De Nuutsbaeker november 2011

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:40

Pagina 1

informatieblad voor de gemeente

37e jaargang no. 9 november 2011

Redactieadres: Molenberg 1 6191 KL Beek-Lb. Tel. 046 - 437 37 28 E-mail: nuutsbaeker@ziggo.nl nuutsbaeker@gmail.com

Bezorgklachten: Dhr. S. Mullens Tel. 046 437 67 03

IN DEZE NUUTSBAEKER o.a.:

60 jaar “Sintelecie�in Beek ..

pag.

3

het jaar 2011 en de BKD ....

pag.

7

Rondom de Auwt Prinse ......

pag.

8

Advertenties / druk: Janssen Grafimedia Burg. van Meeuwenstraat 12 6191 ND Beek-L Tel. 046 437 23 38 truus@janssengrafimedia.nl

De Beekse ondernemer van

Uitgave onder verantwoordelijkheid van Stichting De Nuutsbaeker

Restauratie kerktoren van de Laurentiuskerk te Spaubeek

pag.

20

Kopie aanleveren zie pagina 2

Veiligheidsweek....................

pag.

39

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

INHOUD:

-

Van de Redactie . . . . . . . . . . . . . . .

Prachtige presentatie bij IVN Spau-Beek 60 Jaar “Sintelecie” in Beek . . . . . . .

De Fysiotherapeuten Kring Beek gaat verder! . . . . . . . . . . . . . . . . .

IVN Spau-Beek . . . . . . . . . . . . . . . .

De Baeker Pottentaot is weer kompleet De Beekse ondernemer van het jaar 2011 en de BKD . . . . . . . .

Kerstconcert . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rondom de Auwt Prinse . . . . . . . . .

In concert Sungrazer en 21 Eyes of Ruby . . . . . . . . . . . . . . .

Tribunus Plebes VI- X- MMXI . . . . . . .

SportMedix/Back2Balance: een unieke combinatie . . . . . . . . . . .

Kerstconcert Genhout . . . . . . . . . . .

Wie kent Wie . . . . . . . . . . . . . . . .

IVN Spau-Beek . . . . . . . . . . . . . . . .

Karate do Weng zit niet stil in Den Haag . . . . . . . . . . . . . . . . .

Beek in Beeld . . . . . . . . . . . . . . . .

Op 'n Benkske . . . . . . . . . . . . . . . .

Karate missie volbracht . . . . . . . . . .

Restauratie kerktoren van de Laurentiuskerk te Spaubeek . . . . . . .

St. Lecie markt 2011 . . . . . . . . . . .

IVN Spau-Beek . . . . . . . . . . . . . . . .

Algemene duivententoonstelling 2011 .

30 jaar geleden . . . . . . . . . . . . . . .

Wie kent Wie oktober . . . . . . . . . . .

Geslaagde presentatie van de brandweer . . . . . . . . . . . . . .

Vogelwandeling in Kelmonderbos . . . .

Sfeervolle muziek tijdens Sint Lucia markt Beek . . . . . . . . . . .

Scouting Beek Presenteert: ‘Superswing on rocks’ . . . . . . . . . . .

NJOY en Vakantiepas genomineerd voor Kinjercultuurpries 2011 . . . . . .

Vrouwluuj en Mansluujzitting in Café de Keulsteeg . . . . . . . . . . . .

Rabobank schenkt BrainTrainer aan Woonzorgcentrum Franciscus . . . . . .

Gratis inloopspreekuur advocaat bij BiblioNova Beek . . . . . . . . . . . . .

Beek in Beeld . . . . . . . . . . . . . . . .

De Groencursus komt eraan bij IVN Spau-Beek! . . . . . . . . . . . . . . .

Kids in Concert . . . . . . . . . . . . . . .

Evenementen Carnaval . . . . . . . . . . .

Op reis met de bus totdat…

Hoe verder daarna? . . . . . . . . . . . .

November Spotlightmaand . . . . . . . .

Evenementenrooster . . . . . . . . . . . .

2 2 3 4 4 5 7 7 8 11 12 13 13 15 15 16 19 20 21 20 23 23 24 25 26 26 27 27 29 29 29 30 31 33 34 35 35

Veiligheidsweek . . . . . . . . . . . . . . .

Vergroot uw veiligheid met Burgernet!

Gediscrimineerd? Melden helpt! . . . . .

Uitbreiding doelgroep Sport- en Cultuurpas gemeente Beek . . . . . . . .

- Prijswinnaars van de kleurwedstrijd van de kermis van Beek . . . . . . . . . .

- Kerstpakkettenactie . . . . . . . . . . . .

- Vacatures vrijwilligerswerk . . . . . . . .

39 40 40

2

Pagina 2

Van de Redactie We horen vaker de slogan “Beek bruist”.

Als we de Nuutsbaeker maandelijks bekijken, kunnen we vaststellen dat dit werkelijk waar is.

Ook nu ligt er weer een editie voor u waarin heel wat activiteiten aan de orde komen. De verscheidenheid in onderwerpen is zo groot dat er beslist voor iedereen wel iets bij zit. Heel wat muzikale activiteiten en vieringen in december, gericht op de feestdagen. Dat betekent ook dat het jaar al weer bijna om is. Het gaat zo vlug allemaal. Datzelfde geldt ook maandelijks met de voorbereidingen van onze Nuutsbaeker. Als je niet goed oplet is de deadline voor het insturen van de kopij al weer gepasseerd en de teleurstelling groot als een artikel niet meer geplaatst kan worden. Kijk daarom toch regelmatig op blz. 2 links onderaan; daar staan deze belangrijke data voor een heel jaar vooruit. Het is slechts een enkele keer dat er na opmaak een klein stukje open is, maar reken daar niet op.

In het evenementenrooster hebben we gelukkig ook niet te klagen over activiteiten. Om een en ander wel leesbaar te houden, moeten we soms de data die erg ver liggen even weglaten. Zo hebben we bijvoorbeeld besloten om bij de evenementen gericht op carnaval nog niet te gaan beginnen aan het volgende seizoen, voordat het lopende voorbij is.

Blijf er dus wel even opletten.

Een belangrijk aandachtspunt voor iedereen die kopij wil insturen is de wijziging van het e-mailadres van de Nuutsbaeker.

U ziet hiervoor op de voorkant 2 nieuwe adressen, namelijk: nuutsbaeker@ziggo.nl nuutsbaeker@gmail.com Wilt u vanaf nu een van deze adressen gebruiken.

Als de kopij dan op tijd binnen is, zal het beslist goed komen.

Ik wens u weer veel leesplezier met deze novembereditie van de Nuutsbaeker.

Wiel Heijnen, eindredactie

Zondag 11 december 2011 Prachtige presentatie bij IVN Spau-Beek

41 42 42 43

De Nuutsbaeker in data Inleveren kopij 20 november 18 december 15 januari 12 februari 11 maart 15 april 20 mei 22 juli 19 augustus 23 september 21 oktober 18 november 16 december

12:40

36 37 37

Gemeente info: -

02-11-2011

Verschijningsdatum 18 december 15 januari 2012 12 februari 11 maart 8 april 13 mei 17 juni 19 augustus 16 september 21 oktober 18 november 16 december 13 januari 2013

Paul de Wit verzorgt een beamerpresentatie over Zuid-Italië en Sicilië in het IVN natuurcentrum nabij NS station Spaubeek. Aanvang 10.00 uur.

Napels is het startpunt van een culturele tocht door ZuidItalië naar o.a. de opgravingen van Pompeii, de bloemrijke Amalfikust en de Griekse tempels van Paestum.

Daarna met de veerboot naar Messina, van waaruit Sicilië wordt verkend.

Palermo blijkt veel meer te zijn dan een voormalige maffiahoofdstad, een plaats met veel sfeer en verrassend mooie kerken. De prachtig gelegen Griekse tempels van Agrigento zijn bijzonder indrukwekkend, evenals de Romeinse villa's met hun fresco's. Taormina en Catania, met uitzicht op de vulkaan de Etna, vormen het sluitstuk van een boeiende culturele tocht.

Een en ander vindt plaats in het IVN-centrum ‘Moorheide’ in de kelder van het Asielzoekerscentrum Sweikhuizen (het voormalige Retraitehuis).

De toegang is gratis.

Zie voor meer info: www.ivnspaubeek.nl.

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:40

Pagina 3

60 Jaar “Sintelecie” in Beek Dit jaar, 2011 wordt in Beek de 60ste Lichtkoningin gekroond. Nadat in 1952 Maria Schols uit Geverik tot eerste Lichtkoningin van Beek gekroond werd, is haar een lange rij van Koninklijke Dames gevolgd.

Kwamen de Hoogheden in eerste instantie uit de kern Beek, later kwamen daar ook de kerkdorpen Neerbeek en Genhout bij. En toen door de herindeling der gemeentes, Beek en Spaubeek tot één gemeente werden samen gesmeed kwamen ook de Lichtkoninginnen uit Spaubeek en Beek.

Om U een geheugensteuntje te geven laten we hier nog eens alle 59 Dames de revue passeren.

Zoals gezegd beginnen we in 1952 met Maria Schols uit Geverik en eindigen we voorlopig in 2010 met Marlou Ziellemans uit Neerbeek. De 60ste LK is op 12 november 2011 in het AstA cultuurcentrum in Beek uitgeroepen en gekroond door onze nieuwe burgemeester dhr. Ralf Krewinkel.

De Lichtkoninginnen van Beek.

1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974

Maria Schols Ria Gelissen Paula Hoppers Mientje Maessen Riet Bogman Finy Janssen Willy Hovers Jeanette Bordon Mia Smeysters Els Joritsma Marijke Lemmens Marij Romans Els Lemmens Tony Budé Margriet Vroemen Jenny Quanjel Maria Slangen Désiree Bannier Edith Paumen Jacqueline Visschers Annelies Cremers Margot Cobben Leanne Spronken

1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Patricia Brouns Dorien Last Marlies Solberg Marjan Coumans Margriet Lacroix Thera Schepers Vivian Martens Lilian Eijssen Manon Smeets Josette Spronken Sandra Verhaegh Erna Beurskens Françoise Bruls Margo Welzen Florence Kengen Patricia Speetjens Monique Gielen Nicole Essers Danny Bouwens Desirée Erkens Heidi Pittie Clémence Brouwers Monique Lacroix Miriam Romans Eveline Roebroek Monique Meyers Sanne Pisters Joy Ponsen Sylvia Gorissen Esther Mullens Monique Gorissen Marlou Beaumont Inge Aelmans Michelle Zaunbrecher Tamara Post Marlou Ziellemans

Maria Schols, de eerste Lichtkoningin van Beek (1952) staat in het teken van de “hernieuwde ontmoeting met het verleden” waarbij vele herinneringen uit de rijke “Sintelecie Historie” kunnen worden opgehaald.

De feestavond zal muzikaal worden opgeluisterd door de, bij een breed publiek bekende Dj. Eric Khoe, ook wel Rick the Soulman genoemd. Hij staat garant voor een wervelende muzikale show die U nog lang in herinnering zal blijven. Om de avond helemaal feestelijk te laten zijn is de toegang helemaal gratis. Het Comité rekent dan ook op een geweldige opkomst van alle Beekenaren.

U ziet het, een hele lijst met namen. Wilt U echter ook alle erbij horende foto’s zien (en nog veel meer interessante informatie en fotomateriaal) kijk dan eens op onze site: www.luciabeek.nl

Dorien Last, de vijfentwintigste Lichtkoningin (1976)

Bij gelegenheid van de kroning van de 60ste Lichtkoningin van Beek organiseert het Luciacomité op vrijdag 9 december 2011 een grootse feestavond in het Astacultuurcentrum op de Markt in Beek. Dit is de vrijdag voorafgaand aan het Lucia-weekend.

Vanaf 20.00 uur hoopt het comité samen met de 60ste Lichtkoningin en haar Hofdames, vele Oud Lichtkoninginnen in de Asta te ontvangen. De feestavond

Sanne Pisters, de vijftigste Lichtkoningin (2001) 3

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:40

Pagina 4

De Fysiotherapeuten Kring Beek gaat verder!

De fysiotherapie neemt een steeds voornamere plaats in binnen de gezondheidszorg.

Sinds enige jaren is de fysiotherapeut “vrij toegankelijk” voor de patiënt. Dat wil zeggen dat er geen verwijskaart van een arts meer nodig is om bij de fysiotherapeut terecht te kunnen.

De fysiotherapeut wordt steeds meer gezien als de specialist op het gebied van het bewegingsapparaat en probeert zich ook als zodanig te laten zien. Aan de fysiotherapeut worden dan ook steeds meer eisen gesteld.

Om aan deze toenemende eisen te kunnen blijven voldoen heeft enige jaren geleden een aantal fysiotherapiepraktijken in Beek en nabije omgeving, te weten: Beek: Kuijs Fysiotherapie Neerbeek: Fysiotherapie GCN Spaubeek: Praktijk Fysiotherapie Jos van Stokkom Praktijk Fysiotherapie R.M.G. Gorissen, een samenwerkingsverband opgericht: de Fysiotherapeuten Kring Beek kortweg FKB genaamd.

Een optimale kwaliteit van de fysiotherapeutische zorg is een hoofddoelstelling van de FKB-leden. Door gebruik te maken van elkaars kennis en kunde is binnen het FKB nagenoeg elke fysiotherapeutische specialisatie aanwezig, zoals bv. Sportfysiotherapie, Kinderfysiotherapie, Manuele Therapie, Bekkenfysiotherapie, Geriatriefysiotherapie en Oedeemtherapie.

Ook andere zgn. para-medische specialisaties zijn binnen het FKB voorhanden zoals Podotherapie, Ergotherapie, Logopedie, Acupunctuur en Medische Fitness.

Voor meer informatie kunt u terecht op www.fkbeek.nl.

De gezondheidszorg verandert voortdurend. Die veranderingen gaan snel en zijn voor de patiënt vaak moeilijk bij te benen. Ook op het gebied van de vergoedingen verandert er elk jaar weer veel.

Dat zal ook in 2012 het geval zijn.

Vandaar dat het geven van consumenteninformatie ook een doelstelling is van het FKB. Wij zullen u dan ook in de toekomst regelmatig via publicaties trachten op de hoogte te houden van de nieuwe ontwikkelingen.

Wanneer u nu al vragen heeft over fysiotherapie, de behandeling van uw klachten of vergoedingen dan kunt u deze stellen via Email: info@fkbeek.nl.

IVN Spau-Beek Natuurpikkel 1 Wist U dat in een weiland van 1 ha. gemiddeld ca. 1 miljoen regenwormen in de grond zitten met een geschat gewicht van 2000 kg.?

Het gewicht van een koe is gemiddeld 400 tot 450 kg.

Gaan we uit van 400 kg., dan komt het gewicht van 5 koeien overeen met het gewicht van de in de grond zittende regenwormen.

Wilt U meer interessante natuurwetenswaardigheden weten, meldt U zich dan aan bij IVN Spau-Beek voor de Groencursus, zie www.ivnspaubeek.nl.

EEN COMPLEET ASSORTIMENT U VINDT HET BIJ DECO HOME SMEETS Deco Home Smeets is dé specialist in verf, behang, gordijnstoffen, raamdecoratie en vloeren. Wij nemen uitgebreid de tijd om samen met u uw wensen te bespreken. We geven u deskundig advies. Samen met onze binnenhuisarchitecte komt u misschien op combinaties waar u zelf nooit aan gedacht hebt. De mogelijkheden zijn zo verrassend veelzijdig. In onze winkel vindt u shop-in-shops voor o.a. de topmerken Sigma, Novilon, Desso, Parade en Luxaflex. Wij zijn ook gespecialiseerd in projectinrichting. Naast interieurinrichting verzorgen wij desgewenst ook uw schilderwerk en gevelverzorging. Kortom, wij zijn van alle markten thuis. Kom langs en laat u inspireren!

VERF & BEHANG

RAAMDECORATIE

GORDIJNSTOFFEN

Business Park Stein 408, 6181 MD Stein – Elsloo Tel.: 046 - 428 81 80, info@smeetssteingroep.nl 4

VLOEREN Openingstijden Ma 13.00 - 17.30 uur Di t/m vr 09.00 - 17.30 uur Za 09.00 - 13.00 uur (Vanaf 1 nov. zaterdag van 09.00 - 16.00 uur geopend)

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:40

Pagina 5

De Baeker Pottentaot is weer kompleet genoeg afgebroken en verdwenen.

Zoektochten in de directe omgeving bleven zonder resultaat.

De wandelstok die, naar de originele stok van Frits Cranen (1887) gekopieerd is, steekt weer trots in de hand van het beeld bij het gemeentehuis.

Het beeld dat in 1985 door de Beekse beeldhouwer Jo Ramakers voor de Baeker Pottentaote gemaakt is, is helaas vorig jaar op mysterieuze wijze ten prooi gevallen aan …, ja wie zal het zeggen. Daarna was de wandelstok jammer

Kerst Show 2011

In overleg met de gemeente Beek en de carnavalsvereniging ‘De Baeker Pottentaote’ heeft Jo Ramakers besloten om een nieuwe wandelstok te vervaardigen en er zodoende voor te zorgen dat het beeld voor de opening van het carnavalsseizoen op 11-11-11 weer kompleet staat te pronken op zijn vertrouwde plek. Samen met bronsgieter Jos Boerekamps, die het beeld in 1985 gegoten heeft is de klus geklaard. De foto’s laten duidelijk zien dat dit niet zomaar even gebeurd was. Dankzij een degelijke steiger kon het beeld vanuit de juiste positie veilig gerepareerd worden.

Eerst moest het nog vastzittende deel van de wandelstok afgefreesd worden en vervolgens werd de vooraf door Jo Ramakers vervaardigde nieuwe wandelstok van roestvrij verenstaal in de hand

van de ‘pottentaot’ geschoven. Daarna heeft Jos Boerekamps via een speciale methode het geheel weer vast gelast.

Indien iemand zich, na het lezen van dit bericht, herinnert de verdwenen wandelstok ergens gezien te hebben, meld dit dan even bij Jo Ramakers. Het kan ook gewoon naast voordeur teruggelegd worden. Misschien kan het dan bewaard

worden als curiositeit in het Elsmuseum.

In ieder geval bedankt voor het herstellen van het beeld en mocht iemand het verdwenen stuk terugbezorgen bij voorbaat ook al bedankt.

Wij nodigen u uit op de 17e

Sfeervolle Kerst Show in succes op deze locatie

van ma. 7 november t/m za. 24 december 2011 WIJ ZIJN ELKE DAG GEOPEND

Laat u betoveren in onze Kerstwereld!

Tot snel!

Ger, Irma en Michael Luten

Op de Bies 70 (Let op: ingang 2e poort) 6333 BZ Schimmert Tel. 045 - 404 23 33 info@vijvercentrumlimburg.nl www.vijvercentrumlimburg.nl

Openingstijden: maandag: 13.00 - 17.30 uur dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.30 uur zaterdag en zondag: 10.00 - 17.00 uur

5

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:41

Pagina 6

ELIAS Het adres voor: Dames, heren en kinderen • Nachtmode • Ondermode • Beenmode • Foundation • Badmode • Huishoudtextiel • Vrijetijdsmode • Baby kado artikelen

Brugstraat 3 - Beek Tel. 046 - 437 07 16 info@klinkerswinkels.nl OPENINGSTIJDEN: ma. wo. do. vr.

9.30 - 12.30 / 13.30 - 17.30 uur za. 9.30 - 16.30 uur dinsdag gesloten

www.klinkerswinkels.nl

&

Keulers Partners advocaten mr. P.J.H. Keulers - mr. J.A. Moonen - mr. W. de Vilder – mr. J.F.C. Eliëns - mw. mr. A.B.J. van Daal - mw. mr. A.C. Dabekaussen

• Arbeidsrecht • Ondernemingsrecht • Bestuursrecht • Personen- en familierecht • Curatele/Bewind • Sociale zekerheidsrecht • Huurrecht • Strafrecht • Incassopraktijk • Vreemdelingenrecht • Insolventierecht Ons kantoor biedt u de mogelijkheid tot het houden van een eerste kosteloos gesprek Maastrichterlaan 9 6190 AA BEEK Postbus 88 6190 AB BEEK

Telefoon 046 - 437 38 38 Telefax 046 - 437 38 19 E-mail info@keulersadvocaten.nl Website: www.keulersadvocaten.nl

Zorgeloos leven met vastgelegde zekerheden.

Voor alle notariële werkzaamheden kunt u bij ons terecht van maandag t/m vrijdag van 9.00-12.30 uur en 13.30-17.30 uur.

Wolfeynde 2, 6191 EB Beek T. 0031 - (0)46 437 2454 F. 0031 - (0)46 437 7709 e-mail: notariaatpas@pas.knb.nl www.notariaatpas.nl Ons kantoor is gevestigd schuin tegenover het gemeentehuis.

Wij hebben een eigen parkeerterrein te bereiken via de Julianalaan.

6

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:41

Pagina 7

De Beekse ondernemer van het jaar 2011 en de BKD Zoals bij de ‘ insiders’ bekend wordt tijdens de BKD in het MECC te Maastricht de voor de Beekse middenstand zo belangrijke prijs van de “Beekse ondernemer van het jaar” uitgereikt aan die Beekse ondernemer die zich onderscheidt ten opzichte van zijn collega’s.

De jury bestond uit vertegenwoordigers van de vier ondernemersverenigingen in de Gemeente Beek. Criteria die bij de keuze gehanteerd worden zijn onder andere sterk ondernemerschap, innovatief en inventief zijn, voorbeeldfunctie hebben en maatschappelijke betrokkenheid.

De keuze viel dit jaar op Eric Budé van Imabo Budé aan de Stationsstraat in Beek. Volgens de woorden van onze burgemeester omdat: “Imabo Budé staat voor goed ondernemerschap en heeft een zeer goede reputatie opgebouwd in de regionale bouwwereld. Eric Budé draagt bij aan het positieve imago

van Beek als ondernemende gemeente.

Op de foto van Jean Hamers staat de trotse laureaat met zijn onderscheiding

in de vorm van een bronzen beeld van de kunstenaar Marco Juriën.

Tijdens de BKD viel nog een ander Beeks bedrijf in de prijzen en wel PROFleds, kantoor gevestigd aan de Burgemeester Janssenstraat 26 en showroom en magazijn is aan de wethouder Sangersstraat 47.

De Beekse ondernemer Jules Stijnen is in het ‘ licht’ gestapt. Hij handelt in LEDverlichting in de ruimste zin des woords.

Hij ontving de BKD Communicatie Award 2011 uit handen van niemand minder dan Erben Wennemars die daar helemaal voor uit Drente was gekomen.

Op de foto ziet u Jules Stijnen met zijn Award geflankeerd door Erben Wennemars en Vincent Snijders die het grootste deel van de verkoop voor zijn rekening neemt.

Beek stond weer echt in het MECC – licht.

George Stevens

KERSTCONCERT Gemengd Koor Beeker Koorzang i.s.m.

Männergesangverein Braunsrath en Vriendenkoor Spaubeek In de opmaat voor Kerst wordt U door de twee gemengde koren een sfeervol kerstconcert aangeboden.

Aan het geheel wordt nog een dimensie toegevoegd door het uit Duitsland afkomstige koor uit Braunsrath die de sfeer beslist gaan verhogen.

Er zullen zowel Nederlands, Duits als Engelstalige liederen gezongen worden.

Laat U verrassen met dit mooie concert op zondag 18 december om 15.00 uur in de Laurentiuskerk te Spaubeek.

Vrije toegang 7

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:41

Pagina 8

Rondom de Auwt Prinse

‘Eén voor allen, allen voor één!’

Deze alom bekende kreet werd in 1844 geboren, maar is tot op heden een van

de bekendste oneliners allertijden. Deze kreet is zonder meer van toepassing op de Auwt Prinse van Baek.

Deze club van volwassen jongetjes heeft zich in de Baekse cultuur genesteld en is niet meer weg te denken.

In 1974 besloten Fred Visschers en Fred Romans dat er een reddingsactie moest komen voor voormalige prinsen.

Waarschijnlijk om uit dat zwarte gat te komen dat een prins te wachten staat, maar voornamelijk om iets te betekenen in de Baeker Gemeenschap. Er werd dan ook het clubje ‘De Auwt Prinse’ opgericht.

Elk jaar werd de Koninklijke Hoogheid, die op dat moment over het Pottentaoteriek heerste, in de gelegenheid gesteld om toe te treden tot die ere-garde. Hij werd (en tot op heden is dit nog altijd zo) niet gevraagd, maar hij moest zelf het initiatief nemen en de stoute

schoenen aantrekken. Gezien de meeste prinsen stalen ballen hebben, namen dan ook velen die stap.

Heden, in het jaar 2011, waarin de historische datum 11-11-11, zijn er 29 Auwt Prinse, onder de bezielende leiding van voorzitter Udo Zaunbrecher (die in 1981 in dat zwarte gat viel) Gemakshalve noem ik vanaf nu de Auwt Prinse, de AP..., scheelt weer een hoop typewerk!

(Noemde ik ze de AT, dan was het The A-Team en zou Rob Strijbos een hele goeie Murdock zijn, die volgens de geleerden officieel tot gek is verklaard, maar toch een waardevol lid van het team is)

Groot assortiment levende kerstbomen (vanaf december)

Bezoek ook eens onze kerstafdeling voor leuke kerstdecoraties, kunstkerstbomen, kerstverlichting, kerstballen, etc

Reserveer tijdig uw Kerst- of Nieuwjaarsborrel.

FEESTJE VERGADERING BEDRIJFSBORREL KOFFIETAFEL HIGH TEA CATERING In een sfeervolle ambiance genieten van de goede smaak.

Neem gerust contact op over de mogelijkheden.

Op onze website vindt u ook alle informatie. horecaelsmuseum.nl Wolfeynde 4c Beek 046 439 89 30 Horeca Els Museum is een onderdeel van Brasserie ‘t Schip Markt 108 Beek

Adsteeg 31 6191 PW Beek 8

Tel. 046 - 437 28 81

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

Beroemd om hun outfit!

Een AP is van afstand herkenbaar door zijn geweldige outfit. Deze kleding was lang geleden de standaard outfit van de Raad van Elf, maar werd uiteindelijk afgedankt en gelukkig door de AP in ere hersteld. Behalve de kleur/maat boxershort, kan ik u de hele outfit beschrijven, maar ik hou het op één, zeer speciaal onderdeel: De gouden klompen. Onze jongens lopen op klompen! Oké, ik hoor u nu denken: Boer zoekt vrouw…, maar nee, ze zijn allemaal voorzien. Deze klompen, gemaakt van het hout van de populier, is het kenmerk van de AP en ze zijn dan ook niet te missen als ze ergens binnenkomen. Ze zijn vergelijkbaar met een kudde olifanten, wat misschien een tip is voor de boys. Kom ergens binnen op het geluid van de Olifantenmars van het Junglebook en jullie hebben alle aandacht. Hier alvast de tekst: Zet je beste beentje voor, zing het laag en luid in koor, stappen wij voorbij, ga dan gauw opzij, want een AP’tje dat loopt door, ja, een AP’tje dat loopt door!

02-11-2011

12:41

Pagina 9

Wat gebeurt er met een nieuwe AP? Een prins die de moed verzamelt om een AP te worden, wordt minimaal één jaar lang D’Artagnan!

Dit betekent rennen voor de heren en diep in zijn hart hopen dat zich het volgend jaar een nieuw slachtoffer meldt. Helaas is dit niet altijd zo en dan blijft de prins de rol van D’Artagnan vervullen.

Maar het motto ‘een voor allen, allen voor een’ is dan van toepassing.

Ongeacht wat er ook gebeurt, de AP staan als één man achter een andere AP en dat is uniek.

Wat doen de AP? Wat doen ze eigenlijk niet? Ze verzinnen elk jaar iets unieks, ze brengen flair in het carnaval, ze hebben connecties met

Residentie van de AP De hoeskamer van Baek, oftewel Kien, is al sinds heugenis de standplaats van de AP. De huidige beschermvrouwe, Miriam Frusch, doet er alles aan om het de jongens naar hun zin te maken.

Hier wordt vergaderd, ideeën uitgebroed, wild west verhalen verteld, uiteraard de nodige pinten gedronken en gebroederlijk het voortbestaan van de AP gecontinueerd.

de burgervader, ze doneren opbrengsten aan hen die het nodig hebben, ze luisteren zeer kleurrijk de Prinsen-receptie op, ze zijn aanwezig in elke optocht.

Ze strijden voor onrecht (zoals hun redding van de bedreigde populier, waar tenslotte die klompen van worden gemaakt), hun ludieke ‘wunsch dich eine’, waarvan de opbrengt voor de Optochthal was, hun vroegere betrokkenheid bij de Lichtstoet, noem maar op.

De Auwt Prinse zijn niet meer weg te denken uit het Beekse. Is de naam Pottentaote alom bekend, in hetzelfde rijtje staan De Auwt Prinse.

9

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:41

Pagina 10

Zonnepanelen zonder extra maandlasten hetzelfde. Zonnepanelen bestaan uit zonnecellen, die van silicium, of een andere halfgeleider worden vervaardigd. Overdag zetten de cellen het zonlicht geheel geluidloos en emissievrij om in elektrische gelijkstroom.

Bent u particulier eigenaar van een woning in de Deze gelijkstroom gaat naar een omvormer en gemeente Beek en wilt u energiebesparende en/of wordt omgezet in netstroom. De omvormer is het energieopwekkende duurzame maatregelen treffen verbindingsstuk tussen de modules en het openbare aan uw woning, zoals bijvoorbeeld zonnepanelen, stroomnet. dan kunt u in aanmerking komen voor een De productieteller houdt keurig bij wat er aan stroom geproduceerd wordt en registreert opgenomen duurzaamheidslening. en afgegeven energie ter verrekening. Zo kunt u De zon is nog steeds een voortdurende bron van zelf heel eenvoudig controleren, of uw installatie

voldoende energie levert. zonnestraling in de wereld komt overeen met het jaarlijks energieverbruik van de gehele mensheid.

Gemiddeld valt in Nederland op iedere vierkante meter een hoeveelheid energie, die gelijk is aan 100 liter stookolie! Dus als u toekomstgericht denkt....

Uw partner in energiebesparende maatregelen zit heel erg dichtbij! In uw eigen gemeente Beek is de deskundigheid aanwezig op het gebied van duurzame energie.

Maak van uw dak een nuttig, duurzaam dak!

www.energierijk.com

Welke mogelijkheden er zijn om energie te besparen en uw eigen energierekening te verlagen?

gemeente Beek kunt u terecht voor alle ins en outs over dit onderwerp. Zij helpen u ook met de aanvraag van de " # # " # $ %& regelingen, die momenteel nog voorhanden zijn.

10

" "

woning, direct lagere energierekening en milieubesparing zijn de grote winstpunten.

Zo werkt zonnestroom: De kern van iedere PV-installatie is de zogenaamde “solargenerator� bestaande uit meerdere zonnepanelen.

Op het dak of in de gevel geĂŻntegreerd, de manier van functioneren is altijd

U kunt ons ook vinden op de St. Leciemarkt in Beek op 11 december a.s.

Meer info: www.energierijk.com Tel.: +31 (6) 48 11 75 14

Uw partner in energiebesparende maatregelen.

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:41

Pagina 11

Conclusie Toekomstige prinsen, maar ook de gewone burger: neem eens een kijkje op de site: www.auwtprinsebaek.nl Wil je een AP worden, zul je toch eerst een gewone ‘standaard’ prins moeten worden. Vervelend dat je als man een paar daagjes in een maillot moet rondhuppelen, maar de ultieme beloning is de moeite waard. Het kost je een paar eurootjes, het vreet energie, maar op het moment dat je de scepter mag overgeven, wacht je dan ook het hemelrijk: Je mag een musketier…, eh…een AP worden!

Allewiel Christy

In concert Sungrazer en 21 Eyes of Ruby Asta Cultuurcentrum Beek 26 november 2011 20.00 uur Entree:10.00 euro Zaterdag 26 november organiseren Beekenaren Jo Peters en Ron Martens een dubbelconcert in het Asta Cultuurcentrum in Beek.

De Limburgse bands Sungrazer en 21 Eyes of Ruby zullen die dag voor een spectaculair avondvullend programma gaan zorgen.

Het afgelopen jaar hebben de kranten bol gestaan over een nieuw poppodium,waarbij met name Sittard-Geleen zich als vestigingsplaats profileerde.

De nieuwe accommodatie zou de leemte tussen de kleinere zalen als Fenix in Sittard en het grotere Parkstad Limburg theater moeten opvullen. Een capaciteit tussen de 500 en 1000 bezoekers zou gewenst zijn.

Wat we nergens, maar dan ook nergens kunnen lezen is dat de westelijke mijnstreek al lang een accommodatie van dit formaat bezit; het Asta Cultuurcentrum in Beek, nauwelijks 3 kilometer van Geleen af gelegen.

Het Asta is volledig gerenoveerd,heeft akoestische eigenschappen die nu al door geluidsdeskundigen worden geroemd en heeft verder topfaciliteiten voor de artiesten,zoals kleedkamers met douche. Het kan tot 800 bezoekers herbergen,is goed bereikbaar en heeft voldoende parkeerfaciliteiten in de onmiddellijke omgeving.

Wat Jo en Ron vooral willen, is een pop-

podium creëren waar ook Limburgse artiesten en bands zich kunnen profileren.

Er zit ontzettend veel muzikaal talent in de regio,ze krijgen echter nauwelijks kans zich te onderscheiden.

De grotere accommodaties halen vooral bekendere en grote buitenlandse acts, maar ook de kleinere zalen als Fenix en de nieuwe Nor in Heerlen besteden nau-

Ook deze artiesten krijgen nauwelijks kansen zich in onze provincie te laten gelden.

Sungrazer is een symfonische rockband, met invloeden uit de jaren 80 en begin 90.Twee jaar geleden wonnen ze ‘nu of nooit’ ,hetgeen betekende dat ze pinkpop dat jaar mochten openen. Hun tweede cd,afgelopen september uitgebracht, is zeer positief ontvangen. Ze maken momenteel een tournee door diverse Europese landen, waarbij ze regelmatig voor uitverkochte zalen spelen.

21 Eyes of Ruby is het volgende voorbeeld van een ontzettend getalenteerd gezelschap artiesten, die in Limburg nauwelijks aan spelen toe komen.

Vreemd genoeg zijn ze in de Randstad en in het oosten van het land wel regelmatig te bewonderen.

De muziek van 21 EoR kan men betitelen als melodieuze metal, waar invloeden van de beroemde Amerikaanse rock/metalband Tool absoluut hoorbaar zijn.

welijks aandacht aan Limburgse bands.

Onze droom is om het regionale talent de kans te geven zich ook voor een groter publiek te presenteren.

Zaterdag 26 november gaan we aftrappen met zo ongeveer het beste wat Limburg momenteel te bieden heeft.

We hopen dat 26 november het begin is van een nieuwe start van het Asta als poppodium, Beek als muziekmekka en dat het Limburgse poptalent eindelijk kans krijgt zich te ontplooien.

Ron Martens 11

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:41

Pagina 12

Tribunus Plebes VI- X- MMXI Op de uitgebreide vergaderagenda van vandaag zit op papier het venijn in de staart. Dat is ook te merken aan de belangstelling op de publieke tribune.

Maar meteen bij agendapunt twee wordt de knuppel al in het hoenderhok gegooid door iemand van de groepering “Wij zijn Beek” die gebruik wenst/ mag maken van het spreekrecht burgers. Zijn betoog richt zich specifiek op de persoon achter de wethouder van o.a.

Welzijn, Zorg en Sociale Zekerheid, dan nog een welles nietes spelletje en dan als hoogtepunt het uitschakelen van de inspreek-microfoon door de voorzitter van de Raad om deze persoon tot zwijgen te brengen.

“De toon is gezet”!

De agenda wordt opgeschoond en agendapunt 9, verzoek buitenstalling caravanstalling aan de Agnes Printhagenstraat, bijna ‘een gebed zonder einde’, wordt op verzoek van BBB-NDB verwezen naar de commissievergadering.

Bij agendapunt 3; aan de Raad geadresseerde stukken wordt door CDA nog eens de vervuilde grondtheorie van sporthal II opgerakeld.

De hamerstukken passeren kort de revue en dan gaan we over tot de orde van de dag met agendapunt 5; vaststellen subsidiebeleid. VVD bijt de spits af; ze concludeert dat de kaders

facebook.com/ledubshirts

non iron shirts 2 voor € 99,95

12

zijn vastgesteld en gaat akkoord met de tarieven. BBB-NDB spreekt over een goede transparante nota en stemt in met de beslispunten. CDA steunt het voorstel, maar wenst vooral vergelijkbare situaties ook hetzelfde te subsidieren.

PB vindt de notitie een prima ontwikkeling in de professionalisering van het subsidiebeleid binnen Beek. De verantwoordelijke wethouder ziet in dit beleid ook meer kansen voor mensen met een beperking en gaat er prat op dat deze Gemeente landelijk een unieke berekeningsmethode hanteert om alles te realiseren.

De Raad gaat akkoord en we komen bij agendapunt 6; nota Kunst en Cultuur 2012-2016.

Nu krijgt BBB-NDB als eerste het woord en is blij dat de Gemeente Beek haar externe gerichtheid handhaaft. CDA vindt dat het zogenaamde culturele erfgoed er maar bekaaid van afkomt en wenst na afloop van het eerste jaar een goede en duidelijke evaluatie.

PB heeft moeite met de onduidelijke status van de nota. “Is het een ‘kadernota’ of is het een ‘uitvoeringsnota’” is hun probleem. “ want waar stemmen wij nu mee in”?

VVD heeft dezelfde problemen met de ietwat onduidelijke status van deze nota, maar vindt wel dat muziekonderwijs en het bibliotheekwezen twee heel aparte componenten zijn en dus ook separaat behandeld moeten worden.

De verantwoordelijke wethouder geeft aan dat de Beekse visie op cultuureducatie uniek is in de regio en geeft aan dat de nota méér is dan een kadernota. Het voorstel wordt gewoon aangenomen.

Volgend agendapunt 10 betreft een voorbereidingskrediet voor de het cultuurhistorisch erfgoed de Oude Pastorie van € 100.000,CDA is bang dat het project Oude Pastorie een negatieve invloed zal hebben op het project ‘Keutelbeek’ in Neerbeek.

Ook de VVD bekijkt het kostenplaatje met een zorgelijk gezicht, omdat er zoveel projecten op stapel staan en dat we toch op de centen moeten blijven letten.

PB merkt op dat je voor weinig geld veel kunt krijgen; dus doen!

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

De verantwoordelijke wethouder geeft aan dat er vanuit allerhande externe bronnen wordt bijgedragen aan dit project en meent dat het cultuurhistorisch erfgoed de Oude Pastorie in de toekomst als zijnde een monument van een oude kloosterorde ook toeristen zal trekken. Het voorstel wordt unaniem aangenomen.

Als agendapunt 11 wordt gedebatteerd over een rapport van de Rekenkamer over de Burgerparticipatie binnen de Gemeente Beek. Ga vooral door zegt PB om de betrokkenheid van de burgers te vergroten en te borgen. CDA meent dat de Raad de Rekenkamercommissie moet sturen en als controlerend orgaan moet optreden.

De vergadering nadert haar einde maar er staat nog een hele brok vuurwerk klaar om afgestoken te worden. Er is al zoveel over dit incident geschreven en

02-11-2011

12:41

Pagina 13

zeker ook gedebatteerd. Daarom zal ondergetekende zich nu beperken tot de hoofdlijnen. Reden voor dit alles is de miskleun van de wethouder van o.a.

Welzijn, Zorg en Sociale Zekerheid die door ‘onverklaarbare’ (menselijke fouten) van zichzelf en een van zijn ambtenaren de Gemeente Beek een bedrag van ca. € 300.000.- door de neus boorden. Verwijten vanuit de Raad, die niet altijd de goede intonatie hebben en soms respectloos worden uitgesproken, maken van de wethouder een slachtoffer.

De oppositie CDA + VVD heeft nog geen ‘sorry’ van de wethouder gehoord en verlangt luid en duidelijk het aftreden van deze wethouder. Zij dienen een motie van wantrouwen in. PB spreekt haar vertrouwen in het college uit en blijft de wethouder steunen en BBBNDB, die zien dit als een “foutje

SportMedix/Back2Balance: een unieke combinatie Zes jaar gelden opende Roger van den Eijnden in het pand van voormalig Bakker Maessen aan de Adsteeg 4 te Beek een speciaalzaak in Sportverzorgingsprodukten en EHBO-materialen. Het is in Limburg de enige zaak die in de huidige opzet dit assortiment biedt en waarin klantvriendelijkheid en service hoog in het vaandel staan.

Tape en bandagematerialen, diverse massageoliën, allerlei verbandmaterialen en braces zijn slechts een kleine greep uit het brede assortiment dat SportMediX biedt.

Tevens is er voor sportmasseurs een aanbod aan cursussen en bijscholingen dat in Limburg verder nergens geboden wordt.

Naast sportverzorgers en fysiotherapeuten vinden steeds meer particuliere klanten en individuele sporters hun weg naar SportMediX, bijvoorbeeld voor de aanschaf van een brace of voor een deskundig advies op het gebied van blessures.

Vanuit dit gegeven heeft Roger (na het volgen van diverse opleidingen) op de toenemende vraag naar behandelingen te voldoen in juni een praktijk geopend: Back2Balance.

De naam zegt het al: balans terug vinden/hebben is een van de belangrijkste

elementen van de mens, want elke onevenwichtigheid in onze balans zorgt hoe dan ook voor klachten.

Als gecertificeerd SRBAG- therapeut gaat Roger tijdens de behandelingen op zoek naar de oorzaak van de klachten en stemt hier de behandelingen op af.

Er worden patiënten behandeld met diverse (chronische) klachten zoals Rheuma, Migraine, Hielspoor, lage rugklachten maar ook nek/schouderklachten.

De therapievorm die Roger in hoofdzaak toepast is de Bindweefseltherapie, een manuele behandeling waarmee via de huid prikkels worden afgegeven in het lichaam. De resultaten van deze behandelingen zijn opmerkelijk te noemen, mede gezien het feit dat vrijwel alle reeds behandelde cliënten na enkele behandelingen verbetering signaleerden van hun klachten.

De behandelingen bij Back2Balance worden geheel of gedeeltelijk vergoed door de zorgverzekeraar, per patiënt wordt gemiddeld een uur behandeld en vinden plaats volgens afspraak, welke u kunt maken tijdens onze openingstijden of telefonisch via 06-51 68 1965.

Een folder waar een en ander uitvoerig staat beschreven wordt u graag met aanvullende info verstrekt.

bedankt” (van een van hun leden) dat iedereen kan overkomen, is hun insteek in het overleg.

Na veel discussie, een schorsing, weer discussie, weer een schorsing moet er dan door hoofdelijke stemming over het lot van de wethouder worden gestemd.

De oppositie is bij voorbaat (numeriek) kansloos, maar laat wel duidelijk merken dat ze nooit een dergelijke blunder ongestraft kan accepteren. Uiteindelijk overleeft de wethouder de twee moties van wantrouwen en met een geschonden blazoen vervolgt hij zijn politieke loopbaan.

Alleen blijft de vraag: hoe lang blijft een kapitale blunder als deze van een wethouder bij de kiezers hangen?

Tegen middernacht valt de laatste hamerslag en kan niet iedereen het slagveld opgelucht verlaten.

George Stevens

Kerstconcert Genhout Zaterdagavond 17 december zullen de Genhouter verenigingen een kerstconcert verzorgen in de Hubertuskerk van Genhout.

Onderstaande verenigingen nemen deel aan het kerstconcert.

- Gemengd Kerkelijk Zangkoor - Zanggroep Cosi Cantare - Fanfare Sint Antonius - Toneelvereniging Ons Genoegen Tevens zullen een aantal solisten uit Genhout het kerstconcert opluisteren.

Wij nodigen U van harte uit om te komen genieten van zang en muziek in het mooie kerkje van Genhout.

Het kerstconcert begint om 19.00 uur.

LET OP: nieuw mail-adres Nuutsbaeker nuutsbaeker@ziggo.nl of nuutsbaeker@gmail.com 13

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:42

Pagina 14

Uw partner voor personeel, arbeid en gezondheid!

Langdurig verzuim?

Raadhuisstraat 22 6191 KB Beek Tel. 046 - 4371784 www.roelpeters.nl info@roelpeters.nl

HP Groep helpt werkgevers

Tegen inlevering van deze advertentie

ontvangt U 10% KORTING op uw aankooop zie de voorwaarden in onze winkel.

Naam:

............................................................................................................

Adres:

............................................................................................................

Raadhuispark 2 Beek tel. 046-4377819 www.hpgroep.nl

Voor een mooie coupe en een super kleur Diverse knip - en kleurabonnementen zie de website

DAMES EN HEREN SALON OPENINGSTIJDEN: dinsdag donderdag vrijdag zaterdag

van van van van

8.00 8.00 8.00 8.00

tot tot tot tot

18.00 18.00 20.00 12.00

uur uur uur uur

Raadhuisstraat 21 - Tel. 046 - 437 63 97 - Beek

Vanaf 1 april 2011 afspraak maken online 24/7 via 14

www.hairdo.nl

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:42

Pagina 15

WIE KENT WIE

aflevering 72

Deze maand gaan we terug in de tijd van de drukkerijen. U ziet op de bijgaande foto de bezetting van drukkerij Hoppers. De toenmalige medewerkers hebben even hun werk verlaten om door de fotograaf voor de eeuwigheid vastgelegd te worden. We gaan er van uit dat ze niet in hun werktenue geposeerd hebben. Al die stropdassen zouden bijvoorbeeld voor ongemak gezorgd kunnen hebben.

Er zijn ons nog geen personen bekend. Indien u wel iemand van de gefotografeerden kent zien we uw reactie graag tegemoet.

Reacties kunt u sturen naar de Heemkundevereniging, waarvan de werkgroep bereikbaar is op dinsdag- en donderdagmorgen van 10.00 uur tot 12.00 uur.

Het kan natuurlijk ook per e-mail naar: foto@heemkundebeek.nl Indien er voldoende reacties komen, vermelden we dat in een volgende editie van dit blad.

IVN Spau-Beek Natuurpikkel 2 Wist U dat één paartje koolmezen in 8 uur tijd vierhonderd maal zijn jongen voedert en dat daarbij in 3 weken meer dan 10.000 insecten (vooral rupsen) worden verorberd?

Wilt U meer interessante natuurwetenswaardigheden weten, meldt U zich dan aan bij IVN Spau-Beek voor de Groencursus, zie www.ivnspaubeek.nl

Uw partner voor drukwerk

Vanaf 2 oktober 2011 t/m 29 april 2012 staat de deur van het IVN centrum weer voor U open van 14.00 uut tot 16.00 uur.

Burg. van Meeuwenstraat 12 I 6191 ND Beek (L.) T 046 - 4372338 I F 046 - 4372861 info@janssengrafimedia.nl

I

www.janssengrafimedia.nl

Het IVN-centrum ‘Moorheide’ is gelegen in de kelder van het Asielzoekerscentrum Sweikhuizen (het voormalige Retraitehuis). De toegang is gratis.

Zie voor meer info: www.ivnspaubeek.nl.

15

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:42

Pagina 16

Karate do Weng zit niet stil in Den Haag Een groep van 22 karateka's reisde onlangs af naar Den Haag om daar deel te nemen aan de jaarlijkse Gasshuku. Een karateseminar met maar liefst 2 karatesessies per dag. Dit seminar werd gegeven door de Japanse Sensei Sawada en Nederlands eigen instructeurs Ramon en Peter Wewengkang.

Karateka's uit het hele land waren aanwezig, maar Do Weng was toch wel het meest vertegenwoordigd. Er was een gezellige sfeer, naast de leerzame karatesessies was er ook veel lol en werd er gezamenlijk gegeten.

De Japanse Sawada Sensei samen met Tamara Wewengkang terwijl Sensei Peter de oefening uitlegt

De prijswinnaars van Do Weng

Neem nu een SNS Keuzedeposito Een jaar een vaste spaarrente Kijk op snsbank.nl

3 25

9DVWH UHQWH RS MDDUEDVLV SHU RNWREHU 5HQWHZLM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ

0DUNW -- %HHN

van slimme spaarders 16

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:42

Pagina 17

's Avonds overnachtte het gezelschap in een super hotel in het centrum van Den Haag.

Aan de kleine oogjes zondagochtend te zien was het een gezellige avond.

De groep nam deel aan de karatesessies en naast deze fysiek zware trainingen, was er natuurlijk ook nog tijd voor plezier.

De jeugd nam elkaar in de hand en genoot van de speeltuin die om de bocht van de dojo lag.

Zondag kwam er nog iets extra's bij. De deelnemers van de Gasshuku mochten ook deelnemen aan de 1e Lu Gia Jen Gasshuku Cup. Dus de spanning was al een beetje te voelen bij het ontbijt.

Nadat het gezelschap in alle rust had ontbeten, werd er getraind in de dojo. Anderhalf uur trainen om 9.30 uur, als je net met je teamgenoten heerlijk laat naar bed bent gegaan, is toch wel pittig!

De groep Wengers na de stage de kast halen! Maar zoals het echte diehards betaamt, zo gingen de karatekids met kleine oogjes weer de dojo binnen!

Al met al een geslaagd weekend; de overwinning was niet het belangrijkste; de deelname en vooral het hele pakket was de beste overwinning.

Dit weekend was een voorbereiding voor de internationale karatekids meeting in ItaliĂŤ op 26 november. Do Weng gaat met een groot team naar Ferrara om deel te nemen aan dit bijzondere Europees evenement. De karatekids moeten zich langzaam aanpassen aan het team, de afstanden reizen en het overnachten samen.

Tamara kreeg zaterdagavond nog een bus sponsorgeld overhandigd van voorzitter Ed Abrahams uit Den Haag ten gunste van de jeugdploeg. Dit kwam zeer van pas, gezien de karatekids hard aan het sparen zijn voor het weekend in Ferrara. Gulle gevers zijn natuurlijk altijd van harte welkom!

De karatekids blij met het geschenk van Ed Abrahams Maar tijd om uit te rusten was er niet. Want er werd gelijk na de training deelgenomen aan de wedstrijden.

Wat deden de jongens en meisjes van Karate do Weng het goed; ze hebben zich van hun beste kant laten zien en de resultaten waren dan ook om trots op te zijn.

Goud voor Giuliano Domante en Luca Meisters, zilver voor Paloma Wewengkang en Lana de Quillettes, brons voor Marcus Vroemen en Jady Collard. Bij de heren gingen de Amsterdammers met de prijzen naar huis.

Toen de energie bijna op was, startte de laatste training van het weekend, wat was dat zwaar; nog een laatste 1,5 uur alles uit

Tamara Wewengkang

Wordt u ook liever thuis verzorgd?

Schakel dan nu uw complete thuiszorgorganisatie in!

Alles wat we doen, doen we met zorg!

Kijk voor meer informatie op onze website, of bel naar: Zorg Groep Beek BV | tel. 06 - 18 09 42 78 | www.zorggroep-beek.nl 17

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:42

Pagina 18

n tio a t ks n a T GROTE MATEN KLEINE MATEN &

ALLE MATEN ."3,5 t t #&&, NU OOK OP DINSDAG OPEN T (046) 4371298 BEURSKENS-SCHOENMODE.NL

Stationsstraat 43a 6191 BC Beek

VLUGGEN Bediend Tankstation

Uw adres voor: • verse broodjes • frisdrank en koffie • tabak • bloemen

Tevens automaterialen Vluggen Beek

W. VAN DE MOOSDIJK SPAUBEEK GRINDAKKER 7 6176 JC SPAUBEEK

TEL. 046 - 443 13 86 www.autorijschool-vandemoosdijk.nl

AL RUIM 50 JAAR DE BESTE RESULTATEN, OMDAT KWALITEIT NU EENMAAL MAATWERK IS.

APK € 34,95 zonder afspraak Reparatie en onderhoud alle merken auto’s en brommobielen.

Top occasions tegen de laagste prijs.

Maastrichterlaan 24

tel. 046 - 437 19 20

www.autocentrumcc.nl

6191 AD Beek

fax 046 - 437 66 71

info@autocentrumcc.nl

De Brommobiel dealer van Microcar uw sleutel tot mobiliteit

www.autocentrumcc.nl 18

Het Geuratelier • Workshops zeepgieten en zeepbewerken • Kinderfeestjes • Verkoop geurprodukten • Kleine geschenken Openingstijden: di, do en vrij: 11.00 - 18.00 uur en volgens afspraak Aldenhofstraat 3, 6191GP Neerbeek 06-53873125 www.hetgeuratelier.nl

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:42

Pagina 19

Foto’s Loe Bergers

BEEK IN BEELD Multiculturele Dorpsdag

19

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:42

Pagina 20

ik quote letterlijk, het volgende schreef:

Christy

Het is ongelooflijk hoe een simpel artikel dat gaat over ons mooie dialect, mensen aanzet tot irritatie. In mijn vorige benkske deed ik een oproep om mij te verwennen met prachtige ‘platte’ woorden. Geweldig, de reacties. Ik heb inderdaad een aantal nieuwe woorden geleerd.

Unne nistel, ein murige paer en eine batjakker (een veter, een slecht smakende peer en een kwajongen). Maar ook: Ein aomzeik, ein apeneutje en ein eukefeuk. (een mier, een pinda en een hooiwagen). En: De maeg en ein sjravelkerke (de dienstmaagd en een rollator) De woorden nistel, eukefeuk en sjravelkerke waren nieuw voor me. Bedankt inzenders.

Nog een leuke opmerking: Ein meulepaerd was volgens mijn zwager zo’n klein beestje dat onder een vochtige steen zat.

Hij had nog nooit een grote, forse vrouw onder een steen vandaan zien komen.

Tot zover spontane en leuke reacties.

Zoals ik in de eerste zin schreef, zet mijn stukje ook mensen aan tot irritatie. Ik ontving een mail van een mevrouw die, en

Sanderboutlaan 9 • 6181 DN Elsloo • T 046 - 437 72 70 • www.boursgroep.nl

Open: ma., di., do. en vr. 09.00-17.00 uur za. 10.00-16.00 uur / wo. GESLOTEN

Back2Balance Segmentaal Therapie Kinesiotaping Massage Roger van den Eijnden Registertherapeut SRBAG Behandelingen worden geheel/gedeeltelijk vergoed Adsteeg 4a - 6191 PX Beek -Tel. 06-51 68 1965 www.backtwobalance.nl info@backtwobalance.nl

20

Facisme begint altijd met het begrenzen van je leefgebied en daarna, opruimen van alles en redeneer die daar niet thuis hoort. Hoe ontstaat een dialect in een gebied dat al eeuwen lang voor een groot deel bepaalt wordt door import van vreemde culturen? De Hapsburgers in 1700, de spanjaarden, de fransen, de polen en slovenen..na de 2de Wereld Oorlog de molukkers..in 1957 de marrokanen en de turken...? De nadruk leggen op het spruitjesvolk in Zuid Limburg verpest de lucht in de wc. Doortrekken dus...!

Ik heb hartelijk moeten lachen om bovenstaande mail. Ik denk dat die arme mevrouw niet in Limburg geboren is en dit diep in haar hart héél erg vindt. Ach, ik begrijp haar wel.

Het is ook vreselijk als je ons dialect niet verstaat, laat staan niet kunt spreken. Je voelt je dan zo’n buitenstaander, maar het is niet alleen het dialect waar ze problemen mee heeft.

De Nederlandse taal is ook niet haar sterkste punt.

Facisme? Ik ken wel fascisme! Bepaalt wordt? Het is wordt bepaald, dus met een D! Spanjaarden, Fransen, Polen, Slovenen, Molukkers, Turken: Met een hoofdletter.

En dan marrokanen. Foei, dat is zelfs dubbel fout geschreven. Het zijn Marokkanen.

Moet tussen Zuid Limburg trouwens niet een streepje?

Ik vergeef u alles, maar ons te vergelijken met spruitjes vergeef ik u niet, want ik ben dol op spruitjes! Ze staan bekend om hun hoge gehalte aan vitamine C en de mild-bittere smaak. Mijn beste mevrouw, wij spruitjesvolk, zijn dus mild, maar ook bitter.

Het is natuurlijk heel gemakkelijk om tegen u te zeggen: Als

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:42

Pagina 21

het u hier niet bevalt, verhuis dan, maar dat is een tĂŠ simpele oplossing. Op spruiten rijmt nl. therapeuten!

Mijn advies: Ga eens op een benkske liggen, wie weet, lust u binnenkort wĂŠl spruitjes.

Schijnbaar maakt mijn benkske bij sommige mensen iets los. Nu is het voor een columnist natuurlijk fantastisch dat een artikel gelezen wordt, maar zoals ik al vaker heb gezegd: Neem mijn woorden niet zo serieus, dat doe ik zelf ook niet.

Het zijn maar woorden en papier is heel geduldig.

Daarom heb ik besloten een nieuwe traditie in te voeren.

Met ingang van heden, mogen mensen die zich beledigd voelen plaats nemen op mijn therapeutisch benkske en hun zegje doen. Ik beloof ze dat ik aandachtig en geduldig naar hun argumenten zal luisteren.

De spruitjesmevrouw is de eerste kandidaat!

Mijn therapeutisch benkske Christy Noot van de redactie: Gemaakte kosten kunnen nergens verhaald worden.

Karate missie volbracht De JKA FUNAKOSHI WORLD CUP, de wereldkampioenschappen JKA Karate, gehouden in Thailand, Pattaya, van 18-21 augustus 2011 zijn voor de Wewengkangs goed verlopen.

Uniek was de deelname van Tamara Wewengkang als scheidsrechter. Vader Peter heeft al jarenlang de nodige ervaring en is inmiddels een begrip in de wereldtop.

Tamara mocht starten tijdens de jeugdkampioenschappen die op 18 augustus gehouden werden. Een primeur voor Tamara; zij was de enige dame en daarnaast ook nog eens de jongste scheidsrechter.

scheidsrechteren. Ze mocht zelfs de kumite wedstrijden leiden als sushin, de hoofdscheidsrechter.

Tijdens de voorronden van de junioren werd zij geobserveerd door de chief referee Mera Sensei en door de Shihankai.

Pas toen zij liet zien wat ze in haar mars had, werd ze gerespecteerd en mocht ze vrijwel elke wedstrijd in haar veld

"Een geweldige en unieke ervaring, vooral in deze mannenwereld. Het is een eer om te mogen scheidsrechteren en als je dan ook nog eens verder en verder komt, ja dat geeft een goed gevoel," aldus Tamara Wewengkang

Na afloop kreeg Tamara van de chief referee een compliment over haar optreden en werd ze uitgenodigd om bij de finales op 19 augustus acte de presente te geven. Alsof dat nog niet genoeg was, werd ze ook nog uitgenodigd om de dag erna bij de senioren te vlaggen.

Peter Wewengkang stond 21 augustus op het podium om de finales van de senioren te scheidsrechteren.

De finale werd door de Thaise televisie gefilmd en Peter was te zien op de nationale televisie!

De kindertjes vonden dit geweldig en Peter werd gevraagd om handtekeningen uit te delen.

De Nederlandse scheidsrechters hebben een goede indruk achtergelaten bij de shihankai, de hoogste grootmeesters van de JKA World Federation.

Inmiddels zijn de trainingen van Karate do Weng weer gestart en bereiden de trainers de jeugd voor internationale toernooien in Duitsland en Italie voor.

Tamara Wewengkang

21

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:42

Pagina 22

Restauratie kerktoren van de Laurentiuskerk te Spaubeek Draagt u ook uw steentje bij?

Nadat de Spaubekenaren en passanten jarenlang hebben mogen ‘genieten’ van een kerktoren, die gedeeltelijk werd ontsierd door steigers en een opvangbak voor mogelijk vallend gesteente, zien zij sinds augustus de kerktoren in het geheel niet meer. Eindelijk is de restauratie van de toren in volle gang; het is de hoop van alle betrokken partijen om voor eind november de toren weer in volle glorie te kunnen presenteren.

De kerktoren, die opgebouwd is uit Nievelsteiner natuursteen, was al lange tijd toe aan een grondige restauratie.

Om te weten te komen, welk mortelmengsel het beste past bij de werking van de steensoort door weersinvloeden, heeft het kerkbestuur enkele jaren geleden zogenaamde proefvelden met verschillende typen mortel laten uitzetten.

In de zomer van 2011 is vol goede moed begonnen aan de grootscheepse renovatie, die Spaubeek zijn kerktoren moet teruggeven.

Maar, zoals bij elk gelijksoortig project, lieten tegenslagen niet lang op zich wachten: de conditie van de stenen was slechter dan gevreesd. Daarom zijn 600 stenen uitgekapt, veel meer dan verwacht.

Stenen kopen? Dat kan!

Door dit veel grotere aantal ‘te renoveren’ stenen stegen de kosten voor het kerkbestuur van Spaubeek behoorlijk.

Het uitkappen, vervangen, plaatsen en inmetselen van slechts één Nievel-steiner natuursteenblok, zoals deze is gebruikt bij de bouw van de Laurentiuskerk, kost € 35,-.

Dit brengt de totale kostenpost van alleen het werk aan deze zeshonderd stenen al op € 21.000, --. Deze onverhoopte tegenvaller plaatst het kerkbestuur van de H. Laurentiusparochie voor een nieuwe uitdaging. Na overleg is besloten een actie op touw te zetten onder de noemer ‘Draag je steentje bij aan de restauratie van de kerktoren’.

Bij dezen roept het kerkbestuur iedereen op, die op welke wijze dan ook een band voelt met de Laurentiuskerk, om aan deze actie deel te nemen.

Geïnteresseerden kunnen één steen (of meerdere, dat mag natuurlijk ook) als het ware kopen. Zij sponsoren daarmee de restauratie en maken deel uit van het project, dat de kerktoren weer het aanzien geeft dat hij behoort te hebben.

Tevens geven sponsoren met hun investering aan, dat ze belang hechten aan de

Verantwoord zonnen is gezond!

Nu zonnen voor een vaste prijs!!

20 minuten

€ 5,- € 7,50

€ 10,-

Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 21.00 uur

Zonnen zonder afspraak

ELSSTRAAT 46 - BEEK - TEL. 437 88 48 22

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

Spaubeekse Laurentiuskerk, hetzij om religieuze redenen, om redenen van verbondenheid met Spaubeek of het kerkgebouw, of uit puur architectonische of cultuurhistorische overwegingen.

Bent u geïnteresseerd?

Dan kunt onder vermelding van ‘Ik draag mijn steentje bij’ en het gewenste aantal stenen uw donatie direct overmaken op rekening 1483 003 08 ten name van het

02-11-2011

12:43

Pagina 23

R.K. Kerkbestuur v.d. H. Laurentiusparochie te Spaubeek.

Wilt u als privépersoon 5 of meer stenen ‘kopen’, of als bedrijf of instelling 10 of meer stenen, neem dan ook even contact op met de heer L. Gabriel (tel.0464432489) die als kerkmeester Groot en Klein Onderhoud verantwoordelijk is voor de restauratie. Hij zal met het oog op de festiviteiten ter gelegenheid van de afronding van de restauratie

uw gegevens noteren.

Door stenen te kopen kan men dus in dit geval ook letterlijk een steentje bijdragen, niet alleen aan de restauratie van de kerktoren, maar ook aan het parochiale en - in bredere zin - het Spaubeekse leven en aan het in stand houden van een interessant kerkgebouw.

Kerkbestuur H. Laurentiusparochie te Spaubeek

St. Lecie markt 2011 Op zondag 11 december 2011 organiseert “Stichting Marktcommissie Beek” de jaarlijkse St.-Lecie markt in het centrum van Beek.

Naast de gebruikelijke jaarmarkt met een verscheidenheid aan marktkramen zal in de feesttent op de markt alle aandacht uitgaan naar ezeltjes van verschillende soorten en rassen.

Ook zal de 60ste Lichtkoningin van Beek met haar complete gevolg ,na haar kroningsmis, worden verwacht in het feestpaviljoen voor haar eerste officiële optreden.

Naast de jaarmarkt en het ezelevenement wordt op de markt ook aandacht besteed aan de millennium doelstellingen van de gemeente Beek. Hiervoor is een speciaal gedeelte van ons marktparcours ingericht het zogenaamde “Millenniumstraatje”.

Hoogtepunt van haar bezoek is haar deelname aan het ezelbuffet om 16.00 uur wat ook de officiële afsluiting van de markt is. Zij zal aanschuiven aan een rijkelijk gevuld (ezel)buffet samen met alle op dat moment aanwezige ezeltjes.

We willen dit jaar proberen de grootste ezelmarkt van Europa te realiseren, wat betekent dat minimaal 100 ezels aanwezig moeten zijn. We willen daarom iedereen vragen die in het bezit is van één of meerdere ezeltjes en die deze graag aan het publiek wil tonen, zich aan te melden bij de Marktcommissie.

Aanmelden graag via het e-mailadres of mobiele nummer onderaan dit artikel.

Twee muziekkapellen zullen tijdens de markt op verschillende plekken in het parcours “platz”concerten geven , met als afsluiting een gezamenlijk optreden in de feesttent. Verder wordt er in het Asta cultuurcentrum een concert gegeven door de Artemuze Big Band.

Tot slot willen we alle verenigingen, die rond de St.-Lecie jaarmarkt een evenement plannen, uitnodigen om gratis een artikeltje te plaatsen in de St.-Leciekrant. Mocht U dus iets hebben georganiseerd (boekenmarkt, kerstmarkt etc.) laat het ons dan weten en stuur de informatie naar het hieronder vermelde e-mailadres.

Wij verwelkomen U graag. info@marktcom-beek.nl T. 06 51361095

IVN Spau-Beek Zondag 18 december.

Start met de 4e van de 4 seizoenenwandeling.

Tijdens de wandeling, die slechts 7 km lang (ca. 2 uur) is, wordt aandacht gegeven aan specifieke eigenschappen van de seizoenen. Tijdens deze laatste wandeling komt de winter aan bod.

Vertrek vanaf de Bongerd (markt) in Spaubeek om 14.00 uur, Info: Ben Derks 046-4749781 en www.ivnspaubeek.nl.

23

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:43

Pagina 24

Algemene duivententoonstelling 2011 in Voor de 51e keer organiseert de plaatselijke postduiververeniging “G en G” een duivententoonstelling. Een gebeuren dat als enigste gekenmerkt wordt.

Duivenliefhebbers komen dan van heinde en ver met hun beste materiaal, deels om als beste een prijs in de wacht te slepen, deels om eventueel een goede koop te sluiten.

De duiven worden door een ervaren keurmeester onder handen genomen.

Van 9.00 tot 12.00 uur kunnen de duiven ingezet worden.

Er wordt gekeurd op vlieg en kweek in de klasse: Oude doffers/oude duivinnen; Jarige doffers/ jarige duivinnen; Jonge doffers en jonge duivinnen.

Tevens is er een serie 3 aangewezen en een serie 6 onaangewezen.

Ook wordt er een bonnenverkoop gehouden van enkele gerenommeerde liefhebbers Meer informatie hierover bij dhr.

J.Houben, 046-4371463 of dhr. V. Es 0641479763.

Fysiotherapeuten Kring Beek

Deelnemende praktijken Fysiotherapie GCN Roel Ghijselinck

Kerklaan 11b 6191 GM Neerbeek T 046 437 46 64

Praktijk voor Fysiotherapie Jos van Stokkom

Musschenberg 12 6176 BD Spaubeek T 046 443 41 11

Kuijs Fysiotherapie Kees Kuijs

O.L. Vrouweplein 2 6191 CG Beek T 046 437 16 57

Praktijk voor (Sport) Const. Hugostr. 17 Fysiotherapie 6176 BS Spaubeek RMG Gorissen T 046 443 43 81

www.fkbeek.nl 24

FKB is een samenwerkingsverband opgericht door een aantal fysiotherapiepraktijken van Beek, Neerbeek en Spaubeek.

Zij bundelen hun kennis en krachten waardoor het totale pakket aan fysiotherapeutische mogelijkheden en specialisaties kan worden aangeboden.

Wat doet FKB • Fysiotherapie en Manuele therapie • Sportfysiotherapie en Kinderfysiotherapie • Bekkenfysiotherapie • Oedeemtherapie • Geriatrische fysiotherapie • Fysiotherapie bij oncologische patienten • Ergotherapie, Podotherapie, Logopedie • Acupunctuur • Medische Fitness en Beweeggroepen

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:43

Pagina 25

Genhout-Beek (4 december) In de namiddag is de tentoonstellingslocatie weer geopend om de kampioenen te bezichtigen.

Steeds voor velen een mooie gelegenheid om prachtig materiaal te bekijken.

Na een welkomstwoord is de prijsuitreiking met aansluitend een loterij met mooie prijzen.

Er is steeds bewaking in de nieuw gebouwde zaal van Vroemen, Hubertusstraat 14 te Genhout-Beek (tel: 0464371463) Een unieke gebeurtenis in de hele verre omgeving.

Dus tot 4 december 2011.

LET OP: nieuw mail-adres Nuutsbaeker nuutsbaeker@ziggo.nl of nuutsbaeker@gmail.com

30 JAAR GELEDEN…..

7e jaargang nr. 3 (november) 1980 ….. Sint Lecie jaarmarkt 1980: 13 en 14 december; uitbouw en consolidatie van een succesvolle formule, is de titel van de nieuwe Nuutsbaeker. ….. De nieuwe lichtkoningin (29e) Thera Schepers, 22 jaar, nodigt u uit voor een bezoek aan de st. Lecie jaarmarkt.

Een heel uitgebreid en gevarieerd programma vult de zaterdag en zondag. ….. Voordat de oude vakwerkschuur aan de keulsteeg nr 9 gesloopt zou worden, heeft Theo van Winkel nog vlug een tekening gemaakt. Onder de verzuchting,”alles heeft zijn tijd gehad.” betreurt hij het verdwijnen van weer een stukje oud Beek. Maar ja, de schuur was “ sjnots rot.” ….. Een mooi reisverslag van de St Aloysius Mavo over hun reis naar Gundelfingen. ….. Voor hen die slecht, of niet graag schrijven wordt door Scheidegger een type cursus gegeven in hotel “De Lindeboom”. 8 lessen en niet duur. ….. Politiehondenvereniging “De Eendracht” gaat een wedstrijd organiseren op het terrein aan de O.L.Vrouwenbos. …..Voor deze keer noemen we de honden bij hun naam en het baasje. Mechelse herder Kazan van Ronny Luyten; Bouvier Robbie van Leon Houben; Bouvier Arno van Jo Peters; Bouvier Sonja van H.Janssen; Mechelse herder Rex van Harrie Pinxt; Bouvier Arno van Udo Zaunbrecher en Bouvier Guus van Hub v. Aalbeek. Aanvang 9.00 uur. ….. De werkgroep “Houdt SPAU-BEEK landelijk” is nog steeds druk aan het werk.

Japo Het eindverslag van de vaste kamercommissie voor binnenlandse zaken is uitgebracht. De inbreng van de diverse partijen is nu in bestudering. De werkgroep zaal binnenkort een bewonerskrant uitbrengen met alle relevante gegevens. ….. Binnenkort start er een landelijke aktie ter bestrijding van de bruine rat. Initiatief door het ministerie van volksgezondheid en milieuzaken. Heeft u ratten in huis, informeer voor de bestrijding bij de gemeente telefoon 1133, toestel 35. ….. Postduivenvereniging IRENE Genhout bestaat 30 jaar.

Dat gaat gepaard met feest en een grote tentoonstelling in zaal Vroemen ….. Heemkundevereniging bestaat nu 5 jaar. Binnenkort gaan zij het museum openen in de voormalige Martinusschool in het Raadhuispark. ….. Hub Augustus neemt de vlag over van René Dirx als groepsvoorzitter van Scouting Beek.. ….. Ook wordt het nieuwe embleem van scouting Nederland boven de ingang van OOSHAKA onthuld. ….. Een mooi reisverslag van de visvereniging “De Zonnebaars” die een reis van 240 km trotseerde om in Lutjebroek de hengels uit te gooien. Organisator Hub Huntjens had voor de nodige vergunningen gezorgd. Het verhaal besluit met de volgende zin.:” Voldaan keerden zij naar huis in afwachting op de nieuwe vijvers achter de Molenstraat.”. ….. In de revue der Beeker Bedrijven is de in 1933 opgerichte steenhouwerij Bröls aan de orde.

25

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:43

Pagina 26

Reactie Wie kent Wie oktober Bij de foto van de oktobereditie in de rubriek ‘Wie kent wie’ hebben we de volgende reactie ontvangen van mevrouw Pijls-Hermans: Zittend vlnr.: J. Willems, secretaris; mevr.

Kruyer; Pierre Gerits, dirigent; Harrie Foppen, voorzitter; Gerda Habets, pianiste; kapelaan B. Geurts, geestelijk adviseur.

1ste rij staand vlnr.: Frida Notermans; Marie Vranken; Mia Ruiters; Tiny Banens; Mia Wauben; mevr. Schmitz; mevr. L. Verlinden; Paula Geurts; mevr. Philips; mevr. Willems; Resi Philips.

2e rij staand vlnr.: Marleen Teney; mevr. Kösters; Aleta Geurts; mevr. Claessens; Mia Senden; Miep Claessens; mevr. Huurdeman; mevr. Demand; Tonny Hermans; Ria Hermans; Tonny Kleijnen.

3e rij staand vlnr. de heren: Jos Nijsten; dhr. Huurdeman; Jan Jacobs; Marcel Somers; Jan van Hooren; Louis Silvertand; Ben Schmitz; Pierre Foppen.

Geslaagde presentatie van de brandweer De Brandweer Beek organiseerde op 15 oktober 2011 jl. een burencontactdag om hun organisatie te promoten.

Ook de aanwezige brandweervoertuigen kregen de nodige aandacht (zeer zeker het nieuwe voertuig van de luchthaven).

De vrijwilligers van de brandweer Beek willen zich dan ook bedanken voor de getoonde interesse en belangstelling in hun organisatie.

Gedurende de hele dag waren er veel mensen aanwezig om kennis te maken met de organisatie en deel te nemen aan de vele workshops.

Deze dag was erg geslaagd en heeft voor de brandweer een aantal nieuwe vrijwilligers opgeleverd.

Ook de jeugd leverde massaal hun tekeningen in en hebben inmiddels hun prijs ontvangen.

De winnaars zijn: Groep 3: Koen Feron, St Martinusschool Groep 4: Celine Schmitz, St. Hubertusschool Groep 5: Esmee Beenkens, de Bron Mocht U nog vragen hebben m.b.t. de brandweer, de organisatie of willen werken als vrijwilliger bij de brandweer maak dan een afspraak en bel: 06-50281061.

26

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:43

Pagina 27

Vogelwandeling in Kelmonderbos KBO Beek Vogelgidsen: De heren H. op den Camp, J. Worms en W. Houben van de Vogelwerkgroep Afdeling IVN Elsloo

nodig. Als u de vogelsoort niet meteen herkent, dan kunt u deze in uw vogelgids opzoeken. Ga eens mee met deze excursie en u zult zien dat u het spelenderwijs leert. Daardoor krijgt u er steeds meer plezier in.

Datum wandeling: woensdag middag 23 november 2011.

Start wandeling: om 14.00 uur bij MFC, Molenstraat 158 te Beek.

Deelname: gratis, ook voor niet-KBO-leden.

Graag opgave voor deelname bij R. Kiers. Tel: 046 437 33 47 E-mail : roel.kiers@gmail.com Het bestuur KBO-AFDELING BEEK (OUDERENBOND)

De vogelwerkgroep “de WOUW� Afdeling IVN Elsloo verricht veel soorten veldwerk. Ze tellen vogels, ze organiseren excursies of ze hangen nestkasten op.

Ook dit jaar maken we een wandeling door het Kelmonderbos om vogels te ontdekken en te bekijken en te horen.

Herkennen van vogelgeluiden is lastig, maar wel uitdagend.

Wat heeft u nodig om naar vogels te kijken en ze te herkennen?

Als basis heeft u een goede vogelgids en een verrekijker

Sfeervolle muziek tijdens Sint Lucia markt Beek Kerstklanken door Artamuse Op 11 december is Artamuse present op de Sint Lecie markt in Beek om bezoekers te verrassen met mooie muzikale kerstnoten. De Big Band zorgt als vanouds voor sfeer in het Asta, maar ook in het gemeentehuis kunt u genieten van muzikale klanken door Artamuse.

Tijdens de Sint Lucia markt is het gemeentehuis in Beek geopend.

Sfeervolle kerstmuziek lokt u naar binnen, waar u onder de indruk raakt van de imposante kerstboom die meteen in het oog springt.

Diverse muzikale ensembles, waaronder het groot Artamuse gitaarensemble onder leiding van Mirjam Wouters, brengen schone klanken ten gehore.

St. Lucia straalt haar licht op de muziek en tegelijkertijd op de kunstwerken aan de wanden, die u kunt bekijken in het gemeentehuis. Zorg dat u vooral dit culturele lichtpuntje niet mist en neem een kijkje bij muzikanten en tentoonstelling.

27

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:43

Pagina 28

Schoenmakerij Vluggen • sleutelservice • stomerij •

Kledingreparatie Vluggen

Verkoopplannen of waardebepaling?

Neem vrijblijvend contact op voor een afspraak.

• leerreparaties •

Textielmode Christel Vluggen

• Beëdigde taxaties • Verkoopbemiddeling • Aankoopbegeleiding

• ondermode • nachtmode • beenmode • enz. enz

Alles onder 1 dak !!

Stationsstraat 25 • 046 - 437 70 09

www.heykens.nl

ELSLOO

T 046 - 436 16 17

(maandags gesloten)

Voor RELAX FAUTEUILLES en BOXSPRINGS naar

Mag de engel van de troost je kracht geven, gewond als je bent door het verlies.

Ook indien u een uitvaartverzekering hebt afgesloten kunt u gebruik maken van onze diensten.

Els Jacobs Uitvaartonderneming BV Potgieterstraat 5 - 6191 EA Beek - Tel. 046-411 29 22 www.elsjacobsuitvaart.nl

Reeds 85 jaar uw vertrouwd adres!

Dinsdag gesloten Brugstraat 1 6191 KC Beek

Telefoon 046 - 437 20 44 E-mail: beek@klinkerswinkels.nl www.klinkerswinkels.nl

LUNCH DINER KOFFIE Ze zijn er... verse mosselen! brasserieschip.nl Markt 108 Beek 046 439 83 59 elke dag open!

Horeca Els Museum is een onderdeel van Brasserie ‘t Schip.

R.T.V. P. MAESSEN Voor al uw electrische apparatuur Burg. Janssenstraat 42 - 6191 JD Beek Tel. 046 - 437 14 19

Eigen servicedienst Geen voorrijkosten 28

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:43

Pagina 29

Scouting Beek Presenteert: ‘Superswing on rocks’ Voor de zeventiende keer organiseert Scouting Beek het feest Superswing in het verenigingsgebouw ‘Ooshaka’, o.a. ten behoeve van de exploitatie van datzelfde gebouw.

Zaterdag 26 november om 20.00 uur, als de deuren van het Ooshaka opengaan, zal het feest losbarsten. Het zal weer een Super-Swingende avond vol muziek en 'special effects' worden.

VOOR ELK WAT WILS De opzet is, net als voorgaande jaren, gericht op een zeer breed publiek. De rock coverband 'Lukazz' zal in de grote

feestzaal voor het nodige spektakel gaan zorgen. Hier staat dan ook het swingen centraal.

Een indrukwekkende lichtshow en vele 'special effects' spelen hierbij een belangrijke rol. In ons bruin café, kan men in een rustige sfeer even uitblazen van het swingen.

(zorg dus dat je er al vroeg bij bent!) maar jullie hebben tot 01.30 uur de tijd om jullie glazen leeg te drinken of om gezellig na te kletsen.

Wij willen bezoekers van Superswing, die na afloop met een taxi naar elders vervoerd willen worden, vriendelijk doch dringend verzoeken om vóóraf een taxi te bestellen. Dit voorkomt onnodige wachttijden aan het einde van het feest.

De muziek stopt helaas al om 01.00 uur,

De ervaring leert dat bijna alle kaarten in voorverkoop verkocht worden, dus verzeker je van tevoren van een kaart.

Kaarten à € 7,50 zijn in voorverkoop verkrijgbaar bij café Napoleon in Beek.

De toegang is voor personen vanaf 16 jaar.

Zorg ervoor dat jij kunt zeggen dat je er geweest bent.

Be there, at Superswing 2011!!

NJOY en Vakantiepas genomineerd voor Kinjercultuurpries 2011 In de herfstvakantie hebben NJOY en de Vakantiepas hun jubileum gevierd. Tijdens de jubileumweek hebben NJOY en de Vakantiepas gehoord dat ze genomineerd zijn voor de ‘Kinjercultuurpries 2011’ van L1.

dag ongeveer 200 leerlingen meegedaan aan diverse activiteiten zoals muziek en dans, tassen verven, een graffiti workshop en wedstrijden op vet coole springkussens, opblaasattracties en klimtorens.

Tijdens de Creatastische Knutseldag op maandag 24 oktober zijn er opnames gemaakt door de 'Kinjerkraom' van L1 omdat NJOY en de Vakantiepas zijn genomineerd voor de 'Kinjercultuurpries 2011’.

Op 12 en 13 november worden deze opnames uitgezonden op L1 tussen 7.30 uur en 9.00 uur.

Aan het einde van het jaar wordt de winnaar van de 'Kinjercultuurpries '2011’ bekendgemaakt.

NJOY bestaat dit jaar 5 jaar en de Vakantiepas maar liefst 15 jaar.

Om dit te vieren hebben zij een knallende jubileumweek georganiseerd in Beek. Alle basisschoolleerlingen die in Beek naar school gaan en/of in Beek wonen, konden zich opgeven.

Zij hebben allemaal een activiteitenboekje (jubileumpas) ontvangen. Deze week hebben per

Vrouwluuj en Mansluujzitting in Café de Keulsteeg In Café de Keulsteeg is een nieuw initiatief ontplooid. De opbrengst van de Vrouwluujzitting op 8 januari en Mansluujzitting op 22 januari zal naar de sportverenigingen van Café de Keulsteeg gaan, die aldaar hun vaste stekkie hebben.

Er kan in Café de Keulsteeg gesproken worden van een aktief café met veel bloeiende en groeiende verenigingen.

Om deze verenigingen een steuntje in de rug te geven, is er wederom een Vrouwluujzitting georganiseerd op zondag 8 januari.Aanvang om 11.11.uur.

Enkele optredende artiesten zijn; FUN 4 2, Jan Geraedts, Bruno Majcherek, Clara Zoerbier, Lola Lee, Frans Theunisz en een Belgisch Trio dat zijn debuut zal maken in de Limburgse regionen.

De voorverkoop vindt plaats in Café de Keulsteeg. Wees er op tijd bij, want vol is vol.

Ook de Mansluujzitting op zondag 22 januari heeft een keur van artiesten, die het succes van vorig jaar zullen overtreffen.

Enkele artiesten van de Vrouwluujzitting zullen aanwezig zijn, maar er zullen ook verrassingen tussen zitten. DJ Tommie zal wederom zorgen voor perfect geluid en begeleiding op beide dagen.

De oud Prinsen van Neerbeek houden hun jaarlijks mosseleten ( ook konijn voor de liefhebbers) op zaterdag 17 december in De Keulsteeg. DJ Tommie zal deze avond muzikaal opluisteren.

De opbrengst gaat naar de oud Prinsen, die hiermee hun activiteiten rond carnaval financieren.

Vooraanmelding Café De Keulsteeg.

Mosseleten:

29

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:43

Pagina 30

Rabobank schenkt BrainTrainer aan Woonzorgcentrum Franciscus Tijdens de traditionele Franciscusdag op 4 oktober jl. werden de bewoners van Woonzorgcentrum Franciscus in Beek dubbel verrast.

Burgemeester Ralf Krewinkel en wethouder Thijs van Es schoven aan bij het gezamenlijke boerenontbijt. Later die ochtend overhandigden twee dames namens Rabobank Westelijke Mijnstreek een cheque waarmee de aanschaf van een BrainTrainer kan worden bekostigd.

Nieuw

IJzer aan de meter in alle soorten en maten voor u op maat gezaagd.

Leverbaar betonijzer, draadmatten, punten, scharnieren en slotkasten.

Op Middelweg 25i te Beek

Uw adres voor poorten en hekwerken

Open elke zaterdag van 8.00 tot 12.00 uur of op afspraak bij GB Sierhekwerken en priĂŤlen Tel. 06 - 461 171 64 www.gbsierhekwerken.nl

Heirstraat 41 6181 HL Elsloo met vestigingen in Elsloo, Beek, Meerssen en Born 046 437 17 00 (dag en nacht)

Daemen DELA

vertrouwde uitvaartverzorging 30

Uitvaartcentrum P. Daemen heet voortaan Daemen DELA. Een nieuwe naam voor een vertrouwde organisatie die al ruim 50 jaar uitvaarten in uw omgeving verzorgt.

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:43

Pagina 31

Sinds jaar en dag viert Woonzorg-centrum Franciscus in Beek haar ‘dag voor de ouderen’ op de naamdag van de patroonheilige Franciscus. Traditioneel worden de bewoners verwend met een feestdag die begint met een uitgebreid ontbijt in het appartement of op de kamer.

Op advies van de Cliëntenraad vond het ontbijt dit jaar gezamenlijk plaats in de hal en het café van het woonzorgcentrum. De tafels waren feestelijk gedekt en 75 senioren genoten er met volle teugen. Daarna volgde een Heilige Mis en na het diner een gezellige middag met o.a. een optreden van de Bolsterband. gen. Het tempo en de moeilijkheidsgraad worden aangepast aan de speler.

De ontspanning en het plezier zorgen ervoor dat het zelfvertrouwen groeit en de senior zich prettig voelt.

Vivantes had tot nu toe de beschikking over één BrainTrainer. Deze rouleerde tussen de 8 locaties. De nieuwe computer blijft dankzij de mooie geste van de Rabobank op de locatie in Beek.

Gratis inloopspreekuur advocaat bij BiblioNova Beek

Het ontbijt was extra feestelijk omdat Burgemeester Krewinkel bij de senioren aan tafel schoof. Ook wethouder Van Es liet zich van zijn beste kant zien en serveerde met veel plezier koffie en thee.

Rabobank Westelijke Mijnstreek deed er een behoorlijke schep bovenop door een cheque te overhandigen t.w.v. € 4.278,05. Met dit bedrag wordt door Vivantes een BrainTrainer aangeschaft.

De BrainTrainer is een gebruiksvriendelijke computer. Door het eenvoudig te bedienen aanraakscherm kunnen senioren heel gemakkelijk zelfstandig een spel doen. Er wordt een beroep gedaan op de oog-handcoördinatie en de aangeboden informatie activeert het geheu-

BiblioNova Beek organiseert op 17 december een gratis inloopspreekuur waarbij een advocaat aanwezig is om uw vragen te beantwoorden. Problemen met uw werk of uitkering?! Maak dan gebruik van deze unieke service!

BiblioNova stelt u in de gelegenheid om tijdens een gratis adviesgesprek arbeidsrechtelijke vragen te stellen aan Astrid Dabekaussen, advocaat gespecialiseerd op het gebied van Arbeidsrecht en Sociaal Zekerheidsrecht.

Bijvoorbeeld als u wilt weten of uw werkgever u zomaar mag ontslaan en of deze zich wel aan de wettelijke regels houdt. Kortom, u krijgt duidelijkheid over de rechten en plichten die u als werknemer heeft.

Ingeval van problemen met uw uitkering, in de meest brede zin van het woord, kunt u ook bij mevrouw Dabekaussen terecht. Het gratis adviesspreekuur vindt op zaterdag 17 december plaats tussen 11.00 en 13.00 uur. Het maken van een afspraak is niet nodig, u kunt gewoon bij BiblioNova binnen lopen.

Interesse? Noteer de data en stel uw vragen!

Er zijn geen kosten aan verbonden.

Wij heten u van harte welkom!

Mevrouw A. Dabekaussen, Tongerseplein 9, 6214 BH Maastricht - 043-3216880 dabekaussen@odekerken-holtkamp.nl.

BiblioNova Prins Mauritslaan 25, 6191 EC Beek 046-4373887 / www.biblionova.nl

Belastingadviseur voor het midden- en kleinbedrijf • • • • • • •

Verwerken/administreren van financiële gegevens Samenstellen winst- verliesrekening Samenstellen jaarrapport Deponeringsstukken Tussentijdse rapportage Salarisadministratie Belastingaangiften: - Inkomstenbelasting/premie volksverzekeringen - Zorgverzekeringswet - Vennootschapsbelasting - Omzetbelasting - Loonheffing - Huur- en zorgtoeslag 31

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:43

Pagina 32

Accountants- en belastingadviseurs

Bij Cijfers & Mensen in balans kunt u terecht voor:

• Accountancy • Administraties • Fiscale dienstverlening • Salarisadministratie

GARAGEDEUREN

• Juridische begeleiding • Mediation Aangesloten bij:

Benieuwd wat wij voor u kunnen betekenen?

Sectionaal poort incl. aandrijving € 1295,- incl. BTW Neem gerust vrijblijvend contact met ons op

Vondelstraat 2 6191 CN Beek

T 046 - 436 09 55 F 046 - 436 04 55

E info@cijfers-mensen.nl I www.cijfers-mensen.nl

Ramen & Deuren bv

Ramen & Deuren bv

Schuttersstraat 26c 26c Schuttersstraat 6191 RZ Beek 6191 RZ Beek T: 046 - 436 29 29 T: 046 - 436 29 29 www.julescourage.nl

www.julescourage.nl

DAHLMANS schilders- en afwerkingsbedrijf SCHILDER GLASZETTER BEHANGER

Prins Mauritslaan 66, 6191 EH Beek (L.) Tel. 046 - 437 24 74 Fax 046 - 437 88 10

ERKEND SCHILDERSEN AFWERKINGSBEDRIJF

Zijn er problemen met uw afvoeren of uw riolering, dan lossen wij dit voor u op, tegen een betaalbaar tarief en geen voorrijkosten.

24 UUR BEREIKBAAR!!

Themu Riooltechniek B.V. Kapelstraat 38 6191 RG Geverik-Beek

www.THEMU.NL 32

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:44

Pagina 33

BEEK IN BEELD

33

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:44

Pagina 34

De Groencursus komt eraan bij IVN Spau-Beek!

Beek heeft een mooie afwisselende omgeving. Aan de ene kant loofbossen, naaldbossen, weilanden, akkervelden van het centraal plateau, doorsneden door holle wegen en beken.

Aan de andere kant opgesloten tussen het Geleen-Beekdal en het Maasdal met zijn hellingbossen, grubben, broek- en bronnetjesbossen.

In al die landschapstypen komen vele soorten planten, struiken en bomen voor. In deze omgeving leven talloze verschillende dieren zoals vogels, zoogdieren, vlinders, vissen, amfibieën en insecten.

Steeds meer mensen willen daar graag wat meer van weten om er beter van te kunnen genieten.

Behoort u ook tot deze categorie, dan is de Groencursus van het IVN zeker iets voor u!

7 Februari 2012 zal de cursus starten en zal medio mei zijn afgelopen, waarbij een zestal theorieavonden op de dinsdag (20.00 tot 22.00 uur) zullen worden gecombineerd met een bijbehorende buitenexcursie op de daarop volgende zaterdagmorgen (9.00 tot 12.00 uur).

De theorielessen vinden plaats in ons IVN Natuurcentrum Moorheide, in de kelders van het AZC te Sweikhuizen (het voormalige Retraitehuis), terwijl de buitenlessen meestal in de omgeving van Beek zullen worden gehouden.

Het programma ziet er als volgt uit:

Programma voorjaar 2012 07 feb.

Theorie Vogels om ons huis 11 feb.

Excursie Vogels om ons huis 28 feb.

Theorie Ontstaan van ons landschap 03 maart Excursie Ontstaan van ons landschap 13 maart Theorie Bomen 17 maart Excursie Bomen 27 maart Theorie Amfibieën 31 maart Excursie Amfibieën 17 april Theorie Wilde planten 21 april Excursie Wilde planten 08 mei Theorie Insecten 12 mei Excursie Insecten De kosten voor deelname aan de cursus bedragen: IVN-leden, per persoon € 25,en per echtpaar € 35,Niet IVN-leden p.p. € 35,en per echtpaar € 45,-.

Hiervoor krijgt u het cursusmateriaal en koffie/thee tijdens de cursusavonden. De cursuskosten gaarne te voldoen op de eerste cursusavond. Reiskosten voor excursies zijn niet inbegrepen.

Als u belangstelling heeft voor de cursus, wordt u verzocht u voor 15 januari 2012 op te geven.

Dit is mogelijk via ons IVN-secretariaat, p.a. Merelstraat 16, 6176 EZ Spaubeek, Tel: 046-4432309 of per e-mail naar Leon Heemels (leon.heemels@hetnet.nl).

Inlichtingen 046-4432914.

DIART bijzondere trouwring omwerkingen

edelsmeden

Juwelen aparte trouwringen in titanium met goud trouwringen, nu ook met zwartgoud

• trouwringen nu ook met zwart goud of titanium

• juwelen exclusieve trouwringen met namen

persoonlijke ontwerpen

• gedenksieraden • wij verwerken ook uw eigen familie goud in uw trouwring, juweel of gedenksieraad

Burg. Janssenstraat 10 a • 6191 JC Beek 046 437 7140 • info@DIARTdesign.nl w w w . D I A R T d e s i g n . n l

34

• titanium specialist

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:44

U kunt het cursusprogramma met aanmeldformulier ook bekijken en afdrukken vanaf onze website, www.ivnspaubeek.nl In verband met de beschikbare ruimte is de deelname beperkt, dus: Wie het eerst komt, wie het eerst maalt.

IVN Spau-Beek Aanmeldformulier Ondergetekende ....................................................................................................................................., meldt zich aan voor deelname aan de Groencursus voorjaar 2012.

Naam

: ...............................................................................................................................................

Straat

: ...............................................................................................................................................

Postcode

: ...............................................................................................................................................

Woonplaats : ...............................................................................................................................................

Tel.

: ...............................................................................................................................................

E-mail

: ...............................................................................................................................................

IVN lid

: Ja / Nee

Handtekening: .............................................................................................................................................

Kids in Concert Op zondag 4 December vanaf 11 uur vind er in het oud patronaat te Beek de kids in concert show plaats.

Rond de klok van 11 uur zal er gestart worden met de teampresentatie van Majorette & Streetdance Team Explosion Beek. Daarna zullen er verschillende optredens plaats vinden.

Iedereen, jong & oud is van harte welkom om hierbij aanwezig te zijn en de jeugd een hart onder de riem te steken. De entree is GRATIS. De organisatie is in handen van Majorette & Streetdance Team Explosion Beek, dit in samenwerking met de beheerders van ’t oud patronaat Burgemeester Janssenstraat te Beek.

Uw partner voor drukwerk Burg. van Meeuwenstraat 12 I 6191 ND Beek (L.) T 046 - 4372338 I F 046 - 4372861 info@janssengrafimedia.nl

I

www.janssengrafimedia.nl

Pagina 35

Eve n ementen car nav al

2011/2012

19 nov.

20 nov.

16 dec.

18 dec.

7 jan.

8 jan.

8 jan.

Prinsenproclamatie cv de Sjravelaire Genhout Proclamatie jeugdprins cv de Sjravelaire Genhout Voorverkoop kaarten Zittingen, 10.00 uur, Dôbbele Vônck, Baeker Pottentaote Voorverkoop Mansluujzitting: Café D’n Dobbele Vônck; zvc De Kneeschers Auwt Wieverbal cv de Sjravelaire Genhout in ’t Trefpunt Mansluujzitting (organisatie: Kneesjers), 11.11 uur, Dôbbele Vônck Vrouwluujzitting café De Keulsteeg met: Mike en Johnny, Jan Geraedts, Bruno Majcherek, Jack Vinders, LolaLee, Belsj Trio en Frans Theunisz.

Aanvang 11.15 uur 12 jan.

Groate zitting mit prinsoetreuping, 20.11 uur, Asta, Baeker Pottentaote 13 jan.

Zitting met Prinsuitroeping CV de Doorzètters, Gemeenschapshuis Neerbeek 14 jan.

Zaate Hermeniekes Treffe (organisatie: Noch Eine), 20.30 uur, Auwt Baek 15 jan.

Jeugzitting mit jeugprinsoetreuping, 14.11 uur, Asta, Baeker Pottentaote 15 jan.

Jeugdzitting met uitroeping Jeugdprins(es) CV de Doorzètters, Gemeenschapshuis Neerbeek 20 jan.

Oetreuping bejaardeprins/ prinses Kabookes (organisatie: KBO), 19.00 uur, Bejaardehoes 22 jan.

Vrouwluujzitting (organisatie: Baeker Hofnarre), 13.00 uuur, Café Benelux 22 jan.

Mansluujzitting café De Keulsteeg met: Mike en Johnny, Jan Geraedts, Lolalee, Moppentrommeltje, Trio Belsj, Frans Theunisz, Waerknuppele.

Aanvang 11.15 uur 23 jan.

Buurtvergadering, 20.11 uur, 't auwt patronaat, Baeker Pottentaote 27 t/m 29 jan. Bezeuk Gundelfinger Glinken i.v.m. Jubileum (door D.B. mit prins) Gundelfingen a.d. Donau 28 jan.

Carnavalconcert Fanfare St. Antonius Genhout in zaal Vroemen 29 jan.

Heilige Mis locatie Kerk te Spaubeek aanvang 10.45 uur en Receptie CV De Kwakkerte, Locatie M.F.C. gebouw te Spaubeek, 14.11uur 3 febr.

Jeugprinsebal, 19.00 uur, Café Auwt Baek, Baeker Pottentaote 4 febr.

Auwt Wiever Bal (org. diverse groepe), Dôbbele Vônck 4 febr.

Prinsenreceptie CV de Doorzetters, café de Keulsteeg, 19.41 uur 4 febr.

Prinsenreceptie cv de Sjravelaire Genhout in zaal Vroemen 8 febr.

Verkaup Vastelaovesgezet "De Pottentaot", 17.30 uuur, Dôbbele Vônck 8 febr.

Aafhaole nummers optoch, 20.30 uur, Dôbbele Vônck, Baeker Pottentaote 11 febr. Bezorgen carnavalskrant cv de Sjravelaire Genhout 11 febr. Prinsebal, 20.30 uur, 't kaar, Baeker Pottentaote 11 febr. Auwt Wieverbal CV de Doorzètters, café de Keulsteeg 11 febr. Jeugddisco in het M.F.C. te Spaubeek aanvang 19.00 uur 12 febr. Grote carnavalsoptocht cv de Sjravelaire Genhout 14 febr. Intocht Gilde Blauw Sjuut Spaubeek/Beek 16 febr. Bejaardezitting (organisatie: KBO), 20.00 uur, Bejaardehoes 17 febr. Sjwaolevastelaovend, 10.00 uur, Baekse Sjoale Jeugprinserecepsie, 19.00 uur, Café Auwt Baek, Baeker Pottentaote 17 febr. Auwt Prinsenbal cv de Doorzètters, café de Keulsteeg 18 febr. Oplevering vastelaoveswaages, 12.30 uur, Optochhal, Baeker Pottentaote 18 febr. Sjleuteleuverdracht, 18.00 uur, Gemeentehuis 18 febr. Prinserecepsie, 20.00 uur, 't kaar, Baeker Pottentaote 19 febr. 10.00 uur H. Mis met aansluitend vlag hijsen. Clownenbal, Auwt Jeugdprinsen en Jeugdprinsessen CV de Doorzètters, café de Keulsteeg.

19 febr. Grote optocht CV De Kwakkerte door Spaubeek, aanvang 14.11 uur 19 febr. Leechstoet, 19.00 uur, Baekse Sjtraote, Baeker Pottentaote 20 febr. Graote Optoch, 14.00 uur, Baekse Sjtraote, Baeker Pottentaote 20 febr. Thema-avond in het M.F.C. te Spaubeek aanvang 20.00 uur 21 febr. Vastelaoves dinsdig, 14.00 uur, gans Baek, Baeker Pottentaote 21 febr. Grote Optocht Neerbeek, CV de Doorzètters 21 febr. Kinder/familiemiddag CV De Kwakkerte Locatie M.F.C. te Spaubeek aanvang om 14.11 uur en om 23.11 uur sluiting 3 dolle dagen 22 febr. H. Mis met aansluitend haringbijten, CV de Doorzètters Neerbeek 22 febr. Askruisje halen Heilige Mis Locatie Kerk Spaubeek, aanvang 19.00 uur met aansluitend de hering begrave

35

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:44

Pagina 36

Op reis met de bus totdat… Hoe verder daarna?

Een geheimzinnige aanhef boven dit artikel misschien. Je gaat met de bus tot ze blijft stilstaan, dat ligt voor de hand. Maar waarom staat ze stil? Daar zijn verschillende oorzaken voor. Geen technisch mankement deze keer, met de bus is alles in orde.

traint hij zijn hersenen en stelt voorlopig vast dat dit nog steeds goed gaat.

Nee, ik ben in gesprek met Wil Schaap uit de Kennedylaan 20 in Beek. Hij doorkruiste Europa als touringcarchauffeur. Ja, verleden tijd helaas. Een herseninfarct in december 2002 maakte hier een einde aan. Zijn wereld stortte in.

Zijn lust en zijn leven werden hem ontnomen. Zijn beroep moest hij abrupt opgeven; dat ging niet meer. Maar wat ging dan wel nog? Thuis blijven zitten en alleen maar treuren over wat allemaal niet meer kan. Daar schiet niemand iets mee op.

Maar het is gemakkelijker gezegd dan gedaan om weer nieuwe activiteiten te ondernemen.

Daar is moed voor nodig en enige stimulans van vrienden is hierbij zeker geen overbodige luxe.

Een aantal vrienden haalde Wil over om een reisje te organiseren. Hij kende immers veel plaatsen en zij hoefden niet verder te zoeken. Zij wilden, hoe kan dat nou, met carnaval een paar dagen weg.

Graag naar het Schwarzwald. Nou dat kent Wil als zijn broekzak, dus ging hij op het verzoek in en de reis werd een groot succes. De reizigers waren allen enthousiast en wat nog belangrijker was: Wil kreeg dat oude gevoel weer een beetje terug. Hij had er zin in en hij voelde zich weer op weg terug, wel niet meer letterlijk aan het stuur van de bus, maar als organisator van nieuwe reisjes.

Het is inmiddels voor een aantal mensen

36

een traditie geworden om, als velen in onze contreien carnaval vieren, even het alledaagse te vergeten, samen met Wil Schaap in de bus te stappen op weg naar een nieuwe bestemming iets verder van huis.

Een bestemming die Wil vooraf uitkiest en ter plaatse verkent en concreet afspraken vastlegt met betrekking tot hotels en gidsen en wat er nog allemaal nodig is.

Hij laat niets aan het toeval over en geniet op deze manier weer met volle teugen van alles wat hij zo kan doen.

Daar komt nog bij dat het ook een zekere therapie is, want door dit organiseren

In 2012 organiseert Wil inmiddels voor de tiende keer een zesdaagse reis met carnaval. De bestemming deze keer is de Harz. Van oost naar west worden prachtige plekjes bezocht. De prijs wordt laag gehouden, want Wil ziet het als zijn hobby om mensen te laten zien waar hijzelf al zo vaak van genoten heeft. Hij is dus zeker niet uit op financiële winst, maar koestert de mogelijkheden die hij zo nog telkens heeft. Zijn glas is beslist weer half vol en hij laat dan ook graag zo’n 60 mensen genieten van een zestal ontspannen dagen.

Ook al stond de bus in 2002 plotseling stil, Wil Schaap denkt momenteel zeker niet aan stoppen. Sterker nog, tot 2015 heeft hij al bestemmingen op de rol staan, die hij graag met veel enthousiasme in een prachtige reis verpakt. Hij is te bereiken onder nummer 0654224507.

Zo ziet u dat de aanvankelijke abrupte busstop slechts een tussenstop is geworden.

Misschien brengt dit anderen ook op ideeën om na een ‘tussenstop’ de draad toch weer op te nemen.

Veel reisgenot langs ’s Heren wegen voor iedereen op weg naar een volgend doel.

Wiel Heijnen

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

November Spotlightmaand Licht uit, spot aan!

12:44

Pagina 37

Eve te n emen nrooster

201 1/2012

17 november Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur 20 november Zondagmiddagbridge in 't Auwt Patronaat Burg. Janssenstr. 45 Beek. Inschrijven v.a. 13.00 u.

Aanvang drive 13.30u. Kosten € 2,= p.p. incl. prijsjes en wat lekkers bij de koffie.

Heeft U die dag geen bridgepartner bel 046-4372059 of 046-4280144 23 november Vrijwilligersavond 20.00 - 23.00 uur in Asta Cultuurcentrum 24 november Kienavond met de Buurtvereniging Molenstraat in Huize Franciscus in Beek 26 november Superswing 2011, Ooshaka, organisatie: Scouting Beek 9 december Feestavond in het Asta Cultuurcentrum met Lucia Comité 10 december Kwajongconcours in de kantine voetbalclub, Schutterij St. Laurentius Spaubeek 10 december Receptie van de 60e LICHTKONINGIN m.m.v. Effe Wachte Band in het Asta Cultuurcentrum 11 december St. Lecie-jaarmarkt 11 december Kerstmarkt Gemengd Koor Neerbeek, Oos Heim Neerbeek, 10.45 uur, toegang gratis.

15 december Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur 17 december Kerstviering met Nachtwacht “De Baeker Kleppermen” in Elsmuseum 18 december Kerstconcert Mannenkoor Beeker Liedertafel. Locatie Asta-cultuurcentrum. Aanv. 20.00 uur.

18 december Kerstconcert m.m.v. VIG The Questions, kerkelijk zangkoor St. Caecilia, Gemengd Koor Neerbeek en Muziekkorps St. Callistus. Locatie: Callistuskerk Neerbeek, 17.00 uur, gratis.

18 december Kerstconcert Gemengd Koor Beeker Koorzang i.s.m. Vriendenkoor Spaubeek, Männergesangverein Braunsrath, Laurentiuskerk Spaubeek, aanvang 15.00 uur 2012 7 januari 8 januari 14 januari 15 januari 19 januari

Vanaf 8 november is er om 19.00 uur op de Artamuse locaties in Beek, Born, Geleen en Sittard bijna elke avond een miniconcert. Tijdens de Spotlightmaand, die twee keer per jaar wordt gehouden in november en maart, presenteren alle muziek- en dansleerlingen zich aan het publiek.

Optreden bevordert de muzi-kwaliteit, en echte podiumbeesten kunnen niet wachten tot het eerste applaus klinkt. Het publiek is in november hartelijk welkom in de Artamuse concertzalen.

Aan een Spotlightavond doen drie docenten met hun leerlingen mee. De leerlingen krijgen de kans om voor publiek te laten horen wat ze geleerd hebben.

In één uur tijd verzorgen drie verschillende disciplines korte en krachtige presentaties en op het eind wordt er afgesloten met een gezamenlijk optreden en is het podium bijna te klein.

Zoveel mogelijk presentatiemogelijkheden creëren is een van de aandachtspunten in het onderwijs bij Artamuse. Jezelf muzikaal kunnen neerzetten, is goed voor het zelfvertrouwen. Het stimuleert doorgaans de inzet – als je een optreden hebt, ga je harder studeren – en leerlingen vinden het enorm leuk om te laten zien wat ze kunnen. Net als de ouders en familie zijn ze zelf vaak trots en vinden ze het fantastisch om te laten horen wat ze geleerd hebben.

De Spotlightconcerten beginnen op 7 november en duren tot en met 30 november.

Ze zijn gratis toegankelijk voor iedereen. Kom ook en geniet mee van de muzi-kwaliteit van Artamuse.

Licht uit, spot aan!

Meer informatie via www.artamuse.nl of via 046-4230100.

25 januari 29 januari 29 januari 9 februari 10 - 11maart 15 maart 17 - 18maart 25 maart 1 april 14 en 15 april 19 april 20-21-22 apr.

30 april 5 mei 6 mei 24 mei 27 mei 27 mei 1 t/m 3 juni 17 juni 21 juni 24 juni 12 augustus 15 augustus 09 september 2 september 16 september 20 september 18 oktober 28 oktober 15 november 18 november 13 december 13 december 16 december

13e Wafelwandeltocht WC Caesar Nieuwjaarsconcert Gem. Koor Beeker Koorzang m.m.v. Kon. Harmonie St. Caecilia, 15.00 uur 16e Jacques Janssen Jeugdtoernooi categorie C (leeftijd 12-14 jaar) 16e Jacques Janssen Jeugdtoernooi categorie A en B (leeftijd 14-18 jaar) Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur Algemene Ledenvergadering LTC B.R.Z. 16e Jacques Janssen JeugdtoernooiTevens categorie D (leeftijd 10-12 jaar).

Wandelcomité Muziekkorps St. Callistus, Notekrakers Wandeltocht.

Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur “Sjpaubik Sjpeelt” De Dubbele Winand Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur “Sjpaubik Sjpeelt” De Dubbele Winand Paasvee-jaarmarkt Concert Beeker Liedertafel en de Kon. Harmonie St. Caecilia Beek in het Asta cultuurcentrum Het Nieuwe masker speelt Geesten, Chaos & Cholesterol in Asta Cultuurcentrum, Markt Beek om 20.00 uur Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur Het Nieuwe masker speelt Geesten, Chaos & Cholesterol in Asta Cultuurcentrum, 20.00 uur QueensParade Beek Intiem Outdoor Festival (onder voorbehoud) Pianorecital en zang door Sielke Smeets en Castradivi, Asta Cultuurcentrum. Aanv. 16.00 uur Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur Het 3e C-invitatietoernooi (leeftijd 12-14 jaar):met deelname uit Limburg, Noord Brabant en de Belgische c.q. Duitse grensstreek.

Finales Limburgse Jeugdtenniskampioenschappen Outdoor Festival 19e Heuvellandwandeltocht WC Caesar Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur Parkconcert in het park van kasteel Genbroek door de Kon. Harmonie St. Caecilia Beek ProCult Festival, straattheater Achter de Kerk, organisatie Culturele Werkgroep Beek 2e Kapellenwandeling vanaf Molenberg Open Monumentendag, organisatie gemeente Beek en Heemkundevereniging Beek 40ste Rommelmarkt Spaubeek: jubileum!, 13.00 uur tot 16.00 uur in en rondom het MFC Doortocht WK ploegentijdrit wielrennen in Spaubeek Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur 26e Herfst Wandeltocht wandelcomité Kon. Harm. St. Caecilia Beek vanaf Ooshaka.

Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur Themaconcert in het Asta Cultuurcentrum door Kon. Harmonie St. Caecilia Kienavond Damessupportersclub Koninklijke harmonie St. Caecilia Beek in woonzorgcentrum Franciscus Beek. Aanvang 19.30 uur Lezing 'Mijnbouw en wonen in de Westelijke Mijnstreek', door Sjef Maas, Auwt Patronaat, entree gratis. Organisatie Heemkundevereniging Beek St. Lecie-jaarmarkt

Al deze evenementen staan ook in de gemeentekalender die u heeft ontvangen.

DEZE WEEKKALENDER VERVANGT TEVENS DE AFVALKALENDER. Achterin de weekkalender zit wel een totaaloverzicht van de afvalkalender, mocht u dit gemakkelijker vinden.

37

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:44

Pagina 38

Lawrence CAR SERVICE Specialist in Airco onderhoud reparatie van rubber- en aluminium leidingen airco reparatie en inbouw

Polychemstraat 22 6191 NL Beek (nabij Makado) Tel. : 046 - 437 04 22 www.lawrencebeek.nl info@lawrencebeek.nl

HOUBEN parket Uw interieur-adviseur Wim Houben

LUNCHKAART op woensdag, donderdag en vrijdag van 12.00 tot 16.00 uur.

DINER op dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag van 18.00 tot 21.30 uur.

Op ZONDAG geopend van 12.30 tot 21.00 uur (Lunchkaart tot 16.00 uur) Wij beschikken over 2 vergaderruimten met audiovisuele voorzieningen.

Heirstraat 66 - 6191 JV Beek - Tel. 046 - 4379273

Prins Mauritslaan 22, 6191 EG Beek (L.) Tel. 046 - 437 13 19 / Fax 046 - 437 47 47 www.hotelkempener.nl / info@hotelkempener.nl

Voor Ouderwets Vakmanschap Restaurant Mosselhuis

Van klusje tot totaalproject

’t Hepke

Hulserstraat 60 - Geulle - 043-3641734

Het restaurant voor het hele gezin Voor meer info, onze uitgebreide menukaart en onze menu vanaf € 19.50, kunt u kijken op www.hepke.nl wij zijn 7 dagen per week telefonisch bereikbaar voor reserveringen en/of vragen op 043-3641734 Openingstijden: Vrijdag en zaterdag vanaf 17.00 uur / Zondag vanaf 12.30 uur Keuken geopend tot 21.00 uur Wilt u persoonlijk op de hoogte gehouden worden over onze nieuwste menu’s en acties meldt u dan aan voor de nieuwsbrief via onze website

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

centrale verwarming en koeling electra en installatiewerk stukadoren & schilderwerk keukens en badkamers vloer- en wandtegels

Ook v oor kleine klusj es in hu is!

www.deklussenbox.nl Beek 046 - 850 09 84 / 06 138 836 11

21 Nu ook met frites

www.gonzalesspaubeek.nl

Markt 60B 6191 JJ Beek Tel. 046 - 437 51 40 info@bloemerievangurp.nl

www.bloemerievangurp.nl

Patrick Muytjens Dassenburcht 57, 6191 LE Beek Tel. 06 - 511 940 18 www.muytjens-schilderwerken.nl info@muytjens-schilderwerken.nl 38

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:44

Pagina 39

Gemeente Beek Informatiepagina

Veiligheidsweek De animo voor de Veiligheidsweek van Beek was groot. In totaal hebben ongeveer 500 inwoners van Beek de informatieavonden bezocht.

Er was veel belangstelling voor de presentaties van de brandweer en politie. Burgemeester Krewinkel benadrukte in zijn presentatie nogmaals dat veiligheid in de woonomgeving van groot belang is en niet alleen een taak van de gemeente, maar ook van haar inwoners.

Burgemeester Krewinkel: “De hulp van burgers is onmisbaar.

Vandaar ook mijn vurig pleidooi dat mensen zich moeten aanmelden voor Burgernet. Het is hét middel om een bijdrage te leveren aan een veilige woon- en leefomgeving.”

Van de mogelijkheid om kosteloos advies over inbraakpreventie voor de woning te krijgen is veelvuldig gebruik gemaakt.

Ook het enquêteformulier over hoe veilig mensen zich voelen is door veel deelnemers aan de informatieavond ingevuld.

De gratis blusdekens vonden gretig aftrek.

39

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:44

Pagina 40

Gemeente Beek Informatiepagina | november 2011

Vergroot uw veiligheid met Burgernet!

Veiligheid in uw woonomgeving is van groot belang. Veiligheid is niet alleen een taak van de gemeente, maar ook van u, inwoners van Beek. De politie Limburg-Zuid maakt gebruik van Burgernet. Maar ook u, inwoner van de gemeente Beek of als u werkt bij een bedrijf in de gemeente Beek, kunt zich aansluiten bij Burgernet.

Burgernet is een vorm van burgerparticipatie waarbij via een telefonisch netwerk de hulp kan worden ingeroepen van inwoners en medewerkers van bedrijven. Via Burgernet kunnen burgers de politie helpen bij het opsporen van verdachte of vermiste personen. Als gemeente kunnen wij waarschuwen voor incidenten die van invloed zijn op de volksgezondheid of openbare orde zoals gevaarlijk zwemwater of een plotselinge wegafsluiting.

Burgernet is dus belangrijk! Het geeft snel informatie over veiligheid en incidenten in uw eigen buurt. Met Burgernet levert u een bijdrage aan het verhogen van de veiligheid en leefbaarheid in uw directe woon- en werkomgeving.

Hoe werkt Burgernet?

Met Burgernet wordt u door de politie(meldkamer) via telefoon, sms of email in uw woon- en werkomgeving direct betrokken bij het vinden van bijvoorbeeld verdachte personen of voertuigen. Na een melding van bijvoorbeeld een inbraak of een vermist kind, ontvangt u een ingesproken bericht via de (mobiele) telefoon of een tekstbericht per SMS of email, met het verzoek uit te kijken naar een bepaalde persoon of een voertuig.

Als u iets ziet of hoort dat overeenkomt met het signalement dat u heeft ontvangen, belt u via een direct telefoonnummer (gratis) naar de meldkamer van de politie. In de meldkamer

wordt de opsporing (verder) gecoördineerd. De politie kan zo gerichter zoeken en nog sneller in actie komen.

Zo helpt u direct bij de opsporing van daders, een voertuig of een vermist kind. Na afloop van de Burgernetactie ontvangen alle deelnemers een bericht over de resultaten van de actie.

Wilt u een actieve rol spelen bij de veiligheid van je eigen woon- en leefomgeving? Meldt u dan vandaag nog aan op www.burgernet.nl. Op deze website vindt u alle informatie over Burgernet. Op deze website vindt u ook een lijst van meest gestelde vragen. Mocht u een vraag hebben die niet op de lijst staat, dan kunt u een mail sturen aan limburgzuid@burgernet.nl.

Gediscrimineerd? Melden helpt!

Wordt u gediscrimineerd of bent u getuige van discriminatie?

Meld dit dan bij Antidiscriminatie voorziening Limburg (ADV Limburg)!

De gemeente heeft de wettelijke plicht om meldingen en klachten van discriminatie te behandelen en te registreren. De gemeente heeft deze wettelijke taak bij ADV Limburg ondergebracht.

Wanneer melden?

U kunt een melding maken als u wordt gediscrimineerd op grond van onder andere uw leeftijd, afkomst, handicap, chronische ziekte, godsdienst en seksuele gerichtheid.

40

Discriminatie kan overal plaatsvinden en het kan iedereen overkomen; • u wordt afgewezen voor een sollicitatie omdat u te oud bent • u wordt geweigerd in een restaurant omdat u in een rolstoel zit • u mag niet sporten met een hoofddoek op • u krijgt geen contractverlenging omdat u zwanger bent • u wordt uitgescholden vanwege uw afkomst of huidskeur • u bent bedreigd vanwege uw seksuele voorkeur

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:44

Wat wordt met uw melding gedaan?

Uw melding wordt door de klachtbehandelaars van ADV Limburg in behandeling genomen. Zij nemen contact met u op, bieden een luisterend oor en bespreken met u wat de beste wijze van klachtbehandeling in uw specifieke geval is.

Daar waar kan worden bemiddeld heeft dat de voorkeur.

Ondersteuning bij een officiële klachtenprocedure of ondersteuning bij aangifte bij de politie is ook mogelijk. Zonder uw toestemming worden geen stappen ondernomen. Uw persoonsgegevens worden geregistreerd en uiterst vertrouwelijk behandeld.

Heeft melden zin?

Melden heeft altijd zin! Alleen door te melden kan er daadwerkelijk iets worden gedaan aan discriminatie. Door te melden helpt u niet alleen uzelf maar ook anderen. De klachtbehandelaar adviseert en begeleidt u bij de afhandeling van uw klacht. U staat er niet alleen voor. Daarnaast leveren

Pagina 41

meldingen waardevolle informatie op voor onder andere de gemeente, politie en overheid waarmee zij discriminatie effectiever kunnen aanpakken.

Hoe kan ik melden?

U kunt bellen via 043-3218489 of 0900-2354354 (€ 0,10 per minuut).

U kunt uw melding ook doorgeven via het meldformulier op meldpunt@advlimburg.nl.

Meer informatie vindt u op www.advlimburg.nl.

Voorlichting en preventie Werkgevers, scho len en (maatschap pelijke) organisaties kunn en bij ADV Limbu rg terecht met vragen over disc riminatie en onge lijke behandeling.

Uitbreiding doelgroep Sport- en Cultuurpas gemeente Beek Op 14 december 2010 heeft het college besloten de doelgroep voor de Sport- en Cultuurpas met ingang van 1 januari 2011 uit te breiden tot álle minima van de gemeente Beek tot de leeftijd van 65 jaar en met een inkomen tot 120 % van de bijstandsnorm.

Dit betekent dat vanaf 1 januari 2011 niet alleen kinderen tot 18 jaar en meerderjarige thuiswonende gehandicapte kinderen en hun ouders hiervoor in aanmerking komen, maar nu ook alleenstaanden en echtparen zonder kinderen hiervoor een aanvraag kunnen indienen.

kosten ouderbijdrage school, schoolreisje, schoolmaterialen, theaterbezoek en nog veel meer.

Waarvoor?

De regeling Sport en Cultuurpas is gericht op het bevorderen van deelname aan maatschappelijke activiteiten en vergoedt veel van de door u gemaakte kosten op dit gebied, zoals bijvoorbeeld contributie sportvereniging, leskaart zwembad, abonnement openbare bibliotheek,

Kindgerelateerde vergoedingen Kind tot 18 jaar € 250 Meerderjarig thuiswonend gehandicapt kind € 250 Ouderpaar € 200 Alleenstaande ouder € 200 Co-ouder € 100

Hoeveel?

De regel kent de volgende maximumbedragen per jaar:

Vergoedingen nieuwe doelgroep Gehuwden/samenwonenden Alleenstaande

€ 200 € 100

Voor meer informatie over deze regeling of het opvragen van aanvraagformulieren kunt u contact opnemen met de infobalie van de afdeling Werk en Inkomen. Deze is iedere dag geopend van 09.00 – 12.30 uur en woensdag van 13.00 – 17.00 en is telefonisch bereikbaar op 046-4389399.

Of door raadpleging van de site www.beek.rechtopbijstand.nl Hier zijn ook de aanvraagformulieren te downloaden.

41

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:44

Pagina 42

Gemeente Beek Informatiepagina | november 2011

Prijswinnaars van de kleurwedstrijd van de kermis van Beek Op 24 oktober jl. zijn de prijswinnaars van de kleurwedstrijd van de kermis van Beek bekend gemaakt.

De winnaars waren Marieke (9 jaar) van de St. Martinusschool, Romeé (5 jaar) van de Catharina Labouré school en Fleur (7 jaar) van OBS De Kring.

De prijsuitreiking vond plaats in het gemeentehuis.

De winnaars mochten gratis, samen met vriendjes en/of vriendinnetjes, op kermismaandag in een aantal attracties.

Kerstpakkettenactie Na de successen van de voorgaande jaren organiseert Partners in Welzijn ook in 2011 een Kerstpakkettenactie voor mensen die het financieel wat minder hebben zodat ook zij Prettige Feestdagen kunnen hebben!

KIENEN voor KERSTPAKKETTEN Voor de Kerstpakkettenactie worden er een tweetal SINTERKLAAS-KIENACTIVITEITEN georganiseerd.

Wilt u ook meewerken?

In de eerste helft van december zijn wij aanwezig bij verschillende winkels in de regio Beek-Schinnen-Stein. Als u daar 1 houdbaar levensmiddel extra koopt, dan kunt u dat meteen afgeven bij ons.

De opbrengst van deze activiteiten komt volledig ten goede van de Kerstpakketten van het project ‘Voor Elkaar’.

De kienactiviteit vindt plaats op: U kunt uw levensmiddelen in de maand december ook afgeven bij: Partners in Welzijn Molenstraat 158 te Beek.

Laten ophalen kan ook, bel dan: 046-4288060.

Andere spullen als goede en bruikbare kleding of speelgoed zijn ook van harte welkom!

Onze bergruimte is echter beperkt, dus neem hierover eerst contact op met ons!

Hartelijk dank voor uw medewerking!

42

Datum: dinsdag 29 november 2011 Locatie: Hoeveresidentie, Musschenberg te Spaubeek Datum: dinsdag 6 december 2011 Locatie: MFC ‘De Molenberg’, Molenstraat 158 te Beek (ingang achterom) Tijdstip: 19.30 – 22.30 uur (zaal open: 19.00 uur) Kosten per serie: € 2,00, kosten per losse kaart € 0,50.

In de pauze is er nog een loterij.

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:44

Pagina 43

Uiteraard hebben we heel veel leuke prijzen ter beschikking!

Het eerste kopje koffie/thee is van ons. Overige consumpties kosten € 1,25.

I.v.m. de voorbereidingen is aanmelden vooraf noodzakelijk!

Aanmelden kan telefonisch via de receptie van Partners in Welzijn: 046-4288060 of per mail: voorelkaar@piw.nl.

NB Op deze avonden kunt u ook nog levensmiddelen afgeven t.b.v. de Kerstpakketten!!!

Vacatures vrijwilligerswerk Het Steunpunt Vrijwilligerswerk van Partners in Welzijn bemiddelt tussen mensen die vrijwilligerswerk zoeken en organisaties die vrijwilligers nodig hebben. Het Steunpunt onderhoudt een actueel vacaturebestand en biedt een scala aan mogelijkheden om als vrijwilliger aan de slag te gaan.

Spreekuur Steunpunt Vrijwilligerswerk in Beek Voor mensen die op zoek zijn naar leuk vrijwilligerswerk is er iedere dinsdagmiddag van 14.00 uur tot 16.00 uur een open spreekuur in MFC ‘De Molenberg’ in Beek, aan de Molenstraat 158. U kunt ook via onze website www.vrijwilligerswerk-wm.nl reageren op vacatures.

Vrijwilliger PR en Communicatie Een vrijwilliger met affiniteit voor PR & Communicatie die het Petit Comité van StreekZorg Westelijke Mijnstreek kan ondersteunen in de PR & Communicatie. Je werkt voor een samenwerkingsverband van 8 vrijwilligersorganisaties in de Westelijke Mijnstreek. Op deze wijze kun je proeven van de diversiteit van de 8 partnerorganisaties.(Vac. 26154)

De volgende vacatures zijn beschikbaar: Vrijwilliger(ster) voor het bezoekwerk Onze stichting organiseert tal van ontspanningsactiviteiten zoals recreatieve uitstapjes, gezellige ontmoetingsmiddagen, waarbij de vrijwilligers een actieve rol vervullen. Maar de kern van de activiteiten blijft het bezoekwerk. Een fijn gesprek, met de gast samen koffie drinken, er eens op uit gaan, winkelen of een wandeling maken. Persoonlijke aandacht is waar het om gaat en daarom worden mensen die daar behoefte aan hebben regelmatig door de vrijwilligers bezocht. (Va. 14519) Gastvrouw / gastheer basiliek Als gastvrouw/-heer ontvangt u gasten in de basiliek. Taken bestaan o.a. uit: mogelijk maken dat basiliek open kan blijven en door aanwezigheid voorkomen ongeregeldheden.

Daarnaast/ optioneel: bezoekers, pelgrims, gelovigen ontvangen en op verzoek iets vertellen over basiliek en devotie. (Vac. 25635) Beheerder/ster Voor het Moedercentrum zijn wij op zoek naar een vrijwilliger/ster die de volgende taken wil uitvoeren: openen en sluiten van het gebouw, aanwezig zijn tijdens de openingsuren, voorraadbeheer, kleine kas, samen met de vrijwilligers poetsen etc. Een soort van conciërgewerkzaamheden eigenlijk. Ook is het mogelijk met meerdere mensen deze functie in te vullen. (Vac. 26604)

Lesgeven over pc en Internet aan 50 plussers Lesgeven over pc en Internet gebruik aan 50 plussers. Bent u handig met de computer en ook in staat deze kennis over te dragen? PC en Internet zijn bijna niet meer weg te denken uit onze samenleving. Toch zijn er nog steeds vooral oudere mensen die er niet (goed) mee overweg kunnen.

Wilt u hieraan uw steentje bijdragen? (Vac. 11206)

Bent u als organisatie op zoek naar geschikte vrijwilligers?

Haal bij MFC ‘De Molenberg’ een inschrijfformulier of meld uw klus op de website van het Steunpunt Vrijwilligerswerk: www.vrijwilligerswerk-wm.nl.

Partners in Welzijn - Steunpunt Vrijwilligerswerk Contactpersoon: Maarten Wehrens Bezoekadres: MFC de Molenberg, Molenstraat 158 Beek Telefoonnummer: 046 - 428 80 60 Webadres: www.vrijwilligerswerk-wm.nl E-mail: vrijwilligerswerk@piw.nl

43

Slaapvoordeel!

November 2011 NB:Opbouw nuutsb. 2007-2007

02-11-2011

12:44

Pagina 44

Altijd Goed Boxspring

Sven Set bestaande uit: ■ 1 hoofdbord 10 cm dik ■ 2 elektrisch verstelbare boxsprings ■ 12 alukleurige poten ■ 2 gestoffeerde 5-zone pocketvering matrassen ■ 1 splittopper ■ leverbaar in 4 kleuren Elektrisch verstelbaar 160 x 200 cm van 2499,180 x 200 cm van 2599,180 x 210 cm van 2799,-

RISCH ELEKTELBAAR T S R VE

BOXSPRING SVEN, electrisch verstelbaar, 160 x 200 cm

2499,-

voor voor voor

1999,2099,2199,-

nu: 1999,-

uw v voordeel!

500,5

ELLIS, 151 cm breed Advies verkoopprijs 502,Uw voordeel Onze prijs:

349,-

Prijzen bij 197 cm kashoogte 151 cm breed: van 502,181 cm breed: van 555,201 cm breed: van 594,225 cm breed: van 654,250 cm breed: van 674,-

1 persoons van 149,2 persoons van 248,Lits - jumeaux van 311,-

voor 99,voor 159,voor 189,-

153,-

voor 349,voor 399,voor 449,voor 499,voor 549,-

Wij bezorgen uiteraard de grote artikelen GRATIS bij u thuis!