Joya Magazine 442 by Joya Magazine

JOYAMAGAZINE

CARTA EDITORIAL Este número de Joya Magazine celebra un importante acontecimiento para la industria joyera en México: el 30 Aniversario de JOYA. Durante tres décadas, nuestra exposición ha crecido hasta posicionarse como el evento más grande de su tipo en Iberoamérica, un logro que nos llena de orgullo. Los artículos en esta edición nos confirman una vez más la estrecha relación que existe entre la joyería y los momentos importantes y memorables en la trayectoria de una persona o una institución. Una joya es la mejor manera de festejar. En 1983, los visionarios pioneros de la joyería encontraron en JOYA el modelo de negocios ideal para superar los retos a los que se enfrentaba la industria y el país. Hoy, este modelo continúa vigente y se renueva en cada entrega con el fin de generar riqueza y forjar valor para todos los involucrados. Del 8 al 11 de octubre, Expo Guadalajara se transforma en una gran fiesta de 30 Aniversario. Agradezco profundamente a cada persona que ha trabajado por convertir a JOYA en la más importante plataforma comercial de nuestra industria. Lic. Miguel Cotero Ochoa Presidente de Cámara de Joyería Jalisco

DIRECTORIO PRESIDENTE DE CÁMARA DE JOYERÍA JALISCO LIC. MIGUEL COTERO OCHOA CONSEJO EDITORIAL CÁMARA REGIONAL DE LA INDUSTRIA DE JOYERÍA Y PLATERÍA DE EDO. DE JALISCO www.camaradejoyeria.com.mx coordinación editorial ldi. linda c. loaiza ayón contacto@joyamagazine.com.mx diseño y edición de contenido logiprint estratégica teL. (33) 3641 3870 www.logiprint.com.mx ventas de publicidad ventas@camaradejoyeria.com.mx TEL. (33) 3121 9238 EXT. 2105 PATRICIA SARELLANO CEL. (33) 3904 9530 y (33) 1526 8612 lorepatysn@yahoo.com www.joyamagazine.com.mx fb: Joya Magazine tw: JoyaMagazine

NUESTRA JOYA MAGAZINE AÑO 28 NO. 442 septiembre octubre DE 2013 BIMESTRAL RESPONSABLE CONSEJO EDITORIAL DE LA CRIJPEJ, AV. TOPACIO NO. 2486 FRACC. VERDE VALLE C.P. 44540 TEL. 01 (33) 31219238/69/86 GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO. FUNDADA EL 12 DE JUNIO DE 1985. JOYA MAGAZINE ES UNA PUBLICACIÓN BIMESTRAL DE INFORMACIÓN AL SERVICIO DE LA JOYERÍA Y PLATERÍA ASÍ COMO SUS NEXOS, CONEXOS Y SIMILARES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL INCLUYENDO CUALQUIER MEDIO ELECTRÓNICO O MAGNÉTICO, SIN LA DEBIDA AUTORIZACIÓN DEL CONSEJO EDITORIAL DE LA CRIJPEJ. REG. COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO NO.1711, CERTIFICADO DE RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO DEL TÍTULO NO. 28-29 PERMISO DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA NO. 86-1292 CON CARÁCTERISTICAS 229252311. TIRAJE 15,000 EJEMPLARES, CIRCULACIÓN NACIONAL. SE RECIBEN COLABORACIONES DE SOCIOS Y SUSCRIPTORES Y SERÁN PUBLICADAS DE ACUERDO AL CRITERIO Y NORMAS ESTABLECIDAS POR EL COMITÉ EDITORIAL. NO SE DEVUELVEN ORIGINALES, LOS CUALES SON PROPIEDAD DE LA PUBLICACIÓN DISTIBUIDOR CRIJPEJ. IMPRESA EN COLORISTAS Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V. CALZADA DE LOS HÉROES NO. 315, C.P. 37000, LEÓN, GUANAJUATO, MÉXICO, TEL. (477) 7166965.

JOYAMAGAZINE Joyería: Jesús Peregrina Moda: Belén Puga

JOYAMAGAZINE

TOP JOYA 8

TENDENCIAS OTOÑO-INVIERNO 2013

JOYA HRS 12

happy sport: la reinterpretación del lujo

ÍN DICE Joyería: Jesús Peregrína Moda: Belén Puga

JOYA REGALO 18

EL COLOR DE LA CELEBRACIÓN

JOYERAMA 20

ZAB: LA EXPERIENCIA DEL RECONOCIMIENTO

JOYA EN EL MUNDO 24

MUSEO JOSÉ GUADALUPE POSADA: LA JOYA CULTURAL DE AGUASCALIENTES

JOYA MEXICANA 26

MODA MEXICANA: 10 FIRMAS DE JOYERÍA QUE ESTÁN DANDO DE QUÉ HABLAR

JOYA ESPECIAL 30 VALOR QUE PERDURA

JOYA 30 años 40

LIC. miguel cotero: “los joyeros soñamos en grande” expo guadalajara: unA SEDE de oro

especial aniversario 44

centro joyero república: 23 años de ser el número uno mackech privé fusao: mercado emergente chapa de oro bodas imperial: 9 años de éxito junto a joya

EN JOYA 61

LAS JOYAS REINAN EN GUADALAJARA: nereyda sánchez: Nuestra belleza jalisco 2013

especial aniversario 70

joyas platoro: tres generaciones de éxito en la joyería

joya contEmporánea 78 plata mexicana en parís

joya escaparate 84

neha: la sensibilidad hecha joya

especial aniversario 88

floripa: un brillante negocio gwtc: el centro joyero más exclusivo

JOYA FLASH 94

aniversarios preciosos

tendencias peñoles 100

crear en comunicación con la naturaleza

especial aniversario 104

united precious metal REFINING: celebra 25 años de servicio en la industria

JOYA DISEÑO 108

CEDIJ: SIEMPRE A LA VANGUARDIA

JOYA IN 110

FORO FASHION & MARKETING EL AMOR ESTÁ EN EL AIRE: CÁSATE CON JOYA MAGAZINE UN SUEÑO DE TEQUILA Y PLATA

JOYA FLASH 118

CELEBRACIONES ESPECIALES

joya horóscopos 122 horóscopos de otoño

JOYAMAGAZINE

top joya Louis Vuitton

Roberto Cavalli

Dries Van Noten

Lanvin

VUELA CONMIGO Desde escarabajos incandescentes hasta singulares aves. Los seres alados son una indiscutible fuente de inspiración para la pasarela.

OTOÑO

INVIERNO 2013 TENDENCIAS Ruffian

Ralph Lauren

Con una fuerte influencia retro, piezas verdaderamente llamativas que agregan color y estilo a cualquier look. Dominan el barroco y el art déco.

Dsquared

FANTASÍA

Roberto Cavalli

Ralph Lauren

Lanvin

CAJA MÁGICA La minaudiere se reinventa. Las versiones más sencillas se adaptan para llevarlas durante el día, mientras que las más recargadas son el complemento nocturno ideal.

Alberta Ferreti

Dolce and Gabbana

Jeremy Scott

CRUCES Hemos visto distintas variaciones de este símbolo en las últimas temporadas. Para Otoño/Invierno encontramos cruces extra grandes y adornadas, como en los escandalosos 90’s.

Felder Felder

Kimberly Ovitz

Los ear cuffs traen consigo una ola de frescura, innovación y juventud. Esta pieza continúa aumentando en popularidad. Un detalle original y atrevido.

Katie Gallagher

ECOS REBELDES

JOYAMAGAZINE

joya hrs

happy sport LA REINTERPRETACIÓN DEL LUJO «Los diamantes son más felices cuando están en libertad», afirmaba Karin Scheufele, en 1970, cuando se creó la línea de relojes Happy Diamonds: piezas de alta relojería en metales preciosos engastadas con diamantes y pequeñas rocas que daban vueltas dentro del dial. Años más tarde, su hija, Caroline llevó la idea de los diamantes en movimiento un paso más allá al imaginar un reloj de lujo mucho más relajado, que pudiera usarse con jeans o al andar en moto. Así nació el primer Happy Sport. Un sencillo reloj de caja redonda y brazalete de eslabones, completamente fabricado en acero inoxidable, con los característicos diamantes en movimiento que giran creando un torbellino de luz. Para celebrar el aniversario de sus diamantes, que giran en libertad, Chopard devela un Happy Sport excepcional. Se trata de una obra maestra de oro blanco

de 18k, engastado con 958 diamantes talla baguette y 1978 diamantes, que suman un total de 65 quilates. El Happy Sport Diamantissimo es un reloj que personifica lo mejor de dos especialidades: la alta joyería y la alta relojería. La esfera, la caja y los eslabones de la correa han sido decorados según una técnica de engaste conocida como invisible, especialmente difícil de dominar, y que requiere que cada una de las piedras esté perfectamente tallada y encajada en las demás, de tal modo que, ante la vista, aparece una superficie de diamantes continua, sin que se pueda apreciar en ella el menor espacio ni sea visible ninguna garra del engaste. El efecto visual de una técnica así es impresionante, y da la sensación de que los diamantes están unidos entre sí sin necesidad de oro. Como todas las grandes obras maestras, este reloj es una pieza única confeccionada especialmente para la celebración de este 20 aniversario. Fotografía Cortesía: Chopard

JOYAMAGAZINE

joya histórica

VAN CLEEF

& ARPELS

HISTORIA DE UN ESTILO

a historia de Van Cleef and Arpels comenzó con una historia de amor: el matrimonio de Estelle Arpels con Alfred Van Cleef. Ambos compartían una intensa pasión por las joyas y cuando Alfred se asoció con los hermanos de Estelle nació una de las firmas de joyería más reconocidas a nivel mundial, que a lo largo de 107 años se ha dedicado al lujo y la innovación en el área de la joyería. La primera de las boutiques Van Cleef and Arpels nació en la icónica Place Vendôme de París, donde aún mantiene sus talleres oficiales. Desde sus comienzos, la firma dejó claro cuál sería uno de los componentes básicos de su ADN: el uso de diamantes y gemas preciosas en diseños de gran colorido y complejidad.

Inicialmente, las piezas de la joyería francesa estuvieron marcadas por la influencia del Art Nouveau y Déco de los años veinte, pero en particular por los descubrimientos de huellas de civilizaciones antiguas: Egipto, China y Japón sirvieron como grandes fuentes de inspiración para todas las grandes casas joyeras europeas que empezaron su florecimiento en esa época. El exotismo del lejano oriente sirvió como excusa para tomar riesgos y probar nuevas combinaciones de colores y gemas: lapislázulis, turquesas, jade, ónix, esmeraldas y zafiros convivieron por primera vez con platino y diamantes blancos en piezas de alta joyería. Una década más tarde aparecieron joyas de

JOYAMAGAZINE

joya histórica

toque modernista: piezas voluminosas de formas geométricas engastadas con grandes gemas centrales. Y para 1933 presentaron sus primeras piezas inspiradas en la naturaleza. Ese mismo año los orfebres de Van Cleef & Arpels mostraron al mundo uno de sus mayores logros: el montaje misterioso, una técnica única y secreta inspirada en los micromosaicos romanos, que revolucionó el arte de la joyería. Consiste en engarzar las piedras preciosas una al lado de la otra sin garras ni monturas visibles. Hasta el día de hoy es uno de los sellos más representativos de la maison. Ese mismo año, presentaron una de sus creaciones más icónicas, la Minaudiere: una lujosa caja que permitía ordenar ingeniosamente todo lo que una mujer guarda en su bolsa. El éxito de esta joya/cartera fue arrebatador y muy pronto las damas de la más alta sociedad europea y americana la llevaron en lugar de una bolsa de noche. Durante los años de la II Guerra Mundial, Van Cleef and Arpels abandonó momentáneamente la confección de joyas con gemas preciosas, ya que eran muy difíciles de conseguir en el entorno bélico. Una vez concluida la guerra, con el abasto de gemas restablecido, se confeccionaron piezas inspiradas en el ballet clásico y las hadas, un motivo que aún es recurrente en sus

creaciones más modernas. La gran dedicación e investigación en el desarrollo de técnicas para la realización de joyas audaces y complicadas, sello de Van Cleef and Arpels, quedó al descubierto una vez más con la historia de su collar Zip, develado en 1951, tras 13 años de trabajo. Se trata de un collar adornado con gemas preciosas que se asemeja a un cierre y puede convertirse en pulsera con un pompón colgante. El primer collar Zip, confeccionado por Renée Puissant, fue usado por la Duquesa de Windsor, Wallis Simpson, una mujer que marcó tendencia en el mundo de la joyería durante toda su vida.

Collar Zip

El collar Zip y el largo estudio de su elaborada construcción dieron un nuevo giro a la joyería en el mundo. Con todo este savoir faire acumulado, los orfebres de la maison fueron capaces de crear piezas aún más arriesgadas: complicados moños de varias vueltas o dobleces que parecen quebrarse y sin embargo mantienen toda la solidez de los metales preciosos.

Piélago de Cintas 1937

Bailarina

Brazalete Egipcio

La historia de Van Cleef and Arpels es una historia de amor y de pasión por la joyería. Más de un siglo después de su fundación, la casa joyera nos sorprende con su espíritu aventurero que busca siempre reinventarse para satisfacer a los amantes de la joyería.

Minaudiere

JOYAMAGAZINE

joya regalo

Joyería Fina Peregrina Juego Nupcial Anillo de Compromiso, Churumbela y Argolla Oro 18K y 14K

A todos nos gusta celebrar, compartir y disfrutar de buenos momentos. En cada logro, éxito o celebración una joya demuestra tu agradecimiento, amor y compromiso. El mejor halago para una mujer está hecho de oro, plata y piedras preciosas.

+Broquel Broqueles 10K

La Estrella

Joyas La Estrella Oro 10 K Anillo, Aretes y Dije

Anny Joyas Colección Sangre de Pichón Juego de Aretes, Anillo y Gargantilla Oro 18k c/Rubí y Diamantes

Fragtal Joyas Silver Jewelry Colección Candy Plata .925

1 JOYERÍA FINA PEREGRINA • Magno Centro Joyero local 1112 Col. San Juan de Dios T (33) 3562-2112 Guadalajara Jalisco • www. joyasperegrina.com.mx • javierperegrina22@hotmail.com // 2 + BROQUEL • Centro Joyero República local 16 y Galería local 259 T (33) 3617-8027 Guadalajara Jalisco • www.masbroquel.com.mx // 3 JOYAS LA ESTRELLA • Magno Centro Joyero local 1018 y 2069 Col. San Juan de Dios, T (33) 3562-2018 Guadalajara Jalisco // 4 FRAGTAL JOYAS SILVER JEWELRY • Centro Joyero de Occidente 1er piso oficina IN T (33)1203-2100 Guadalajara Jalisco • www.fragtal.com.mx • marisela@fragtal.com.mx // 5 ANNY JOYAS • Magno Centro Joyero local 2023 y 2125 Col. San Juan de Dios T (33) 3562-2223 Guadalajara Jalisco

JOYAMAGAZINE

joya regalo

A DICaV

Dicava Colección Plata Cristal .925 Juego de Aretes, Dije y Anillo

Imelda Joyas Colección Imperial Sun Aretes y Dije Topacio Natural Oro 18K y Aretes Aguamarina Oro 10K

Aurum Joyería Fina Relojes Finos y Joyería Fina

La Casa del Reloj Relojes Femeninos Muzzaz

D’ Orfebres Saldaña Anillos Solitarios Oro Blanco y Oro Amarillo 14K c/ Piedra Swarovski

Floripa Jewelry Set de Arete, Pulsera y Anillo de Chapa de Oro de 24k y Bronce Pavonado de Nueva Línea Italiana

6 DICAVA • Portal Joyero local 222 Col. San Juan de Dios T (33) 3540-9856 Guadalajara Jalisco • dicava_plata.925@hotmail.com // 7 AURUM JOYERÍA FINA • Centro Joyero República local 131 T (33) 3618-6748 Guadalajara Jalisco • www.joyeriaaurum.com // 8 LA CASA DEL RELOJ • Magno Centro Joyero local 1160 Col. San Juan de Dios, Guadalajara Jalisco T (33) 3562-2160 • www.lacasadelreloj.com // 9 IMELDA JOYAS • Galería Joyera local 225 y Centro Joyero República local 43 Col. San Juan de Dios T (33) 3617-1838 Guadalajara Jalisco • contacto@imeldajoyas.com // 10 D´ORFEBRES SALDAÑA • Centro Joyero GWTC Av. Mariano Otero # 1329 local 2K Col. Rinconada del Bosque T (33) 3669-0877 Guadalajara Jalisco • contacto@orfebressaldana.com // 11 FLORIPA JEWELRY • Providencia #726; Col. del Valle Del. Benito Juárez T (55) 4328 4129 Ciudad de México • www.floripa.com.mx • info@floripa.com.mx

JOYAMAGAZINE

joyerama

ZAB

LA EXPERIENCIA DEL RECONOCIMIENTO

¡Celebrar es siempre fantástico! Desde hace 80 años, ZAB de México es parte de las más grandes celebraciones, haciéndolas perdurar a lo largo del tiempo a través de los productos que fabrica.

ZAB está en miles de manos que portan, con orgullo, anillos de graduación. En innumerables pines, pisacorbatas, mancuernillas y fistoles para empresarios, ejecutivos, políticos y académicos. En medallas y monedas conmemorativas de grandes eventos, en esculturas y estatuillas que reconocen a instituciones o personas extraordinarias.

Gracias al trabajo desempeñado a lo largo de ocho décadas, ZAB es una referencia obligada para quienes buscan un objeto que simbolice los momentos más importantes. Sus joyas y piezas conmemorativas, fabricadas en metales finos o industriales de calidad certificada, combinan una larga experiencia artesanal con lo último en tecnología. La joyería conmemorativa ha adquirido gran fuerza y promoción en los últimos años, dado que la forma de vida actual se ha tornado bastante impersonal. Los ejecutivos, académicos, estudiantes

JOYAMAGAZINE

joyerama

UNA JOYA CARGADA DE SIMBOLISMO ¿Cómo saber qué pieza es la indicada para una ocasión memorable? Esa es la fortaleza de ZAB: su experiencia, porque cada producto debe tener la fuerza que refleje la dimensión del éxito o reconocimiento que representa. Para que una joya conmemorativa provoque el impacto positivo deseado, debe escogerse de acuerdo al gusto y estilo de vida de quien va a recibirla; sin dejar de lado el perfil de la universidad, institución o empresa que imprimirá su sello en ella. Si además de eso, la joya está personalizada con su nombre o iniciales, dejará una huella aún más profunda, pues transmitirá la idea de haber sido hecha para alguien especial. Entre los numerosos proyectos de los que ZAB ha sido un orgulloso y exitoso proveedor, destacan: regalos para los Jefes de Estado de la Cumbre Iberoamericana, la Cumbre de América del Norte, Jalisco es México, American Express, Coca Cola, Honda, Nestlé, IMSS, CFE, Bicentenario y los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. Actualmente, está desarrollando el diseño y producción de las medallas de premiación para los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. destacados, empresarios y políticos se sienten satisfechos cuando se les reconoce con regalos pensados especialmente para ellos. Quienes usan joyería conmemorativa están afirmando ante la sociedad su convicción y lucha por los mismos ideales que la institución de la que forman parte. Son símbolos de triunfo, orgullo, esfuerzo y sentido de pertenencia a un grupo que se distingue.

ZAB tiene presencia a través de distribuidores en toda la República Mexicana y da servicio permanente a agencias de publicidad, firmas de artículos promocionales, instituciones educativas, a la iniciativa privada, al gobierno federal y entidades estatales y municipales. Su extraordinaria logística de ventas garantiza un negocio exitoso para sus distribuidores. Visítanos: www.zab.com.mx

JOYAMAGAZINE

joyerama FELICIDADES POR 30 AÑOS DE JOYA ZAB de México se une a una nueva celebración: el aniversario número 30 de JOYA. Felicitaciones a este evento tan emblemático de Jalisco y Guadalajara. JOYA ha contribuido no solo a la activación del mercado para la industria, sino también a la difusión de este sector productivo, que ha servido para dar a conocer la importancia que tenemos en la economía estatal y nacional. JOYA y su organizador, la Cámara Regional de la Industria de la Joyería y Platería del Estado de Jalisco, han cumplido ampliamente su papel como promotores del sector para beneficio de la economía.

Con más de 80 años de experiencia en el gremio joyero, ZAB es hoy por hoy el líder en fabricación de anillos de graduación y joyería corporativa.

Afortunadamente, JOYA aún tiene mucho que ofrecer, por ello estamos seguros de que estos 30 años son solo la primera etapa de una larga vida de éxitos. Como parte de JOYA, ZAB se enorgullece de este logro y celebra con el gran gremio joyero. Reconocemos a todos los miembros de este sector: empresarios activos, trabajadores y visionarios capaces de emprender grandes acciones y eventos como JOYA.

ZAB DE MÉXICO

Contenido publicitario

Av. Alcalde #320, Col. Centro Guadalajara, Jal. México T: (33) 3613 8240 / 3126 7771 informes@zab.com.mx www.zab.com.mx

JOYAMAGAZINE

joya en el mundo

MUSEO

JOSÉ GUADALUPE POSADA LA JOYA CULTURAL DE AGUASCALIENTES por Grupo Inside

JOYAMAGAZINE

joya en el mundo

l Estado de Aguascalientes es la tierra que vio nacer al maestro grabador “José Guadalupe Posada” (18521913), autor de más de 20 mil grabados y quién dio vida a una de las más peculiares representaciones mexicanas de la muerte; “La Calavera Garbancera”, o mejor conocida como “La Catrina”. Este 2013, se cumplen 100 años de la muerte del maestro Posada, conmemoración que dio inicio en el mes de enero del presente año, en el Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México, con diversas presentaciones artísticas, eventos y homenajes nacionales e internacionales, ya que tan solo en este año, su obra ha sido expuesta en la Embajada de México en Berlín y en el Instituto Cervantes de Dublín. La colección continuará su itinerancia en el Instituto Aragonés de Arte y Cultura Contemporánea de Zaragoza, en el Palacio de las Bellas Artes “Bozar“ de Bruselas, en la exposición “¡Hombre!” Prints by José Guadalupe Posada en el Amon Carter Museum of American Art de Barcelona y Nagoya, Japón. Y que mejor lugar para terminar este homenaje que en la tierra que lo vio nacer, rodeado de su gente, y en el marco del XIX Festival de Calaveras de Aguascalientes, un festival, que como su nombre lo indica, fue creado hace 19 años para reconocer

y mantener siempre vigente la obra del maestro Posada. El museo “José Guadalupe Posada” abrió sus puertas en 1972, enclavado en uno de los barrios más representativos de Aguascalientes: “El barrio del Encino”. Una Joya cultural que hoy alberga a más de 2500 piezas originales del maestro, entre placas y estampas, mismas que forman parte de la exhibición permanente del museo. En su sala temporal, dedicada al maestro Carlos Cuervas, se lleva a cabo, entre otros, el Concurso Nacional de Grabado desde hace 18 años, y se cuenta también con talleres libres de grabado, sala lúdica, centro de investigación y consulta, donde se realizará el primer catálogo universal de Posada, mismo que dará servicio al público en general, a investigadores y a coleccionistas públicos o privados. Ideal para el próximo mes de noviembre, del día 1 al 6, será visitar la obra del maestro Posada, cuando su casa se transformará en un lugar lleno de magia, misticismo y tradición, reconocido también por el Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), como uno de los 5 destinos turísticos más importantes en nuestro país, en las celebraciones del Día de Muertos. Una experiencia cultural que literalmente “calaveriza” a todos sus visitantes.

Visita nuestro sitio web para conocer más sobre este y otros contenidos de interés www.revistainside.com

25 25

JOYAMAGAZINE

joya mexicana

MODA MEXICANA

FIRMAS DE JOYERÍA QUE ESTÁN DANDO DE QUÉ HABLAR

El pabellón de diseño de JOYA se engalana en esta edición de celebración con las más recientes propuestas de 10 firmas que están creando tendencia en la joyería mexicana.

Citlali

Auter El colectivo de talentosos joyeros estrena en esta edición de JOYA cinco nuevas colecciones que revelan todo el esplendor y la belleza de la plata.

Para celebrar 45 años de éxito en la joyería, Citlali creó la colección Mándala. Inspirada en un centro energético de equilibrio y purificación, auxiliar en la transformación de la mente y el entorno de quien lo porta. Una colección que transmite paz y energía renovadora a través de los colores y la plata.

Contantik Fabricadas por manos mexicanas, las joyas de Contantik fusionan diseño, calidad y vanguardia. Sus diseños en plata tienen una gran variedad de estilos y formas, perfectos para verse siempre a la moda.

JOYAMAGAZINE

joya mexicana

Corso Fiel a su estilo boho chic, Corso sigue renovándose con nuevas colecciones que incorporan elementos naturales y materiales preciosos en piezas juveniles, con una estética cada vez más reconocible en el mundo de la joyería y la moda mexicana.

Gabriela Sánchez Inspirada en el pasaje agavero de Tequila Jalisco, Gaby Sánchez presenta la reedición de su colección Agave Plata. Piezas dotadas de una fascinante mezcla de identidad mexicana, plata, ámbar, perlas de río y piedras semipreciosas.

D´escorcia Siempre en tendencia, D’escorcia trae nuevas colecciones de joyas en plata con una fascinante propuesta en la que sobresalen las formas geométricas y el equilibrio. ¡Nos encanta!

JOYAMAGAZINE

joya mexicana

Flora María

Neha Joyas

Germinar es el nombre de la nueva colección de Flora María. Cada una de estas piezas está inspirada en granos y legumbres del campo mexicano. Forman parte de Tendencias Peñoles 2014.

En su primera visita a JOYA, la joven firma de diseño llega con accesorios poderosos, femeninos y llenos de energía. Increíble joyería de temporada y diseños que se han convertido en clásicos de esta marca mexicana.

Mauricio Serrano

El talentoso joyero mexicano no teme tomar riesgos. Después de expandir su marca de joyería y diseño a la marroquinería, ahora presenta su colección Jaguar, y sus primeras piezas de arte objeto. Jarrones, floreros y artículos de uso común hechos en plata; ideales para los amantes del lujo y la exclusividad.

JOYAMAGAZINE

joya mexicana

Óscar Figueroa La plata toma formas fascinantes de la mano de Óscar Figueroa. Siempre pulcro y arriesgado, el diseñador taxqueño nos deja sin aliento con las piezas de su nueva colección.

SB Collection Elegante y glamoroso, así es el estilo de Samuel Burstein. El oro, la plata y las perlas cultivadas son los protagonistas en el trabajo de este diseñador, que sorprende temporada tras temporada.

JOYAMAGAZINE

joya especial

Joyería: Citlali Producción General: Cámara de Joyería Jalisco Coordinación General: Linda C. Loaiza Fotografía: Cuitláhuac Correa para Ojografía Asistente de Fotografía: Gibrán Turón Coordinación de Moda: Lorenza Luquín Moda: Belén Puga, V+I Alfredo Martínez Maquillaje y Peinado: Hugo Alejandro Modelo: Sofía Mónaco para Avenue Modelos

JOYAMAGAZINE

joya especial

30 Años

Valor que perdura Las perlas corresponden al trigésimo aniversario, pero en realidad, todo metal o piedra preciosa es dádiva de celebración. Oro, plata, rubíes o diamantes elevan la belleza y demuestran el valor de nuestra gala. Las firmas de esta editorial son pioneras en JOYA, testigos y protagonistas de su creciente éxito. 30 años han pasado y el brillo de aquellas joyas continúa vigente.

JOYAMAGAZINE

joya especial

JoyerĂa: Valoro Moda: Blusa V+I

JOYAMAGAZINE

joya especial Joyería: Joyas Veos Moda: Blusa V+I

JOYAMAGAZINE

joya especial

JOYAMAGAZINE

joya especial JoyerĂa: Hugo Peregrina Moda: Blusa y short V+I

JOYAMAGAZINE

joya especial

JoyerĂa: Aplijsa Moda: Blusa V+I

JOYAMAGAZINE

joya especial Joyería: Valoro Moda: Alfredo Martínez

JOYAMAGAZINE

joya especial

Joyería: Cadenas Finas de Jalisco Moda: Belén Puga

JOYAMAGAZINE

joya especial

JOYAMAGAZINE

joya 30 años LIC.

Miguel Cotero:

“Grande” Los Joyeros Soñamos En

Lic. Miguel Cotero Presidente de Cámara de Joyería Jalisco

a exposición de joyería más grande de Latinoamérica comenzó siendo un sueño, más que un sueño, una visión. Un deseo por alcanzar lo imposible. Hace 30 años, el consejo directivo de Cámara de Joyería anticipó un área de oportunidad: crear un espacio que sirviera como escaparate para dar a conocer más ampliamente a la joyería tapatía e impulsar encuentros de negocios entre fabricantes y compradores de toda la república mexicana. Al celebrarse el 30 aniversario de JOYA, hablamos con el Lic. Miguel Cotero, Presidente de Cámara de Joyería, quién nos compartió sus memorias sobre el inicio de la exposición, así como su visión para el futuro de la misma. “Entre 1983 y 1984, cuando comenzó a gestarse la idea de la exposición, mi padre era miembro del Consejo de Cámara de Joyería. Creo que, tanto él como los otros miembros, fueron hombres de mucha visión que vieron en nuestra industria un gran potencial y pensaron en una forma diferente para comercializar y dar a conocer nuestra joyería. En ese momento no había muchas exposiciones, ni tampoco un lugar apropiado para llevarlas a cabo”. “Comenzamos cerca de 30 o 40 empresas expositoras en un salón del Hotel Fiesta Americana, con stands rudimentarios, nada como lo que se ve en JOYA estos días, pero fueron grandes primeras exposiciones porque desde entonces se notaba la gran unión del gremio joyero. Había conciencia del enorme proyecto que se estaba emprendiendo y de que todos debíamos apoyarlo. Yo las viví de niño y recuerdo que me emocionaba mucho la exposición, que la esperaba con mucha ilusión”.

Convertir a la industria joyera tapatía en la número uno del mundo y a JOYA en una exposición de fama mundial, son los retos actuales de Cámara de Joyería

UNA GRAN PLATAFORMA PARA LA INDUSTRIA JOYERA

JOYAMAGAZINE

joya 30 años

esde su primera edición, JOYA ha sabido reinventarse y adaptarse a las exigencias del tiempo. Convertida en la exposición número uno en América Latina e Iberoamérica, el gremio joyero tapatío hace una pausa para celebrar su éxito, pero también incrementa su sed de triunfo con nuevas y más grandes metas por alcanzar: “Los joyeros soñamos en grande. Hace 30 años nuestros ancestros soñaron con una gran exposición de joyería; ahora soñamos con ser la industria más grande del mundo y lo vamos a lograr. Quién sabe, quizá dentro de otros treinta años, mis hijos cuenten en una entrevista cómo su padre se atrevió a soñar con llevar la industria de la moda en joyería a nivel mundial. Así como en su tiempo lo soñaron los italianos, ahora es el turno de los mexicanos. Sabemos que podemos lograrlo, que tenemos la capacidad, que tenemos los productos. A lo largo de 30 años hemos demostrado nuestra inteligencia para adaptarnos a los cambios del mercado, sabemos que las cosas son distintas y por eso hemos evolucionado. La comercialización, el diseño, nuestra capacitación como empresarios, todo ha cambiado en este tiempo. Hoy apostamos por el diseño y por la innovación y ya hemos logrado marcar tendencia. Por ejemplo, en Estados Unidos, ahí hemos llevado diseños en joyería de plata que de pronto se pone de moda y tenemos que empezar a exportarla”, enfatizó. Ante este nuevo reto, JOYA se prepara para transformarse una vez más, igual que la gran industria joyera. La generación y el fortalecimiento de marca y la internacionalización de una de las exposiciones más grandes del mundo, son los primeros pasos para cumplir este sueño: “Sin duda tenemos que crear marca. Aunque ya tenemos algunas marcas que han despegado y crecido exitosamente, queremos que se sumen más casos. También deseamos que la exposición sea un referente internacional. JOYA forma parte de las 10 exposiciones de joyería más grandes del mundo y queremos que esté a la altura de las mejores. Si deseamos ser una de las capitales del diseño de joyería en el mundo estamos obligados a traer a los grandes de la joyería mundial para estar al día en diseño; es necesario conocer lo que están haciendo en el extranjero y que ellos conozcan la evolución del diseño mexicano”. Este ambicioso plan está soportado en dos grandes pilares: el trabajo y la unión del gremio joyero y los sectores de moda. Por segunda ocasión consecutiva, JOYA agrupa a las exposiciones de calzado, textiles y servicios, además de la plataforma número uno de la moda en Jalisco: Minerva Fashion. “Sabemos que podemos hacer más trabajando unidos y por eso invitamos a las exposiciones de otros sectores a compartir Expo Guadalajara con nosotros. A ellos les digo que la unión nos hace más fuertes y al gran gremio joyero le recuerdo que JOYA es nuestra, que es de todos: expositores, visitantes, compradores. Todos hacemos JOYA, desde la empresa de seguridad hasta a los montadores de stands. Cada uno de los que colaboran, en las distintas áreas son parte importante de esta exposición y por lo mismo los invito a que celebren con nosotros y que disfruten de este éxito”.

joya 30 a単os

in duda el éxito y la historia de JOYA están grabados con letras de oro en el corazón de todos los que vieron nacer a esta plataforma sin paralelo en la industria joyera mexicana. Pero una exposición destinada a la grandeza necesitaba un recinto igualmente majestuoso. La historia de Expo Guadalajara está ligada a la de JOYA de forma particular: el complejo de exposiciones más importante de Latinoamérica nació gracias a la iniciativa privada, en concreto a las cámaras de mueblería, calzado, comercio y joyería.

joya 30 años desfiles de moda: “Queremos crear un salón icono en el país, en el que pueda presentarse el mejor diseñador de modas del mundo con áreas especiales de maquillaje y peinado, una pasarela de 28 metros, iluminación y capacidad al menos para 4oo personas”.

“Antes de la construcción de Expo Guadalajara, las exposiciones de todas estas cámaras ya se llevaban a cabo, pero en lugares poco apropiados para su desarrollo. Particularmente salones de hoteles como el Fiesta Americana Minerva y estacionamientos como el de Plaza del Sol y Plaza Tapatía”, cuenta el Lic. Horacio Vázquez Parada, Presidente del organismo. LA HISTORIA DEL RECINTO La primera edición de JOYA se llevó a cabo en el salón Las Flores del Hotel Fiesta Americana, según recuerda el entrevistado. “Fue una exposición exitosa para las expectativas, con algunas fallas, pero mucha voluntad de los involucrados. Conforme pasó el tiempo y se fue adquiriendo experiencia, el espacio disponible se volvió insuficiente y entonces se creó Expo Guadalajara”, subrayó. De acuerdo con datos oficiales de Expo Guadalajara, JOYA se encuentra entre las 23 exposiciones más grandes del país y es una de las 11 exposiciones de mayor tamaño que alberga el recinto tapatío, que a su vez es sede de los seis encuentros de negocios más grandes a nivel nacional. Sin embargo, Vázquez Parada recordó que al ser un evento que se celebra en dos ocasiones por año podría colocarse entre las ocho exposiciones líderes por dimensión que se ubican dentro del edificio. “Es uno de los eventos más esperados del año, que además le da brillo al recinto y a la ciudad. Para nosotros es una exposición muy querida porque la hemos visto crecer durante 26 años, además el gremio joyero es uno de nuestros principales socios”, recordó. Hablar de Expo Guadalajara es sin duda hablar de uno de los motores más fuertes del crecimiento del estado de Jalisco. Un pilar para el turismo de negocios, la industria de los servicios y también para la industria de la moda. Desfilia es el nombre de un nuevo salón que el comité técnico del recinto expositor ha concebido para impulsar el crecimiento de la industria de la moda en Jalisco. Se trata de la primera sala creada para albergar

Este nuevo salón dedicado al diseño y la moda está proyectado para inaugurarse en la primavera de 2014. Con una inversión cercana a los 20 millones de pesos, promete estar a la altura de las pasarelas más exclusivas de las capitales de la moda en Europa y Estados Unidos. “No solo se trata de los eventos de moda, calzado o joyería, sino de sumar exposiciones de bodas, quince años, presentaciones de libros, líneas de muebles o nuevos automóviles. También podremos invitar a diseñadores o a tiendas departamentales a que presenten sus colecciones, sin necesidad de formar parte de un evento mayor”, destacó. De acuerdo con el entrevistado, este proceso es parte de la evolución natural del recinto expositor, pues de esta forma se mantiene a la vanguardia y preserva su lugar como el complejo de exposiciones más grande de México y Latinoamérica. Con este mismo entusiasmo, Expo Guadalajara se suma a las celebraciones por los 30 años de JOYA y desea un futuro lleno de éxitos para la exposición más brillante de México.

especial aniversario

JOYAMAGAZINE

centro joyer 23 años de ser De cara al futuro se prepara para mantener su liderazgo con nuevas y mejores oportunidades de negocios

a sede favorita de los joyeros tapatíos se prepara para alcanzar nuevos éxitos.

El Centro Joyero República inició sus operaciones en el año de 1990. Con una antigüedad de 23 años, este es el primer centro joyero de su tipo en América Latina; el de mayor reconocimiento y el que agrupa mayoritariamente a las marcas de joyería más importantes de México.

Esta plataforma de negocios se distingue por ser un espacio especializado en joyería con oferta de precios al mayoreo. Cuenta con una amplia gama de productos y los condominos son empresas consolidadas. El Centro Joyero se distingue por su infraestructura, seguridad y ubicación. En cuanto a infraestructura, este Centro cuenta con todos los servicios básicos y cómodos, ya que consejeros y directivos mantienen como parte de su misión la tarea de renovarlo permanentemente. En materia de seguridad, el Centro tiene un importante número de elementos especializados, además de equipo suficiente que ofrece un lugar seguro tanto a los condóminos como a los compradores.

especial aniversario

JOYAMAGAZINE

ro república Jesús Barajas López, Presidente del Centro Joyero República

el número uno Se encuentra ubicado en el corazón de la zona joyera de la Plaza Tapatía, teniendo dos accesos: uno por la calle República #20 y el otro por la Plaza Tapatía, frente al estacionamiento de Pensiones del Estado. En entrevista, Jesús Barajas López, presidente del Centro Joyero República, nos platicó un poco sobre los beneficios y proyectos que se tienen para este Centro Joyero: -¿Cuáles son las ventajas principales que ofrece el Centro Joyero República? Nuestro Centro Joyero es el de mayor experiencia en su tipo y las empresas que se ubican en este Centro son empresas consolidadas con gran renombre tanto a nivel nacional como

en el extranjero. Debido a ello, cada día somos más selectivos con aquellos que desean integrarse a nuestro proyecto. Este Centro Joyero está posicionado como el más seguro, ya que contamos con una gran cantidad de guardias armados. Los locatarios cuentan con excelentes servicios de mantenimiento y limpieza: baños, elevadores, seguridad, energía eléctrica, etc. También disponen de servicios adicionales como oficinas, áreas privadas y salas de conferencias. Igualmente ofrecemos cursos para que nuestros locatarios estén informándose y preparándose día a día, mejorando sus procesos de profesionalización e institucionalización. Nuestras fortalezas son la experiencia, la ubicación y la seguridad.

especial aniversario

JOYAMAGAZINE

-¿Cuáles son las principales razones para visitar el Centro Joyero República? Dentro de las principales razones para visitarnos está el hecho de que somos un lugar seguro, tanto para los locatarios como para los compradores. Contamos con una gran variedad de joyería, al igual que lugares especializados en la venta y compra de metales. Tenemos talleres y las más importantes marcas de joyería en América Latina. Todas las empresas de nuestro Centro están bien establecidas, damos calidad y garantía. Somos un lugar cómodo, limpio y bien ubicado. Además, este Centro se consolida en la mente de los compradores por su oferta innovadora de productos y la seriedad y calidez en las relaciones interpersonales.

-¿Qué proyectos tienen contemplados a futuro? Queremos renovarnos físicamente en exteriores e interiores, con un proyecto que limpie, clarifique, comunique quiénes somos y cuál es nuestra razón de ser. Que a nuestros socios comerciales les profesionalice y que les permita acceder a nuevos modelos de negocios. Nuestro nuevo proyecto, por lo tanto, consiste no solo en una nueva imagen, sino en una nueva manera de generar negocios, al aprovechar los espacios con los que disponemos, para atraer empresas líderes de toda la cadena productiva del sector joyero que aporten innovación, diferenciación y crecimiento. Con cada una de estas acciones, el Centro Joyero República se fortalece y mantiene a la vanguardia, a la altura de los retos de Guadalajara, Capital Joyera de América.

Centro Joyero República

Contenido Publicitario

República #20, Col. San Juan de Dios Guadalajara, Jal., México, C.P. 44360 T. + 52 (33) 3617 7070 www.centrojoyerorepublica.com

JOYAMAGAZINE

especial aniversario

CUZÁN BY MACKECH

ackech se embarca en una nueva aventura: su primera tienda como showroom Mackech Privé donde se exhiben todas sus colecciones y sus nuevas piezas de oro para los momentos más significativos de la vida. “Mackech es una marca que llega al corazón, que le habla a la gente de valores y de sentimientos. Todas queremos un amor fiel, eterno y comprometido, como el del Mackech: todas queremos sentirnos princesas”, explica Geraldina Herrera Vega, directora creativa de la marca. Las nuevas piezas de oro de Mackech respetan la inspiración de la firma y la esencia de la marca: “ser fiel a ti”. Como una de las primeras compañías de joyería de diseño en México, son conscientes de lo importante que es mantener y fortalecer su ADN. Han creado marca vinculando sentimientos profundos como el amor, la fidelidad y la valentía. Como parte de la expansión de su marca, Mackech inauguró un nuevo punto de venta en el Expo Centro Joyero Guadalajara World Trade Center, con un exclusivo concepto tipo showroom, en donde estarán a la venta sus diseños, incluidos los de su nueva colección de joyas en oro. De acuerdo con Geraldina Herrera Vega, la apertura de esta nueva tienda se suma a los esfuerzos por abrir el Expo Centro Joyero GWTC al consumidor final.

especial aniversario

JOYAMAGAZINE

“

Definitivamente necesitábamos un nuevo punto de venta. Un lugar que funcionara como showroom en el que la gente pueda admirar las piezas. Decidimos abrirlo aquí porque queremos convertir al Centro Joyero World Trade Center en un verdadero centro comercial de joyería y abrir nuestras puertas al público

” 49

JOYAMAGAZINE

especial aniversario

Mackech

¿Qué inspira?

Colecciones con el más profundo sentimiento enlace entre lo místico y eterno. Con su esencia “ser fiel a ti” desarrollan cada pieza de su joyería basada en esta hermosa leyenda de amor. Sin límites de tiempo y espacio

Amor eterno en la leyenda del Mackech: Cuzán era una princesa maya de hermosos cabellos comprometida con el príncipe Ek Chapat. Al conocer al joven Chapol, sus almas quedaron atrapadas en un lazo de fuego y juraron no olvidarse nunca. Al enterarse de esto, el rey condenó a muerte a Chapol, pero en un intento desesperado por salvarle la vida, Cuzán le prometió a su padre no volver a verlo jamás. El rey perdonó la vida del joven, pero un hechicero lo entregó a la princesa convertido en escarabajo. Ella, fiel a su amor, lo cubrió de oro y piedras preciosas y lo prendió a su corazón donde vivió por siempre, cumpliendo el juramento de no olvidarlo jamás. Así nació el Mackech. Mackech

Contenido publicitario

Av. Mariano Otero #1329 local-4D Col. Rinconada del Bosque Guadalajara, Jal. T (33) 3669 0898 www.mackech.com

JOYAMAGAZINE

favoritos joya

SHARON STONE FESTEJA

CON DE GRISOGONO

Para celebrar sus primeros veinte años de vida, la joyería ginebrina De Grisogono creó 20 audaces joyas que resumen su estilo avant garde. La actriz Sharon Stone fue la musa y embajadora de esta colección que nos deja sin aliento.

Verde tentación Diamantes y esmeraldas se fusionan en este increíble collar de varias vueltas, confeccionado en oro blanco y engastado con más de 2000 diamantes blancos de distintas tallas y 331 gemas preciosas. En el centro de la pieza cuelgan siete delicadas esmeraldas de tipo cabuchón. Esta pieza de alta joyería está valuada en 2 millones de dólares.

Ninfa del mar ¿Qué les parece este increíble brazalete con forma de estrella de mar, engastado con 721 espinelas rojas? A juego con este motivo marino, la actriz lució anillos y aretes de oro rosa y diamantes inspirados en el océano.

Diva salvaje

Una de las piezas más fabulosas de la colección de aniversario es un brazalete con forma de hipopótamo, engastado con diamantes blancos y coñac, rubíes, zafiros rosas y azules. Además de un extraordinario anillo con un diamante coñac anaranjado en solitario de más de 25 quilates.

Fotografías Cortesía: De Grisogono

JOYAMAGAZINE

especial aniversario

FUSAO

mer ca do emergente chapa de oro

Hoy en día, diversos factores externos han hecho que el mercado joyero busque nuevos productos que satisfagan sus necesidades y las de sus clientes. Estos factores han sido un gran impulso para la joyería chapeada en oro. Razones que van desde la seguridad a la protección del capital, con inversiones más pequeñas, han causado que la mayoría de los clientes joyeros busquen un producto sustituto, que se asemeje a la joyería en oro, pero con un metal base de mucho menor valor. Otro factor es la recesión económica, pues ha disminuido considerablemente el poder adquisitivo del grueso de la población, y sumado al aumento constante del precio del oro, las joyas con este metal se han salido del alcance de la mayoría. Las tendencias del consumo en masa han beneficiado al mercado de la chapa, ya que al ser económica, facilita su reemplazo inmediato sin dejar de satisfacer la relación costo-beneficio a corto plazo. Si fuesen joyas de oro, sería imposible para la mayoría de los consumidores saciar esta sed de satisfacción inmediata constantemente. La compra-venta de chapa de oro es un excelente y atractivo negocio para todos aquellos joyeros que no encuentran la manera de reactivar su cartera de clientes.

Contenido publicitario

La diferenciación es la clave del éxito La chapa, al ser un mercado emergente, viene acompañada de diversos cuestionamientos y confusiones. Las más comunes son: ¿Chapa es lo mismo que bimetal?, ¿Qué diferencias hay?, ¿Cuánto dura?, ¿Qué es mejor?, ¿Qué es el oro laminado?, ¿Y goldfilled? Aquí te damos la información necesaria para orientarte en la toma de decisiones que más ayude a tu negocio. CHAPA DE ORO: Es un proceso electrolito en el que por medio de sales a base de oro fino, el oro se adhiere a piezas de cualquier tipo fabricadas en metales como latón, tumbaga y cobre, entre otros. La chapa tiene diferentes durabilidades y calidades, todo depende de la cantidad de oro que se deposite en cada pieza. Esto determinará el grosor de la capa, por lo tanto entre más metal precioso se deposite, más tardará en caerse o retirarse de la pieza. Te aconsejamos que platiques con cada proveedor acerca de la garantía que ofrece en el chapeado: existen empresas que no ofrecen garantía, debido a que el contenido de oro es demasiado bajo, hasta empresas que la ofrecen por un año. La garantía es el mejor indicador de calidad del producto. BIMETAL: El bimetal se fabrica a partir de un método mecánico en el que se sueldan dos placas, una de oro –del quilate deseado– y otra de algún metal de menor valor. Con el material obtenido se fabrican las piezas deseadas. El bimetal contiene entre el 5 y el 10% del peso de la pieza en oro y es garantizado de por vida. Ten cuidado, no se pueden fabricar piezas vaciadas en bimetal, ni se pueden diamantar, por lo que cualquier pieza que sea vaciada o diamantada no es bimetal. No te dejes engañar. ORO LAMINADO: El oro laminado, al igual que el goldfilled, es lo mismo que bimetal. Cualquier proveedor que te ofrezca bimetal, oro laminado o goldfilled, te tiene que extender una garantía de por vida sobre el producto, o mínimo 10 años. Además debe contener entre 5 y el 10% de oro del quilatado indicado. Si alguna de las características anteriores no coincide, te están vendiendo chapa de oro diciendo que es bimetal. Día a día, el mercado de la chapa crece, convirtiéndolo en una excelente oportunidad para los joyeros mayoristas, al tener más opciones de proveedores. El secreto para el éxito está en manejar calidad, diseño, precio y exclusividad.

Fusao

Magno Centro Joyero Paseo del Hospicio #22 Local 1171, 3251 y 3252 Of: 4013 y 4061 Piso 4 Col. San Juan de Dios, Sect. Libertad CP 44360 Gdl, Jal Tel. (33) 3618 8294 / 3617 0703 www.fusao.com.mx contacto@fusao.com.mx

JOYAMAGAZINE

especial aniversario

BODAS IMPERIAL 9 años de éxito junto a JOYA

A través de varios canales de distribución, Bodas Imperial comercializa sus productos en joyerías, tiendas de novias, departamentales y de regalo; logrando tener presencia en todos los estados de la República y el extranjero: Estados Unidos, Guatemala, El Salvador y Costa Rica. Bodas Imperial se distingue por ofrecer una línea especializada en artículos para boda, que apuesta por la innovación y la calidad. Su amplia oferta de productos incluye estuches de arras, lazos, copas, cuchillos, recuerdos, rosarios y alhajeros.

Estuche Artesanal de madera con arras laminadas de 14k

Bodas Imperial

Tel. 01-800-821-4643 (33) 3647 7725 Fax (33) 3647 6351 clientes@amigomex.com www.bodasimperial.com.mx

Contenido Publicitario

lo largo de más de 30 ediciones de JOYA, tanto en su sede de Guadalajara como en el Distrito Federal, Bodas Imperial se ha consolidado como la empresa líder en el segmento de Accesorios Nupciales en México, al ser la primera empresa mayorista dedicada a comercializar artículos para ceremonias civiles o religiosas. Parte de este éxito es resultado del trabajo en conjunto con JOYA para fortalecer al mercado mayorista y potencializar así las operaciones de esta empresa, orgullosa de ser parte de esta celebración que engalana al sector joyero.

Además de los productos para las ceremonias tradicionales, Bodas Imperial se mantiene a la vanguardia con productos de diseño propio, inspirados en la sustentabilidad de la naturaleza: lazos de ámbar y plata o lazos de semillas, ideales para bodas en playa. Para complementar esta exitosa gama de productos, este año lanzarán al mercado una línea de estuches artesanales hechos a mano con materiales originarios del país. Su modelo de negocio es la venta por catálogo, en él se encuentra toda su línea de productos. Para mayor comodidad, tienen a disposición de sus clientes una lada sin costo en la que pueden resolver cualquier duda y darle seguimiento a todas sus órdenes de compra. Para Bodas Imperial, lo más importante es conservar y fortalecer las relaciones comerciales con sus clientes, es por eso que todos sus productos tienen una amplia garantía y el respaldo total de la empresa. Su compromiso es ofrecer la mejor calidad, garantía y variedad.

nuestra

Las Joyas Reinan en Guadalajara Joyería: Valoro Tocado: María Ruesga García

Nereyda Sánchez Nuestra Belleza Jalisco 2013

JOYAMAGAZINE

en joya

Joyería: Mackech Tocado: María Ruesga García

JOYAMAGAZINE

en joya

Joyería: Platoro

JOYAMAGAZINE

en joya

Joyería: Dival Joyas Moda: Velvet Oak Tocado: María Ruesga

JOYAMAGAZINE

en joya Joyería: Danmaik

JOYAMAGAZINE

en joya

Joyería: Oro Boleado Moda: Julia y Renata Tocado: Belén Puga

JOYAMAGAZINE

en joya Joyería: Solo 14 K

Moda: Nereyda Sánchez, Nuestra Belleza Jalisco 2013 Producción General: Cámara de Joyería Jalisco Coordinación General: Linda C. Loaiza Fotografía: Cuitláhuac Correa para Ojografía Coordinación de Moda: Lorenza Luquín Maquillaje y Peinado: Hugo Alejandro

JOYAMAGAZINE

en joya

Nereyda Sánchez

Joyería

“S ”

us ojos y sonrisa la delatan como una chica feliz, orgullosa de haber sido nombrada la nueva representante de la belleza jalisciense. Paola Nereyda Sánchez tiene apenas 20 años y un montón de sueños por alcanzar. En julio pasado vio cumplida una de sus ilusiones al coronarse Nuestra Belleza Jalisco 2013 y, aunque se siente satisfecha, sabe que tan solo se trata del primer paso en el largo camino que desea recorrer. “Cada día tengo nuevas metas, debo ir poco a poco. Ahora estoy concentrada en ganar el certamen de Nuestra Belleza México para cumplir el resto de mis objetivos. Sueño con ganar la corona de Miss Universo, estudiar actuación en Los Ángeles y trabajar con grandes marcas extranjeras”. Paola Nereyda alcanzó un triunfo doble con la corona de Nuestra Belleza Jalisco, pues también se convirtió en embajadora de Guadalajara, Capital Joyera de América. Un título que le dio la oportunidad de recorrer algunos de los centros joyeros de la urbe, portar piezas de la extraordinaria colección Joyas de la Ciudad y conocer más de cerca los logros y fuerzas de esta brillante industria. Después de la sesión fotográfica para esta edición de aniversario, hablamos con ella sobre sus joyas.

¿Cómo eliges tus accesorios? Hay que visualizarlos con el vestuario, buscar que armonicen con la ropa. Escojo mis accesorios de acuerdo con el corte del vestido o la forma que me vaya mejor. Me gusta usar joyas todos los días, probar diferentes estilos. ¿Cuál es la joya que toda mujer debe tener en su alhajero? Un juego de gargantilla y aretes. ¿Tienes alguna joya con valor sentimental especial? Sí, un dije que me regaló mi mamá cuando era pequeña. ¿Cuál fue la última joya que te regalaron? Una cadena de oro. ¿Hay alguna joya que siempre has deseado tener? ¡Claro! Una colección exclusiva de Cartier. ¿Quiénes son tus diseñadores tapatíos favoritos? Alejandra Aceves y Ramiro David.

JOYAMAGAZINE

especial aniversario

La alta calidad de sus insumos y productos cumplen con las normas necesarias para estar dentro del Grupo de Calidad de la Cámara de Joyería, programa de autorregulación de kilataje, que supervisa la graduación correcta de materiales preciosos en todos sus productos. Año tras año, JOYAS PLATORO sobresale por su gran calidez en la atención, creando la atmósfera necesaria para que todos sus clientes se sientan parte de esta gran familia.

especial aniversario

JOYAMAGAZINE

especial aniversario

JOYAS PLATORO participa anualmente en exposiciones internacionales como JOYA Guadalajara y JOYA Ciudad de México. En los últimos años su presencia ha traspasado fronteras participando en la exposición internacional más grande e importante de la industria de la joyería en Estados Unidos, JCK Las Vegas. También realiza giras comerciales a diferentes ciudades del continente americano, poniendo en alto a la industria joyera mexicana en el mundo. JOYAS PLATORO es una empresa líder que se preocupa por el crecimiento comercial de sus clientes brindándoles mercancía de la más alta calidad. Es una empresa que invierte en su capital humano generando bienestar en su comunidad. Todas estas características, aunadas a su trayectoria, valores y visión, hacen de JOYAS PLATORO una empresa digna de orgullo y reconocimiento. Joyas Platoro

Centro joyero Guadalajara República # 40, local 507 San Juan de Dios C.P. 44360, Guadalajara, Jal. México T: (33) 3617 0017 contacto@joyasplatoro.com www.joyasplatoro.com

JOYAMAGAZINE

joya terapéutica

CUENCO

TERAPIA VIBRAR EN ARMONÍA D esde hace miles de años las culturas orientales utilizan el sonido con fines terapéuticos y de crecimiento espiritual a través del uso de cuencos fabricados con cristal de cuarzo o metal.

Esta práctica, conocida como cuencoterapia, consiste en dar un “masaje sonoro” que permite al paciente armonizar sus vibraciones. Diversos estudios se han enfocado a demostrar que el sonido que emiten estos cuencos tiene la misma frecuencia de onda que las vibraciones que produce el cerebro cuando se encuentra en un estado de relajación profunda.

JOYAMAGAZINE

joya terapéutica

n una sesión de cuencoterapia, el terapeuta hace sonar los cuencos cerca del paciente para canalizar, tanto el sonido, como la vibración y así modificar sus ondas cerebrales induciéndole a un estado de relajación. Los cuencos son golpeados con baquetas de madera de formas distintas para obtener diferentes grados de vibración o sonido. Por ejemplo, con un golpe suave se obtiene el sonido similar al de una campana. Al contrario, si solo se frota el borde del cuenco en forma circular, se genera una vibración terapéutica que repercute en la columna vertebral, extendiéndose a través del sistema nervioso a células, tejidos y órganos.

CUENCOS CANTORES Los cuencos tibetanos, también conocidos como cuencos cantores, son fabricados siguiendo un antiguo ritual que incluye plegarias a las deidades del budismo y la santificación del fuego, con el que habrán de trabajar los orfebres. Aunque tradicionalmente los cuencos tibetanos son fabricados con una aleación de siete metales sagrados: oro, plata, mercurio, cobre, hierro, estaño y plomo, también los hay con aleaciones más sencillas. No obstante, sin importar su aleación, todos los cuencos conservan sus propiedades sanadoras.

SANA TU CUERPO Y ESPÍRITU Entre los beneficios de la cuencoterapia podemos encontrar los siguientes:

FORTALECE EL SISTEMA INMUNOLÓGICO ALIVIA DOLORES MUSCULARES Y DE CABEZA EFICAZ EN EL TRATAMIENTO DEL ESTRÉS Y LA DEPRESIÓN TRATA EL INSOMNIO AUMENTA LA CAPACIDAD DE CONCENTRACIÓN Y LA CREATIVIDAD REDUCE LAS DIFICULTADES EN EL APRENDIZAJE AYUDA A LA RELAJACIÓN

JOYAMAGAZINE

joya contemporánea

PLATA MEXICANA EN PARÍS por Pineda Damián

oyeros mexicanos dan vida a JoyArticulations, una exposición sin precedentes que forma parte del marco internacional de Circuits Bijoux, (Circuito de la Joya), organizado por Talleres de Arte de Francia, en colaboración con el museo de Les Arts Décoratifs y la organización de joyeros contemporáneos D’un bijou à l’autre. Este singular evento reunirá a más de 300 creadores de joyería contemporánea en conferencias, citas y casi 50 exposiciones a través de París, destinadas a poner en relieve la diversidad de la escena actual de la joyería. JoyArticulations es una muestra curada por el español Ricard Domingo, que pone en valor la habilidad y sensibilidad de los creadores mexicanos contemporáneos, ofreciendo un mejor conocimiento sobre la diversidad y riqueza de sus recursos en el manejo de materiales y técnicas actuales. Además, confronta y sensibiliza al espectador con las nuevas corrientes y tendencias del diseño mexicano. Esta maravillosa selección de talento mexicano, apoyada por Industrias Peñoles, estará expuesta en la Fundación Casa de México París del 19 de Septiembre al 6 de Octubre de 2013. Entre los participantes de esta muestra de joyería contemporánea destacan las joyeras tapatías Paula Guzmán, Carmen Lucía Sandoval y María Paula Amezcua, además del jalisciense Felipe Cárdenas, el taxqueño Óscar Figueroa, Edith Brabata, Samuel Burstein, Pineda Damián y Silvia Burgoa.

Raquel Bessudo

JOYAMAGAZINE

joya contemporรกnea

Martha Vargas

Andrea Ruiz

Leticia Llera

Edith Brabata

Felipe Cรกrdenas

Martha Vargas

JOYAMAGAZINE

joya flash

PARA CELEBRAR NADA

MEJOR QUE UNA

JOYA JOYAS

El mundo de la alta joyería celebra sus más importantes acontecimientos con fantásticas colecciones que ponen a prueba la imaginación y la habilidad de sus maestros orfebres.

Broche Celeste (2013)

DIAMANTES En 1932, Gabrielle Chanel mostró su primera colección de alta joyería Bijoux de Diamants, con piezas de oro engastadas con diamantes. Los motivos de estas joyas están centrados en cinco temas principales: la estrella, el sol, el lazo, los flecos y las plumas. 80 años después, la firma reinterpretó cada una de las piezas como un homenaje a la creadora de la casa.

Collar Cometa (1932) Collar Cometa (2012)

JOYAMAGAZINE

joya flash

INSPIRACIÓN Salvaje Al cumplir sus 150 años, Chopard presentó Animal World, una exótica colección integrada por 150 joyas inspiradas en la vida silvestre. En honor a todo el saber hacer acumulado durante siglo y medio de vida, los orfebres de esta joyería ginebrina mezclaron técnicas ancestrales como el tejido de perlas y el lacado con procedimientos modernos como el modelado en 3D. Anillo de oso polar Chopard

COLABORACIÓN PARA UNA CAUSA En su aniversario de fundación 125, la joyería italiana Bulgari se comprometió a reunir 10 millones de euros para Save the Children International, una organización sin fines de lucro orientada a proveer educación y sustento a niños de bajos recursos. Para lograrlo pusieron a la venta un anillo de plata con el logo de la marca y la fundación, promovido por varias celebridades en una gran campaña publicitaria.

Anillo Save the Children Bulgari

JOYAMAGAZINE

joya escaparate

NEHA La Sensibilidad hecha Joya P roducto de la imaginación de Kathia y Marian surge Neha Joyas, una marca que ha logrado cautivar el gusto de clientes, críticos y celebridades. Su historia se remonta a principios de 2007: “Neha nace hace seis años en Chihuahua, en un momento en el que las dos estábamos recién graduadas. Nos dimos cuenta de que trabajábamos muy bien juntas y decidimos crear un proyecto”.

“Siempre hemos sentido debilidad por lo estético y la moda. En ese instante teníamos una gran inclinación por la joyería y lo hecho a mano. La decisión de diseñar joyas fue muy fácil. Era algo que nos gustaba, nos permitía mantener despierta nuestra parte creativa, podíamos ser una fuente de empleo y trabajar con manos y minerales de nuestro país”, agregan.

La marca tuvo una gran aceptación desde el principio y sus joyas han sido publicadas en prestigiosas revistas de moda como Vogue, Elle, Harper´s Bazaar, Marie Claire o Glamour. Asimismo, celebridades nacionales como Cecilia Suárez, Monserrat Oliver, Belinda o Andy Torres de StyleScrapbook; e internacionales como Chiara Ferragni de The Blonde Salad o Tiany Kiriloff de Belmodo.tv han lucido sus piezas.

prueba del tiempo.

JOYAMAGAZINE

joya escaparate

us joyas se caracterizan por un diseño que trasciende el tiempo y que se adapta al estilo y singularidad de cada ser. “Son piezas de primera calidad con un alto grado de trabajo artesanal. Damos mucha importancia a los detalles, es un estilo muy femenino y delicado. Lo mejor de todo es que son piezas que no cansan. Es increíble ver a gente con joyas de Neha que compraron hace más de 5 años y se siguen viendo a la moda. Tenemos piezas como las flores y las arracadas de víbora que continuamos haciendo desde hace más de 5 años y cada vez las vendemos más”, señalan Kathia y Marian. Neha encuentra su inspiración tanto en la prolífica cultura mexicana como en elementos de otros países: “El hecho de vivir en un país tan rico como México nos inspira. Los colores están presentes en la comida, las artesanías, la arquitectura… Hay lugares con paisajes espectaculares. Todo esto nos conecta con nuestra parte creativa de manera inconsciente. También nos sentimos identificadas con la obra de Roy Lichtenstein a partir de 1961, basada en la creación de arte mediante imágenes de producción masiva, porque al igual que él, nuestra meta es lograr tal similitud entre nuestras piezas que el espectador final pueda pensar que son producidas en serie”.

La creatividad y belleza de sus piezas hacen de sus colecciones auténticas obras de arte

JOYAMAGAZINE

joya escaparate Neha nace de un sueño de Kathia y Marian. Lo real y lo fántastico se fusionan en diseños que emocionan al mundo

l mito de la caverna (libro VII de La república, Platón) fue la inspiración de su colección Luz: “Nos encanta la alegoría que utiliza este autor para explicar la situación en la que se encuentra el hombre respecto al conocimiento”. La obra de Peter Beard influyó en otra de sus colecciones, Kala, ya que “representa a la belleza que está presente en la naturaleza”. Además de ser una exitosa marca que crea tendencia, Neha es consciente de los problemas que afectan a la sociedad y participa activamente en la lucha contra el SIDA: “Siempre tuvimos claro que nuestro proyecto debía regresar a nuestro país un poco de todo lo que nos ha dado. Fuimos voluntarias en Fátima IBP, una institución que promueve la participación de la comunidad en la prevención del VIH. En un principio capacitamos a algunos de los usuarios para que tuvieran un oficio, pero no funcionó. Nuestra meta actual es tener un empleado con SIDA y ofrecer una donación mensual a la organización”. Talentosas y solidarias, así son Kathia y Marian, dos jóvenes que emprendieron hace seis años un sueño que hoy es una realidad.

Neha Joyas

Contenido publicitario

www.nehajoyas.com Pabellón Diseño Stand 424

JOYAMAGAZINE

especial aniversario

Con nuevas líneas exclusivas de diseños de moda y gran calidad, Floripa se prepara para multiplicar la inversión de sus clientes hasta en un 400%

loripa Jewelry inicia su cuarto año de vida manteniéndose a la vanguardia en el diseño de joyería con dos nuevas líneas de moda: Floripa Caprichos y Floripa Elements, además de la expansión de su línea Floripa Jewerly. Compartimos contigo los detalles de cada una de ellas. FLORIPA JEWERLY: A su ya conocida línea de oro laminado de 18 quilates, Floripa integra 80 nuevos diseños europeos fabricados en chapa de oro, plata .925 y bronce pavonado con aplicaciones en esmalte horneado, piedras semipreciosas y perlas cultivadas. Se trata de piezas femeninas y muy artísticas que respetan la inspiración en el mundo natural que caracteriza a esta exitosa marca de negocios.

especial aniversario

JOYAMAGAZINE

Con esta nueva línea, Floripa se acerca al mercado joven que disfruta manteniéndose a la moda. Caprichos se compone de glamorosas piezas de joyería de fantasía que siguen las tendencias de temporada y se renuevan varias veces por año. Actualmente, los productos estrella de esta línea son tres: 1. Collares y charms para adornar las bolsas de mano, con simpáticas muñequitas muy bien detalladas con distintos outfits que representan la personalidad de cada mujer, que han sido acogidas con gran éxito. 2. Pulseras, aretes, collares de metal y esmaltados con diseños muy chic. 3. Collares de moda, vistosos y con un estilo vanguardista, cuya inspiración está en la mujer casual, fashion y joven.

Para las mujeres que siguen sus propias reglas existe Floripa Elements, una línea de componentes para quienes desean crear sus propios diseños y darle rienda suelta a su creatividad e imaginación. La herramienta perfecta para quienes quieren comenzar su propia marca de joyería.

JOYAMAGAZINE

especial aniversario

El modelo de negocios de Floripa te permite multiplicar tu inversión en al menos un 100% desde la primera semana de trabajo. Y es que cada uno de los esfuerzos de esta exitosa marca de joyería se centran en ofrecer a sus clientes diseños únicos y exclusivos con los mejores precios del mercado, para que así puedan obtener los mayores rendimientos de su inversión. Entre su extensa cartera de clientes se encuentran cientos de boutiques y joyerías, así como mujeres emprendedoras que han iniciado su negocio de venta de joyería de forma independiente. Actualmente, 9 de cada 10 vendedoras independientes de Floripa gozan de un incremento del 30% de sus ventas cada mes. ¡Tú también puedes lograrlo! Acércate a Floripa para conocer el secreto del éxito. Estamos en el stand 336 de Expo Joya Guadalajara.

Floripa Jewelry

Contenido publicitario

Showroom; Providencia #726 Col. del Valle Del. Benito Juárez Ciudad de México C.P. 03100 T. +52 (55) 4328 4129 info@floripa.com.mx www.floripa.com.mx

JOYAMAGAZINE

especial aniversario

GWTC EL CENTRO JOYERO

El centro comercial de joyería más exclusivo de Guadalajara cumple 21 años al servicio de los tapatíos y lo celebra a lo grande. A partir de este año, el Expo Centro Joyero Guadalajara World Trade Center (GWTC) abrirá sus puertas para albergar en su interior eventos culturales, sociales y conferencias especiales. JOYAS PARA EXPRESAR TUS SENTIMIENTOS GWTC pone al alcance de todos sus visitantes la más completa variedad de joyería de oro y plata, relojería, diamantes certificados, metales, insumos, componentes, talleres con servicios de reparación y hechuras especiales; además de accesorios de acero, chapa y bimetal. Sus más de 80 puntos son de gran atractivo para mayoristas y minoristas. Además lo convierten en el lugar ideal para encontrar un regalo inolvidable: desde una medalla de bautizo hasta un collar de perlas, diamantes o joyas en plata de las marcas más reconocidas del país. EXCLUSIVIDAD, CONFIANZA Y CALIDAD Entre las ventajas que ofrece el GWTC está su ubicación, en la zona de negocios más importante de la ciudad, a solo unos metros de Expo Guadalajara. Sus espaciosas y modernas instalaciones permiten hacer compras en un ambiente cálido, seguro, cómodo y privado con el mayor número de servicios: estacionamiento gratuito, guardería, cafetería, etc. El GWTC cuenta con los mejores fabricantes y marcas de México, además de la mayor cantidad de joyerías acreditadas por el programa regulador Grupo de Calidad, por lo que ofrece a sus clientes la certeza de saber que sus compras de oro y plata tienen el kilataje correcto. Esta particular mezcla de los mejores productos, las empresas de mayor reconocimiento y su distinción, lo convierten en el centro de joyería que todos deben visitar.

GWTC Expo Centro Joyero Contenido publicitario

Av. Mariano Otero #1329 / T. 3669 0841 gwtc@prodigy.net.mx

JOYAMAGAZINE

joya flash

ANIVERSARIOS PRECIOSOS

os grandes aniversarios y celebraciones se han asociado desde hace muchos siglos con gemas y metales preciosos, como una alegoría de su permanencia en el tiempo. Aunque lo más común es que se usen para marcar aniversarios de bodas, aplican para cualquier ocasión que tenga un significado especial o de gran importancia en la historia de una persona, país, organización, gremio, etc. La tradición se remonta a la Edad Media, donde era común celebrar los aniversarios matrimoniales, intercambiando regalos fabricados con un material específico, que correspondía al número de años que cumplía el matrimonio. Así las parejas más jóvenes intercambiaban regalos de papel o madera en su primer y segundo aniversario, mientras que los matrimonios más sólidos se regalaban joyas de oro y plata al celebrar 25 o 50 años de vida conyugal.

ESTOS SON ALGUNOS DE LOS ANIVERSARIOS PRECIOSOS PLATA: 25 AÑOS PERLA: 30 AÑOS CORAL: 35 AÑOS RUBÍ: 40 AÑOS ZAFIRO: 45 AÑOS ORO: 50 AÑOS ESMERALDA: 55 AÑOS DIAMANTE: 60 AÑOS PLATINO: 65 AÑOS TITANIO: 70 AÑOS ÓNIX: 80 AÑOS

JOYAMAGAZINE

joya flash Plata 25 Kevin Bacon y Kyra Sedgwick recibieron un regalo bastante peculiar en su aniversario de bodas 25: descubrieron que son primos. Un programa de televisión llamado Encontrando tus raíces, que se dedica a estudiar la historia familiar de los famosos, llegó a la conclusión de que ambos son primos en noveno grado. Los actores, que celebran este año sus bodas de plata, no tenían idea del parentesco. Se conocieron en un set de filmación y se casaron en 1988.

Kyra Sedgwick y Kevin Bacon

El Oro de Cleopatra El filme en el que Liz Taylor y Richard Burton se enamoraron: Cleopatra, reina del Nilo, cumple este año su aniversario dorado. Para celebrar los 50 años de esta película épica, se ha lanzado una versión en Blu-Ray. Con este largometraje, Taylor hizo historia al conseguir el salario más alto por una película: un millón de dólares. Además lució en pantalla un extraordinario vestido de oro de 24 quilates.

Cleopatra

35 años de amor Meryl Streep, la actriz tres veces ganadora del Oscar, festeja sus bodas de coral este año. Asegura que el secreto de un matrimonio largo es la comunicación: «Hay que hablar todo con tu compañero, hasta las pequeñas cosas. Escuchar sus problemas, consejos, sugerencias y aceptar que no siempre vas a tener razón». Al cumplir los 35 años de su enlace con el escultor Don Gummer, la pareja se corona como el matrimonio más largo y estable de Hollywood.

Meryl Streep y Don Gummer

Reina de diamantes El año pasado, Isabel II celebró ampliamente el Jubileo de Diamantes por sus 60 años de asunción al trono británico. Este año, que se conmemora el aniversario diamante de su coronación, la reina y la familia real solo asistieron a una misa de Acción de Gracias.

Reina Isabel

JOYAMAGAZINE

joya ideas

COCODRILO

OCTOGENARIO

UN ANILLO DE 10

Ocho prestigiosas firmas de lujo celebran a Lacoste durante su cumpleaños 80 con regalos excepcionales que reinterpretan al famoso cocodrilo. Boucheron se suma a este grupo con un par de broches de diamantes y esmeraldas con la conocida forma del lagarto. Las joyas están inspiradas en un broche idéntico que Louis Boucheron creó por encargo de su amigo René Lacoste, como un regalo para su esposa Simone en 1957.

Pomellato celebra 10 años del lanzamiento de una de sus piezas más icónicas: el anillo Nudo, una joya famosa entre las amantes de la joyería por la forma única en que la montura del anillo revela la belleza de una gema en solitario. Como parte de su aniversario, la firma —que recién llegó a México— revela nuevos modelos con piedras de vibrantes colores en tamaño maxi.

COCTEL DE RUBÍ

NUEVO ROSTRO PARA EL HOPE

El hotel The White Barn Inn, en Kennebunk, Maine, estará sirviendo una bebida muy especial para festejar su 40 aniversario. Elaborado con una inventiva mezcla de Vodka Hangar One, licor de flor de sauco, jugo de uvas recién exprimido, granada y agua de rosas, este coctel lleva un rubí genuino de cuatro quilates al fondo de la copa. El rubí es la gema tradicional de los aniversarios de 40 años. Este singular coctel tiene un precio que también se acomoda a su celebración, cada copa se vende por 40,000 dólares.

Para conmemorar los 50 años de la histórica donación del famoso diamante Hope, por parte del joyero Harry Winston al Museo Smithsoniano, la firma de joyería confeccionó un nuevo collar para engarzar la legendaria gema azulada. El nuevo diseño conocido como Abrazando la esperanza consta de un escultural listón de platino adornado con 340 diamantes. Esta montura solo es temporal ya que el diamante será colocado nuevamente en el collar original con el que fue donado.

JOYAMAGAZINE

tendencias peñoles

crear en comunicación con la naturaleza

Como cada año, el Centro de Información para la Moda en Joyería de Peñoles presenta sus tendencias en joyería

1ª.TENDENCIA:

RAÍCES

CONCEPTO: Nuestras raíces se convertirán en materia bruta para la estética contemporánea: el reflejo de una era con sed de autenticidad, arraigo y vitalidad. FORMAS SUGERIDAS: Orgánicas, ramilletes, raíces, formas geométricas inspiradas por la naturaleza, trabajos abiertos, hojas, espinas, semillas y germinados. MATERIALES: Plata, oro, jícara, barro negro, textiles, ámbar, amatista, peridot, ópalos, cuarzos, semillas, ágatas, geodas en bruto, turquesa, maderas, cerámica, obsidiana, ónix y coral cultivado. COLOR: Toda la escala de los colores de la tierra, así como la gama de los tonos verde. ACENTOS: Todos los acentos de color presentes en la naturaleza como rojo, amarillo, morado, azul, rosa y naranja.

100

Flora María

Mariana Barranco

JOYAMAGAZINE

tendencias peñoles

2ª. TENDENCIA:

RENACIENCIA CONCEPTO: Nuevas estéticas e inusuales perspectivas acerca de los seres vivos van descubriendo las regiones sombreadas de un extraordinario mundo natural. Las formas y los materiales apuntan a los organismos diminutos de las profundidades del océano, como quien observa la proliferación silvestre desde un microscopio. Distorsiones que dan lugar a una estética perturbadora y seductora al mismo tiempo, abriendo paso a los híbridos y a los transgénicos. El diseño explora las afueras de la realidad a través de senderos que conducen a la posibilidad de renacer. FORMAS SUGERIDAS: Átomos, esferas, burbujas, curvas, moléculas, racimos, aglomerados, virus, bacterias, células, organismos vistos por un microscopio, esqueletos y rayos X. MATERIALES: Plata, oro, cristal de roca, cuarzo, cristales, resinas, cuarzo rutilado, hueso, ópalos, vidrio, diamantes, acrílico, perlas, piedras opacas, piedra luna, ojo de gato, rubí estrella, aguamarina y zafiro. COLOR: Blanco, gris, azul laboratorio y tonos plata. ACENTOS: Negro, morado, magenta y neones.

Mauricio Serrano

3ª. TENDENCIA:

AUTARQUÍA Jordana Tello

CONCEPTO: Surgen nuevos comportamientos basados en campos que emergen de un estado mental que alaba la autonomía y la interacción entre el trabajo artesanal y el diseño. El resultado es una estética de permanencia en donde TODO es reciclado, donde nunca nada es viejo, donde nada es verdaderamente nuevo. FORMAS SUGERIDAS: Mecánicas, tuercas, tornillos, engranes, espirales, robots, ruedas, rústicas, compases, instrumentos y herramientas. MATERIALES: Plata, cobre, alambre, madera, resinas, vidrio, drusi, acrílico, fierro, acero, madera, plástico, hule, cualquier cosa que sea susceptible a rehusarse. COLOR: Azul, gris, negro, oro viejo, plata pavonada, verde botella y café. ACENTOS: Colores primarios, cobre y oro.

Maru Sánchez

Tere González

101

JOYAMAGAZINE

tendencias peñoles

4ª. TENDENCIA:

DRAMANIERISMO CONCEPTO: Celebrarse a sí mismo como un antídoto para lo habitual. Llenar el vacío que nos rodea, iluminar lo obvio y lo banal con toques glamorosos. El oro y la plata como la expresión del amor propio ilimitado. Como la corriente artística del manierismo, esta tendencia plantea aunar una elegancia exagerada con una atención exquisita a la superficie y al detalle. Al igual que los retratos manieristas, las joyas serán intensas y cargadas de dramatismo, sensualidad y cromatismo. FORMAS SUGERIDAS: Curvas enconchadas, estilos dramáticos, formas audaces, volúmenes esculpidos, marcos, opulencia, aristocracia y orgánico majestuoso. MATERIALES: Plata, oro, rodio, plumas, pirita, amatista, ónix, rubí, peridot, esmeralda, zafiro, diamantes, perlas, cristales, topacio, terciopelo, brocados y jacquards. COLOR: Negro, plata, oro, grafito, rojo, gris, verde esmeralda, morado y burgundy. ACENTOS: Oro viejo, blanco, ocre, azul rey, marino y pavo real, naranja, cobre y café chocolate.

102

Eduardo Herrera

JOYAMAGAZINE

especial aniversario

United Precious Metal Refining Celebra 25 Años de servicio en la industria United PMR somos un proveedor global de metales ligados para la fabricación de joyas de oro, plata, platino y paladio. También somos una refinería primaria, especializada en el proceso de refinar materiales como chatarra, polvos, pulidos, joyas rotas, etc. La combinación de nuestras innovadoras ligas, la experiencia superior en refinamiento y nuestros 25 años en la industria son algunas de las razones por las cuales nuestros clientes se refieren a nosotros como “Simplemente lo mejor”.

Novedades en Plata: Debido a los altos costos del oro y la plata, en United hemos desarrollado nuevos productos en un esfuerzo común para ofrecerles a nuestros clientes alternativas menos costosas y de calidad superior. Entre estos se encuentra el PlatiLite®, plata esterlina ligada con platino. Este producto le ayuda a eliminar la oxidación de la plata por varios años y es muy superior a la plata normal. También fabricamos el Silvadium®, mezcla de plata esterlina y paladio; y el Karat Sterling®, mezcla de plata esterlina con oro fino. Todos estos productos son hechos exclusivamente en United. Estas nuevas combinaciones de plata con otros metales les dan mayor resistencia a la oxidación y permite vender las joyas a un precio superior a la plata normal y por debajo de los precios de oro.

Compromiso con el medio ambiente Mucho antes del anuncio de la nueva ley europea BS-EN 1811:2011, que ordena eliminar el uso de níquel en joyas, nuestra empresa estaba tomando pasos agigantados para eliminar o minimizar el uso del níquel en nuestros productos. En la actualidad, en United contamos con una línea exclusiva

104

totalmente libre de níquel. Además, todos nuestros productos son completamente libres de cadmio y de plomo. En United utilizamos equipos sofisticados y avanzados tecnológicamente para realizar el proceso de reciclaje. Todo el oro fino y la plata fina de United son hechos 100% con metales refinados en nuestra propia empresa. Cuando nuestros clientes nos venden sus metales en forma de chatarra, joyas rotas o barras, nosotros los refinamos y reutilizamos para la fabricación de granalla, soldadura, alambre, chapa, barras y otros productos. Estos mismos productos son después comprados por nuestros propios clientes para la fabricación de joyas. Es esta, entre otras razones, por lo que contamos con una certificación oficial, otorgada por la SCS, clasificando a United como una compañía “Verde”, o lo que es lo mismo, una compañía responsable con el medio ambiente. Esta certificación, junto a nuestros 25 años en la industria de metales preciosos, nos han abierto las puertas para proveer con el mejor servicio y calidad a miles de clientes por todo el mundo, desde las más pequeñas hasta las más grandes compañías, y desde nuestra oficina central en New York hasta múltiples oficinas alrededor del mundo. United PMR Su Refinado y Apoyo Nuestra Fortaleza Financiera y Experiencia Igual a ÉXITO

United PMR

contenido publicitario

www.unitedpmr.com

JOYAMAGAZINE

joya diseño

CEdij:

siempre a la

anguardia

El Centro de Diseño y Desarrollo de la Industria de Joyería y Platería cuenta con diferentes servicios para aumentar tu competitividad en cuatro áreas fundamentales: Moda, Diseño, Tecnología y Educación

Prueba de este trabajo son los cursos, talleres y conferencias que se estrenaron este año, con expertos de empresas de moda y mercadotecnia.

Dentro de esta misma área puedes encontrar la información de las tendencias de moda y diseño para poder innovar tus productos. Estamos en contacto con todos nuestros seguidores en Facebook para informarles sobre lo nuevo en joyería y accesorios que obtenemos de la página de tendencias adelantadas Fashion Snoops.

Espera lo que viene para 2014, con nueva información de moda, tendencias, diseño, cursos, conferencias y talleres.

n el área de Moda y Diseño, el CEDIJ promueve a nuevos diseñadores año con año mediante el Concurso Internacional de Diseño de Joyería. Este año celebramos el 25 aniversario del mismo con el tema “Extravaganza Déco”. Esta tendencia de Otoño-Invierno 2014 es romántica, oscura, llena de sentimientos y fantasías para generar reacciones emocionales inspiradas en personajes enigmáticos.

El departamento de Tecnología de CEDIJ facilita a las empresas la innovación en diseño a través de los servicios de modelado e impresión en 3D, ampliando las posibilidades de la orfebrería tradicional para crear nuevos productos de acuerdo a las exigencias del mercado actual. A través de su departamento de Educación, el CEDIJ ofrece cursos técnicos de joyería, así como cursos enfocados a la innovación y conferencias donde expertos comparten su experiencia para promover mejores prácticas de trabajo en el interior de las empresas.

108

Los workshops Interpretación de tendencias y Redes sociales abordaron temas interesantes y de provecho para las empresas para poder buscar lo que el cliente necesita y conocer los medios no tradicionales para estar en contacto con los mismos. El curso Desarrollo de creatividad se enfocó a diseñadores que buscan potenciar su creatividad a través de nuevas técnicas.

JOYAMAGAZINE

joya in

FORO FASHION & MARKETING El pasado 15 de agosto se llevó a cabo el primer Foro Fashion & Marketing, donde los expertos que han logrado posicionar su marca a nivel internacional compartieron sus conocimientos y experiencias con empresas de la industria joyera. El evento tuvo lugar en Único de UAG. El foro fue convocado por Cámara de Joyería y formó parte del Programa de Competitividad e Innovación UE – México (PROCEI). El objetivo principal del evento fue generar un espacio de aprendizaje para dar a conocer las mejores prácticas en mercadotecnia de moda que pudieran aplicarse a las empresas de joyería.

110

La inauguración contó con la presencia del Lic. Miguel Cotero, Presidente de Cámara de Joyería Jalisco; el Lic. Juan Carlos Leaño, Director General de la Universidad Autónoma de Guadalajara; el C.P. Raúl Galindo, Director de Articulación Productiva FUNTEC;

Pasarela con joyas de Unlimited

Pasarela con vestidos diseñados por alumnos de Único

JOYAMAGAZINE

joya in

Galería de las empresas participantes en PROCEI

El Dr. Héctor Eduardo Gómez, Director General del COECYTJAL; y la Lic. Ana Luisa Cuéllar, Directora Estatal de PROMÉXICO. El encuentro tuvo una asistencia de 180 personas, entre empresas de joyería, estudiantes e invitados especiales. Durante el foro, se entregaron los reconocimientos a las empresas participantes en PROCEI: Casbata SA de CV, Taxcollection, D’Orfebres Saldaña, Metales Barajas, Mackech, Vázquez Cruz Joyeros, Sabelli, La Casa del Reloj, Yo Creo Joyas, Gabriela Sánchez, D’ Avilan, FYM Corporativo Internacional, Luz de Luna, Vazoro, Kasbody Piercings e Imelda Joyas.

112

Más tarde los asistentes disfrutaron de un divertido encuentro con la creadora de Distroller, Amparo Serrano. Contó que las personas que conoce y sus anécdotas cotidianas le sirven de inspiración para dar vida a nuevos productos y personajes. Cerró la conferencia con un práctico consejo: “Si no tienes confianza en ti mismo, fíngela”. Por su parte, el director de Tommy Hilfiger México, Lorenzo Ruiz, habló sobre Fashion Marketing, abordando temas como la logística, la planeación estratégica por temporadas, el diseño inclusivo y la segmentación de mercado adecuada.

El foro comenzó con la conferencia Posicionamiento de Marca, impartida por Priscila Hernández de la agencia publicitaria Vértice. Ella habló sobre el marketing 3.0, que implica –entre otras estrategiascrear una comunidad, dirigirse hacia el lado humano de los clientes y apostar por la responsabilidad social empresarial.

La última conferencia fue impartida por el experto en mercados de valores Mauricio Meschoulam, y se tituló Situación Económica Actual, Impacto en México, Impacto en Metales. Habló de los distintos factores financieros, económicos y geopolíticos que influyen en el precio del oro, la plata y otros metales preciosos. Motivó a los empresarios a mantenerse informados sobre lo que está pasando en el mundo para poder tomar decisiones acertadas al hacer negocios.

Cristina Pineda, diseñadora y cofundadora de la marca mexicana Pineda Covalín, compartió su caso de éxito, invitando a los estudiantes y empresarios a buscar alianzas con otras marcas y artistas para conquistar nuevas áreas y mercados.

Después del ciclo de conferencias, se llevó a cabo una pasarela con vestidos confeccionados por los estudiantes de diseño de modas de Único, así como joyas de las empresas participantes en PROCEI, el patrocinador del evento Unlimited y Las Joyas de la Ciudad.

JOYAMAGAZINE

joya in

n joyas de

Pasarela co

Danmaik

oya Magazine premió a la pareja ganadora del concurso Cásate con Joya Magazine en un coctel especial en el que también presentó al público su primera edición completamente nupcial y la colección de joyería Danmaik Novias, de la firma tapatía de los hermanos Daniel y Miguel Vázquez. Los diseños en plata de Danmaik desfilaron en una pasarela, engalanada por la colección 2013 de vestidos de novia del diseñador tapatío Alberto Rodríguez.

Beatriz Piña y su prometido reciben su premio

Beatriz Piña, la ganadora del concurso, y Eduardo, su prometido, recibieron su premio de manos del Presidente de Cámara de Joyería, Lic. Miguel Cotero. Entre los premios se encontraban todas las joyas necesarias para hacer de su enlace un recuerdo para siempre: un juego de argollas, arras, lazo, mancuernillas para él y un juego en plata para ella. Además, una sesión de maquillaje para el gran día, cortesía de Hugo Alejandro. Para la recepción, salas lounge, fotos y videos. A todo esto, se sumó una noche de regalo en el Grand Hotel Boutique Tepatitlán. Esta celebración se llevó a cabo en las instalaciones del Centro Joyero World Trade Center, como parte de los festejos por el nombramiento de Guadalajara Capital Joyera de América.

114

Lic. Mig

uel Cote

ro, Presi

dente de

Cámara

de Joyerí

Agradecemos a los patrocinadores del evento: Centro Joyero GWTC, Danmaik, Solo 14K, Rubí Cárdenas, Acento, Bodas Imperial, Mackech, Valessa, Adanro, Excelencia Joyas, Jesús Peregrina, Bassani Joyas, 4F Cárdenas, d’Orfebres Saldaña, Joyas Platoro, Hugo Alejandro, Lóbulo Frontal, Grand Hotel Boutique Tepatitlán, Maceta Films, Catta y Mundo Cuervo. a Jalisco

JOYAMAGAZINE

joya in

UN SUEÑO DE TEQUILA Y PLATA Gabriela Sánchez se unió al festejo por el décimo aniversario de Mundo Cuervo con una reedición de su colección Agave Plata, inspirada en el mágico paisaje agavero de la región de Tequila, Jalisco. La nueva colección Agave Plata consta de 24 piezas que unen el imaginario del tequila con los elementos distintivos de la firma Gabriela Sánchez: los magueyes, el jimador y los cuernos tequileros se mezclan de forma natural con puertas, ventanas, bocas, corazones o ruedas de carreta en joyas lúdicas y arriesgadas que revelan lo mejor de la plata mexicana y los minerales extraídos del corazón de la tierra azteca.

116

La colección fue presentada en un desfile de modas con piezas en gran formato que destacan el enorme talento de los orfebres jaliscienses y el estilo auténtico de Gabriela Sánchez.

JOYAMAGAZINE

joya flash

118

JOYAMAGAZINE

top joya

JOYAMAGAZINE

joya flash

120

JOYAMAGAZINE

joya horóscopos

HORÓSCOPOS

DE OTOÑO Virgo:

Tu punto más fuerte de este mes de octubre será el dinero. Si inviertes sabiamente ganarás buenos dividendos. Déjate llevar por tu intuición.

Libra:

Prepárate para imprevistos de todo tipo. Evita discusiones, tendrás problemas de comunicación que podrían acabar mal. Presta atención a tu alrededor para evitar malas experiencias.

Escorpión:

Dedícate a construir la vida que sueñas. Podrás conseguir todo lo que quieres. Vivir feliz es muy importante y debes decretar lo que deseas para que suceda.

Sagitario:

Comienzan cambios positivos en el amor. Es un buen momento para conocer personas nuevas, pero no fuerces las cosas. Deja que se desarrollen por sí solas.

Capricornio:

Las relaciones con nuevas personas serán muy importantes en el desarrollo profesional. Busca participar en actos caritativos y humanitarios.

Acuario:

Económicamente te irá bien, especialmente a partir del 22 de octubre. Dale apoyo a tu pareja, haz que se sienta amada y valorada en sus esfuerzos. Verás que rinde frutos.

Piscis:

Cosecharás muchos éxitos en el trabajo y tendrás armonía con tu pareja. La salud y el dinero irán bien aunque no es recomendable hacer inversiones en nuevos negocios.

Aries:

Tu economía estará en pleno cambio y tendrás sorpresas en esta área. A tu pareja le está yendo muy bien económicamente y habrá beneficios para ti.

Tauro:

A partir del 23 de octubre te empezará a ir mejor en el amor. Las solteras tendrán varios admiradores y puede que se enamoren. Para las casadas, mucha armonía.

Géminis:

La salud será buena durante todo el mes. Aprenderás la importancia de relajarse, llevar una buena alimentación y hacer deporte.

Cáncer:

Algún amigo te aconsejará sobre inversiones y aprovecharás las oportunidades. Habrá suerte y se alejarán los problemas económicos. Disfruta esta abundancia.

Leo:

Tu economía irá muy bien y gracias a la familia surgirán oportunidades de inversión. Hay posibilidades de éxito si lo haces antes del 21 de octubre.

122