Sittard - Geleen - Born
maart 2022 • SG 1672 D
Samen met jong en oud De samenleving moet ruimte en verantwoordelijkheid krijgen om samen een sterke gemeente vorm te geven. yvonnesalvino.nl
ag 16 maart maandag 14, dinsdag 15 en woensd
Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht
De Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek In de Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek kunt u terecht voor spoedeisende apotheekhulp buiten de reguliere kantoortijden. Deze service wordt u aangeboden door alle openbare apotheken uit de Westelijke Mijnstreek. De dienstapotheek is alleen geopend buiten de normale openingstijden van de eigen apotheek in de regio Sittard/Geleen en omstreken. Wanneer is de dienstapotheek geopend? Algemene openingstijden 's avonds en 's nachts 17.30 uur - 08.00 uur zaterdag, zondag en feestdagen 00.00 uur - 24.00 uur Let op, de dienstapotheek heeft een dag- en nachtloket! Bereikbaarheid dienstapotheek Maandag t/m vrijdag Zaterdag Zaterdag Zondag en feestdagen Zondag en feestdagen
17.30 uur - 08.00 uur 09.00 uur - 17.00 uur 17.00 uur - 09.00 uur 09.00 uur - 17.00 uur 17.00 uur - 8.00 uur
Via avond/nachtloket Via hoofdingang ziekenhuis Via avond/nachtloket Via hoofdingang ziekenhuis Via avond/nachtloket
Medicatie wordt enkel nog via de uitgifte automaat uitgeleverd.
Overdag is de dienstapotheek te bereiken via de binnenzijde van het ziekenhuis (bij de hoofdingang, Oost-05). Dit is de ingang van de Transmurale Apotheek OMC gedurende kantooruren.
Op overige tijden:
De dienstapotheek is 's avonds en 's nachts te bereiken aan het avond- en nachtloket (ingang aan de kant van de Spoedeisende Hulp/ Huisartsenpost, bij het groene kruis).
Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
Waarvoor kunt u bij de dienstapotheek terecht? U kunt bij de dienstapotheek terecht voor spoedeisende apotheekhulp. Voor niet-dringende zaken die tot een volgende werkdag kunnen wachten, vragen wij u naar uw eigen apotheek te gaan zodra deze weer geopend is. Tip: Op zaterdag zijn meerdere openbare apotheken gedurende enkele uren geopend. Wat moet u altijd meenemen? • • • •
Een geldig identiteitsbewijs Het verzekeringspasje/-bewijs (Let op: Dit is NIET het ziekenhuispasje!) Het recept (indien van toepassing) Actueel medicatieoverzicht (incl. eventuele overgevoeligheden voor medicijnen en andere bijzonderheden) • Enig contant geld/pinpas: voor zaken die niet worden vergoed en die u zelf moet betalen. Waar moet u rekening mee houden? • Hogere tarieven. Spoedeisende hulp buiten kantooruren is duurder, ook voor uw geneesmiddelen. Overigens worden de tarieven vastgesteld door de overheid. • Wachttijden. De dienstapotheek is een voorziening voor spoedeisende hulp buiten de reguliere openingstijden van uw eigen apotheek. Op piekmomenten (bij drukte op de huisartsenpost of wanneer in het weekend in korte tijd veel mensen uit het ziekenhuis worden ontslagen) kunnen wachttijden oplopen. Het team doet zijn uiterste best om u zo snel mogelijk van dienst te zijn. Waar kunt u de dienstapotheek vinden? Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek Dr. H. van der Hoffplein 1 6162BG Geleen Tel: 046 - 410 54 26 Fax: 046 - 410 54 27 Website: www.dienstapotheekwm.nl Volg de borden "Orbis” op de openbare weg. 2
dé kandidaten voor uw dorp “Beste mensen, binnenkort zijn er weer onze gemeenteraadsverkiezingen en wel op 16 maart a.s. In het voormalig gemeentehuis in Born kunt u ook op 14 en 15 maart al uw stem uitbrengen.” “Ik heb geprobeerd om 16 jaar steeds voor jullie klaar te staan. Talloze inwoners, bedrijven en verenigingen heb ik geholpen met hun individuele problemen, vergunningen of evenementen. Uit de ‘stem’ die ik van jullie elke vier jaar heb ontvangen bleek de waardering daarvoor. Een gepast dankjewel aan jullie is dan ook op zijn plaats. Nu is het moment gekomen om afscheid te nemen. Vele jaren heb ik samen met mijn vrouw José en onze kinderen de inwoners van onze gemeente gediend. Als stadsdeelwethouder van Born e.o., maar ook als mens en betrokkene bij alles wat er in de dorpen speelt. Het toonde jaar in jaar uit aan hoe belangrijk het is dat
Born
Buchten
6 Cliff Verjans
raadsleden of wethouders dicht bij de inwoners staan. Datgene wat ik in 35 jaar heb opgebouwd is natuurlijk voor anderen niet direct weggelegd. Voor de vijf dorpen Born, Buchten, Grevenbicht, Holtum en Obbicht heb ik toch vijf kanjers gevonden die de rol voor hun dorp graag vervullen. Dat kan uiteraard alleen mét jullie steun. De ‘stem’ die jullie mij jaren gaven, vraag ik nu voor deze vijf kandidaten. Op die wijze zijn jullie belangen het beste gewaarborgd. Tel daarbij op onze lijstrekker Yvonne Salvino, die zich de voorbije vier jaar inhoudelijk en verbindend heeft laten zien in het bestuur van onze gemeente, en de 44 andere sterke kandidaten… dan zijn we helemaal klaar voor onze verantwoordelijkheid in het college en de raad voor de komende vier jaar.” Ik roep u op weloverwogen uw stem uit te brengen. Kies voor Lijst 1, kies voor uw kandidaat!”
Grevenbicht
15
12 Jeroen Tholen
Pieter
Rob Klee
Holtum
3 Marcel Claessens
Obbicht
9 Niek Wetzels
Jonge kandidaten, die hun hart op de goede plaats hebben voor de inwoners, bedrijven en verenigingen in onze mooie dorpen. De overige kandidaten in deze dorpen steunen deze kanjers ook.
stem op je dorp, stem op lijst Pieter Meekels partijvoorzitter
Sittard - Geleen - Born
Sittard-Geleen DIGITAAL is een uitgave van BORNEO PRESS ADVERTENTIES: Jo Thevissen tel. 046-411 55 94 info@sittardgeleen.info Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Inleveren copy en advertentie’s via bovenstaand e-mailadres. VOLGENDE UITGAVE: 15 april 2022 15 mei 2022 15 juni 2022 15 juli 2022 15 augustus 2022 15 septeember 2022 15 oktober 2022 15 november 2022 15 december 2022
Copy inleveren voor de 10e van iedere maand
Adverteren in Sittard Geleen Digitaal Maandelijks gratis rond de 15e A4 formaat 21 cm x 29,7 cm (210 mm x 297 mm)
Advertentie tarieven 2022: 1/4 pagina 210 mm x 140 mm 1/2 pagina 210 mm x 140 mm 1/1 pagina 210 mm x 297 mm 2 pagina’s naast elkaar 420 mm x 297 mm
€ € € €
40,00 60,00 100,00 200,00
Tarieven zijn exclusief BTW. Voor vragen Jo Thevissen info@sittardgeleen.info Wilt u Sittard Geleen Digitaal ook ontvangen stuur dan een mail naar info@sittardgeleen.info en u ontvangt hem maandelijks.
www.kustersuitvaartzorg.nl info@kustersuitvaartzorg.nl 4
CDA ijvert voor indexering kiloprijs oud papier voor inzamelende verenigingen Onlangs ontving de CDA fractie een verzoek en tevens oproep van de afvaardiging van papier inzamelende verenigingen in Sittard-Geleen. In het schrijven wordt gewezen op het feit dat de kiloprijs van oud papier sinds 20 jaar nooit meer geïndexeerd is. Destijds is volgens genoemde afvaardiging met de gemeente een vaste kiloprijs afgesproken nadat deze tot een minimum was gedaald. De opbrengst van oud papier vormt voor heel veel van deze verenigingen in Sittard-Geleen dé hoofdbron aan inkomsten. De CDA fractie heeft dat nog eens in april 2020 duidelijk kenbaar gemaakt aan het college toen het inzamelen en ophalen van oud papier vanwege Corona in een aantal wijken en dorpen tijdelijk niet mogelijk was en dit aanzienlijk financiële gevolgen had voor verenigingskas. Volgens ingewijden is de kiloprijs van oud papier na 20 jaar dus nog steeds dezelfde en is deze nooit geïndexeerd. Dit in de wetenschap dat anno 2022 de huidige kiloprijs voor oud papier beduidend hoger is dan destijds vanwege de geschetste schaarste op dit moment. De verenigingen profiteren echter van deze prijsverhoging tot op de dag van vandaag niet mee, zo valt in het verzoek te lezen. Bijkomend feit is dat in onze gemeente de afgelopen jaren diverse ondergrondse papiercontainers gerealiseerd zijn die eveneens een behoorlijke financiële impact hebben op de inkomsten van de betreffende verenigingen die al decennia lang maandelijks het papier ophalen. Ons raadslid Jos Schlössels heeft het college gevraagd of zij bekend is met het al jaren “bevroren” tarief en wat zij hiervan vindt, mede in relatie tot de steeds stijgende uitgaven waar verenigingen de afgelopen 20 jaar mee te maken hebben gekregen, naast de ontstane financiële tekorten als gevolg van Corona. Verenigingen zijn volgens Jos Schlössels en zijn fractie nog altijd hét cement van de samenleving en zorgen voor verbinding in de diverse wijken en dorpen van Sittard-Geleen. Veel mensen hebben dat de afgelopen 2 jaar als een groot gemis ervaren. Verenigingen moeten het hele jaar door hard werken om hun financiën op orde te krijgen en te houden. Daar mag wat de CDA fractie betreft de gemeente best een steentje aan bijdragen in de vorm van een marktconforme kiloprijs voor oud papier. We zijn benieuwd of het college gehoor geeft aan deze oproep en het gesprek wil aangaan om te komen tot een marktconform tarief. Hartelijke groet, namens de CDA fractie, Jos Schlössels. 5
www.verloskundigenpraktijkborn.nl
Voor het leggen van parket en laminaat Verkoop Reparatie en onderhoud Voor het opschuren en borstelen van bestaande parketvloer Buitenparket / Traprenovatie PVC vloeren Jarenlange ervaring Ambachtelijk vakmanschap
Achter de Hoven 7 6141 LE Limbricht info@ericsmeets-parket.nl 6
Tel: +31 (0)46 485 3386 Mob: +31 (0)6 1496 6524 www.ericsmeets-parket.nl
De oorlog tussen Rusland en Oekraïne gaat ons aan het hart. Het is ronduit verschrikkelijk wat er gaande is. Een ernstige aanval op vrijheid, democratie en mensenrechten. Wij maken ons ernstige zorgen. Uiteindelijk raakt het ons allemaal. Het is goed om te zien hoeveel steunacties en steunbetuigingen opgezet worden. Wij dragen dat een warm hart toe. Dankjewel daarvoor. Wat kan onze gemeente doen? Op kleine en grote schaal kan onze gemeente een bijdrage leveren. Op grote schaal zal het effectiever zijn als er met gemeenten wordt samengewerkt. Voor voldoende opvangplekken zullen we op zijn minst moeten zorgen. Ook wij als gemeente Sittard-Geleen. Per veiligheidsregio dient er gezorgd te worden voor 8000 opvangplekken. Wij wensen ons stadsbestuur veel wijsheid toe om zo snel als mogelijk met andere instanties zoals Zo Wonen, opvangplekken beschikbaar te stellen, zodat wij hulp kunnen bieden aan mensen die hun land ontvlucht zijn. Laten we ze een warm ‘thuis’ geven, begeleiding waar nodig en bovenal een plekje geven waar ze even tot rust kunnen komen. De toestand in de wereld maakt dat campagne voeren voor de gemeenteraadsverkiezingen toch ‘anders’ voelt. Overdag sta je op de markt of in de wijk en vraag je aandacht voor jouw politieke partij en in de avond word je geconfronteerd met afschuwelijke beelden van het oorlogsgebied, een moeder die haar kindje verloren is, vrouwen en kinderen die hun man of vader achterlaten. Hoe bizar is dit allemaal. Campagne voeren voelt dubbel en wij willen dit dan ook graag benoemen. Zo is het, zo voelt het. Ook maken wij ons ernstige zorgen over de energiearmoede. De nood is hoog. En die nood wordt alleen maar hoger. In Limburg hebben zo’n 26.000 huishoudens te maken met energiearmoede.
Dus ook in onze eigen gemeente. De gemeenten krijgen via twee regelingen geld om deze huishoudens te ondersteunen. 1) een eenmalige toelage van 200 euro voor gezinnen in de bijstand of met een laag inkomen. Wij roepen het stadsbestuur om deze toelage versneld uit te keren. 2) geld voor maatregelen om de energierekening van kwetsbare gezinnen structureel omlaag te krijgen. Wij roepen het stadsbestuur op om alles in het werk te zetten om versneld maatregelen te treffen zodat deze woningen beter geïsoleerd zijn, dat bijdraagt aan een lagere energierekening. En vergeet daarbij de ventilatie niet! Ook de G40 en G4 doen een oproep aan het kabinet om meer maatregelen te treffen tegen energiearmoede. De bestuurders van de vierenveertig grootste en middelgrote steden geven aan dat het tijd is voor een structurele aanpak van dit probleem. De huidige maatregelen van het kabinet zijn volgens de G40 en G4 onvoldoende om te voorkomen dat burgers in de schuldhulpverlening belanden. Onze gob wethouder Pieter Meekels is voorzitter bij de G40 van de pijler economie. Zo zijn wij lokaal vertegenwoordigd om landelijk een vuist te maken. De cirkel van armoede, schulden en kansongelijkheid moet worden doorbroken om daadwerkelijk te komen tot brede welvaart voor iedereen. Dat gunnen wij iedereen, jong en oud, vanuit ons hart. Namens de gob fractie Yvonne Salvino, Leon Geilen en Marcel Claessens 7
www.technischbureausavelkoul.nl De Tramweg 8 - 6121 RX Born - 046 - 485 22 67
Mussenberg 1 • 6049 GZ Herten • www.scheersgroep.nl T +31 (0)475 - 31 08 87 • F +31 (0)475 - 52 03 33 8
...in dorp én stad in Sittard-Geleen... Scan mij!
LUXURY DOLL & De LUXURY DOLL & TEDDY BEAR EXPO is een internationale poppen en teddyberenbeurs waar op zondag 27 maart 2022 een uniek aanbod op het gebied van antieke en hedendaagse poppen en teddyberen wordt samengebracht in de meest luxe evenementenlocatie van Nederland: het MECC in Maastricht. Met het gloednieuwe congrescentrum is alles erop gericht om de uitstraling naar het hoogste niveau te brengen. Gelegen in de Eurozone met buurlanden Duitsland en België op slechts een paar kilometer afstand, is het MECC in Maastricht de perfecte basis voor een groot internationaal evenement. Voor wie graag verzamelt, creatief is of gewoon een gezellig dagje rond wil snuffelen en unieke items zoekt is deze luxe internationale poppen en teddyberenbeurs een paradijs!
TEDDY BEAR EXPO in MECC Maastricht Poppen en teddyberen zijn tijdloos en vandaag de dag populairder dan ooit. Voor veel verzamelaars is het meer dan houden van. Het is pure liefde. Liefde voor poppen en teddyberen, ieder op zijn eigen manier. Een pop of teddybeer dat is pure emotie, verklaart beursorganisator Suzan Wolters. “Veel mensen hebben als kind een pop of beer als beste kameraadje in bed gehad om in de behoefte aan troost, acceptatie of tederheid te voorzien. Dat heeft een enorme betekenis. Je eerste pop of teddybeer vergeet je nooit meer, het is te vergelijken met het weerzien van een dierbare vriend die we nooit zijn vergeten”. De beurs biedt een schat aan zeldzame antieke en oude poppen vanaf 1880 tot ca.1950 met bijbehorende accessoires. Voor de creatieve hobbyisten die zelf een pop of beer willen maken zijn er diverse stands met materialen om thuis aan de slag te gaan. Voor de verzamelaars van hedendaagse kunst presenteren poppen en berenkunstenaars afkomstig uit Nederland, België, Duitsland, Frankrijk, Engeland en Spanje een indrukwekkend assortiment aan zelfgemaakte poppen en teddyberen. Momenteel zijn de Reborn babypoppen een ware rage, het is onvoorstelbaar hoe levensecht die poppen zijn. Nieuwsgierig geworden? Laat je verrassen tijdens de LUXURY DOLL & TEDDY BEAR EXPO en maak er een gezellige dag van! Locatie: MECC Maastricht (hoofdingang - Parking P4) Navigatie: Gaetano Martinolaan aanhouden Datum: Zondag 27 maart 2022 Openingstijden van 10.00 tot 17.00 uur Entreeprijs: volwassenen € 10,- p.p. 65+ € 8,kinderen tot 12 jaar gratis (onder begeleiding van een volwassene). Onlinetickets: € 8,75 p.p. Organisatie: Niesje Wolters van Bemmel Voor meer informatie: www.niesjewolters.nl info@niesjewolters.nl telefoon: 06 300 99 458 11
Den Hoekstraat 40 6171 VZ Stein
info@atibs.nl www.atibs.nl
046 - 426 22 40 06 - 229 539 37
Logopediepraktijk Born D.H.P.A. Smeets Prins Bisdomstraat 11 - 6121 JE Born - Tel. 046-4855710 b.g.g. 06-13179423 • Allroundpraktijk • Meer dan 25 jaar ervaring • Geregistreerd in kwaliteitsregister paramedici en geregistreerd in kwaliteitsregister dyslexie • Behandeling van kinderen en volwassenen • Behandeling van alle logopedische problemen op het gebied van adem (ook hyperventilatie en COPD), stem, spraak, taal (tevens VVE), lezen en spellen/dyslexie, gehoor en afwijkende mondgewoonten (OMFT, verkeerd slikken, duim/vingerzuigen en mondademen).
www.logopedieborn.nl • info@logopedieborn.nl 12
Geleners kamperen in eigen buurt
De Buurtcamping landt komende zomer voor het eerst in Geleen Zuid en is op zoek naar gedreven buurtbewoners met een hart voor de buurt.
SAMENVATTING De Buurtcamping landt komende zomer, in het weekend van 26 tot en met 28 augustus, voor het eerst in Geleen Zuid. Sinds 2013 ontmoeten buurtbewoners verspreid over heel Nederland elkaar op De Buurtcamping. Samen bouwen zij de camping op, organiseren activiteiten voor elkaar en leren tijdens een ontspannen vakantie hun buren beter kennen. De Buurtcamping zoekt enthousiaste en gedreven buurtbewoners uit Geleen Zuid die het leuk vinden om een Buurtcamping te helpen organiseren voor en in hun eigen buurt. Wat is de Buurtcamping? Tijdens De Buurtcamping wordt het park bij jou in de buurt drie dagen lang omgetoverd tot gezellige camping. De camping wordt bewoond door alle mensen die buurt rijk is: van yuppen tot daklozen, van muurbloempjes tot druktemakers en van zuigelingen tot senioren. Op een camping ben je de hele dag heerlijk buiten en is iedereen gelijk. Met die pleerol onder de arm zien we er per slot van r ekening allemaal even knullig uit. Je groet de buurman en helpt elkaar een handje. Door samen de camping op te bouwen of een potje te badmintonnen, leren buurtbewoners elkaar tijdens een ontspannen vakantie in eigen stadspark beter kennen. Op deze manier verbinden we allerlei soorten mensen met elkaar. En dat is belangrijk want we willen allemaal graag leven in een prettige buurt. Een buurt waarin je elkaar kent, waarin iedereen zich veilig voelt en waar we elkaar om hulp durven vragen. Juist in deze tijd, waarin we zo makkelijk langs elkaar heen leven. Een derde van de kampeerplekken zijn gereserveerd voor minima. Zo zorgen we ervoor dat iedereen kan genieten van een zorgeloze vakantie. Een Buurtcamping bij jou in de buurt? Info Anke van Hage via: anke@debuurtcamping.nl. 13
Zaterdag 18 juni met boottochten, archeologische vondsten en excursies
Open Grensmaasdag Trierveld
Consortium Grensmaas organiseert in samenwerking met Rijkswaterstaat Maaswerken op 18 juni van 10 tot 17 uur een open dag op de locatie Trierveld, ten noorden van Schipperskerk. Het programma is in grote lijnen rond. Zo krijgen bezoekers alle facetten van de rivierbeveiliging, de natuurontwikkeling en de grindwinning voorgeschoteld; de drie hoofddoelstellingen van het project Grensmaas. De imposante kranen, de speciaal ontworpen vrachtauto’s en alle overige materieel dat bij de werkzaamheden wordt ingezet, is van dichtbij te bekijken. Er wordt tekst en uitleg gegeven over de grindwinning die ook in filmpjes wordt geïllustreerd. En er zijn natuurexcursies, waarvoor een speciaale treintje wordt ingezet. De scheepvaart speelt een belangrijke rol bij de uitvoering van het project Grensmaas. Daarbij gaat het vooral om het transport van zand en grind. In de haven van Trierveld meren jaarlijks vele honderden binnenvaartschepen af om zand en grind te laden. Met het oog daarop kunnen bezoekers onder meer deelnemen aan tochtjes met een rondvaartboot. Ook in de haven zelf zijn volop activiteiten. De afgelopen jaren zijn er bij de uitvoering van het project Grensmaas ook veel archeologische vondsten gedaan, die tijdens het graafwerk boven water zijn gekomen. Een selectie van die vondsten, van wapentuig, tot scheepsmaterieel en landbouwgereedschap wordt tijdens de open dag getoond. Archeoloog Jan Roymans is present om vragen te beantwoorden. Voor de jeugd bestaat de mogelijkheid om, onder begeleiding, een ritje te maken in een vrachtauto. Er zijn springkussens en allerlei spelletjes die verband houden met het project Grensmaas, zoals het schilderen van grindstenen. Op het terrein is ook een infomarkt te bezoeken, waar natuurorganisaties, Grensmaasgemeenten en het RivierPark Maasvallei zich presenteren. Verder is er uiteraard muziek en zorgen artiesten voor verrassende solo-acts tussen het publiek. Voor de bezoekers zijn er op twee plekken op het terrein terrassen ingericht met de mogelijkheid om een koffiepauze in te lassen en/of een hapje te nuttigen. Het is inmiddels vijf jaar geleden dat Consortium Grensmaas de poorten opende voor het grote publiek. In 2017 trok die laatste open dag in Trierveld zo’n 6000 bezoekers. Ofschoon er ruime parkeercapaciteit op de locatie Trierveld aanwezig is, worden bezoekers uit de directe omgeving opgeroepen om met de fiets naar de open dag te komen. Een fietsenstalling is aanwezig.
Nieuwste Philips, Sony en LG toestellen Geschikt voor o.a. Ziggo en KPN
Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen Unieke service en garantie: - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd* * exclusief inbouw apparatuur
Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl
Putstraat 103 - Born - tel. 046- 711 34 00
OPENINGSTIJDEN Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
10:00-12:00u 13:00-18: 00u Gesloten 09:00-12:00u 13:00-18: 00u 09:00-12:00u 13:00-18: 00u 09:00-12:00u 13:00-18: 00u 10:00-15:00u
Dorpstraat 56 6122 CB Buchten
WERELDPRIMEUR IN DE MAAK VOOR GEMEENTEN SELFKANT, ECHT-SUSTEREN EN MAASEIK De drie grensgemeenten Selfkant, Echt-Susteren en Maaseik krijgen als alles volgens plan verloopt nog dit jaar een heuse wereldprimeur. Ze worden namelijk de eerste Cittaslowregio ter wereld die zich uitstrekt over drie landen. Dat vertelde burgemeester Norbert Reyans (CDU) van Selfkant in het programma “EuregioToer Radio” bij streekomroep Bie Os. De burgemeester hoopt dat Selfkant nog dit jaar als Cittaslowgemeente erkend wordt. De intentie om te komen tot een grensoverschrijdende Cittaslowregio met drie landen werd al in 2017 uitgesproken, maar het initiatief is vervolgens een beetje ingedommeld, aldus Reyans. Binnenkort vindt er overleg plaats met de gemeente Echt-Susteren en Maaseik hoe de Cittaslowgedachte concrete invulling kan krijgen. Het netwerk Cittaslow werd in 1999 opgericht. Aan de wieg stonden de burgemeesters van de Italiaanse gemeenten Greve in Chianti, Bra, Orvieto en Positano. Het was de bedoeling van de initiatiefnemers om het concept van voedselkwaliteit (Slow Food) uit te breiden naar het algemenere concept levenskwaliteit: “De tijd nemen om in eigen stad/gemeente te genieten van het leven”. Inmiddels is Cittaslow een internationaal keurmerk voor gemeenten die op het gebied van leefomgeving, landschap, streekproducten, gastvrijheid, milieu, infrastructuur, cultuurhistorie en behoud van identiteit goed scoren. Deze gemeenten mogen niet meer dan 50.000 inwoners hebben. Het netwerk strekt zich op dit moment uit over 30 landen en 262 steden en gemeenten. Nederland telt momenteel 11 Cittaslowgemeenten, waarvan 5 in Limburg. Aanleiding voor het gesprek met de burgemeester waren overigens de vele nationale, euregionale en internationale samenwerkingsverbanden waar Selfkant deel van uitmaakt. Cittaslow wordt daarbij dus het nieuwste samenwerkingsverband. Daarnaast is Selfkant sinds enige tijd als enige Duitse gemeente aangesloten bij het Nederlandse Visit Zuid-Limburg, zoals de regionale VVV tegenwoordig heet. Ook maakt de gemeente al heel wat jaren deel uit van de zogenaamde “Zipfelbund”, een samenwerking van de meest westelijke (Selfkant), de noordelijkste, zuidelijkste en oostelijkste gemeente van Duitsland. En daarbovenop is er ook nog een jumelage in de maak met een gemeente in het uiterste westen van Frankrijk. Hier betreft het echter geen gemeentelijk initiatief vanuit Selfkant, maar juist een initiatief vanuit Franse richting, weliswaar aangezwengeld door een inwoonster van Selfkant. De jumelageplannen worden inmiddels wel door de gemeenteraad van Selfkant ondersteund. In de uitzending kwam ook nog het meest westelijke punt van Duitsland, op de grens met Echt-Susteren ter sprake. De gemeente zou die aantrekkelijkheid graag verder willen verhogen, door er bijvoorbeeld op gezette tijden een horecafaciliteit aan te verbinden. Probleem is echter dat er geen stroom en andere infrastructuur voorhanden is. Daar wordt in de komende jaren echter wel aan gewerkt, aldus de burgemeester.
Foto: Het meest westelijke punt van Duitsland ligt tussen Isenbruch en Susteren. Foto: Marcel Boreas 17
TWO Barber & Whitening
BARBER & WHITENING Bornermarkt 2D - Born Tel. 046 785 1773 of 06 4565 5051 OPENINGSTIJDEN Alleen na telefonische afspraak: Maandag: 12.00 - 18.00 uur Met en zonder afspraak: Dinsdag, woensdag en vrijdag: Donderdag: Zaterdag:
09.00 - 18.00 uur 09.00 - 19.00 uur 08.30 - 15.30 uur
Boek uw afspraak online 24/7 op: www.two2020.nl Whitening alleen op afspraak
19
WINTER KONINGSVOGELSCHIETEN Afgelopen zaterdag 05 maart 2022 heeft er weer een mooie activiteit mogen plaatsvinden in ons Math Vonken Schuttershome. Het winter koningsvogelschieten was weer druk bezocht door de schutters. Het scherp schieten op de stokjes, om de geel gevlekte Blue Bird uit zijn tralies te bevrijden, stonden de schutters in de rij. Iedereen wil toch graag de zilveren wissel plaat en beker in bezit krijgen, waarbij je naam en vogel in “The Walk of Fame” komt te hangen. Zoals altijd kan er maar een met de titel naar huis gaan. Deze eer viel dit jaar aan secretaris, officier en prins Frank Honnef de 1e van de Broederschap van het “Heilig Kruis” te Grevenbicht. Frank schoot met het 180ste schot de laatste stok uit het frame en Blue Bird vloog hem tegenmoet.
Winterkoning Frank, gefeliciteerd met deze mooie titel! Zoals vanouds was het weer een hele gezellig avond met muziek en het bekende hapje en drankje. Een avond die elke schutterij, harmonie, voetbalclub en noem elke vereniging maar op, gemist hebben. Eindelijk weer “samen zijn”! Het was voor onze schutterij weer de eerste activiteit in het jaar 2022 en voor de 7e keer het winter koningsvogelschieten. Uit handen van marketentster Mariëlle Leenders, mocht Frank de beker en de zilveren plaat in ontvangst nemen. 21
Rijksweg Zuid 210 6134 AG Sittard T 046 452 31 11 E info@bowlingstardust.nl
www.bowlingstardust.nl
Mag ik jou helpen de balans (terug) te vinden?
Karien Aarts Verloskundige en Orthomoleculair therapeut
Specialisatie: 3Care specialist en Trainer Hormoonfactor
06 40 10 48 92 | karien@basculeborn.nl | www.basculeborn.nl 22
Kerkstraat 43/3 | 6121 LB Born
Patrick Brouwers, geboren en getogen in Obbicht, zet zich als raadslid in voor de leefbaarheid in de dorpen Met uw voorkeurstem op 14/15/16 maart kan hij dit blijven doen!
LIJST 2 NR. 2
Patrick gaat voor: » Behoud van monumenten en historie als bestuurslid bij het Ecrevissecomité Obbicht » De nieuwe ontmoetingsplek ’t Törpshoes in Obbicht » Voldoende betaalbare woningen in de dorpen » Snelle renovatie van sportcomplex Het Anker » Realisatie nieuwe veerstoep en wegdek op de Dijk » De lokale ondernemers in de dorpen
Bekijk hier mijn video!
Provincie Limburg steunt woningbouwplannen SittardDe Provincie Limburg en de gemeente Sittard-Geleen gaan samen de schouders zetten onder woningbouwplannen in de gemeente. De Provincie draagt ruim een miljoen euro bij aan de ontwikkeling van de plannen. Gedeputeerde Lia Roefs en de wethouders Pieter Meekels en Andries Houtakkers zetten op dinsdag 8 maart hun handtekening onder de samenwerkingsagenda in het kader van Kwaliteit Limburgse Centra, met een resultaatverplichting voor de gemeente van in totaal ruim driehonderd woningen. “We stimuleren gemeenten om goede woningbouwplannen voor diverse doelgroepen versneld tot uitvoering te brengen. Met deze agenda wordt ook in Sittard en de kernen van de gemeente Sittard-Geleen een flinke impuls aan de woningbouw gegeven: de juiste woning, op de juiste plek, op het juiste moment beschikbaar, ”aldus gedeputeerde Lia Roefs (Wonen, Ruimte, Water en Landbouw). Doorstroming op de woningmarkt Het gaat om woningbouw in Einighausen, Obbicht en Holtum en in een deel van Sittard (Agnetenpark, Kennedysingel, Hart van Vrangendael, Oostelijke Schootsvelden en Sint Rosa). Deze projecten worden
De ondertekening van de samenwerkingsagenda Kwaliteit Limburgse Centra, v.l.n.r. wethouder Pieter Meekels, gedeputeerde Lia Roefs en wethouder Andries Houtakkers. Foto Ermindo Armino.
Geleen gerealiseerd op locaties waar nu nog sprake is van maatschappelijke voorzieningen. Belangrijk is, geeft wethouder Andries Houtakkers (wonen) aan, dat de nieuwbouw zorgt voor doorstroming op de woningmarkt. ,,Oftewel, dat er woonvormen komen, die kansrijk zijn voor de belangrijkste doelgroepen: starters, jonge gezinnen, ouderen en mensen die van buiten de gemeente grenzen komen.”
Met de woorden ‘En nu de schop de grond in’ bezegelde gedeputeerde Lia Roefs de afspraken tussen de provincie en de gemeente Sittard-Geleen over de realisatie van ruim driehonderd woningen.
Zijn collega Pieter Foto Ermindo Armino. Meekels (stedelijke ontwikkeling) vult aan dat daarbij mede wordt ingespeeld op de behoefte aan nieuwe werknemers vanuit het bedrijfsleven. ,,Bovendien zorgen de nieuwe woonvormen ervoor dat de sociale binding een impuls krijgt, en krimp van de bevolking voorkomen wordt.” De projecten De plannen worden ontwikkeld in nauwe samenspraak met de inwoners. Het gaat om 15 woningen in Einighausen en 16 in Holtum. In Sittard zijn er woningbouwplannen voor Klooster Agnetenberg (40), Leyenbroekerweg (14), Kennedysingel (164) en Vrangendael (53). Van al deze projecten dient uiterlijk op 1 januari 2023 de bouw gestart te zijn. In Obbicht is sprake van de bouw van 9 woningen, maar daar is een burgerinitiatief bezig met de ontwikkeling van het plan waardoor er nog geen garantie is dat woningen snel gebouwd kunnen worden. Parallel aan woningbouw worden groenvoorzieningen en ontmoetingsplekken (circa 25.000 m2 openbaar groen) gerealiseerd en is er aandacht voor leefbaarheid in relatie tot klimaatadaptatie. Investeringen In de praktijk brengt woningbouw in combinatie met omgevingsverbetering altijd extra investeringen met zich mee. De Provincie Limburg draagt ruim een miljoen euro bij aan de projecten. Sittard-Geleen gaat 4,6 miljoen investeren in de woningbouwprojecten. Ontwikkelaars zullen 7,8 miljoen bijdragen. Bij de projecten gaat het, naast het vergroten van de leefbaarheid, ook om natuurinclusief bouwen, het realiseren van geschikte huisvesting voor statushouders en voor tijdelijke arbeidskrachten en het betrekken van inwoners en groepen bewoners in de ontwikkeling van plannen om de leefbaarheid van de wijk te verbeteren en de participatie (inclusie) van inwoners en nieuwkomers te bevorderen. 25
21=( .$1'Ζ'$$7 9225
%RUQ H R ,ůƫħŅ áĽŬĈ 1U /LMVW Gezelschapsspellen verkrijgbaar bij
Ankersweg 70 - Buchten Tel. 046- 4115594
Openingstijden: Ma.GESLOTEN Di. 10.00 - 17.00 uur Wo.10.00 - 17.00 uur Do. 10.00 - 17.00 uur Vr. 10.00 - 17.00 uur Za. 9.00 - 16.00 uur 26
DE TAKEN EN ROL VAN EEN RAADSLID ZIJN MEER DAN HETGEEN ZICH AFSPEELT IN DE RAADSZAAL Deze maand ga ik na 24 jaar mijn periode als volksvertegenwoordiger (gemeenteraadslid), waarvan ongeveer de helft van deze periode als fractievoorzitter, beëindigen. De taken en rol van een raadslid omvatten meer dan alleen als raadslid binnen de gemeenteraad vaststellen van het gemeentelijke beleid en controlerende rol of het College van B&W op de juiste wijze de uitvoering van het beleid gestalte geeft, zoals dit standaard op veel plaatsen vermeld staat. Om de taak en rol van volksvertegenwoordiger goed te kunnen vervullen dient een raadslid midden in de samenleving te functioneren. Belangrijk is het deelnemen aan de maatschappelijke activiteiten, bijvoorbeeld betrokken te zijn bij het verenigingsleven / betrokken te zijn bij het maatschappelijke leven. Het waarnemen van maatschappelijke signalen, problemen, ideeën etc. en het tonen van grote betrokkenheid zijn steeds voor mij van grote betekenis geweest. Als volksvertegenwoordiger heb ik de ombudsfunctie als raadslid zeker zo belangrijk ervaren als de meer “formele” taken als raadslid. Het aanspreekpunt zijn voor inwoners, hun de helpende hand reiken, hun de wegwijzen in de gemeentelijke procedures. De inwoners informeren over hun wettelijke rechten bijvoorbeeld bij het aanvragen vergunningen, van subsidies, van maatschappelijke ondersteuning etc. Hun vragen, problemen aangaande andere instanties. Deze rol heeft mij in de afgelopen 24 jaar eigenlijk meer vreugde en voldoening geschonken en is feitelijk veel dankbaarder werk als raadslid dan de “formele” functie als raadslid, want bij de besluitvorming kun je het zelden iedereen naar zijn zin maken. Deze vreugde en voldoening die ik putte uit ombudsfunctie, was voor mij feitelijk mede mijn drijfveer om ook een goed invulling te geven aan de meer “formele” taken als raadslid. Met name de invulling van ombudsfunctie geeft mij als raadslid een goed gevoel als ik terugkijk op de afgelopen 24 jaar. Natuurlijk is er over de 24 jaar raadslidmaatschap meer te vertellen, maar voor nu wil ik het hierbij laten. Rest mij om alle mensen te bedanken die mij gesteund hebben met hun stem of anderszins en die het mij mogelijk gemaakt hebben om mijn taak als raadslid naar beste vermogen te vervullen.
Paul Verjans
27
28
INSPIRATIE EN ONTMOETING VOOR ALLE SENIOREN ‘Dat moeten jullie vaker doen!’ ‘Wat een interessante ochtend, en zó fijn om weer echt bij elkaar te kunnen komen.’ Zomaar wat uitspraken van deelnemers aan onze eerste inspiratiebijeenkomsten in het najaar van 2021. Seniorenorganisatie KBO-PCOB pakt de draad weer op gaat vanaf maart verder met boeiende, inspirerende en gezellige bijeenkomsten. Tijdens het ochtendgedeelte kunt u luisteren naar (bekende) interessante sprekers. De lezingen gaan over thema’s als zingeving, digitalisering en omzien naar elkaar. Maar ook interessant als u altijd al actief wilde worden bij een vereniging die er toe doet en zorgt dat uw kennis optimaal wordt benut voor het gezamenlijk belang van senioren. U kunt ’s middags meedoen aan verschillende workshops. Ook als u nog geen lid van KBO-PCOB bent, bent u van harte welkom. De bijeenkomsten staan in het teken van ontmoeten, inspireren en activeren. Deelname is gratis, net als de catering.
Op donderdag 14 april 2022 om 10.00 uur vindt de Inspiratietour van KBO-PCOB plaats in Congrescentrum Het Forum in Roermond, Limburg. Programma: 09.30 uur: 10.00 uur – 10.30 uur: 10.45 uur – 11.15 uur: 11.30 uur – 12.00 uur: 12.00 uur – 13.30 uur: 13.30 uur – 14.30 uur: 14.45 uur – 15.45 uur:
Inloop Spreker: Jaap Jongbloed, presentator Spreker: Leo Fijen presentator, auteur en uitgever Spreker: Hans Straatman, trainer SeniorWeb Lunch Keuze uit twee workshops Keuze uit twee workshops
Tijdens deze ontmoetingsdag heeft u de mogelijkheid gelijkgestemden te ontmoeten. Ook kunt informatie krijgen van KBO-PCOB-afdelingen bij u in de buurt. Voor wie? De tour is bedoeld voor deelnemers van 50 jaar en ouder, zowel leden van KBO of PCOB als niet-leden. Neem vooral ook een vriend(in), buurvrouw/ buurman of familielid mee! Informatie Voor meer informatie over de inspiratietour kijkt u op www.kbo-pcob.nl/tour. Hier vindt u ook antwoorden op veel gestelde vragen en informatie over hoe u zich kunt aanmelden. Aanmelden kan ook telefonisch. Bel met de KBO-PCOB Servicetelefoon: 030 – 3400 655. Dit nummer is bereikbaar op maandag, dinsdag, woensdag en donderdag van 10.00 tot 13.00 uur. 29
voor & door
mensen
1 Yvonne Salvino
4 Martin Dormans
9 Niek Wetzels
Jack Peeters
6
10
Jos Bessems
Sandra Kleinheerenbrink
Rob Klee
19
18
Ingrid Knops-Verjans
22 Fedja Kuburic
12 Jeroen Tholen
16
17
Natalie Statnik
Inge Krebaum
15
Fred Vroomen
20 Jaap Didden
23 Myra Wijnen-Verbruggen
Ivo Tillie
Phil Boonen
11
14
8
7
Cliff Verjans
Berry van Rijswijk
13
Marcel Cleassens
Leon Geilen
5 Roy Breidenbach
3
2
21 Erik Ruijters
24 Monique Zandkuijl-De Jong
25 Harrie Vaasen
lijst 26
27
Angelique Smeets-Thevissen
Harrie Dekkers
29
Han Wijnen
38
Eva Janssen
34 Caspar Vossen
39 Manfred Verberkt
43 Jules Stans
32
31
Cindy Kurvers
33
Karin Widdershoven
Mark Bokken
30
Ramon Kentgens
28
Taurean L’ortye
Peter Mares
Jasper Kraa
40
41 John Janssen
Ruud de Pree
44 Rob Meulenberg
36
35
45 Roy Berkholst
37 Paul Peereboom
42 Tilly Vola-Stoffels
46 Ron van Mierlo
50 47 Raymond Reinaerdts
Pieter Meekels partijvoorzitter
48 Henk Klooster
49 Jos Smeets
onze lijst is nu compleet!
Haiqun Chen
Visitzuidlimburg.nl trekt 40 Record aantal pageviews tikken 10 miljoen aan Met een stijging van 40% aan bezoekers en 10 miljoen bezochte pagina’s in 2021 bewijst visitzuidlimburg.nl dat de ingeslagen weg loont. De voornaamste stijging was te zien in het organische verkeer met een groei van 50% naar 2,2 miljoen. Dat zijn bezoekers die de website uit zichzelf - en dus gratis - vinden; dus niet via online campagnes of social media. Het aantal bekeken routes steeg met 75% naar ruim 2,3 miljoen, ook in het voordeel van aangesloten partners. Het optimaliseren van de vindbaarheid van aangesloten partners kreeg in 2021 maximaal aandacht. Net als de doorverwijzing vanuit de social media kanalen naar visitzuidlimburg.nl. Dat en meer leidde tot de groeicijfers. Een solide basis voor de toekomst om de website verder te perfectioneren. De recente cijfers zijn een gevolg van de in 2020 volledig vernieuwde website, ontwikkeld in aansluiting op de Visie Vrijetijdseconomie ‘Bestemming Zuid-Limburg 2030’ in opdracht van de Zuid-Limburgse gemeenten. Hierin staan ‘de grote verhalen van Zuid-Limburg’ centraal. Met als doel zowel gasten als inwoners met deze verhalen te raken en te verbinden. Daarom baseert Visit Zuid-Limburg haar website op kwalitatieve inhoud over al het unieke dat de regio te bieden heeft. Aangevuld met verbeteringen op het gebied van zoekmachine-optimalisatie en gedegen zoekwoordenonderzoek als onderdeel van de strategie. Routes onverminderd populair Na het onovertroffen 2020 op het gebied van populariteit van (wandel-)routes bleek dit onderdeel in 2021 nog meer in trek te zijn. Het aantal bekeken routes op visitzuidlimburg.nl is in 2021 met 75% gestegen naar ruim 2,3 miljoen. Nieuwe filteropties - op thema, lengte en toegankelijkheid van routes zoals ‘rolstoelvriendelijk’ - zijn gretig gebruikt en wierpen hun vruchten af. Net als het stimuleren van de zichtbaarheid van aangesloten partners door sinds 2021 op de routepagina’s deze partners - gelegen op of in de buurt van de route automatisch te tonen en vice versa. Optimale vindbaarheid (aangesloten) partners Om de vindbaarheid van aangesloten partners te optimaliseren is in 2021 de Visit Zuid-Limburg databank ‘Zoek in heel Zuid-Limburg’ uitgebreid en verbeterd. Per categorie kan er nu nog gemakkelijker gefilterd worden op relevante thema’s, locaties en kenmerken. Via deze databank verzamelt 10% van de gebruikers ‘favorieten’ via de nieuwe favorietenfunctie, die vooral wordt gebruikt voor het liken en delen van routes. Voor iedereen die het maar gebruiken wil, lanceerde Visit Zuid-Limburg de ‘Online Wegwijzer Zuid-Limburg’, een nieuwe techniek oftewel ‘widget’ die in 2021 gratis ter beschikking werd gesteld en waarmee partners via de aanbieders van deze techniek eenvoudig vindbaar zijn. 32
In de herfst en winter van 2021 vernieuwde Visit ZuidLimburg de Engels- Frans- en Duitstalige websites met onder meer een uitgebreide zoekfunctie. Vanaf december is ook de informatie van aangesloten partners goed zichtbaar en vindbaar op de meertalige websites zoals routes, bezienswaardigheden, restaurants en hotels. Social Media in de lift Via Facebook en Instagram bereikten we in 2021 dubbel zoveel bezoekers op visitzuidlimburg.nl. Tegen de trend in groeide het aantal ‘vind ik leuks’ en volgers van @visitzuidlimburg op Facebook. Het bereik via Instagram @visitzuidlimburg steeg explosief in 2021 met bijna 300% naar net geen 500.000. Dit is het aantal unieke accounts dat een van de Visit Zuid-Limburg instagram berichten ten minste 1 keer zag. Tenslotte is de hashtag #visitzuidlimburg na afgelopen jaar al bijna 80.000 maal gebruikt. Nog een aantal interessante feiten over 2021: • ‘Overnachten’ is een van de meest populaire onderdelen op visitzuidlimburg.nl. Het totale aantal bekeken pagina’s is hier gestegen met 73% en de paginaweergaven van bij Visit Zuid-Limburg aangesloten accommodaties stegen met 70% naar 1 miljoen; • Uit het hoge aantal bezoeken op de ‘Take-awaywandelingen’-pagina bleek de grote interesse in deze vorm van wandelen tijdens de lockdowns;
% meer bezoekers in 2021 • De pagina met fietsoplaadpunten in Zuid-Limburg is goed gevonden; • Het aantal consumenten-nieuwsbrief inschrijvingen via de website, is in het afgelopen jaar organisch gestegen met 44%. Dat onze online nieuwsbrief vervolgens goed is gelezen door deze nieuwe Zuid-Limburg geïnteresseerden, blijkt onder andere uit het feit dat de kliks naar visitzuidlimburg.nl uit deze mailings met 37% stegen. Toekomst Waar in 2020 door corona veel verkeer op zoek was naar ‘vakantie in eigen land’, ging in 2021 ook weer de
aandacht uit naar vakanties in het buitenland. Daarom stak Visit Zuid-Limburg in 2021 veel energie in het bereiken van ‘nieuwe’ Zuid-Limburg geïnteresseerden. In 2022 gaat de organisatie zich richten op het behouden van deze doelgroepen en juist daar haar focus op leggen in haar marketingcampagnes. Hoofdzakelijk door in te spelen op trends & ontwikkelingen en in te zetten op het verhogen van video en reels op social media. Maar ook door resultaten te analyseren om vervolgens de website te kunnen verbeteren. In 2022 staan onder meer de optimalisatie van routes en digitale toegankelijkheid op het programma.
33
Korting op jaarkaart voor opa en oma
Opa en omadag in Kasteelpark Born De lente is begonnen. Het voorjaarszonnetje lokt iedereen weer naar buiten. Tijd om een bezoek aan het Kasteelpark te brengen: heerlijk wandelen en genieten van de pracht van de natuur. Omdat een bezoek plezier is voor jong en oud zetten we op zondag 20 maart de grootouders in het zonnetje. Ze kunnen deze dag met korting hun jaarkaart kopen of verlengen. Kom samen met de kleinkinderen naar het Zilveren Uitje van Limburg! Wandel langs mooie bloesems en neem een kijkje bij de dieren. Kameeltje Soraya speelt in het zonnetje, de nandoes komen een kijkje nemen wie er op bezoek komt en papa zwaan beschermt zijn kuikens tegen nieuwsgierige bezoekers. Griezels Voor de echte durfal is een bezoek aan het Kriebelhuis de moeite waard. Hier zie je onder meer wandelende takken, harige vogelspinnen, felgekleurde gifkikkertjes en grote leguanen. (Op dit moment is het Kriebelhuis nog gesloten; zodra het buiten warm genoeg is, gaat het weer open. Dit wordt vermeld op de website.)
Speeltuin Het bezoek is niet compleet zonder een bezoek aan de speeltuin: springen op de grote air trampoline, een zandkasteel bouwen of de uitkijktoren beklimmen. Als de kleinkinderen aan het spelen zijn, kunnen opa en oma uitrusten op het naastgelegen terras. Op 20 maart krijgen opa en oma’s die een jaarkaart kopen een consumptiebon voor een gratis kopje koffie of thee.
Koop uw jaarkaart met korting Omdat een bezoek aan Kasteelpark Born een plezier is voor jong en oud, kunnen opa en oma op zondag 20 maart met € 5,- korting een jaarkaart kopen. Voor een nieuwe jaarkaart of het verlengen van een jaarkaart betaalt u dan € 23,50. U kunt dit zowel aan de kassa als online regelen. Openingstijden Het Kasteelpark is dagelijks open van 10.00 - 18.00 uur. De kassa is geopend van 10.00 - 17.00 uur. De entree is € 7,00 voor kinderen, € 8,50 voor 65+’ers en € 9,50 voor volwassenen. 35