Carta ESPECIAL da Governadora | Edição da 73ª Conferência do Distrito - maio 201

Ilda Braz Barry Rassin governadora

Distrito 1960 | Portugal

presidente RI

Ano Rotário 2018-19

CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA RotaryD1960

rotaryportugal_distrito1960

@1960Rotary

maio’19

73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960 Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019

Um grande Abraço.

Ilda Braz

GOVERNADORA D1960, 2018-19

Aguarela de Fernanda Lamelas

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

2

GOVERNADORIA Rua Dr. Armando Cortes Rodrigues, 60 | 9500-293 Ponta Delgada

secretaria.distrito1960@gmail.com

EDITORA ilda maria pereira leite braz [RC ponta delgada] COLABORAÇÃO EDITORIAL Jorge Lucas coelho [RC Almada] | Mara duarte [RC AlgÉs] joão moniz (FOTOS) | FERNANDA LAMELAS (AGUARELA-CAPA)

PROJETO GRÁFICO JORGE FERREIRA [RC PALMELA]

CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA | MAIO2019

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

MENSAGEM DA GOVERNADORA

Caras(os) companheiras(os), amigas(os) Bem-vindos à 73 Conferência do distrito 1960 em Ponta Delgada e cujo tema é “Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”.

Escolhi esta cidade e este tema, porque foi aqui que nasci e vivo, onde está o meu clube Rotário e também onde conheço em parte as necessidades da comuni­ dade.

Sabendo ainda que desde 1 de Janeiro de 2016 entrou em vigor a Resolução da Organização das Nações Unidas(ONU) intitulada “Transformar o nosso mundo: Agenda 2030 de Desenvolvimento Sustentável”, constituído por 17 objetivos, desdobrados em 169 metas e que visam resolver as necessidades das pessoas, tanto nos países desenvolvidos como nos países em desenvolvimento, enfatizando que ninguém pode ser deixado para trás e que pretendem ir mais longe para acabar com todas as formas de pobreza.

Trata-se de um agenda alargada e ambiciosa que aborda várias dimensões do desenvolvimento sustentável (social, económico, ambiental) e que promove a paz, a justiça e instituições eficazes.

Transformar esta visão em realidade é essencialmente da responsabilidade dos governos dos países, mas irá exigir muita solidariamente internacional. É aqui que nós Rotários também temos a nossa contribuição e nesta Conferência Distrital vamos tentar avaliar, os progressos no nosso Distrito, em Portugal e na Europa, do que está a ser feito e o que se poderá vir a fazer.

Desejo a todos uma boa estadia nesta ilha maravilhosa, sendo que todos nos esforçámos para que esta Conferência fique na vossa memória como o local onde fizemos a diferença, sendo a Inspiração e onde ainda nos Conectamos melhor, para que com a ajuda do Rotary, o Mundo se torne melhor para todos sem exceção.

Ilda Braz

GOVERNADORA D1960, 2018-19

MAIO2019 | CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA

3

MENSAGEM DO REPRESENTANTE PRESIDENTE DE RI

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza” MENSAGEM DO PRESIDENTE DE RI

4

Caros companheiros,

Companheiros e Companheiras,

Bem-vindos à 73ª Conferência do Distrito 1960, em Ponta Delgada.

A meu ver, a Conferência Distrital é a principal oportunidade de integração com os nossos novos companheiros.

Embora no início o companheirismo tenha sido o foco principal da nossa organização, os serviços humanitários, com o tempo, passaram a ocupar um grande e importante espaço. Ao longo dos anos, formamos parcerias e nos concentramos em serviços humanitários para aumentar o nosso impacto, e lançamos a maior iniciativa público-privada de saúde, trabalhando com governos, organizações internacionais e agências locais e regionais para alcançar um objetivo: a erradicação da pólio. À medida que nossa organização se expandiu, sua influência também aumentou.

A finalidade dela é fomentar o Objetivo do Rotary por meio de companheirismo, discursos motivadores e debates de assuntos referentes ao RI que sejam relevantes aos clubes, ocupando-se de assuntos especiais, a ela apresentada pelo Conselho Diretor do RI ou pelo próprio distrito, e serve para divulgar os programas rotários e atividades dos clubes e do distrito, além de possibilitar uma maior interação entre os clubes.

Ao trabalhar para avançar o Rotary por meio de projetos sustentáveis, garantimos que o bem que fazemos hoje continue gerando benefícios no futuro. Por meio da nossa organização, conseguimos fazer uma grande diferença. Portanto, devemos sempre nos dedicar a ajudar nossas comunidades, as crianças e o planeta.

Como mencionado na declaração da visão do Rotary: juntos, vemos um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo.

Espero que este evento permita que vocês reflitam sobre o seu tempo no Rotary, assim como o que vocês podem fazer para Ser a Inspiração para o mundo.

Atenciosamente,

Barry Rassin

PRESIDENTE DE RI, 2018-19 CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA | MAIO2019

Ela possibilita dimensionar-se a grandiosidade de Rotary, seja através das apresentações dos nossos Intercâmbios, seja através das exposições dos programas Culturais, Educacionais e Humanitários executados pelos clubes do Distrito; sem falar das brilhantes palestras, proferidas geralmente por renomados profissionais.

Em uma Conferência, você é treinado, é motivado a realizar seus objetivos, seu conhecimento é ampliado, enfim, você é preparado para ser uma pessoa e um rotariano de sucesso.

Em todas as Conferências de que participei (olha que foram muitas), sempre vi companheiros se reencontrando, conversando, matando saudades, sempre em clima de muita alegria.

Tudo foi preparado pela Governadora Ilda Braz para que essa conferência seja inesquecível.

Por isso, Companheiro e Companheira, participe, celebre, tenha disposição e alegria.

Venha pronto para ser uma fonte de INSPIRACÃO.

Paulo Zanardi DIRETOR DE ROTARY INTERNATIONAL, 2017-19

5

MENSAGEM DO CHAIRMAN

MENSAGEM DA PRESIDENTE DA COMISSÃO EXECUTIVA

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

Caros(as) Companheiros(as) e Amigos(as),

Estimados amigos e companheiros,

É com muito gosto que vos dou as boas vindas aos Açores para participarem na 73ª Conferência do Distrito 1960, em Ponta Delgada, cidade moderna e cosmopolita, capital económica da Região Autónoma dos Açores, na magnífica ilha de S. Miguel.

É com muita alegria que vos damos as boasvindas à 73ª Conferência do Distrito 1960, que este ano vai ter lugar em Ponta Delgada, ilha de S. Miguel – Açores, nossa terra bem amada mas que será também a vossa durante alguns dias e que esperamos possam vir a tornar-se memoráveis e gratificantes para todos os que nos visitam na partilha dos ideais rotários em que, desta vez, a nossa Governadora Ilda Braz nos convoca para que cada um “seja a inspiração no combate à pobreza”.

Destas terras do meio do Atlântico onde há quase seis séculos chegaram os primeiros Portugueses, muitas estórias são contadas e alguém dizia que teria passado a acreditar no amor à primeira vista depois de visitar a ilha de S. Miguel. Comigo, não terá sido exatamente assim, mas foi por amor que cheguei a estas paragens, e acabei por escolher esta maravilhosa Terra para viver. E é afinal também essa a razão pela qual todos nós aqui nos encontraremos nos próximos 3 dias. Pelo amor que a nossa Governadora tem a Rotary e pela audácia que desde a primeira hora demonstrou em querer realizar a sua Conferência na terra que a viu nascer. É comum dizer-se que a Conferência do Distrito é o evento mais importante do ano rotário e é bem verdade que sendo um momento único em cada ano, é sem dúvida o coroar de muitas ações e tarefas desenvolvidas entre a Governadora e a sua equipa e pelas comissões distritais. É a oportunidade coletiva de celebrar o trabalho dos clubes, dos seus presidentes e que todos os rotários desenvolveram ao longo deste ano, com a apresentação dos projectos realizados e do balanço da atividade ao serviço das nossas comunidades.

Também é um momento de reflexão e para isso, este ano, a nossa governadora escolheu o tema “Seja a Inspiração no Combate à pobreza”, que a todos nos diz muito. Agradecemos a presença entre nós de ilustres convidados que nos darão a sua visão do tema e nos ajudarão a prospetivar o trabalho que pretendemos desenvolver enquanto agentes transformadores da sociedade.

Mas uma Conferência é igualmente o momento de reencontrar companheiros e companheiras e as suas famílias em verdadeiro ambiente de amizade e de alegria. A todos agradeço terem vindo visitar-nos e desejo que possam aproveitar estes dias para disfrutar das belezas desta ilha, onde o verde da terra mergulha no azul do mar, e que ao regressarem a casa levem nos vossos corações parte da alegria que nós temos em vos receber.

Um abraço Amigo,

José Braz

CHAIRMAN DA CONFERÊNCIA

Trata-se de um tema sempre urgente e sempre desafiante com que somos confrontados no dia a dia, questionando o nosso sentido de solidariedade e de justiça social e para cujo debate e reflexão contamos com a participação de um conjunto de palestrantes de excelência, conforme consta do programa da nossa Conferência.

Mas a vossa estadia connosco há-de ser também para usufruírem e partilharem do espírito açoriano através das nossas vivências e tradições que têm sido moldadas entre o verde da terra escassa e o azul do mar sem fim, ainda e sempre com a marca do cheiro e do tremor dos vulcões. Será pois por isso que, no dizer de Nemésio, “como homens, estamos soldados historicamente ao povo de onde viemos e enraizados pelo habitat a uns montes de lava que soltam da própria entranha uma substância que nos penetra”...

Aceitem, pois, este nosso desafio e sejam muito bem-vindos...”A iIlha desconhecida/ Que pelos caminhos do sonho/ Se mostra a quem a buscar” (Natália Correia).

Alda Sousa

PRESIDENTE DA COMISSÃO EXECUTIVA MAIO2019 | CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA

6

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA | MAIO2019

7

MENSAGEM DA PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE PONTA DELGADA

MENSAGEM DO PRESIDENTE DO GOVERNO DOS AÇORES

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

É com particular gosto que o Governo dos Açores se associa a esta 73ª Conferência do Distrito 1960, um evento de grande dimensão e relevância que, ao realizar-se na cidade de Ponta Delgada, prestigia a Região Autónoma dos Açores.

Felicito, por isso, a Governadora Ilda Braz pela feliz iniciativa de realizar esta conferência na Região, mas, sobretudo, pelo dinamismo que tem imprimido à sua Governaria do Distrito 1960 do Rotary.

Saúdo, também, a escolha do tema desta conferência, pela sua pertinência, uma vez que se trata de um desafio – combate à pobreza – a que qualquer sociedade tem a responsabilidade e o dever de tudo fazer para o vencer.

O sucesso da estratégia para debelar este fenómeno depende, em grande medida, da parceria entre entidades públicas e privadas, numa conjugação de esforços que terá de envolver toda a sociedade para ser mais eficaz nos seus objetivos. É, aliás, neste sentido que enquadro o sentido de altruísmo de todos aqueles que, nos Açores, em Portugal e no mundo, dão o seu tempo e o seu esforço, através dos clubes Rotary, para esta causa nobre e comum de melhorarmos a sociedade onde cada um de nós se insere.

Estou certo que esta 73ª Conferência do Distrito 1960 será, pois, mais uma excelente oportunidade para, além de reforçar os laços de companheirismo, renovar e reforçar os valores e a missão deste movimento Rotário.

Bem-vindos a Ponta Delgada!

Damos as boas vindas a todos os participantes na conferência “Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”.

Ponta Delgada sente-se honrada por ter sido a cidade escolhida em Portugal para esta 73ª Conferência do Distrito 1960 de Rotary Internacional.

As Portas da Cidade, em Ponta Delgada, nunca tiveram portas.

São a abertura permanente e a indicação central para o mais afetuoso e fraterno acolhimento a quem vem por bem.

As Portas da Cidade são o mais destacado ícone arquitetónico de Ponta Delgada e dos Açores.

Nele queremos representar o bem receber. Partilhar o melhor que temos, para sermos inspiração ocidental e atlântica da solidariedade. Pela nossa universal condição humana, fazer bem o “Bem Fazer”.

Venham e sintam-se como em vossa própria casa. ­Nesta que é casa universal de pensamento e de sentimento. De razão e de ação!

Faço votos que a Região Autónoma dos Açores possa ser, assim, motivo acrescido de inspiração para que este objetivo se cumpra cada vez com maior sucesso.

Vasco Alves Cordeiro PRESIDENTE DO GOVERNO DOS AÇORES

José Manuel Bolieiro PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE PONTA DELGADA

MAIO2019 | CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA

8

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

VÍDEOS: 3 MAIO › 6ª FEIRA

Presidente de RI Barry Rassin

CONSELHO DE GOVERNADORES – Hotel Azoris Royal Garden 11.00h Reunião do Conselho dos Governadores do D1960 com a presença

do Representante do Presidente de RI 12.15h Apresentação de cumprimentos ao Presidente do Governo Regional

da Região Autónoma dos Açores, no Palácio Santana ALMOÇO DOS GOVERNADORES – Vila Marbella, São Vicente 13.00h Almoço dos Governadores do D1960 e do D1970

com o Representante do Presidente de RI SESSÃO I – Teatro Micaelense 14:00h Recepção dos participantes e entrega de documentação 16:00h Início dos trabalhos – Sessão solene 16:05h Cerimónia das bandeiras e apresentação dos hinos 16:20h Intervenção do Presidente do RC Ponta Delgada – Compº Pedro Melo 16:30h Intervenção da Presidente da Comissão Executiva da Conferência

– Compª Alda Sousa

https://1drv.ms/v/ s!AjAPkPs9y3Q7gQdpv9IaoFsMK1TE

Diretor Geral da OMS Tedros Ghebreyesus

16:40h Intervenção do Presidente da CM de Ponta Delgada

– Dr. José Manuel Bolieiro 16:50h Intervenção do Senhor Presidente do Governo Regional da Região Autónoma dos Açores – Dr. Vasco Cordeiro 17:00h Intervenção do Governador do Distrito 1970 – Compº Joaquim Branco 17:10h Intervenção da Governadora do Distrito 1960 – Compª Ilda Braz 17:20h Intervenção do Representante do Presidente de RI – Compº Paulo Zanardi 17:30h Apresentação do tema “Tendências, causas e consequências das desigualdades nos resultados e oportunidades na região da OCDE”, pelo Dr. Michael Förster 18:00h Debate 18:15h Momento Musical 18:25h Encerramento dos trabalhos 18:35h Inauguração o Marco Rotário da 73ª Conferência do Distrito 1960

de Rotary International, nas PORTAS DO MAR (Av. Marginal) JANTAR PAUL HARRIS – Hotel Azoris Royal Garden

https://1drv.ms/v/ s!AjAPkPs9y3Q7gQZp0B2ucYbPi6eb

Presidente da República Professor Marcelo Rebelo de Sousa

20:20h Receção dos participantes 20:30h Jantar de Companheirismo

https://1drv.ms/v/ s!AjAPkPs9y3Q7gQgCLGCm1TKB2FEG

Veja todas as fotografias deste dia em: https://1drv.ms/f/s!AjAPkPs9y3Q7iSirlw-gfsjlV8ZQ

CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA | MAIO2019

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

9

MAIO2019 | CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA

10

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

4 MAIO › SÁBADO SESSÃO II – Teatro Micaelense 09:00h Recepção dos participantes e entrega de documentação 10:00h Abertura dos trabalhos 10:05h Introdução à Conferência – Governadora do Distrito 1960 – Compª Ilda Braz 10:10h Apresentação do tema “TRÊS CICLOS DE EVOLUÇÃO DA POBREZA 2008/2017”, pelo Prof. Dr. Carlos Farinha Rodrigues 10:45h Debate 11:00h Momento Musical 11:20h Pausa para café 11:40h Conselho de Legislação – Compº PGD Mário Rebelo 11:50h Apresentação do tema “Estratégia Regional de Combate à Pobreza e Exclusão Social 2018-2028”, pela Dra. Andreia Cardoso 12:05h Intervenção do Representante do Presidente de RI, Compº Paulo Zanardi 12:15h Almoço no Foyer do Teatro Micaelense SESSÃO III – Teatro Micaelense 14:30h Início dos trabalhos 14:35h Apresentação do tema “Perspectivas de desenvolvimento do sistema educativo português”, pelo Prof. Dr. David Justino 15:00h Apresentação do tema “A POBREZA COMO DESAFIO AO DESENVOLVIMENTO, RESPOSTAS A PARTIR DE UM EXEMPLO REGIONAL” pelo Prof. Dr. Fernando Diogo 15:30h Debate 16:00h Pausa para café 16:20h Rotary Foundation – Compº Henrique Gomes de Almeida 16:30h As CIP’s no Distrito – Compº Artur Almeida e Silva 16:40h Balanço das atividades do Distrito: Interact – Representante Distrital

Compª Constança Diogo 16:50h Balanço das atividades do Distrito: Rotaract – Representante Distrital

Compº David Capitão 17:00h Balanço das atividades do Distrito: Rotary – Pessoas em Ação

– Governadora do Distrito – Compª Ilda Braz 17:50h Representante do Presidente de RI – Compº Paulo Zanardi 18:00h Encerramento dos trabalhos JANTAR DE GALA – Coliseu Micaelense 19:45h

Concerto de Canto Lírico da 73ª Conferência Distrital

20:30h

Jantar de Gala da Governadora Ilda Braz

22:30h

Baile da Governadora

Veja todas as fotografias deste dia em: https://1drv.ms/f/s!AjAPkPs9y3Q7iTE4LN5-Vn8u-ILG

CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA | MAIO2019

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

11

MAIO2019 | CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA

12

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

5 MAIO › DOMINGO 09:30h Plantação da Árvore da Amizade, nos jardins do Hotel Azoris Garden Encontro nas PORTAS DO MAR (Av. Marginal) para a Inauguração

do Marco Rotário da 73ª Conferência do Distrito 1960

de Rotary International SESSÃO IV – Teatro Micaelense 10:05h Abertura dos trabalhos 10:10h Fundação Rotária Portuguesa – Compº Armindo Carolino 10:20h Associação Portugal Rotário – Compº João Barbosa 10:30h Quadro Social do D1960: Perspectivas e Realidades

– Compº Alexandre Vieira 10:40h Imagem Pública do D1960: Futuro e Crescimento – Compª Ângela Veras 10:50h Pausa para café 11:05h Apresentação da 74ª Conferência Distrital de Rotary – Governadora Eleita Compª Mara Duarte 11:15h Apresentação do Governador Indicado do Distrito 1960 para o Ano Rotário 2021-22, Compº Paulo Martins do RC Lisboa-Norte 11:25h Aprovação de contas do ano Rotário 2017/2018 – Compº Afonso Malho 11:35h Intervenção do Representante do Presidente de RI – Compº Paulo Zanardi 11:55h Intervenção da Governadora do Distrito 1960 – Compª Ilda Braz 12:10h Encerramento da Conferência ALMOÇO DE ENCERRAMENTO – Hotel Terra Nostra - Furnas 13:00h Acolhimento e almoço

Veja todas as fotografias deste dia em: https://1drv.ms/f/s!AjAPkPs9y3Q7j1CtugyK3wTO79cl

CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA | MAIO2019

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

13

MAIO2019 | CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA

14

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

Tendências, causas e consequências das desigualdades nos resultados e oportunidades na região da OCDE Michael Förster é economista e desempenha funções como analista político sénior da OCDE na Divisão de Profissões e Rendimentos, em Paris.

Já passou por diversas áreas da OCDE no Departamento para o Emprego, Trabalho e Temas Sociais desde há mais de 20 anos e tem estado particularmente envolvido, de forma bem sucedida, no trabalho desenvolvido pela OCDE para a desigualdade e distribuição de rendimento e pobreza. É co-autor e autor líder de diversos estudos sobre a Pobreza e o seu aumento nos países da OCDE. Estes estudos analisaram as causas da desigualdade, o impacto da crise global e subsequente consolidação das políticas para as desigualdades; os efeitos distributivos das mudanças da estrutura de emprego; e o impacto do crescimento das desigualdades.

O seu mais recente estudo (datado de junho de 2018) fornece novas provas de mobilidade social no contexto do crescimento das desigualdades de rendimentos e oportunidades, e discute opções políticas.

Michael Förster dirige atualmente diversos projetos de seguimento, incluindo as pressões no trabalho sobre as classes médias; mobilidade da riqueza e os motores da concentração da riqueza.

No passado, Michael Förster cooperou com institutos de pesquisa internacional, no Luxemburgo e em Vienna.

Estudou economia na Universidade de Viena e Saarbrucken e tem um doutoramento da Universidade de Liége. É austríaco e membro consultivo de diversas direções de Projetos de Pesquisa Internacionais. É ainda membro do Conselho do Observatório Francês de Pobreza e Exclusão Social. Autor de vários artigos de jornal, reports de investigação e contribui com frequência em livros de outros autores.

CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA | MAIO2019

PARA VER A AAPRESENTAÇÃO: https://1drv.ms/b/s!AjAPkPs9y3Q7h1ROTIM5JnBkxvRW

DESTAQUE • Os níveis de desigualdade nos rendimentos são muitos dispares nos vários países da OCED; • Os impostos sobre os rendimentos asseguram uma melhor distribuição da riqueza, e neste ponto em concreto Portugal é dos países que mais corrige a desigualdade pelos impostos, embora a desigualdade seja ligeiramente superior à da OCDE; • Nós últimos 20 anos a desigualdade aumentou em vários países da OCDE, como EUA, Suécia ou França, mas diminui em países com Espanha ou Portugal; • A percentagem de famílias na classe média tem vindo a diminuir nos últimos 30 anos, existindo um sentimento de injustiça, incerteza e falta de capacidade para comprar determinados bens como habitação, no seio dos membros da classe média; • O elevador social não tem trabalhado da melhor forma, sendo necessário em média 4,5 gerações para uma família de menores rendimentos, conseguir passar para a classe média; Em Portugal esse valor é de 5 gerações, mas em França ou Alemanha é de 6 gerações, enquanto que na Dinamarca é de 2 gerações e na Noruega, Finlandia e Suécia 3 gerações; • Em relação entre a educação e habilitações dos pais ainda determina em grande parte as habilitações dos filhos, sendo neste caso Portugal, o país com pior resultado em toda a OCDE. Para melhorara a situação é necessário um conjunto de políticas que: • Promovam a educação de elevada qualidade, começando no pré-escolar, com grande enfase na prevenção do abandono escolar em todo o percurso escolar; • Acesso à saúde universal e seguros de saúde; • Promoção da conjugação da vida familiae e do trabalho; • Redistribuição dos rendimentos para diminuição das desigualdades; • Protecção social que diminua a volatilidade nos rendimentos, como o subsidio de desemprego e outros apoios sociais;

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

A pobreza como desafio ao desenvolvimento, resposta a partir de um exemplo regional Fernando Diogo, é Doutorado em Sociologia e Professor Auxiliar da Universidade dos Açores.

Foi fundador da Cooperativa de economia solidária Kairós em 1995, onde exerce atualmente funções de presidente da assembleia geral, e responsável, como vogal, pela Ação Social estatal nos Açores (IAS) entre 1996 e 2000, exerceu funções de vogal do conselho diretivo da Fundação Gaspar Frutuoso entre setembro de 2015 e abril de 2018. É, atualmente, dirigente da secção de Pobreza, Exclusão Social e Políticas Sociais da Associação Portuguesa de Sociologia e membro do grupo de trabalho da Rede Europeia Anti Pobreza (EAPN) sobre a pobreza infantil. Participou ativamente na constituição da estratégia regional de luta contra a pobreza dos Açores.

Dentro da Universidade dos Açores é coordenador/diretor do centro de investigação CICS.NOVA.UAC/CICS. UAc, e diretor do Mestrado em Políticas Sociais e Desenvolvimento Regional.

Na sua pesquisa científica tem sido autor de estudos e publicações na interceção das áreas da pobreza, do trabalho e do emprego feminino, em especial sobre os Açores, bem como sobre a juventude e a sua relação com o mundo do trabalho.

Entre as suas publicações destaque-se a coordenação para a editora Húmus do livro Pobreza e exclusão social em Portugal: contextos, transformações e estudos em 2015 com segunda edição em 2017, a coordenação do livro Juventude Açoriana e Mundo do trabalho para a mesma editora em 2017 e, já em 2018, o artigo “A pobreza infantil e o Rendimento Social de Inserção em Portugal: o mesmo problema tendências distintas”, publicado na revista Sociologia: Problemas e Práticas. É atualmente coordenador do projeto Trajetos e quotidianos de pobreza em Portugal realizado para a Fundação Francisco Manuel dos Santos e membro da equipa do projeto Pobreza Infantil: conhecer para intervir realizado para a Rede Europeia Anti-Pobreza.

15

PARA VER A AAPRESENTAÇÃO: https://1drv.ms/b/s!AjAPkPs9y3Q7h1pHTK0zxml1__w4

DESTAQUE Os dados apresentados são referentes ao total das respostas ao questionário efetuado a nível do Distrito Rotário 1960.

Sexo dos respondentes 70

64,3

60 50 35,7

40 30 20 10 0

Feminino

Masculino

Idade dos respondentes 60 49

50 40

34,7

30 16,3

20 10 0

25 a 45 anos

46 a 64 anos

65+ anos

Principal problema que associa à pobreza no seu concelho 40 34,4

35

30,4

30 25

21,2

20 14

15 10 5 0

Educação

Rendimento baixo

Desemprego

Outros

Os principais problemas associados à pobreza estão, direta ou indiretamente relacionados com o mundo do trabalho. Não é apenas o desemprego ou o baixo rendimento (em geral a maior parte do rendimento das famílias portuguesas provem do trabalho, de acordo com um outro inquérito do INE, o IDEF), mas também os problemas de educação, na medida em que esta está estreitamente relacionada com o emprego e com o rendimento. A categoria Outros agrega um elevado número de respostas nas mais variadas áreas em que cada resposta individual tem um peso pequeno no total de respostas a esta questão.

MAIO2019 | CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA

16

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

Perspectivas de desenvolvimento do sistema educativo português

PARA VER A AAPRESENTAÇÃO: https://1drv.ms/b/s!AjAPkPs9y3Q7h1cbC9M_5prLfa4n

David Justino Licenciado em Economia (ISEG-UTL), pós-graduado em História Económica e Doutorado em Sociologia, é atualmente Professor Catedrático do Departamento de Sociologia da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas e investigador do CICS. NOVA – Centro Interdisciplinar de Ciências Sociais da Universidade Nova de Lisboa, onde coordena o Grupo de Trabalho de Educação, Conhecimento e Cultura.

A sua reflexão tem incidido nos últimos anos sobre as temáticas da sociologia da educação e da sociologia histórica da modernidade em Portugal. Publicou em torno destas duas temáticas, inúmeros artigos científicos e os livros mais recentes Difícil é Educá-los (FFMS) e Fontismo, Liberalismo numa Sociedade Iliberal (D. Quixote. Leya).

Recebeu o Prémio Gulbenkian de Ciência 1987 (Ciências Sociais e Humanas) e o Prémio Grémio Literário em 2017.

Foi Ministro da Educação do XV Governo Constitucional (2002-2004).

Foi Assessor para os Assuntos Sociais do Presidente da República (2006-2016).

Presidiu ao Conselho Nacional de Educação (2013­ ‑2017).

Cinco desafios para os próximos 15 anos:

CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA | MAIO2019

DESTAQUE • Educação de infância • Sucesso escolar como foco das políticas educativas • Condição docente • Conhecimento escolar • Ajustar as qualificações à estratégia de desenvolvimento do país

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

Três ciclos de evolução na pobreza 2008/2017 Carlos Farinha Rodrigues é Professor Associado da Lisbon School of Economics and Management da Universidade de Lisboa (ISEG/UL) e investigador do Cemapre (Centro de Matemática Aplicada à Previsão e Decisão Económica) nas áreas de distribuição do rendimento, desigualdade, pobreza e políticas sociais. É Presidente da Direcção do Instituto de Políticas Públicas Thomas Jefferson-Correia da Serra e assessor do Instituto Nacional de Estatística nas áreas de distribuição do rendimento e das estatísticas das famílias. Desde 2013 é Coordenador do Mestrado em Economia e Políticas Públicas do ISEG- Universidade de Lisboa. É coordenador científico em Portugal do projecto europeu “EUROMOD - Tax-benefit microsimulation model for the European Union”.

Tem publicado diversos estudos sobre a distribuição do rendimento em Portugal, a desigualdade, a pobreza e a eficácia redistributiva das políticas públicas.

Entre as suas publicações mais recentes encontram-se os dois estudos sobre desigualdade e pobreza que coordenou para a Fundação Francisco Manuel dos Santos em 2013 (“Desigualdades Económicas em Portugal”) e em 2016 (”Desigualdade do Rendimento e Pobreza em Portugal: As Consequências Sociais do Programa de Ajustamento”), o estudo realizado para a OCDE em 2015, conjuntamente com Jens Arnold, (”Reducing inequality and poverty in Portugal”). Outras obras de referência são “Portugal - There and back again, an inequality’s tale”, cap. 22 de Changing Inequalities and Societal Impacts in Rich Countries: Thirty Countries’ Experiences editado em 2014 por Wiemer Salverda et al (Oxford University Press) e, em 2018, “Inequality of Income in Portugal”, Cap. 4 de Inequality in the Portuguese-Speaking World, editado por Francisco Bethencourt (Sussex Academic Press).

17

PARA VER A AAPRESENTAÇÃO: https://1drv.ms/b/s!AjAPkPs9y3Q7h1bTl160sLAka2bG

DESTAQUE Incidência da pobreza por tipo de família (%) Um adulto sem crianças Dois adultos com idade <65 Dois adultos pelo menos um com >65 Outras famílias sem crianças Família monoparental Dois adultos com uma criança Dois adultos com duas crianças Dois Adultos com três ou mais crianças Outras famílias com crianças Famílias sem crianças dependentes Famílias com crianças dependentes Total

2008 28.0 16.4 18.7 8.7 37.0 13.4 19.4 36.1 20.1 15.4 19.9 17.9

2013 23.1 17.4 13.1 13.1 38.4 15.4 18.0 38.4 28.8 15.8 23.0 19.5

2017 26.1 17.1 15.0 11.6 28.2 12.4 15.0 31.6 22.0 16.5 18.1 17.3

Incidência da pobreza por condição perante o trabalho (%) 2008 10.4 36.8 17.4 29.6

Empregado Desempregado Reformado Outros Inactivos

2013 10.7 40.5 12.9 32.2

2017 10.7 40.5 12.9 32.2

Incidência da pobreza por nível de escolaridade completo (%) Inferior ao 1o ciclo do Ensino Básico 1o e 2o ciclo do Ensino Básico 3o ciclo do Ensino Básico Secundário e Pós Secundário Ensino Superior

2008 38.9 23.5 10.7 9.3 3.4

2013 48.6 28.1 20.2 12.8 5.4

2017 46.5 28.7 19.6 14.2 4.9

MAIO2019 | CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA

18

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

Estratégia Regional de Combate à Pobreza e Exclusão Social 2018-2028 Andreia Martins Cardoso da Costa Nascido em: 06-111975 Andreia Martins Cardoso da Costa é licenciada em Economia pelo Instituto Superior de Economia e Gestão da Universidade Técnica de Lisboa.

Exercia funções de Vice-Provedora da Santa Casa da Misericórdia de Angra do Heroísmo, com responsabilidade na gestão financeira e no Lar de Idosos, tendo já desempenhado funções públicas como Vereadora e Presidente da Câmara Municipal de Angra do Heroísmo e membro da respetiva Assembleia Municipal.

Foi ainda Diretora Regional da Solidariedade e Segurança Social e Presidente do Instituto de Ação Social e do Centro de Gestão Financeira da Segurança Social, bem como Deputada na Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, membro efetivo da Comissão Especializada Permanente de Economia, com o cargo de relatora, e Vice-Presidente do Grupo Parlamentar do Partido Socialista.

Desempenhou o cargo de Secretária Regional da Solidariedade Social do XI Governo Regional dos Açores entre 2014 e 2016.

Tomou posse como Secretária Regional da Solidariedade Social do XII Governo Regional dos Açores a 4 de novembro de 2016.

PARA VER A AAPRESENTAÇÃO: https://1drv.ms/b/s!AjAPkPs9y3Q7h1mmgrniAmVMHC3R

DESTAQUE Prioridades Estratégicas

A Estratégia define quatro prioridades estratégicas que se complementam e interagem entre si • Prioridade 1 - Assegurar a todas as crianças e jovens desde o início de vida, um processo de desenvolvimento integral e inclusivo; • Prioridade 2 - Reforçar a Coesão Social na Região; • Prioridade 3 - Promover uma intervenção territorializada; • Prioridade 4 - Garantir o conhecimento adequado sobre o fenómeno da pobreza na Região.

Prioridade 1 – Assegurar a todas as crianças e jovens desde o início de vida, um processo de desenvolvimento integral e inclusivo • Promoção da saúde infantojuvenil através de uma resposta publica, universal e eficaz; • Promoção da Parentalidade Responsável; • Aumento do acesso de crianças na primeira infância a respostas sociais e educativas; • Promoção do sucesso escolar em todos os níveis de ensino; • Promoção da saúde e desenvolvimento pessoal dos jovens; • Aumento da empregabilidade dos jovens e a sua inserção no mercado de trabalho através da melhoria da qualificação, em especial os NEEF. Prioridade 2 – Reforçar a Coesão Social na Região Autónoma dos Açores • Responder aos desafios do envelhecimento; • Requalificação técnica das respostas sociais destinadas a pessoas com deficiência; • Promoção da integração, no mercado de trabalho, das pessoas com deficiência; • Promoção da Saúde.

Prioridade 3 – Implementar uma intervenção territorializada • Dinamização dos Polos Locais de Desenvolvimento e Coesão Social nos territórios prioritários; • Identificação e dinamização local de iniciativas geradoras de emprego; • Operacionalização da rede de polos locais de desenvolvimento e coesão social.

Prioridade 4 – Garantir o conhecimento adequado sobre o fenómeno da pobreza • Implementar um sistema integrado de Informação; • Criar o Observatório das Dinâmicas Sociais dos Açores.

CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA | MAIO2019

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”

19

CONCLUSÕES Na nossa conferência Seja a Inspiração no Combate à Pobreza, umas das principais conclusões foi de que a Educação das crianças e jovens é uma das formas de combater a pobreza, ao que acresce o dado do estudo da OCDE, em que Portugal é o país com menor mobilidade social no que concerne à educação, ou seja, o nível de educação dos pais condiciona a educação dos filhos, o que vem dificultar a ascensão, no chamado elevador social, em termos de rendimentos.

Neste sentido, é para nós claro que o investimento em educação tem um impacto estruturante e douradouro para a inclusão social dos indivíduos e para o combate à pobreza.

Como proposta de um projeto para entrarmos em acção conjunta em todos os clubes, tentando ajudar, sugeria a criação de uma comissão científica composta por especialista de várias universidades que nos pudessem ajudar a elaborar um projeto de combate ao insucesso escolar que pudesse ser replicado por cada clube, na sua comunidade, em colaboração com as Escolas do Ensino Básico.

Desde logo, com o intuito de identificar os alunos com mais dificuldades de aprendizagem e cujos pais não os podem acompanhar ou têm dificuldades nessa tarefa.

De seguida seriam estabelecidos protocolos com Centros de Explicações Locais, ou até, a criação de soluções ad-hoc com os nossos companheiros Rotários e sua rede de contactos, onde estes jovens seriam ajudados nos seus trabalhos de casa e no reforço das suas competências escolares (os detalhes seriam trabalhados com a Comissão Científica). Este projeto, como seria assessorado cientificamente, teria a vantagem de potenciar o impacto do trabalho rotário, criando uma melhor relação custo/benefício e dando maior coerência às já atividades realizadas de uma forma dispersa em todo o Distrito Rotário.

No final e dependendo destas parcerias, os Centros que acolhessem algumas destas crianças dentro das suas possibilidades, seriam reconhecidos pelos respetivos Clubes Rotários. Outra possibilidade, seria a criação de projetos quer com a FRP ou subsídios distritais com a TRF de Rotary

Internacional, para custear esses serviços fazendo sempre estas parcerias, em casos de comunidades mais carenciadas.

Termos ainda em todos os clubes, a preocupação com estes jovens, em especial os que se distinguem pela sua capacidade intelectual, de os acompanharmos durante todo o seu percurso académico com bolsas de estudo, porque sem estas ajudas não lhes seria possível continuarem ou completarem a sua formação.

Em relação à saúde temos que continuar com os rastreios à audição, à visão e à saúde oral nas escolas, e de forma continua nas zonas mais carenciadas; nas Pediatrias dos hospitais promover a “saúde brincando” e detetar casos de crianças que durante o internamento ou depois careçam da uma ajuda mais profunda.

Quanto aos cidadãos com mais idade, é fundamental continuar a apoiar, à semelhança do que muito clubes já fazem, os centros de dia (ou centros de convívio), e tudo fazer para que lhes seja dada hipótese de tornar os seus últimos anos de vida mais felizes e com propósito. Não descurando ainda a colaboração em caso de falta de saúde destes, com projetos que possam ajudar a tarefa, por vezes difícil, dos governos e autarquias.

Serem criados Núcleos Rotários de desenvolvimento Comunitário, em todos os clubes para que estes juntos das populações possam mais facilmente ajudar na criação de respostas para os problemas destas Se os nossos clubes se focarem em concretizar alguns destes projetos, estaremos, com certeza, a ajudar no combate à pobreza.

Se também conseguirmos estender, como muitos de nós já fazemos, a projetos noutros locais mais longínquos que também precisam de nossa ajuda, vamos continuar a ser sempre a Inspiração, para que mudanças duradouras aconteçam e possamos ajudar a construir um Mundo mais justo para todos.

Ilda Braz

GOVERNADORA D1960, 2018-19

MAIO2019 | CARTA ESPECIAL DA GOVERNADORA

“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza” Governadora

Ilda Braz

73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960

Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019