan', señaló la misiva. Después de que el presidente Donald Trump firmara una orden ejecutiva en materia de salud destinada a iniciar el desmantelamiento del Obamacare, la Casa Blanca anunció que 'el gobierno no puede legalmente hacer los pagos CSR, dirigidos a reducir el precio de los seguros médicos para personas de menos recursos. Tales subsidios han sido muy criticados por el mandatario republicano,

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE 2017

quien los considera un rescate financiero a las aseguradoras. Según el diario Chicago Tribune, los fondos que ayudan a sus beneficiarios a costear copagos, deducibles y otros gastos de bolsillo asociados con las pólizas de seguro de salud tenían este año un valor estimado de siete mil millones de dólares para asistir a seis millones de personas. Creemos firmemente que este financiamiento debe continuar por el bien del pueblo estadounidense. Hemos sostenido que la incertidumbre sobre el financiamiento de los CSR aumenta los costos y reduce la posibilidad de elección para aquellos que compran su propia cobertura, indicaron los firmantes de la carta. Ante esa perspectiva, instaron al Congreso a tomar medidas rápidas para asegurar la continuación de los beneficios todo 2017 y al menos durante los próximos dos años, como parte de una solución bipartidista específica para fortalecer y estabilizar el mercado de seguro de salud individual. La decisión de Trump de cortar este financiamiento recibió numerosas críticas de miembros del Partido Demócrata, pero también fue cuestionada por figuras de la propia fuerza política del presidente. El gobernador de Nevada, el republicano Brian Sandoval, calificó la medida de devastadora, mientras que 18 estados y Washington DC entablaron el viernes una demanda judicial en un tribunal federal de California para evitar que la administración detenga los pagos.

Pág.12

Estados Unidos anuncia oficialmente su salida de la UNESCO

stados Unidos anunció oficialmente su decisión de retirarse de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y su deseo de establecer una misión permanente como país “observador” ante ese organismo. La portavoz del Departamento de Estado de EEUU, Heather Nauert, detalló en un comunicado que la directora general de la UNESCO, Irina Bokova, fue notificada este jueves de la decisión. “Esta decisión no se tomó a la ligera y refleja la creciente preocupación de Estados Unidos con la deuda creciente de UNESCO, la necesidad de una reforma fundamental de la organización y el continuado prejuicio anti Israel en la organización”, destacó a través de un comunicado de prensa el Departamento de Estado. El gobierno estadounidense informó que la medida será efectiva a partir del próximo 31 de diciembre.

Pág.13

BRASIL: Temer habría recibido sobornos de red de corrupción liderada por Cunha www.alrojonewsny.com

l presidente brasileño, Michel Temer, habría recibido parte de los sobornos negociados en un esquema de corrupción comandado por el ex diputado Eduardo Cunha, afirmó en una declaración a la Fiscalía el empresario Lúcio Funaro, según un video divulgado el sábado por el diario Folha de S.Paulo. “Estoy seguro que parte del dinero que era traspasado, que Eduardo Cunha controlaba en todos los esquemas que tenía, también llegaba en un porcentaje a Michel Temer”, dijo Funaro en su declaración, de acuerdo al video. “Yo nunca llegué a entregar” dinero, pero un emisario de Cunha identificado como Altair Alves Pinto “debe haber entregado algunas veces”, añadió. El diario tuvo acceso a la declaración realizada el 23 de agosto pasado en que el empre-

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

LATINOAMÉRICA

sario, que está preso en Brasilia, afirma que Temer “sabía de estos hechos”. La presidencia brasileña respondió a través de una nota que Temer “no era parte de la bancada de nadie”, en referencia al grupo de Cunha en la Cámara de Diputados -de la que fue presidente- y que “toda y cualquier afirmación en ese sentido es falsa”. La comisión de Asuntos Constitucionales y Legales de la Cámara de Diputados iniciará el proceso de discusión para votar una segunda denuncia de corrupción contra Temer, por cargos de obstrucción a la justicia y formar parte de una organización criminal. Esta semana, un reporte del Congreso recomendó que Temer no sea juzgado al señalar que las acusaciones en su contra carecen de fundamento.

R.DOMINICANA: Persiste polémica entre médicos y gobierno dominicano

a polémica entre el Colegio Médico Dominicano (CMD) y el gobierno parece acentuarse con la convocatoria de los galenos a una huelga, mientras las autoridades alegaron haber cumplido con el gremio. En noviembre de 2016, el CDM y el ejecutivo decidieron incrementar en un 25 por ciento el salario base de los médicos que laboraran en uno o dos establecimientos de salud del sistema público, además de pagar a los residentes de primer año. Sin embargo, el presidente del colegio, Waldo Ariel Suero, dijo a la prensa que los acuerdos están incumplidos y reiteró que cerca de cinco mil de sus colegas se mantienen sin recibir los beneficios pactados. De otro lado, la ministra de Salud Pública dominicana, Altagracia Guzmán, aseguró la víspera que 'eso no era así' y los puntos aprobados fueron cumplidos, y que estaba dis-

puesta a dialogar con el CDM, pero sin presión. Según Guzmán, ya comenzaron a pagarse los sueldos atrasados a los residentes de primer año, y atribuyó el retraso a la burocracia estatal. Agregó que el pago será completado el lunes y martes de la semana entrante, mientras alegó que las autoridades habrían trabajado en el tema, desde antes de las huelgas de los galenos. El CDM, entretanto, mantiene sus posiciones y anunció a través de su presidente, que el martes, miércoles y jueves efectuarán otro paro, aunque se mantienen abiertos al diálogo. Medios de prensa señalan que se impone esperar para ver cómo el gobierno y el gremio aúnan esfuerzos en aras de acercar las posiciones y sobre todo, a fin de estabilizar los servicios en un sector clave para la población dominicana.

(917) 460-8170 LLAMA AHORA MISMO

LATINOAMÉRICA

EL SALVADOR: Aíslan a jefes de la MS-13 tras ordenar más de 270 muertes

as autoridades de Seguridad de El Salvador trasladaron a 5 líderes de la Mara Salvatrucha (MS13), acusados de ordenar más de 200 asesinatos entre finales de septiembre y los primeros días de octubre, a un penal de máxima seguridad, donde se mantendrán aislados. El ministro de Seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, señaló en conferencia de prensa que estos cabecillas de la MS13 son los responsables de un alza de los homicidios iniciada el 21 de septiembre pasado y que llevó la cifra diaria de muertes violentas a casi el triple de lo que el país venía registrando. Detalló que los sujetos fueron detenidos en diferentes momentos durante los días en los que los homicidios se dispararon y que cada uno iba asumiendo el lugar de los que eran arrestados para mantener al alza el número de muertes violentas. “Ingresan a este centro penal para que sean sometidos al régimen penitenciario especial, a las condiciones más fuertes y más duras” y con esto “se ha logrado desarticular la cabeza, la parte intelectual que estaba coordinando” la subida en los homicidios, señaló Ramírez Landaverde. Añadió que la intención principal de estos sujetos era “impactar en la opinión pública y en la voluntad de los tomadores de decisiones del país” y principalmente en quienes pretenden alcanzar un escaño en el Congreso en las elecciones de marzo de 2018. “En manos de esta legislatura estará el mantenimiento, la continuidad o el cese de las medidas extraordinarias de seguridad que es-

tamos implementando” y que “son el principal obstáculo, sobre todo de sus cabezas, de continuar coordinando y dirigiendo las operaciones criminales y el control de los flujos del dinero”, acotó. El director de la Policía, Howard Cotto, apuntó que estos son parte del “grupo de cabecillas de máxima influencia” de la MS-13 en libertad, que actuaban bajo las órdenes de los líderes históricos de la estructura encarcelados, administraban sus riquezas y daban seguridad a sus familias. El director de la Policía detalló que de estos pandilleros, los de mayor jerarquía son José Colocho, Geovanni Navarro y Óscar Valle e identificó a los dos restantes como Óscar Escobar y Franklin Rodríguez. Entre el 21 de septiembre y el 2 de octubre pasados fueron asesinadas 272 personas, una media de 27 diarias, cuando la cifra que promediaba el país anteriormente se mantenía entre 10 o menos asesinatos. Este repunte también se suscita cuando el Ejecutivo ha intensificado los registros en la capital con un mayor despliegue de policías y soldados, y con la salida de vehículos blindados y artillados a las calles. Las autoridades de Seguridad salvadoreñas acusan a la MS-13, que Estados Unidos busca eliminar, al Barrio 18 y otras pandillas minoritarias de mantener los altos índices de violencia que sitúan al país como uno de los más violentos del mundo, con tasas de 103 y 81,7 homicidios por cada 100,000 habitantes en 2015 y 2016, respectivamente.

CHILE: ¿Qué pierde la economía chilena por no clasificar al Mundial Rusia 2018?

uego de perder 3-0 como visitante ante Brasil, la selección de Chile quedó en el sexto lugar de la tabla de posiciones del Mundial Rusia 2018 y fue eliminada. Esta, sin embargo, no sería la única pérdida de Chile. El bienestar que generan los eventos deportivos en la población puede reflejarse en la propensión a consumir más y disminuir el ahorro, según detalló Francismo Aravena, economista de la Universidad San Sebastián. "Claramente, esto provocará un aumento en el gasto de varios productos que estén relacionados con la celebración, y todo lo que rodea la transmisión de un partido”, informó antes de que la selección chilena fuera eliminada. Así como el Perú espera aumentar el consumo de productos del sector textil de clasificar

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

el mundial, Chile no tendrá ese potencial para expandir su actividad económica, sobre todo luego de que el Fondo Monetario Internacional (FMI) redujera la proyección de crecimiento del país de 1,6% a 1,4% al 2017, en su último reporte. Por otro lado, la venta de ropa y calzado deportivo en Chile aumentó 5% en los últimos cinco años, impulsado por una fuerte actividad promocional de grandes marcas, según Euromonitor International. La mayoría de ellas atadas a la participación del país en eventos deportivos como el Mundial Brasil 2014 y la Copa América. De haber clasificado Chile, la gran exposición que le habría traído el Mundial Rusia 2018 a las marcas patrocinadoras de la selección chilena habría sido beneficioso para el consumo interno de estos productos.

Pág.14

MÉXICO: la tierra no deja de temblar, se registran dos sismos en Oaxaca

n temblor de magnitud 5,5 en la escala de Richter afectó la región sur de México y provocó que se activaran los protocolos de emergencia, sin que hasta el momento se reporten afectaciones, informó la Secretaría de Gobernación. El temblor tuvo lugar el viernes a las 19.20 hora local con epicentro a 23 kilómetros al sureste de Salina Cruz, estado de Oaxaca, informó el Servicio Sismológico Nacional de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En la capital mexicana, el sismo de magnitud 5,5 fue percibido en algunas zonas, indicó el Jefe de Gobierno (alcalde), Miguel Ángel Mancera. La Secretaría de Gobernación precisó que tras el sismo se activaron de inmediato los protocolos de Protección Civil sin que al momento se reporten afectaciones”. “En el monitoreo con los estados donde se

sintió el sismo, al momento no reportan daños”, señaló el Coordinador Nacional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, Luis Felipe Puente, en su cuenta oficial de Twitter. Aproximadamente una hora después, otro temblor de magnitud 4.1 se registró a 4 km de Juchitán de Zaragoza, en Oaxaca: El centro y sur de México fue afectado por dos terremotos ocurridos el 7 de septiembre, con magnitud 8,1, y el 19 de septiembre con magnitud 7,1, que dejaron 471 muertos en Ciudad de México y los estados de México, Morelos, Oaxaca, Puebla, Chiapas y Guerrero, El terremoto del 7 de septiembre ha tenido un total de 7,591 réplicas, las dos mayores de magnitud 6,1 hasta el momento, y el ocurrido el 19 de septiembre ha registrado 39, la más fuerte de magnitud 4, informó el Sismológico.

a Iglesia católica de Bolivia anunció hoy que los centros de salud bajo su dependencia no harán abortos, una vez que se promulgue el nuevo Código del Sistema Penal que proyecta la ampliación de las causales legales de esa práctica. "Los centros de salud de la iglesia no van a practicar abortos", ratificó en conferencia de prensa el secretario adjunto a la Conferencia Episcopal de Bolivia (CEB), José Fuentes. Enfatizó que no van a "negociar los principios" de la Iglesia ni prestarse a "ningún tipo de chantaje" porque la posición de la institución es la defensa de la vida desde la concepción. El proyecto del nuevo código, que aún se trata en el Parlamento, plantea que durante las primeras 8 semanas de gestación una mujer podrá acogerse al aborto impune "cuando

tenga a su cargo personas adultas mayores, con discapacidad u otros menores consanguíneos o no", o si es estudiante, niña o adolescente. La interrupción del embarazo tampoco será punible cuando se prevengan riesgos de salud para la mujer, malformaciones fetales incompatibles con la vida y en casos de violación o incesto. El presidente de la CEB, monseñor Aurelio Pesoa, sostuvo que la iglesia actuará pensando en los intereses de todos y no como un "sindicato" para defender solo una visión sectorial. El debate parlamentario para ampliar las causales de la interrupción del embarazo ha ocasionado los reclamos de grupos de corte principalmente religioso que se han manifestado en contra arguyendo que se atenta contra la familia.

BOLIVIA: Iglesia católica instruye a sus centros de salud no hacer abortos

VENEZUELA: Presidente de Odebrecht dice que pagó US$35 millones a Maduro

l presidente de Odebrecht Venezuela declaró haber pagado 35 millones de dólares a Nicolás Maduro por la campaña que lo llevó al poder tras el fallecimiento de Hugo Chávez (1999-2013), en un video difundido por la ex fiscal Luisa Ortega. Euzenando Azevedo dijo que recibió el pedido de un representante directo de Nicolás Maduro. "Pidió una suma grande para la época, nosotros teníamos una operación muy grande en Venezuela. Yo acordé y acepté en pagarle a él 50 millones de dólares durante la campaña". En el video completo, se ve que el interrogador le pidió leer lo que había escrito previamente en un documento que tenía a la mano, tras lo cual se rectificó. Azevedo dijo: "Él pidió 50, disculpe, yo acepté pagar 35,negociamos, yo acepté pagar y fueron liberados esos recursos para él durante su campaña". El directivo identificó al intermediario como Américo Mata, quien fue además presidente del Instituto de Desarrollo Rural Venezolano (INDER). "Yo ya conocía que él circulaba en el Gobierno y cuando el presidente Chávez estaba enfermo, el vicepresidente (Maduro) iba a visitar nuestras obras. Él siempre iba acompañado de Américo Mata, quien me buscó y acordó un encuentro conmigo. Nos reunimos varias veces y un día me pidió una contribución". Sobre el fallecido ex presidente Chávez, Azevedo afirmó: "del viaje a Cuba él no regresó. Murió en Cuba. Dijo que si pasaba algo con él y tendrían que convocar a elecciones, el candidato que el quería que el pueblo eligiera era el señor Nicolás Maduro", en alusión a la cadena de radio y televisión en la que el

ex mandatario pidió que voten por su vicepresidente ante cualquier eventualidad. Azevedo relató que Mata "sabía de nuestro negocio y del tamaño de nuestras operaciones y me pidió la contribución, la ayuda para la campaña del presidente Maduro". El video fue publicado por la ex fical destituida Luisa Ortega Díaz, minutos después de que el actual fiscal general de Venezuela, Tarek William Saab, informara de que se está tramitando una alerta roja en Interpol para la captura de Euzenando Prazeres de Azevedo. Saab hizo este anuncio en una declaración retransmitida por el canal estatal VTV, en la que señaló también que se ha activado otra alerta roja ante Interpol contra Ortega y su esposo, el exdiputado Germán Ferrer, por implicación en una supuesta red de extorsión que habría operado en el Ministerio Público. Esta trama estaría liderada según Saab por varios altos cargos de la Fiscalía cuyos nombres espera que sean revelados por el abogado preso José Parra Saluzzo, dueño del bufete Parra Saluzzo, que trabajaba para Odebrecht. Según documentos revelados por el Departamento de Justicia de EE.UU. el pasado 21 de diciembre, Odebrecht pagó aproximadamente 788 millones de dólares en sobornos en 12 países de Latinoamérica y África. Los documentos del Tribunal del Distrito Occidental de Nueva York señalan que la compañía brasileña pagó unos 98 millones de dólares en Venezuela entre 2006 y 2015, a "funcionarios e intermediarios del Gobierno" para "obtener y retener contratos de obras públicas".

Pág.15

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

Dra. Blanca L. Borboa

Dentista General Para adultos y niños

CONSULTA GRATIS

• Aceptamos la mayoría de seguros • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

6900

EXPIRA EL 10/31/17

NECESITAMOS URGENTE UN DENTISTA BILINGÜE CON CERTIFICADO BOARD INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO: (516) 485-2782

ANTES (BEFORE)

DESPUES (AFTER)

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

Dr. Joseph Y. Alerte

General Dentist For adults & children

FREE CONSULTATION

• We accept most insurances • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants

New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit

6900

EXPIRE EL 10/31/17

¡SEA SU PROPIO JEFE!

TAMBIEN ESTAMOS CON NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS VILLAGE 718-776-1320

En la industria de la limpieza comercial Estamos buscando individuos trabajadores con motivación, que deseen ganar un promedio de $500 - $17.000 por mes e incluso más, siendo dueño de una de las FRANQUICIAS que se desarrolla más rápido en la industria de la limpieza comercial.

· Cuentas de limpieza garantizadas · Ingresos de dinero: cada 30 días · Reciba “SU PAGO” · Entrenamiento y apoyo · Crédito y financiamiento · Administración personal

CUENTAS DISPONIBLES EN TODO LONG ISLAND

PLANES EMPIEZAN CON SOLO

$3000

¡Hablo español! ¡Llame ahora y haga su cita!

631-393-6560

150 Broadhollow Rd. Suite 216 Melville, NY 11747

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

Pág.16

HIPNOTERAPISTA PARAPSICOLOGA CERTIFICADA

· Miedos · Adicciones · Hiperactividad · Ansiedad · Malos Hábitos · Problemas Espirituales Familiar Matrimonial

LA HIPNOSIS ES UN MÉTODO TERAPÉUTICO SANADOR QUE TE PERMITE RECUPERARTE DE PROBLEMAS DE ORIGEN PSÍQUICOS, PSICOSOMÁTICOS Y MENTALES

· Sobrepeso · Obsesiones · Fobias / Traumas · Depresiones · Bulimia / Anorexia · Insomnios · Pánico · Celos Enfermizos · Problemas Sexuales

347-272-4500 A

pesar de que la hipnosis es temida por mucha gente, se trata de un trance natural al que podemos llegar los seres humanos y que posee grandes beneficios como técnica terapéutica. Uno de los campos en los que puede usarse es en el de la mejora de la autoestima ya que podemos repetir mensajes positivos mientras estamos en trance (estado en el que somos muy sugestionables). Esos mensajes se quedaran grabados en nuestro subconsciente y podremos utilizarlos en el momento en el que los necesitemos. La hipnosis aplicada a la mejora de la autoestima sigue una serie de pasos: Preparación para la relajación. Relajación sistemática del cuerpo. Uso de la imaginación para llegar a una relajación profunda. Profundización del trance.

l deseo de romper los lazos que lo tienen clavado a tierra no es el resultado de la presión cósmica o de la precariedad económica, sino que es constitutivo del hombre, es el paradójico deseo de lo mas que humano que humaniza al hombre. Este sueño, este deseo tantas veces soñado de liberarse de sus límites, sentidos como decadencia, y de expandirse, de dar alas a su espontaneidad y su libertad, deseo expresado y cifrado en los símbolos del vuelo del pájaro y el ángel, debe ser situado entre los rasgos específicos del hombre. En verdad,

Hipnosis y autoestima

TRATAMIENTO INDIVIDUAL Y/O GRUPAL

de las supersticiones y creencias negativas sobre la hipnosis, resulta ser una técnica científica y muy eficaz. Si prefieres intentarlo por ti mismo (aunque es muy posible que no consigas entrar en trance), práctica la relajación y la visualización Entrada en nuestro sitio especial. Desarme de la crítica patológica, de nuestra programación negativa y y, cuando controles estas técnicas, podrás intentar sugestionarte para aumentar tu autoestima. Ten en cuenta estos consejos: de nuestros deberes no saludables. Intenta que las sugerencias que te das sean sencillas, concisas y Aceptación y perdón de nuestros errores. Planteamiento de sugerencias posthipnóticas (mensajes positivos in- positivas. Repítelas varias veces con las mismas palabras. troducidos en nuestra mente). Acompaña cada sugerencia con una imagen visual. Salida del trance. Esta técnica, al ser complicada, debe ser revisada por un especialista. Busca uno que te proporcione la suficiente confianza como para que tu mente deje de resistirse al trance. Comprobarás que, lejos

(347) 272-4500

Los Ángeles y sus orígenes

mas que un dato que lo constituya, es un sueño que lo transforma. Lo que hace que un ángel sea ángel para adentrarnos en el más privilegiado símbolo de ese vuelo mágico o de ese sueño místico y no humano, no es su cuerpo son sus alas, pero alas en un cuerpo humano; podría ser el nuestro. Eso es lo que atrae eso es lo fascinante. El ángel es su fusión, es la metáfora de nuestro anhelo. Metáfora de un cuerpo que, sin dejar de serlo, deviene espíritu, vence la gravedad, no solo de la Tierra, también de la condición humana, su pesantez, su carga. Desde que el hombre tiene memoria, tiene cultura, los ángeles, están en ella. Del milenario repertorio de imágenes míticas y religiosas, independiente de su realidad o ficción, quizás ninguna como la del ángel sea tan amigable para el hombre. Desde niño el ángel de la guarda es nuestra dulce compañía. Ya adultos, el hombre y la humanidad, tienden a olvidar a esos seres alados o, mas que olvidarlo a relegarlo entre los decorados de la religión, o mas aun, a relegarlo a un ornamente puramente decorativo. Pero etéreo o pétreo, el ángel sigue allí, cercano. Tan cercano como el niño olvidado en cada uno. Tan cercano como esa presencia, o esa apertura a toda presencia, tan improbable como innegable que solemos llamar alma. Desde el horizonte de la tradición judeo cristiana que la mayoría hemos heredado, los ángeles, mas que parte de la revelación explicita, son parte de la constatación de la realidad que la fe busca iluminar. Los ángeles simplemente ya estaban allí, eran parte integrante de la totalidad de la creación, la espiritual y la material, tanto del mundo religioso como cosmogónico de entonces, de su realidad y de su imaginaria. Una vez apropiados de las religiones de los pueblos vecinos de Canaan, el judaísmo los asimila y pone bajo la égida de Yahvé , el único Dios. El Dios creador y, por lo tanto, Dios de todo lo creado. El nuevo testamento, el cristianismo, recibe con cierta so-

briedad las ideas del judaísmo sobre los ángeles. Como expresión de la irrupción del Reino de Dios en la Tierra, los ángeles acompañan a Jesús en escenas como Las tentaciones en el desierto, Getsemani, y la Resurrección. Pero es sin dudas en la escena de la Anunciación y el Nacimiento de Jesús, donde los ángeles como el ángel Gabriel, en su mensaje a la Virgen Maria, como el coro que entona el Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres aparecen en su función mas especifica y tradicional, como mensajeros de Dios. Un mensaje que como toda palabra sagrada, contiene y entrega lo que anuncia. Ángeles, signos de lo invisible pero cercano nos rozan con sus alas, los ángeles aparecen no tan cercanos a nosotros como acercándonos la lejanía; como mensajeros. Mensajeros y por lo mismo, mediadores entre el origen y lo originado, entre el azul del cielo, lo espiritual abierto y la opacidad de la tierra, la oscuridad de lo arcaico, lo inconsciente, lo cerrado, por eso en algunas iconografías se lo ve subiendo y bajando una escalera, ascienden y descienden, traen y llevan mensajes. Flujo y reflujo desde lo invisible hacia lo invisible, de lo espiritual a lo material.

SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ AL TELÉFONO

1 (347) 272-4500

Pág.17

30% DESCUENTO CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO PARA PACIENTES NUEVOS Y SIN SEGUROS

(718)415-2326

ENTREGAMOS ZAPATOS ORTOPÉDICOS PARA NIÑOS Y ADULTOS

¡AHORA TENEMOS UN PLAN DE PAGOS PARA UD. CONSÚLTENOS! ANTES

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

DESPUÉS

Wperez1000@gmail.com

· Uñeros · Dedos de martillo · Úlceras · Uñas enterradas · Picazón · Pies planos · Hematomas · Ampollas · Pie diabético · Verrugas · Pie reumático · Callos · Juanetes · Mala circulación · Hongos · Dolor del arco y talón

SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE SEGUROS, CONSULTE POR EL SUYO

CLÍNICAS MÉDICAS

2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226 93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11221 Roosevelt Ave. Jackson Hgts. NY 11372 LONG ISLAND 9 New Hide Park, Franklin Square, NY 11010

¡TENEMOS PLANES DE PAGO A SU ALCANCE, CONSÚLTENOS!

5 Secretos que tus pies revelan sobre tu salud

icen que la cara es el espejo del alma, aunque en realidad son los pies lo que dicen mucho de lo que está pasando en tu cuerpo y, por qué no, también en tu alma. Te contamos los cinco secretos que puede llegar a revelar de ti el estado de tus pies. 1. Pies y dedos sin pelo: Problemas serio de circulación. No serán bonitos ni cómo-dos par alas sandalias, pero esos pequeños pelitos que tenemos en los dedos son una buena señal. Si desapare-cen de golpe están indicando que los pies no están recibiendo un riego sanguíneo suficiente para sostener el crecimiento del cabello. 2. Calambres frecuentes: Deshidratación y deficiencias nutricionales. Los calambres también pueden ser un signo de una enfermedad circulatoria grave o de una lesión nerviosa. Si estás entrenando asegúrate de beber agua, porque la hidratación puede ser una de las causas de los calambres. Las deficiencias de potasio, magnesio y calcio también pueden originar estos síntomas. Conviene revisar la dieta o tomar suplementos vitamínicos. 3. Una llaga o úlcera que no se cura: Diabetes o cáncer de piel. Las llagas que tardan mucho en sanar son uno de los indicadores de diabetes, pues los niveles descompensados de glucosa causan daño

a los nervios de los pies y esto significa que las pequeña heridas nunca cicatrizan. Una herida sin curar también puede ser un signo de melanoma, un tumor de la piel que puede aparecer en cualquier parte del cuerpo, incluidos los pies. 4. Los pies siempre fríos: Hipotiroidismo. Es la cusa más común de que los pies nunca puedan subir su temperatura. Si tienes más de 40 años puedes sufrir una caída del funcionamiento de la glándula tiroides, y no saberlo. El frío en los pies es el menor de los problemas porque el hipotiroidismo también puede causar pérdida del cabello, fatiga, ga-nancia de peso y depresión. 5. Juanete: Una deformación heredada de la estructura del pie. Los juanetes no son la causa de usar tacones o zapatos de punta muy fina, sino que están marcados por la carga genética, esa deformación puede agravarse con el uso de cierto calzado, pero no es su causa. El juanete puede ser doloroso y la única solución es la cirugía.

718-415-2326

SALUD

VIDA SANA, VIDA FELIZ

www.alrojonewsny.com

Pero ¿Cuál es su inconveniente de salud?

ean bienvenidos a nuestro segmento de salud para esta semana, les agradecemos por ser parte de nosotros, esta semana aprenderemos acerca de cómo poder tener una vida sana y feliz. Durante el siglo XX, la ciencia médica dio grandes pasos hacia una mejor salud a medida que su entendimiento de la fisiología y la enfermedad crecía. Las medidas de salud pública que mejoraron la recolección de residuos, el tratamiento de aguas residuales y la provisión de agua potable a las comunidades afectaron positivamente tanto la calidad de vida como la longevidad de millones. Mientras los gobiernos del mundo y los expertos en salud pública se han concentrado en tratar, controlar o eliminar las enfermedades infecciosas o contagiosas, las enfermedades no transmisibles o del estilo de vida se dispararon. Hoy, tales enfermedades no contagiosas se han atrincherado en todas las sociedades del mundo: en economías desarrolladas y en desarrollo, en las prósperas y en las pobres. En su mayoría están relacionadas con el estilo de vida y constituyen una gran amenaza para nuestra salud, felicidad y longevidad. Es muy probable que algunos de sus seres queridos haya muerto de cáncer, infarto, derrame cerebral, diabetes o enfermedad respiratoria cronica.

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

Puede ser que usted se sienta bien hasta ahora porque no fuma tabaco ni bebe alcohol, pero ¿Qué sucede con su dieta y su consumo de sal?. Los alimentos que elegimos comer, en gran medida, producen las distintas enfermedades no transmisibles. Al menos el 40 por ciento de todas las muertes por este tipo de enfermedades son el resul-

más frutas y verduras, granos, semillas y fibra, pueden producir una gran diferencia en tu salud. Si acostumbras ingerir comida chatarra, comer en horarios irregulares, consumir la sal en exceso, grandes cantidades de grasas, alimentos muy refinados o grandes porciones, debes saber que con ese estilo de vida solo estas acarreando enfermedades, dolor y tristeza a tu vida. El Señor tiene un plan para tu vida que

tado del consumo de alimentos con alto contenido de grasas saturadas y grasas hidrogenadas, sal, azúcar y carbohidratos refinados. Estás seleccionando tus alimentos de la manera correcta, sabia y cuidadosamente, teniendo en cuenta la variedad y la buena nutrición. Acciones tan simples tales como reducir el consumo de sal y azúcar, reducir el tamaño de tus porciones de alimentos y comer

es mucho mas que asombroso. Como un asunto de su propio interés personal, él quiere que usted viva la vida en toda su plenitud de manera sana y feliz. Jesús nos dice en su palabra: (San Juan 10:10) " Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia". El plan del cielo para usted mi querido amigo/a, es que usted goce de una vida física, mental, emocional y espiritual plena e

Pág.18

Paola Franchini, Directora y Fundadora Vida Sana, Vida Feliz 990 Motor Pkwy Of. 3, Central Islip, NY 11722 (631) 374-3061

íntegra, el Señor quiere prosperarle en todas las cosas, pero también quiere que usted tenga salud así como prospera su alma, ( Tercera de San Juan, 1:2). Ese Dios amante de nosotros sus hijos, nos hizo con la capacidad de elegir entre lo bueno y lo malo, nos dio algo que conocemos como voluntad, la voluntad es el poder gobernante que hay en lo profundo de nuestra naturaleza que nos permite elegir la manera en que pensamos, los hábitos físicos que desarrollamos y las decisiones espirituales que tomamos, esta voluntad es una fuerza poderosa en la transformación de nuestro estilo de vida. Nuestro estilo de vida ahora, será el que determine nuestra salud el día de mañana, y porque sabemos que una Vida Sana es una Vida Feliz, deseamos de todo corazón que usted se aferre con todas sus fuerzas al Dios poderoso que nos creó a su imagen y semejanza, hombre y mujer nos creó, y le pida toda la ayuda necesaria para comenzar a hacer todos los cambios que necesite en su vida, nuestra compañía VIDA SANA VIDA FELIZ, también le abre sus puertas para poder ayudarle en sus cambios, llamemos al 631-3743061, que Dios les bendiga grandemente y nos vemos en nuestro próximo segmento de salud aquí en su periódico Al Rojo News.

Pág.19

Colorido y manifestaciones culturales en la 7ma Parada Boliviana en Nueva York

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

a riqueza cultural en toda su expresión caracterizó la 7ma Parada Boliviana de Nueva York celebrada el domingo 15 de octubre iniciándose en la 69 Th Street hasta la 87 Th Street en la 37 Avenida, Jackson Heights, NY. Desde las 11 am se inició el desfile de grupos folklóricos y danzantes que lucían sus trajes típicos propios del país altiplánico, conocido en Latinoamérica por su rico folklore. Artistas y grupos de diferentes estados también convergieron en Nueva York y se ganaron el aplauso de los concurrentes a esta Parada. Felicitamos a Rosa Blanco, Presidente de este Desfile por su magnífica organización y hacemos extensivo el saludo a todos quienes de una u otra forma hicieron posible este evento que ya forma parte de la agenda comunitaria de la ciudad de Nueva York.

EVENTOS

EL MUNDO HOY

ACTUALIDAD MUNDIAL AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

Pág.20

Somalia eleva a más de 300 los muertos por el atentado en la capital A l menos 315 personas han fallecido y otras 350 han resultado heridas el sábado en el peor atentado terrorista de la historia de Somalia, según el último balance del equipo de emergencias de Mogadiscio. Dos vehículos bomba hicieron explosión con poco tiempo de diferencia en el centro de la capital, Mogadiscio, dejando tras de sí decenas de cadáveres calcinados, edificios destruidos y hospitales a rebosar de heridos. Varios heridos están siendo trasladados a un avión militar turco que les llevará a Turquía donde serán tratados. Aunque aún no ha sido reclamado, los expertos y la prensa local coinciden en señalar a Al Shabab, la milicia yihadista que tiene en jaque a la región con constantes ataques. El atentado tuvo lugar el sábado por la tarde. La primera y más sangrienta explosión, provocada por un camión bomba, tuvo lugar sobre las 15.00 hora local (14.00 hora peninsular) en la zona conocida como PK5, cerca del hotel Safari, en una de las calles más concurridas de la ciudad llena de comercios y restaurantes y a una hora en la que había numerosos puestos callejeros ocupando las aceras. Testigos relataron que la onda expansiva se dejó sentir en toda la ciudad y que provocó una columna de humo negro de tres kilómetros de altura. La segunda detonación, de menor intensidad, tuvo lugar instantes después cerca de un mercado en el distrito de Wadajir. La mayoría de las personas fallecidas, cuya cifra sigue aumentando, son civiles. El director del servicio de ambulancias de la ciudad, Abdikadir Abdirahman, ha informado que "el balance todavía tiene que subir porque algunas personas siguen desaparecidas". El paisaje tras el ataque era dantesco. “Es muy difícil

tener una cifra precisa porque los cadáveres fueron trasladados a diferentes centros médicos y algunos fueron retirados directamente por sus allegados para ser enterrados”, dijo un portavoz policial. Muchos murieron calcinados dentro de sus vehículos particulares o autobuses cuando atravesaban la zona. Otros fueron aplastados por el derrumbe de numerosos edificios, entre ellos el propio hotel, a consecuencia de la intensidad de la explosión. Los servicios médicos

Ante política hostil de Estados Unidos, Irán reforzará capacidad defensiva

l subjefe de las Fuerzas Armadas de Irán, general Masud Yazayeri, afirmó que el país persa reforzará su capacidad defensiva más que nunca ante la política hostil de Estados Unidos. “Las Fuerzas Armadas iraníes seguirán más decididas que nunca su interminable desarrollo de poder defensivo para enfrentarse contra el régimen estadounidense”, puntualizó Yazayeri, citado hoy por Hispantv. Según el general, no dejarán 'ni un minuto' de defender a los pueblos oprimidos de la región y del mundo, incluidos el de Estados Unidos.

Yazayeri aludió a las recientes sanciones reveladas por Donald Trump, al expresar que deberá atenerse a las consecuencias en su momento oportuno. Mientras, el jefe adjunto del Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica, general de brigada Esmail Qaani, advirtió que Washington lamentará cualquier acción militar contra el país persa. 'No somos un país belicista. Pero, lamentarán cualquier acción militar contra Irán. Las amenazas de Trump contra Irán dañarán a Estados Unidos, sabemos cómo combatir a Estados Unidos', declaró Qaani. Los generales iraníes respondieron así al discurso del jefe de la Casa Blanca, en el cual descertificó el pacto nuclear de Irán con el G5+1 conocido como Plan Integral de Acción Conjunta, amenazó con enfrentar el programa de misiles balísticos iraní y calificó de terroristas al Cuerpo de Guardianes. Estados Unidos como firmante del convenio nuclear Teherán G5+1, debe certificar cada tres meses el cumplimiento de ese pacto. En dos oportunidades anteriores y bajo mandato de Trump, la Casa Blanca mostró su anuencia con el trato, pero el presidente norteamericano opinaba que no era un buen convenio y este viernes revocó su visto bueno. El millonario republicano puso así en manos del Congreso, la continuidad de Washington en el G5+1 (Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y China más Alemania). El hemiciclo tiene 60 días para expresarse.

están teniendo numerosos problemas para identificar los cadáveres dado que se encuentran quemados o desmembrados. La Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja ha confirmado que al menos cinco voluntarios de la Media Luna Roja somalí se encuentran entre los fallecidos. Los hospitales de la ciudad se vieron desbordados para atender a los heridos, por lo que el presidente somalí, Mohamed Abdullahi Mohamed, conocido como Farmajo, hizo un lla-

mamiento para pedir donaciones urgentes de sangre y declaró tres días de luto oficial con las banderas a media asta. “El horrible ataque muestra que nada detendrá a nuestro enemigo a la hora de provocar a nuestro pueblo dolor y sufrimiento. Mantengámonos unidos contra el terror”, dijo a través de su cuenta de Twitter, añadiendo un lacónico “No vencerán”. En un discurso televisado insistió en que el ataque iba dirigido contra “civiles inocentes” y no contra responsables del Gobierno, una muestra de su “falta de piedad”. El domingo, cientos de habitantes de Mogadiscio se echaron a las calles de la ciudad en una marcha convocada contra la violencia terrorista y para expresar su cólera por el atentado del sábado. Muchos manifestantes, que corearon eslóganes contra la violencia, llevaban trenzas rojas y blancas en el pelo en señal de duelo por los fallecidos. Las reacciones internacionales de condena no se han hecho esperar. Uno de los primeros fue el Gobierno de Qatar, cuya embajada quedó prácticamente destrozada por la explosión. Asimismo, el Ejecutivo turco, que aporta apoyo militar a Somalia, envió con rapidez un avión militar medicalizado para atender a los numerosos heridos. En las horas siguientes, la Unión Europea instó al Gobierno somalí a mantener la unidad para derrotar al terrorismo, Estados Unidos calificó el atentado de “ataques cobardes” que refuerzan la voluntad estadounidense de apoyar a Somalia en su lucha contra los radicales y hasta el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, expresó su “enérgica condena” de este atentado a través de Twitter. Tanto Francia, como Gran Bretaña y la Unión Africana manifestaron su apoyo a este país africano.

China permitirá medicinas y dispositivos médicos aprobadas por otros gobiernos

hina informó que permitirá el uso de algunos medicamentos y dispositivos médicos aprobados por las autoridades reguladoras de otros países, una medida que podría facilitar el acceso de firmas extranjeras a su mercado farmacéutico. El paso fue uno de varios anunciados para mejorar el acceso a tratamientos médicos y agilizar el proceso de aprobación, que según proveedores extranjeros es demasiado lento y complejo. El gobierno comunista está en medio de un intento maratónico para ampliar el acceso a la atención médica de sus 1.400 millones de habitantes. Al mismo tiempo, se enfrenta a la presión de asociados comerciales para que abra sus mercados a la tecnología médica. Los reguladores quieren mejorar el acceso a "medicamentos y dispositivos médicos que se necesitan con urgencia", dijo la Oficina de Alimentos y Medicamentos de China en una declaración. "En cuanto a los medicamentos y dispositivos médicos que ya están aprobados para salir a los mercados extranjeros, se les permitirá entrar al mercado (chino) con las condiciones adjuntas", agregó la oficina. La agencia no dio detalles de qué productos podrían verse beneficiados ni cómo funcionaría el proceso de aprobación. Desde hace tiempo los proveedores de medicamentos y dispositivos _como las máquinas de rayos X_ han visto a China como un mercado prometedor, pero se quejan de

que su proceso de aprobación engorroso, que puede tardar hasta siete años, dificulta el acceso al mercado. En 2015, la Oficina de Alimentos y Medicamentos de China prometió simplificar las aprobaciones de fármacos y eliminar la acumulación de solicitudes atrasadas. A pesar de tales medidas, los proveedores dicen que Beijing está retrocediendo en algunos asuntos, como al excluir a los productos extranjeros de los catálogos utilizados por los hospitales para comprar equipos médicos. También, la agencia china dijo que agilizaría el proceso de aprobación de medicamentos genéricos, un paso que podría socavar la demanda potencial de productos extranjeros.

Pág.21

POR E LGRAN INDIO KAIZANDU, MENTALISTA, SANADOR ESPIRITUAL

www.alrojonewsny.com

ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Te enterarás de muchas cuestiones interesantes. Hay quien se te acerca diciéndote cosas que no son ciertas, y lo hacen con una cara tan inocente que podrías creerles fácilmente. Puedes estar algo nervioso en horas de la mañana y sentirte un poco inestable o inseguro, tranquilo, todo se solucionará en su momento. TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

Aplica las experiencias pasadas y huye de los chismes, hay gentes que se especializan en enredarlo todo y ese tipo de amistad no te conviene. Cultiva aquellas que proporcionan calidad a tu vida y te inspiran no a quienes te causan preocupaciones. Si estás engordando demasiado es hora de revisar tu estilo de vida. GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

Ahora sabes mejor lo que te conviene, y lo que te perjudica y tomas acción sin esperar que sean otros los que te digan lo que debes hacer. Lo más importante es que actúes siguiendo tus principios y lo que te indica tu corazón. Estás en un tono algo explosivo así que controla tu lengua para no herir a nadie. CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

Tus intuiciones y sueños te acercarán a donde hay dinero y fortuna. Recuerda que eso que llamamos casualidades no son más que situaciones que en su momento no sabemos comprender, pero que posteriormente se muestran positivas para nosotros si sabemos aprovecharlas. Toma tus propias decisiones. LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

Una persona amiga llegará con buenas noticias relacionadas con un dinero pendiente y un papel legal extraviado. En general, las perspectivas son buenas en estos últimos días de la semana, pero debes insistir en lo que te han prometido y no cejar en tu empeño, sobre todo si se trata de cuestiones sentimentales. VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

Está ocurriendo algo que podría inquietarte porque no lo esperabas. Tranquilo, no te dejes llevar por ningún sentimiento negativo a la hora de decidir algo que podría cambiar tu vida sentimental. Sigue tus intuiciones y corazonadas. A partir de este día lo verás todo con más claridad y amor.

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

ZODIACO

LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

La libertad es algo muy precioso y el amor no tiene por qué encadenarte a nadie ni a nada. Habrá cambios de planes y debes adaptarte a los mismos para que no te tomen desprevenido, particularmente si vas a viajar o cambiar de residencia o empleo. Una relación es para que ambos se sientan cómodos. ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

Es posible que un rumor, noticia algo que escuches en este día te inquiete, tal vez es un chisme o una palabra mal intencionada, lo cierto es que no debes darle crédito enseguida sino conceder siempre el llamado "beneficio de la duda" a la otra persona. Felizmente estás muy claro mentalmente y eso ayuda. SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

La vida está hecha de pequeñas alegrías cotidianas que se convierten en acicate para que recuerdes y vivas en tu futuro momentos como estos que serán inolvidables. Sin embargo, debido a ciertas influencias astrales, se te aproximan gentes muy pusilánimes cargadas de preocupaciones y de tristezas. CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

Muy pronto recuperarás terreno perdido, sobre todo si hubo dificultades entre tú y tu pareja por parte de algún malentendido surgido a raíz de la influencia retrógrada de Urano en meses pasados. Tienes de tu parte la intuición que siempre te ilumina y ayuda a entender mejor las cosas. ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

No te impacientes a la hora de tomar decisiones porque tu insistencia podría confundirse con la inseguridad y causarte problemas o dificultades en tus relaciones futuras tanto personales como laborales. Aprende a controlar tu ansiedad y el estrés pues son factores que suelen ocasionar dolores en el pecho. PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

Aunque quieras hacer algo diferente en el amor, tus responsabilidades domésticas te mantendrán atado al hogar y con muchas cosas pendientes que hacer. Por eso debes ir separando tiempo desde ahora mismo para una escapada romántica, unas vacaciones sensuales. Lo que más has esperado se da esta semana.

ESPECTÁCULO

Rose McGowan: “Harvey Weinstein me violó”

a actriz Rose McGowan habló sobre la violación que sufrió por parte de Harvey Weinstein en 1997. Y ha señalado a todo Hollywood por encubrir las actividades ílicitas del productor. La actriz asegura que las violaciones y los acosos de Weinstein eran un secreto a voces. A través de Twitter Rose ha ido revelando punto por punto como en su momento tocó todas las puertas para pedir ayuda y cómo todos decidieron ignorarla, uno de ellos Jeff Bezos, CEO de Amazon. Después de haber sido atacada por Weinstein, la actriz intentó buscar justicia denunciándolo con los directores del estudio, pero estos no le prestaron atención. También se asesoró legalmente pero “Una abogada criminal me dijo que como yo había hecho una escena sexual en una película, nunca ganaría contra el directivo del estudio“, relató la actriz en 2016. Según el reportaje de The New York Times, McGowan aceptó un pago en compensación por retirar la denuncia que había presentado en contra de Weinstein. En 1997, la actriz recibió alrededor de $100 mil dólares después de que el productor tuviera “un epi-

sodio” con ella en una habitación de hotel durante el Festival de Sundance, según informó el portal Vulture. En octubre de 2016, Rose reveló haber sido violada pero omitió el nombre del agresor. La actriz proporcionó toda esta información a través de Twitter en pleno debate público por los alegatos de agresión sexual que enfrentaba Donald Trump quien para ese entonces era el candidato republicano a la Presidencia de los Estados Unidos. Ahora que el caso de Harvey Weinstein ha salido a la luz, la actriz ha señalado fuertemente a todas aquellas celebridades que sabían sobre las actividades del director pero que nunca alzaron su voz. La actriz ha acusado a Robert Rodríguez, Quentin Tarantino, Colin Firth, Daniel Day Lewis, Tom Hooper, Ben Affleck, Matt Damon y a Casey Affleck. Hay otras celebridades que están apoyando a la actriz y están uniendo su voz en contra del abuso que todavía se vive en la industria hollywoodense. Uno de ellos es el actor Ryan Gosling, quien a través de Twitter compartió su postura al respecto brindándole todo su respeto a todas aquellas actrices que han decidido alzar su voz.

David Bisbal preocupa a sus seguidores con sus reflexiones sobre el “fracaso”

l margen de la imagen tan poco favorecedora que de él ha pintado su expareja Chenoa al hablar sobre los términos de la ruptura que protagonizaron hace casi 15 años, lo cierto es que el cantante David Bisbal se encuentra en una de las mejores etapas de su vida personal y profesional gracias, por un lado, al sólido romance que mantiene con la modelo Rosanna Zanetti y, por el otro, a la triunfal gira de conciertos en la que está actualmente sumido. Por eso resulta especialmente sorprendente que el artista almeriense, quien suele proyectar en sus redes sociales el lado más extrovertido y optimista de su carácter, haya querido ahora compartir un críptico mensaje que destila melancolía y en el que se refiere a todos aquellos momentos de flaqueza que solo logra superar con el apoyo de los suyos. "Recuperarse de un fracaso es fácil, lo difícil es recuperarse de un éxito y en cierto modo, cuando caes, aunque sea un poco, ves realmente quién está a tu lado y subes con más fuerza", ha escrito en su cuenta de Instagram junto a una imagen que le retrata con el semblante muy serio. Se desconoce si el cantautor es consciente de que el tablón de comentarios de la imagen se ha visto rápidamente inundado de

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

cuestiones sobre su estado anímico que ponen de manifiesto la preocupación de sus fans. Sin embargo, y lejos de aclarar la situación, Bisbal ha preferido hacer posteriormente un ejercicio de nostalgia al compartir un vídeo de sus recientes "aventuras" en las costas de su Almería natal. "Seguramente tendrá que pasar mucho tiempo para que podamos volver a disfrutar del mar de esta manera, ya que estamos en plena gira de conciertos. Por eso me gusta ver vídeos de mis aventuras en el mar", reza el mensaje cargado de nostalgia que acompaña a la citada grabación, que refleja la riqueza del patrimonio submarino de su provincia. Es más que probable que, al hablar de esa gente que está verdaderamente a su lado, el artista esté haciendo referencia al papel fundamental que en su vida diaria juega su familia, sobre todo su hija Ella, y la modelo venezolana que ha sido capaz de conquistar su hasta hace poco indomable corazón. "Qué gran noche, ¡estoy muy orgullosa de ti! Qué bonitos los dones y talentos con los que Dios te ha bendecido", le dirigía la guapa maniquí en su propia cuenta de Instagram junto a una foto de la pareja besándose tras el concierto que Bisbal ofreció recientemente en Madrid.

Pág.22

Alicia Machado sorprende y dice estar dispuesta a besar y abrazar a Donald Trump

licia Machado sorprendió esta semana con sus declaraciones sobre Donald Trump, el hombre que la avergonzó en público por su peso y con quien mantuvo un agrio enfrentamiento durante la campaña presidencial. La venezolana aceptó que estaría dispuesto a perdonarlo, darle un abrazo e incluso besarlo, con una condición. “Tengo entendido que es básicamente contrario con los funcionarios corruptos del sistema que hay en Venezuela”, dijo la también actriz sobre una posible acción punitiva de Trump en contra del régimen de Nicolás Maduro. “Si es así, pues bueno yo beso a Trump, lo beso”, expresó, como opositora del chavismo. “Mañana voy y lo abrazo si en verdad la restricción es para toda la cantidad de corruptos y delincuentes del gobierno de mi país. Si es para esa gente esa restricción, me parece estupendo”, detalló. Machado apoyó públicamente a Hillary Clinton durante la pasada campaña, por eso, se trataría de una situación especial, nada que cambie sus convicciones políticas. “Jamás haría campaña a favor de él, nunca. Pero sí le daría un beso y lo perdonaría”, dijo.

Demi Lovato está “orgullosa” de su trastorno bipolar

Pese a que hace unos días Demim Lovato dijo que estaba cansada de la condición mental que padece, ahora al parecer las cosas cambiaron, y aseguró que está orgullosa de su trastorno bipolar. “La bipolaridad es un trastorno de estado de ánimo. Trato con cambios de humor, episodios de manía y fases de depresión bipolar también. He usado mi voz para ayudar a otros, y estoy encantada de haber podido hacer algo así”, comentó en una entrevista. Gracias a que la también actriz se encuentra bajo tratamiento médico, se ha dedicado a ayudar a otras personas que sufren de los mismo. “Antes me preocupaba mucho lo que los demás pensaban de mí; llegó el momento en que me ganaron las inseguridades y lo único que deseaba era que todos me quisieran. Ahora no me importa, solamente quiero seguir con mi vida y continuar haciendo mi música”, añadió Demi Lovato.

Pág.23

“La Reina del Despecho Tropical” Alexia Hoyos regresa con fuerza

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

ESPECTÁCULO

New York.- La reconocida artista internacional Alexia Hoyos “La Reina del Despecho Tropical ” se apoderó con su música de la capital del sol, en la celebración de Varios Aniversarios y del Evento del famoso festival Del Despecho Sk internacional New York Miami, Florida. La Reina del Despecho Tropical presentó su nuevo tema “Perdistes El Año Conmigo ” Cover a su estilo causando furor entre los presentes que disfrutaron de su música. Con temas como: Por Este Tonto Amor, Te Cambio pe otro, Que Hablen de mi , Segunda en Tu Vida, Perdistes el Año Conmigo entre otros temas, conquistó al público presente en New York La reconocida artista que interpreta Cumbia de Despecho Tropical moderna, rica en lírica, y con un ritmo perfecto ajustado a los colores del género. Alexandra así es el verdadero nombre de nuestra Fiera Alexia Hoyos, presentó un catálogo completo de sus más recientes éxitos la cual la adjuntará y saldrá en el CD La Fiera Colección Tropical Vol 1. Alexandra “La Reina del Despecho Tropical ”, “La Ronquita Tropical de Latinoamérica le ha dado una nueva estructura a su carrera como solista y en la formación de lo que será esta nueva etapa presentando su nuevo sencillo “Cd La Fiera ", temas Tropicales con gran acogida del público. Tema que mes a mes la Productora saca a la luz pública “Gracias a Dios y mi público estoy pasando por uno de mis mejores momentos de mi carrera. Ha sido una gran tarde para mí y mi equipo de trabajo Nos presentamos en dos tarimas competitivas como fueron las cadenas Univisión y Telemundo. En Premios, Cruceros y más. Gracias a estas empresas por confiar en mí como artista, y creer en mi música para entretener a mis seguidores”. “Me llena de gran orgullo participar en este gran Proyecto Diciembre será una fecha histórica como es la celebración de mi primer sencillo tropical . “Siempre apoyaré a mi fundación Alegría la Promesa y se está cumpliendo donde se han presentado los más importantes artistas de la música latina y los nuevos talentos. Gracias, allí ha estado su Fiera y por este gran recibimiento como Solista ”, dijo Alexia Hoyos.

Grupo “RENUEVE” de Bolivia en Nueva York

El grupo RENUEVE está en la Gran Manzana participando en el 53 Aniversario del Desfgile de la Hispanidad que se celebra todos los años. El grupo tiene más de 3 años de trabajo profesional participando en varios festivales a nivel nacional e internacional y su variado y rico repertorio incluye todos los ritmos bolivianos. Aquí un link de uno de donde podrá ver los vídeos con más de 350mil vistas en Youtube.https://youtu.be/ULPhNeaUjgc

DEPORTES

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

Pág.24

Hugo Sánchez explota contra Osorio: “México pierde su tiempo con él”

¿Se acabará la MLS con la eliminación de E Estados Unidos del Mundial Rusia 2018?

l astro mexicano Hugo Sánchez, un duro crítico con el proceso de Juan Carlos Osorio al frente de la selección mexicana, mantuvo hoy su línea y consideró que con el colombiano en el banquillo “México está perdiendo el tiempo”. Sánchez, de 59 años, dirigió al Tricolor entre 2006 y 2008, en el inicio del proceso para el Mundial Sudáfrica 2010, al que no llegó, y siempre ha criticado a los estrategas extranjeros, en su momento lo hizo con el argentino Ricardo La Volpe y ahora lo hace con Osorio. “Siento que se está perdiendo el tiempo con este cuerpo técnico. Si hay un cambio de aquí al Mundial va a ser un revulsivo que hace falta. Si no, los jugadores seguirán actuando así. Parecen pollos sin cabeza, que no saben para donde correr“, añadió.

Última pelea del puertorriqueño Miguel Cotto ya tiene fecha

E L

a eliminación de Estados Unidos del Mundial de Rusia 2018 es un golpe duro para el fútbol en este país. Una vez sonó el pitazo final en Trinidad y Tobago se disparó el pánico entre la población de aficionados al deporte rey en la unión americana. Y es que la presencia de la selección en los mundiales de la FIFA desde 1990 tiene mucho que ver con el crecimiento del fútbol en Estados Unidos. Alrededor de la selección se formó la base de aficionados con la que se dio inició a la Major League Soccer (MLS), la liga profesional de fútbol más exitosa de la historia de Estados Unidos. En los pasados 22 años se han construidos estadios específicos para fútbol, y la liga superó los 20 equipos en una expansión sin precedentes. La asistencia a la MLS tiene un promedio semanal cercano a los 22,000 aficionados (de acuerdo a números de 2016), mucho mayor que varios países de América

Latina en donde el fútbol no compite con el fútbol americano, el baloncesto, el béisbol y el hockey. Roberto Abramowitz, relator de New York City FC en español y que ha cubierto el soccer por más de 40 años, cree que la MLS puede sobrevivir el golpe de la eliminación de la selección. “Esto hubiera sido problemático [para MLS] hace 12 o 16 años, pero hoy la liga tiene las bases para superar esto”, dice Abramowitz. “No creo que sea abandonada por los aficionados”. De tener un impacto negativo sobre la liga, este llegaría durante los meses del Mundial a nivel de crecimiento de base de aficionados. “La audiencia de televisión crece en cada Mundial, es ahí cuando el aficionado casual a los deportes se engancha y luego quiere apoyar algo local”, dice Abramowitz. Tampoco habría que preocuparse por la confianza inversionistas. La eliminación de Es-

tados Unidos es un llamado de atención para llevar más dinero al desarrollo de jugadores, entre otros ajustes. Finalmente, el turno es para los aficionados de equipos de MLS a la hora de expresar su lealtad más allá de tener una selección ganadora o no. “El reto es seguir apoyando a su equipos, consumiendo fútbol en el país”, dice Abramowitz. “Esto no es una muerte, es sólo el fracaso de no ir al Mundial, la gente tiene que seguir apoyando sus equipos locales en MLS, NASL, USL, PDL, NPSL, la liga que sea, eso no cambia”. Y el mejor ejemplo de que el fútbol está para quedarse es el Atlanta United, el equipo de expansión en 2017. El club espera tener más de 70,000 aficionados para último partido de temporada contra Toronto FC. La idea es superar los 70,425 que hicieron contra Orlando City a mediados de septiembre.

l puertorriqueño Miguel Cotto, campeón del mundo en cuatro diferentes divisiones, superligero, welter, superwelter y mediano, enfrentará su última pelea como profesional el 2 de diciembre, informó la empresa Golden Boy Promotions. Cotto, de 36 años y quien presume una marca de 41 triunfos, 33 por la vía rápida, y cinco derrotas, expondrá el título superwelter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) ante el estadounidense Sadam ‘World Kid’ Ali, (25-1, 14 KO’s) en el Madison Square Garden de Nueva York. “Estoy muy emocionado de regresar al cuadrilátero para sostener mi pelea final en el Garden. He trabajado muy duro toda mi carrera para llegar a este nivel”, declaró Cotto mediante un comunicado de la promotora propiedad de Oscar de la Hoya.

Kaká le dijo no al Orlando City que le ofrecía renovar por menos dinero

l brasileño Kaká anunció que no seguirá la próxima temporada con el Orlando City, que le ha ofrecido renovar por un año más, pero con menos dinero. Kaká, el jugador que más dinero gana en la MLS, con 7,3 millones de dólares, juega la tercera temporada desde que abandonó las filas del Milán italiano. El jugador, de 35 años, no ha podido ayudar a su equipo a disputar la liguilla final en ninguno de los dos cursos previos, y en el actual ocupan el penúltimo puesto en la Conferencia Este. Su despedida de la temporada regular se producirá el 22 de octubre frente al Union de Filadelfia.

Anuncian los 30 nominados para el Balón de Oro 2017

ristiano Ronaldo y Lionel Messi lideran la lista de nominados al Balón de Oro France Football 2016, en la que el español Isco y el francés Kylian Mbappé son las principales novedades, informó la publicación francesa que entrega este premio desde 1956. Cristiano Ronaldo, ganador por cuarta vez del premio el año pasado, aspira a conseguir un quinto Balón de Oro y empatar con su máximo rival Lionel Messi. Entre el argentino (2009, 2010, 2011, 2012, 2015) y el portugués (2008, 2013, 2014, 2016) se han repartido el premio que distingue al mejor jugador de cada año natural desde 2008. France Football, que entrega el prestigioso premio desde 1956 (aunque entre 2010 y 2015 lo hizo junto a la FIFA), desveló a lo largo de todo este lunes la lista de 30 nominados para la edición 2017. El brasileño Neymar, un habitual en la lista

en los últimos años (fue tercero en 2015) y el francés Antoine Griezmann, podio el año pasado, también aparecen entres los 30 nominados. Las grandes novedades para 2017 son el

español Francisco Alarcón 'Isco' y el francés Kylian Mbappé. El talentoso centrocampista del Real Madrid, ganador en 2012 del Golden Boy (el Balón de Oro de los jugadores sub-21), entra por primera vez en la lista de France Football tras una gran temporada con el equipo blanco (con el que ganó la Liga de Campeones y el campeonato español, además de la Supercopa de Europa, la de España y el Mundial de Clubes (en diciembre) y con la selección española, con la que acaba de obtener la clasificación para el Mundial de Rusia-2018. Mbappé, por su parte, es el más joven de todos (18 años) y ve premiada así su temporada con el Mónaco, con el que ganó el campeonato francés y llegó a las semifinales de Champions, lo que le valió su fichaje en agosto pasado por el París SG, que pagó 180 millones de euros, siendo el segundo fichaje más caro

de la historia del fútbol. Como es habitual en los últimos años, la Liga española es la que más candidatos aporta a la lista, con un total de 11 jugadores, por 7 de la Premier League, 5 de la Ligue 1 y la Serie A y solo dos de la Bundesliga. La presencia de jugadores latinoamericanos es muy nutrida en la lista: además de los ya mencionados Messi y Neymar, aparecen el argentino Paulo Dybala, los brasileños Marcelo y Coutinho, el colombiano Radamel Falcao y los uruguayos Luis Suárez y Edinson Cavani. España tiene tres representantes (Sergio Ramos y David de Gea, además de Isco), uno menos que Francia, que con cuatro nominados (Kanté, Griezmann, Nenzema y Mbappé) es el país con más jugadores en la lista. El Real Madrid es el club con más candidatos, con un total de 7 (Isco, Ramos, Marcelo, Kroos, Modric, Benzema y Ronaldo).

Pág.25

La increíble autoeliminación a Rusia 2018 del Chile bicampeón de Copa América

l flamante bicampeón de Copa América, el equipo que venció a la Argentina de Lionel Messi en dos finales, no estará en Rusia 2018. La selección de Chile perdió 3-0 con Brasil en el último partido de la Eliminatoria de CONMEBOL con lo que selló su eliminación. De nada sirvió que ganara dos puntos en el escritorio contra Bolivia. Ese fue el comienzo del fin. Chile fue al Tribunal de Arbitramiento Deportivo (TAS) después de empatar en casa 00 con Bolivia el 6 de septiembre de 2016. Todo por la inscripción indebida de Nelson Cabrera, un paraguayo nacionalizado en Bolivia que no cumplía con el requisito de la FIFA de tener cinco años como naturalizado. A esa demanda se pegó Perú, que había perdido con Bolivia 3-0 el primero de septiembre de 2016. Cabrera jugó 11 minutos contra los peruanos y 16 contra los chilenos. Fue el hombre con el que Bolivia quiso cerrar los partidos. Tanto Chile como Perú se adjudicaron tres puntos en el escritorio, con marcadores 3-0. Los chilenos hubieran ido al repechaje en caso de no acudir al TAS. Los australes hubieran hecho 24 puntos mientras que Perú se quedaba con 23. En la clasificación final, con los puntos del litigio, Chile y Perú empataron en puntos, pero los segundos quedaron en repechaje por tener mejor diferencia de goles (+1 vs -1). A Chile le salió el tiro por la culata. Fue por lana y salió trasquilado. Hasta ahí llegó el flamante bicampeón de América.

Solicitan a FIFA casi 3 millones y medio de boletos para Rusia 2018

asi tres millones y medio de entradas fueron solicitadas a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) durante la primera ronda de venta de boletos para el Mundial de Rusia-2018. De acuerdo con un comunicado del organismo deportivo, la mayoría de las peticiones se realizaron desde el país sede, aunque más del 30 por ciento de la demanda restante salió de la comunidad internacional, principalmente de Alemania, Brasil, México, Estados Unidos, Argentina, China, Colombia, Israel y Egipto. La nota de la FIFA indica además que alrededor de 150 mil tickets fueron requeridos para el partido inaugural, mientras aproximadamente 300 mil para la final. El primer plazo que estableció el ente futbolístico universal para la petición de boletos abrió el pasado 14 de septiembre y concluyó el jueves, a las 12:00 hora local de Rusia. Entre el 16 y el 18 de noviembre habrá una segunda oportunidad para adquirir entradas, aunque esta vez serán vendidas por orden de solicitud, y no de forma aleatoria, como en esta ocasión. Más adelante, luego del sorteo de la cita mundial, programado para el 1 de diciembre, iniciará otra ventana comprendida en dos momentos. Primero existirá la opción de adquirir los tickets por selección aleatoria entre el 5 de diciembre de 2017 hasta el 31 de enero de 2018, y luego del 13 de marzo al 3 de abril de 2018 por orden de recepción de los pedidos.

Los 23 países clasificados y otros datos de interés general del Mundial de Rusia 2018

www.alrojonewsny.com

asta ahora hay 23 equipos con lugar asegurado sobre 32 posibles para la Copa Mundial de Rusia 2018. En las próximas semanas se definirán los nueve restantes. Cuando ya se conozcan todos los equipos clasificados, en los primeros días de noviembre, el próximo 1° de diciembre se realizará el sorteo en el Palacio del Kremlin en Moscú. Hoy la Argentina está cuarta, detrás de Alemania, Brasil y Portugal. De los clasificados, Bélgica se ubica en el quinto lugar, Polonia sexta y Suiza, que aún no se clasificó pero jugará el repechaje de la UEFA, séptima. En caso de no entrar, su lugar lo ocupará Francia, octava en el ranking y con su lugar asegurado en la Copa del Mundo como cabeza de serie. El otro es Rusia, por ser el anfitrión.

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

Ya se conocen los partidos y las fechas de los repechajes entre las selecciones de Concacaf, Conmebol y Oceanía. Honduras y Australia jugarán mano a mano por un lugar, al igual que Perú con Nueva Zelanda. Será entre el 8 y 11 de noviembre. Australia definirá como local, mientras que Perú jugará en Lima en el segundo partido de su repechaje. En Europa no están definidos los cruces mano a mano, pero sí se conoce qué selecciones participarán. Por un lado están Suiza, Italia, Dinamarca y Croacia. En un segundo grupo, Suecia, Irlanda del Norte, Grecia e Irlanda. La ida se jugará entre el 9

Las 23 selecciones que ya están clasificadas a Rusia 2018

Alemania Arabia Saudita Argentina Bélgica Brasil Colombia Corea del Sur Costa Rica Egipto España Francia Inglaterra Irán Islandia (primer Mundial) Japón México Nigeria Panamá (primer Mundial) Polonia Portugal Rusia (anfitrión) Serbia Uruguay

Los lugares vacantes

DEPORTES

Verde, con seis, y cierra Sudáfrica (un partido menos) con cuatro. Allí todos tienen chances.

Cuándo comenzará el Mundial

El 14 de junio de 2018, la Copa del Mundo tendrá su partido inaugural. Se jugará en el estadio olímpico Luzhnikí en Moscú con Rusia como protagonista. Ese mismo estadio será la sede de la final del Mundial, que se disputará el domingo 15 de julio. La fase de grupos se disputará entre el 14 y el 28 de junio. Los octavos de final están programados entre el 30 de junio y 3 de julio. Los cuartos, entre el 6 y 7 de julio. Las semifinales están programadas para el 10 y 11 de julio, y el partido por el tercer puesto el 14, un día antes de la final del Mundial.

Las sedes del Mundial

y el 11 de noviembre mientras que la vuelta tendrá lugar entre el 12 y el 14. Los ganadores de cada cruce, al Mundial. En África faltan tres lugares. Son tres zonas que aún no tienen un ganador. En la Zona A pueden llegar al Mundial Túnez o Congo. Túnez se clasificará con un empate en la última fecha o si Congo no gana. Los rivales son Libia y Guinea, respectivamente. En el Grupo C definirán mano a mano Marruecos y Costa de Marfil, que será local. El empate beneficiará al visitante que tiene nueve puntos sobre ocho de su rival. Se cruzan ellos en la última fecha. La Zona D de Africa tiene a Senegal como líder, con ocho puntos y un partido menos. Lo siguen Burkina Faso y Cabo

Rusia confirmó doce estadios en once ciudades para el Mundial: Ekaterimburgo (capacidad para 35 mil personas), Kaliningrado (35 mil personas), Kazán (45 mil personas), Nizhni Nóvgorod (45 mil personas), Rostov del Don (44 mil personas), San Petersburgo (69.500 personas), Samara (45 mil personas), Saransk (45 mil personas), Sochi (48 mil personas) y Volgogrado (45 mil personas). Moscú será la sede principal, con dos estadios. Uno, el Estadio Luzhniki (del partido inaugural y la final) con capacidad para 81.300 personas, y el otro, Otkrytie Arena, con 47 mil lugares.

Venta de entradas

El proceso de venta de entradas para el Mundial ya inició. Este jueves 12 de octubre finalizará la primera parte de la venta. Son tres fases. La segunda se dividirá en dos: del 5 de diciembre al 31 de enero, y del 13 de marzo al 3 de abril. Luego, entre el 18 de abril y el 15 de julio, la última instancia. Se compran a través de la página de la FIFA.

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com Utiliza

Roba sin violencia

Pobre (Inglés)

Mamífero cetáceo

Entrada

100 (Romanos)

Símbolo del bromo 2 (Romanos)

Herramienta de labranza

Uva seca Devoto

Acaba

Arteria principal del cuerpo

Confusión

Flecha

Distraída

De gran estatura

2da Vocal

Ex jugador brasileño

Hectárea (Siglas)

Símbolo del rutenio

Ant. nombre de la nota Do

Abrev. de automóvil Piedra grande

Muy delgada

Valla metálica

Artículo neutro

Símbolo del astato

Símbolo del roentgen

Ir (Inglés)

Tramar

Que no cree en Dios

Reza

Tiene deuda

Apócope de norte

Agujero

Paladear

Vara usada para jugar billar

1ra Vocal

Símbolo del nitrógeno

Obedecer

Frío (Inglés)

El gato.....y el ratón Jerry

Mamífero roedor

Occidente

Cierra con lacra

Carros (Inglés)

4ta y 2da Vocales

Nombre de mujer

Grito deportivo

200 (Romanos)

Delato

La Triple A

Artículo indeterminado

PASATIEMPO

Frascos

Símbolo del yodo

Factor sanguíneo

2da Nota musical Radio Frecuencia (Siglas)

El astro rey

Letra muda

Patada de caballo

Se viene abajo

Encendido (Inglés)

Regla de ingeniero

ESTÁ NECESITANDO EJECUTIVOS DE VENTAS ¡FORMA PARTE DE NUESTRO EQUIPO DE VENTAS!

LAS MEJORES COMISIONES GRATO AMBIENTE DE TRABAJO

(516) 670-6513 LLAMAR AL TELÉFONO:

Prefijo que significa tres

Techo (Inglés)

1ra Nota Musical

Se atreve Jugador camerunés

1,100 (Romanos)

No acertar

Rollo (Inglés)

Interjección de sorpresa

Lo que es o existe

Es (Inglés) Se viene abajo

Hielo (Inglés)

Objetos Patriarca Bíblico

El rey de la selva

American Airlines Cuarto (Inglés)

Habla

Dios del viento

Infusión aromática

Arco (Inglés)

Gato (Inglés)

Personal Computer Taza (Inglés) 100 (Romanos)

A + El

Miedo muy intenso

Parroquia portuguesa

Actor...... Banderas

Doctora (Abreviado)

3ra Nota Musical

Río de Francia

Lirio Interjección de brindis

Este (Abrev.)

Desconocido

Interjección de asombro

Símbolo del carbono

Relativo al toreo

Es (Inglés)

Río de la capital peruana

Consonante

Escuchar

Israel López (Abrev.)

1ra Vocal

Superficie

Mister (Abrev.)

Lago escocés

Acerca

Mamífero herbívoro

Símbolo del molibdeno

Extremidad de las aves

Pág.26

Pág.27

Científicos franceses idean un scáner cerebral portátil para recién nacidos

MISCELÁNEA

Artista hispanoamericano “Jaimillo” con rumbo al récord Guinness

www.alrojonewsny.com

n grupo de científicos franceses ha ideado un nuevo escáner cerebral portátil para recién nacidos que cumple con el mismo propósito que grandes máquinas, de acuerdo con la revista Science. El dispositivo, una especie de casco de apenas 40 gramos, combina una sonda ultrasónica y vídeo-electroencefalografía (EEG), un método que permite registrar la actividad bioeléctrica del cerebro. Según los científicos franceses, liderados por Charlie Demene, del Instituto Langevin de París, su nuevo dispositivo portátil permite un enfoque directo y no invasivo al cerebro de los recién nacidos. El método utilizado por los científicos galos monitorea la actividad cerebral con mayor resolución que otras tecnologías utilizadas en la actualidad. Una tecnología que, según Science, podría allanar el camino para innovaciones terapéuticas para trastornos neurológicos. Demene y sus colegas ya han utilizado el casco para detectar cambios sutiles del flujo sanguíneo en pequeños vasos cerebrales relacionados con la actividad neurológica en varios recién nacidos. Los investigadores también defienden que su aparato es fácil de utilizar y barato comparado con los métodos tradicionales. En la investigación participaron científicos del Laveign, del Centro Nacional para la Investigación Científica, del Instituto Nacional de la Salud y la Investigación Médica y de la Escuela Superior de Física y de Química Industriales de París.

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

Tecnología convierte gases invernadero en piedras para sepultarlas

na compañía suiza comenzará a extraer dióxido de carbono del aire en Islandia, buscando transformar el gas en roca bajo la superficie en una primera prueba de una costosa tecnología que apunta a frenar el cambio climático. En el experimento, de la firma suiza Climeworks con Reykjavik Energy, costará cientos de dólares extraer cada tonelada de gas de efecto invernadero de la naturaleza y sepultarla permanentemente bajo tierra. Climeworks planea sepultar 50 toneladas de dióxido de carbono de la atmósfera en un año, equivalente a las emisiones de gases de efecto invernadero de una sola familia estadounidense, usando ventiladores y químicos especiales en el proyecto respaldado por la Unión Europea. El gas será disuelto en agua y enviado unos 1.000 metros bajo tierra, donde Reykjavik Energy dice el carbono reacciona con la roca basáltica y se vuelve piedra. La esperanza es que los altos costos disminuyan. "Esto es a pequeña escala, pero la razón principal es preparar (tecnología) a gran escala", dijo Jan Wurzbacher, director y fundador de Climeworks, a Reuters antes del lanzamiento formal el jueves. Edda Sif Aradottir, la gerenta del proyecto en Reykjavik Energy, que ha inyectado carbono desde la planta geotermal de Hellisheidi al suelo desde 2007, dijo que la mayor parte se convirtió en piedra en dos años, siglos más rápido de lo previamente estimado. "Es un método ambientalmente benigno para reducir las emisiones", dijo.

La ISS quiere colocar un orbitador habitable en la órbita lunar

l astronauta español de la Agencia Espacial Europea (ESA), Pedro Duque, aseguró que los países socios de la Estación Espacial Internacional (Europa, EE.UU. Japón, Canadá y Rusia) se plantean poner un orbitador "habitable" alrededor de la Luna. Duque adelantó este proyecto en una entrevistaen Bilbao (norte), con motivo de su participación en las celebraciones del XX aniversario del Museo Guggenheim, en la que ha abordado la situación de la exploración espacial europea e internacional. El también responsable de revisión de proyectos espaciales de la ESA agregó que "una vez el orbitador (vehículo espacial que se sitúa alrededor de la órbita de un cuerpo espacial y que puede regresar a la Tierra) es-

tuviese alrededor de la Luna, el siguiente paso podría ser enviar misiones (tripuladas) a la superficie" del satélite terrestre. Duque reveló que a sus 54 años ha reiniciado su preparación como astronauta con el objetivo de volver a la ISS si hay posibilidad, aunque precisó que este proyecto "todavía está en fase embrionaria de estudio". Podría ser, agregó, "el siguiente paso al de la Estación Espacial Internacional", que actualmente órbita la Tierra. Cuestionado sobre la idea de la administración estadounidense de levantar una base permanente en la superficie de la Luna desde la que lanzar una misión tripulada a Marte, Duque indico que eso tendría "unas complejidades logísticas enormes", por lo que se ha

mostrado más partidario de "un vuelo directo" al planeta rojo desde la Tierra. "Hacer una misión a Marte, pasando por una escala en una base en la Luna tendría unas complejidades logísticas enormes porque necesitas miles de operarios para estar seguro de que un cohete puede operar al cien por cien", explicó. Duque también recordó que la Agencia Espacial Europea tiene quince misiones espaciales previstas a corto y medio plazo, entre ellas el lanzamiento de un orbitador alrededor del Sol y una misión de exploración a Júpiter, planeta que se ha convertido en el próximo objetivo de la curiosidad de los astrofísicos de la NASA y la ESA, tras el éxito obtenido por la sonda Casssini en la exploración de Saturno.

Migrant Justice y Ben & Jerry’s llegan a un acuerdo histórico para implementar una nueva y transformadora iniciativa laboral dirigida por los trabajadores de la industria láctea

ACTUALIDAD

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

BURLINGTON, Vermont,octubre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Ben & Jerry's y Migrant Justice han llegado a un acuerdo histórico para implementar el Programa Milk with Dignity (Leche con Dignidad, MD) orientado a los trabajadores en la cadena de suministro de productos lácteos de Ben & Jerry's en el Noreste. En los dos años pasados, las partes han trabajado incansablemente para lograr su objetivo compartido de reunir a trabajadores agrícolas, granjeros y compradores de productos lácteos para garantizar condiciones de trabajo justas y dignas en la cadena de suministro de productos lácteos de Ben & Jerry's en el Noreste. Ahora, los obreros agrícolas y Ben & Jerry's están listos para seguir adelante, en torno a una nueva asociación para implementar esta histórica iniciativa dirigida por los trabajadores. Este otoño comenzará el trabajo en un nuevo plan de varios años con el objetivo de llegar a adquirir el 100% de la leche de Ben & Jerry's a través del Programa MD y un programa holístico de productos lácteos que contempla todos los aspectos claves de la producción lechera. El Programa Leche con Dignidad de Migrant Justice, inspirado en el mundialmente famoso Programa de Comida Justa,

utiliza los recursos de líderes de la industria alimentaria, como Ben & Jerry's, para proporcionar una prima por ingredientes lácteos a granjeros participantes que acepten trabajar cumpliendo las normas laborales del Código de Conducta de Leche

RESULTADO DEL GRAFIGRAMA EDICIÓN #120 M C H R I S T I N A G A N A O I C I D N O E Carcome

Instituto Indio Cicatriz (Inglés) Mono pequeño Caribeño (Abr.)

Distraído

Desconocido

Se dice del Hombre valeroso

Símbolo de hectárea

Cadena noticiosa

Obtiene un beneficio

Ex líder chino

1ra y 4ta Vocales

2da Vocal (Repetida)

Átomo electrizado

Símbolo del helio

Patriarca Bíblico

1,000 (Romanos)

7ma Nota Musical

Catástrofe mayor

S I H E N D R Infierno (Inglés)

Es (Inglés)

Pref. q’significa “nuevo”

I C K S

Habilidad

Nombre de letra “s”

En (Inglés)

Convicta

Saber (Inglés) Relativo al seso

Símbolo del calcio

E S E T E O R I Antorcha

Símbolo del boro

A N E T Red (Inglés)

Escuché

I O N H E C A T O M B E

Mamíferos rumiantes

Traslada a uno una carga

El Rey de la Selva

1ra Nota Musical

L A C R A P O W E R Rojo (Inglés)

Toca el pito

E R A P O E T I Ciudad de la ant. Roma

Ciudad mexicana

De la poesía

Primo y yerno de Mahoma

C O R O

con Dignidad. La prima pagada a los granjeros compensa los costos de cumplimiento del Código en las granjas, premia a las granjas que cumplen, y permite a los granjeros pasar una parte de la prima como bono pagado a los trabajadores. En el Programa Leche con Dignidad, el cumplimiento en la granja se logra mediante una asociación única y un enfoque de solución de problemas entre granjeros, trabajadores agrícolas y el Milk with Dignity Standards Council (Consejo de Normas de Leche con Dignidad, MDSC). El MDSC es una entidad independiente sin fines de lucro que trabaja con granjeros y trabajadores agrícolas para entender, participar y cumplir con las normas laborales del Código. Un grupo de trabajadores agrícolas, partidarios y empleados de Ben & Jerry's se reunieron frente a la tienda principal de la compañía en la emblemática Church Street de Vermont, donde Enrique Balcazar, organizador de obreros agrícolas y ex trabajador de la industria láctea, dijo: "Este es un día histórico para los trabajadores de la industria láctea. Hemos trabajado incansablemente para llegar hasta aquí, y ahora avanzamos hacia un nuevo día para nosotros, los trabajadores de la industria láctea. Este es un gran paso adelante para nosotros y para todos los trabajadores, y agradecemos que Ben & Jerry's haya asumido un puesto de liderazgo al adquirir su leche de una forma que mejora las condiciones de trabajo y de vivienda en las granjas lecheras". "Este es un momento histórico e innovador no solo para dos organizaciones, sino, más importante, para los laboriosos obreros de granjas lecheras que son una parte fundamental de nuestra comunidad". Solheim reconoció la importancia clave de los granjeros y la cooperativa para hacer posibles los siguientes pasos de la implementación del programa, indicando que este programa beneficiará a todos los participantes. "Los granjeros de Vermont pueden seguir marcando la pauta de la industria láctea. Hoy, ya sea para cuidado de los animales, operaciones que respetan el medio ambiente y ahora, prácticas laborales mejoradas, la comunidad agropecuaria de Vermont continuará a la vanguardia de la nación. Estamos orgullosos de nuestra asociación con la Cooperativa de St. Albans y estos granjeros tienen nuestro compromiso pleno. Reconocemos los numerosos desafíos que enfrentan actualmente los granjeros de la industria láctea de Vermont, y necesitamos hacer lo que podamos colectivamente para ayudar a los granjeros a seguir adelante. No podemos hacer esto sin ellos".

Percibí los olores

Vehículo de carga

Voz de arrullo

Sobrino de Condorito

Poder (Inglés)

L I

Achaque

Artículo (Femenino) 51 (Romanos)

Hipótesis

L A L E O N E N D O S A Aire (Inglés)

Pág.28

T A

Límite

Tela especial para pintar

R I O

Símbolo del roentgen

Encendido (Inglés)

Corriente de agua dulce

L U P I

Enfado muy violento

7mo Planeta del Sistema Solar

Extremidades de las aves

Etapa

B L O N D E T A L A S J A I M E C A M I L Instrumento para pesar

Pref. que significa “dentro de”

De poca edad

Regla de ingeniero

Obrero

Signo zodiacal

Grupo terrorista colombiano

Alabanzas

Utilizar

De esta manera

El Mago de...

Relación de nombres

Raíz (Inglés)

Onda marina

D E M N E U R O O L A Última vocal

Pref. que significa “Nervio”

Pron. latino “lo mismo”

6ta Nota Musical

A S

Sin compañía

I R R O L

Dirigirse a un lugar

Señor (Inglés)

L A R O O T S

Apócope de suyo

Símbolo del bario

E M P O T R A S U Pref. q’ indica “anterioridad”

Símbolo del azufre

Mamífero roedor

Malicioso

Organismo internacional

Cuarto (Inglés)

Embellece con adornos

Símbolo del zinc

B A O R N A O E A S O Z Tabla

Encaja

Mira

A A E L N T U Z A

American Airlines

Que vende caro

Ciudad de España

Z N

Símbolo del yodo

C A R E R O T J O V E N A N A Y A P E O N E N Símbolo del calcio

Verbal

Dentro de

600 (Romanos)

Frente de alguna cosa

Símbolo del nitrógeno

Pongo manjares al fuego

Símbolo del nitrógeno

Raspa

2 (Romanos)

Hielo (Inglés)

Confusión

Forma átona de pronombre pers.

Alcohólicos Anónimos

Doctora (Abrev.)

Red (Inglés)

N E T I I R A E D R A D R A C A O S N C A R A A A L E N O V E L L O Semejante

5 (Romanos)

2da Vocal

Consonantes

1ra y 4ta Vocales

Ambas organizaciones sellaron el acuerdo en el establecimiento de Ben & Jerry's en la ciudad que ambas comparten, Burlington, Vermont. Ahora el plan consiste en poner en práctica el acuerdo del comprador captando a granjeros de la Cooperativa de St. Albans para que se unan al Programa lo antes posible. Ben & Jerry's se ha comprometido a alcanzar el objetivo de adquirir el 100% de sus ingredientes lácteos a través del Programa Leche con Dignidad en un período de varios años. En el futuro, el Programa MD será uno de los "pilares" específicos del nuevo aprovisionamiento de productos lácteos de Ben & Jerry's para atender todo el ecosistema de granjas. Para más información sobre Migrant Justice, Milk with Dignity, o Ben & Jerry's siga los enlaces a continuación: Migrant Justice: http://migrantjustice.net/ Milk with Dignity: https://migrantjustice.net/milk-with-dignity Ben & Jerry's: www.benjerry.com/

Pág.29

www.alrojonewsny.com

RGMmgm@aol.com WWW.FACEBOOK.COM RICARDOGARCIARGM WWW.TWITTER.COM / RICARDOGARCIA01 WWW.SOUNDCLOUD.COM RICARDOGARCIARGM01 (917) 287-9755 WWW.RGM.YOUTUBE.COM

THE MUSIC COMPANY OF THE WORLD

COMIDA TÍPICA CHILENA

PREPARAMOS A PEDIDO Y PARA EVENTOS VARIEDAD DE COMIDA CHILENA

· Empanadas de carne, queso, mariscos, champiñones, etc. · Pastel de choclo · Pan amasado · Humitas · Tortas · Dulces

(631) 639-8373 LLAMAR A ANDREA

Fresh Flower

FLORES FRESCAS PARA TODA OCASIÓN HACEMOS TODO TIPO DE ARREGLOS FLORALES TAMBIÉN HACEMOS DELIVERY-CONSÚLTENOS PRECIOS ECONÓMICOS 86-02 Northern Blvd., Jackson Heights, NY 11372

(718) 607-0718

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

CLASIFICADOS

SE NECESITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN JARDINERÍA (LANDSCAPE)

DE PREFERENCIA CON EXPERIENCIA, BUEN TRATO, BUEN PAGO. LLAMAR AL TELÉFONO:

(516) 369-4049

URGENTE SE RENTA NECESITAMOS UN DENTISTA BILINGÜE CON CERTIFICADO BOARD. INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO

516-485-2782

SE RENTA APARTAMENTO AMOBLADO PARA VACACIONES. MÍNIMO 3 DÍAS. LOCALIZADO EN QUEENS, NY A 10 MINUTOS DEL JFK Y 25 MINUTOS DE NEW YORK CITY. LLAME HOY Y HAGA SU RESERVA AL:

718-415-9173

O ESCRIBA A YARI88@AOL.COM

Consulado General de Chile en Nueva York

TARJETAS DE UTILIDAD PARA TRÁMITES CONSULARES Email: cgchile.newyork@minrel.gob.cl Visas: cgchileny.visas@minrel.gob.cl Poderes: cgchileny.poderes@minrel.gob.cl Estado civil: cgchileny.ecivil@minrel.gob.cl Pasaporte: cgchileny.pasaportes@minrel.gob.cl TELÉFONOS

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes de 09:00 a 14:00 hrs

Consulado: +1 (212) 980-3706 · *Eemergencia* +1 (917) 679-0289

600 3rd Avenue, Suite 2808, Piso 28, New York, NY 10016 * Emergencias ocurridas fuera del horario de trabajo por favor dejar su mensaje

MISCELÁNEA

¿El líder de Corea del Norte en el estadio de New York Red Bulls? El partido entre New York Red Bulls y Vancouver Whitecaps por la MLS tuvo un espectador inesperado. Aficionados de Red Bulls reportaron la presencia en Harrison, Nueva Jersey, de un hombre muy parecido a Kim Jong-Un, el líder de Corea del Norte y principal antagonista de Donald Trump. El sujeto tenía el mismo atuendo del presidente norcoreano y estaba a nivel de cancha durante los actos protocolarios. Por supuesto no se trataba de Kim Jong-Un. El sujeto es un actor que personifica al líder, que por alguna razón fue invitado al partido. El hombre se tomó fotos con los aficionados. Al fin al cabo es octubre, mes de Halloween y de Comic-Con en Nueva York.

Cansada que los hombres le silbaran en la calle, toma radical venganza

l acoso callejero lo sufren mujeres de todo el mundo y una joven encontró una ingeniosa forma de lidiar con él y a la vez crear conciencia para que deje de suceder. Noa Jansma es el nombre de esta estudiante de Amsterdam, quien inició un proyecto que consistía en tomarse fotos durante un mes con las personas que la acosaran en la calle en esas semanas. Pero no sólo eso, sino que además subía sus fotos a una cuenta de Instagram llamada “Dear Catcallers”, donde también agregaba la

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

www.alrojonewsny.com

frase con la que fue acosada. “Este instagram tiene el objetivo de crear conciencia sobre la objetivación de las mujeres en la vida cotidiana”, señala la joven de 20 años en la red social. “Como muchas personas no saben cuán frecuente es y el contexto en el que el acoso ocurre, les mostraré a mis acosadores en el periodo de un mes”, agregó. En cuatro semanas, Noa realizó 30 posts y consiguió superar los 45 mil seguidores en la red social. Según comentó la estudiante, la mayoría de sus acosadores aceptaron felices tomarse una foto con ella, sin embargo, sólo uno le preguntó el propósito de ello. La mujer ya terminó el mes de su proyecto, por lo que ahora quiere pasar la cuenta a otra chica que, como muchas otras, también sufre del acoso constante.

Pág.30

NYPD busca a “masturbador en serie” del Subway de Nueva York

l Departamento de la Policía de Nueva York (NYPD) busca a un hombre, a quien supuestamente han visto masturbándose en dos incidentes por separado en el Subway, la semana pasada. Robert Mannis, de 61 años, se encontraba en la estación de trenes de Herald Square, en Manhattan, el pasado 2 de octubre, cuando una mujer de 27 años presuntamente lo captó acariciando sus partes

íntimas en la plataforma, alrededor de las 6:30 p.m., según la Policía. Al día siguiente, Mannis viajaba a bordo de un tren E, a eso de las 9:45 a.m., cuando una mujer, de 27 años, supuestamente lo vió masturbándose mientras la miraba. La segunda víctima tomó una foto de Mannis, antes de que saliera del tren en la estación de la avenida Lexington y la calle 53. De acuerdo con la Uniformada, Mannis tiene un extenso historial de arrestos por incidentes similares. En marzo de este año, fue captado tres veces por exponerse en público en los trenes del Subway. La Policía descubrió a Roger Grant, de 21 años, acercándose de manera insinuosa a una mujer de 42 años, a eso de las 4:30 p.m. del pasado martes, cuando el tren 5 llegaba a la estación de la calle Fulton rumbo a El Bronx. Grant fue arrestado y acusado de abuso sexual. Más tarde, ese mismo día, Dontez Johnson supuestamente agarró el trasero de una mujer de 25 años en repetidas ocasiones, mientras viajaban en el tren 3 camino a Brooklyn. Johnson fue acusado de tocamiento indebido, tras pellizcar las nalgas de las mujeres, mientras estaba parado detrás de ellas.

Cada año casi dos millones de dólares en oro se pierden en las cloacas de Suiza

n equipo de científicos ha descubierto que aproximadamente 43 kilogramos de oro se pierden a través de las aguas residuales en Suiza cada año. Este es el equivalente a 1,8 millones de dólares perdidos en las cloacas del país. En un estudio, publicado por investigadores del Instituto Federal Suizo para las Ciencias y Tecnologías Acuáticas, revelan haber descubierto que en las aguas residuales y los sedimentos se acumulaban muchos residuos de oro, aunque tal concentración no supone un riesgo para la salud pública. El problema real es la cantidad de dinero que se está perdiendo en las cañerías. La mayoría del oro de todo el mundo

pasa por las refinerías de Suiza (para ser más exactos, aproximadamente un 70%). Durante el proceso, muchos residuos e incluso pequeños fragmentos son desechados, lo que significa que cada año se desperdician millones de dólares en oro y otros metales valiosos. Después de todo, además del oro también encontraron que cada año se pierden unos 3.000 kilos de plata (el equivalente a 1,7 millones de dólares) en las cloacas suizas. Los investigadores aseguran que parte de ese oro podría ser recuperado, especialmente en las zonas donde la concentración es mayor.

Pág.31

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

AGENTE AUTORIZADO: Al Rojo News /RUBEN ROJO

INFORMES Y PRECIOS RENTA INFLABLES GIGANTES: CELL: 516-670-6513 · E-MAIL: rubenrojo53@hotmail.com

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 121 DEL 17 AL 23 OCTUBRE, 2017

Pรกg.32