# 10 R$ 30,00
MULHERES DE SUCESSO
ÍNDICE
www.chloe.com
A
dona da moda democrática, moderna e atemporal. ''Meu segredo é ter clientes como amigas porque não vendemos moda, mas sim autoestima. Aqui, pregamos o conceito do relaxamento, em que a peça vai cair como uma l u va . A ro u p a ve s te a p e s s o a verdadeiramente, sem neuras, sem estereótipos", fala Carla Folloni. Carla Folloni sempre teve a moda correndo nas veias, afinal, ela cresceu vendo a tia avó costurar modelos para mulheres da alta sociedade paulista. Das brincadeiras de boneca à vida real, hoje ela é dona de um verdadeiro império que tem nome: Maison Spa. A rede de lojas preza pela qualidade e exclusividade de peças que respeitam a forma e enaltecem a beleza feminina. A designer pensa em tudo. Desde a confecção do croqui à escolha do tecido, tudo é idealizado com um propósito, o relaxamento. "Brinco que vendo relaxamento, porque as roupas são feitas sob medida, com acabamento e produção impecáveis, o que torna a minha cliente única, poderosa e segura. Aqui não existe ditadura nenhuma, pelo contrário, tudo é pensado e feito com o objetivo de sentir bem", explica a empresária, fazendo alusão ao nome. Nos três endereços na capital paulista, a marca vende há dez anos uma moda diferenciada, para um público exigente e que sabe o que quer. "Faço estampas exclusivas, lavagens próprias e modelos únicos. Respeito e acolho minhas clientes porque já sofri na adolescência com oscilações de peso e isso acabou me fazendo uma mulher mais forte", afirma. A empresária, que até hoje tem sua primeira máquina de costura, acompanha de perto a produção e está atenta aos mínimos detalhes. A paixão pelo que faz é tão grande que Carla já recusou uma proposta de trabalho na Itália. "Quero estar onde faço diferença, e esse mercado me permite vender mais que roupas, comercializar o amor pelas pessoas", conta. "A Maison está em uma crescente, porque sempre demos muita importância a isso. Cada pessoa é única e sua essência precisa ser preservada. Por isso, treino constantemente minhas equipes para oferecer sempre o melhor a ten dim en to e p roduz o p eç a s diferenciadas e elaboradas de maneira especial. É isso que me faz acordar e sorrir todos os dias, sem limites", finaliza.
35
37
SUMMER
ÁGUA DE COCO por Liana Thomaz
Apresentou nova coleção no Mercado Municipal de São Paulo
Marca consagrada de beachwear brasileira ocupou local histórico para desfile inédito.
A
Água de Coco por Liana Thomaz realizou um desfile-experiência no Mercado Municipal de São Paulo para apresentar sua nova coleção intitulada Menu. Sasha Meneghel abriu o desfile ao som de Pretinho da Serrinha e da cantora Paula Lima. A top Lea T também foi um dos d e s t a q u e s, i n t e g r a n d o o casting composto por modelos de belezas diversas refletindo a brasilidade. Foi a primeira vez que o Mercado Municipal recebeu um desfile de moda e, como contrapartida, a marca realizará benfeitorias neste 50 | Billionaire Business
importante prédio histórico e arquitetônico da cidade de São Paulo, como a limpeza da área externa e de 700 m² da área interna. A coleção tem como inspiração a pluralidade e a riqueza dos elementos que compõem um menu completo. As estampas retratam o passo a passo para elaboração de uma receita, desde o momento da escolha das frutas e temperos na feira, até a refeição pronta com a mesa posta, repleta de alimentos e com Coca-Cola para acompanhar. www.aguadecoco.com.br
Fotos: Acioni Cassaniga
ROAD TOYS
www.harleydavidson.com
EXCLUSIVE
62 | Billionaire Business
Chef Rodrigo Mezadri
A
conteceu no dia 07 de agosto, na Suíte Presidencial do Hilton São Paulo Morumbi, o encontro de "Mulheres de Sucesso", para um almoço especial, oferecido pela Revista Billionaire e pelo Chef Rodrigo Mezadri. O motivo da união foi a foto de capa dessa edição, que reuniu mulheres guerreiras, independentes, batalhadoras, empreendedoras, com essência, humanidade e muitas experiências para compartilhar. Elas são verdadeiras mulheres de sucesso.
Patrícia Naves
Adriana Scarpelli
Kênia Gondo
O almoço foi memorável e marcante, com uma energia contagiante que rendeu uma tarde inteira cheia de motivos para celebrar. O elenco foi formado por Eduardo Bacani e sua equipe de fotógrafos, com o Stylist e Consultor de Imagem, Arno Jr e com a C.Kamura Express Vila Olímpia. As ores e decoração da mesa caram por conta The Flower Power Decor e Ritz Festas. O dia de sol, cores e beleza em cada detalhe foi cheio de expectativas e de gratidão.
Jóia Bergamo
Carla Folloni
Camila Carneiro
Fernanda Lemos
Fernanda Narvaez
Carolina Faggion 63
www.ritzfestas.com.br 11 3037-7755 | Rua Joaquim Antunes, 1019 - Pinheiros | São Paulo
MACHINES
UM SUV DE SUCESSO
O
T-Cross se destaca por seu
ajuste de altura e distância para o
USB para carregamento, travas e
excelente comportamento
volante, assistente para partida em
vidros elétricos e volante multifuncio-
dinâmico, características dos
rampas (Hill Hold), sensores traseiros
nal. Seu câmbio é manual de seis
veículos produzidos sobre a Estratégia
de estacionamento, sistema ISOFIX
marchas.
Modular MQB e pelos motores TSI, de
para fixação de cadeirinhas infantis,
alta eficiência energética e prazer ao
faróis com função "Coming & Leaving
Interactive I inclui sistema de som
dirigir. Com um excelente custo
home", faróis de neblina com função
Composition Touch com tela colorida
beneficio e riqueza de detalhes nas
"cornering", luzes de condução diurna
sensível ao toque de 6,5" e App-
em LED, lanternas traseiras em LED,
connect, dois alto-falantes adicionais
O T-Cross já é equipado desde a
banco dianteiro do passageiro com
(além dos quatro de série), câmera de
versão 200 TSI, que traz de série
encosto rebatível, suporte para
ré para auxílio em manobras e
versões.
68 | Billionaire Business
Como opcional, o pacote
Controle de Estabilidade (ESC), seis
smartphone com entrada USB para
sensores dianteiros de estacionamen-
airbags, freios a disco nas quatro
carregamento, travas e vidros elétricos
to (sensores traseiros são de série).
ro d a s , b l o q u e i o e l e t rô n i c o d o
e volante multifuncional. Seu câmbio é
diferencial (XDS+), direção elétrica e
manual de seis marchas.
Ficha Técnica: Motor 200 TSI Total Flex desenvolve potência de até 128 cv (94 KW) a 5.500 RPM, com etanol – com gasolina, são 116 cv (85 KW), à mesma rotação. Torque máximo é de 200 Nm (20,4 kgfm), com gasolina ou etanol, sempre na faixa de 2.000 a 3.500 rpm. Câmbio, ambas de seis marchas: manual ou automática com função Tiptronic, que também conta com as aletas no volante para troca de marcha – "shift paddles". Câmbio manual acelera de 0 a 100 km/h em 9,6 segundos e atinge a velocidade máxima de 189 km/h. Com o câmbio automático, o modelo vai de 0 a 100 km/h em 10,4 segundos e atinge 184 km/h de velocidade máxima. Consumo de combustível (obtidos conforme as normas NBR6601 e NBR7024, corrigidos pela portaria INMETRO nº10 de 11/01/12) comprovam a eficiência do motor 200 TSI com ambos os câmbios - com o manual, o modelo percorre 13,1 km com um litro de gasolina (combinado cidade/estrada) e 9,1 km com um litro de etanol. Com o câmbio automático, são 12 km/litro de gasolina (combinado cidade/estrada) – a versão Comfortline percorre 11,9 km/l; e 8,4 km/litro de etanol em ambas as versões. O tanque de combustível do T-Cross tem capacidade para 52 litros..
O T-Cross 200 TSI Automático
Há para o T-Cross 200 TSI
sistema "save" de variação do
traz o câmbio automático de seis
Automático apenas um pacote de
espaço do porta-malas, rodas de liga
marchas, controle automático de
opcionais, chamado Interactive II e
leve de 17" com pneus 205/55 R17,
velocidade, apoio de braço central
que inclui câmera de ré para auxílio
sensores dianteiros de estaciona-
com porta-objetos, volante
emmanobras e sensores dianteiros
mento (além dos traseiros) e sistema
multifuncional revestido de couro
de estacionamento e espelhos
de frenagem automática pós-
com "shift paddles", duas entradas
retrovisores externos com rebati-
colisão.
USB para o banco traseiro, saída
mento elétrico.
Essa versão se diferencia da 200
traseira de ar-condicionado, sistema
O Comfortline 200 TSI Automáti-
TSI Automático pelos detalhes
de som Composition Touch com tela
co adiciona os itens: ar-condicionado
cromados na grade dianteira (que é
colorida sensível ao toque
d i g i ta l C l i m a t ro n i c , b a n co d o
pintada em preto brilhante), colunas
("touchscreen") de 6,5 polegadas e
motorista com ajuste lombar,
centrais ("B") na cor preto brilhante e
App-Connect.
câmera de ré para auxílio no
para-choque traseiro com apliques
estacionamento, indicador de
cromados na região inferior. O
Visualmente, se diferencia da 200 TSI pela grade dianteira em preto
pressão dos pneus (RKA), manopla
revestimento interno é na cor azul
brilhante e pelo logotipo "Automatic"
da alavanca de câmbio revestida de
escuro e há insertos decorativos no
na tampa do porta-malas.
couro, porta-luvas refrigerado,
painel.
69
‘‘Restaurante comandado pelo Chef francês Patrick Ferry’’
73
76 | Billionaire Business
77
78 | Billionaire Business
Fotos: Valter Kuroi
Paisagismo: Viviane Bogari
Tela do Artista Sami Akl
79
82 | Billionaire Business
83
ESTETIC & BEAUTY
84 | Billionaire Business
86 | Billionaire Business
87
93
HOTELS
VALE DO SONHO Eventos Corporativos a Beira do ParaĂba do Sul 96 | Billionaire Business