Fábrica de Brassieres Haby S.A. Calle 31 N° 44-63 Conmutador: (+57) (4) 262 28 77 Fax: (+57) (4) 232 06 50 Medellín - Colombia
Haby Ropa Íntima www.hawair.com.co
NUEVO
Un hombre actual, consciente de sus raíces y entorno La tierra nos inspira con su belleza y autenticidad creando estampados frescos que renuevan nuestra actitud.
Pantaloneta silueta corta / Ref.51722 / Talla: S-M-L-XL / Estampado digital / Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Poliéster • Short trunks / Digital print / Two pockets / Anatomic internal mesh / Polyester.
Coral (38)
144
arfil
NUEVO
Pantaloneta silueta corta / Ref.51723 / Talla: S-M-L-XL / Estampado digital / Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Poliéster • Short trunks / Digital print / Two pockets / Anatomic internal mesh / Polyester.
e ro
Granate (119)
145
Pantaloneta silueta corta / Ref.51701 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Poliéster • Short trunks / Two pockets / Anatomic internal mesh / Polyester.
Naranja (94)
zul
NUEVO
FRESCAS Y NATURALES
Texturas y estampados que cuentan historias.
Pantaloneta silueta larga / Ref.51721 / Talla: S-M-L-XL / Estampado digital / Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Poliéster • Long trunks / Digital print / Two pockets / Anatomic internal mesh / Polyester.
Granate (119)
zul
147
NUEVO
Pantaloneta silueta larga / Ref.51720 / Talla: S-M-L-XL / Estampado digital / Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Poliéster • Long trunks / Digital print / Two pockets / Anatomic internal mesh / Polyester.
zul
148
e ro
Pantaloneta silueta larga / Ref.51620 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Poliéster sublimado • Long trunks / Two pockets / Anatomic internal mesh / Sublimated polyester.
Gris (GG)
zul
149
VERSÁTILES, CÓMODAS Y CON ESTILO Elegir estampados frescos, vivos y veraniegos de la temporada, dan un look muy actual.
Pantaloneta silueta larga / Ref.51703 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Poliéster • Long trunks / Two pockets / Anatomic internal mesh / Polyester.
Verde palma (114)
Azul denim (113)
Pantaloneta silueta larga / Ref.51704 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Poliéster • Long trunks / Two pockets / Anatomic internal mesh / Polyester.
zul
erde
151
1. Camisilla Básica / Ref. 130 / Talla: S-M-L-XL • Cuello redondo / Algodón • Basic-T-shirt / Round neck / Cotton.
lan o
zul
e ro
2. Pantaloneta deportiva / Ref. 61309 / Talla: S-M-L-XL • Silueta larga / Dos bolsillos / alla nterna anat m a ol ster m rofibra elastano • S ort S orts on fit o o ets natom nternal mes olyester m rofiber elastane.
Gris (GG)
2
1
152
e ro
3. Camiseta Básica / Ref. 150 / Talla: S-M-L-XL • Cuello V / Algodón • Basic T-shirt / V-neck / Cotton. 4. Camiseta Básica / Ref. 140 / Talla: S-M-L-XL • Cuello redondo / Algodón • Basic-T-shirt / Round neck / Cotton.
lan o
zul
3
e ro
4
1
153
NUEVO
Ligeros y cómodos
Te ayudan a estar activo y fresco durante todo el día, acomodándose a tu cuerpo y estilo de vida.
Boxer largo / Ref.41722 / Talla: S-M-L-XL / Tejido neps / Algodón elastano poliéster • Long boxer / Fabric neps / Cotton elastane polyester.
Verde botanical (121)
arfil
Coral (38) Ver en pág. 173
154
NUEVO
Boxer silueta larga / Ref.41721 / Talla: S-M-L-XL / Estampado digital / Tacto suave y frío / Poliéster elastano • Long boxer / Digital print / Cold and soft touch / Polyester elastane.
Gris bruma (122)
erde ne n
lan o
155
NUEVO
Boxer silueta larga / Ref.41720 / Talla: S-M-L-XL / Estampado digital / a to sua e y r o rofibra ol ster elastano โ ข Long boxer / Digital print old and so t tou rofiber polyester elastane.
Verde botanical (121)
Rojo (19)
Gris bruma (122) Ver en pรกg. 172
Boxer silueta larga / Ref.41700 / Talla: S-M-L-XL • Sesgos decorativos en contraste de color / Poliéster nylon elastano • Long boxer / Decorative slant in contrast of color / Polyester nylon elastane.
e ro
Vinotinto (18)
Gris (GG) Ver en pág. 178
157
Boxer silueta larga / Ref.41701 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Poliéster elastano • Long boxer / Digital print / Polyester elastane.
zul
e ro Gris (GG)
158
Boxer silueta larga / Ref. 41623 / Talla: S-M-L-XL • Tacto frio / Poliéster elastano • Long boxer / Cold touch / Polyester elastane.
Naranja neón (78)
lan o
erde ne n
159
Boxer silueta larga / Ref.41626 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Long boxer / Printed cotton elastane.
e ro zul Coral (38) Ver en pág. 177 Ver en pág. 177
Boxer silueta larga / Ref. 41625 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano • Long boxer / Cotton elastane.
zul
e ro Gris (GG)
Boxer silueta larga / Ref. 4998 / Talla: S-M-L-XL • Acanalado / Nylon elastano m rofibra Long boxer / bbed ylon elastane m rofiber
e ro
Vinotinto (18) erde aloe
entrénate Lo importante para realizar ejercicio físico o para el día a día es usar una prenda adecuada. TIP: Uno de los beneficios del boxer silueta larga es evitar las incómodas rozaduras.
Boxer silueta larga / Ref. 41620 / Talla: S-M-L-XL • aya rete da rofibra de nylon ol ster elastano on bo er ret nted l ne ylon m rofiber polyester elastane.
erde ne n er en
Rojo (19) Naranja neón (78) er en
NUEVO
Boxer medio / Ref.41725 / Talla: S-M-L-XL / Estampado digital / Tacto suave y frĂo / rofibra ol ster elastano Middle boxer / Digital print / Cold and soft touch / rofiber olyester elastane
e ro
Granate (119)
Verde botanical (121) Ver en pĂĄg. 179
NUEVO
Boxer medio / Ref.41724 / Talla: S-M-L-XL a to sua e y r o rofibra ol ster elastano • Middle boxer / Cold and soft tou rofiber olyester elastane
Verde botanical (121)
Granate (119)
Gris bruma (122)
Boxer silueta media / Ref. 41630 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Middle boxer / Printed cotton elastane.
zul
Naranja neón (78)
NUEVO
Boxer medio / Ref.41723 / Talla: S-M-L-XL / Algodรณn elastano estampado โ ข Middle boxer / Printed cotton elastane.
zul
Verde botanical (121) Granate (119)
Boxer silueta media / Ref.41702 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Middle boxer / Printed cotton elastane.
Naranja (94)
zul
Vinotinto (18) Ver en pág.175
Boxer silueta media / Ref.41703 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Middle boxer / Printed cotton elastane.
Azul denim (113) u sa Verde palma (114)
Boxer silueta media / Ref. 4992 / Talla: S-M-L-XL • Nylon Poliéster elastano • Middle boxer / Nylon polyester elastane.
Vinotinto (18) zul Gris (GG)
Boxer silueta media / Ref. 4911 / Talla: S-M-L-XL-XXL • Algodón elastano • Middle boxer / Cotton elastane.
Granate (119) NUEVO
zul
e ro
Gris (GG)
lan o
171
NUEVO
Boxer corto / Ref.41727 / Talla: S-M-L-XL / Estampado digital /Tacto suave y frĂo / rofibra ol ster elastane • Short boxer / tal r nt old and so t tou rofiber polyester elastane.
Gris bruma (122) Rojo (19) er en
172
Verde botanical (121)
NUEVO
Boxer corto / Ref.41726 / Talla: S-M-L-XL / Tejido neps / Algodón poliéster elastano • Short boxer / Fabric neps / Cotton polyester elastane.
arfil
Verde botanical (121) Coral (38)
173
Boxer silueta corta / Ref. 4986 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano • Short boxer / Cotton elastane.
lan o e ro
174
Gris (GG) zul
Boxer silueta corta / Ref.41705 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Short boxer / Printed cotton elastane.
Naranja (94)
Vinotinto (18)
zul
er en
175
Boxer silueta corta / Ref. 41621 / Talla: S-M-L-XL โ ข Raya rete da rofibra de nylon ol ster elastano Short bo er ret nted l ne ylon m rofiber olyester elastane
erde ne n
Naranja neรณn (78)
Rojo (19) er en
Boxer silueta corta / Ref. 41627 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Short boxer / Printed cotton elastane.
e ro Coral (38)
er en zul
177
Brief / Ref.41707 / Talla: S-M-L-XL • Sesgos decorativos en contraste de color / Poliéster nylon elastano • Brief / Decorative slant in contrast of color / Polyester nylon elastane.
Gris (GG)
178
Vinotinto (18)
e ro
Ver en pág. 157
NUEVO
Brief / Ref.41728 / Talla: S-M-L-XL / Estampado digital / Tacto suave y frĂo rofibra ol ster elastano Brief / Digital print / Cold and soft touch / rofiber olyester elastane
Verde botanical (121)
e ro
Granate (119)
179
Tu alegría y actitud nos inspiran ¡Sé espontáneo y original!
CONEXIÓN
JUNIOR Mucho color, rayas y estampados geométricos predominan en estas prendas versátiles y cómodas pensadas en los pequeños.
NUEVO Boxer junior / Ref.559 / Talla: 4-6-8-10-12-14-16 a to sua e y r o rofibra ol ster elastano • un or bo er old and so t tou rofiber olyester elastane
r s bruma
ranate erde botan al
182
NUEVO
Boxer junior / Ref.560 / Talla: 4-6-8-10-12-14-16 ej do ne s l od n ol ster elastano un or bo er abr ne s otton olyester elastane
arfil
erde botan al oral
Boxer Junior / Ref. 530 / Talla: 4-6-8-10-12-14-16 S lueta med a l od n elastano un or bo er ddle fit otton elastane
lan o
zul e ro
184
rs
NUEVO
Boxer junior / Ref.558 / Talla: 4-6-8-10-12-14-16 l od n elastano estam ado un or bo er r nted otton elastane
zul
ranate erde botan al
185
Boxer Junior / Ref.553 / Talla: 4-6-8-10-12-14-16 S lueta med a aya rete da ylon ol ster elastano un or o er ddle fit ret nted l ne ylon olyester elastane
ojo
aranja ne n erde ne n
186
Boxer Junior / Ref. 554 / Talla: 4-6-8-10-12-14-16 • S lueta med a l od n elastano un or o er ddle fit otton elastane
oral
zul e ro
Antioquia Antioquia
-MonteríaCentro Comercial Nuestro Montería Tranversal 29 #20-337(local 0463) Sector: San José nuestromonteria@haby.com.co
Cundinamarca
-Outlet BogotáBarrio Toberín Carrera 20 # 164 - 14 Localidad: Usaquén/ Sector: Nor-Oriente Teléfono: (1) 678 16 24 toberin@haby.com.co Punto de Atención Venta por Catálogo
-Outlet ItagüíCarrera 52D #80-59 Sector: Centro de la moda Teléfono: (4) 281 31 00 itagui@haby.com.co Punto de Atención Venta por Catálogo
-SoachaCentro Comercial Gran Plaza Soacha Carrera 7 # 30B - 139 - (local 213B) Teléfono: (1) 840 05 25 granplazasoacha@haby.com.co
Cundinamarca
-BogotáCentro Comercial Calima Calle 19 # 28-80 (local A113) Localidad: Los Mártires/ Sector: Centro-Sur Teléfono: (1) 485 10 46 calima@haby.com.co
-Outlet La CejaMall del Parque Calle 20 #20-30 (Int.105) Sector: Parque Principal Teléfono: (4) 568 34 91 laceja@haby.com.co
-BogotáCentro Comercial Tintal Plaza Carrera 86 #6-37 (local 210) Localidad: Kennedy Sector: Sur-Occidente Teléfono: (1) 359 49 86 tintalplaza@haby.com.co
Atlántico
Antioquia
-Outlet BogotáPasaje Comercial Kimberly Carrera 62 #9-50 Localidad: Puente Aranda Sector: Centro-Occidente Teléfono: (1) 290 13 10 americas@haby.com.co
Antioquia
Cundinamarca
-BogotáCentro Comercial Plaza Central Carrera 62 # 11 - 92 (local 3-16) Localidad: Puente Aranda Sector: Centro-Occidente Teléfono: (1) 746 66 42 plazacentral@haby.com.co
Cundinamarca
Cundinamarca
-Outlet BogotáBarrio Restrepo Carrera 22 #14A-42 Sur Localidad: Antonio Nariño/Sector Sur Teléfono: (1) 605 46 15 restrepo@haby.com.co Punto de Atención Venta por Catálogo
-Outlet MedellínPunto de Fábrica Calle 31 #44-77 Sector: Barrio Colombia Teléfono: (4) 232 72 86 puntohaby@haby.com.co Punto de Atención Venta por Catálogo
Cundinamarca
Antioquia
-Outlet MedellínCentro Comercial Camino Real Carrera 47 #52-86 (local 134) Sector: Centro Teléfono: (4) 511 96 28 caminoreal@haby.com.co Punto de Atención Venta por Catálogo
-Outlet MedellínPasaje Comercial Los Panches Calle 49 #53-79 (local 121) Sector: Centro Teléfono: (4) 513 72 32 panches@haby.com.co Punto de Atención Venta por Catálogo
Córdoba
Antioquia
-Outlet MedellínAvenida 33 Calle 37 #48-25 Sector: San Diego Teléfono: (4) 232 42 30 avenida33@haby.com.co Punto de Atención Venta por Catálogo
Cundinamarca
Nuestras Tiendas
-SoledadCentro Comercial Nuestro Atlántico Calle 63(Av. Murillo) #13-71 (local 1009-1) Teléfono: (5) 385 49 22 nuestroatlantico@haby.com.co
Representantes comerciales Santanderes y Arauca ventasantanderes@haby.com.co Caldas-Risaralda-Quindío-TolimaHuila-Caquetá ventasejecafetero@haby.com.co Bogotá ventasbogota@haby.com.co ventasbogota2@haby.com.co Boyacá-Cundinamarca-Casanare-Meta ventascundiboya@haby.com.co Medellín ventasmedellin@haby.com.co Antioquia ventasantioquia@haby.com.co Valle del Cauca-Cauca-Nariño ventasvallenarino@haby.com.co Costa Atlántica ventasatlantico@haby.com.co Gerencia Comercial gerenciacomercial@haby.com.co Exportaciones hgerencia@haby.com.co México ventasmexico@haby.com.co Venta por catálogo nacional ventacatalogo@haby.com.co Servicio al cliente: Celular: (+57) 315 840 20 54 Whats-App: (+57)323 463 92 59 Conmutador: (+57) (4) 262 28 77 ext. 124 Venta online ventasonline@haby.com.co Servicio al cliente: Conmutador: (+57) (4) 262 28 77 ext. 131
TABLA de Medidas cadera cintura talla copa
Las siguientes son recomendaciones para que tu prenda quede perfecta y se ajuste a tu cuerpo. Ten en cuenta al escoger la talla las siguientes medidas: ¿Cómo medir el contorno pecho para saber la copa? Con los brazos relajados, rodea y mide el cuerpo por el punto más saliente del pecho.
Tabla de medidas de brassier
¿Cómo medir el contorno inferior del pecho? Mide alrededor de tu caja torácica, justo en la parte inferior del pecho.
Talla
Contorno
Copa B
Copa C
28
56-63 cm
75-77 cm
77-80 cm
30
63-68 cm
80-83 cm
83-85 cm 88-90 cm
32
68-73 cm
85-88 cm
34
74-76 cm
89-92 cm
93-95 cm
36
77-82 cm
93-97 cm
98-100 cm
38
83-88 cm
98-102 cm
103-105 cm
40
89-94 cm
103-106 cm
108-110 cm
42
95-98 cm
110-113 cm
113-115 cm
**La talla del brassier puede variar por cambios de peso o embarazo. Cada vez que vayas a comprar un brassier, toma tus medidas para estar segura de usar la talla correcta.**
¿Cómo medir el contorno de cintura? Mide la parte más estrecha de tu cintura, generalmente alrededor del ombligo. Para una talla correcta y cómoda, no aprietes al medir.
pecho
Tabla de medidas de multiusos y deportivos
Tabla de medidas de panty
¿Cómo medir el contorno de cadera? Coloca tus pies separados por 15cm y mide la parte más saliente de tu cadera. La cadera corresponde con la parte superior de tus piernas.
Talla
Cintura
Cadera
12-XS Junior
54-57 cm
75-78 cm
14-S Junior
58-61 cm
79-82 cm
16-M Junior
62-65 cm
83-85 cm
S
63-67 cm
90-94 cm
M
68-72 cm
95-98 cm
L
73-77 cm
99-102 cm
XL
78-82 cm
103-106 cm
XXL
83-87 cm
107-110 cm
Talla
Cintura
Cadera
S
63-67 cm
88-93 cm
M
68-72 cm
94-98 cm
L
73-77 cm
99-103 cm
XL
78-82 cm
104-108 cm
XXL
83-87 cm
109-113 cm
Tabla de medidas de Boxer
Tabla de medidas Camisa/camisilla
Tabla de Medidas Masculinas Talla
Pecho
Cintura
S
96-100 cm
81-85 cm
M
101-105 cm
86-90 cm
L
106-110 cm
91-95 cm
XL
111-115 cm
96-100 cm
Talla 4 Junior 6 Junior 8 Junior 10 Junior 12 Junior 14 Junior 16 Junior S M L XL XXL
Cintura 53-56 cm 57-60 cm 61-64 cm 64-67 cm 68-70 cm 71-72 cm 73-75 cm 81-85 cm 86-90 cm 91-95 cm 96-100 cm 101-106 cm
cintura cadera
Ref. 11701 - 21600 - 21621 11702 - 21400 - 21401 11700 - 21400 - 21401 - 21504 11505 - 21520 11650 - 21650 - 21670 11651 - 21650 - 21670 10904 - 20904 - 20914 11506 - 21400 - 21401- 21504 11504 - 21400 - 21401- 21504 Siluetas 11404 - 21400 - 21401 11219 - 21400 - 21401 - 21504 20931 - 20937 - 21400 - 21401 - 21504
Romántica Pág. 22 23 24 25 26 27
Divertida Ref. 11755 - 21755 - 21775 11756 - 21756 - 21776 11712 - 21712 - 21732 11658 - 21658 - 21678 11711 - 21711 - 21731 11710 - 21710 - 21730
Tallas Plus
Pág. 72 73 74 75 76 77 78 79 80 - 81 82 83 84 - 85
Multiusos
Pág. 50 51 52 53 54 - 55 56 57 58 59
Pág. 30 - 31 32 - 33 34 - 35 36 - 37 38 - 39
Ref. 71723 Siluetas 71721 71722 71724 71704 - 71705 71626 71700 - 71701 71702 - 71703
Pág.
11404P - 21401P 11219P - 21504P 11751P - 21771P 11315P - 21325P 11220P - 21230P 11750P - 21750P 11504P - 21504P 11228 - 21321 - 11533 - 21533 71703P - 71724P 31775P 61727P - 61728P 61705P - 61706P - 61608P
Clásica
88 89 90 91 92 93 94 95 96 97
Ref.
Ref. 51722 51723 51701 51721 51720 51620 51703 51704 61309 - 130 - 140 - 150
Pág. 121 122 123 124 125 126 127
Provocadora
11757 - 21757 11759 - 20945 11758 - 21758 21618 - 21619 10925 - 20945 940 - 490 11011 - 21021 11228 - 2087 - 21321 11533 - 21533 11107 - 21107
Ref. 61701 - 61702 - 61703 61705 -61706 61302 - 61303 61400 - 61401 61707 - 61708 61709 - 61710 61711 - 61712
Pág. 100 101 102 - 103 104 105
Pág. 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163
Ref. 41722 41721 41720 41700 41701 41623 41626 41625 4998 41620
Pág. 138 - 139 140 141
Ref. 31760 31750 31751
TANKINI 136 - 137
31753
TRIKINI 138 - 139 130 - 131
31754 31764
BIKINI
Boxer Medio
Ref. 61727 - 61728 61725 - 61726 61723 - 61724 61721 - 61722 11537 - 21537 - 61627 10618 - 20648 - 61614 61505 - 61608 61622 - 61621
Pág. 144 145 146 147 148 149 150 151 152 - 153
Junior
Ref. 11762 - 21762 11760 - 21760 11714 - 21714 11411 - 21411 11761 - 21761 11423 - 21543 11715 - 21715 11716 - 21716
Ref. 71727 71631 71729 71630 71728
Verano
Boxer Largo
Activo
120
Pág. 62 63 64 65 66 67 68 69
Ref.
Deportiva Pág. 108 - 109 110 - 111 112 - 113 114 - 115 116 - 117 118 - 119
Ref. 11754 - 21774 11752 - 21752 - 21772 11753 - 21753 - 21773 11751 - 21751 - 21771 11315 - 21325
Pág. 164 165 166 167 168 169 170 171
Ref. 41725 41724 41630 41723 41702 41703 4992 4911
Pág. ENTERO 130 - 131 132 - 133 135 136 - 137
Ref. 31775 31785 31755 31765
131 - 132 134 134
31716 31611 31706
PAREO
Pág. 172 173 174 175 176 177 178 179
Ref. 41727 41726 4986 41705 41621 41627 41707 41728
Boxer Junior
Pág. 42 - 43 44 - 45 46 47 48 49
Fascinante
Ref. 11220 - 21230 11750 - 21750 11703 - 21703 - 21723 11705 - 21705 - 21725 11652 - 21652 - 21672 11417 - 21427
Boxer Corto
NATURAL
Pág. 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 - 17 18 19
Pág. 182 183 184 185 186 187
Ref. 559 560 530 558 553 554
Haby Ropa Íntima www.haby.com.co CONTAMOS CON PRESENCIA EN: Alemania, Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Curaçao, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Francia, Guatemala, Japón, México, Panamá, Perú, Reino Unido, República Dominicana, Trinidad y Tobago, Venezuela.
7 702964 433445