PRESIDENTE RI
Gary C.K. Huang
GOVERNADOR
Ant贸nio Mendes
DISTRITO 1960 PORTUGAL
JULHO | AGOSTO 2014 | N潞 1
www.rotary.pt
RotaryDistrito1960Portugal
ÍNDICE Objectivo do Rotary É estimular e fomentar o ideal de servir, como base de todo emprendimento digno, promovendo e apoiando: PRIMEIRO: O desenvolvimento do companheirismo como elementocapaz de proporcionar oportunidades de servir; SEGUNDO: O reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a difusão das normas da ética profissional; TERCEIRO: A melhoria da comunidade pela conduta exemplar de cada um na vida pública e privada; QUARTO: A aproximação dos profissionais de todo o mundo, visando a consolidação das boas relações, da cooperação e da paz entre as nações.
A Prova Quádrupla Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos:
1. É a VERDADE?
2 5
3. Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES?
4. Será BENÉFICO para todos os interessados?
Ênfases Presidenciais 2014-15 1. Quadro Social
GARY C.K. HUANG
MENSAGEM DO PRESIDENTE DO CONSELHO DE CURADORES DA ROTARY FOUNDATION JOHN KENNY
7 9 10 15 16 18 20
MENSAGEM DO GOVERNADOR
24
■ eDITOR
antónio mendes [RC almada] ■ COLABORAÇÃO EDITORIAL
■ PROJECTO GRÁFICO
JORGE FERREIRA [RC PALMELA]
ANTÓNIO MENDES DISTRIBUIÇÃO on-line
REUNIÃO DAS SECÇÕES PORTUGUESAS DAS CIP’S
www.rotary.pt RotaryDistrito1960Portugal
VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR
PROCESSO DE CANDIDATURA A GORNERNADOR 2017-2018 DO D1960 COMISSÃO DISTRITAL DE IMAGEM PÚBLICA E A COMUNICAÇÃO INTERNA E EXTERNA
Equipa do Governador A COMISSÃO DISTRITAL DE DESENVOLVIMENTO E EXPANSÃO DO QUADRO SOCIAL
■ conselheiro distrital pgd artur almeida e silva [RC algés] artur.almeida.silva@gmail.com ■ instrutor distrital pgd luís miguel duarte [RC lisboa-olivais] lmduarte@dmd-adv.com
MENSAGEM DO REPRESENTANTE DISTRITAL DO ROTARACT LUÍS FILIPE M. RODRIGUES
21
■ GOVERNADORIA
rua joly braga santos, 11 - 1º esq. 2845-117 amora tm 965 409 931 antonio.mendes.rotary@gmail.com
MARA RIBEIRO DUARTE [RC alGÉS] JOÃO RAFAEL [RC almada]
ALCOBAÇA
2. É JUSTO para todos os interessados?
MENSAGEM DO PRESIDENTE DE RI
■ secretária distrital
mara ribeiro duarte [RC algés] mara.ribeiro.duarte@gmail.com ■ tesoureiro distrital
antónio fortunato [RC montijo] antonio.m.fortunato@gmail.com
MENSAGEM DO REPRESENTANTE DISTRITAL DO INTERACT CATARINA DE FÁTIMA F. ROQUE
■ protocolos distriais
germanda sanches [RC setúbal] germana.sanches@gmail.com
hélder raimundo [RC carnaxide] helder.rpr@gmail.com
INFORMAÇÃO ROTÁRIA
■ assessor de eventos
roberto carvalho [RC cascais-estoril] roberto.carvalho.adv@gmail.com ■ informação rotária
João de Almeida [RC almada]
2. Erradicação da Pólio
jr@campodeflores.com ■ alumni
3. Rotary Day
GE miguel mendes [RC lisboa-benfica] mendesmmiguel@yahoo.com ■ design gráfico
4. Novas Gerações de Rotary
Jorge ferreira [RC palmela] joframail@gmail.com
5. Imagem Pública de Rotary CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[2]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
ROTARY INTERNACIONAL
CAROS COMPANHEIROS
M
uitos valores tradicionais chineses também estão presentes no Rotary, como servir, agir com responsabilidade e respeitar a família
e o próximo. Costumo dizer que Confúcio foi o primeiro rotário do mundo, pois embora tenha morrido 2.500 anos antes da fundação do Rotary, as suas ideias eram extremamente rotárias. Uma das coisas que ele disse foi: “é melhor acender uma única vela do que ficar sentado, reclamando da escuridão”. Acho que esta frase resume bem o nosso trabalho. Muitas pessoas, ao pensarem nas dificuldades do mundo e em todos que precisam de ajuda, costumam dizer: “não há nada que eu possa fazer”. E como não fazem nada, as coisas continuam iguais. Mas esta não é a maneira de agir do Rotary.
■ MENSAGEM DO PRESIDENTE DE ROTARY INTERNACIONAL
Como Confúcio, acreditamos que cada vela é importante. Eu acendo a minha, você acende a sua e cada um dos 1,2 milhões de rotários faz o mesmo. Juntos, temos muito mais força do que sozinhos. Juntos, podemos fazer o mundo brilhar. É isso que peço em 2014-15: quero que cada um de vocês Faça o Rotary Brilhar. Há várias maneiras de Fazer o Rotary Brilhar. Podemos organizar um Rotary Day para mostrar às comunidades o que o Rotary é e faz, envolver os Rotaract e Interact Clubs nos projectos humanitários para atrair as novas gerações e convidar outras pessoas a se associarem, inclusive cônjuges e familiares, para contribuir para o fortalecimento da nossa organização. A coisa mais importante para Fazer o Rotary Brilhar é terminar o trabalho começado há mais de 25 anos: erradicar a pólio da face da Terra. Estamos prestes a alcançar nosso objectivo, mas só teremos sucesso se continuarmos lutando e trabalhando para conseguir os fundos necessários para a recta final da iniciativa contra a paralisia infantil. Faça o Rotary Brilhar é mais do que o nosso Lema. É o modo pelo qual vemos o mundo ao nosso redor e o papel que temos a desempenhar. Nós acreditamos que nos podemos unir e Fazer o Rotary Brilhar. Este é o nosso objectivo, e o meu desafio a todos vós!
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[3]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
ROTARY INTERNACIONAL
Nós comemoramos no Mês de Agosto o Quadro Social e a sua Expansão. A razão para lembramos a importância do nosso quadro social logo no início de cada ano rotário é que nunca é cedo demais para trabalharmos pelo aumento do nosso quadro social. Há anos que temos falado sobre a importância da família rotária. Este ano, eu quero que a prioridade em termos de quadro social não seja apenas na família rotária, mas também nas nossas próprias famílias. Após 37 anos seguindo a minha actividade no Rotary, a minha esposa Corinna finalmente tornou-se rotária no ano passado. Estávamos na inauguração de um novo clube em Taiwan quando ela disse: “Chegou a hora de me tornar rotária!”. Ela então entrou para esse clube, que hoje possui 102 sócios e é o segundo maior de Taiwan. O acto de convidar os nossos cônjuges para se juntarem ao Rotary não
“
visa apenas aumentar os nossos números. A verdade é que a nossa orga-
QUERO QUE CADA UM DE VOCÊS FAÇA O ROTARY BRILHAR.
”
nização ainda possui muito mais homens do que mulheres, e isso é algo que deve ser trabalhado. Quanto mais mulheres tivermos connosco, mais sócias em potencial virão para nossos clubes, e com isso aumentamos a diversidade e produtividade. Este ano teremos um distintivo de lapela para apoiar o desenvolvimento do quadro social. Isto significa que se você convidar uma pessoa para se juntar à nossa organização, você recebe um pin especial. Porém, todos nós sabemos que esta tarefa não termina quando a pessoa se junta a nós. Ela só termina quando o sócio começa a sentir prazer em ser rotário e não tem vontade de sair do Rotary. Por isso, precisamos garantir que nossos clubes sejam lugares agradáveis. As pessoas juntam-se ao Rotary por vários motivos, mas permanecem quando acham que a nossa é uma organização divertida e que lhes dá oportunidades. Por isso, quero lembrar a todos vós para se divertirem nos vossos clubes e distritos. A nossa organização é baseada na ideia de que o nosso serviço é mais eficaz quando servimos juntos com os nossos amigos. Então, vamos compartilhar o que temos e Fazer o Rotary Brilhar!
Gary C.K. Huang Presidente de RI 2014-15
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[4]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
ROTARY INTERNACIONAL
CAROS COMPANHEIROS
É
uma honra servir este ano como Presidente do Conselho de Curadores. A Fundação é o motor da máquina rotária e permite-nos
ver oportunidades e alcançar resultados. Ela enche-nos de orgulho e é fruto da nossa dedicação e generosidade.
Das cinco metas que temos para o novo ano, a primeira é erradicar a pólio. Apesar de faltar pouco para livrar o mundo deste mal, o trabalho ainda não acabou. Temos que ir até o fim para que a paralisia infantil seja de facto eliminada.
A segunda é contribuir para a Fundação Rotária, pois sem as nossas ■ MENSAGEM DO PRESIDENTE DO CONSELHO DE CURADORES DA ROTARY FOUNDATION
doações ela não poderá continuar a fazer o bem no mundo.
Em terceiro lugar devemos garantir o progresso do novo modelo de atribuição de subsídios, participando em projectos humanitários e educacionais sustentáveis.
Quarto: promover a paz e boa vontade apoiando o programa dos Centros de Rotary pela Paz. O objectivo é ter uma equipa de técnicos formados pelos Centros actuando na área de paz e resolução de conflitos.
Por último, temos que enfatizar a responsabilidade que temos quanto à Fundação, reconhecendo que seu futuro está nas nossas mãos. Com isso, continuaremos Fazendo o Rotary Brilhar.
Precisamos terminar o trabalho.
Há quase três décadas demos ao mundo a nossa palavra de que iríamos erradicar a poliomielite e criar um futuro sem esta terrível doença.
Apesar de todos os esforços, ainda não cumprimos nossa promessa de fazer deste um mundo livre da pólio. Henry Ford disse que «ninguém
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[5]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
ROTARY INTERNACIONAL
pode construir uma reputação com base no que ainda vai fazer». Depois de tantos anos dizendo que vamos eliminar a pólio, a minha esperança é que, em breve, cumpramos a nossa promessa.
Nesta jornada, temos estado empenhados na arrecadação de fundos e no trabalho de campo. Hoje, pedimos aos rotários que entrem em ação mais uma vez nesta reta final, trabalhando e arrecadando fundos para terminarmos o trabalho.
Algumas pessoas acham que já doamos o suficiente para a erradicação da pólio e que é hora de enfrentarmos outro desafio. No entanto, se pararmos justamente agora que estamos «quase lá», corremos o risco de perder tudo que fizemos e doamos até aqui. Além disso, estaremos
“
arriscando a nossa reputação e a de todos os rotários que vieram antes de
Ela enche-nos de orgulho e é fruto da nossa dedicação e generosidade.
nós.
Não podemos permitir que isto aconteça. Vamos, assim, continuar nossa jornada até o fim da paralisia infantil.
”
john kenny Chair da Fundação Rotária, 2014-15
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[6]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
GOVERNADORIA
CAROS COMPANHEIROS
N
esta época estival, Rotary convida-nos a uma reflexão profunda sobre dois temas que se interligam: o desenvolvimento do Qua-
dro Social e as Novas Gerações, a juventude. Digo que se interligam, na medida em que é na juventude que reside a esperança da renovação e desenvolvimento dos clubes. Em cada criança e em cada jovem eu vejo uma sociedade nova. E para que se concretize esta visão, temos que apostar forte na sua formação. Na família, na escola, na sociedade temos que criar as condições, a circunstância de que falou Ortega y Gasset, como factor decisivo na humanização do homem. Aumentar o Quadro Social em quantidade e, essencialmente, em
■ MENSAGEM DO GOVERNADOR
qualidade é uma necessidade imperativa do Rotary para que tenhamos massa crítica para ajudarmos a construir um mundo novo. Temos que ir à procura daqueles que, embora não usando pin, são no seu quotidiano verdadeiros rotários. Ao nosso lado, à nossa volta, há uma seara imensa que está à espera dos ceifeiros. Vamos colher o cereal separando o trigo do joio. Procuremos verificar quais as profissões que, na panóplia existente na nossa comunidade, ainda não estão presentes no nosso clube. Somos a maior associação de profissionais do mundo, não olvidemos isso. Nos bolseiros que apoiamos, nos profissionais que anualmente distinguimos, nos jovens do Rotaract, nos participantes do RYLA há todo um manancial de potenciais rotários à nossa espera. Vamos desafiá-los. É difícil? Dá trabalho? Talvez. Como disse um dia o Dalai Lama “mesmo que pareça difícil, mesmo que pareça não haver esperança agora, nunca desistam. Apresentem uma visão positiva, com entusiasmo e alegria e uma disposição optimista”. É necessário que cada um de nós se assuma, nos grupos sociais que integra, como pessoa e como profissional, um cidadão que na palavra e nos actos defende os valores éticos do Rotary que constituem o eixo da nossa roda; o eixo que acompanha a roda mas não anda. O Rotary, desde Paul Harris, tem-se, como ele previa, adaptado à mudança mas sem se desviar dos valores que o enformam.
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[7]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
GOVERNADORIA
É certo que vivemos ainda num mundo difícil, embora melhor do que já foi. Muitos são os desafios que temos pela frente e que levam alguns ao desalento. Ayn Rand, a filósofa e escritora americana falecida em Nova Iorque em 1982, deu testemunho desse estado de espírito escrevendo: “quando te deres conta de que para produzir necessitas obter autorização de quem nada produz, quando te deres conta de que o dinheiro flui para o bolso daqueles que traficam não com bens mas com favores, quando te deres conta de que muitos na tua sociedade enriquecem graças ao suborno e influências e não ao trabalho e que as leis do teu país não te protegem a ti mas a eles contra ti, quando enfim descobrires ainda que a corrupção é recompensada e a honradez se converte num auto-sacrifício, poderás afirmar sem temor de equivocares-te que a tua sociedade está condenada”.
“
Eu sou um sonhador. Foram os sonhadores que fizeram progredir o mundo. Como escreveu Sebastião da Gama “pelo sonho é que vamos …haja ou
SER ROTÁRIO É SER GENTE. GENTE QUE GOSTA DE GENTE. DE TODA A GENTE.
”
não frutos, pelo sonho é que vamos”. Recordo também Mia Couto: “o que faz andar a estrada? É o sonho. Enquanto a gente sonhar a estrada permanecerá viva. É para isso que servem os caminhos, para nos fazerem parentes do futuro”. Como no trevo raro de quatro folhas que o povo chama de felicidade, o meu sonho de construção de um mundo novo mais humano, mais solidário, tem também quatro folhas, quatro pilares de sustentação: aprender a viver com os outros; descobrir o outro descobrindo-nos a nós próprios; desenvolver o confronto através do diálogo; aprender a ser desenvolvendo projectos comuns com objectivos partilhados. No respeito pelas diferenças de cada um, do eu individual, é possível chegar ao eu colectivo onde se verifique que para fazer o bem basta o amor. “o poder está no servir”, diz o Papa Francisco. “Ser rotário é ser gente. Gente que gosta de gente. De toda a gente”, digo eu. Vá. Anda daí. Não vês que é madrugada? Amanhã será um novo dia mais bonito porque nós cremos e queremos. Um forte abraço do sonhador rotário
António Mendes Governador do D1960, 2014-15
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[8]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
INFORMAÇÃO ROTÁRIA
Reunião das Secções Portuguesas das CIP’s alcobaça
No passado dia 12 de Julho, em Alcobaça, sob a presidência do Coordenador Nacional das CIP’s, Compº. PGD Rui Amandi realizou-se a primeira reunião das Secções Portuguesas das CIP’s. Esta reunião, revestida de particular interesse para o relançamento das CIP’s em Portugal procurou ter uma agenda completa e alargada e serviu para: a) Identificar responsáveis das Secções dos outros países envolvidos nas CIP’s; b) Restabelecer contactos
com as Secções dos outros países envolvidos nas CIP’s; c) Reactivar os protocolos anteriores (ou estabelecer novos se isso não for possível); d) Elaborar listagens actualizadas das Geminações existentes nos DR1960 e DR1970, incluindo mesmo aquelas julgadas terminadas; e) Identificar os responsáveis dentro dos RC Portugueses pelas várias Geminações; f) Juntamente com os RC envolvidos em geminações, analisar objectivamente as mesmas e torná-las activas se for viável e desejado; CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
g) Encorajar os RC Portugueses e trabalhar com eles no sentido de calendarizarem um plano de visitas exequível e com uma motivação objectiva; h) Encorajar os RC Portugueses e trabalhar com eles na promoção de projectos comuns com os RC da contra parte nas áreas em foco da TRF e Serviços Profissionais; i) Encorajar os RC Portugueses e trabalhar com eles na promoção de projectos comuns com os RC da contra parte na área das Novas Gerações ; j) Encorajar os RC Portugueses e trabalhar com eles na
[9]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
promoção de projectos comuns com os RC da contra parte na área dos Intercâmbios de Amizade; k) Definição de objectivos Secção por Secção; l) Plano estratégico global e específico; m) Plano de comunicação global e específico. Esta reunião contou com a presença do Governador do D.1960, Compº. António Mendes que deu o seu testemunho e o seu apoio entusiasmado ao relançamento das CIP’s em Portugal.
DISTRITO
V i s i ta s O f ici a i s do G ove r n a do r
RC Palmela 17 JULHO 2014
No dia 17 de Julho de 2014, o Rotary Club do Palmela recebeu a visita do Governador António Mendes, sendo este Clube presidido pelo Compº. Jaime Puna e tem como Governador Assistente, o Compº. Horácio Sampaio. O Governador António Mendes visitou a Sede do Rotary Club de Palmela e de seguida visitou a Santa Casa da Misericórdia de Palmela, onde foi recebido pelo Sr. Provedor, Francisco Cardoso. Esta instituição conta já com 485 anos de vida e desenvolve projectos de Apoio a idosos e a carenciados; recuperação do seu património e de tradições de Palmela. Na reunião de Conselho Director, o Governador ficou a conhecer os objectivos do clube: desenvolvimento de um Projecto de Suporte Básico de Vida; promoção de uma campanha de troca de livros de forma a ajudar os estudantes mais carenciados; realização de uma campanha de recolha de fundos para a erradicação da Poliomielite; realização de campanha de recolha de alimentos e outros projectos que o Clube acompanha. No final desta visita o Governador António Mendes cujo jantar decorreu no Espaço Fortuna, apelou a todos os Companheiros para contribuírem para a projecção do Rotary, para apoiarem a erradicação da poliomielite, do analfabetismo e da fome, tudo isto usando o melhor do espírito e do companheirismo rotário, para o fortalecimento de um Rotary actuante e eficaz no serviço às suas comunidades.
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 10 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
DISTRITO
V i s i ta s O f ici a i s do G ove r n a do r
RC Ponta Delgada 23 JULHO 2014
Foi no dia 23 de Julho de 2014, que o Governador António Mendes deu início às suas Visitas Oficiais aos Clubes Rotários do Açores. Assim, o primeiro Clube a receber a Visita Oficial do Governador foi o Rotary Club de Ponta Delgada, presidido pelo Companheiro Alfredo Polena e tendo como Governadora Assistente, a nossa Compª. Ilda Braz.. O Governador António Mendes foi recebido em audiência de apresentação de cumprimentos pelo Presidente do Governo Regional dos Açores, Dr. Vasco Cordeiro e pelo Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada, Dr. José Manuel Bolieiro. Nas duas reuniões foi altura de se falar dos projectos que o Rotary leva a efeito nos Açores, em Portugal e no mundo, com especial enfoque para a temática da erradicação da Pólio e para os subsídios equivalentes da Rotary Foundation. Na visita ao Hospital de Ponta Delgada e em particular ao Serviço de Oncologia, o Governador mostrou o seu agrado pela colaboração do Rotary Club de Ponta Delgada em projectos a favor do Hospital. Na visita à Associação de Solidariedade Social Casa da Avó, o Governador foi recebido por uma das suas responsáveis, visitou as instalações e conheceu mais um dos pontos de acção do Rotary Club de Ponta Delgada. Esta Associação foi um projecto de recuperação de instalações (edifício em ruinas), sendo que, actualmente dá apoio a 40 utentes idosos e também serve cerca de 300 sopas e outros bens alimenta-
res à comunidade carenciada circundante. Na reunião de Conselho Director, o Governador ficou a conhecer a acção deste Clube Rotário junto das Instituições Particulares de Solidariedade Social da Ilha de São Miguel, da sua vontade de reactivar o Rotaract Club de Ponta Delgada, das Bolsas de Estudo que atribui, bem como, os projectos que o Clube irá realizar durante este ano rotário. O jantar festivo da Visita Oficial contou com uma significativa participação, onde o companheirismo e a amizade foram o denominador comum e onde o Governador deixou a seguinte reflexão: “O Rotário é alguém que quotidianamente se interroga sobre si próprio e os outros e a vida, a circunstância de que falou Ortega y Gasset: “Eu sou eu e a minha circunstância” e se perguntava “se eu não cuidar da minha circunstância, quem cuidará de mim?” Na busca de resposta, o Rotário procura melhorar a circunstância consubstanciada no outro, no próximo. Sobretudo no mais carenciado seja ele quem for. “Sou porque somos” como dizem os velhos africanos na sua filosofia de vida, de “saber de experiências feitas” na linguagem poética de Luís de Camões.
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 11 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
DISTRITO
V i s i ta s O f ici a i s do G ove r n a do r
RC Pico 24 JULHO 2014
No dia 24 de Julho de 2014, o Rotary Club do Pico recebeu a visita do Governador António Mendes, sendo este Clube presidido pela Compº. Almerindo Leandro e tem como Governador Assistente, o Compº. Manuel Goulart. O Governador António Mendes foi recebido em audiência de apresentação de cumprimentos pela Vereadora da Câmara Municipal da Madalena e dada a condicionamentos aéreos houve um atraso na chegada do Governador e dada a impossibilidade de apresentar cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal das Lajes do Pico e ao Presidente da Câmara de São Roque do Pico, o Governador deixou a peça do seu ano rotário para ser entregue oportunamente. O Companheiro Vitor Brettes do RC de Torres Vedras acompanhou o Governador e a sua esposa nesta visita ao RC do Pico.
A visita ao Centro de Saúde Ocupacional, projecto apoiado pelo Clube foi momento oportuno para o Governador se inteirar da ligação que este Clube tem às instituições da sua terra. Na reunião de Conselho Director, o Governador ficou a conhecer os objectivos do clube: aumento do quadro social, atribuir bolsas de estudo, premiar os melhores alunos da Ilha do Pico, Continuar a apoiar a Obra Social da Mãe Clara – Associação de apoio a crianças em risco, Apoiar os Bombeiros Voluntários e estudantes carenciados na área da música e desporto e ajudar a sua comunidade. No final desta visita o Governador António Mendes apelou a todos os Companheiros para contribuírem para a projecção do Rotary, para apoiarem a erradicação da poliomielite, do analfabetismo e da fome, tudo isto usando o melhor do espírito e do companheirismo rotário.
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 12 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
ag.3
DISTRITO
V i s i ta s O f ici a i s do G ove r n a do r
RC Horta 25 JULHO 2014
contas do Foi Rotary Club da Horta no passado dia 25 de
O Governador António Julho que o Governador António Mendes e a sua esposa Leonor ag.3 Mendes levou aClub efeito ada suaHorta visitaram o Serviço de Imunohecontas do Rotary e os seus comVisita Oficial ao Rotary Club da moterapia do Hospital da Horta issos nacionais e internacionais estão emrecebidos ordem. presidido pela Compª. foram pela contas doHorta, Rotary Club da Hortaonde Maria deoJesus Lopes eClub este da Directora, Dra. Filomena Madumestralmente Rotary Horta tem comag.3 Clube tem como Governador As- ro. Visitaram ainda o Centro de issos financeiras com a Manuel fundação Rotária por-da Sta. contas do Rotary Club HortaActividade e os seus comsistente o nosso Compº.da Ocupacional contas do Rotary Clubcom da Horta sa e semestralmente a Rotary Goulart. Casa daFundacion. Misericórdia da Horta e missos nacionais e internacionais estão em ordem. a Escola Profissional dos compromissoso Rotary servem Club projetos nacionais e in- Açores. mestralmente da Horta tem comO Governador acompanhado contas do Rotary Club Hortaestá e os seusdecomcionais com os quais oada Rotary compromepela Presidente, Governador Em Rotária Reunião Conselho missos financeiras com fundação pormissos nacionais internacionais estão oem ordem. Assistente eerestantes CompaDirector, Rotary Club da Horta esa e semestralmente com a Rotary Fundacion. nheiros apresentaram cumpriao Governador mestralmente oHorta Rotarytem Club da apresentou Horta tem comRotary Club da agora 23 companheicompromissos servemdaprojetos nacionais inmentos ao Presidente Câma- como metas para eo corrente missos financeiras com a fundação Rotária porstão registados em Geneve na Suíça. ra Municipal da Horta,oDr.Rotary José ano, do seu quadro cionais com os quais estáo aumento compromeLeonardo e apresentou aindaa Rotary social com dois novos sócios, a esa e semestralmente com Fundacion. cumprimentos à Presidente da na erradicação da compromissos servem Regional projetosparticipação nacionais e inprojetos do club Assembleia Legislativa através da CampaRotary Club da Horta tem agorapoliomielite 23 companheicionais com os Dra. quais o Rotary está compromedos Açores, Ana Luis. Esta nha Pólio Plus, continuar com as Estão registados em Geneve na Suíça. foi mais uma oportunidade para bolsas patrocinadas pelo clube, ónio Mendes teve ainda oportunidade de ouvir se falar de Rotary e de projechomenagem ao Aluno melhor Rotary da Horta tem às agoraCompanheiro 23clube companheiaria deClub Jesus Lopes, do para o tos prestação depresidente serviço em articulação projetos dodeclub comunidades. com a Escola Secundária Estão Geneve na Suíça.projetos do otárioregistados 2014/15 em quais os principais Manuel de Arriaga e desenvolver y Club da Horta para o presente ano. que Na sua visita ao Rotary Club actividades tónio Mendes teve ainda oportunidade de atendam ouvir as projetos do club da Horta, o Governador António necessidades de comunidades xou aLopes, vontade do club do aumentar o seuo aria expressa de Jesus presidente clube para Mendes visitou a Santa Casa da locais no âmbito da saúde, eduro social2014/15 ao mesmo tempo que cação pretende reunir rotário do Misericórdia quais da Horta,os cujoprincipais Proeprojetos apoio social (Hospital tónio Mendes teve ainda oportunidade de ouvir os para a garantia da continuidade do pagamenvedor é o Companheiro Eduardo da Horta, APADIF, Cáritas da ilha ry Club da Horta para o presente ano. Caetano de Sousa, Governador do Faial, Sta. Casa da MisericórMaria de Jesus Lopes, presidente do clube para o sxou bolsas de estudo para formação universitária e expressa a vontade aumentar 2007-2008, cuja acção édo de clubdia da Horta). o seu rotário 2014/15extraordinário quais osnoprincipais projetos do ados. ro socialrelevância ao mesmo tempo que pretende reunir ry Club da Horta para o presente ano. serviço às populações. Porfundos, fim, no jantarpara festivo da stem ideias para conseguir alguns os para a garantia da continuidade do pagamenVisita Oficial, o Governador xou tradicionais. expressa a vontade do clubserão aumentar o seu parEssas ideias aprofundasdos bolsas deA visita estudo formação universitária à Casapara de Infância tilhou com todos e cadaeum dos ropróximas socialdeao mesmo tempo quecompanheiros pretende presentes reuniras sua m reuniões Santo António foirotárias. mais um rados. os para amomento garantia datestemunhar continuidade dosatisfação pagamenpar se a distrito grande e alegria por ónio Mendes, governador do 1960 para stem ideias para conseguir alguns fundos, paranesta excelente acção do Rotary Club sentir o Rotary actuante srotário bolsas de estudo paradeixar formação universitária 2014/15 sua visita es-e da Horta juntoquis das Instituições Comunidade e com particular dos tradicionais. Essas ideiasnesta serão aprofundarados. Solidariedade da sua pelas e entidaária umadereflexão sobre ocomuserviçoreconhecimentos á comunidade m próximas reuniões rotárias. nidade, apoiando aqui algumas des públicas e privadas stem ideias para conseguirdo alguns fundos, parada Ilha os princípios orientadores Rotary. tónio Mendes, do distrito das Jovensgovernador que habitam a casa do Faial. 1960 para dosabordagem tradicionais. Essas ideias serãoaaprofundasublinhou importânBolsasfilosófica dequis Estudo.deixar oma rotáriocom 2014/15 nesta sua visita es-
mclub, próximas reuniões rotárias. oária enquanto agregador da equipa,e uma reflexão elemento sobre o serviço á comunidade tónio Mendes, governador do distrito 1960igualpara companheiros rotários no do servir, deixou os princípios orientadores Rotary. oe rotário 2014/15 quis nesta sua visitabrieso convite a todos paradeixar que: “façam oa rotary ma abordagem filosófica sublinhou importânária uma reflexão sobre o serviço á comunidade e o club, enquanto elemento agregador da equipa, e os princípios orientadores do Rotary. companheiros rotários no servir, deixou igualma abordagem filosófica sublinhou a importâne o convite a todos para que: “façam o rotary brio club, enquanto elemento agregador da equipa, Momentos companheiros rotários no servir, deixou iguale o convite a todos para que: “façam o rotary bri-
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 13 ]
Momentos do Jantar festivo Momentos do Jantar festivo Momentos do Jantar festivo
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
DISTRITO
V i s i ta s O f ici a i s do G ove r n a do r
RC Angra do Heroísmo CPM 29 JULHO 2014
A visita do Governador ao Rotary Club de Angra do Heroísmo, Cidade Património Mundial, foi mais um momento alto de vivência rotária.. Na sequência das visitas efectuadas aos outros clubes dos Açores: RC de Ponta Delgada, RC do Pico, RC da Horta, a VOG ao R.C. de Angra do Heroísmo - CPM fechou esta passagem pelas maravilhosas ilhas dos Açores. O Rotary Club de Angra do Heroísmo – Cidade Património Mundial, fundado em 2004, tem presentemente 29 sócios representativos e 1 sócio honorário. Na sua equipa estão duas companheiras. A Governadora Assistente é a nossa Companheira Ilda Braz e o Presidente do Clube é o Companheiro José Machado Soares. A visita que foi organizada pelo Rotary Club de Angra do Heroísmo - CPM proporcionou ao Governador um encontro com o Presidente da Câmara Municipal, Prof. Doutor José Álamo de Menezes e o Representante da República nos Açores, Sr. Embaixador Pedro Catarino.
Foi ainda possível a visita do Governador a associações que prestam um serviço inestimável a crianças e jovens com problemas graves de inserção social. O voluntariado aqui exercido é um motivo de esperança na construção de uma sociedade nova, mais humana, mais solidária. Ainda na Ilha Terceira, o Governador contactou alguns companheiros do RC da Praia da Vitória entretanto extinto. Alguns desses companheiros vão brevemente entrar no RC de Angra do Heroísmo - CPM. Como habitualmente, o dia terminou com um jantar festivo em que, uma vez mais, o companheirismo, a alegria rotária, estiveram presentes. Rotary brilhou porque todos os companheiros com a liderança da direcção do Clube, trabalharam em equipa. Ficou a certeza de que juntos vamos iluminar o mundo apontando caminhos novos para a humanidade.
Estas reuniões permitiram uma interessante troca de impressões sobre o papel do Rotary no mundo e os benefícios que advêm do trabalho realizado em comum pelas entidades oficiais e os clubes rotários.
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 14 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
INFORMAÇÃO ROTÁRIA
PROCESSO DE CANDIDATURA A GOVERNADOR (A) 2017-2018 DO D.1960 DE ROTARY INTERNATIONAL De harmonia com o Artigo 13, subsecção 13.010 e seguintes do Regimento Interno do Rotary International, encontra-se aberto o período para os Clubes Rotários do D.1960 apresentaram candidaturas a Governador (a) do Distrito 1960 para o ano rotário de 2017- 2018, nas condições e prazos a seguir indicados:
I.
A candidatura deverá ser formalizada pelo Clube e a qualificação do(a) candidato(a) deverá respeitar as determinações previstas no Artigo 13, subsecção 13.020.4 e seguintes do Regimento Interno do Rotary International;
VI.
Se até 31 de Dezembro de 2014, o Governador do Distrito não houver recebido nenhuma candidatura de oposição, declarará o(a) candidato(a) indicado(a) pela Comissão de Indicação como Governador(a) Indicado(a) para 2017-2018;
II.
O Clube deverá enviar ao Presidente da Comissão de Indicação: a) Resolução aprovada em reunião ordinária do clube certificada pelo Secretário, indicando o nome do(a) companheiro(a) candidato(a); b) Declaração assinada pelo candidato(a) certificando que está ciente e compreende as qualificações, atribuições e responsabilidades do cargo de Governador, que é qualificado para desempenhar o mesmo e está disposto e, é capaz de assumir as suas responsabilidades e atribuições de forma diligente; c) Curriculum Profissional e Rotário do(a) candidato(a); d) Fotografia 12x9, a cores;
VII.
Eventuais candidaturas de oposição deverão ser apresentadas entre 16 e 31 de Dezembro de 2014 e atender ao estipulado no Artigo 13, subsecção 13.020.8 e seguintes, no que forem aplicáveis. Na hipótese vertente, o Governador do Distrito informará todos os Clubes dos nomes dos candidatos opositores, a partir de 1 de Janeiro de 2014;
VIII.
As candidaturas de oposição só serão válidas até ao dia 1 de Março de 2014 se forem ratificadas por pelo menos 7 (sete) outros Clubes correspondentes a 10% do número total de Clubes existentes no início do ano no Distrito, conforme estipulado no Artigo 13, subsecção 13.020.9. do Regimento Interno de Rotary International;
IX.
O Governador informará os Clubes, até 15 de Março de 2014, dos nomes e das qualificações dos candidatos e indicará a forma de votação que será seguida para escolha do Governador(a) Indicado(a), nos termos da subsecção 13.020.10 do Artigo 13 do Regimento Interno do Rotary International;
X.
A Comissão de Indicação para Governador (a) 20172018 de acordo com os mesmos prazos supra indicados, irá receber igualmente candidaturas dos Clubes Rotários do D.1960 de Rotary International para Vice-Governador (a), e esta Comissão irá selecionar um Past-Governador para servir como Vice-Governador (a) 2017-2018 do D.1960. O papel do Vice-Governador(a) é substituir o Governador(a) em caso de incapacidade temporária ou permanente para servir no cargo. (Cfr. Art. 6.120.1 do Regimento Interno de Rotary International)
III.
IV.
V.
A referida documentação deverá ser enviada até ao dia 15 de Novembro de 2014, em quintuplicado para o Presidente da Comissão de Indicação 2017-2018, Governador 2009-2010, Compº. Mário Augusto Carona Henriques Rebelo, Rua Bombeiros da Praça Velha, Nº 6 – 3º Direito, 2000-216 Santarém, Tm: 914 963 380, E-mail: marioarebelo@gmail.com; A Comissão de Indicação informará o Governador do Distrito, até ao dia 30 de Novembro de 2014, do nome do(a) candidato(a) seleccionado(a) e esta comunicação terá de ser feita nas 24 horas seguintes à tomada de decisão da supra citada Comissão de acordo com o disposto no Artigo 13, subsecção 13.020.6 do Regimento Interno de Rotary International; O Governador do Distrito informará os Clubes, nas 72 horas seguintes à comunicação do Presidente da Comissão de Indicação 2017-2018, de acordo com o disposto no Artigo 13, subsecção 13.020.6 do Regimento Interno de Rotary International;
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 15 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
DISTRITO
A Comissão Distrital de Imagem Pública e a Comunicação Interna e Externa
P
odemos considerar que a chave para a comunicação eficaz é compreendermos e sermos compreendidos, pois a compreensão é a única força da mudança. Sendo a mudança uma constante nas nossas vidas é fundamental que nos possamos assumir como seus “agentes” ao nível pessoal, profissional e rotário. Para a Imagem Pública e credibilidade de Rotary é importante fazer o que dizemos e dizer o que fazemos. Por isso, além de sermos exemplo nas nossas comunidades, a comunicação revela-se como um instrumento para transmissão das nossas mensagens. Estas só cumprirão o seu objectivo se nelas transparecer a emoção, o sentimento e o espírito rotário na construção de um mundo cada vez melhor e sustentável para todos, mas sobretudo para os que dependem de nós. Em termos gerais podemos afirmar que as acções eficazes de promoção da imagem pública contribuem para que as comunidades em todo o mundo saibam que o Rotary é uma organização respeitável e que responde a necessidades humanitárias prementes. Por
outro lado uma imagem pública positiva motiva os membros dos clubes a participar cada vez mais e contribui definitivamente para despertar o interesse de potenciais rotários. Neste contexto, a Comissão Distrital de Imagem Pública assume o papel de facilitadora do processo de comunicação entre os Clubes e o Distrito e o público externo, divulgando Rotary, promovendo e incentivando a compreensão, o interesse e o apoio aos programas rotários. Internamente ajuda os rotários a compreender que promover
uma imagem pública positiva de Rotary é uma meta de todos. Faz também a gestão das ferramentas de comunicação do Distrito, incluindo o Website, o Inforotary, redes sociais e outros meios de comunicação internos e externos ao distrito. Esta comissão tem, assim, como principais objectivos: Incentivar os clubes a dar prioridade a atividades de promoção da imagem pública; Promover Rotary a públicos não-rotários, incluindo a
CONTE A HISTÓRIA DO
ROTARY Guia de Identidade Visual para Rotarianos
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 16 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
VITOR CORDEIRO Presidente da CD, 2014-15
comunicação social, líderes comunitários e beneficiários de programas; Informar a comunicação social sobre projetos e eventos distritais que mereçam divulgação; Distribuir aos clubes materiais rotários de promoção da imagem pública; Procurar oportunidades para fazer apresentações em clubes sobre a importância da utilização de estratégias de melhoria de imagem pública; Promover a participação de rotários na Convenção Internacional de RI.
DISTRITO
Membros da Comissão Distrital de Imagem Pública Presidente Vítor Cordeiro RC Parede-Carcavelos TM 932 698 052 cordeiro@netcabo.pt Websites e Redes Sociais Distrito Maria João Melo Gomes RC Parede-Carcavelos TM 968 030 327 mjmelogomes@gmail.com Relações com Media Ricardo Madeira RTC Lisboa-Olivais TM 961 419 880 h.wilt@hotmail.com Carta Mensal / Newsletter Jorge Ferreira RC Palmela TM 963 852 750 joframail@gmail.com Comunicação Manuela Baptista Coelho RTC Parede-Carcavelos TM 915 223 291 m.baptistacoelho@gmail.com
O Distrito 1960 dispõe das seguintes ferramentas que se encontram ao dispor de todos os clubes: www.rotaryportugal.pt - website onde se pretendem centralizar todas as informações e actividades rotárias em Portugal, estando ao serviço dos Clubes e Distrito 1960, Clubes e Distrito 1970, Fundação Rotária Portuguesa, Rotary Internacional e Convenção Rotária Anual. Pretende-se que este website seja uma plataforma útil para todos e está a ser objecto de reformulação tecnológica e de conteúdos, pelo que se recomenda a sua consulta frequente. Facebook – Página do Distrito 1960 e página do Rotary em Portugal, alimentada pelo website. Inforotary – Grupo de discussão para divulgação de todas as actividades dos Clubes do Distrito 1960. CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
Carta Mensal – A carta mensal é enviada mensalmente pelo Governador aos Presidentes, Secretários e membros dos clubes e visa informar, motivar e prestar reconhecimento aos rotários do distrito. Jornal “Rotary em Acção” que tem como objectivo divulgar, junto do público, as acções de Rotary, desenvolvidas ao nível nacional, englobando os Distritos 1960 e 1970 e a Fundação Rotária Portuguesa. Portugal Rotário – uma das 31 revistas regionais, aprovadas por RI, distribuídas em mais de 130 países e publicadas em 25 idiomas. Juntas, têm uma circulação de 872.000 exemplares. As revistas têm uma perspectiva regional, mas também veiculam artigos e fotografias de cunho internacional extraídas da revista “The Rotarian”. Para que seja possível atingir os objectivos através dos meios
[ 17 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
de que dispomos é fundamental manter uma boa ligação entre os clubes e a comissão distrital, através da Comissão de Imagem Pública dos Clubes. Por isso importa que os clubes lhe atribuam a devida importância, fazendo parte do conselho director, pois a sua principal função é levar ao público informações sobre Rotary e divulgar os projectos humanitários e as actividades do clube. A Comissão Distrital de Imagem Pública aguarda que os clubes lhe comuniquem o nome e contactos do seu Presidente da Comissão de Imagem Pública para que possamos trabalhar em equipa e potenciar a Imagem Pública de Rotary junto das comunidades, fazendo o Rotary brilhar. Contem connosco e disponham sempre, Saudações rotárias,
DISTRITO
A Comissão Distrital de Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social
Minhas caras companheiras e meus caros companheiros, Agosto é o mês que Rotary dedica às temáticas relativas à composição dos clubes rotários, ao nível dos seus membros, que vulgarmente e na terminologia do nosso movimento se designam por Desenvolvimento do Quadro Social (DQS) – a que posteriormente se associou a “Expansão” – seus problemas e sua estratégia resolutiva, com vista a assegurar o presente e o futuro do Rotary no mundo. No Hemisfério Norte este é normalmente um mês em que os clubes rotários estão, por assim dizer, em período de velocidade de cruzeiro, tendo em conta a época estival que convida a um merecido descanso. Por esse motivo as acções que normalmente são levadas a cabo pelos clubes na temática do mês ficam relativamente adiadas. No entanto, algum mês teria de ser dedicado ao Quadro Social. E se tem de ser em Agosto, que o seja. O que não devemos nem podemos é adiar a essência do problema e a sua resolução. No ano em que servi como Governador do nosso Distri-
to, na Carta do Governador precisamente de Agosto (e já lá vão 3 anos, como o tempo passa…), teci algumas considerações sobre esta problemática do Quadro Social. Por estarem perfeitamente actuais, repesco algumas aqui hoje, agora na qualidade de responsável Distrital do DQS. Perguntava eu nessa altura “porque não conseguimos contornar o problema?”. Ano após ano este é um assunto recorrente. Então uma pergunta se impõe: porque não conseguimos contornar o problema?. Será a questão económica que impede o recrutamento de novos rotários?. Será que a missão e os propósitos de Rotary estão desactualizados?. Confesso que não acredito em nenhuma destas justificações. Na minha modesta opinião, creio que o que nos falta é motivação e espírito criativo. Se formos adiando aquilo que tem de ser feito, não é difícil antever o que, a médio prazo, irá acontecer. Teremos cada vez menos companheiros e, consequente mente, teremos cada vez menos influência e acção nas nossas comunidades. Para mudarmos este estado de coisas, teremos de encarar CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
os factos de frente, sem tibiezas. Somos todos responsáveis por inverter estas tendências. E urge agir!!! Salvo honrosas excepções (e algumas exactamente no nosso Distrito) e atendendo sempre às realidades de cada comunidade ou região, sempre diria que é difícil conceber um clube rotário com meia dúzia de membros, muitos deles já cansados de presidências cíclicas e que não faz tudo o que poderia fazer para se renovar. Então meus caros companheiros, vamos inovar, vamos ser criativos, vamos mudar talvez alguns hábitos, vamos estabelecer planos de acção continuados, vamos formar novos líderes, vamos tornar atractivas as nossas reuniões e acções. Recrutemos jovens e senhoras, diversifiquemos as classificações, procedendo a um levantamento prévio das mais representativas que queiramos ver preenchidas no nosso clube. Dizia o Presidente de RI 2011/12, Kalyan Banerjee: “…a nossa prioridade deve ser reduzir a idade média dos rotários para garantir o futuro do Rotary e mudar como as pessoas nos vêm. Em muitos lugares nós somos vistos como uma organização apenas para
[ 18 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
jOSÉ COELHO Presidente da CD, 2014-15
aposentados e idosos e é isso que precisa mudar. temos de mostrar aos jovens profissionais que o Rotary é relevante e ideal para eles, pois é algo que vai enriquecer as suas vidas, algo do qual eles vão querer fazer parte, porque o rotary ajuda a conectar pessoas e através da nossa organização as pessoas se sentem orgulhosas em trabalhar com e para o próximo. Também devemos aumentar o número de mulheres em Rotary. Fazendo reflectir a sua importância e influência crescente na sociedade de hoje”. Não possuímos a fórmula mágica, mas queremos este ano rotário contribuir para que o “problema possa ser contornado”. E o Rotary no nosso Distrito precisa de facto de aumentar a sua projecção, seja pelo número de rotários, seja por continuar a marcar a sua presença junto de novas comunidades. A criação do RC de Beja foi um excelente passo nesse sentido. A que se seguirá este ano o futuro Rotary Club de Sines, em formação com a excelente equipa do RC do Barreiro. E um novo Rotary E-Club irá nascer muito brevemente, sinal dos tempos e das novas formas de comunicação. E tantas outras iniciativas previstas
DISTRITO
para este ano, motivacionais e inovadoras, com que queremos ajudar os clubes a atrair novos membros e a consolidar o seu quadro social. E falando de “boas práticas”, neste ano rotário, à semelhança do que foi efectuado em 2011/12, com resultados muito animadores, pretendemos dar um novo figurino às acções de sensibilização e treino relativas ao Quadro Social. Assim e ao invés de um Seminário “de cátedra”, teremos várias
sessões de trabalho por grupos de clube, numa lógica regional. Pretende-se divulgar algumas já referidas “boas práticas” e conferir mais eficácia à formação obtida e conduzir a resultados mais concretos e imediatos. É uma experiência que gostaríamos fosse bem sucedida. E isso depende efectivamente da participação e empenho dos clubes e respectivos membros participantes, a começar pelos Presidentes, mas passando pelos Responsá-
veis do DQS dos clubes, figura que os mesmos a pouco e pouco têm deixado “cair” e que importa voltar a “nomear”. Oportunamente serão efectuadas as divulgações dos programas respectivos. Companheiras e companheiros. No PETS e na Assembleia Distrital insisti muito na vertente estratégica, que se apresenta como um permanente desafio aos líderes dos
clubes. E essa atitude está expressa nos 3 pilares do Plano Estratégico de RI, sendo um deles de capital importância e, afinal de contas, onde tudo começa, ou seja, “Fortalecer os nossos Clubes”. Ora a retenção e a expansão do quadro social são as pedras de toque desse objectivo. Caras companheiras e companheiros. Estamos dispostos a aceitar o desafio?. O Rotary do futuro e o futuro do Rotary espera isso de nós!!! Um forte abraço.
Os Seminários Regionais previstos são os seguintes: 13 de Setembro 14h00 – Faro Instituto Superior de Engenharia - Universidade do Algarve - Campus da Penha Organização: RC Faro
Grupos de Clubes: 20, 21 e 22 20 de Setembro 09h30 – Leiria Instituto Politécnico (será realizado em conjunto com o Seminário Inter-Distrital do DQS) Grupos de Clubes: 4, 5, 6, 7 e 9 27 de Setembro 14h00 – Lisboa Hotel Marriott Organização: RC Lisboa-Benfica
Grupos de Clubes: 1, 2, 3, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 e 19
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 19 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
DISTRITO
CAROS COMPANHEIROS
A
gosto é o mês do Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social em Rotary. É, também, um mês em que os clubes avançam a um ritmo
moderado. Talvez seja, então este, o momento ideal para dar mais atenção à retenção dos nossos companheiros e aproveitar, ao mesmo tempo, para reflectir sobre estratégias de captação de novos sócios. Para manter um clube activo é fundamental que haja a preocupação e o cuidado em investir em novos sócios e, consequentemente, em novas ideias. É necessário, cada vez mais, injectar mais conhecimento, mais “mão-de-obra”, mais talento e mais recursos no movimento rotário. Precisamos de nos comprometer a dar continuidade aos projectos de prestação de serviços desenvolvidos pelos clubes. Para tal, precisamos de dar máxima importância ao Desenvolvimento e Expansão do Quadro
■ MENSAGEM DO REPRESENTANTE DISTRITAL DO ROTARCT
Social de Rotary, procurando captar potenciais sócios para o movimento e apostar na qualidade do Quadro Social. A qualidade do Quadro Social não se deve prender com a qualidade dos seus sócios, mas sim com a motivação e o bem-estar destes no seu clube. Na minha opinião, os principais motivos que levam os sócios a deixar os clubes prende-se sobretudo com a falta de informação/formação rotária, da falta de interesse dos projectos desenvolvidos e da falta de motivação. Desta forma, deve haver uma maior preocupação por parte dos clubes em manter activos os sócios através de novas estratégias de actuação dentro e fora do seu clube. Só assim podemos garantir a entrada de novos sócios no movimento. Todavia, não basta apenas indicar novos sócios, é preciso que haja um compromisso do clube com esse novo sócio, apadrinhando-o no sentido literal da palavra, sendo que, para tal, é necessário que haja um acompanhamento inicial, por parte de um mentor. Este fica responsável por orientar e informar sobre a estrutura do clube, nomeadamente a estrutura das comissões, e informar sobre as principais actividades de enfoque que o clube desenvolve. Temos de nos certificar que todos os rotários se sintam úteis em Rotary e que façam a diferença no seu clube e na sua comunidade. O Desenvolvimento e a Expansão do Quadro Social de Rotary são os principais pilares para o sucesso do movimento. A força de Rotary depende da nossa capacidade em atrair novos sócios.
luís filipe m. rodrigues Representante Distrital do Rotaract, 2014-15
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 20 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
DISTRITO
ESTIMADOS COMPANHEIROS
E
ste é o mês dos Novos Líderes, o movimento rotário reúne lideres que de uma forma ou de outra, têm como objectivo fazer a diferença
nas suas comunidades. “As comunidades devem olhar para o Rotary não como um instrumento de caridade social, mas como um excelente parceiro na procura e implementação de soluções de longo prazo para os seus problemas. ”Os líderes rotários têm a missão de ajudar as suas comunidades. Hoje, quem governa em minha casa são os meus pais, um dia serei eu a governar a minha própria casa. O mesmo é visível nas comunidades e penso que o Rotary tem um papel preponderante, porque forma novos lideres, lideres rotários que podem vir a liderar as comunidades, promovendo a paz.
■ MENSAGEM DO REPRESENTANTE DISTRITAL DE INTERACT
Em Rotary, aprendemos que um líder não vai aceitar méritos em nome individual e quando algo se desenrola da pior forma, assume a responsabilidade em nome da equipa. Quando pedimos ajuda a uma líder, este deverá encontrar-se sempre disponível. O verdadeiro líder não julga nem crítica, porque sabe que a sua função é ajudar as pessoas a encontrarem o caminho certo. Um líder está sempre pronto a ouvir o que temos a dizer, procurando dar a máxima importância aos problemas que lhe são colocados. Mas então, qual é a basilar característica que faz de uma pessoa um bom líder? No Rotary é sem sombra de dúvida o servir de exemplo, frequentemente ouvimos companheiros falar de um líder rotário dizendo: “Se um dia eu for (por exemplo) representante de Interact, quero ser como ele”. O Rotary é verdadeiramente uma organização única. Há diversas outras organizações humanitárias no mundo, vários clubes que prestam serviços, várias ONGS e organizações sem fins lucrativos com óptimas missões, fazendo um trabalho exemplar. Mas o movimento rotário é o único que oferece não só a oportunidade de fazer a diferença, bem como aumentar as aptidões profissionais e pessoais de cada um. Obrigada! Saudações Interactisticas,
catarina de fátima f. roque Representante Distrital do Interact, 2014-15
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 21 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
INFORMAÇÃO ROTÁRIA
John Germ indicado Presidente de Rotary International no Ano Rotário 2016-2017
John Germ, Sócio do Rotary Club de Chattanooga (EUA) e Presidente da Comissão Internacional Pólio Plus, foi escolhido pela Comissão de Indicação para a Presidência do Rotary no ano de 2016-17. John Germ será oficialmente Presidente Indicado de Rotary International a 1 de outubro se não houver candidatos opositores. John Germ defende que, para a nossa organização prosperar, precisamos olhar para as oportunidades e os desafios atuais e futuros com paixão, perseverança e, acima de tudo, integridade. “Vejo um Rotary arrojado, capaz de vencer desafios e agarrar oportunidades. Esta minha visão vem do sucesso que estamos a ter com a erradicação da pólio e da consciencialização de que precisamos trazer mais sócios, fortalecer os nossos clubes, apoiar os jovens e formar parcerias estratégicas”, explica. Ele acredita que poderemos aumentar a projeção da imagem pública do Rotary ao divulgarmos, com entusiasmo, quem somos, omos e tudo
o que já alcançamos local e globalmente. Em 1965, depois de quatro anos na Força Aérea dos Estados Unidos, John foi contratado pela Campbell and Associates Inc., uma firma de consultoria na área da engenharia. Ele é o actual presidente do conselho diretor e CEO da empresa. Além disso, atua nos conselhos de diversas organizações, fundou a Fundação da Faculdade Comunitária Técnica de Chattanooga, da qual é o tesoureiro, e serve como presidente da Fundação Jaycee do Tennessee. John Germ é Rotário desde 1976, já foi vice-presidente da nossa organização, director, chair e membro do Conselho de Curadores, presidente da Comissão do Desafio 200 Milhões de Dólares do Rotary e assessor do presidente. Já ganhou o prémio Dar de Si Antes de Pensar em Si, a Menção da Fundação Rotária por Serviços Meritórios e o Prémio da Fundação Rotária por Serviços Eminentes. Ele e a sua esposa, Judy, são membros da Sociedade Arch Klumph.
setembro V i s i ta s O f ici a i s do G ove r n a do r
8 9 10 16 18
22 23 29 30
RC LOULÉ RC LAGOS RC SILVES RC FARO
RC SINTRA RC SANTARÉM RC LISBOA-ESTRELA RC ALGÉS
RC PENICHE
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 22 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
INFORMAÇÃO ROTÁRIA
3º Campo de Férias “Portugal e os Oceanos” O Rotary Club do Barreiro realizou, de 19 de julho a 01 de agosto, o seu 3º Campo de Férias, este ano sob o lema “Portugal e os Oceanos”. Participaram 14 jovens entre os 17 e os 19 anos, 10 raparigas e 4 rapazes. Procurando ir ao encontro dos objetivos pré-estabelecidos, tais como “Levar ao conhecimento dos jovens os valores históricos e culturais de Portugal, bem como os costumes, hábitos e tradições do seu povo”, cumpriram um extenso programa, que incluiu atividades lúdicas e desportivas, visitas culturais, e 2 viagens náuticas; uma em pleno oceano e outra no rio Tejo. Os jovens ficaram alojados, na primeira
semana em casa de alguns Companheiros do nosso clube, e na segunda semana na Escola de Fuzileiros, onde praticaram desporto e algumas atividades, muito do seu agrado, como foi o remo no rio Coina. Assistiram a duas reuniões rotárias do clube, onde fizeram breves apresentações dos seus países, e onde lhes foi transmitido, uma vez mais, os valores de Rotary. O Campo de Férias foi encerrado com um jantar festivo, com a presença do Governador do D 1960, Companheiro António Mendes, e durante o qual foram entregues lembranças e os devidos Diplomas de participação. Por tudo isto, o Rotary Club do Barreiro
CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 23 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
sente-se orgulhoso do seu trabalho, quiçá o único clube do país que organizou um Campo de Férias, e muto feliz por ter proporcionado a estes jovens uma oportunidade de conhecerem Portugal, os valores de Rotary e terem formado um grupo de amigos que perdurará por muitos e bons tempos. Participantes: Agathe Bonduaeux (França), Cristea Andrada (Roménia), Emily Mazeikaite (Lituânia), Roland Fiona (Bélgica), Greta Varano (Itália), Judith Metz (Hoilanda), Kristóf Gyogy (Hungria), Patel Maitri Shail (Índia), Monika Obrslikova (Rep. Checa), Povilas Uzkuraitis (Lituânia), Riccardo Chiarvetto (Itália), Samuel Kurucz (Eslováquia) e Sarah Amin (Inglaterra).
INFORMAÇÃO ROTÁRIA
PROGRAMA DE RECONHECIMENETO A PADRINHOS DE NOVOS ASSOCIADOS Homenageando associados que fortalecem o quadro associativo do Rotary
O programa de reconhecimento a padrinhos de novos associados é uma iniciativa aprovada pelo Conselho Director do Rotary Internacional a fim de homenagear rotários que trazem novos associados aos clubes. Todos os padrinhos de associados admitidos ao Rotary a partir de 1 de Julho de 2013 podem receber um distintivo de lapela com identificador que indicará o número de associados apadrinhados. 1 novo associado Identificador azul 2 a 3 novos associados Identificador bronze 4 a 5 novos associados Identificador prata 6 ou mais novos associados Identificador ouro
RI a participarem num evento especial.
Informações adicionais Adicione o novo associado ao quadro associativo do clube o mais breve possível após a sua cerimónia de admissão. Clubes usando software com aplicativo sincronizado de administração de clubes devem adicionar novos associados em tal sistema e identificar os seus respectivos padrinhos onde estiver indicado. Certifique-se de que haja um endereço de e-mail para cada um dos associados e envie o registo ao Rotary. O Rotary enviará semanalmente aos clubes os nomes
dos padrinhos recentemente identificados junto com os respectivos distintivos e identificadores do Rotary. Os presidentes devem homenagear os padrinhos, entregando-lhes os distintivos e identificadores durante as reuniões do clube. Presidentes de clube, governadores e governadores eleitos terão acesso a relatórios com um panorama de todos os novos associados e seus padrinhos. Se o padrinho não quiser receber reconhecimento, deverá seleccionar tal opção no e-mail que receber do Rotary felicitando-o por apadrinhar um novo associado. Se tiver alguma pergunta sobre este novo programa, envie
Os padrinhos também terão oportunidade de serem reconhecidos numa área do site do Rotary que será lançada em breve, assim como em revistas regionais e outras publicações.
um e-mail para: membershipawards@rotary.org
Como funciona É fácil garantir que os padrinhos de novos associados sejam reconhecidos pelo seu apoio ao Rotary. Para cada novo associado apadrinhado: 1. Faça o login em Meu Rotary. Entre em Gestão, depois em Administração de Clubes. 2. Adicione o novo associado ao seu clube. Forneça o endereço de e-mail do novo associado para que ele receba a mensagem de boas vindas do Rotary. 3. Encontre o nome do associado padrinho no campo [Apadrinhado por] e clique nele. Se o novo associado não foi apadrinhado por ninguém seleccione [Informações do padrinho não fornecidas]. 4. Procure o registo do ssociado padrinho e verifique a se o seu e-mail está listado, pois o endereço electrónico é necessário para que ele seja notificado sobre itens de reconhecimento e níveis alcançados.
Associados que receberem o identificador ouro e estiverem presentes na Convenção do Rotary Internacional serão convidados pelo presidente do CARTA MENSAL DO GOVERNADOR
[ 24 ]
JULHO | AGOSTO2014 | Nº 1
António Mendes GOVERNADOR 2014-15 DISTRITO 1960 | PORTUGAL
Rotary é Gente que gosta de Gente. De toda a Gente. Com toda a Gente vamos iluminar Rotary.
PORTALEGRE 1, 2 e 3 de Maio de 2015
ORGANIZAÇÃO RC PORTALEGRE
www.rotary.pt
RotaryDistrito1960Portugal