Sittard - Geleen - Born
december 2021 • SG 1669 D
Zie pagina 3 Jumbo Hilkens, Born,
Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht
De Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek In de Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek kunt u terecht voor spoedeisende apotheekhulp buiten de reguliere kantoortijden. Deze service wordt u aangeboden door alle openbare apotheken uit de Westelijke Mijnstreek. De dienstapotheek is alleen geopend buiten de normale openingstijden van de eigen apotheek in de regio Sittard/Geleen en omstreken. Wanneer is de dienstapotheek geopend? Algemene openingstijden 's avonds en 's nachts 17.30 uur - 08.00 uur zaterdag, zondag en feestdagen 00.00 uur - 24.00 uur Let op, de dienstapotheek heeft een dag- en nachtloket! Bereikbaarheid dienstapotheek Maandag t/m vrijdag Zaterdag Zaterdag Zondag en feestdagen Zondag en feestdagen
17.30 uur - 08.00 uur 09.00 uur - 17.00 uur 17.00 uur - 09.00 uur 09.00 uur - 17.00 uur 17.00 uur - 8.00 uur
Via avond/nachtloket Via hoofdingang ziekenhuis Via avond/nachtloket Via hoofdingang ziekenhuis Via avond/nachtloket
Medicatie wordt enkel nog via de uitgifte automaat uitgeleverd.
Overdag is de dienstapotheek te bereiken via de binnenzijde van het ziekenhuis (bij de hoofdingang, Oost-05). Dit is de ingang van de Transmurale Apotheek OMC gedurende kantooruren.
Op overige tijden:
De dienstapotheek is 's avonds en 's nachts te bereiken aan het avond- en nachtloket (ingang aan de kant van de Spoedeisende Hulp/ Huisartsenpost, bij het groene kruis).
Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
Waarvoor kunt u bij de dienstapotheek terecht? U kunt bij de dienstapotheek terecht voor spoedeisende apotheekhulp. Voor niet-dringende zaken die tot een volgende werkdag kunnen wachten, vragen wij u naar uw eigen apotheek te gaan zodra deze weer geopend is. Tip: Op zaterdag zijn meerdere openbare apotheken gedurende enkele uren geopend. Wat moet u altijd meenemen? • • • •
Een geldig identiteitsbewijs Het verzekeringspasje/-bewijs (Let op: Dit is NIET het ziekenhuispasje!) Het recept (indien van toepassing) Actueel medicatieoverzicht (incl. eventuele overgevoeligheden voor medicijnen en andere bijzonderheden) • Enig contant geld/pinpas: voor zaken die niet worden vergoed en die u zelf moet betalen. Waar moet u rekening mee houden? • Hogere tarieven. Spoedeisende hulp buiten kantooruren is duurder, ook voor uw geneesmiddelen. Overigens worden de tarieven vastgesteld door de overheid. • Wachttijden. De dienstapotheek is een voorziening voor spoedeisende hulp buiten de reguliere openingstijden van uw eigen apotheek. Op piekmomenten (bij drukte op de huisartsenpost of wanneer in het weekend in korte tijd veel mensen uit het ziekenhuis worden ontslagen) kunnen wachttijden oplopen. Het team doet zijn uiterste best om u zo snel mogelijk van dienst te zijn. Waar kunt u de dienstapotheek vinden? Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek Dr. H. van der Hoffplein 1 6162BG Geleen Tel: 046 - 410 54 26 Fax: 046 - 410 54 27 Website: www.dienstapotheekwm.nl Volg de borden "Orbis” op de openbare weg. 2
Een nieuw jaar, een nieuw begin was de kop van Born Aktueel op 2 januari 1988 Toen werd er een contract getekend door Eduard Greve en Jo Thevissen, en dit contract loopt heden ten dage nog, toen C1000 nu Jumbo. Voor Sittard-Geleen digitaal is dit nu ook een goed begin. Er werd in de afgelopen maand door Roger Hilkens (Jumbo) en Jo Thevissen (Sittard-Geleen Digitaal) ook een contract getekend voor onbepaalde tijd, om digitaal naar een hoger level te tillen. Nu verschijnt digitaal bij 2200 mensen in de mailbox, dit moet dit jaar 2022 naar 10.000 mensen.
Jumbo Hilkens, Born,
Sittard - Geleen - Born
Sittard-Geleen DIGITAAL is een uitgave van BORNEO PRESS ADVERTENTIES: Jo Thevissen tel. 046-411 55 94 info@sittardgeleen.info Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Inleveren copy en advertentie’s via bovenstaand e-mailadres.
Adverteren in Sittard Geleen Digitaal Maandelijks gratis rond de 15e A4 formaat 21 cm x 29,7 cm (210 mm x 297 mm)
Advertentie tarieven 2022: 1/4 pagina 210 mm x 140 mm 1/2 pagina 210 mm x 140 mm 1/1 pagina 210 mm x 297 mm 2 pagina’s naast elkaar 420 mm x 297 mm
VOLGENDE UITGAVE:
15 januari 2022 15 februari 2022 15 maart 2022 15 april 2022
Copy inleveren voor de 10e van iedere maand
€ € € €
40,00 60,00 100,00 200,00
Tarieven zijn exclusief BTW. Voor vragen Jo Thevissen info@sittardgeleen.info Wilt u Sittard Geleen Digitaal ook ontvangen stuur dan een mail naar info@sittardgeleen.info en u ontvangt hem maandelijks.
Wij wensen U
Prettige Kerstdagen een een Voorspoedig 2022 4
www.kustersuitvaartzorg.nl info@kustersuitvaartzorg.nl
Straatmuzikant Remco van de Vorst verdient een permanent gedenkteken! Deze zomer is straatmuzikant Remco van de Vorst uit Sittard op 56-jarige leeftijd overleden. Remco was niet te missen in het Sittardse straatbeeld. In de binnenstad zorgde hij met zijn gitaar ervoor dat iedere voorbijganger in de winkelstraten werd vermaakt met muziek en gezang. Weer of geen weer! Liederen uit de zestiger- en zeventiger jaren waren zijn specialiteit. Velen hebben dierbare herinneringen aan Remco overgehouden. Dit zag men de afgelopen maanden ook terug op meerdere plekken in de binnenstad van Sittard waar kaarsen, bloemen en andere voorwerpen lagen als eerbetoon aan deze bekende straattroubadour. Fractievoorzitter Patrick Brouwers van CDA is daarom van mening dat er een permanent gedenkteken moet komen voor Remco van de Vorst in de binnenstad van Sittard. Hij schreef hierover een brief aan het college van B&W.
Zelf heeft Remco een keer de volgende uitspraak gedaan: ‘ik wil niet beroemd worden, maar wie weet krijg ik in Sittard ooit nog een plekje naast het standbeeld van Jo Erens’. Deze uitspraak zou werkelijkheid moeten worden! Remco verdient het als bekende Limburgse straattroubadour om een permanent gedenkteken te krijgen in de binnenstad van Sittard op het Kloosterplein in de buurt van het beeld van de andere bekende Limburgse troubadour Jo Erens. Dit gedenkteken zou op eenzelfde manier vorm kunnen krijgen in de vorm van een plaquette aan een muur zoals het monument ter ere van de Sittardse troubadour Frits Rademacher op het Kerkplein. 5
www.technischbureausavelkoul.nl De Tramweg 8 - 6121 RX Born - 046 - 485 22 67
agen d t s r e K ettige r P edig o U p n s r e s o n o Wij we en een V
2022
Mussenberg 1 • 6049 GZ Herten • www.scheersgroep.nl T +31 (0)475 - 31 08 87 • F +31 (0)475 - 52 03 33 6
Hawt mood, kump good ! Dit Beegs motto is op dit moment erg van toepassing op de maatschappelijke situatie. Immers wie is de afgelopen periode niet geconfronteerd met het Corona-virus. Bij het gezin, familie, vrienden, verenigingen, werk. Ziekte, overlijden, beperkingen qua bewegingsvrijheid zijn aan de orde van de dag. Het aantal besmettingen is de afgelopen twee jaar nog niet zo hoog geweest. In de gezondheidszorg, zoals ziekenhuizen, verpleeghuizen, huisartspraktijken zijn er grote problemen. Hoe gaat dit verder ? Het is iets om moedeloos van te worden. Er is nog geen licht aan de horizon. In de landen om ons heen zijn dezelfde problemen en het lijkt er ook niet op dat we snel in een normale situatie terecht zullen komen. We zullen respect moeten tonen voor elkaar om te voorkomen dat hechte gemeenschappen eronder gaan lijden. Er wordt veel van ons gevraagd, maar toch, toch moeten we vertrouwen in een goede afloop en elkaar helpen en aandacht geven. Een telefoontje of een kaartje doet immers goed. In die zin wens ik iedereen veel inspiratie en betrokkenheid toe voor de kerstdagen en een heel gezond 2022 ! Pieter Meekels
De redactie wenst iedereen
Sfeervolle Kerstdagen en een
Gezond en Voorspoedig
2022
voor & door
mensen
1 Yvonne Salvino
4 Martin Dormans
9 Niek Wetzels
Jack Peeters
Jos Bessems
Sandra Kleinheerenbrink
Rob Klee
19 Ingrid Knops-Verjans
22 Fedja Kuburic
12 Jeroen Tholen
16
17
Natalie Statnik
Inge Krebaum
15
Fred Vroomen
20 Jaap Didden
23 Myra Wijnen-Verbruggen
Ivo Tillie
Phil Boonen
11
14
8
7
Cliff Verjans
10
18
8
6
Berry van Rijswijk
13
Marcel Cleassens
Leon Geilen
5 Roy Breidenbach
3
2
21 Erik Ruijters
24 Monique Zandkuijl-De Jong
25 Harrie Vaasen
lijst 26
27
Angelique Smeets-Thevissen
Harrie Dekkers
29
Han Wijnen
38
Caspar Vossen
39
43 Jules Stans
36
Peter Mares
Jasper Kraa
40
41 John Jansen
Ruud de Pree
Rob Meulenberg
Raymond Reinaerdts
Taurean L’ortye
35
44
47
onze ‘bondgenoot’ Pieter Meekels
Eva Janssen
34
Manfred Verberkt
32
31
Cindy Kurvers
33
Karin Widdershoven
Mark Bokken
30
Ramon Kentgens
28
45 Roy Berkholst
48 Henk Klooster
37 Paul Peereboom
42 Tilly Vola-Stoffels
46 Ron van Mierlo
49
50
Jos Smeets
“wederom vanuit verjonging en vernieuwing, trots op deze lijst”
9
DE PROVINCIALE POLITIEK HEKELT RAADS OM TE KIEZEN VOOR WAARBORGEN VAN De provinciale politiek hekelt het door de gemeenteraad van Sittard-Geleen genomen besluit aangaande de windmolens in Holtum-Noord. Ze noemen het zelfs contractbreuk omdat Sittard-Geleen in regionaal samenwerkingsverband afspraken heeft gemaakt over duurzame energie. Klinkklare onzin, dat deze afspraken persé moeten worden ingevuld door het plaatsen van de windmolens in Holtum-Noord. Het niet door provinciaal bestuur accepteren van een met 23 tegen 7 stemmen genomen besluit van Sittard-Geleen is zeer ondemocratische, wellicht een ongekend fenomeen in de politiek! Het provinciaal bestuur heeft aangegeven koppeling te willen leggen met ander dossiers en heeft het over druk uitoefenen. Hoever gaat men in het ondergraven van het democratische proces op gemeentelijk niveau? Druk uitoefenen kan ook te ver gaan en daar heeft het wetboek van strafrecht een heel lelijk woord voor! De provincie vindt dat het vertrouwen in SittardGeleen geschaad is. Blijkbaar heeft de provinciale politiek nog steeds niet in de gaten dat het vertrouwen in de provinciale politiek door allerlei affaires in heel Limburg geschaad is. Het is zelfs prijzenswaardig te noemen dat de gemeenteraad van Sittard-Geleen rekening houdt met draagvalk bij zijn eigen inwoners en zich het besluit aangaande de windmolens niet door dreigementen van GroenLinks wethouder Schmitz 10
met opstappen, door de strot heeft laten duwen. Democratie wat is dat? Voormalig Kim Schmitz begon haar eerste overleg over de windmolens volgens de deelnemers aan de bijeenkomst met de uitspraak: “Ze komen er dat is een feit”. Toen was al duidelijk dat voor voormalig wethouder Kim Schmitz DRAAGVLAK geen argument is! EEN WALGELIJK BESLUIT noemt het raadslid Marco Schipper op zijn facebookpagina het door zijn collega’s in de gemeenteraad genomen besluit. Walgelijk is het te noemen dat een raadslid zich zo uitlaat over een met grote meerderheid door zijn collega’s in de gemeenteraad genomen besluit. Vindt Marco Schipper van GroenLinks democratie WALGELIJK? Van voormalig wethouder Kim Schmitz zien we het ene na het andere zielige verhaal op facebook. Niemand heeft om haar opstappen gevraagd. Het was haar eigen beslissing om op te stappen, omdat ze haar zin niet kreeg. Zij was het die in haar memo aan de raad aangaf DRAAGVALK geen argument te vinden. Hoe tegenstrijdig is het dan van GroenLinks om aangaande het politiek item “De Schienswei” wel het argument van DRAAGVLAK te gebruiken. DRAAGVLAK is een alles omvattend begrip, maar feitelijk gaat het hier om de vraag of de windmolens schadelijk zijn voor de GEZONDHEID van de inwoners van Buchten, Holtum en de omliggende kernen van de gemeente Echt-Susteren.
BESLUIT WINDMOLENS SITTARD-GELEEN, DE GEZONDHEID VAN ZIJN INWONERS Lovenswaardig is het van de gemeenteraad van Sittard-Geleen dat ze in brede meerderheid kiest voor landelijke zekerheid aangaande de gezondheidsaspecten en wachten wil op de vaststelling van de landelijke milieunormen. Heel verstandig van de gemeenteraad van SittardGeleen dat zij kiest voor waarborgen aangaande de gezondheid van haar eigen inwoners. Lovenswaardig en verstandig van de gemeenteraad van Sittard-Geleen dat ze geen oor had voor het gedram van voormalig wethouder Kim Schmitz om toch maar akkoord te gaan met het op haar initiatief vaststellen van eigen gemeentelijke milieunormen. Maakt GroenLinks zich drukker over het behoud van de “bloemetjes en bijtjes” dan over de gezondheid van omwonenden van een windmolenpark? Overigens n.a.v. vragen van de 2e kamer heeft de regering geantwoord dat in februari 2022 duidelijkheid komt aangaande de landelijke milieunormering m.b.t. windmolens. Chapeau, chapeau, chapeau voor de 23 raadsleden die ondanks alle druk uitgeoefend van de zijde van GroenLinks, gekozen hebben voor landelijke waarborging, gezondheidsaspecten van de inwoners van Sittard-Geleen.
J.T. 11
11
nu AIRCO’s bestellen voor 2022
Uw specialist sinds 2001 op het gebied van: Verwarming & Sanitair, Ventilatie & Koeling. Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde Hulpmonteur
Den Hoekstraat 40 6171 VZ Stein
info@atibs.nl www.atibs.nl
046 - 426 22 40 06 - 229 539 37
Logopediepraktijk Born D.H.P.A. Smeets Prins Bisdomstraat 11 - 6121 JE Born - Tel. 046-4855710 b.g.g. 06-13179423 • • • • •
Allroundpraktijk Meer dan 25 jaar ervaring Geregistreerd in kwaliteitsregister paramedici en geregistreerd in kwaliteitsregister dyslexie Behandeling van kinderen en volwassenen Behandeling van alle logopedische problemen op het gebied van adem (ook hyperventilatie en COPD), stem, spraak, taal (tevens VVE), lezen en spellen/dyslexie, gehoor en afwijkende mondgewoonten (OMFT, verkeerd slikken, duim/vingerzuigen en mondademen).
www.logopedieborn.nl • info@logopedieborn.nl
Wij wensen U Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig 2022 12
13
Kunstwerk geplaatst op toekomstig Toon Hermans Theater Als opmaat naar de officiële omdoping op 17 december van Schouwburg De Domijnen naar Toon Hermans Theater is gestart met de plaatsing van een kunstwerk op de toneeltoren van het theatergebouw in Sittard. Het gaat om een parelwit silhouet van ruim 9 meter hoog. Het kunstwerk toont het portret van Toon Hermans en de meest kernachtige strofe uit het lied ‘Ik ben iemand van een kleine stad, een lieve stad’ waarin de cabaretier zijn liefde voor Sittard bezingt. Het kunstwerk, dat mede is aangeboden door de Stichting Cultuursponsoring Schouwburg Sittard, draagt bij aan een zichtbaar cultureel profiel voor de hele stad, benadrukt wethouder Cultuur Andries Houtakkers. “Het eerbetoon aan deze legende zien we straks niet alleen terug in de programmering van de schouwburg of in de inrichting van het theater, maar ook aan de buitenkant. Hiermee kunnen we iedereen laten zien dat er een nieuwe culturele wind waait door de stad en nog eens extra benadrukken dat het theater en deze stad steeds meer Toon Hermans ademen.” “Het theater en Toon Hermans zijn nu onlosmakelijk met elkaar verbonden,” vult Mikos Pieters, hoofd Podium De Domijnen, aan. “Een mooi beeld en een mooie tekst waardoor Toon en het theater met een glimlach naar de stad kijken. Net als hij willen we mensen laten genieten om het alledaagse even te vergeten.” 14
Creatieve hommage Het ontwerp van het kunstwerk is van de hand van Frans Wijnen van bureau FWP Architectuur. “Voor mij persoonlijk is het een grote eer om als architect de raakvlakken van architectuur, beeldende kunst en grafisch ontwerp op te mogen zoeken, als een creatieve hommage aan de grootste kunstenaar uit de Sittardse geschiedenis,” geeft Wijnen aan. Het gehele kunstwerk dat een hoogte kent van 9,20 meter bestaat uit 4 mm dikke, verzinkte en gecoate staalplaten die met behulp van lasertechniek minutieus zijn uitgesneden. De platen worden door Vahsen Constructies uit Sittard op een afstand van 3,5 cm tot de gevel bevestigd. Online Het kunstwerk van Toon Hermans moet gereed zijn vóór 17 december. Schouwburg De Domijnen in Sittard wordt op deze dag officieel omgedoopt tot het Toon Hermans Theater. De geplande feestelijkheden zijn vanwege de coronamaatregelen verplaatst naar maart 2022. Wel is de officiële omdoping op 17 december om 20.00 uur te volgen via Facebook en YouTube. Foto’s: Ermindo Armino
Lotenverkopers
Clubs uit Sittard-Geleen halen € 46.530 op met Grote Clubactie 2021 350.000 verkopers zetten zich de afgelopen maanden in om loten te verkopen tijdens de Grote Clubactie. In Sittard-Geleen haalden verenigingen in totaal € 46530 op. Landelijk deden 5.267 verenigingen mee met de Grote Clubactie. Samen haalden zij ruim 10,7 miljoen euro 1,2 miljoen meer dan vorig jaar - op door bijna 3,6 miljoen loten te verkopen. De deelnemende clubs verbreken hiermee alle records. De online verkoop steeg spectaculair. Dit jaar deden in Sittard-Geleen de volgende clubs mee en zij haalden de volgende bedragen op. Hiervan gaat 80% naar de club. Sittard
DVO € 5508, R.K.V.V. O.V.C.S. € 3966, AV Unitas €3291, HC Scoop € 2415, Handbalvereniging Born €1923, VV Sittard €843, Zwemvereniging Hellas-Glana € 636, TTV Sittard € 573, RKGV Swentibold € 549, the Athlete's foot / VC Sittardia € 525 (een volledige lijst met deelnemers uit Sittard kan worden opgevraagd)
Obbicht
S.V. Argo € 4524, Stichting EJC Grevenbicht € 1659
Geleen
Vlug en Lenig € 4281, FC Geleen-Zuid € 2103, R.K.F.C. Lindenheuvel € 1779, Tennisclub Keerweide € 1422, Judoclub SPAUBEEK € 450, Oratoriumvereniging Sittard € 267
Guttecoven
Dames Korfbalvereniging Gazelle € 2757
Born
STG Jong Nederland Born € 1575, Neptunus Zwemvereniging Watervrienden Born € 1068, Stg. Jongerenpastoraat CAP €300, Eerste Judo Club Grevenbicht € 66
Limbricht
Honk- en Softbalclub Sittard Condors € 1389
Buchten
HBC 09 € 1332
Munstergeleen
Handbalvereniging SVM € 1164
Veronique Kookt groeit Voor openstaande vacatures Kijk op
www.veroniquekookt.nl
ACTIE:
Bij uw eerste bestelling 3 maaltijden voor
€ 18,95
Besteldag Maandag (tot 14.00) Dinsdag Woensdag (tot 14.00) Donderdag (tot 14.00) Vrijdag (tot 14.00) Zaterdag Zondag
Bezorgdag Woensdag Vrijdag Vrijdag Zaterdag Dinsdag Woensdag Woensdag
WIJ ZIJN BEREIKBAAR
va 9.00 tot 16.3 n 0 U kunt bij on s bestellen en laten bezorg en.
Veronique kookt | Sittard: T. 046-4264277 | Heerlen: T. 045-2084880 | Maastricht: T. 043-2057164 | www.veroniquekookt.nl 16
onthullen de totaalopbrengst van de Grote Clubactie 2021
Clubactie-loten verkopen was voor clubleden dit jaar eenvoudiger dan ooit. En dat is te merken aan het resultaat. Vorig jaar werden 1 miljoen loten online verkocht, dit jaar gingen maar liefst 1,6 miljoen loten digitaal over de toonbank. Volgens Frank Molkenboer, directeur van de Grote Clubactie is de online verkoop veel leuker en slimmer geworden. “Leden gebruiken hun eigen verkooppagina die eenvoudig is te bereiken via een QR-code. Dit geeft verenigingen een veel groter bereik. Via een appje kun je nu ook je tante aan de andere kant van Nederland vragen bij te dragen aan jouw club.” Veel leden gaan nog gewoon langs de deur, en dat blijft een belangrijke manier van werven, stelt Molkenboer. “Maar veel tieners sturen liever een WhatsAppbericht naar familie en vrienden of posten hun verkooplink op social media.” Ook voor de clubs heeft de digitalisering een enorm voordeel. “In voorgaande edities kostte het invoeren en verwerken van loten veel tijd. Het gaat nu allemaal automatisch, waardoor het veel gemakkelijker is om mee te doen.” Met de opbrengsten van de Grote Clubactie krijgen verenigingen een boost. Ze kunnen bijvoorbeeld nieuwe trainingsmaterialen kopen, een jeugdkamp organiseren of het clubhuis opknappen. Iedere club heeft zo zijn eigen doel. Het succes bewijst de kracht van de 49 jaar oude formule. De Grote Clubactie is inmiddels de grootste fondsenwervende actie in Nederland voor het verenigingsleven. Met een uitkeringspercentage van maar liefst 80% keert deze loterij het meeste uit aan het goede doel, de deelnemende clubs.
Rijksweg Zuid 210 6134 AG Sittard T 046 452 31 11 E info@bowlingstardust.nl
www.bowlingstardust.nl
17
Een klein gebaar én
oprechte aandacht brengen ons samen naar een
stralend 2022!
18
Op 15 december en 6 januari 2021/2022 zal in de historische binnenstad van Sittard een historische wandeling worden georganiseerd door hét onderwijsinstituut van Nederland, de Vrije Academie. Ga deze winter naar buiten en wandeling langs de historische hoogtepunten van de vestingstad Sittard. Tijdens deze stadswandeling bezoekt en ontdekt u onder leiding van docent kunst- en cultuureducatie Luc Laudy Sittard in al haar aspecten: haar (ontstaans-)geschiedenis, prachtige gebouwen en bijzondere verhalen, de religieuze monumenten zoals de Grote of St.Petruskerk (14de eeuw) of voormalige Ursulinenklooster (1848), de vestingwerken waarover Duitse renaissance schilder Albrecht Dürer in 1520 schreef “ein Feins Städtlein", (een mooi stadje) en nog veel meer! De monumenten geven een goed beeld van de architectuur uit respectievelijk de gotiek, de renaissance, barok, de neogotiek en andere neostijlen. Voel tijdens de wandeling het historische verleden van Sittard. Praktische info: Aanmelden voor de historische stadswandeling voor 15 december of 6 januari (allebei van 13.30 t/m 16.00) kan via: www.vrijeacademie.nl/Sittard Kosten: € 27,50, duur: 2,5 uur Over de Vrije Academie Het leven verrijken door inspirerend onderwijs over kunst, cultuur, filosofie, geschiedenis en wetenschap. Dat is de missie van de Vrije Academie. Het landelijke onderwijsinstituut voor kunst & cultuur maakt culturele kennis sinds 1990 voor een groot publiek toegankelijk, zowel online als offline. Bij de organisatie is een groot team van professionele sprekers betrokken, die ervoor zorgen dat jong en oud kennismaakt met kunst en cultuur. In meer dan vijftig plaatsen in Nederland kan iedereen toegang krijgen tot een actueel, breed en origineel onderwijsaanbod. Het programma van de Vrije Academie bevat veel kunstgeschiedenis, maar de laatste jaren is dat verbreed naar geschiedenis, muziekgeschiedenis, fotografie, architectuur en filosofie. 19
TWO Barber & Whitening
BARBER & WHITENING Bornermarkt 2D - Born Tel. 046 785 1773 of 06 4565 5051 OPENINGSTIJDEN Alleen na telefonische afspraak: Maandag: 12.00 - 18.00 uur Met en zonder afspraak: Dinsdag, woensdag en vrijdag: Donderdag: Zaterdag:
09.00 - 18.00 uur 09.00 - 19.00 uur 08.30 - 15.30 uur
Boek uw afspraak online 24/7 op: www.two2020.nl Whitening alleen op afspraak
OPENINGSTIJDEN Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
10:00-12:00u 13:00-18: 00u Gesloten 09:00-12:00u 13:00-18: 00u 09:00-12:00u 13:00-18: 00u 09:00-12:00u 13:00-18: 00u 10:00-15:00u
Dorpstraat 56 6122 CB Buchten
sen U en n e w j i W tdag elukkig s e e F e n Fij en een G
2022
Marieke Koppelmans, programmamanager bij het Limburgs Museum, is door de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed genomineerd voor de Museumtalentprijs van dit jaar. Sinds 2017 organiseert de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed de prijsuitreiking voor jonge erfgoedprofessionals. Marieke Koppelmans (30) is een echte verbinder. Ze heeft talent om bruggen te bouwen binnen en tussen de diverse projectteams. Ze doet dit op een coachende wijze met hart voor de teamleden en externen. Ze legt een uitstekende combinatie in beleidsmatige aspecten en het dagelijkse werk op de werkvloer. Het is een kunst om op deze jonge leeftijd de juiste verbindingen te organiseren, te ontwikkelen en te onderhouden. Marieke heeft in korte tijd grote stappen gemaakt binnen het Limburgs Museum. Als projectleider werd ze aangetrokken, maar al snel groeide ze door tot programmamanager en management team lid van het Limburgs Museum. Ze is verantwoordelijk voor programmering, projectorganisatie en afdeling Educatie. Marieke over haar nominatie: “Het is een enorme eer om genomineerd te zijn voor deze prijs. Het Limburgs Museum heeft mij de kans en het vertrouwen gegeven om mij snel te ontwikkelen.” Museumtalent Deze aanmoedigingsprijs voor jonge professionals tot en met 31 jaar, is ingesteld door de minister van OCW. Doel is talent binnen de museumsector in de schijnwerpers te zetten. Daarnaast stimuleert deze prijs het denken over kennisoverdracht en verjonging in het werkveld dat te maken heeft met uitdagingen als vergrijzing, vernieuwing en diversiteit. De prijs bevordert de verbinding van generaties in de erfgoedsector en genereert positieve (publicitaire) aandacht voor cultureel erfgoed en jonge professionals. De winnaar ontvangt een uniek en naar eigen wens in te vullen ontwikkeltraject aangeboden door het Mondriaan Fonds. De winnaar ontvangt € 7.000 en de overige twee finalisten ontvangen een bedrag van € 3.000 euro voor een naar eigen wens in te vullen ontwikkeltraject. “Marieke is meer dan een groot talent. Een hele fijne collega die wordt gedragen door alle collega's. Het Limburgs Museum biedt talent de kans en ruimte om snel grote stappen te zetten. Marieke zet deze met enthousiasme en overtuigend.”, aldus directeur Bert Mennings. Marieke 21
December in Kasteelpark Born
Creatieve kribkes in het Kasteelpark Ook in de winter is het goed toeven in Kasteelpark Born. Als je door het park loopt, zie je dat verschillende dieren zich aanpassen aan de winter. De vacht van de ezels en de geiten is dikker geworden om hen lekker warm te houden tijdens de koude nachten. Ook de schapen hebben weer voldoende wol om de winterkou te trotseren. De wasberen gaan in winterrust en ook de neusberen trekken zich terug in hun warme huisje. Nieuw! Creatieve kribkes Van woensdag 8 december 2021 t/m zondag 9 januari 2022 staan er creatieve kribkes in het Kasteelpark. Hobbykunstenaars die het park een warm hart toedragen hebben 17 prachtige creaties gemaakt. Vele meters breigaren, liters verf, meters hout, vellen papier en gekleurde schapenwol staan garant voor de prachtigste creaties. Ook leerlingen van het DaCapo college in Sittard hebben een kerstscène gemaakt. Neem een plattegrond mee bij de kassa en struin door het park op zoek naar alle kribkes. Noteer de letters en vorm een toepasselijk woord. Wil je kans maken op één van de drie "kerststal-knuffels" (een kameel, een ezel of een schaap), lever dan de gevonden oplossing in, in de speciale bus die staat op de tafel bij de Wasjbear.
Wensboom In het park staat ook een wensboom. Vul je wens in op de speciale kaartjes die bij de boom liggen, stop de wens in een speciale gekleurde envelop en hang hem in de boom. Wie weet laten we jouw wens in vervulling gaan.
Centrum Born Niet alleen in het Kasteelpark kunt u wandelen langs kribkes, ook diverse winkeliers in Born hebben een kerststal in hun etalage staan. De deelnemende winkeliers hebben een speciale poster op hun raam geplakt. Ook hier staan bij de kribkes letters. Zoek de kribkes, noteer de letters, lever het formulier in bij Iris, Sasje's of de Hema en maak kans op een van de prijzen die beschikbaar zijn gesteld door de ondernemers van Born. Deelnameformulieren liggen bij de deelnemende winkeliers. 22
Kerststal parochiekerk De kerststal in de parochiekerk van Born is te bewonderen op 1e Kerstdag van 14.00 tot 15.00 uur. Als u op 1e Kerstdag de mis van 9.30 uur bijwoont, heeft u na afloop tot 12.00 uur de tijd om de kerststal te bekijken.
Jaarkaartactie In verband met de maatregelen rondom Covid-19 is het niet mogelijk om dit jaar een kerstmarkt te organiseren. Wél gaat de jaarkaartactie door. Op zondag 12 december kunt u met korting uw jaarkaart kopen of verlengen. U kunt dit ONLINE (dus via de onze website) regelen: www.kasteelparkborn.nl. Ook de spelregels staan op onze website. Het park is deze dag wel geopend. Mocht het online niet lukken, dan helpen onze kassamedewerksters u graag.
Warme chocomel Bij de horeca kunt u weer genieten van een warme chocomel. Geniet extra door een chocomallow met slagroom en marshmallows of een bananeChoc: warme chocomel met bananensiroop (dus alcoholvrij), slagroom en een bananenschuimpje te bestellen.
Openingstijden wintermaanden In de wintermaanden is het Kasteelpark op woensdag, zaterdag en zondag open van 10.00 – 17.00 uur. Laatste toegang is om 16.00 uur. Jaarkaarthouders mogen ook op de overige dagen een ommetje maken in het park. Als de overheid het checken van de QR-code bij de kassa verplicht stelt, is het echter niet meer mogelijk om een ommetje te maken. Check daarom even op onze website wat de regels voor een bezoek aan het park zijn, alvorens u naar het park komt. In de Kerstvakantie is het Kasteelpark dagelijks geopend van 10.00 – 17.00 uur. Op 1e Kerstdag, 2e Kerstdag en Nieuwjaarsdag is het park gesloten (ook voor jaarkaarthouders). Op Oudejaarsdag sluit het park om 14.00 uur. 23
Wij wensen U een Zalig Kerstfeest
Putstraat 103 - Born - tel. 046- 711 34 00
Mortel 10 - Born - 046 - 4818178
www.reijnenmonumenten.nl
Wij wensen U Prettige Kerstdagen
Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig 2022 Mag ik jou helpen de balans (terug) te vinden?
Karien Aarts Verloskundige en Orthomoleculair therapeut
Specialisatie: 3Care specialist en Trainer Hormoonfactor
06 40 10 48 92 | karien@basculeborn.nl | www.basculeborn.nl 24
Kerkstraat 43/3 | 6121 LB Born
Per einde 2021 hang ik mijn toga aan de wilgen. Ruim 40 jaar was ik advocaat in Sittard en daarop mag ik met tevredenheid terugkijken. Dank aan alle cliënten en relaties voor het in mij gestelde vertrouwen. Tenslotte wens ik iedereen fijne feestdagen en een gezond en gelukkig 2022. Mr. Cas van Heugten 25
De GaiaZOO winterweken z Welkom, winter! Trek de sjaal en handschoenen maar uit de kast, want de GaiaZOO Winterweken komen eraan! De eerste vlokjes sneeuw zijn al gevallen in Limburg. De hoogste tijd voor een aantal winterse onderwerpen in deze nieuwsbrief. En we kunnen je vertellen, er staat heel wat leuks op de planning in GaiaZOO!
Nieuw: de GaiaZOO Winterweken Een winterse wandeling langs de dieren is gezond en in GaiaZOO kun je dat op een verantwoorde en veilige manier doen. Speciaal voor jou willen we aan de kerstvakantie een magische draai geven. Van 25 december tot en met 9 januari is het park extra sfeervol aangekleed. Hang jouw persoonlijke kerstwens in de grote kerstboom en vergaap je aan de duizenden lampjes en de sfeervolle vuurpotten op de verschillende pleinen. Onder het genot van een dampende chocolademelk of glühwein worden er marshmallows geroosterd bij de vuurkorven. Van 26 december tot en met 2 januari* vinden er nóg meer activiteiten plaats in GaiaZOO. Op het WinterPlein treden artiesten op, kunnen de kinderen geschminkt worden als hun favoriete dier, ga je op de foto in GaiaZOO’s arrenslee, begroeten onze uitgedoste steltlopers Koning & Koningin Winter je vanaf ijle hoogte en beleef je nog ZOO veel meer! *m.u.v. 31 december
Wat is er nog meer te doen tijdens de GaiaZOO Winterweken?
Geniet van een Culinaire Wintersafari In GaiaZOO proef je hoe bijzonder koud onze aarde kan zijn. Maar gelukkig is er de Culinaire Wintersafari in GaiaZOO! Deze Wintersafari is een route door GaiaZOO, die je op eigen gelegenheid kunt afleggen en waarbij je tijdens drie stops bij diverse horeca-locaties wordt verrast door de heerlijkste culinaire winterse gerechten. Zo zal er niet alleen een heerlijk geurende erwtensoep met roggebrood voor je klaar staan, maar kun je ook genieten van Reibekuchen met appelcompote. Tot slot word je voor het verrassende Argentijnse toetje verwacht bij de nieuwe PampaLodge… Dat wordt smullen!
Bezoek GaiaZoo!
Vrienden hebben altijd een streepje vóór! Met een abonnement ben je een Vriend van Gaia en bouw je mee aan de toekomst van GaiaZOO. Bij de aanschaf van een abonnement bieden we een ‘coronagarantie’ aan, waar afgelopen jaar (2021) ook iedereen vanwege de lockdown van gebruik heeft kunnen maken. Deze 365 dagen garantie heeft ertoe geleid dat de afloopdatums van de abonnementen van onze 26
ijn in aantocht! Vrienden verschoven zijn. Daar waar de abonnementen voorheen grotendeels in december en januari afliepen, is dit in 2022 veel meer verspreid over het hele jaar. Door deze verschuiving steken we de abonnementenactie in een nieuw jasje. Vrienden van Gaia ontvangen altijd de beste prijs bij het verlengen van hun abonnement. Verleng jij je abonnement voordat het verloopt? Dan ontvang je altijd € 10,- verlengkorting. Ben je voor tradities en wil je alsnog in december je abonnement verlengen? Geen zorgen, dit kan nog altijd ongeacht de datum waarop je abonnement verloopt. Wij voegen namelijk 365 dagen aan je afloopdatum toe. De snelle beslissers ontvangen een extraatje: verleng je je abonnement uiterlijk zondag 9 januari 2022, dan krijg je per verlengd abonnement een parkeervoucher ter waarde van € 5,-. Behoor jij tot de eerste 1000 verlengers? Dan ontvang je zelfs een duurzame GaiaZOO tas (limited edition)!
Verras je hartendief met 1.800 dieren Verstop stiekem 1.800 dieren in een schoen of onder de kerstboom. Met een GaiaZOO jaarkaart als cadeau zit je áltijd goed en schenk je een jaar lang plezier. Geef je liever een dagje GaiaZOO met een pluizig knuffeltje erbij? Dat kan ook! Snuffel maar eens rond op de cadeaupagina van GaiaZOO voor meer inspiratie. TIP: Abonnementhouders ontvangen in de feestmaand december op vertoon van hun geldige jaarkaart, 10% korting op het gehele assortiment in de ZOOvenirshop van GaiaZOO!
Een hele winter slapen? Beren slapen de hele winter in een hol en kraanvogels vliegen naar warmere oorden. Dieren hebben verschillende strategieën om de winter door te komen. Het is een moeilijke tijd voor veel diersoorten, omdat er veel minder voedsel te vinden is. In GaiaZOO leven twee bedreigde diersoorten die tijdens de winter in winterslaap gaan. De korenwolf en de eikelmuis! Korenwolven overwinteren in hun burcht, een klein ondergronds gangenstelsel van soms wel 2 meter diep! In de burcht heeft de korenwolf een ‘kamer’ waar hij slaapt, eentje voor zijn voedselvoorraad en een latrine (toilet). Tijdens de winter wordt de korenwolf elke paar dagen even wakker om van zijn voedselvoorraad te eten. Om zich te beschermen tegen indringers en kou sluit de korenwolf zijn burcht af door de ingang dicht te stoppen met aarde. Wanneer de temperatuur in het voorjaar stijgt graaft de korenwolf zich uit en gaat hij op de akkers op zoek naar voedsel, zoals lekkere insecten! De eikelmuis heeft een net wat andere strategie dan de korenwolf om de winter door te komen. Aan het einde van de zomer en tijdens de herfst eet de eikelmuis zoveel als hij kan vinden. >>>>>> Lees verder op pag. 29 27
www.verloskundigenpraktijkborn.nl
Wij wensen u fijne feestdagen en een voorspoedig 2022!
Voor het leggen van parket en laminaat Verkoop Reparatie en onderhoud Voor het opschuren en borstelen van bestaande parketvloer Buitenparket / Traprenovatie PVC vloeren Fijne kerstdagen Jarenlange ervaring en een Ambachtelijk vakmanschap
voorspoedig
Achter de Hoven 7 6141 LE Limbricht info@ericsmeets-parket.nl 28
2022
Tel: +31 (0)46 485 3386 Mob: +31 (0)6 1496 6524 www.ericsmeets-parket.nl
Eikelmuizen leggen dus geen voedselvoorraad aan, maar krijgen een vetvoorraad! Van mos en haren (van bijvoorbeeld reeën) maken ze een zacht nest in rommelhoekjes of in holtes van bomen. Wanneer het te koud wordt voor de eikelmuis begint hij aan zijn winterslaap. Hierbij verlaagd hij zijn hartslag en temperatuur om zo min mogelijk energie te verbruiken. Ze worden tijdens de winter alleen een paar keer wakker om te plassen. Wanneer de eikelmuis in het voorjaar ontwaakt is bijna zijn hele vetvoorraad verdwenen en gaat hij gelijk op zoek naar voedsel! Daarom is het heel belangrijk dat er in de bossen waar de eikelmuis leeft voldoende insecten en vruchtdragende planten aanwezig zijn. Tijdens een winterslaap slapen dieren dus niet aan één stuk door, maar worden ze heel af en toe ook kort wakker.
Gaia Nature Fund Nieuws Wij geloven dat de Europese nerts thuishoort in de wilde natuur. In Europa verdween hij de laatste decennia echter bijna geheel. Daarom steunen wij het werk van Foundation Lutreola al sinds 2005. Deze stichting brengt de Europese nerts weer terug op Hiiumaa eiland in Estland. In combinatie met diverse maatregelen in het gebied, lijken extra uitzetten sinds enkele jaren niet strikt noodzakelijk meer. Dankzij diverse vormen van monitoring (inloopvallen, haarvallen, cameravallen) is een redelijk beeld ontstaan van het aantal nertsen op Hiiumaa. Onderzoek moet nu uitwijzen hoe efficiënt de verschillende monitoringsmethoden zijn, om zo een nóg beter beeld te krijgen van de populatieomvang op het eiland. Het Gaia Nature Fund doneert € 7.500,- aan dit onderzoek. Wist je dat in GaiaZOO twee Europese nertsen leven? Je vindt ze tegenover limburgHUIS, naast de kamelen. Het zijn een mannetje en een vrouwtje. Omdat deze nertsen geen soortgenoten in hun territorium dulden, hebben beide dieren elk een eigen verblijf. Slechts een paar uur per jaar, precies als het vrouwtje vruchtbaar is, kunnen ze even samen zijn en hebben ze de kans om zich voort te planten.
IN GaiaZOO ERVAAR JE HOE BIJZONDER ONZE AARDE IS
Dentgenbachweg 105, Kerkrade (NL) Volg ons via
GaiaZOO.nl 29
Natuurlijk Gezond
Stichting OOPOEH donkere maand in die een dier(bare)
Praktijk voor Natuurgeneeskunde en Voetreflexologie Acute lichaamsklachten of chronische klachten? Door het inzetten van meerdere therapieën; reflexzone-therapie, ooracupunctuur of andere behandelingen, kijken we samen hoe we klachten/pijn kunnen verminderen of zelfs verhelpen. Mijn praktijk is aangesloten bij de VBAG. Voor vragen kunt u vrijblijvend contact met mij opnemen.
Christel Tivoli Keerweg 43, 6122 CN Buchten Tel. 06 - 53776357
www.gezondernatuurlijk.nl
Fijne Feestdagen een gezond 2022 en bedankt u voor uw vertrouwen in het afgelopen jaar 30
Voor veel senioren die een verlies hebben meegemaakt zijn deze donkere maanden een lastige periode. Veel sociale activiteiten gaan vanwege het coronavirus niet door, het is in de winter minder aantrekkelijk om (alleen) naar buiten te gaan en eenzaamheid ligt op de loer. Stichting OOPOEH (Opa’s en Oma’s Passen Op Een Huisdier) biedt deze senioren meer gezelligheid en afleiding door hen te koppelen aan een oppashond in de buurt. In de decembermaand zet de stichting zich extra in voor juist die mensen die een dierbare zijn verloren. De stichting ziet wat het verlies van een partner met zich meebrengt maar heeft ook speciale aandacht voor senioren die hun hond zijn verloren. Een gemis dat vaak wordt onderschat. OOPOEH Theo Nienhuijs (72) onderstreept dit probleem: “Als je partner overlijdt dan staat doorgaans iedereen voor je klaar. Maar als je je hond verliest, vaak je allerbeste maatje, dan
zet zich in voor senioren zijn verloren.
meegemaakt. Zij zoeken een manier om het leven weer op te pakken. Door hen te koppelen aan een oppashondje hebben ze een wandelmaatje, meer sociale contacten in de buurt en meer gezelligheid in huis. Een oppashond zal nooit je overleden dierbaren vervangen, maar de senioren ervaren wel weer liefde en vrolijkheid. En dat is heel waardevol, zeker in deze eenzame en onzekere tijd.” Kent u iemand die zijn beste maatje mist?
word je verdriet niet serieus genomen. Na het overlijden van mijn hond stortte mijn wereld in. Maar ik wilde vanwege mijn leeftijd niet meer aan een eigen hond beginnen. Met mijn oppashond Bickel ervaar ik nu weer de gezelligheid van een maatje in huis. Bovendien wandel ik weer, en dat is goed voor lichaam en geest. Door Bickel voel ik me weer geliefd.”
Kent u een 55-plusser die net als Theo een kwispelend lichtje in de duisternis kan gebruiken? Maak samen een profiel aan op onze website of neem contact met ons op via info@oopoeh.nl of 020-7853745. Uiteraard helemaal gratis en vrijblijvend.
Tegelijkertijd is er in 2021 een record aantal honden geadopteerd en zijn er veel hondenbaasjes op zoek naar een lieve en betrouwbare oppas in de buurt. Stichting OOPOEH brengt deze twee partijen samen en matchte het afgelopen jaar meer dan 600 senioren en hondenbaasjes aan elkaar. Ellen Groneman, directeur van de stichting: ‘ ‘Heel veel senioren die zich bij ons aanmelden hebben een verlies 31
Welkomstborden in histor In de binnenstad van Sittard zijn zes welkomstborden geplaatst die bezoekers niet alleen de weg wijzen in de historische binnenstad, maar ook inspireren en verleiden om meer van Sittard te ontdekken. De borden zijn een initiatief van de werkgroep ‘wandelen & fietsen’ van het Stadslab Sittard, bestaande uit het Centrummanagement Sittard, gemeente Sittard-Geleen, Visit Zuid-Limburg en Horeca Markt Sittard. Dankzij de 5 toegevoegde QR-codes, waarmee bezoekers extra informatie kunnen downloaden, kan worden bijgehouden hoe vaak deze welkomstborden worden gebruikt. Welkom in Sittard “Welkom in Sittard, een van Nederlands oudste steden en een stad om lief te hebben”, luidt de eerste regel van het welkomstbord. De welkomstborden, die op strategische locaties in Sittard zijn geplaatst, tonen direct waar men zich op dat moment in de stad bevindt en hoe men het makkelijkst in de historische binnenstad terechtkomt. De plattegrond op het bord laat verder duidelijk zien dat Sittard een vestingstad is, doordat de stadswallen en grachten extra zijn geaccentueerd. Middels foto’s en markeringen op de plattegrond, wordt voor de bezoeker direct duidelijk waar in Sittard de zogenaamde ‘hotspots’ zijn. Verder is er naast de inleidende tekst een QR-code toegevoegd waarmee bezoekers direct de toeristische informatiebrochure ‘Dit is Sittard-Geleen’ kosteloos kunnen downloaden. “De welkomstborden zijn een perfecte manier om bezoekers van de stad op weg te helpen en te verleiden de stad te ontdekken en dankzij de QR-codes hebben ze de informatie van de hele gemeente direct bij de hand,” aldus wethouder Pieter Meekels (toerisme). “Bovendien hebben we gedacht aan de Internationale gast, want de Duitse of Engelse versie van de brochure kan ook worden gedownload”, vertelt Sven Kools regiomanager van Visit Zuid-Limburg. Wandelen en winkelen Naast de overzichtelijke plattegrond wordt de bezoeker erop geattendeerd dat een stadswandeling de beste manier is om de stad te ontdekken en beleven. Deze stadswandeling kan via een QR-code op het
32
rische binnenstad Sittard bord worden gedownload, waarna meteen gestart kan worden met de wandeling. Willen bezoekers meer informatie, dan wordt verwezen naar de Visit Zuid-Limburg shop Sittard waar een uitgebreide stadswandeling-brochure kan worden gekocht. Naast de stadswandeling worden eveneens via een QR-code op de borden, drie shopping routes aangeboden. “Sittard kent vele verschillende speciaalzaken en via deze routes wordt de winkelbeleving versterkt. We hebben een conceptstore route, de Meiden van Sittard route en de duurzaam winkelen route gemaakt. Dit kunnen we altijd nog uitbreiden”, zegt Rosanne van Hoolwerff van het centrummanagement van Sittard. Ontdek tips! Op de achterzijde van ieder welkomstbord worden middels mooie foto’s en een korte tekst meerdere ontdektips vermeld. Naast bekende tips zoals de historische markt en de stadswallen, zijn er ook tips over onder andere de wijngaard Fort Sanderbout, de Geheime tuinen, museum van hedendaagse kunst, de Gruizenstraat, Mariapark, Toon Hermans en meer. De locaties De zes welkomstborden zijn te vinden op de volgende locaties: Stationsplein, parkeerterrein Steenweg, parkeerterrein Putstraat, parkeerterrein Tempelplein / hoek Agnetenwal, uitgang Odaparking bij K erkepad en uitgang Odaparking bij Serviampad/Schootsvelden. Over Stadslabs Sittard-Geleen De Stadslabs in Sittard-Geleen geven de liefde voor de stad handen en voeten. Ze versterken de relaties in de gemeenschap en maken ruimte voor creativiteit. In de Stadslabs worden ideeën aan oplossingen en problemen gematched. Een deel van die oplossingen groeit uit tot innovaties die door de hele stad opgepakt kunnen worden. Deelnemers aan de stadslabs zetten hun expertise, talent en mooie ideeën vaak belangeloos in voor de stad. “Een stad waar iedereen samenwerkt om ervoor te zorgen dat je je welkom voelt – daar staan wij als Stadslabs helemaal achter!”, aldus Paulien Strijland van de stadslabs Sittard-Geleen.
33
Wij wensen U
Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig 2022 Unieke service en garantie: Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon op alle door ons geleverde grote apparaten voor de levensduur van het apparaat !!
Bezoek onze website:
www.vleeshouwers.nl Burg. v. Boxtelstraat 4 - Limbricht Tel. 046 - 451 55 02
Jumbo Hilkens, Born, Kapelweg 4a