Cae group catalogo

Page 1

Audio . Video . BroAdcAst cABles . connectors . Accessories

solutions cAtAlog



summAry

p.4

cae groupe

p.6

audio cables

p.32

lighting & ethersound cables

p.48

power cables

p.54

video cables

p.74

audio/video connectors

p.98

on air pro cords

p.136

accessories

p.152

technical informations

legend of pictogrAms Cables for mobile application MOBILE

LSZH cable

Analog

0 11 0 1 0010 11 0 0 1

Digital

HD IN/OUT

SDI

Serial Digital Interface RED

Cable category VoIP

POE

OFC

LOOSE

TIGHT

3


cAe groupe

products

4

manufacturing


worldwide distribution

marketing supports

references - france

references – worldwide

5


Audio cables



Audio cables ANALOG PATCH CABLE: JA 14 MOBILE

3 2

1

1. 2.

ja14

3. 4. 5.

applications

4

5

mechanical characteristics

product advantages

suitable plug

Section

Weight

1

ANALOG PATCH CABLE: JA 28 MOBILE

4 3 1 2 5

1. 2. 3. 4. 5.

ja28

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plug

Section 1

8

Weight


ANALOG PATCH CABLE: CA 40 MOBILE

4

1

3 5

1. 2.

ca40

3. 4. 5.

2

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section

Weight

1

ANALOG PATCH CABLE: JA 45 MOBILE

4 3 1 2 5

1. 2.

ja45

3. 4. 5.

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section

Weight

1

9


Audio cables MICROPHONE CABLE: MIC 222 MOBILE

3 1

mic222

2

4

1. 2. 3. 4.

applications

suitable plugs mechanical characteristics

product advantages

Section

Weight

1

MICROPHONE CABLE: MIC 240 MOBILE

3 1

mic240

2

4

1. 2. 3.

applications

suitable plugs

product advantages

mechanical characteristics

Section 1

Weight


MICROPHONE CABLE: VIPER MOBILE

BLUE

BLACK

RED

1. 2.

3

4

1

2

viper

3.

applications

mechanical characteristics

suitable plugs

product advantages

Section

Weight

1 1 1

11


Audio cables MICROPHONE CABLE: FMR 222 MOBILE

OFC

3 2

1 fmr222

4

1. 2. 3. 4.

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section

Weight

1

MICROPHONE CABLE: FMR 240 MOBILE

3

OFC

2

1

4

fmr240

1. 2. 3. 4.

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section 1

12

Weight


MICROPHONE CABLE AND PATCH: TT 14 MOBILE

BLUE

BLACK

RED

3 2

1 1. 2.

tt14 4

3. 4.

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section

Weight

1 1 1

MICROPHONE CABLE AND PATCH: DUAL MIC MOBILE

2

1

3 4 1. 2.

dualmic

3. 4.

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section

Weight

2

13


Audio cables MICROPHONE CABLE: STARQUAD MOBILE

4 1

3

2

starquad

1. 2. 3. 4.

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section 4

14

Weight


INSTRUMENT CABLES: COBRA MOBILE

2 1 4 3 5

cobra

1. 2. 3. 4.

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section

Weight

1

15


Audio cables UNBALANCED CABLES: DUAL 22 ET DUAL 22hQ MOBILE

2 1 3

4 1. 2.

dual22

3. 4.

applications

mechanical characteristics

suitable plugs

product advantages

Section

Weight

2

2 1 dual22hq 1. 2.

3

4

3. 4.

applications

mechanical characteristics

suitable plugs

product advantages

Section 2

16

Weight


SPEAKER CABLES: FhP 215 – FhP 225 – FhP 2400

2 1 1.

fhp225 3

2. 3.

applications

mechanical characteristics

electrical characteristics

product advantages

suitable plugs Section

Weight

2 2 2

17


Audio cables HIGHLY FLEXIBLE SPEAKER CABLES: SFhP 215 – SFhP 225 MOBILE

OFC

2 1

sfhp225

3

1. 2. 3.

applications

electrical characteristics mechanical characteristics

product advantages suitable plugs

Section 2 2

18

Weight


MULTICORE SPEAKER CABLES: FhP 425 – FhP 4400 – FhP 525 – FhP 625 – FhP 825 – FhP 8400 MOBILE

2

1

fhp 825

3

1.

2.

3.

applications

electrical characteristics mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section

Weight

4 4 6 8 8

19


Audio cables SPEAKER CABLES: FhP CR1C1 MOBILE

2 1

3

fhpcr1c1

1. 2.

3.

applications

electrical characteristics mechanical characteristics

product advantages standards suitable plugs

Section 2 2 2 4 4 4

Weight


SILICON CABLES: SIhF MOBILE

1

3

2 sihf

1. 2. 3.

applications

caractéristiques mécaniques

product advantages

standards

electrical characteristics

Section

Weight

2 2 2 2 3 3 3

21


Audio cables FLAT SPEAKER CABLES: 4030 SERIE MOBILE

1 2

40304089

1. 2.

applications

electrical characteristics mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

22


FLAT SPEAKER CABLES: FLAT TWIN SERIE MOBILE

OFC

1 2

40306150

1.

2.

applications

electrical characteristics mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section 2 2 2 2

23


Audio cables ANALOG AUDIO MULTI-PAIR CABLES: MPAI

2

1

3 4 mpai

7

5

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section 2 4 8 12 16

24 32

24

Weight


ANALOG AUDIO MULTI-PAIR CABLES: MPAP MOBILE

1

4

2 6 3 mpap 1. 2. 3. 4. 5. 6.

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

1

11

21

31

41

2

12

22

32

42

3

13

23

33

43

4

14

24

34

44

5

15

25

35

45

6

16

26

36

46

7

17

27

37

47

8

18

28

38

48

9

19

29

39

48

Section

Weight

2 4 8 12 16

24 32

48

25


Audio cables ANALOG AUDIO MULTI-PAIR CABLES: MPAPC MOBILE

1

4

2 3 1. 2. 3. 4.

mpap

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

1 2 3 4 5 6 7 8 9

11 12 13 14 15 16 17 18 19

21 22 23 24

Section

24

26

Weight


DIGITAL PATCH CABLES: DAC & DIGI 1 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

5

3

1

4

2 1. 2.

dac

3. 4. 5.

applications

electrical characteristics

product advantages

mechanical characteristics

suitable plugs AWG 1

Weight

26

0 11 0 1 0010 11 0 0 1

4

MOBILE

3 1 1. 2. 3. 4. 5.

2

digi1

applications

5

electrical characteristics

product advantages

mechanical characteristics

standards lsZh version suitable plugs Section DIGI1

Weight

1 1

27


Audio cables DIGITAL MULTI-PAIR AUDIO CABLES: DIGIFLEX 0 11 0 1 0010 11 0 0 1 MOBILE

1

3 4

2

1. 2.

5

digi8

3. 4. 5.

applications

electrical characteristics

product advantages 1 4

suitable plugs mechanical characteristics

Section DIGI 2

2

DIGI 4

4

DIGI 8

8

DIGI 12

12

DIGI 16

16

DIGI 24

24

DIGI 32

32

28

Weight


DIGITAL MULTI-PAIR AUDIO CABLES LSZH: DIGIFLEX LSZh 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

1

3 4

2 5 digi8 lszh

1. 2. 3. 4. 5.

applications

electrical characteristics

product advantages 1 4

suitable plugs mechanical characteristics

standards

Section

Weight

2 4 8

12 16

24 32

29


lighting & ethersound cables



lighting cables LIGHTING CABLE: 1 X DMX 512 0 11 0 1 0010 11 0 0 1 MOBILE

4

3

1

1. 2.

1xdmx512

3. 4. 1 5. 2 6.

2

5 6

applications

electrical characteristics

product advantages suitable plugs Section

Weight

1

LIGHTING CABLE: DMX 512 0 11 0 1 0010 11 0 0 1 MOBILE

4

5

1

2

1. 2.

3

dmx512

3. 4. 5. 5.

applications

electrical characteristics

product advantages suitable plugs

Section 2 2

32

Weight


LIGHTING CABLE: 1X DMX POWER 0 11 0 1 0010 11 0 0 1 MOBILE

f

e d

c a

b

1

2

3

g h i

1xdmxpower

1. 1xdmx512 a. b.

2. vvf3g1.5N g. h.

c. d. 1 e. 2 f.

i.

applications

3.

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

Section

Weight

33


ethersound cables CAT 5e CABLE: AUDIOLAN 0 11 0 1 0010 11 0 0 1 MOBILE

4

1

2 3 5 1. 2.

audiolaN4p

3. 4. 5.

applications

electrical characteristics

product advantages

1

suitable plugs

mechanical characteristics

tests results bY auvitran for the ethersound link

AWG 4

34

26

Weight


CAT 5e CABLE: AUDIOLAN 24 0 11 0 1 0010 11 0 0 1 IN/OUT

MOBILE

3 1 4

2

6 7

5 1. 2.

audiolaN24

3. 4. 5. 6. 7.

applications

electrical characteristics

product advantages

1

mechanical characteristics suitable plugs

tests results bY auvitran for the ethersound link

AWG 4

Weight

24

35


ethersound cables CAT 5e CABLE: GIGA AUDIO 0 11 0 1 0010 11 0 0 1 IN/OUT

1

4

2 3 6 5 1. 2.

gigaaudio

3. 4. 1 5.

2

applications

electrical characteristics

product advantages 1

suitable plugs

mechanical characteristics

tests results bY auvitran for the ethersound link

AWG 4

36

24

Weight À


CAT 5e CABLE: AUDIOLAN2P09CR1

4 1 5 2 3

1. 2.

audiolaN2p09cr1

3. 4. 5.

applications

mechanical characteristics

product advantages

standards

Section

Weight

2

37


ethersound cables CAT5e CABLE: AUDIOLAN24W 0 11 0 1 0010 11 0 0 1 MOBILE

c e

a b d 3

1 f

h 2 i

g

audiolaN24w

power cable - 3g 2.50 mm2 2. vvf3g2.5N g. h.

etherNet cable 1. audiolaN24 a. b.

i. 3. jacket c. d.

applications

mechanical characteristics

product advantages

Weight AWG

38

Section


CAT6 CABLE: STRANDED CORE CABLES – U/FTP – 250 Mhz VoIP

POE

1 2 4

3

5 tx200p4

1. 2.

3. 4. 5.

product advantages

electrical characteristics

application

1

mechanical characteristics

AWG 4

26

4

26

Weight

39


ethersound cables CAT6 CABLE: SOLID CORE CABLES - F/UTP – 350 MhZ VoIP

1 2 3

4

5

6 cx64sh

1. 2.

3. 4. 5. 6.

product advantages

electrical characteristics

application

1

mechanical characteristics

AWG 4

23 23

Weight


FIBER OPTIC AUDIO/VIDEO CABLES FOR MOBILE APPLICATIONS: FOLIVE SERREE

IN/OUT

2

4

3

1

1. 2.

3. 4.

applications

mechanical characteristics

product advantages

electrical characteristics Digital opening

Weight 2 4 8

41


ethersound cables FIRE-RESISTANT AUDIO/VIDEO FIBER OPTIC CABLES: FOFIRE LOOSE

IN/OUT

4

3

5

1 2

fofire

6

1. 2. 3.

4. 5. 6.

applications

mechanical characteristics

product advantages standards

Weight 2 4 8 12 24

42


FIBER OPTIC CABLES WITH LOOSE INNER/OUTER STRUCTURE: INTEX LOOSE

IN/OUT

1

2

3 iNtex

4

1. 2. 3. 4.

applications

mechanical characteristics

product advantages

Weight 6 12 24

43


ethersound cables CENTRAL MEMBER FIBER OPTIC CABLES: EXT CT LOOSE

OUT

1

2

3 extct

1. 2. 3. 4.

applications

4

mechanical characteristics

product advantages

Weight 4 6 12 24

MULTI-TUBE FIBER OPTIC CABLES: EXT MT LOOSE

OUT

8 1 2

3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

ext mt

4

6 5

7

applications

mechanical characteristics

product advantages

Weight 24 36 48 72

44


FIBER OPTIC CABLES WITH CENTRAL MEMBER: EXTAL CT LOOSE

OUT

2

1

3 1. 2. 3. 4. 5.

extal ct

4 5

applications

mechanical characteristics

product advantages

Weight 6 12 24

FIBER OPTIC CABLES WITH CENTRAL MEMBER: EXTAL MT 9 LOOSE

8

OUT

1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

extal mt

applications

3 4

2

6

7

mechanical characteristics

product advantages

Weight 24 36 48 72

45


power cables



power cables POWER CABLES: h07RN-F MOBILE

4 1 3

2 h07rN-f

1. 2. 3.

4. 5.

applications

mechanical characteristics

product advantages

standards

electrical characteristics

Section 3 3 3 5 5 5 12 12 19 19

48

5


UNSHIELDED FLEXIBLE CONTROL CABLE: CAELIFLEX MOBILE

1 3

2 caeliflex

4

1. 2. 3. 4.

application

mechanical characteristics

product advantages

standards

electrical characteristics

Section 3 3 3 3 5 5 5 7 7 7 12 12 12 18 18 18

49


power cables REMOTE CONTROL CABLES : SERIE 2XX0

2

1

3 4 2xx0 serie

5

1. 2. 3. 4. 5.

applications

product advantages

Section 4 6 8

12 16

25

Weight


REMOTE CONTROL CABLES : SERIE 2XX2E

2

1

3 2xx2e serie

4

1. 2. 3. 4.

applications

mechanical characteristics

product advantages

standards

electrical characteristics

Colours

Colours

Colours 19

11 12

21

13

22

14

23

15

24

16

25

17 18

Section

Weight

4 6 7 8

12 16

25

51


Video cables



Video cables ANALOG VIDEO CABLES: MC75 MOBILE

4

2

1

3 mc75 1. 2. 3. 4.

applications

mechanical characteristics

product advantages

suitable plugs

electrical characteristics

1

Weight

54


FIRE-RESISTANT VIDEO CABLES: VF 75

vf75

1

2

3

4

1. 2. 3. 4.

applications

product advantages

mechanical characteristics standards

electrical characteristics

Weight

55


Video cables DIGITAL VIDEO CABLES: 06.28 – 06.28 LSZh 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

HD

SDI

MOBILE

4 1

2

3

5

0628lszh

1. 2. 3. 1 4. 2 4.

applications

product advantages

electrical characteristics

1

suitable plugs

standards lsZh version mechanical characteristics

Weight

56


DIGITAL VIDEO CABLE: PW75 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

SDI

MOBILE

3 1

2 4 pw75

1. 2. 3. 1 4. 2 5.

applications

electrical characteristics

product advantages

suitable plugs

mechanical characteristics

Weight

57


Video cables DIGITAL VIDEO CABLE: VCB75 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

2

3

1

4

5 vcb75 1. 2. 3. 1 4. 2 4.

applications

electrical characteristics

product advantages

suitable plugs

mechanical characteristics

Weight

58


DIGITAL VIDEO CABLE: VCB100 - VCB100LSZh 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

SDI

MOBILE

2

3

1

4

5 vcb100 1. 2. 3. 1 4. 2 5.

applications

electrical characteristics

product advantages suitable plugs

standards lsZh version mechanical characteristics

Weight

59


Video cables HDTV VIDEO CABLE: hD 03140 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

HD

SDI

MOBILE

4 1

2

3

5

hd03140 1. 2. 3. 1 4. 2 5.

applications

electrical characteristics

product advantages suitable plugs

mechanical characteristics

theoretical link length

Weight


HDTV VIDEO CABLE: hD 0628LSZh 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

HD

SDI

MOBILE

4 1

2

3

5

hd0628lszh 1. 2. 3. 1 4. 2 5.

applications

electrical characteristics

product advantages suitable plugs

standards

mechanical characteristics

theoretical link length

Weight

61


Video cables HDTV VIDEO CABLE: hD 08370LSZh 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

HD

SDI

MOBILE

4 1

2

3

5

hd08370lszh 1. 2. 3. 1 4. 2 5.

applications

electrical characteristics

product advantages

suitable plugs

standards

mechanical characteristics

theoretical link length

Weight

62


HDTV VIDEO CABLE: hD 10460LSZh 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

HD

SDI

MOBILE

2

3

1

4

5 hd10460lszh 1. 2. 3. 1 4. 2 5.

applications

electrical characteristics

avantages suitable plugs

standards mechanical characteristics theoretical link length

Weight

63


Video cables HDTV VIDEO CABLE: hD 16720 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

HD

SDI

MOBILE

4 1

2

3

5

hd16720 1. 2. 3. 1 4. 2 5.

applications

electrical characteristics

product advantages

suitable plugs

mechanical characteristics

theoretical link length

Weight

64


S-VIDEO CABLE: 2MC75P MOBILE

4 2

1 3

5

2mc75p 1. 2. 3. 4. 5.

applications

electrical characteristics

product advantages

1

suitable plugs

mechanical characteristics

Weight 2

65


Video cables YUV CABLES: MC03

3

1

4

2

5

6

1. 2. 3. 4. 5.

mc03

applications

suitable plugs

product advantages

Weight 3

AV3hD MOBILE

3

1

4

2

5 av3hd 1. 2. 3. 1 4. 2 5. 6.

applications

avantages

Weight 3

66


VGA CABLES: AV5hD MOBILE

1

4

2

5

3

6

av5hd 1. 2. 3. 4. 5. 5.

applications

electrical characteristics

product advantages

5

suitable plugs mechanical characteristics

Weight 5

67


Video cables VGA CABLES: 5XVCB75 – 5XVCB100 0 11 0 1 0010 11 0 0 1 MOBILE

1

4

2

5

3

1. 2. 3. 1 4. 2 5. 6.

6

5xvcb100

applications

product advantages

technical specifications

suitable plugs Crimp tool

Weight 5 5

68


DIGITAL VIDEO CABLES 5 X hD06.28LSZh - 6 X hD06.28LSZh - 8 X hD06.28 LSZh 0 11 0 1 0010 11 0 0 1

SDI

MOBILE

1. 2. 3. 1 4. 2 5. 6.

1

4

2

3

6

5

6xhd0628lszh

applications

electrical characteristics

1

product advantages

suitable plugs

mechanical characteristics

theoretical link lengths

Weight 5 6 8

69


Video cables TRIAXIAL CABLES FOR PRODUCTION CAMERAS TRIAX 8 - TRIAX 11 - TRIAX 14 MOBILE

4

3

1 2

5

triax8 6

1. 2. 3. 1 4. 5. 2 6.

applications

electrical characteristics

product advantages

mechanical characteristics

Weight


TRIAXIAL CABLES FOR PRODUCTION CAMERAS hYBRID hDTV CAMERA CABLE IN/OUT

LOOSE

4

hdfo

1

3

2

5

1.

3.

2.

4. 24

4

5. 6.

applications

mechanical characteristics

product advantages

standards

Construction

Weight

71


Audio/Video connectors



Audio/Video connectors NEUTRIK CONNECTORS: XLR CONNECTORS STRAIGhT CABLE PLUGS

Nc3mx

Nc3fx

ANGLED CABLE PLUGS Contacts

CONVERTCON CABLE PLUGS Contact

Nc3fmcb

XLR SOCkETS

Contacts

Nc3fdl1

Nc3mdl1

74


NEUTRIK CONNECTORS: JACK PLUG CONNECTORS MALE JACk CONNECTORS

Np3c

ANGLED JACkS CONNECTORS

Np3rcs

FEMALE JACk CONNECTORS

TT-PhONE / B-GAUGE

Np3ttpr

FEMALE SOCkETS

Nj3fp6c

RINGS AND CAPS FOR COLOR CODING Colours

75


Audio/Video connectors NEUTRIK CONNECTORS: SPEAKON CONNECTORS CABLE PLUGS

Nl4fx

SOCkETS

Nl4mp

ADAPTERS

Nl8mm

POWERCON CONNECTORS

Nac3fca

Nac3fcb

76


NEUTRIK CONNECTORS: ETHERCON DATA CONNECTORS FOR RJ45 LINKS CABLE PLUGS Ne8mc

Ne8mc1

SPEAKON CONNECTORS SOCkETS

ADAPTERS

USB CONNECTORS: SOCkETS

Nausb

HDMI CONNECTORS: SOCkETS

77


Audio/Video connectors NEUTRIK CONNECTORS: BNC BNC CABLE PLUGS Cable

Nbtc75bli5

BNC CRIMPING TOOLS Cable

BNC SOCkETS

RINGS AND CAPS FOR COLOR CODING

Colours

78


AUDIO & VIDEO ADAPTERS XLR/XLR ADAPTERS

Na3mm

XLR / JACk ADAPTERS

fcfm6 FCF F6

a3mm6m

Na3mj

XLR / RCA ADAPTERS

Na2fpmf

XLR / BNC ADAPTERS

79


Audio/Video connectors AUDIO & VIDEO ADAPTERS JACk / JACk

m6mf3

m6sf3s

JACk / CINCh

rcafm6m

CINCh / CINCh

Nc1525


AUDIO & VIDEO ADAPTERS CINCh / BNC

Nc1523

Nc1524

DMX

Na3f5m

AES / EBU DIGITAL CONVERTERS

NaditbNcm

NaditbNcfx

81


Audio/Video connectors ADAPTERS VGA

avgamm

VGA / BNC

abvga5b

DVI / VGA

advifmd15m

DVI / hDMI

advifhdmim

DVI / DVI

82


STANDARD RANGE XLR CONNECTORS

xm3

xf3

xm3N

xf3N

MONO JACkS

rj19

rj26

rj19m

rj26m

STEREO JACkS

rj45

rj27

rj45m

rj27h

83


Audio/Video connectors STANDARD RANGE hIGh QUALITY JACk PLUGS

jNm

jNs

jNbm

jNbs

PLASTIC CINCh CONNECTORS

rz07r

rz07bl

rz61r

rz61bl

METAL CINCh CONNECTORS

rcam

84


INSTALLATION AND HIGH qUALITY RANGES CINCh INSTALLATION CONNECTOR

rz07i

hIGh QUALITY METAL CINCh CONNECTORS

rcamor

rcamob

CINCh MOUNTING SOCkETS

85


Audio/Video connectors RECTANGULAR MULTI-PIN CONNECTORS FEMALE CABLE PLUGS WITh SPIGOT CAPS

ffs72

FEMALE CABLE PLUGS WITh LOCkING TABS

efs72

FEMALE SOCkETS WITh SPIGOT CAPS

FEMALE EXTENDERS WITh CAP WITh LOCkING TABS

pfs72

86


RECTANGULAR MULTI-PIN CONNECTORS MALE CABLE PLUGS WITh SPIGOT CAPS

fms72

MALE SOCkETS WITh CAP WITh LOCkING TABS

ems72

MALE SOCkETS WITh SPIGOT CAP

MALE EXTENDERS WITh CAP WITh LOCkING TABS

pms72

87


Audio/Video connectors ROUND MULTI-PIN CONNECTORS

25 PINS CABLE PLUGS FOR 8 ChANNELS CFF 25

37 PINS CABLE PLUGS FOR 12 ChANNELS CFF 37

54 PINS CABLE PLUGS FOR 16 ChANNELS CFF 54

85 PINS CABLE PLUGS FOR 24 ChANNELS CFF 85

150 PINS CABLE PLUGS FOR 48 ChANNELS

88


ROUND MULTI-PIN CONNECTORS 25 PINS SOCkETS FOR 8 ChANNELS

37 PINS SOCkETS FOR 12 ChANNELS

54 PINS SOCkETS FOR 16 ChANNELS

85 PINS SOCkETS FOR 24 ChANNELS

150 PINS SOCkETS FOR 48 ChANNELS

TOOLS

89


Audio/Video connectors RJ45 CONNECTORS RJ45 CAT5e AND CAT 6 PLUGS – FLEXIBLE CABLES

mmcrj45uc5uNiv

mmcrj45sc6si

Category

Inserts

Cables

5e 5e 6

BOOTS & TOOLS

mrjsr

mmcp86met

1

RJ45 CAT6A PLUG – FLEXIBLE AND RIGID CABLES product advantages

pl6afs

1


FIBER OPTIC CONNECTORS SC CONNECTORS AND ADAPTERS 48mmcscs

product advantages

48mmtscd

Description

LC CONNECTORS AND ADAPTERS product advantages 48mmclcs

48mmtlcd

Description

91


Audio/Video connectors BNC CONNECTORS 50 OhM BNC CRIMP PLUGS

dms50

dss50

Cables

75 OhM BNC CRIMP PLUGS

dmse75c

dvcb100hq Cables

50 OhM & 75 OhM BNC SOCkETS

eb50

eb75

Cables

92


BNC CONNECTORS PANEL MOUNT SOCkETS

tpi75ffhq

Cables

WALL TERMINATIONS

cb75

Cables

CB 75

EXTENSION CONNECTORS

abff75s tmff75

Cables

93


Audio/Video connectors BNC CONNECTORS BOOTS Cables

CRIMP TOOLS Cables

pbNcc

pbNcs

CABLE STRIPPER Cables

sa332

CRIMP TOOL BOX

kits2ceb 1

94


VIDEO AND VIDEO BROADCAST CONNECTORS S.VhS CABLE PLUGS

ro300

VGA CONNECTORS

sdb15hdp

MALE STRAIGhT CABLE PLUGS FOR TRIAXIAL CABLES - LEMO Cables

FEMALE CABLES PLUGS FOR PANELS - LEMO Cables

CAMERA SOCkET FOR TRIAXIAL CABLES - LEMO

Cables

95


on Air pro cords



on Air pro cords AUDIO XLR CORDS MALE XLR – FEMALE XLR Cable

caxx11

MALE XLR – MALE XLR Cable

caxx22

MALE XLR – hERMAPhRODITIC XLR Cable

caxxc1x

98


AUDIO XLR CORDS 2 x MALE XLR – FEMALE XLR Cable

cax2xm1x

DUAL FEMALE – DUAL MALE XLR Cable

cadxx1x

MALE XLR – FEMALE XLR – DIGITAL Cable DIGI1

caNxx1x

99


on Air pro cords AUDIO XLR CORDS MALE XLR – MALE STEREO JACk 6.35 Cable

caxj2x

FEMALE XLR – MALE STEREO JACk 6.35 Cable

caxfj2x

hERMAPhRODITIC XLR – MALE STEREO JACk 6.35

Cable

caxcj1x


AUDIO XLR CORDS DUAL FEMALE XLR – MALE STEREO JACk 3.50 Cable

ca2xj351x

MALE XLR – MALE MONO JACk 6.35 Cable

caxj3x

FEMALE XLR – MALE MONO JACk 6.35

Cable

caxfj 3x


on Air pro cords AUDIO JACK CORDS MALE STEREO JACk 6.35 – MALE STEREO JACk 6.35 Cable

cajj1x

MALE MONO JACk 6.35 – MALE MONO JACk 6.35 Cable

cajj3x

MALE STEREO JACk 6.35 – DOUBLE MALE CINCh

Cable

caj2r11


AUDIO JACK CORDS MALE STEREO JACk 6.35 – MALE XLR /FEMALE XLR Cable

caj2x11

MALE STEREO JACk 6.35 – MONO MALE DOUBLE JACkS 6.35 Cable

caj2j11

MALE JACk BANTAM – MALE JACk BANTAM Cable

Colours

catt1xx


on Air pro cords CINCH AUDIO CORDS MALE CINCh / MALE CINCh Cable

carr11

DUAL MALE CINCh / DUAL MALE CINCh C창ble

carr2x


SPEAKER CORDS MALE MONO JACk 6.35 / MALE MONO JACk 6.35 Cable

chp1jj1x

MALE MONO JACk 6.35 / MALE MONO JACk 6.35 Cable

chp2jj1x

MALE XLR / FEMALE XLR

Cable

chp1xxii


on Air pro cords SPEAKER CORDS 2 PINS SPEAkON PLUG – MALE XLR Cable

chp2sx1x

2 PINS SPEAkON PLUG – 2 PINS SPEAkON PLUG Cable

chp2ss1x

2 PINS SPEAkON PLUG – MALE MONO JACk 6.35

Cable

chp2sj1x


SPEAKER CORDS 4 PINS SPEAkON PLUG – 4 PINS SPEAkON PLUG Cable

chp4ss1x

8 PINS SPEAkON PLUG – 8 PINS SPEAkON PLUG Cable

chp8ss1x


on Air pro cords DMX CORDS 5 PINS MALE XLR – 5 PINS FEMALE XLR Cable

cdmx51x

3 PINS MALE XLR – 3 PINS FEMALE XLR Câble

cdmx31x


CATEGORY 5E AWG 26 CORDS RJ45 – RJ45 Cable

crj451x

RJ45 – RJ45 ON CABLE DRUM Cable

crj451xrol

CATEGORY 5E AWG 24 CORDS: RJ45 – RJ45 Cable

crj2451x


on Air pro cords CATEGORY 5E AWG 24 CORDS RJ45 – RJ45 WITh CAP Cable

RJ45 – RJ45 ON CABLE DRUM Cable

Cable

crj2451xrol


CATEGORY 6A CORDS CATEGORY 6 F/UTP CORDS

tx2041m

CATEGORY 6 S/UTP CORDS WITh LED IDENTIFICATION

cord6as01led

ACCESSORIES FOR CATEGORY 6 S/UTP CORDS WITH LED IDENTIFICATION

ledtool

111


on Air pro cords FIBERS OPTIC CORDS SC / SC CONNECTORS

jscsc1dmul

LC / LC CONNECTORS

jlclc1dmul

SC / LC CONNECTORS

112


ANALOG AUDIO MULTI-PAIR CORDS MALE XLR – FEMALE XLR Cable

Description

cmpapxxx1x

characteristics

MALE STEREO JACk 6.35 – MALE STEREO ACk 6.35 Cable

Description

cmpapxjj1x

characteristics

MALE MONO JACk 6.35 – MALE MONO JACk 6.35 Cable

Description

cmpapxjj3x

characteristics

113


on Air pro cords ANALOG AUDIO MULTI-PAIR CORDS MALE XLR – MALE STEREO JACk 6.35 Cable

Description

cmpapxj1x

characteristics

XLR FEMELLE – MALE STEREO JACk 6.35 Cable

Description

cmpapxxfj1x

characteristics

114


ANALOG AUDIO MULTI-PAIR CORDS MALE XLR – BANTAM JACk Cable

Description

characteristics

FEMALE XLR – BANTAM JACk Cable

Description

characteristics

MALE STEREO JACk 6.35 – JACk BANTAM

Cable

Description

characteristics

115


on Air pro cords ANALOG AUDIO MULTI-PAIR CORDS MULTI-PIN MALE – MULTI-PIN MALE Cable

Description

cmpapxxcc1x

characteristics

MULTI-PIN FEMALE – MULTI-PIN FEMALE Cable

Description

cmpapxxcc1

characteristics

116


ANALOG AUDIO MULTI-PAIR CORDS FEMALE XLR – DB 25 PINS INPUT Cable DIGI8

Description

cdigi8dbx2x

characteristics

MALE XLR - DB 25 PINS OUTPUT Cable DIGI8

Description

cdigi8dbx2x

characteristics

MALE XLR – FEMALE XLR - DB 25 PINS Cable DIGI8

Description

cdigi8Y1x

characteristics

117


on Air pro cords PRE-WIRED STAGE BOXES 16 TO 48 ChANNEL BOXES – MULTI-PIN OUTPUT characteristics

Connector

Connector

sbxx

Description 12

4

16

4

16

8 4

24

8

32

8 8

8 TO 48 ChANNEL BOXES WITh ANALOG AUDIO MULTI-PAIR CORDS

mpapxx

multi-pair audio

stage boX

Description

Cable of inputs

118

characteristics

outputs on

inputs

of outputs

8

8

12

12

8

4

4

8

12

4

4

12

16

4

4

16

16

8

8

16

4

4

24

8

8

24

32

8

8

32

8

8


ANALOG VIDEO CORDS MINIATURE BNC / BNC CORDS Cable

cvb751x

BNC / BNC CORDS Cable

1 1 1 1

cordkx6ax

1 1 1 1 1 1 1

CINCh / CINCh CORDS Cable

cordkx6ar

1 1 1 1 1 1 1 1

119


on Air pro cords DIGITAL VIDEO AND HDTV CORDS DIGITAL VIDEO CORDS Cable

cordpw751x

MINIATURE hDTV CORDS Cable

chd031401xx

hDTV CORDS Cable

chd06281xx


CORDONS S. VIDéO MINI DIN / MINI DIN Cable

cYcp1x

MINI DIN / 2 MALE BNC Cable

CYCB11 CYCB12

cYcb1x

MINI DIN / 2 FEMALE BNC Cable

CYCBF11 CYCBF12

cYcbf1x

121


on Air pro cords YUV VIDEO CORDS BNC Cable

cYuv1x

RCA Cable

cYuv2x

122


BROADCAST VIDEO CORDS TRIAX 8 CORDS Cable

ctra215l

TRIAX 11 CORDS Cable

ctra215l

123


on Air pro cords HIGHLY FLEXIBLE VGA CORDS hD 15 MALE / MALE Cable

cmavga2x

hD 15 MALE / FEMALE Cable

cmavga2x

BNC / BNC

Cable

124


VGA VIDEO CORDS hD 15 MALE / BNC

cmavga4x

Cable

125


on Air pro cords AUDIO XLR CORDS MALE XLR / FEMALE XLR Cable

Length

camxx1xxp

MALE XLR / MALE STEREO JACk 6.35 Cable 6.35 Length

caxjs1xp

CORDS STAND

126


AUDIO JACK CORDS MALE STEREO JACk 3.50 – MALE STEREO JACk 3.50 Cable

Length

camjj2xx

MALE STEREO JACk 3.50 – FEMALE STEREO JACk 3.50 Cable

Length

camjj1xx

INSERT MALE STEREO JACk 6.35 – DUAL MALE STEREO JACk 6.35 Cable

Length

camNjs2j3xx

127


on Air pro cords AUDIO JACK CORDS MALE MONO JACk 6.35 – MALE MONO JACk 6.35 Cable

Length 1 1

camjj3x

1

MALE STEREO JACk 3.50– DUAL MALE CINCh Cable

Length 1 1 1 1

camrj2105

MALE MONO JACk 6.35 – DUAL MALE CINCh Cable

Length 1

cam2rj13

128


CINCH AUDIO CORDS DUAL MALE CINCh – DUAL MALE CINCh Cable

Length 1 1

camrr1105

3 MALE CINCh – 3 MALE CINCh Cable

Length 1

cav3r2105

DUAL MALE CINCh – DUAL MALE MONO JACkS 6.35 Cable

Length 1

cam2r2j13

129


on Air pro cords FIBERS OPTIC CORDS TOSLINk - TOSLINk

Length

cfott105

TOSLINk - JACk

Length

cfotj105

JACk - JACk

Length

cfojj105

S.VIDEO CORDS: MINI DIN – MINI DIN

Length


HDMI CORDS: MALE - MALE

Length

chdmi

DVI CORDS: MALE - MALE

Length

131


on Air pro cords VGA CORDS MALE - MALE

Length

csvga

MALE - FEMALE

Length

csvga

132


VGA CORDS hD 15 – MALE STEREO JACk 3.50

Length 1

csvgajxx

1 1 1 1 1

hD 15 MALE – BNC

Length 1

csvgab1x

133


Accessories



Accessories 19’’ PANELS EMPTY PANELS Height 1U 2U 3U

paN119

4U

PANELS WITh VENTILATION Height 1U 2U 3U

paN119

4U

PANELS FOR D SERIES Height 1U

12

1U

16

2U

32

paN11912

PANELS WITh BNC MOUNTING hOLES Height 1U

16

1U

32

paN11916t

PANELS FOR RECTANGULAR MULTI-PIN PLUGS Height 2U 2U

paN219rp

136


19’’ PANELS PANELS FOR ROUND MULTI-PIN PLUGS Height 2U 2U

paN219cp

REAR TIE BAR Height

paNpca

STAGE BOXES: CLASSIC MODELS Dimensions D series 8 16 24 32

sb32

STAGE BOXES: RACk BOXES

D series

sb322r

32

5U 6U

48

characteristics

8U

D series 32

5U 6U

48

8U

137


Accessories STAGE BOXES MODULAR SERIES

Height 2 3 4 5 6

sb8192

ShOW BOX

8 12 24 32

sb242c

ACCESSORIES Description

magNet

sbobt37

sbobt28

sbobt

138


LOCkABLE RACk-MOUNT DRAWERS Description

Height 2U 3U 4U

tir219f

RACk-MOUNT ShELFS Description

Height

Dimensions

1U 2U 3U

eta0119

BERCEAUX Description

Height

Dimensions

2U 3U

eta0119r

RACkS 19’’ Description

Height

Dimensions

8U 12 U 16 U

rack0819

139


Accessories RACKS AND CABINETS: TEChNIC SERIES

bs4288g

characteristics

Description

Height 26 U 32 U 32 U 42 U 42 U 42 U 42 U 42 U 47 U


RACKS AND CABINETS 19” PANELS Description

Height

mmcpfb1ug

1U 1U

mmcpf1u4crog

FAN UNITS Description

49b1u2v

bthermost

LIGhTING Description

POWER SUPPLY RAILS Description 9 8 7

49bm8ipm

6

FIBER OPTIC ShELF

Description ports

Height 1U

24

1U

24

1U

48 48

141


Accessories 19’’ FIXED WALL-MOUNT CABINET

characteristics

49k10p600

Description

Height

16 U 22 U

19’’ SWING-OUT WALL-MOUNT CABINET characteristics

49k07p5003p

Description

Height 7U

13 U 16 U

142


AUDIO AND VIDEO WALL PLATES 45 X 45 XLR WALL PLATES Description

Connector

amx1N

XLR WALL PLATES WITh CORDS Cable

Description

RCA WALL PLATES Description

am2r1N

Connector

am2r1b1N

RCA WALL PLATES WITh CORDS Cable

Description

143


Accessories AUDIO AND VIDEO WALL PLATES 45 X 45 JACk WALL PLATES Description

Connector

JACkS 3.50 STEREO WALL PLATES WITh CORDS Cable

Description

BNC WALL PLATES Description

Connector

amb1N

BNC WALL PLATES WITh CORDS Cable

Description

144


VGA WALL PLATES Description

Connector

amvgaci

VGA WALL PLATES ON TERMINAL BLOCk Description

VGA WALL PLATES WITh CORDS Cable

Description

VGA WALL PLATES WITh MOULDED CORDS Cable

Longueur

VGA & JACk WALL PLATES WITh MOLDED VGA & JACk CORDS Cable

Description

145


Accessories AUDIO AND VIDEO WALL PLATES 45 x 45 S.VIDEO Description

Connector

amYc1N

S.VIDEO WALL PLATES WITh CORDS Cable

Description

hDMI WALL PLATES Description

amhdmici

DVI WALL PLATES Description

amdvici

BLANk WALL PLATE Description

146


MUXLAB CCTV BALUNS

500022

Input connector

Output connector

VIDEO BALUNS

500021

500009

Input connector

Output connector

S.VIDEO BALUNS 500016

Input connector

Output connector

147


Accessories MUXLAB VGA BALUNS

500022

Input connector

Output connector

Input connector

Output connector

Input connector

Output connector

hDMI BALUNS

AUDIO BALUNS

500026

148


SCHILL CABLE DRUMS IT SERIES Description

Colors

385

135

125

178

142

hT SERIES Description

Colors

135

125

178

142

178

142

GT SERIES Description

Colors

112

445

236

166

295

177

4.15

Sk 46 SERIES

Description

Colors

149


Accessories SCHILL CABLE DRUMS: Sk 47 SERIES Description

Colors

sk 47 series

SCHILL CABLE DRUMS: OPTIONS Description

kombso

kombrm

tw46xx

CABLE DRUMS: CD SERIES Description

Colors CD1 CD2 CD3

CD1 CD2 CD3

cd series

cable drum capacitY

125


technical informations


general cable characteristics MATERIAL ChARACTERISTICS

LSZH

Water

MATERIAL ChARACTERISTICS

FIRE RESISTANCE definition

“Zh”: Zero halogen

152

SI


“ls”: low smoke

“lsZh”: low smoke Zero halogen

“lslh”: low smoke low halogen

COPPER TYPE CONDUCTOR

RIGID

DIAMETER, SECTION AND AWG AWG

mm

mm²

AWG

mm

mm²

AWG

mm

mm² 8.367

19

8

3.264

29

18

7

3.665

28

17

1.15

6

4.115

27

16

1.29

1.31

5

26

15

1.45

1.65

4

5.189

21.15

25

14

1.63

3

5.827

26.67

24

13

1.83

2.63

2

6.543

33.62

23

12

3.31

1

7.348

42.41

22

11

4.17

8.252

53.49

5.261

9.266

67.43

21

2.588 9

16.77

6.631 11.68

153


general cable characteristics METALS TABLE

Core

annealed copper (standard)

tin-plated copper

silver-plated copper

ShIELDS OR SCREENS

aluminised polYester film (alu foil)

copper braid

spiral shielding

154

Corrosion resistance


twisted pair cables STRUCTURE

1

1 - conductor

2

2 - insulator

3 - assemblY

3

4 - shielding

4

5 – outer Jacket

5

155


twisted pair cables STRUCTURE XX / Xtp simple elemeNt

tp : twisted pair

shieldiNg of pairs

u : uNshielded

f : foil u : uNshielded

geNeral shieldiNg

f : foil

s : braid

sf : braid & foil

Construction

CABLING CONVENTIONS rJ45 plugs

rJ45 connectors 2

2

2 3 3

1

4

3

1

3

1

2

1

4 4

t568b

t568a

t568b

156

t568a

4


fibre optic cables

1

1 - fibre optic

2

3

2 - structure of optic strand 4

3 - assemblY 5

4 - protection

5 - outer Jacket

157


fibre optic networks CONNECTOR TYPE ferrule finishing method

Connector

158


SYNOPTIC TABLE LENGTh/MAX. LOSS PER FIBRE OPTIC CATEGORY

Category

7.5

6.3

6.3

9.6

9.6

2.55

1.95

3.25

2.25

8.5

4.5

1.8

1.8

3.5

3.5

159


technical informations UNBALANCED AND BALANCED AUDIO LINkS

unbalanced audio cables

UNBALANCED LINE LAYOUT balanced audio cables

BALANCED LINE LAYOUT

VGA = Video Graphics Array


hDMI

hdmi 1.3

hdmi 1.4

DVI = Digital Visual Interface or Digital Video Interface

different dvi connectors

161


index 56

22

144

38

56

144

37

32

144

66

33

144

68

51

144

82

51

146

82

51

143

51

143

51

143

147

51

143

147

51

143

147

51

143

147

65

143

148

22

143

148

91

143

148

91

145

147

91

145

147

91

145

147

91

145

75

148

91

145

78

148

91

145

147

91

145

147

91

145

147

91

145

147

91

145

148

146

148

146

148

146

148

146

147

144

9

147

144

99

148

141

144

99

147

141

144

99

148

141

144

99

148

141

144

99

148

141

144

99

148

141

145

49

141

145

49

145

49

145

49

145

49

162

145

49

69

145

49

68

145

49

68

145

49

69

145

49

69

143

49

79

143

49

79

143

49

79

143

49

79

143

49

79

143

49

79

143

22

79

143

22

93

143

22

93

146

22

82

146

22

82

146

23

82

146

23

82

146

23

82

34

23

144

35


129 128 127 127 128 128

131

128

131

127

131

128

131

128

131

128

89

128

89

128

89

128

89

126

89

126

89

126

89

126

89

126

89

126

89

99

98

99

98

CFF25

88 88

99

98

CFF37

88

99

98

CFF54

88

99

98

CFF85

88

99

98

88

95

98

88

98

88

98

88

98

88

98 98 98

CB75

98

124

98

124

98

124

98

124

93

124

93

124

CD1

124

CD2

124

CD3

129 99

CDIGI8Y1

124 117

124

117

124

117

124

117

125

117

125

99

125

99

125

99

131

125

99

131

125

99

131

125

131

116 116 113 115 114 115

163


index

164

114

119

115

119

133

78 78

113

119

133

78

116

119

133

116

119

133

113

119

133

115

119

133

78 DIGI1

28 28 29

114

133

DIGI12

115

123

28

114

123

115

123

113

123

116

123

116

123

113

123

115

123

114

123

115

123

114

123

115

123

113

123

116

123

116

39

113

121

29

115

121

92

29 DIGI16

28 29 27

DIGI2

28 28 29

DIGI24

28 29 29

DIGI32

28 29

DIGI4

28 29

DIGI8

28

114

CYCB11

121

92

115

CYCB12

121

92

114

121

92

115

121

92

113

CYCBF11

121

92

113

CYCBF12

121

92

115

121

92

114

121

92

115

121

32

114

121

32

115

121

92

113

121

92

113

121

16

115

122

16

114

122

13

115

122

114

122

92

115

122

92

113

122

92

15

122

92

111

122

92

111

122

86

111

122

86

111

122

86

111

132

122

86

119

132

122

86

119

132

122

86

119

132

122

86

119

132

122

86

119

132

122

86

119

132

122

86

119

132

122

86

119

132

122

86

119

132

122

86

119

132

122

86

119

132

92

86

119

132

27

95


FCFF6

139

63

24

139

64

24

139

149

24

74

139

149

24

74

139

149

24

74

92

149

24

74

89

149

24

74

43

149

25

74

43

149

25

74

43

89

25

74

43

42

25

74

43

42

25

74

43

42

25

74

43

149

25

74

43

149

25

74

79

8

25

74

79

8

25

74

79

9

26

74

79

112

26

74

79

112

95

112

95

112

79

74

95

112

79

74

86

112

79

74

86

84

79

74

86

84

81

74

86

84

79

74

17

84

79

74

112

79

74

112

79

74

112

81

74

112

79

74

94

79

74

79

74

76

74

111

76

74

111

76

74

111

76

74

19

94

81

74

19

94

81

74

81

74

81

74

17

17

19

19

19

81

74 74

11

94

77

74

86

94

77

74

86

77

74

86

78

74

86

78

74

41

78

74

41

94

78

41

66

78

77

41

54

78

77

78

77

78

77

78

77

78

77

36

78

77

149

78

77

149

78

77

149

78

77

78

77

41

61

24

78

75

62

24

81

75

165


index 75

84

21

75

84

21

76

85

21

76

85

21

76

84

21

76

84

21

76

85

149

76

85

149

76

83

149

76

83

76

83

76

83

14

75

83

139

75

83

139

75

83

139

75

83

93

75

48

93

75

48

89

75

48

89

75

48

92

75

48

92

75

48

75

48

75

48

136

48

12

136

48

12

136

95

12

136

95

136

84

136

85

39

136

84

39

136

84

111

136

85

111

136

85

111

136

84

111

136

94

111

136

137

111

136

138

59

136

138

59

136

138

58

136

138

55

136

138

11

94

138

82

94

137

82

75

138

82

86

137

82

86

137

86

137

86

138 137

86

137

86

137

86

137

86

138

89

138

95

138

95

138

95

95

57

95

139 139 139

166

21



« Air Park de Paris » - Bâtiment le Cormoran 3 rue Jeanne Garnerin 91320 Wissous - FRANCE Tel.: +33 1 69 79 14 14 - Fax: +33 1 69 79 14 29 Email: export@cae-groupe.fr - Web: www.cae-groupe.fr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.