Born Aktueel 1500 23 sept 2017

1500

B

ORN

STE

aktueel

no. 1500 - zaterdag 23 september 2017

Wij danken alle lezers en adverteerders voor het in ons gestelde vertrouwen in de afgelopen 1500 edities.

De redactie ORueeNl akt

B

1000STE

Wij danken alle lezers en adverteerders voor het in ons gestelde vertrouwen in de afgelopen 1000 edities.

SITTARD aktueel

no. 1 zaterdag 18 juni 2005

Hallo, dit is Sittard Aktueel Voor U ligt de eerste editie van Sittard Aktueel, een blad dat voortaan iedere maand bij U in de bus valt.

Maar wat belangrijker is, Sittard Aktueel is een blad voor Sittard, van Sittard en met een Sittardse inhoud. Sittard Aktueel is een zusterblad van Born Aktueel (al bijna 20 jaar) en Geleen Aktueel (bijna 1 jaar).

Wij als uitgevers hebben ervoor gekozen om niet 1 blad voor de gehele fusiestad te maken, maar elke vooormalige kern zijn eigen nieuws e.d. aan te bieden. Sittard Aktueel zal in een oplage van 23.500 exemplaren maandelijks huis-aan-huis verspreid gaan worden.

Het is de bedoeling dat jullie, lezers en lezeressen, ons niet als het zoveelste huis-aanhuis blad zullen zien, maar als een platform waar jullie jullie verenigingsnieuws, buurtnieuws, informatie over evenementen, groot en klein kwijt kunnen, maar waar ook meningen/opinie over (bijvoorbeeld) politieke onderwerpen geplaatst kunnen worden.

Verder zijn er contracten afgesloten met diverse adverteerders. 1 van hen is C-1000 Huirne gelegen aan de Bremstraat in Sanderbout.

Wij hopen vurig dat Sittard Aktueel een succes gaat worden en dat wij als uitgever de gehele gemeente Sittard-Geleen kunnen voorzien van een degelijk huis-aan-huisblad.

Voor vragen en/of opmerkingen kunt U contact opnemen met Jo Thevissen (046-411 55 94) of Tim Geenen (06-51 55 99 51).

aktueel september zaterdag 18

no. 1 2004

Geleen Aktueel: Verschijningsdatums 2004 18 september 2004 23 oktober 2004 20 november 2004 18 december 2005 22 januari 2005 19 februari 19 maart 2005 23 april 2005 21 mei 2005 18 juni 2005 23 juli 2005 2005 20 augustus

Nieuwe naam Per 1 augustus gaan de Sittardse Muziekschool en Muziekschool Odeion fuseren.

De fusiedatum valt samen met de ingebruikname van de nieuwe hoofdlocatie in de markante nieuwbouw van het Cultuurcluster in het centrum van Geleen. Daarin zullen ook de bibliotheek, zalencentrum de Hanenhof en Streekomroep Start worden gehuisvest.

Naast deze centrale locatie zal de nieuwe gefuseerde instelling haar locaties in Sittard, Beek, Stein en Born (Buchten) uiteraard handhaven, zodat een goede bereikbaarheid in de hele regio gewaarborgd blijft.

Kerkstraat 32A - 6121 LD Born

Tel. 046 - 4855819 GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR Verschijningsdatums Sittard Aktueel:

23 juli 2005 24 sept. 2005 19 nov. 2005

20 aug. 2005 22 okt. 2005 17 dec. 2005

Schouder Karbonade 11/2 kilo voor

5.00 geldig van 20 t/m 25 juni

Veel leesplezier.

Fusie Sittardse Muziekschool & Muziekschool Odeion

GELEEN

AKTUEEL IS GELEEN HALLO, DIT van Geleen de eerste uitgave voortaan elke Voor u ligt blad dat wat Aktueel, een valt. Maar u in de bus een maand bij Aktueel is is, Geleen Geleen, met belangrijker Geleen, van blad voor Geleense inhoud. dat Geleen er geklaagd Al jaren wordt In velerlei opzicht. Maar achteruit gaat. eigenlijk zelden ondernoer in een oplage actie wordt Aktueel, dat huis aan huis men. Geleen exemplaren van 15.000 wil wel daadwerkelijk een verspreid wordt, op de eerste plaats is iets iets doen. Het Geleendenaren die medeplatform voor van hun aandacht Dat kan onder de willen brengen. buurtstadsgenoten verenigingsnieuws, van alles zijn: over evenementen, over nieuws, informatie maar ook meningen groot en klein, politieke onderwerpen Als in dit blad. (bijvoorbeeld) plaats krijgen gaat, of met kunnen een over Geleen het maar heeft.

Geleen te maken

Bij zo’n nieuwe start hoort ook een nieuwe naam. Daarom is in de afgelopen maanden veel aandacht besteed om nieuwe, wervende en passende naam te vinden voor het nieuwe instituut.

Er is een prijsvraag uitgeschreven, die ruim 270 (!) inzendingen heeft opgeleverd. Uit al die inzendingen is een naam gekozen, die uiteindelijk heeft geleid tot de definitieve keuze voor de naam: Artamuse Centrum voor Muziek, Dans & Cultuureducatie De winnares is Elise Crompvoets, een 11-jarige dwarsfluitleerling uit Sittard. Zij zal zaterdag 18 juni tijdens een feestelijke galavoorstelling in de Stadsschouwburg te Sittard haar prijs in ontvangst mogen nemen. Tijdens deze voorstelling zullen maar liefst 350 cursisten optredens verzorgen, uiteenlopend van pop tot klassieke muziek, met een bijzonder accent op HaFaBra (harmonie, fanfare en brassband)-muziek.

Huirne De avond wordt nog eens extra luister bijgezet door een gastoptreden van de bekende pianist Jan Vayne, daarbij begeleid door een symfonieorkest samengesteld uit leerlingen.

Iedereen die deze avond wil genieten van een muzikaal schouwspel is van 19.30 uur tot ca 22.30 uur van harte welkom in de Stadsschouwburg van Sittard.

Twee weken van tevoren start de voorverkoop van kaartjes bij de huidige locaties van het toekomstige Artamuse in Sittard (Broeksittarderweg 1), Geleen (Dr.Nolenslaan 9) en Beek (Dr.Stassenstraat 88).

Voor meer informatie over Artamuse kunt u terecht op de website www.artamuse.nl (tijdelijk ook nog te bereiken via de ”oude” namen www.muziekschool-odeion.nl of www.muziekschool.sittard.nl)

< SAMEN > zie pagina 8 1

uitgave: de volgende Kopij voor

op 23 oktober, Aktueel middenwil Geleen hun Deze verschijnt gestuurd worden Daarnaast bieden om oktober gelegenheid brengen van kan voor 13 standers de te op de aandacht naar: kwiksjop@planet.nl zaak onder Want dit blad, hun plaatsgenoten. valt op. En dankzij formaat goed papier handzaam van kwalitatief gedaan te het gebruik amper concessies die de hoeven er bij de boodschap In de za. 25 sept.) worden aan (ma. 20 t/m wil overbrengen.uitgever, Deze week € 5,- of meer de adverteerder besteding van deze bon maanden heeft contracten inlevering van afgelopen krijgt u bij al een aantal van Borneo Press, adverteerders. Een met aan de afgesloten C1000 Penders Ook de hen is t.w.v. 1.69 in Lindenheuvel. de Bloemenmarkt Geleen Lokaal gaat zak à 8 stuks de inwoners politieke partij via dit blad doen komende tijd over haar informeren van Geleen en laten. een zusje is overigens jaar Geleen Aktueel al bijna 20 Aktueel, dat gemeente van Born in de voormaligeenkele jaren verschijnt net als Geleen is gaan Born, die onderdeel ........................................................................................................

Sittardgeleden onvrijwillig uw postcode: van de gemeente 1 uitmaken Geleen.

WAARDEBON

Melkpuntjes

GRATIS Penders

De redactie

Daarnaast wil Sittard Aktueel middenstanders de gelegenheid stellen om hun zaak onder de aandacht brengen van hun plaatsgenoten, want dit blad op handzaam formaat valt op.

Door ons gebruik van kwalitatief goed papier hoeven er amper concessies gedaan te worden aan de boodschap die de adverteerder wil overbrengen.

In de afgelopen maanden is er hard gewerkt om deze eerste editie vlekkeloos van de grond te krijgen.

no. 1000 zaterdag 23 juni 2007

Wij feliciteren Born Aktueel ste met de 1000 uitgave! ... 2 Apotheek Born - Grevenbicht . . . 2 .........

Pets Planet . . . . . . . ............ 2 Haircompany . . . . . ............ 2 Marktzicht . . . . . . . . ............ 2 Sastra . . . . . . . . . . . ............ 3 Bakkerij Jos Puts . ............ 3 Super de Boer . . . . ............ 4 Drukkerij Janssen . zonen . . . . 5 Sjra Vleeshouwers en ............ 5 Bakkerij Christiaan ............ 6 Ster Born . . . . . . . . ........... 7 Rijwielzaak Beckers iding . . . . . . 7 EDV drukwerkverspre ............ 8 GOB . . . . . . . . . . . . . ............ 9 Deuss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . .

All-inn Hairstudio . 11 Café Onger de Kestaanjeleboum . . . . . . . . . . 12 Tegelhandel Leenders . . . . . . . . . . . . 13 Café de Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Taxi Bortax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . .

Knops . . . . . . . . . . . . 14 Bardolino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kwik Kado Sjop . . . . . . . . . . . . . . 15 Math Tholen . . . . . . . . . . . . . 16 Buchten da’s bij de hand . . . . . . . . . . . . 17 Drukkerij Janssen . . . . . . . . . . . . . 18 1000 Hilkens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Diris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 van Mulken . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mobiele Optiekservice . . . . . . . . . . . . 20 C1000 Hilkens . . . . . . . . . . . . . 21 Waterschap Overmaas . . . . . . . . . . . . 21 Lassoo makelaars . . . . . . . . . . . . . 22 Ben Kelleners . . . . . . . . . 22 Gemeenschapshuis Buchten . . . 22 .........

Keurslager Kitzen . ak . . . 22 Swentifleur Bloemenspeciaalza . . . 23 .........

Hochstenbach . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . .

Hair Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bortax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Graat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Fitness Ramachers ans . . . . . . . 27 Ass. Grooten-Wagem . . . . . . . 28 . . . . . . . . .

Marij Knipsael . . . . . . . . . . 29 www.poolproducts.nl . . . . . . . . 29 Party-service Het Anker . . . . . . . 29 Horlogier Sende-Kuijpers . . . . . . . . . . . . 30 Safe Hypotheken . . . . . . . . . . . . . . 30 Fitness Ramachers . . . . . . . . . . . . 30 Marij Knopsael . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Super de Boer . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Bakkerij Puts . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kwik Sjop . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . .

Boer Super de . . . . . . . . . . . . 32 Hochstenbach . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Swentibold Wonen . . . . . . . . . . . . 36 C1000 Hilkens . . . .

JAAR ..... 2 Apotheek Born - Grevenbicht ............. 2 Flexpoint . . . . . . . . . ......... 2 Keurslagerij Jan Holtrust ............. 3 Burgemeester . . . . . ............. 3 Ster-Born . . . . . . . . . ............. 4 Janssen Grafimedia ............ 5 Stadsdeelwethouder ............. 5 Vraets Service VOF . ........ 5 Frans Dohmen Electronics ............. 5 Piet Janssen en Zn. ............. 6 Actief . . . . . . . . . . . . ............. 6 GOB . . . . . . . . . . . . . ........ 6 Optiek Jack van Oorschot ..... 6 Rijwielcentrum Ben Kelleners Aktueel . . . . . 7 Een kwart eeuw Born ............. 7 Carcenter Gijsen . . . ............ 7 Xanders’s PC Service Fitcentre . 7 Fitness Ramachers / Jola’s ...... 8 Advocantenkantoor Kempen ............. 8 Bupro . . . . . . . . . . . . ............. 8 Carwash Born . . . . . ....... 8 Fietsservice Jo Kluitenberg ............ 9 Mijn snapper is kapot . . . . . . . . . . . . . 10 Kasteelpark Born . . . . . . . . . . . . . . 11 25 Jaar Born Aktueel . . . . . . . . . . . . . 11 Mulleners Vastgoed . . . . . . . . . . 11 Hondenschool Genhout . . . . . . . . . . . . . 11 Kusters Uitvaartzorg . . . . . . . . . . . . . 11 Gebro Enterprice . . . . . . . . . . . . . . . 12 MIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Schilderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 RDL adviesgroep . . . . . . . . . 12 Horlogerie Senden-Kuijpers . . . . . . . . . . . . . 12 Salden Elektro . . . . . . . 13 verslaggever Door onze speciale . . . . . . . . . 14 Gemeente Sittard-Geleen . . . . . . . . . 14 Guttecoven Café Wetzels . . . . . . . . . . . . . 15 Rabobank . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . .

Bingo . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kwik Sjop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . .

Oudejans . . . . . . . . . . 18 Zaal-Café Awd Houtem . . . . . . . . . . . . . 18 www.fotohopsjop . . . . . . . . . . . . . . . 18 Auto Moos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Leef & Beweeg . . . . . . . . . . . . . . 20 De Kock - Courage B.V. . . . . . . . . . . . . . 20 Uw Topslijter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Steevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Koolen Auto’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Mengelers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 C1000 Hilkens . . . . .

Aktueel in

Aktueel

Born

no. 1212 - zaterdag 24

in

september 2011

2016

Wij danken alle lezers en adverteerders voor het in ons gestelde vertrouwen in de afgelopen 30 jaar.

Wij danken alle lezers en adverteerders voor het in ons gestelde vertrouwen in de afgelopen 25 jaar.

De redactie

Born

no. 1459 - zaterdag 5 november

De redactie Puzzel Let op de speciale Feest Zie pagina 6 t/m 9

1000 STE

BORN aktueel

no. 1000 zaterdag 23 juni 2007

Wij feliciteren Born Aktueel met de 1000 ste uitgave!

Wij danken alle lezers en adverteerders voor het in ons gestelde vertrouwen in de afgelopen 1000 edities.

SITTARD aktueel

no. 1 zaterdag 18 juni 2005

Hallo, dit is Sittard Aktueel Voor U ligt de eerste editie van Sittard Aktueel, een blad dat voortaan Daarnaast wil Sittard iedere maand bij Aktueel middenstanders U in de bus valt. de gelegenheid stellen om hun zaak onder Maar wat belangrijker aandacht brengen de is, Sittard Aktueel van hun plaatsgenoten, is een blad voor Sittard, want dit blad op van Sittard en handzaam formaat met een Sittardse inhoud. valt op.

Door ons gebruik Sittard van kwalitatief goed blad van Born Aktueel Aktueel is een zusterhoeven er amper papier (al bijna 20 jaar) concessies gedaan Geleen Aktueel (bijna en te worden aan de boodschap 1 jaar). die de adverteerder Wij als uitgevers overbrengen. wil hebben ervoor gekozen niet 1 blad voor de om In de afgelopen gehele fusiestad maanden is er hard te maken, maar elke vooormalige gewerkt om deze eerste editie kern zijn eigen nieuws vlekkeloos van de e.d. aan te bieden. grond te krijgen.

Sittard Aktueel zal in een oplage van 23.500 Verder zijn er contracten exemplaren maandelijks afgesloten met diverhuis-aan-huis verspreid se adverteerders. gaan worden.

1 van hen is C-1000 Huirne gelegen aan de Bremstraat in Sanderbout.

Wij hopen vurig dat Sittard Aktueel een succes gaat worden en dat wij gemeente Sittard-Geleenals uitgever de gehele kunnen voorzien een degelijk huis-aan-huisblad. van Voor vragen en/of opmerkingen kunt U contact opnemen met Jo Thevissen (046-411 55 94) of Tim Geenen (06-51 55 99 51).

Het is de bedoeling dat jullie, lezers en ressen, ons niet lezeals het zoveelste huis-aanhuis blad zullen zien, maar als een platform waar jullie jullie verenigingsnieuws, buurtnieuws, informatie over evenementen, groot en klein kwijt kunnen, maar waar ook meningen/opinie over (bijvoorbeeld) politieke onderwerpen geplaatst kunnen worden.

Veel leesplezier.

Fusie Sittardse Muziekschool & Muziekschool Odeion

GELEEN aktueel

no. 1 zaterdag 18 september 2004

Kerkstraat 32A - 6121 LD Born

Tel. 046 - 4855819

GRATIS PARKEREN 23 juli 2005 24 sept. 2005 19 nov. 2005

VOOR DE DEUR Sittard Aktueel:

20 aug. 2005 22 okt. 2005 17 dec. 2005

Schouder Karbonade 1 1/2 kilo voor

5.00 geldig van 20 t/m 25

zie pagina 8

1

Kopij voor de volgende uitgave:

Daarnaast wil Geleen Aktueel middenDeze verschijnt op 23 oktober, standers de gelegenheid bieden om hun kan voor 13 oktober gestuurd worden zaak onder de aandacht te brengen van naar: kwiksjop@planet.nl hun plaatsgenoten. Want dit blad, op handzaam formaat valt op. En dankzij het gebruik van kwalitatief goed papier hoeven er amper concessies gedaan te worden aan de boodschap die de adverteerder wil overbrengen. In de bij Deze week (ma. 20 t/m za. 25 sept.) afgelopen maanden heeft de uitgever, besteding van € 5,- of meer Borneo Press, al een aantal contracten krijgt u bij inlevering van deze bon afgesloten met adverteerders. Een van hen is C1000 Penders aan de Bloemenmarkt in Lindenheuvel. Ook de politieke partij Geleen Lokaal gaat de zak à 8 stuks t.w.v. 1.69 komende tijd via dit blad de inwoners van Geleen informeren over haar doen

WAARDEBON

Melkpuntjes

Geleen Aktueel is overigens een zusje van Born Aktueel, dat al bijna 20 jaar verschijnt in de voormalige gemeente Born, die net als Geleen enkele jaren geleden onvrijwillig onderdeel is gaan uitmaken van de gemeente Sittard-

juni

Huirne

< SAMEN >

Geleense inhoud.

Al jaren wordt er geklaagd dat Geleen achteruit gaat. In velerlei opzicht. Maar actie wordt er eigenlijk zelden ondernomen. Geleen Aktueel, dat in een oplage van 15.000 exemplaren huis aan huis verspreid wordt, wil wel daadwerkelijk iets doen. Het is op de eerste plaats een platform voor Geleendenaren die iets onder de aandacht van hun medestadsgenoten willen brengen. Dat kan van alles zijn: verenigingsnieuws, buurtnieuws, informatie over evenementen, groot en klein, maar ook meningen over (bijvoorbeeld) politieke onderwerpen kunnen een plaats krijgen in dit blad. Als het maar over Geleen gaat, of met Geleen te maken heeft.

Verschijningsdatums

Bij zo’n nieuwe start hoort ook een nieuwe naam. Daarom is in de afgelopen maanden aandacht besteed veel De avond wordt om nieuwe, wervende nog eens extra luister sende naam te vinden en pasbijgezet door een gastoptreden voor het nieuwe van de bekende instituut.

Er is een prijsvraag Jan Vayne, daarbij pianist uitgeschreven, die begeleid door een Nieuwe naam ruim 270 (!) inzendingen heeft symfonieorkest samengesteld opgeleverd. Uit al uit leerlingen. die inzendingen is een naam Per 1 augustus Iedereen die deze gekozen, die uiteindelijk gaan avond wil genieten geleid tot de definitieve heeft school en Muziekschool de Sittardse Muziekvan een muzikaal schouwspel keuze voor de naam: Odeion fuseren. is van 19.30 uur De fusiedatum valt 22.30 uur van tot ca Artamuse Centrum samen met de ingebruiknaharte welkom in voor Muziek, me van de nieuwe de Stadsschouwburg van hoofdlocatie in de Dans & Cultuureducatie Sittard. markante nieuwbouw van Twee weken van het Cultuurcluster tevoren start de in het cenvoorverkoop trum van Geleen. van kaartjes bij de De winnares is Elise Daarin huidige locaties van Crompvoets, een theek, zalencentrum zullen ook de bibliohet toekomstige 11-jarige dwarsfluitleerling Artamuse de Hanenhof uit Sittard. Zij zal in Streekomroep Start (Broeksittarderweg zaterdag 18 en Sittard juni tijdens een feestelijke worden gehuisvest.

1), Geleen (Dr.Nolenslaan galavoorstelling in Naast deze centrale en Beek (Dr.Stassenstraat Stadsschouwburg 9) de locatie zal de nieuwe te Sittard haar prijs 88). seerde instelling vangst mogen nemen. in onthaar locaties in Sittard, gefuTijdens deze voorstelling Stein en Born (Buchten) Beek, Voor meer informatie zullen maar liefst uiteraard handhaven, 350 cursisten optredens zodat een goede terecht op de website over Artamuse kunt u zorgen, uiteenlopend verbereikbaarheid in www.artamuse.nl van pop tot klassieke de hele regio gewaarborgd blijft. (tijdelijk ook nog te bereiken muziek, met een bijzonder accent via de ”oude” www.muziekschool-odeion.nl op HaFaBra namen (harmonie, fanfare en brassband)-muziek. of www.muziekschool.sittard.nl)

Verschijningsdatums Geleen Aktueel: 18 september 2004 23 oktober 2004 20 november 2004 18 december 2004 22 januari 2005 19 februari 2005 19 maart 2005 23 april 2005 21 mei 2005 18 juni 2005 23 juli 2005 20 augustus 2005

HALLO, DIT IS GELEEN AKTUEEL Voor u ligt de eerste uitgave van Geleen Aktueel, een blad dat voortaan elke maand bij u in de bus valt. Maar wat belangrijker is, Geleen Aktueel is een blad voor Geleen, van Geleen, met

en laten.

De redactie

GRATIS

Penders uw postcode: ........................................................................................................

Geleen.

1

Apotheek Born - Grevenbicht . . . 2 Pets Planet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Haircompany . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Marktzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sastra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bakkerij Jos Puts . . . . . . . . . . . . . 3 Super de Boer . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Drukkerij Janssen . . . . . . . . . . . . . 4 Sjra Vleeshouwers en zonen . . . . 5 Bakkerij Christiaan . . . . . . . . . . . . 5 Ster Born . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Rijwielzaak Beckers . . . . . . . . . . . 7 EDV drukwerkverspreiding . . . . . . 7 GOB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Deuss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hairstudio All-inn . . . . . . . . . . . . . . 10 Café Onger de Kestaanjeleboum . 11 Tegelhandel Leenders . . . . . . . . . . 12 Café de Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Taxi Bortax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Knops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bardolino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kwik Kado Sjop . . . . . . . . . . . . . . 14 Math Tholen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Buchten da’s bij de hand . . . . . . . 16 Drukkerij Janssen . . . . . . . . . . . . . 17 1000 Hilkens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Diris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 van Mulken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mobiele Optiekservice . . . . . . . . . 20 C1000 Hilkens . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Waterschap Overmaas . . . . . . . . . 21 Lassoo makelaars . . . . . . . . . . . . . 21 Ben Kelleners . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Gemeenschapshuis Buchten . . . . 22 Keurslager Kitzen . . . . . . . . . . . . . 22 Swentifleur Bloemenspeciaalzaak . . . 22 Hochstenbach . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Hair Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bortax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Graat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Fitness Ramachers . . . . . . . . . . . . 26 Ass. Grooten-Wagemans . . . . . . . 27 Marij Knipsael . . . . . . . . . . . . . . . . 28 www.poolproducts.nl . . . . . . . . . . 29 Party-service Het Anker . . . . . . . . 29 Horlogier Sende-Kuijpers . . . . . . . 29 Safe Hypotheken . . . . . . . . . . . . . . 30 Fitness Ramachers . . . . . . . . . . . . 30 Marij Knopsael . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Super de Boer . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Bakkerij Puts . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kwik Sjop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Super de Boer . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Hochstenbach . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Swentibold Wonen . . . . . . . . . . . . 33 C1000 Hilkens . . . . . . . . . . . . . . . . 36

BRILLEN | OOGMETING | CONTACTLENZEN

goed kunt lezen Als u dit niet opmeten! uw ogen eens willen wij graag

1

Tel.: 0464855819 Kerkstraat 32A - Born P gratis voor de deur www.optiekvanoorschot.nl

2016

AKTUEELTJES

DIENST

Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten

Apotheek Born Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur

Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52

Apotheek Grevenbicht Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur

Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56

Uitdeelpost Obbicht

Optimale presentatie voor de verkoop van Uw woning. Bel ons vrijblijvend!

Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht Geopend op werkdagen van 16.00 – 17.00 uur

046-458 9292

philippenmakelaardij.nl

Molenstraat 21A 6121 XD Born

Op overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26

VRAETS SERVICE VOF • Wassen-drogen-vaatwassenkoelen-vriezen • Verkoop onderdelenstofzuigerzakken. etc.

• Snelle service, goed en goedkoop Tel.: 046 - 433 14 84 E-mail: vraets.vof.berg@home.nl

NIEUW IN DE BUURT Laat uw dierbare Super 8 films geheel digitaliseren.

Beleef Uw herinneringen opnieuw met een DVD of USB

PIWA - FILM 046 - 485 32 96

Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS

-----------------------------------------------DE HIJERS. Wij hijen al uw pompen in kelders en tuin. Ook reparaties aan pompen. Heiblokken te huur.

Bellen na 18.00 uur. Tel. 06-12281055.

-----------------------------------------------Dave Culinair, uw culinaire partner in catering!

All inclusive BBQ-actie 2017, daarnaast ligt de nieuwe assortimentsbrochure voor u klaar!

Voor meer informatie neemt u contact op via www.daveculinair.nl of tel. 046-4111048 -----------------------------------------------WIJ ZOEKEN bezorgers voor Born e.o.

Aanmelden? stuur een e-mail naar janssen.drukwerk.bezorging@gmail.com -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA. Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen.

Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat.

Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht.

U krijgt wat u vroeg. J.W. -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA. Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen.

Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat.

Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht.

U krijgt wat u vroeg. H + L.M. ------------------------------------------------

OPHALEN OUD IJZER EN ANDERE METALEN Door Schutterij St. Martinus Born 046-4852106 b.g.g. 06-44532308.

Contactpersoon Hub Lemmens info@schutterijstmartinusborn.nl Zet niets aan de straat, want particulieren kapen het voor onze neus weg.

Bij voorbaat dank.

OPLAGE: 10.000 stuks wekelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen.

ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, jothevissen@borneopress.nl REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten.

E-mail: bornaktueel@borneopress.nl www.borneopress.nl

Bellekeweg 37 Echt / Kloosterstraat 9 Susteren +31 (0)475 - 48 61 00 www.peusen.nl

Aanvang Zaal open

KLACHTEN OVER BEZORGING: KWIKSJOP Tel. 046-411 55 94 Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.

Copy inleveren tot donderdag 12.00 uur en advertenties voor vrijdag 12.00 uur 10 dagen voor uitgave. op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen 2

Dinsdag 26 september 2017

VERKOOPPLANNEN? Bel ons voor een gratis waardebepaling.

046 457 0818 Ervaar het verschil.

19.30 uur 18.30 uur

Gemeenschapshuis Born Prins bisdomstraat 5, 6121 JE Born Georganiseerd door Schutterij St. Martinus Born Volgende data: 24 oktober en 21 november

ZA 30 sept. & ZO 1 okt.

|

11.00 - 15.00 uur TOT €15 0,-

KORTING

OP C I.C.M. TH V KETEL ERMOST AAT

Kerkveldsweg oost 30A

|

& 7 JAAR GARANT IE!

6101HT Echt

*VRAAG NAAR DE VRIJBLIJVEND VOORWA ARDEN

www.technischbureaucox.nl

• CV • GAS • WATER • SANITAIR • ONDERHOUD • ZONNEPANELEN • DUURZAME ENERGIE

TONEELGROEP “OPPE PLENK NUUJSTADT“

BRILLEN | OOGMETING | CONTACTLENZEN

Kies voor Varilux-glazen, bestaan niet. betere multifocale glazen Kerkstraat 32A - Born - Tel.: 0464855819 www.optiekvanoorschot.nl P gratis voor de deur

Toneelgroep “Oppe Plenk Nuujstadt“ brengt dialecttoneel op de “bühne” van het Gemeenschapshuis Nieuwstadt!

We spelen voor u de klucht: Wegens omstandigheden geopend Vrijdag 20 oktober Zaterdag 21 oktober Zondag 22 oktober

20.00 uur 20.00 uur 14.30 uur

Het gaat over een nogal ouderwetse herberg, de kastelein, zijn zus en een stamgast. Dan verschijnen er drie “toevallige” bezoeksters, die toch meer willen dan alleen het “geveul van vreuger”. Wat ze krijgen is een oude boer, “kuusjkes”, 2 spook- broers en een moppentrommel in de hoofdrol .

Ondanks “gespikkeleier en ambras” komt toch alles op zijn pootjes terecht en is de liefde sterker dan ’t gevreigel.

Vanaf nu kaarten á € 7,50 in voorverkoop of reserveren bij: Mattie Van de Wall, Orchideeweg 10, Nieuwstadt, 046-4858720 Marian Joosten, Millenerweg 52, Nieuwstadt, 046-4853942 of 06-28961943 Of reserveren op de web site: www.toneelnieuwstadt.nl/voorstellingen/reservering-formulier Dorpsgenoten oppe bühne, een uitje voor jong en oud!

3

Informatieavond 5 oktober Kinder- en jeugdteam De Cirkel Donderdag 5 oktober (19.00-20.00 uur) houdt Kinder- en jeugdteam De Cirkel bij Medi Sport, Norbertijnenstraat 77A in Geleen een informatieavond voor ouders van jeugdigen (0-18 jaar).

“Als zorgprofessionals van De Cirkel -ons motto is: ‘samen staan we sterk’- werken we waar nodig en gewenst intensief en nauw met elkaar samen. Juist door de kennisbundeling binnen ons team krijgt uw kind de optimale zorg. Op 5 oktober informeren we over onze specialisaties en geven we ouders ruimte om vragen te stellen.” Alvast een eerste kennismaking met de teamleden.

Monique Ubaghs Monique Ubaghs kinder- en jeugdtherapie ondersteunt jeugdigen vanaf 7 jaar die begeleiding kunnen gebruiken op sociaal emotioneel vlak. “Het doel is kinderen en jongeren zo te begeleiden dat ze zichzelf kunnen helpen bij een klacht of probleem, zoals moeilijk vrienden maken, woedeaanvallen, (faal)angst, weinig zelfvertrouwen, pesten en gepest worden, piekeren, eet- en slaapproblemen, medisch niet verklaarbare klachten en echtscheidingsproblematiek. Het kind leert dankzij deze kortdurende, speelse en oplossingsgerichte vorm van psychotherapie op een ontspannen en snelle manier controle te krijgen op zaken. Ouders worden bij voorkeur betrokken bij de therapie, omdat kinderen en jongeren door hun leeftijd nog sterk afhankelijk zijn.”

Eefje Huijsmans Voor master kinderfysiotherapie Eefje Huijsmans van Medi Sport is uitgangspunt: herkennen ouders problemen in de groei en ontwikkeling van hun kind? “Dit varieert van een voorkeurshouding bij de baby tot een achterstand van de fijn of grof motorische ontwikkeling van de peuter/kleuter. Van problemen met schrijven bij het schoolgaande kind tot een verkeerde houding bij jongeren. Maar ook klachten die voortkomen uit orthopedische of neurologische oorzaken of ten gevolge van een ziekte of kindgerelateerde aandoening.

Problemen tijdens het uitvoeren van een sport kunnen bij kinderen een andere achtergrond hebben.” Een specialisatie van haar is het behandelen van scolioses (vergroeiing van de rug). Huijsmans: “Kinderen in de groei hebben soms een duwtje in de goede richting nodig, dan kunnen adviezen en tips ouders en hun kind al helpen.”

Sjerty Peeters Sinds 1992 is Sjerty Peeters diëtist. “Nadat ik heb gewerkt in een (psychiatrisch en academisch) ziekenhuis, ben ik sinds enkele jaren zelfstandig gevestigd diëtist.

Aandachtsgebied is eet- en gewichtsproblemen.

Ik behandel zowel kinderen als volwassenen, zeg maar van dik tot dun.

Wat ze gemeen hebben, is moeite met eten en gewicht. Als diëtist probeer ik cliënten te motiveren hun eetgedrag te gaan veranderen. Daar ligt voor mij de uitdaging: stimuleren om het anders te gaan doen en te ervaren dat het nieuwe gedrag winst oplevert. Daarnaast kan ik als diëtist adviseren bij andere voedingsgerelateerde klachten.”

Logopediepraktijk Born (tevens geregistreerd dyslexiebehandelaar). In het kader van vroeg- en voorschoolse educatie (VVE) is zij werkzaam geweest op consultatiebureaus en in peuterspeelzalen. Naast schoollogopedie op basisscholen heeft zij met lichamelijk en verstandelijk gehandicapte kinderen gewerkt en ervaring met kinderen met autisme, ADHD en ADD opgedaan.

“In mijn praktijk behandel ik stoornissen op het gebied van adem (COPD/hyperventilatie), stem, spraak, taal, afwijkende mondgewoonten (OMFT) en problemen met het gehoor en de auditieve verwerking, het lezen en het spellen of dyslexie. “Een persoonlijke benadering en de hulpvraag van kind en ouders staan voor mij centraal.”

Desiree Smeets Meer dan 25 jaar heeft Desiree Smeets een allroundpraktijk:

Linda Greven Samen met Emmie Voncken vormt Linda Greven ‘Emmie Voncken Ergotherapie’. “De kinderergotherapeut stimuleert spelenderwijs de ontwikkeling van het kind. We gaan uit van de hulpvraag van ouders, leerkracht en het kind. Ons doel is dat het kind zo zelfstandig mogelijk kan functioneren in zijn/haar omgeving. We richten ons op vaardigheden en activiteiten. Soms passen we de omgeving aan, adviseren we hulpmiddelen of leren we kinderen ‘trucjes’ om zo activiteiten en vaardigheden (weer) zelfstandig te kunnen. Op school kun je hierbij denken aan: een juiste zithouding, ontwikkelen van de fijne motoriek en voorkeurshand, het geven van schrijftraining en het leren van planmatig en zelfstandig werken. In de thuissituatie zijn dat dagelijkse activiteiten, zoals het smeren van een boterham, aankleden enz. Vaak behandelen we kinderen met problemen bij het schrijven en zelfstandig werken en kinderen met diagnoses als autisme spectrum stoornissen en ADHD.” De vergoeding voor de behandeling en/of begeleiding door leden van Kinder- en jeugdteam De Cirkel is afhankelijk van de zorgverzekeraar, de aanvullende zorgpolis en soms van de verwijzing door de huisarts.

Kinder- en jeugdteam De Cirkel is per mail bereikbaar via: kinderteam.decirkel@gmail.com.

4

al bijna 40 jaar uw vertrouwde installateur

Technisch Bureau Savelkoul B.V.

CV Gas Water Badkamers Onderhoud Duurzame techniek 24-uur service

De Tramweg 8 • 6121 RX Born • 046 - 485 22 67 • www.technischbureausavelkoul.nl

Hoogste rendement op zonnepanelen??

Premium Dealer

Vraag vrijblijvend voor een offerte.

RubiconRit groot succes:

Motortour voor kinderen die niet thuis kunnen wonen

SPAREN VOOR SPEL- EN LEERMATERIALEN VOOR LOKALE BASISSCHOLEN BIJ JUMBO WINKEL IN BORN Klanten die tussen 4 oktober tot en met 21 november 2017 boodschappen doen bij één van de Jumbo winkel in de regio, kunnen sparen voor spel- en leermaterialen voor lokale basisscholen. De winkel in Born doet mee aan deze actie.

Voor de ‘Sparen voor je School’ actie stelt Jumbo onder de deelnemende basisscholen in Born een budget van € 2000,beschikbaar.

De deelnemende basisscholen zijn: OBS de Wissel en Rooms KBS Swentibold Klanten van Jumbo ontvangen vanaf woensdag 4 oktober bij elke besteding van 10 euro een gratis schoolpunt met een code. Op de website jumbosparenvoorjeschool.nl kunnen klanten eenvoudig de punten toewijzen aan één van de deelnemende basisscholen. Na afloop van de actie wordt het beschikbare budget op basis van het aantal toegewezen punten verdeeld over de basisscholen. De school met de meeste punten ontvangt naar verhouding het hoogste bedrag.

Zaterdag 9 september werd de RubiconRit verreden: de motortour die jaarlijks wordt georganiseerd voor kinderen van Rubicon jeugdzorg, die om uiteenlopende redenen tijdelijk of langdurig niet thuis kunnen wonen.

De jeugd en de motorrijders kennen elkaar inmiddels al een paar jaar en het was dan ook een superleuk weerzien.

De route van de motortour werd via websites en dagbladen verspreid en de lezers werden uitgenodigd om te zwaaien naar de stoet. Omdat flinke regenbuien werden voorspeld, werd de route aangepast en wat ingekort. Door de onverwachte wijziging van de route werden vele zwaaiers teleurgesteld: de stoet verscheen niet en dat was spijtig.

De deelnemers hadden ondanks de aanpassingen veel plezier: de stoet van motoren, zijspanners, trikes, en jeeps reed met veel gejuich door het Limburgse landschap onder begeleiding van politie en verkeersregelaars. Er was een korte pauze bij de Gitstappermolen in Vlodrop, waar iedereen een ijsje kreeg. Daarna stapten allen weer op. Alle deelnemers passeerden een uurtje later droog, vrolijk en veilig de eindstreep in Horn, waar een frietkraam klaarstond. Onder het genot van een frietje en een snack werd de dag feestelijk afgesloten.

Spel- en leermaterialen De scholen hebben voorafgaand aan de actie aangegeven voor welke producten zij graag sparen. Scholen konden kiezen uit een grote collectie spel- en leermaterialen. Op deze manier weten de klanten van Jumbo waar zij met de spaarpunten aan bijdragen. In December wordt bekend gemaakt welk bedrag de basisscholen kunnen besteden aan de spelen leermaterialen.

Familiebedrijf De ‘Sparen voor je School’ actie sluit naadloos aan op het maatschappelijke beleid van Jumbo. Als familiebedrijf en toonaangevende supermarktketen staat Jumbo midden in de samenleving. De supermarktketen voelt zich daarom verantwoordelijk voor de wereld om zich heen. Voor deze generatie, maar ook zeker voor de volgende generaties.

De motortour was niet mogelijk geweest zonder de inzet van vele vrijwilligers en sponsors.

Rubicon wil hen dan ook heel hartelijk bedanken.

5

Vitamines en mineralen Vitamines en mineralen zijn belangrijk omdat ze ervoor zorgen dat het lichaam goed functioneert. Omdat het lichaam de meeste vitamines en mineralen niet zelf kan aanmaken, dien jezelf ervoor te zorgen dat je er voldoende binnenkrijgt, bij voorkeur via de voeding. Wie gevarieerd eet heeft niet zo snel last van tekorten.

De gangbare industriële landbouwmethode draagt bij aan afname van vitamines en mineralen in de voeding.

Ook sommige medicaties of ziekten kunnen zorgen voor een tekort aan vitamines of mineralen. Suppletie kan dan wenselijk zijn.

Toch is het niet raadzaam om zo maar vitamines of mineralen te gaan slikken. Het lichaam streeft naar evenwicht. Als je teveel van een bepaalde vitamine inneemt, kun je een tekort krijgen aan een andere vitamine of mineraal. Tekorten kunnen leiden tot allerlei lichamelijke klachten.

Een bloedonderzoek is ook niet altijd betrouwbaar, want het bloed geeft niet weer hoeveel stoffen er in de cel zitten.

Voor vrouwen die zwanger willen worden is het belangrijk dat ze over voldoende vitamines, mineralen en goede vetten beschikken.

Wil je weten of je tekorten hebt, dan is het zinvol om een goede gezondheidstherapeut te raadplegen.

Via een spiertest (kinesiologie) en testbuisjes is het mogelijk om tekorten op te sporen.

Openingstijden: Ma. 13.00-18.00 uur Di. 10.00-18.00 uur Wo. 10.00-18.00 uur Do. 10.00-18.00 uur Vr. 10.00-18.00 uur Za. 8.30-17.00 uur

Ankersweg 70 • Buchten • Tel. 046-4115594

www.kwiksjop.nl

Sentisono Praktijk voor Natuurgeneeskunde Linda Severens Bandstraat 1 6121 ZH Born

T: 06 - 422 81 402 E: info@sentisono.nl W: www.sentisono.nl

Sentisono: ‘Lekker in je vel zitten’

3 Kampioenen voor paardensportvereniging Jagers te Paard Graetheide op Limburgse outdoor kampioenschappen De Limburgse indoor kampioenschappen pony’s en paarden 2017 waren zeer succesvol voor paardensportvereniging Jagers te Paard Graetheide e.o.

Met maar liefst 3 kampioenen, 2 reserve kampioenen en diverse prijswinnaars.

De eerste kampioen van deze 2 daagse wedstrijd werd Lizze Bogers met haar Bonsoir le Noir springen klasse DEBeginners. Een mooie prestatie voor deze 11 jarige amazone.

Cas van Neer werd met Daisy 2de en daarmee reserve kampioen in het springen klasse AB-Licht.

Carlijn Krijger met Ti-Sento VPS werd 3de in het springen klasse DE-Beginners.

Lizze Bogers Op de tweede dag van deze kampioenschappen was het Elira Asllani met Aaron die het kampioenschap opeiste in het springen klasse C-Zwaar.

En in de laatste rubriek van de dag werd Rens Bogers met Bonjour l’amour Kampioen in het springen klasse DE-Licht.

In de dressuur behaalde Sarah Schmeitz met Attitude het reserve Kampioenschap in de klasse DE-Midden 1.

6

Elira Asllani

Winnen doe je bij de kwik sjop Overige prijswinnaars; Richelle Bronneberg met Chiva R 4de dressuur klasse beginners; Erona Asllani met Kantje’s Gento 4de springen DE-Midden; Fabienne Damen met Evita van Daalderhof 5de springen klasse Midden; Rens Bogers met Bonsoir le noir 6de springen klasse Rens Bogers DE-Licht; Floor Rouers met Chicky Micky 8ste springen klasse Zwaar; Brit Bastings met Enjoy 8ste springen klasse Licht.

Rens & Lizze Bogers, Elira Asllani, Sarah Schmeitz en Fabienne Damen zijn geplaatst voor deelname aan de Nederlandse Kampioenschappen te Ermelo.

Wilt u de successen van paardensportvereniging jagers te Paard Graetheide e.o. volgen kijk dan op www.jagerstepaard-graetheide.nl Paardensportvereniging Jagers te Paard Graetheide is gevestigd te Sittard-Geleen en heeft haar trainingsfaciliteiten nabij kasteel Limbricht.

Het jaarlijks concours hippique op Hemelvaartsdag zorgt voor de nodige financiële middelen om de benodigde trainingen te kunnen verzorgen. Het welslagen van dit 2 daags evenement is belangrijk voor het voortbestaan van de vereniging en het behalen van voorgenoemde successen. Vanaf deze plaats willen wij dan ook alle leden, vrijwilligers, sponsoren en begunstigers bedanken voor hun steun aan dit evenement en onze vereniging.

Speciale Feest Puzzel 2017 Vier weken lang staat de lente puzzel in Born Aktueel. Steeds met verschillende letters en cijfers het cijfer geeft aan waar u de letter moet invullen op de bon met oplossing. Als u het goed doet heeft u de oplossing na 4 weken.

Alle prijzen hebben een nummer veel mensen hebben een voorkeur voor enkele prijzen u mag 5 nummers invullen bij de oplossing deze nummers staan dus voor een bepaalde prijs.

Indien het mogelijk is zal er zeker rekening meer worden gehouden.

U ziet het loont de moeite om mee te puzzelen succes.

01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Vleeshouwers: Multimixer t.w.v. € 64,95 The Travel Club Grevenbicht: een reischeque t.w.v. € 50,The Travel Club Grevenbicht: een reischeque t.w.v. € 50,The Travel Club Grevenbicht: een reischeque t.w.v. € 50,Jumbo Hilkens: Waardebon t.w.v. € 50,Jumbo Hilkens: Waardebon t.w.v. € 50,AH Scheepers: Tegoedbon t.w.v. € 50,Ster Born: Cadeaubon t.w.v. € 25,Ster Born: Cadeaubon t.w.v. € 25,Ster Born: Cadeaubon t.w.v. € 25,Ster Born: Cadeaubon t.w.v. € 25,Allround Car Service Wessels: Waardebon t.w.v. € 30,Coquette: Cadeaubon t.w.v. € 25,Bakker Christiaan: Cadeaubon voor een taart t.w.v. € 17,50 Autocentre Verheijen: APK t.w.v. € 30,00

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

Auto Moos: Fietsmand t.w.v. € 30,KwikSjop: lot staatsloterij met XL t.w.v. € 17,50 KwikSjop: Krasloten t.w.v. € 15,00 KwikSjop: Krasloten t.w.v. € 15,00 KwikSjop: Lotto 5 gratis loten t.w.v. € 10,00 KwikSjop: Lotto 5 gratis loten t.w.v. € 10,00 KwikSjop: Lotto 5 gratis loten t.w.v. € 10,00 KwikSjop: Lotto 5 gratis loten t.w.v. € 10,00 XPS Computers: Panda Internet security 1 PC 1 Jaar gratis installatie t.w.v. € 29,95 XPS Computers: Fantech Gaming muis 2.0 t.w.v. € 14,00 XPS Computers: LogiLink desktop speaker set t.w.v. € 12,00 Slijterij Wervin: Cadeaubon t.w.v. € 10,Pedicure Laura Lambermon: Cadeaubon t.w.v. € 20,Leon Hecker: Gratis APK

Het team van Allround Car Service Wessels staat ook deze winter weer voor u klaar.

Het laatste waar u ’s morgens in de vrieskou op zit te wachten, is een auto die niet start.

Ook al krijgt uw auto ieder jaar netjes zijn onderhoudsbeurt(en), een stevige nachtvorst kan veel ellende veroorzaken.

Op zaterdag kunt u bij ons terecht voor een GRATIS winterinspectie van uw auto.

Tevens kunt u op zaterdag terecht voor het omwisselen van zomer- en winterbanden.

Voor onze vaste klanten die de banden op velg hebben liggen, doen wij dat gratis.

Voor deze service zijn wij speciaal op zaterdag geopend van 09.00 tot 13.00 uur.

Allround Car Service Wessels Tomberstraat 9 - 6124 AK Papenhoven T: 046-486 15 72 M: 06-57 33 23 72 E: info@acswessels.nl W: www.acswessels.nl 7

Speciale Feest Puzzel 2017 62 = M

69 = A

65 = H

1500

B

STE

ORN aktueel

zaterdag 23 september 2017

Christiaan Grevenbicht Beegtermarkt 3 Tel. (046) 48 58 377 Fax (046) 48 58 397

WerVin

Sony en Philips LCD toestellen

SLIJTERIJ - POSTKANTOOR

Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046-4515502 www.vleeshouwers.nl

Haverterstraat 30 - 6118 CD Nieuwstadt 046 - 4514486 / 06 - 30563304 werner@wervin.nl www.wervin.nl / www.tapje.nl

Werner van Doren

Uitdeelpost Apotheek Vonderstraat 2 te Obbicht

63 = E

www.echtebakker.nl/christiaan

66 = E

Personenauto’s - Bedrijfswagens - Campers Onderhoud - APK - Reparatie Aircoservice - Bandenservice

The Travel Club Grevenbicht 06 - 24 48 17 95 virginie@thetravelclub.nl

Tomberstraat 9, 6124 AK Papenhoven T 046 - 486 15 72 • M 06 - 57 33 23 72

www.jouwreisburo.nl

www.acswessels.nl

NIEUWE COLLECTIE

Kapelweg 28 - 6121 JC Born 046 - 485 15 72 Mussenberg 1, 6049 GZ Herten www.scheersgroep.nl T 0475 - 310887 F 0475 - 520333

74 = A

Kasteelpark Born Leon Hecker

Kasteelhof 3 • 6121 XK Born Tel. 046 - 4818777 www.rdladviesgroep.nl

Hallo

Hilkens 8

AUTOBEDRIJF

Broens Autoservice Sittarderweg 10 6121 XH Born Tel. 046 - 485 75 79 Email: info@broensautoservice.nl www.broensautoservice.nl

75 = N

64 = T

72 = N

Kerkstraat 34a - 6121 LD Born 046 - 4264097

Bornerweg 12 6125 BH Obbicht Tel. 046 - 485 54 51 Fax 046 - 481 16 56

71 = E

SITTARD

XPS Computers & ICT dienstverlening Dorpstraat 56, 6122 CB BUCHTEN Tel. 046-4811317

Gezondheidscentrum Oirsbeek Dorpstraat 63 - 6438 JT Oirbeek tel. +31 (0)46 204 15 78 E: info@ankiecare4you.nl www.ankiecare4you.nl

Ankersweg 70, Buchten Tel. 046 - 411 55 94

www.kwiksjop.nl 73 = V

GELEEN

77 = O

MAANDAGOCHTEND GESLOTEN

79 = N

OPLOSSING

Speciale Feest Puzzel 2017 1 2 3 4

5

6 7 8

17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

30 31 32 33 34 35 36 37

67 = T

68 = W

49 50 51 52

65 66 67

9 10

38 39 40

11 12 13 14 15 16

28 29

53 54 55 56 57 58 59 60 61

68 69 70 71 72

73 74 75

78 = R Grevenbicht

41 42 43 44 45 46 47 48

62 63 64

76 77 78 79

Naam

: ..................................................................................................................................................................

is sinds 3 jaar gevestigd op Staai 7A te Grevenbicht

Adres

: ..................................................................................................................................................................

Het juiste adres voor mooie occasions in diverse prijsklassen.

Plaats

: ..................................................................................................................................................................

Telefoon : ....................................................................................................

Leeftijd :................................

76 = B

Wij zijn bereikbaar onder telefoonnr. 06-12025390

5 Getallen van prijzen waar u graag een van wint: .......... / .......... / .......... / .......... / ...........

De oplossing moet binnen zijn op woensdag 4 oktober 2017.

70 = P

Tel. 046-4861445 Mortel 1d, 6121 JT Born

Deze kunt u inleveren bij: Buchten: Kwik Sjop, Ankersweg 70 Born: Tabakscorner bij Jumbo Obbicht: Uitdeelpost (apotheek Born), Vonderstraat 2 Grevenbicht: De Echte Bakker Christiaan, Beegtermarkt 3 Nieuwstadt: WerVin, Slijter Postkantoor, Haverterstraat 30 Limbricht: Electro Vleeshouwers, Burg. v. Boxtelstraat 4

Kapelweg 2a Born 046 – 481 05 01

TRAINING & BEGELEIDING IN ONDERWIJS & OPVOEDING

• Opsturen naar de redactie Ankersweg 70, 6122 ET Buchten.

• Mailen naar: puzzel@borneopress.nl met vermelding van naam, adres en tel. nr. en leeftijd en 5 getallen van prijzen waar u graag een van wint.

Wij wensen u veel plezier met de SPECIALE FEEST PUZZEL 2017

www.praktijkpalet.nl Kerkstraat 23 6121LA Born 9

ǢČ&#x201D; ++##-Č&#x201D;(-Č&#x201D;!., (- 3(#Č&#x201D;,#3Č&#x201D;##-Č&#x201D; #%(. -*Č&#x201D; / 11#*#-(-%Ć Č&#x201D; Č&#x201D;- 1Č&#x201D;1#%(. -*Ć -+Ç&#x2021; !3(#5..16 1"#-Ć

3 /Č&#x201D;.5#1 #-Č&#x201D;*1()%Č&#x201D;ÇŤČ&#x201D;Ć?Ć&#x2030;Č&#x201D;! "# 4Ǣ

Č&#x201D; "5(#2%1.#/

"5(#2%1.#/Č&#x201D; #()-"#12Č&#x201D; Č&#x201D; (, 1(!'3

23##+'.$Č&#x201D;Ć&#x152; Ć&#x2018;Ć&#x160;Ć&#x2039;Ć&#x160;Č&#x201D; Č&#x201D; Ć&#x2030;Ć&#x17D;Ć&#x2018;Č&#x201D;Ç&#x192;Č&#x201D;Ć&#x17D;Ć&#x201C;Ć&#x160;Č&#x201D;Ć&#x201C;Ć&#x2019;Č&#x201D;Ć&#x2019;Ć&#x2019; (-$.Ç&#x2122;1"+ "5(#2%1.#/Ć -+ 666Ć 1"+ "5(#2%1.#/Ć -+

23Ć Č&#x201D; -22#-231 3Č&#x201D;Ć&#x160;Ć? Ć&#x2018;Ć&#x160;Ć&#x17D;Ć&#x160;Č&#x201D; Č&#x201D;

Ć&#x2030;Ć&#x17D;Ć&#x2018;Č&#x201D;Ç&#x192;Č&#x201D;Ć&#x17D;Ć?Ć&#x2039;Č&#x201D;Ć&#x152;Ć&#x17D;Č&#x201D;Ć&#x2018;Ć&#x160; (-$.Ç&#x2122; "5(#2%1.#/1#()-"#12Ć -+ 666Ć "5(#2%1.#/1#()-"#12Ć -+

Zondag 1 oktober open dag bij melkveebedrijf Alberti te Urmond In Berg aan de Maas runnen de broers Paul en Luc Alberti, samen met hun ouders Thei en Elly, een melkveebedrijf met 100 melkkoeien en bijbehorend melkvee.

Enige tijd terug bouwde de familie Alberti een nieuwe 6-rijige ligboxenstal (0-6-0 stal) met 2 melkrobots en plaats voor een derde.

In de nieuwe stal is veel aandacht besteed aan het comfort van de koeien. Zo liggen de koeien in zogenoemde â&#x20AC;&#x2DC;comfort ligboxenâ&#x20AC;&#x2122; op gelmatrassen. Daarnaast rijdt er een automatische voerschuiver rond (vergelijk het met een robotmaaier die je tegenwoordig op veel gazons ziet rondrijden, maar dan een stuk groter), die ervoor zorgt dat het voer voor de koeien altijd beschikbaar is. En er is veel aandacht in de nieuwe stal voor duurzaamheid. De voerschuiver is bijvoorbeeld erg zuinig qua energieverbruik, er is gebruik gemaakt van led verlichting en er liggen zonnepanelen op het dak.

Het resultaat kunt u met eigen ogen komen aanschouwen tijdens de open dag op zondag 1 oktober tussen 11.00 en 17.00 uur. Naast een interessante rondleiding, zijn er voor kinderen allerlei leuke activiteiten georganiseerd, waaronder een springkussen.

Dus kom kijken op zondag 1 oktober op de Molenweg Zuid 2a te Urmond.

10

KONINGSVOGELSCHIETEN IN GREVENBICHT Het was weer een spektakel afgelopen zondag 10 september 2017 in de sjöttewei van de organiserende schutterij Broederschap van het "Heilig Kruis" te Grevenbicht, tijdens het gezamenlijke koningsvogelschieten met schutterij Eendracht.

ze hoge ogen en prijzen behaald tijden de schuttersfeesten OLS en ZLF 2011.

De koningsvogel van de Broederschap wilde zich maar niet vrij geven. Deze was geschat op een kleine 120 schoten, maar bleef stand houden tot 152 schoten.

Bij de Eendracht duurde de strijd ook iets langer dan verwacht. Met 100 schoten mocht (uienboer) Jos Knops de eer op zich nemen, ook hij liet met een mooi gemikt schot de vogel (een Pauw) naar beneden dalen en zal samen met zijn vrouw Yvon als koningin in 2018 stralen op alle schuttersfeesten.

Het was bieleman Harold Peters die de vogel, een (Australische Gouldamadine) in de 26e ronde liet buigen en sierlijk uit zijn ring liet dwarrelen met de wind mee.

Voor Harold is dit zijn 2e koningstitel, in 2010 wist hij ook de hoogste eer te behalen en samen met zijn koningin Chantal Arntz hebben

De Boederschap mag ook voor het schuttersjaar 2018 weer spreken van een trots koningspaar Harold Peters en Chantal Arntz.

Jos heeft de vogel nu voor de 5e keer naar beneden gehaald en is daarbij keizer in de wacht. Gér Smeets, keizer vanaf 13 april 1980 (op het schietterrein van de Broederschap) en nu in rusten maar gelukkig wel nog onder de

levenden is keizer voor het leven, vandaar dat de keizerstitel van Knops in de wacht staat.

De dag voor het koningsvogelschieten hebben beiden schutterijen een poging gedaan om het gezamenlijke wisselkruis uit te schieten.

Deze wedstrijd is in de 47e ronde gestaakt door de invallende duisternis en zal op een nieuwe datum moeten wachten voor een nieuwe winnaar. Het zijn nog 5 schutters van de Eendracht en 3 schutters van het "Heilig Kruis" in de race om het wisselkruis.

Wel is bekend dat er binnen deze wedstrijd toch winnaars zijn. De Broederschap schiet namelijk tegelijk met deze wedstrijd ook hun eigen wedstrijd uit.

Het is Hans Helgers gelukt om voorjaarskampioen te worden en in het bezit te komen van de oud generaal Huub Stans wisseltrofee.

Op de 2e plaats is geëindigd Frank Honnef en de 3e plek is er voor Mariëlle Leenders. "last but not least" onze trotse vaandeldrager Peter Hodselman heeft op het ZLF te Voerendaal een dikke 1e prijs behaald als beste en mooiste vaandeldrager nieuwe exercitie. Iets om super trots op te zijn.

Peter, altijd strak en trots in de pas met op de rechterkant van zijn uniformjas zijn grote beloning, het zilveren schildje. Je mag wel zeggen, hij draagt het oprecht hoog in het vaandel.

Heemkundevereniging “Bicht” begint 9e Lezingencyclus 2017-2018 in zaal Aurora Raadhuisstraat 10, Grevenbicht op donderdag 28-09-2017 om 20.00 uur.

Mevrouw Annie Schreuder-Derks verzorgt dan ongetwijfeld een boeiende lezing met beeldpresentatie over: “Ein laeve lank in Limburg. De ganse Santekraom”.

Iedereen is van harte welkom!

Anderhalve eeuw Limburgse cultuurgeschiedenis Volkskundig bureau NostalNu, in de persoon van Mvr. Annie Schreuder-Derks, biedt een verassende blik op anderhalve eeuw Limburgse cultuurgeschiedenis. Daarbij wordt in het bijzonder aandacht besteed aan vrouwencultuur.

Laat u met NostalNu meenemen op een reis door de twintigste eeuw. Een reis die vele haltes kent, van geboorte tot overlijden, met aandacht voor religie, kleedgedrag, eet en drinkcultuur en wooncultuur. Dat zijn de wegwijzers gedurende de originele reis terug in de tijd.

Meer vertrouwen in heiligen dan in God Een fascinerend onderdeel van de volkscultuur is de religieuze beleving. Volksmensen hadden meer vertrouwen in de heiligen dan in God zelf. Elke heilige had wel één of meer specialiteiten en werd bijna als familielid ter verantwoording geroepen bij calamiteiten. De gelovige mens kon zo te pas en te onpas wel ergens in die hele Santenkraam soelaas vinden. Aan de hand van de levenslijn van geboorte tot begrafenis en rouw wil NostalNu u inzicht geven in de geloofswereld van ons en onze voorouders en het ‘theater’ en “de sjoane sjien” rond rituelen, tradities en heiligendagen.

11

Nieuw dialectboekje

Team Neptuuntje zwemt 2.000 euro bij elkaar

Handig voor al die mensen die graag in het dialect willen schrijven en naar het juiste woord en de juiste schrijfwijze zoeken.

Team Neptuuntje van Watervrienden Neptunus in Born heeft tijdens de Roermond City Swim 2.070 euro bij elkaar gezwommen.

Intekenen op dit boekje (144 bladzijden – 10 euro) kan nog steeds. Stuur een mail naar jhcramers@gmail.com of stop een briefje in de bus: Jos Cramers, Panneshofstraat 7-2, 6123 AP Holtum.

Bridgeclub de Molenbron Limbricht nodigt u uit voor de jaarlijkse HerfstDinnerdrive op zondag 22 oktober 2017 Wij zijn te gast bij Gastronomie Smeets, Steenweg 6, 6447 BP Merkelbeek*, tel.

0464421284 Ontvangst: 12.30 – 13.00 uur inschrijving, welkomstdrankje, gelegenheid bonnen te kopen; (2 euro voor koffie/fris en bier, 3 euro voor wijn) Bridgen: 13.30 – 15.00 uur 3 tafels van elk 4 spellen Pauze: koffie met vlaai Bridgen: 15.30 – 17.00 uur 3 tafels van elk 4 spellen Prijsuitreiking: 17.30 uur Buffet: 18.00 uur Het herfstbuffet bestaat uit een wild- en kipragout, zuurvlees, groene sla, frietjes en 3 verschillende stamppotjes.

Het belooft een gezellige middag te worden met veel bridgeplezier en heerlijk eten bij Gastronomie Smeets!

Leden én thuisbridgers kunnen zich vóór 15 oktober aanmelden door overmaking van 22,50 euro op bankrekening bc de molenbron, NL52INGB 0007 4990 27 o.v.v namen deelnemers en ‘dinnerdrive’. Aanmelding tot maximaal 36 paren en op volgorde van binnenkomst.

Niet-spelende partners zijn van harte welkom op het buffet: kosten 17,50 euro.

Bij vragen kunt u mailen met miep@driehuijs.nl Namens B.C. de Molenbron, Miep Driehuijs, Liselotte Gijsen en Hanny Lejeune * parkeren mogelijk achter het restaurant 12

Het team uit Born behaalde met dat sponsorbedrag een mooie vierde plaats (van de 25 teams) tijdens dit zwemevenement. Het geld is bedoeld voor het Toon Hermans Huis in Roermond.

Namens Neptuuntje gingen Julot Vaessen, Mike Duister, Jop Caris, Zoë van Zeelandt, Vincent van der Valk, Ger Mattijssen, Anita Kalkhoven en Ilse Marx in Roermond het water in.

Zij zwommen ieder een afstand van één kilometer in de Roer en de Maas en allen behaalden de finish binnen het half uur.

‘MEER met MUZIEK FEEST’ IN GREVENBICHT Op zaterdag 4 november aanstaande vindt het groot ‘Meer met Muziek Feest’ van 15.00 tot 17.00u in gemeenschapshuis Oos Hoes te Grevenbicht voor alle kleine en grote kinderen.

Dit concert is het eerste van drie buitenschoolse concerten in schooljaar 2017-2018 door kinderen van Basisschool de Kingbeek in samenwerking met het MuziekCollectief de Kingbeek. In het MuziekCollectief zijn de drie harmonie orkesten van Grevenbicht en Obbicht verenigd, om het muziekonderwijs op de gelijknamige basisschool een impuls te geven. Zij organiseren in schooljaar 2017-2018 elk afzonderlijk een concert, dat onder schooltijd wordt voorbereid met de groepen 1 t/m 4 en vervolgens in de betreffende verenigingslocatie wordt uitgevoerd.

Vanaf 15.00 treden de groepen 1 t/m 4 van BS de Kingbeek (locatie Grevenbicht) op met de jeugdharmonie van St. Cecilia: het JEC. In de maanden september en oktober worden de kinderen muzikaal voorbereid door Jenny Voncken en Jo Savelkoul van harmonie St. Cecilia in samenwerking met de betreffende groepsleerkrachten (zie ook: Facebook Harmonie St.Cecilia Grevenbicht-Papenhoven). Deelname aan dit muziekfeest is op vrijwillige basis. Op 4 november a.s. kan de hele familie en alle ande-

re geïnteresseerden komen kijken en luisteren wat er allemaal is ingestudeerd aan: dans, zang en instrumentale muziek. De entree is gratis. Voor elke deelnemer is er natuurlijk een feestelijke verrassing na het spetterende optreden en er zijn ook prijzen te winnen! De drie concerten zijn onderdeel van het 3-jarige programma ‘Meer muziek in de Klas’ dat sinds 25 augustus loopt bij BS de Kingbeek.

Nieuwste Philips, Sony en LG toestellen

Geschikt voor o.a. Ziggo en KPN Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen

Kapsalon Biej Malou Bettinumstraat 29C 6122 BL Buchten Bellen/Whatsapp: 06-42 53 29 50 dinsdag t/m zaterdag Alleen op afspraak

Unieke service en garantie: - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd* * exclusief inbouw apparatuur

Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl

IVN Land van Swentibold/Born Instituut voor Natuureducatie en duurzaamheid.

Ook het IVN Born Land van Swentibold feliciteert Aktueel in Born met de 1500ste uitgave!

De ouder wordende stem Een markt vol (on)mogelijkheden Een volle bas stem die hees klinkt, een sopraan stem die de hoge noten niet meer haalt, voor goede maar vergrijzende amateurzangers van 60 jaar en ouder staat het zangplezier op het spel. Samen met onze bewegingsvrijheid gaat als we ouder worden ook de kwaliteit van de stem achteruit. Na een ‘jeugdige’ carrière van 38 jaar bij kinderkoor Cantarella verdiept zangpedagoog en muziekdocent Harrie Spronken (61) zich nu al vijf jaar in het begeleiden van de ouder wordende stem. De animo voor zijn werk is onverwacht en overweldigend, er staan 300 zangliefhebbers op de workshop wachtlijst.

De koorwereld vergrijst, dat is bekend en veel mensen uit de koorwereld ervaren dat als lastig. Ouderen krijgen te maken met fysieke en psychische klachten, denk aan: slechter horen, verminderde spierkracht, botontkalking, geheugenverlies en uithoudingsvermogen. Dat heeft directe gevolgen voor het zingen. Doordat bijvoorbeeld de botstructuur in het strottenhoofd verandert, wordt de stemomvang kleiner en worden tonen niet meer met hetzelfde gemak gehaald, of niet eens meer geproduceerd worden. De flexibiliteit van de stem verdwijnt, er wordt minder nauwkeurig gezongen, de snelheid neemt af. De fysieke verandering werkt ook geestelijk en gevoelsmatig door. Ouder wordende zangers, die al hun leven lang zingen en de blijdschap hiervan met geen enkele andere ervaring kunnen vergelijken, worden recht in hun hart geraakt. Ze ervaren het verlies van kwaliteit als pijnlijk en ervaren minder zangplezier.

Geen ‘noot’! Zangpedagoog en muziekdocent Harrie Spronken, werkzaam bij onder ander Stichting Zingen leer je wel en Artamuse, is sinds vijf jaar een soort ‘klank curator’ voor de ouder wordende stem; hij wil deze graag behouden en liefst in zoveel mogelijk concertzalen tentoonstellen. “Er is veel zangpedagogiek ontwikkeld voor de jonge zanger, voor de oudere zanger veel minder. In Duitsland is Elisabeth Bengtson-Opitz erg actief op dit gebied. Ze heeft inmiddels twee boeken uitgebracht, `Anti-aging für die Stimme 1 en 2`,” aldus Harrie Spronken.

Een beeld krijgen van de problemen bij koorzangers, de stemkwaliteit verbeteren (o.a. met behulp van Lax Vox), zangplezier weer voorop stellen, aangepaste oefeningen doen (o.a. voor ademhaling en uithoudingsvermogen), nieuwe werken zoeken om te zingen en ze natuurlijk zelf

schrijven. Dat is wat Harrie doet in en buiten zijn workshops doet om de ouder wordende stem tegemoet te komen. “Veel koorwerken zijn niet afgestemd op de ouder wordende stem, ongeschikte werken leveren ongeschikte resultaten. Ik zie het als een kans voor hedendaagse componisten om zich te bekwamen in het schrijven van muziek speciaal voor deze doelgroep.”

Op uitnodiging van Vicares Ed Smeets van de Sint Gregoriusvereniging Roermond mocht Spronken een vijftal workshops verzorgen voor 50 deelnemers per workshop. Binnen een mum van tijd zaten ze vol, er staan nog 300 oudere amateurzangers te popelen om te mogen komen meedoen in de volgende ronde. Die wordt georganiseerd op De Limburgse Korendag op 7 oktober in de Oranjerie in Roermond.

Het hart wil blijven zingen, zoveel is duidelijk, met de juiste begeleiding en aangepaste korencomposities kan dit ook. Wellicht dat meer bewegen ook nog wonderen doet voor de ouder wordende stem, dat is in landen als Scandinavië en China een gewoonte. In China gaan mensen met hun zangvogeltje in de kooi naar het stadspark, ze laten de vogelkooi heen en weer bewegen. De vogel moet fladderen om het evenwicht te bewaren, hierdoor blijven spieren en strottenhoofd vitaal. Dat laatste is wellicht wat absurdistisch, en hoewel de ouder wordende stem allesbehalve gekooid zou moeten worden, moet hij wel in beweging blijven.

Voor meer informatie en/of een interview kunt u direct contact opnemen met Harrie Spronken via m 06 23 25 17 56 .

13

Spectaculaire blik achter de schermen bij grootste rivierproject van Nederland

Open Grensmaasdag een succes

14

Ondanks het slechte weer, met enkele fikse hoosbuien, is de Open Grensmaasdag op de locatie Trierveld in Sittard-Geleen zaterdag 9 september uitgemond in een succes.

Tussen de vijf- en zesduizend mensen trotseerden alle nattigheid om zelf een kijkje te kunnen nemen op de grootste werklocatie van het project Grensmaas. Er waren veel complimenten voor de organisatie van Consortium Grensmaas en Rijkswaterstaat Maaswerken. Ook was er volop waardering voor de wijze waarop het terrein van bijna 200 hectare tussen Schipperskerk en Visserweert was aangekleed voor de open dag.

Megakranen, zware trucks en tientallen andere machines stonden opgesteld langs de looproute.

15

Hallo

HILKENS

Jumbo Born

Sparen voor je school van woensdag 4 oktober t/m dinsdag 21 november

bij jumbo Hilkens