torres vedras 08
Revista Municipal
maio | junho 2012
25 Abril freguesia da Ventosa página 15
Entrevista António Carneiro
Requalificação
do Bairro Social da Boavista-Olheiros página 16 e 17
página 10
índice 03 04 06 16 18 22 24 26 28 38 40 41 42 44 46 50
editorial realce notícias projeto conversando empreendedorismo identidade arte pública agenda passos no concelho torres vedras em livro novidades na biblioteca de porta aberta a 4 vozes deliberações info : contactos
sugestões e reclamações
Porque a sua opinião é importante, envie-nos as suas sugestões, opiniões ou reclamações através dos seguintes contactos:
CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS Gabinete de Comunicação Avenida 5 de Outubro | 2560-270 Torres Vedras tlf: 261 320 751 | agenda@cm-tvedras.pt
divulgação de atividades
Os agentes culturais interessados na divulgação das suas atividades para os meses de julho e agosto, deverão remeter as informações para agenda@cm-tvedras.pt, até ao dia 15 de maio. A Câmara Municipal de Torres Vedras reserva-se no direito de selecionar a informação a incluir, de acordo com os critérios editoriais. A programação poderá sofrer alterações por motivos imprevistos. www.cm-tvedras.pt | www.facebook.com/torresvedrascm
ficha técnica Revista Municipal Torres Vedras Edição n.º 9 | maio e junho de 2012 edição Câmara Municipal de Torres Vedras direção Carlos M. S. Miguel coordenação Rui Penetra textos Andreia Correia | Tiago Oliveira fotografia Andreia Correia | Mário Rosado Pedro Fortunato | Rui Penetra Tiago Oliveira projeto gráfico Olga Moreira apoio administrativo Ana Botelho paginação Rita Couto | Sara Dias colaboração Carlos Guardado da Silva Arquivo Municipal de Torres Vedras
Goretti Cascalheira
Torres Vedras é a revista da Câmara Municipal de Torres Vedras, de periodicidade bimestral, que tem como objetivo dar a conhecer a atividade realizada e a realizar pela autarquia. É também uma afirmação clara do potencial da cidade e do concelho, do seu tecido associativo e empresarial, das suas gentes e do seu património natural e edificado. torres vedras
2
maio_junho 2012
Biblioteca Municipal de Torres Vedras
ISSN 2182-0589 depósito legal 323977/11 impressão MK3 tiragem 32 000 Exemplares | ¤0,43 custo un. periodicidade bimestral distribuição gratuita fotografia da capa Bairro social da Boavista-Olheiros
editorial
38 anos depois de abril, autarcas e população mudaram a face do concelho com trabalho e dedicação A passagem de mais um aniversário do 25 de abril, o 38º, é pretexto para reflexão sobre o seu significado para as condições de vida das pessoas, em termos práticos e não apenas teóricos, como alguns adoram fazer nesta ocasião. O nosso concelho poucas estradas asfaltadas tinha, havia povoações quase isoladas, água e eletricidade eram desconhecidos em muitos lugares, as crianças andavam quilómetros a pé e tinham aulas em edifícios degradados, etc. Hoje o panorama é totalmente oposto e é necessário dizer que os sucessivos elencos autárquicos (câmara e juntas), as comissões de moradores, os agentes económicos e associativos e a população local em geral, foram os exclusivos agentes desta mudança. Nunca ninguém lhes deu nada, foi tudo conquistado, à força de trabalho e dedicação. Esta é a verdade indesmentível e a população sabe-o bem. Pujante como sempre, temos de volta a Feira Rural. Desde a primeira edição que nunca houve dúvidas sobre a sua importância na promoção dos produtos do nosso concelho, tendo-se encontrado uma quase perfeita simbiose entre o comércio de produtos e um espaço pleno de animação e de convívio. Os testemunhos recolhidos atestam a adesão de torrienses, forasteiros, vendedores e comerciantes da zona da Feira. O Bairro Social da Boavista nasceu em 1985, fruto do que na época constituía a filosofia de habitação social. Quando, já neste milénio, a sua gestão passou para a autarquia, constatou-se que a sua conservação fora nula ao longo dos anos, tendo contribuído para a extrema degradação dos edifícios e da qualidade de vida dos seus moradores. Vamos agora completar a sua reabilitação, numa área de intervenção de 4.700 m2 e com um custo superior a 1.100.000 euros, prevendo-se a sua conclusão para finais de 2013.
O Presidente da Câmara Municipal
Carlos Manuel Soares Miguel
torres vedras
3
maio_junho 2012
realce
A Feira Rural regressou mais uma vez a Torres Vedras, este ano, no Sábado Santo. Criado em 2005, este evento contou desde o seu início com uma excelente recetividade por parte da população que o tem acarinhado de forma particular na medida em que, entre outras razões, ele alude às raízes rurais dos torrienses e à sua ligação à terra. Para Joana Lázaro, moradora em Torres Vedras, “a Feira Rural cria uma vivência e um quotidiano diferente e mais positivo na cidade”. Já segundo Luís Ângelo, oriundo de Torres Vedras mas que está atualmente a habitar em A dos Cunhados, “este evento é o melhor que a Câmara Municipal já fez para a cidade. Promove os produtos da terra e aquilo que é genuinamente português. É algo que deve continuar”. Mas os visitantes da Feira Rural não são apenas torrienses. Muitos são também os que se deslocam de fora do concelho para a visitar. Um desses é Luís Moreno, lisboeta que costuma passar os fins de semana na Ericeira, e para quem “esta iniciativa tem o mérito de dinamizar a zona central de Torres Vedras e permitir a pessoas de locais mais urbanos contactar com produtos que para nós são até um pouco exóticos”. Na opinião de Maria Manuela Antunes, outra lisboeta que costuma visitar o evento, “uma feira como esta deveria existir em todas as sedes de concelho. E esta tem qualidade, nota-se que as coisas são muito bem escolhidas”. Recorde-se que na Feira Rural, que decorre de abril a outubro no primeiro sábado do mês, na zona central de Torres Vedras (à exceção da de agosto, que se realizará este ano ineditamente em agosto) ,
"...Recorde-se que na Feira Rural, que decorre de abril a outubro no primeiro sábado do mês (...) são proporcionadas em cerca de 250 bancas, produtos típicos do concelho e da região..."
torres vedras
4
maio_junho 2012
FEIRA RURAL pelo oitavo ano em Torres Vedras
são proporcionadas em cerca de 250 bancas, produtos típicos do concelho e da região, nomeadamente hortícolas, frutas, flores, vinhos e outras bebidas, pão e doçaria, para além de artesanato, velharias e artigos de colecionismo, decorativos e outros. Para Luís Batista, vendedor de hortícolas nesta feira, a mesma constitui-se como uma iniciativa bastante positiva “porque permite escoar alguns produtos, é uma oportunidade de negócio. Em tempos de crise tem de se aproveitar tudo o que aparece”. Já para Dulce Marques, funcionária da Adega Cooperativa de S. Mamede da Ventosa “a Feira Rural permite promover os nossos produtos e com isso até contribuir para vir a fidelizar clientes”. De referir ainda que este ano, no evento, o qual é organizado pela Câmara Municipal, é proporcionado aos seus visitantes porco no espeto; há sempre ações de animação itinerante; é mais uma vez dinamizado um serviço lúdico-pedagógico para crianças intitulado O Mini-Mercado do MM vai à Feira (da responsabilidade do espaço infantil do Mercado Municipal de Torres Vedras ), que lhes proporciona atividades de trabalhos manuais; e, como novidade, também para os mais novos, são facultadas outras atividades lúdico-pedagógicas a cargo de vários serviços/projetos da Câmara Municipal (nomeadamente do Museu Municipal, do Clube Sénior, da Galeria Municipal, do Centro de Educação Ambiental, do Teatro-Cine, da Fábrica das Histórias e da Biblioteca Municipal). Pegue na sua cesta e venha à Feira Rural! Aqui encontrará os melhores produtos da nossa terra… torres vedras
5
maio_junho 2012
notícias cultura
No início de 2012
Teatro, música e dança com artistas de renome no Teatro-Cine Sérgio Godinho e Eunice Muñoz, dois nomes consagrados do panorama artístico nacional, foram homenageados pelo Município no final de recentes espetáculos realizados no Teatro-Cine em que participaram. Um desses espetáculos foi o teatro O Cerco a Leninegrado, da autoria de José Sanchis Sinisterra, com o qual se tem estado a assinalar os 70 anos de carreira daquela artista. Também na área do teatro saliente-se igualmente, da programação recente do Teatro-Cine, a apresentação do espetáculo Romeu e Julieta, pela Companha João Garcia Miguel, o qual é inspirado na obra homónima de William Shakespeare.
Outro daqueles primeiros mencionados espetáculos foi o Mútuo Consentimento, que Sérgio Godinho tem estado a apresentar também para assinalar os seus 40 anos de carreira. No que se refere a outros espetáculos musicais recentes no Teatro-Cine, de realçar, igualmente, Memorial, que juntou três nomes de reconhecidos méritos da música nacional – Fernando Tordo, Carlos Mendes e Filipa Pais; o do grupo de música klezmer Melech Mechaya; o do grupo Os Elétricos; e o da banda de música da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Torres Vedras com a cantora Anabela. De referir, ainda, dos recentes
torres vedras
espetáculos no Teatro-Cine, dois na área da dança: Radical Wrong, de Wim Vandekeybus; e Alibantes, de Romulus Neagu. Venha assistir aos espetáculos do Teatro-Cine! Consulte a programação do mesmo no respetivo book ou no site da Câmara Municipal (acessível em: www.cm-tvedras.pt/teatro-cine).
6
maio_junho 2012
A Câmara Municipal associou-se à Celebração do Centenário da Institucionalização do Turismo em Portugal (que cumpre em maio o fecho de um ciclo comemorativo) com a exposição Torres Vedras: 100 Anos de Turismo que esteve patente na Azenha de Santa Cruz e foi inclusivamente visitada pelo presidente da comissão encarregue de fazer assinalar a mencionada efeméride nacional, Jorge Mangorrinha.
cultura a
cultura
Sopas de Pedra abordou este ano "O Paço"
Dia Mundial da Poesia comemorado em Torres Vedras
6. edição da iniciativa
No âmbito de uma parceria
A poesia “invadiu” Torres Vedras no dia 21 de março. Alunos e performers estiveram durante esse dia por vários locais desta cidade a declamar poemas, interpelando dessa forma os transeuntes e lembrando à população a comemoração do Dia Mundial da Poesia. Um dos pontos altos da iniciativa foi a inauguração na Casa Jaime Umbelino da exposição A Bola Gigante da Poesia (que tem como base poemas elaborados por alunos da Escola Básica Integrada Padre Francisco Soares a partir de um desafio do projeto Fábrica das Histórias), a qual foi antecedida de uma sessão de leitura de poemas acompanhada de apontamentos musicais, no Parque Verde da Várzea, que se denominou “Banquete de Respigadores”. Outro ainda dos pontos altos da atividade foi uma tertúlia poética noturna que teve lugar no BOC e no decorrer da qual se dinamizou um concurso de declamação de poemas.
Pelo sexto ano consecutivo a Câmara Municipal proporcionou um conjunto de jantares-colóquio em que se abordou uma temática pertinente para a história local e nacional. O Paço foi assim o enfoque da edição deste ano do evento Sopas de Pedra que se realizou, como já é habitual, em noites de sexta-feira de março no Convento da Graça, em Torres Vedras. “Os paços régios torrienses”, “A vida na corte no século XVI” e “Os Paços do Concelho de Torres Vedras” foram os títulos das comunicações apresentadas em 2012 no âmbito da iniciativa. Carlos Guardado da Silva (diretor do Arquivo Municipal e docente da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa), Isabel Buescu (docente da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa) e Venerando Aspra de Matos (docente da Escola Secundária de Henriques Nogueira) foram os respetivos oradores. Esta sexta edição do evento Sopas de Pedra contou com o apoio da Escola de Serviços e Comércio do Oeste, da Adega Mãe, da Quinta da Casa, da Adega Cooperativa da Carvoeira e do Moinho do Paúl. A temática O Paço continuará a ser abordada em julho, na Azenha de Santa Cruz, com o evento Chás de Pedra.
torres vedras
7
maio_junho 2012
De referir também que no âmbito da iniciativa o trabalho vencedor da mais recente edição do concurso de homens-estátua Static (intitulado “Reviver Pessoa” e da autoria de Carlos Ferreira) esteve patente na Praça da República; foi exibido no Teatro-Cine o filme Florbela (nos dias 20 e 21 de março); foram disponibilizados poemas no Edifício Multi-Serviços da Câmara Municipal; e as livrarias de Torres Vedras proporcionaram descontos na aquisição de livros de poesia. Esta comemoração do Dia Mundial da Poesia foi organizada pela Câmara Municipal em parceria com as escolas secundárias de Madeira Torres e de Henriques Nogueira, a Escola Básica Integrada Padre Francisco Soares e o Académico de Torres Vedras e com o apoio do BOC e daquelas livrarias (Torriana, Livrododia, União, Casa Ruim e Bertrand).
No programa Tempo de Férias – Páscoa 012, que proporcionou um interessante conjunto de atividades lúdico-pedagógicas a crianças do 1.º ciclo do ensino básico do concelho, contabilizaram-se 158 participações.
notícias educação e juventude
educação e juventude
Em torno da criatividade e humor
Apoiado pela Câmara Municipal
Torres Vedras e Múrcia estão a desenvolver um projeto conjunto na área da educação
Projeto Atitude Positiva tem apresentado excelentes resultados
O projeto Atitude Positiva está a ser levado a cabo pelo sétimo ano letivo consecutivo. Promovido pelo Académico de Torres Vedras com o apoio da Câmara Municipal, este projeto surgiu, recorde-se, como uma resposta principalmente a problemas de comportamento existentes nos estabelecimentos de ensino envolvidos, relacionados com o consumo de substâncias proibidas. Pretende-se, por isso, com esta iniciativa, criar condições favoráveis à adoção de comportamentos e estilos de vida saudáveis por parte dos estudantes, mediante a promoção de competências pessoais e sociais, a divulgação de informação e o acompanhamento e encaminhamento de situações de risco, para além de se facultar formação complementar aos agentes educativos. Tendo-se iniciado em 2004/05 nas escolas básicas 2/3 Gaspar Campello, do Maxial e de São Gonçalo, abrangendo 712 alunos, o Atitude Positiva envolve atualmente 2212 alunos dos 1.º, 2 .º e 3.º ciclos do ensino básico de todos os agrupamentos de escolas verticais do concelho (agrupamentos de escolas dos Campelos, da Freiria, do Maxial, Padre Francisco Soares, Padre Vítor Melícias e São Gonçalo). De referir, também, que esta ini-
“Criatividade e humor: uma via para o desenvolvimento de competências sociais” é o tema do projeto que está a ser levado a cabo pelo Agrupamento de Escolas do Maxial, Câmara Municipal e Clube Artístico e Comercial no âmbito do programa Comenius Regio 2011-2013. Este projeto, de caráter pedagógico e destinado à comunidade escolar, está a ser desenvolvido em parceria com a região de Múrcia (Espanha), mediante a sua direção de desenvolvimento curricular e inovação, a Universidade de Múrcia, o Centro de Formação de Professores de Múrcia e o Instituto de Educación Secundaria Juan Carlos I. Por essa razão recentemente uma delegação de professores do Agrupamento de Escolas do Maxial e uma representante da Câmara Municipal deslocaram-se a Múrcia para receber formação sobre criatividade e humor aplicados à educação, ministrada pela Universidade de Múrcia, que coordena cientificamente o projeto. Posteriormente, professores da região de Múrcia estiveram no Carnaval de Torres no intuito de contactar com as tradições e as vivências deste evento. A concretização deste original projeto inclui, também, a realização de uma exposição e de uma conferência sobre a respetiva temática, com partilha das experiências e dos recursos construídos, em Torres Vedras. No final do mesmo serão publicados os seus resultados, com vista à divulgação de boas práticas que decorrerem da sua implementação, que é levada a cabo entre os anos de 2011 e 2013.
torres vedras
8
maio_junho 2012
ciativa inclui atualmente o apoio às transições escolares do 1.º para o 2.º ciclo do ensino básico. Os resultados do projeto são até ao momento bastantes positivos, tendo o mesmo já sido inclusivamente elogiado pela Ordem dos Psicólogos e apresentado em congressos internacionais.
educação e juventude
desenvolvimento social
Em espaço cedido pelo Município
Com várias diligências
A nova sede do agrupamento de escuteiros n.º 496 (da Freiria) foi inaugurada no dia 18 de março. Essas instalações, de caráter provisório, situam-se num espaço cedido pelo Município, localizado na zona onde futuramente será construído o novo equipamento para o ensino pré-escolar e o 1.º ciclo do ensino básico da freguesia da Freiria. De referir que atualmente outras 9 associações de escu(o)teiros estão em funcionamento no concelho: as da Silveira (n.º 1183), de A dos Cunhados (n.º 379), de S. Mamede da Ventosa (n.º 647), dos Campelos (n.º 648), de Runa (n.º 898), de S. Pedro da Cadeira (n.º 983), da Ponte do Rol (n.º 1279) e de Torres Vedras (n.º 122), afetas ao Corpo Nacional de Escutas; e uma outra, da Associação dos Escoteiros de Portugal (n.º 129), sediada nesta última localidade. A Câmara Municipal tem apoiado a atividade destas associações, e em outras ocasiões também ao nível da melhoria das suas instalações.
O Município tem estado a desenvolver diligências para evitar o encerramento das urgências médico-cirúrgicas no Hospital Distrital de Torres Vedras. Nesse sentido, o presidente da Câmara Municipal, Carlos Miguel, em carta enviada no dia 4 de abril ao presidente da Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo (ARSLVT), Luís Cunha Ribeiro, mostrou a sua "maior surpresa, perplexidade e indignação pelas declarações" proferidas por este responsável à Antena 1, que foram reproduzidas em parte nos jornais Público e Correio da Manhã, em que o mesmo afirmou que “a ideia é criar um centro hospitalar do Oeste integrando os hospitais de Torres Vedras e do Barro no Centro Hospitalar do Oeste Norte”, passando a urgência de Torres Vedras a básica. Na missiva o presidente da Câmara Municipal recordou as declarações do Secretário de Estado da Saúde, Fernando Leal da Costa, no programa “Prós e Contras” da RTP 1, em que este afirmou que o Ministério da Saúde iria nomear uma administração para o Centro Hospitalar do Oeste e seria esta, em diálogo com todos os parceiros, nomeadamente as autarquias, que iria propor a reorganização dos cuidados hospitalares a prestar à população oestina pelos hospitais de Torres Vedras e das Caldas da Rainha. Ainda nessa carta, o autarca acrescenta que “mesmo num cenário irreal e indesejável de só se justificar uma urgência médico-cirúrgica para todo o Oeste, capaz de responder aos cerca de 500 atendimentos diários existentes, essa urgência só poderia situar-se em Torres Vedras, como facilmente se justifica”. Mais informações sobre as diligências do Município para evitar o encerramento das urgências médico-cirúrgicas no Hospital Distrital de Torres Vedras podem ser consultadas no site da Câmara Municipal, em www.cm-tvedras.pt.
Escuteiros da Freiria inauguraram nova sede
torres vedras
Município está a lutar para evitar o encerramento das urgências médico-cirúrgicas no Hospital de Torres Vedras
9
maio_junho 2012
notícias desenvolvimento social
desPORTO
14.o do concelho
Evento é agora bienal
Feira da Saúde regressou
Relvado sintético da Pedra inaugurado O 14.º relvado sintético instalado num campo de futebol com financiamento da Câmara Municipal foi inaugurado no dia 25 de abril. Trata-se do relvado do parque de jogos do Centro Social Desportivo e Cultural da Pedra, o segundo a ser disponibilizado na freguesia da Ventosa.
O Município promoveu pela quinta vez um certame dedicado à temática da saúde. Uma iniciativa que se justifica não apenas pela oferta extremamente completa do concelho nesse domínio – o que já levou a que Torres Vedras fosse inclusivamente denominada de “cidade da saúde” - mas também devido à aposta no mesmo por parte do Município no referido domínio, essencial para o bem-estar e a qualidade de vida dos torrienses. Assim, entre os dias 13 e 15 de abril, o Pavilhão Multiusos acolheu a Feira da Saúde – Mostra de Serviços de Saúde e de Bem-Estar, onde estiveram presentes mais de 40 entidades em representação de vertentes tão diversas como as clinicas médicas, as empresas de equipamentos ligados à saúde, a audiologia, a estética, a culinária saudável, os produtos natu-
rais, o ensino e formação, os serviços de apoio à comunidade, os ginásios e as termas e SPAS’s. De referir também que no decorrer do evento foram proporcionados rastreios, atividade física e demonstrações da mesma, iniciativas de animação e relacionadas com a leitura, ações pedagógicas, na área da estética, do bem-estar e da alimentação saudável, conferências, workshops, sessões de formação e de sensibilização, para além de ter sido levada cabo uma colheita de sangue. Recorde-se que a realização da Feira da Saúde, que nesta edição contou com o patrocínio da Soerad e o apoio da Fagor (na área da culinária saudável), está relacionada com a operacionalização do Plano de Desenvolvimento em Saúde do Município.
torres vedras
De referir, também, que a Câmara Municipal financiou igualmente a realização de melhoramentos naquele parque de jogos. Recorde-se que intervenções semelhantes à mencionada foram também já executadas nos estádios do FC S. Pedro, do GDRC Casalinhense, da ADRC Arneiros, do GD Sobreirense, do Freiria SC, do SCU Campelense, da AMCR Fonte Grada, da CP Turcifal, do CD A dos Cunhados, da ACRD Furadouro, do GD Ramalhal, do Cerca FC e da ACDR Coutada. De realçar que a relva sintética do campo de futebol do CSDC Pedra apresenta um nível de qualidade de duas estrelas, atribuído pela FIFA, tendo o respetivo certificado sido entregue no referido ato inaugural. Saliente-se que o mesmo, que se integrou no programa comemorativo do 25 de abril do Município, contou com a presença do secretário de estado do desporto e juventude, Alexandre Mestre. Essa inauguração
10
maio_junho 2012
foi ainda abrilhantada com uma demonstração do núcleo de desporto sénior da Pedra, a respetiva bênção, a atribuição de medalhas de campeão nacional aos atletas João Brás e Mariana Brás (oriundos da freguesia da Ventosa) e uma atuação do grupo de danças folclóricas da Pedra.
Os serviços municipais executaram nos últimos meses podas em cerca de 1850 árvores, para além de terem abatido outras que estavam em risco de queda.
ambiente e sustentabilidade
ambiente e sustentabilidade
Mobilidade sustentável
Na Boavista-Olheiros
Rede Civitas reuniu-se em Torres Vedras O Edifício dos Paços do Concelho acolheu no dia 5 de março uma reunião do Comité de Gestão da Rede Civitas - Espanha e Portugal. Refira-se que esta rede constitui-se como uma entidade promovida pela União Europeia destinada a autoridades locais portuguesas e espanholas (à qual o Município aderiu), que também se encontra aberta à participação de membros associados (universidades, autoridades de transportes, centros tecnológicos ou empresas privadas), focada na temática da mobilidade sustentável. Naquela reunião abordou-se o atual estado e o plano de atividades da mencionada rede, tendo ainda se definido novas iniciativas para a mesma. No seminário que se seguiu a essa reunião foram apresentados casos de mobilidade sustentável em cidades de pequena e média dimensão (Torres Vedras, Arenas de San Pedro, Faro e Torrent). A finalizar, abordou-se e debateu-se esta temática de uma forma mais lata.
Horta comunitária foi criada em bairro social
Num terreno inculto e abandonado situado no Bairro Social da Boavista-Olheiros foi recentemente criada uma horta comunitária. A atribuição dos primeiros 16 talhões dessa horta urbana realizou-se no dia 15 de fevereiro. Integrado no programa Mais Boavista e na Agenda 21 Local de Torres Vedras, esta iniciativa pretende, entre outros objetivos, dinamizar aquele bairro, melhorar urbanisticamente o mesmo preservando simultaneamente as suas características rurais, fomentar a solidariedade social e a cidadania, promover formas de vida mais saudáveis e ativas mediante o contacto com a natureza, proporcionar um espaço para a educação ambiental e até auxiliar economicamente os agregados familiares envolvidos. Hortícolas, plantas medicinais e aromáticas e flores são os produtos agrícolas passíveis de serem cultivados naquela horta. De realçar que os utilizadores dos torres vedras
talhões da mesma (que têm uma dimensão de 36m2 e são no total 40) recebem uma formação sobre boas práticas agrícolas baseadas na agricultura biológica. Denominado Horta Viva, este projeto resulta de uma parceria estabelecida entre a Câmara Municipal e a Junta da Freguesia de S. Pedro e Santiago, e poderá no futuro ser alargado a outros locais de Torres Vedras.
11
maio_junho 2012
notícias ambiente e sustentabilidade
ambiente e sustentabilidade
Envolvendo cerca de 1500 alunos
Com o apoio da Câmara Municipal
Quinzena da Floresta e da Água foi dinamizada pelo terceiro ano Duas das mais importantes efemérides ambientais – o Dia da Árvore/Dia Mundial da Floresta e o Dia Mundial da Água – foram assinaladas mais uma vez pelo Município com uma iniciativa que contou, à semelhança das suas anteriores edições, com um forte envolvimento da comunidade escolar – a Quinzena da Floresta e da Água. Cerca de 1500 alunos do ensino pré-escolar e do 1.º ciclo do ensino básico de 31 entidades de ensino do concelho, bem como membros do Clube Sénior, participaram entre os dias 12 e 23 de março nas atividades realizadas no espaço do ex-Karting de Santa Cruz no âmbito da referida iniciativa, onde foram proporcionados ateliês, jogos pedagógicos, contação de histórias e sessões de sensibilização relacionados com a temática das mencionadas efemérides, para além de demonstrações de bombeiros e de sapadores florestais. Integrado nesta quinzena foram também feitas sementeiras de cerca de 700 pinheiros mansos com os alunos e plantou-se um pinheiro a título simbólico.
"Limpar Portugal" 2012 também teve lugar no concelho
A Quinzena da Floresta e da Água foi organizada com a colaboração das empresas Águas do Oeste e Valorsul e da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Torres Vedras e patrocinada pelo grupo Portucel/ Soporcel. De referir, ainda, que a comemoração do Dia da Árvore/Dia Mundial da Floresta pelo Município incluiu também a cedência de cerca de 2750 plantas e a plantação de árvores, com outras entidades, no Parque Verde da Várzea, em Torres Vedras, no Figueiredo e no espaço do mencionado ex-karting.
torres vedras
Cerca de 7,5 toneladas de resíduos indiferenciados e aproximadamente 100 toneladas de resíduos de construção e demolição foram recolhidas no dia 24 de março no concelho no âmbito da iniciativa Mãos à Obra! Limpar Portugal 2012. Essa ação, levada a cabo pelo “Grupo Limpar Portugal de Torres Vedras”, decorreu em três locais da freguesia de Santa Maria do Castelo e S. Miguel: Casal das Figueiras, Aldeia Nova e Bairro do Inocêncio.
12
maio_junho 2012
A Câmara Municipal apoiou logisticamente a referida iniciativa, transportando aqueles resíduos recolhidos para destino final (Aterro Sanitário do Oeste e instalações da empresa TRIANOVO). Esta última entidade também apoiou a iniciativa rececionando gratuitamente os resíduos de construção e demolição recolhidos no âmbito da mencionada ação. Mais informações sobre a iniciativa Mãos à Obra! Limpar Portugal 2012, promovida pelo movimento AMO Portugal - Associação Mãos à Obra Portugal, e que está associada a uma outra mais abrangente, de dimensão mundial, denominada Let's do It! World Cleanup 2012, podem ser consultadas no respetivo site (acessível em: www.amoportugal.org).
No âmbito do programa “Praia limpa todo o ano” as praias do concelho continuam a ser limpas não apenas durante a época balnear, mas também para além desse período, pelos serviços da Câmara Municipal em colaboração com os das juntas da freguesia litorais.
ambiente e sustentabilidade
ambiente e sustentabilidade
Iniciativa exemplar
Com nova iniciativa
Consumo energético foi racionalizado nos edifícios municipais
Concursos de frases para consumidores dos SMAS prosseguem
O Município implementou recentemente um conjunto de medidas no intuito de diminuir o consumo energético nos seus edifícios. Nesse âmbito, no Edifício Multi-Serviços da Câmara Municipal: foram desligadas 142 lâmpadas fluorescentes no parque de estacionamento; colocaram-se detetores de movimento nas casas de banho para evitar que as respetivas lâmpadas permaneçam ligadas durante períodos em que estes espaços não estão a ser utilizados; instalou-se um novo sistema de climatização no rés do chão, substituindo as anteriores resistências elétricas de aquecimento; e reduziu-se o número de lâmpadas nos gabinetes de trabalho. Com estas medidas obteve-se uma diminuição do consumo energético naquele edifício na ordem dos 13%. Já em outros edifícios municipais: efetuaram-se ações de monitorização de consumos de eletricidade; realizaram-se ações de sensibilização junto de alunos de modo a se promover a utilização racional de eletricidade; desenvolveram-se trabalhos de grupo sobre eficiência energética e energias renováveis (na Escola Básica do 1.º Ciclo e Jardim de Infância da Conquinha, no âmbito da implementação da Agenda 21 Local, que estiveram em exposição no Mercado Municipal de Torres Vedras); reduziu-se também o número de lâmpadas; e racionalizou-se a iluminação exterior. De referir, ainda, a propósito desta temática, que o Município foi uma das entidades que aderiu no dia 31 de março ao evento A Hora do Planeta, promovido à escala mundial pela World Wildlife Found, desligando, entre as 20h30 e as 21h30, as luzes interiores e exteriores de vários edifícios emblemáticos de Torres Vedras (Edifício dos Paços do Concelho, Castelo e Convento de Nossa Senhora da Graça).
torres vedras
Marco Luís, Nuno Dias, Pedro Caiano Cardoso e Madalena Cardoso foram os quatro primeiros vencedores do mais recente concurso dos SMAS (Serviços Municipalizados de Água e Saneamento) destinado aos consumidores de água da sua rede. Essa iniciativa, intitulada Frases com Água, desafia os mesmos a criarem frases que enalteçam “a maravilhosa substância que é a água”. "Pinga, que pinga, escorre a água, escorre a vida", “Sinto e vejo a Água como um espelho da Vida e a origem da Natureza. Bem haja quem A protege, para que não se torne refém da opacidade muitas vezes induzida pela destemida atividade humana”, “Abra a torneira e, / Beba um, / Beba dois, / Beba três, / Beba quatro, / Beba cinco / Copos de água por dia / e vai viver com mais Energia” e "Eu preciso / Tu precisas / Ele precisa / Nós precisamos / Vós precisais / Eles precisam / Todos precisamos de água beber / para uma vida saudável ter!" foram, respetivamente, as quatro primeiras frases vencedoras deste concurso. Recorde-se que em 2010 os SMAS já tinham promovido um concurso semelhante, sendo que nesse o tema das frases era o consumo de água da rede pública. Venceram esta atividade designada Eu bebo água da torneira:
13
maio_junho 2012
Maria Luzia Neto (6 vezes), Luís Bogalho, Micaela Carvalho, Daniela Coelho, Maria Lourdes Gomes, Paulo Calçoa e Carlos Franco. As frases vencedoras desta iniciativa foram publicadas juntamente com a fatura digital de água emitida pelos SMAS e estes participantes foram premiados com a atribuição de publicações relacionadas com o concelho. O mesmo acontece em relação àquele primeiro concurso. Mais informações sobre estas iniciativas e outras do Serviço Pedagógico da Água dos SMAS podem ser consultadas no blogue “As Aventuras do Salpico” (acessível em: http://aventurasdosalpico.blogspot.pt), no qual a mascote desta entidade - o Salpico - pretende promover a proximidade com a temática da água e desenvolver progressivamente uma consciência sobre o valor da mesma.
O Município foi um dos 51 que abdicou de parte das receitas a que tinha direito provenientes do IRS (Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares) dos seus munícipes, aligeirando assim a carga fiscal dos mesmos.
notícias ECONOMIA E DESENVOLVIMENTO
mais
Agora com novo horário
À semelhança dos anos anteriores
Mercado Municipal de Torres Vedras tem acolhido várias iniciativas O recente Mercado Municipal de Torres Vedras é atualmente um espaço dinamizado. Muitas têm sido as iniciativas dinamizadas neste equipamento. Uma dessas foi os workshops de culinária realizados nos últimos meses. Outras ações de relevo levadas a cabo naquele mercado prenderam-se com a adesão do Município à 2.ª Semana da Primavera Biológica: um ateliê de agricultura biológica e uma prova de
Câmara Municipal assinalou o Dia Internacional da Proteção Civil
alimentos confecionados unicamente com produtos biológicos (no dia 24 de março à tarde). No referido espaço têm também continuado a estar patentes exposições principalmente relacionadas com a temática da sustentabilidade. De mencionar, ainda, um outro conjunto de ações que foram recentemente dinamizadas no Mercado Municipal de Torres Vedras: ateliês de criação de lembranças para o Dia do Pai e de máscara de Carnaval; um workshop de dança; atividades de ciência e de ar livre; a disponibilização do Kit de Carnaval; e o sorteio e oferta de produtos dos seus operadores na época natalícia. Saliente-se, ainda, que este mercado tem agora um novo horário (consultar o mesmo na área de agenda desta revista). Visite esse espaço! Estão todos à sua espera no coração da cidade…
torres vedras
O Dia Internacional da Proteção Civil foi mais uma vez assinalado pelo Serviço Municipal de Proteção Civil. Assim, no dia 1 de março, as cerca de 70 crianças da Escola Básica do 1.º Ciclo e Jardim de Infância do Maxial tiveram uma manhã diferente, com um simulacro de incêndio que a Associação dos Bombeiros Voluntários de Torres Vedras realizou nesse local e que as mesmas prepararam previamente. Já ao final da tarde daquele dia realizou-se uma conferência de imprensa em que foi apresentado o Manual de boas práticas no transporte coletivo de crianças. Ainda na ocasião o vice-presidente da Câmara Municipal, Carlos Bernardes, anunciou a renovação do compromisso de adesão da Câmara Municipal à Carta Europeia de Segurança Rodoviária, o que passa pela continuação da realização de iniciativas que contribuam para a diminuição da sinistralidade nas estradas do concelho (nomeadamente ações para o aperfeiçoamento
14
maio_junho 2012
do comportamento dos peões e dos automobilistas, bem como melhorias ao nível das condições de segurança dos equipamentos viários do concelho). No âmbito da renovação do referido compromisso estas iniciativas prosseguirão e será ainda apresentado o Plano Municipal de Segurança Rodoviária e criado o Observatório Municipal de Segurança Rodoviária. O Manual de boas práticas no transporte coletivo de crianças pode ser consultado no site da Câmara Municipal.
Devido às obras na zona da Igreja de S. Pedro integradas no programa Torres ao Centro, está prevista a interdição de trânsito no Largo de S. Pedro, em Torres Vedras, até à segunda quinzena de maio.
mais
mais
Nos últimos anos
Programa comemorativo itinerante
Ações de fogo controlado têm sido realizadas na Serra do Socorro A zona da Serra do Socorro foi mais uma vez palco de uma ação de fogo controlado. Tal aconteceu no dia 6 de março, tendo a área ardida sido de 7 hectares. Nesta ação, levada a cabo pela Câmara Municipal e o Grupo Portucel Soporcel de acordo com o plano de fogo controlado daquela serra, estiveram presentes os membros da equipa de sapadores florestais do Município, bem como os do Gabinete Técnico Florestal do mesmo, para além de elementos do corpo dos bombeiros voluntários de Torres Vedras e técnicos credenciados para o efeito. Recorde-se que o fogo controlado é uma ferramenta de gestão de espaços florestais que consiste no uso do fogo sob condições, normas e procedimentos com objetivos específicos e quantificáveis. Trata-se de uma prática segura que visa reduzir o risco de incêndio, protegendo áreas
Município comemorou este ano o 25 de abril na freguesia da Ventosa
florestais, aglomerados urbanos e equipamentos. De referir que desde 2009 têm sido realizadas ações de fogo controlado na Serra do Socorro, as quais prosseguirão no futuro. De mencionar também, a propósito desta temática, que o regulamento municipal para atividades cujo exercício implique o uso do fogo entrou recentemente em vigor. Este documento, articulado com o Sistema Nacional de Defesa da Floresta contra Incêndios, visa estabelecer regras claras para a utilização de fogo, bem como levar à adoção de mais e melhores medidas de segurança com vista ao aumento da prevenção de incêndios florestais e da proteção de pessoas e bens. Este regulamento pode ser consultado no site da Câmara Municipal.
torres vedras
A freguesia da Ventosa foi este ano a escolhida para acolher as comemorações da “Revolução dos Cravos” do Município. Nesse âmbito as instalações do futuro centro educativo desta freguesia receberam ao final da manhã do dia 25 de abril a habitual Sessão Solene da Assembleia Municipal (em que marcaram presença 36 associações do concelho e que contou com intervenções das forças políticas presentes neste órgão municipal, as quais foram representadas por Filomena Mariana Santos, José Augusto Nozes Pires, Luís Carlos Lopes e Jorge Horta Ferreira, para além das do presidente da Junta da Freguesia da Ventosa, Carlos Veloso, do presidente da Câmara Municipal, Carlos Miguel, e do presidente
15
maio_junho 2012
da Assembleia Municipal, Alberto Avelino) e o posterior almoço convívio aberto à população. De referir também que na rua que dá acesso àquele futuro equipamento escolar foi descerrada uma placa toponímica com o nome do padre José Querido (que exerceu funções na paróquia da Ventosa de 1963 a 2004 e faleceu em 2007), a qual homenageia o mesmo, na sequência de uma proposta da Junta da Freguesia da Ventosa. O programa comemorativo do 38.º aniversário da “Revolução dos Cravos” promovido pelo Município terminou na tarde de 25 de abril com a inauguração do relvado sintético do parque de jogos da CSDC Pedra. Cumprir abril continuará a ser um desígnio do Município…
Requalificação do
projeto
Bairro SociaL da Boavista-Olheiros
torres vedras
16
maio_junho 2012
O Bairro Social da Boavista-Olheiros está a ser requalificado. Integrada no programa “Mais Boavista”, essa intervenção inclui a reabilitação interior e exterior dos cinco blocos habitacionais pré-fabricados existentes nesse bairro (que acolhem 56 fogos), os quais foram construídos pelo Fundo de Fomento de Habitação em 1985, bem como das respetivas redes de eletricidade, esgotos e água. Relacionado com este último capítulo refira-se que esses blocos vão contar a médio prazo com um sistema solar térmico para o aquecimento de águas sanitárias. A instalação desse sistema prende-se com a integração do Município na rede Ecos e a assinatura de um protocolo entre o mesmo e a Fundação da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa e a empresa Natural Works, o qual prevê ainda a certificação energética das referidas frações de habitação. De realçar que o caráter inovador da componente energética da reabilitação daquele bairro social foi inclusivamente a temática central da recente visita que o responsável da NASA Technology Evaluation for Environmental Risk Mitigation (TEERM) Principal Center, Alvin Sorkin, efetou ao concelho no âmbito da mencionada rede. A área exterior dos blocos habitacionais também continuará a ser reabilitada, com a execução de um novo arranjo urbanístico (que incluirá um recinto desportivo descoberto, um parque infantil, um espaço para merendas, uma área de estadia e uma zona verde). De referir, a este propósito, que igualmente na área exterior do mencionado bairro já foi criada uma horta comunitária (ver mais informações sobre a mesma na área de notícias desta revista). Refira-se, ainda, que para a execução da reabilitação dos blocos habitacionais do Bairro Social da Boavista-Olheiros a Câmara Municipal e o Instituto da Habitação e da Reabilitação Urbana estabeleceram um acordo de colaboração no âmbito do PROHABITA (Programa de Financiamento para Acesso à Habitação).
"... Integrada no programa "Mais Boavista", essa intervenção inclui a reabilitação interior e exterior dos cinco blocos
NÚMEROS
habitacionais existentes ..."
torres vedras
17
maio_junho 2012
Área de intervenção¦ 4.740 m2 Custo da reabilitação dos blocos habitacionais¦ 1.125.261¤ (comparticipado em 477.247¤ pelo Instituto da Habitação e da Reabilitação Urbana)
Prazo ¦ final de 2013
entrevista
conversando
António Carneiro é um torriense que praticamente dispensa apresentações. Dirigente associativo e autarca que se destacou particularmente pela dinamização de alguns eventos locais, como o Carnaval de Torres e a Feira de S. Pedro, é desde a criação da Região de Turismo do Oeste, entidade atualmente designada de pólo turístico do Oeste, o seu presidente. Numa altura de indefinição em relação ao futuro da mesma, António Carneiro explanou à [torres vedras] o seu ponto de vista sobre esta questão, para além de ter efetuado um balanço do seu trabalho nesse organismo e abordado outros assuntos como a identidade do Oeste, o desenvolvimento e o futuro do concelho e da região, a questão do futuro aeroporto de lisboa ou o trabalho que desenvolveu no executivo municipal…
entrevista : Tiago Oliveira fotografia : pedro fortunato
António Carneiro
torres vedras
18
maio_junho 2012
“(…) Há dois períodos na vida do turismo da região: um antes da chegada do golfe e outro depois (…)” Que balanço faz do seu trabalho à frente dos destinos da Qual é a sua opinião relativamente à atual reestruturação região de turismo/pólo turístico do Oeste? dos organismos de turismo?
“(…) Nós somos o limite norte da civilização mediterrânica depois da área metropolitana de Lisboa (…)”
A Região de Turismo do Oeste, designação anterior do pólo turístico do Oeste, foi fundada em 84. Fui presidente desse organismo desde o seu início porque integrei a comissão instaladora do mesmo em representação da Câmara Municipal de Torres Vedras e as pessoas que na altura estavam nessa comissão, conhecendo o meu estilo e o trabalho que tinha já feito, convidaram-me para a presidência. Até 96 mantive-me na Câmara de Torres Vedras como vereador e acumulei funções como presidente da Região de Turismo. A opção de ter agarrado o projeto da região de turismo teve a ver com o facto do trabalho na área do turismo ter muito a ver comigo, estava apaixonado pelo mesmo, e por isso optei por não continuar na Câmara de Torres onde poderia vir a ter sido presidente. O balanço que faço da atividade da região/pólo turístico do Oeste é muito positivo. Esta entidade sempre foi um modelo, distinguiu-se das suas congéneres não apenas por ter dinamizado a zona respetiva, mas principalmente por ter sido sempre uma casa das empresas. Sempre trabalhamos para as nossas empresas, sempre chamamos as nossas empresas. A administração central sempre reconheceu isso, inclusivamente este governo. Muitos dos investimentos que foram feitos na região tiveram o meu contributo, pois ajudei a agarrá-los desde a primeira hora e a abrir muitas portas em Lisboa. Esse facto tem a ver com o meu perfil, com a minha experiência como dirigente associativo e autarca, com uma perspicácia que desenvolvi em boa parte na tropa onde fui oficial instrutor e me habituei a liderar grupos de uma forma muito natural e com capacidade de arrastar as pessoas. Também pelo facto de viajar muito e observar como o mercado estava a funcionar, o que as pessoas queriam, a Região de Turismo do Oeste sempre esteve na linha da frente. Relativamente ao trabalho da região/pólo turístico do Oeste, de uma forma mais concreta e sistematizada, este passou pelo levantamento dos recursos turísticos da região e pela sua dinamização e promoção, tendo sempre a preocupação de adaptar a roupagem desses recursos. Tivemos um plano de promoção interno muito centrado nas tentativas de captação de comunicação social; e um plano de promoção externo muito focado nos mercados espanhol e francês, e sempre com uma presença muito forte nas grandes feiras internacionais do setor. torres vedras
19
maio_junho 2012
A questão não se prende com a extinção dos pólos, mas com uma reorganização regional do turismo. E este governo está de certa forma a completar um trabalho do anterior. Eu vejo esta situação simultaneamente com apreensão e esperança. Percebemos que o governo quer reduzir o número de entidades regionais de turismo, e nesse sentido apresentámos uma proposta que penso que não tem refutação porque está sustentada tecnicamente: afastarmo-nos da área metropolitana de Lisboa e juntarmo-nos ao Vale do Tejo, seguindo a lógica dos PROT’s. As três comunidades intermunicipais respetivas estão unidas nesta solução e já enviamos inclusivamente documentos ao governo a defender a mesma. E o sentido da minha esperança no futuro prende-se com o facto do governo poder vir a dar mais competências às unidades regionais de turismo. Não interessa definitivamente ao Oeste juntar-se a Lisboa porque nesse caso seremos "engolidos". E o Oeste terá hipótese de se promover autonomamente? Sim, haverá seguramente ações de promoção globais, mas outras em que a marca Oeste poderá trabalhar autonomamente com os seus empresários Acha que neste momento já existe uma identidade Oeste construída? Internamente sim, claramente. As pessoas sabem que há um território a norte de Lisboa, algures junto ao litoral, que tem vinhas, pera rocha... Agora, os contornos exatos são difíceis de definir. Mas sabe-se que acima de Alcobaça desaparece a vinha e o pomar. Alcobaça é o limite da civilização mediterrânica, da cal, do vinho, do pão, dali para cima já é a serra, a pedra, o pinhal, é outra cultura. Nós somos o limite norte da civilização mediterrânica depois da área metropolitana de Lisboa. Também por isso faz sentido a ligação ao Vale do Tejo porque até Santarém as características culturais e arquitetónicas são semelhantes, não obstante haver dois produtos turísticos distintos. Agora, em termos externos, o Oeste não é identificável, tal como não se conhece o Alentejo ou Trás-os-Montes, mas isso não é uma situação que seja relevante…
conversando
entrevista
Mas acha que a população da região já se assume como Continua a ser um acérrimo defensor do aeroporto da Ota… oestina? Eu acho que andamos um pouco distraídos em relação a Eu penso que sim. Haverá no país alguma região, à se- essa matéria. Nem que fosse por respeito ao trabalho que melhança da nossa, em que as suas empresas, nas suas fizemos tínhamos de estar neste momento a lutar pela viaturas, façam tanta referência à sua região de origem? Ota. O anterior secretário de estado das obras públicas, Por exemplo, eu não vejo empresas com o nome Alentejo seguramente mal informado, veio dizer que a opção Ota e no entanto Alentejo é uma marca forte. São centenas não se coloca por causa dos nevoeiros. Eu gostava de sade empresas que incorporam a marca Oeste... ber em que estudo ele se baseou… A Ota foi perdida para Alcochete alegando-se razões também relacionadas com Como tem visto a evolução em termos turísticos da região? a expansão, embora todos nós saibamos qual foi o lobby Há dois períodos na vida do turismo da região: um antes que esteve por detrás dessa situação. da chegada do golfe e outro depois, porque foi a chegada Qualquer decisão que não passe pela Ota é política e do golfe que nos permitiu uma internacionalização a ou- tecnicamente errada e criminosa, porque vai deixar-se a tro nível. Para a região de turismo permitiu um trabalho zona mais exportadora do país sem aeroporto. A Ota sermais fácil, porque o golfe é um produto extremamente viria Lisboa e o centro do país e relembre-se que nesta estruturado, organizado, muito profissionalizado, em área estão 4 milhões de habitantes. relação ao qual sabe-se o que se tem de fazer. Fizemos Como vê o futuro da região em termos turísticos? muitas ações na Escandinávia nesse âmbito. A chegada do golfe pôs-nos num patamar acima, trouxe novos É necessária uma bandeira para promover uma região investimentos e melhorou a oferta já existente, quer ao internacionalmente. Será com o Chafariz dos Canos ou nível da hotelaria, quer ao nível da restauração. com o Castelo de Óbidos que se promove esta região no Antes da chegada do golfe tínhamos um cliente de fim estrangeiro? Não é. Esses produtos turísticos servem de semana, de verão, e de segunda habitação. Quase não para quem cá está. O turismo cultural em Portugal não havia ocupação em termos de hotelaria. Em 84 tínhamos tem capacidade de concorrer com o de outras zonas da 800 camas, sendo 560 no Golf Mar. A chegada dos resorts Europa. Então, modestamente, pensámos que o golfe alterou isso. Hoje estamos com 8 mil camas. O golfe permi- podia ser uma bandeira para colocar a região no mapa tiu um funcionamento da indústria turística de forma con- e que ajudasse também a vender os outros produtos. É tínua, regular, obviamente com picos no verão e nos fins que o golfe vende-se à semana enquanto a média de de semana, mas um funcionamento ao longo da semana de dormida na região é de pouco mais de uma noite. Os esforma já estável, o que não acontecia antigamente. trangeiros passam por aqui entre Lisboa e Porto. Fora do As coisas têm vindo a evoluir muito bem, tínhamos 170 verão os únicos que compram uma semana são os do golmil dormidas em 1997, passámos para 400 mil no ano da fe. Agora, se tiver um cliente de golfe que esteja cá uma Expo e estamos a aproximarmo-nos de um milhão. Mas semana, está estudado que nenhum joga nos sete dias. os tempos atuais não estão de facto a ser fáceis, até Sobra dias para o turismo cultural, para a gastronomia, porque há uma concorrência brutal de Lisboa em termos para as compras. Não é uma questão de elitismo. Vemos de preços, estamos muito perto de lá, e Lisboa tem re- o golfe como uma bandeira promocional para a região, almente a capacidade de fixação do mercado externo, e porque envolve todos os outros segmentos a montante hoje a preços muito apetecíveis. e a jusante. O concelho de Torres Vedras, por exemplo, torres vedras
20
maio_junho 2012
“(…) Torres hoje é um concelho moderno, pujante, rico, com uma vida cultural intensíssima (…)”
na minha opinião, deveria ter mais dois campos de golfe para agarrar esse mercado. Para além do golfe, só existe mais um produto turístico na região que pode ser internacionalizável: o turismo náutico. Este também está muito bem estruturado do lado da procura, não são necessários os custos de promoção genérica. Já, por exemplo, as Linhas de Torres podem ter sucesso no mercado inglês, mas têm de ser integradas num produto mais vasto, numa rota de Wellington, que passe também pelo centro e norte do país. A Rota das Judiarias, em que Torres Vedras também está envolvida, é outro produto que tem um potencial enorme, tem um mercado fabuloso… Foi durante cerca de 20 anos vereador na Câmara Municipal de Torres Vedras, durante as presidências de Alberto Avelino e José Augusto de Carvalho, com vários pelouros, nomeadamente, turismo, cultura, educação, assuntos sociais e juventude. Que balanço faz desse trabalho? Gostei muito. Modéstia à parte acho que deixei marca, mas também tenho de ser justo em dizer que apanhei as coisas ainda muito embrionárias e por isso para mim foi mais fácil deixar marca do que aos meus sucessores. Quando estamos de iníco é mais fácil deixar a impressão digital. Consegui profissionalizar os meus setores, para além de eventos como o Carnaval e a Feira de S. Pedro, que passaram para a Câmara. Criei o novo Carnaval, impulsionando-o com a componente noturna, os carros alegóricos e os temas; e a nova Feira de S. Pedro, que não tinha um único pavilhão coberto, e foi evoluindo com os lucros do Carnaval. No meu tempo foi também criado o Carnaval de Verão, o Corso Escolar, a Festa das Freguesias, o Festival das Vindimas, o Castelo de Música, a Torres Cultural, entre outras coisas. Os tempos também eram outros, tínhamos uma comissão de iniciativas muito dinâmica e a burocracia também era muito menor. Introduzimos novos métodos que depois os meus sucessores redinamizaram fazendo mais e melhor. Houve sempre um contínuo, não houve qualquer rutura, bem pelo contrário…
isso um projeto para a cidade e o concelho que infelizmente não vai conseguir aplicar como gostaria porque as receitas caíram a pique. Mas Torres Vedras é um concelho que não tem parado de progredir. Hoje olho para os 12 municípios da região e não tenho qualquer dúvida em afirmar que nesse aspeto nenhum se lhe chega aos calcanhares. Torres hoje é um concelho moderno, pujante, rico, com uma vida cultural intensíssima, que não se vê nos outros concelhos oestinos. Há pessoas que vieram morar para Torres e dizem-me que ficaram admiradas com o que acontece aqui diariamente. A própria qualidade da revista municipal, é tudo feito com muito requinte, muita qualidade… A requalificação de Santa Cruz, por exemplo, não tem paralelo na região. Tem havido uma recuperação dos espaços públicos extraordinária, não só em Santa Cruz e em Torres, como também nas aldeias. Hoje dá gosto viver nas nossas aldeias e aí não há comparação com os outros concelhos da região. Torres Vedras é hoje uma potência económica, é a melhor cidade de serviços da região. Mesmo a nível nacional já é uma referência, e quem cá está não tem a noção disso. Tem uma imagem muito boa… Na sua opinião Torres Vedras não corre o risco de se tornar um subúrbio de Lisboa? Não acredito nisso por uma razão muito simples: eu acho que o limite natural da área Metropolitana de Lisboa é a Malveira, porque Lisboa não tem a dimensão, por exemplo, de Nova Iorque, em que o limite urbano é de 100 kms. A dimensão de subúrbios tem a ver com a dimensão das cidades. Em altura de 25 de abril, perguntava-lhe se na sua opinião os ideais desta revolução triunfaram?
Eu acho que sim. No entanto estou muito preocupado com o nivelamento por baixo em termos sociais e culturais da nossa sociedade e em especial da nossa juventude. Mas a culpa não é tanto dos jovens, mas sobretudo do sistema, porque os programas de ensino estão mais virados para a produção, para a economia. A escola tamTorres Vedras e o concelho são atualmente uma realidade bém deve incitar à ética do trabalho, à disciplina e à culcompletamente diferente daquela que existia na altura em tura, e nesse particular regredimos a um tempo anterior que era vereador… ao do 25 de abril… Sem dúvida, e aí tenho de tirar o chapéu a quem tem dirigido o Município. É óbvio que as receitas provenientes da atividade imobiliária cresceram brutalmente em Torres, o que proporcionou à Câmara receitas incomparavelmente superiores, apesar de neste momento haver uma retração das mesmas. O Dr. Carlos Miguel tem por torres vedras
21
maio_junho 2012
EMpreendedorismo
QUEIJO SALOIO
A Queijo Saloio, originária da Ponte do Rol, é mais uma empresa do concelho que se constitui como uma referência nacional no respetivo ramo de atividade. Tendo começado, há mais de quatro décadas, baseada numa pequena exploração agrícola onde o seu proprietário transformava de modo artesanal o leite do seu próprio rebanho em deliciosos queijos, a Queijo Saloio viria principalmente a partir da década de 80 a modernizar-se e a expandir-se motivada pelo crescimento da procura dos seus produtos. Foi assim que a empresa passou a dispor de renovadas instalações e a promover a sua imagem a nível nacional mediante diversas campanhas publicitárias. Em 2001 a Queijo Saloio adquire a empresa BARAL - Indústrias Lácteas, S.A. situada em Abrantes, integrando dessa forma mais uma unidade de produção. As duas empresas fundir-se-iam cinco anos mais tarde.
“Crescimento, rendibilidade, excelência e rigor operacionais são os conceitos-chave do caminho que queremos trilhar” Clara Moura Guedes
torres vedras
22
maio_junho 2012
“Espero que no futuro possa haver um maior equilíbrio nas relações entre a produção e a distribuição ”
B.I. DA EMPRESA
Clara Moura Guedes
Entretanto a Queijo Saloio obteve duas certificações (uma de caráter administrativo e outra de âmbito ambiental). Ela é, de resto, a única firma certificada no domínio dos queijos tradicionais. Já em 2010 a empresa é distinguida pelo IAPMEI (Instituto de Apoio às Pequenas e Médias Empresas e à Inovação) com o estatuto de ‘PME Líder’. Depois de ter mudado várias vezes de forma jurídica, atualmente esta firma é uma sociedade anónima detida em 40% por um fundo de investimento e por pequenos acionistas individuais. Embora continue fiel aos valores tradição, a Queijo Saloio aposta claramente na inovação, apresentando neste momento uma das marcas de queijo que maior variedade de produtos oferece ao consumidor (desde o queijo fresco ao queijo curado, passando pelo requeijão, os queijos gourmet ou cremosos) e sendo por isso líder de mercado no segmento das especialidades. O seu requeijão para barrar foi inclusivamente patenteado. De resto, os seus produtos têm ganho prémios em diversos eventos, nomeadamente no “Melhor Queijo”, no International Cheese Awards e o no Grande Prémio de Marketing e Inovação, para além de ter recebido uma distinção no World Cheese Awards. Foi ainda distinguida com o Prémio Regional de Igualdade na Diversidade, pelas boas práticas na área da responsabilidade social que tem implementado. O leite a partir do qual a Queijo Saloio cria os seus produtos é comprado a cerca de 220 produtores das zonas onde se situam as suas fábricas (cerca de 100 mil litros por dia), sendo posteriormente transformado segundo normas de higiene e qualidade extremamente rigorosas (dando origem a aproximadamente 3 mil toneladas de queijo por ano). Os produtos desta empresa são distribuídos por todo o país e uma fatia (cerca de 8%) dos mesmos é exportada (principalmente para países lusófonos e da Europa Ocidental), a qual deverá aumentar no futuro. A Queijo Saloio motiva ainda os seus colaboradores mediante iniciativas internas, para além de apostar na sua formação. É também prática corrente desta firma apoiar a respetiva comunidade e associações locais e acolher indivíduos portadores de deficiência e ex-toxicodependentes.
¦ Nome ¦ Queijo Saloio - Indústria de Lacticínios, SA ¦ Localização ¦ Rua da Chamusca, 2, Ponte do Rol, 2560 – 176 Torres Vedras ¦ Fundação ¦ 1968 ¦ N.0 de funcionários ¦ Cerca de 150 ¦ Área de atividade ¦ Produção e comercialização de queijos ¦ Faturação anual ¦ Cerca de 22 milhões de euros anuais ¦ Administradora-delegada ¦ Clara Moura Guedes ¦ Contactos ¦ www.queijosaloio.pt ¦ T: 261 319 600; F: 261 332 151
“Se queremos ter uma sustentabilidade a longo prazo é essencial adotar uma conduta ética” Clara Moura Guedes
torres vedras
23
maio_junho 2012
A Judiaria medieval de Torres Vedras Carlos Guardado da Silva
identidade torres vedras
24
maio_junho 2012
Celeiros de Santa Maria), onde, no início, conviviam homens das duas religiões. Mas a influência dos judeus de Torres Vedras, nomeadamente os rabi-mores de D. Dinis, D. Judas Guedelha e seu filho D. Guedelha, que lhe sucedeu no cargo em 1316, parecem ter contribuído para a sua remota existência, assim como para o recrudescimento da importância da sua comunidade, a que não seria alheia a participação da família Guedelha no arrabiado régio. Em 1381, vinte e cinco famílias judaicas habitavam a vila de Torres Vedras, multiplicando-se o seu número a partir do século XV, com uma intensa actividade comercial. Nesta altura, a comuna contava com um cirurgião (Judas Lexorda, a partir de 1471, e José Mouçam, a partir de 1482) e vinte e um mesteirais. Com a comunidade em crescimento, tornara-se necessário o alargamento da Judiaria, em 1469. Todavia, com a expulsão decretada em Dezembro de 1496, os judeus eram acusados e julgados de crimes de feitiçaria, más palavras e roubo. Apagar-se-ia a presença da sua comunidade, registada na toponímia e nos cartórios medievais, testemunhando a sua ligação às comunidades mosaicas de Atouguia e Lisboa, neste caso às famílias Negro ou Ibn Yahya. Outros porém, não deixariam qualquer registo escrito que os identificasse, ainda que tenham perpetuado a sua presença anónima nas diversas estelas funerárias medievais, inscrevendo nelas o pentalfa.
Conhecem-se judeus em Torres Vedras desde o reinado de D. Afonso III (1248-1279), apesar da sua presença poder remontar pelo menos ao período da ocupação cristã da Estremadura, como parece evidenciar o poder económico e a influência política de alguns dos seus membros. Não conhecemos, porém, a existência de judiaria anterior ao reinado de D. Afonso IV (1325-1357), altura em que o monarca a constituiria, dotando-a de foros e privilégios que, na sequência de seu pai, obrigara os judeus a morarem em bairro próprio. Todavia, a separação de facto ocorreu anteriormente, dada a referência a um filho de João Pais «da Judaria», em 1322, testemunho da existência de um lugar apartado para os seguidores da Thorah. Em 1299, já a família judaica Guedelha morava em casas contíguas, nomeadamente Isaac Guedelha e D. Judas Guedelha, rabi-mor de D. Dinis e provável irmão de Salomão Guedelha, o rabi dos judeus em Torres Vedras em 1318. Deste modo, a Judiaria já marcaria a a vila medieval em finais do século XIII, ainda que só se tenha constituído formalmente no reinado de D. Afonso IV. Também a existência de uma sinagoga atesta a presença de uma comunidade judaica considerável na vila e termo. Pois ainda no reinado de D. Afonso III, o “capelão” dos judeus, a par de outros três membros da comunidade, aparece a testemunhar a doação de uma propriedade à infanta D. Sancha por Moisés e Aviziboa, moradores em Torres Vedras. A Judiaria torriense ocupava uma só rua (no sítio da actual rua dos
torres vedras
25
maio_junho 2012
arte
pública
O Mensageiro Breve de Lao Tsé Autoria: António Charrua (1925-2008) Localização: Rotunda Norte da Avenida Poente, Torres Vedras Data de inauguração: Agosto de 2002
torres vedras
26
maio_junho 2012
Encomendada com o intuito de dar à cidade e ao concelho de Torres Vedras uma referência de contemporaneidade, esta escultura, criada por um dos mais ilustres artistas portugueses, constitui-se simultaneamente como uma homenagem e uma interrogação sobre pensamentos que não são da nossa civilização, num momento em que o mundo ocidental se debate com um vazio de referências e recorre a uma crescente importação de valores de outras culturas. Como forma de enquadrar a obra, Lao Tsé foi um famoso filósofo chinês que viveu aproximadamente no século VII a.C. e a ele é atribuída a autoria de uma das obras fundamentais do Taoísmo: o Tao Te Ching. A influência deste livro é tão disseminada que se tornou num dos livros mais traduzidos em todo o mundo. Alguns consideram-no um personagem mítico no limiar das lendas, mas este foi, sem qualquer dúvida, um sábio cujo pensamento se apresenta mais atual do que nunca.
A figura representada na escultura, tendo um cunho imaginário, significa a enorme carga que a Humanidade transporta ao longo dos tempos. Em última análise, a obra de António Charrua remete para a questão da procura dos valores essenciais da vida.
António Charrua Artista plástico português nasceu em Lisboa (1925) e faleceu em Évora (2008). Ingressou no curso de Arquitetura, mas desde cedo preferiu as artes plásticas, nomeadamente a pintura e escultura. Em 1953 fez a sua primeira exposição, na cidade do Porto, data a partir da qual passou a efetuar exposições regulares, tanto em Portugal como no estrangeiro. A obra de António Charrua é uma das grandes referências da arte portuguesa da segunda metade do século XX.
torres vedras
27
maio_junho 2012
torres vedras
agenda
música: 4 Maio | Sexta | 21h30
12 Maio | sábado | 21h30
Concerto com Maria João
Concerto Temporada Darcos 12
OGRE - Electrodoméstico Teatro-Cine de Torres Vedras Destinatários | maiores de 6 Entrada 5¤
América
Teatro-Cine de Torres Vedras Destinatários | maiores de 6 Entrada 5¤ Temporada Darcos 012 tem como Hotel Oficial: Ô Hotels & Resorts
6, 13, 20 e 27 maio
Sons de Cá 2012
Atuação de Bandas Filarmónicas Praça 25 de Abril [Largo da Graça]
17 Maio | Quinta | 21h30
Mor Karbasi
Concerto A atividade "Sons de Cá" partiu da iniciativa das Bandas Filarmónicas do concelho de Torres Vedras, tendo sido acolhida e or- Teatro-Cine de Torres Vedras Destinatários | maiores de 6 ganizada pela Câmara Municipal de Torres Vedras, desde 2004. Entrada 10¤
6 Maio | Domingo | 11h00 Banda de Música da Casa do Povo de Campelos
19 Maio | Sábado| 22h00
13 Maio | Domingo | 11h00 Sociedade Filarmónica Incrível Aldeia Grandense
Fado e Outros Sons
20 Maio | Domingo | 11h00 Sociedade Filarmónica Ermegeirense
Pavilhão da Escola Básica da Maceira
27 Maio | Domingo | 11h00 Banda de Música da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários
25 Maio | Sexta | 21h30
Espetáculo Musical
1 Junho | Sexta | 21h30
Roque Beat 4: Paus/ You can't win Charlie Brown Concerto
Teatro-Cine de Torres Vedras Destinatários | maiores de 6 Entrada 5¤
O ciclo ROQUE BEAT - Nova Música Portuguesa - procura estabelecer um circuito sólido para a divulgação destes novos Laurie Anderson! DIRTDAY! projectos, contribuindo simultaneamente para a formação Concerto de uma identidade comum e criando uma enorme onda de Teatro-Cine de Torres Vedras vibração em torno da música nacional. Destinatários | maiores de 6
Entrada 5¤
24 junho | Domingo | 18h00
Contos Fantásticos
Concerto Temporada Darcos 12
Teatro-Cine de Torres Vedras Destinatários | maiores de 6 Entrada 5¤ Temporada Darcos 012 tem como Hotel Oficial: Ô Hotels & Resorts
torres vedras
28
maio_junho 2012
Sabe quais os espetáculos do Teatro-Cine de Torres Vedras a que quer assistir? Compre o seu bilhete em torresvedras.bilheteiraonline.pt
teatro:
cinema: Exposições:
6 Maio | Domingo | 16h00
Café Com Filmes
Verdi Que te Quero Verdi
Cinema
Projeto Educativo Espetáculo para a família
Coprodução | ATV – Académico de Torres Vedras
Teatro-Cine de Torres Vedras destinatários | maiores de 4 Entrada 2¤
10 maio | quinta | 21h30
Working Man's Death Cinema/ Documentário
Teatro-Cine de Torres Vedras TCCafé
Todo o Mês de maio
Um mês, um autor... Charles Dickens Mostra Documental
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Setor Adultos Até 3 maio
Histórias com Bichos à Janela
Exposição de Maria Leucuona 31 Maio | quinta | 21h30
Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino destinatários | público em geral
Cinema
Até 3 maio
Habemus Papam
Teatro-Cine de Torres Vedras TCCafé 26 Maio | Sábado | 21h30
One (HER)Man Show
Espetáculo de música e comédia, com Herman José Teatro-Cine de Torres Vedras destinatários | maiores de 6 Entrada 15¤ e 20¤
Exposição
Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino
16 Junho | Sábado | 21h30
As Barcas, de Gil Vicente Teatro
4 a 19 maio
Teatro-Cine de Torres Vedras destinatários | maiores de 12 Entrada 5 ¤ Companhia João Garcia Miguel
Momentos Partilhados! Exposição de Pintura
Biblioteca Municipal de Torres Vedras 12 maio a 30 setembro
23 Junho | Sábado | 11h00
As Coisas da Casa
Emigrantes
Exposição
Teatro/Animação de Rua
Praça da República - Torres Vedras destinatários | maiores de 6
dança:
A Bola Gigante de Poesia
15 Junho | Sexta | 21h30
Pink Floyd - The Wall
Sessão especial de cinema
Teatro-Cine de Torres Vedras | Parque de Estacionamento
Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino Inauguração | 17h30 12 maio a 30 setembro
Mas que Grande Nabo Exposição
Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino Inauguração | 17h30
30 Junho | Sábado | 21h30
Entre o Desejo e o Possível Dança
Teatro-Cine de Torres Vedras destinatários | maiores de 6 Entrada 5 ¤ torres vedras
29
maio_junho 2012
Quer ter + informações sobre o concelho? www.facebook.com/torresvedrascm www.youtube.com/torresvedrascm www.flickr.com/cmtv
torres vedras : agenda
Exposições: 12 maio a 30 setembro
Até 16 junho | 09h30 às 19h00
20 maio | Domingo | 10h30
Tudo e mais alguma coisa "As Sombras do Vento" Exposição e "Não me cortes Fábrica das Histórias - Casa o cabelo que o meu Pai Jaime Umbelino penteou" Inauguração | 17h30
Monotipias
Exposição de Pintura, de Constança Meira
Paços - Galeria Municipal de Torres Vedras | Sala Doispaços
Inauguração das Exposições
16 maio | Quarta | 18h00
Ao Anoitecer
Concentração | Estrada do Bucal, junto ao Moinho do Cuco (acesso à Serra de S. Julião) Carvoeira
Visita guiada a exposições Paços - Galeria Municipal de Torres Vedras Inscrições | Paços - Galeria Municipal de Torres Vedras, tlf.: 261 334 040 ou galeria@cm-tvedras.pt 16 maio | Quarta | 19h00
Molde de fundição de balas de chumbo A peça do mês de maio no Museu Municipal
Visitas Orientadas à Exposição de Marta Machado
Museu Municipal Leonel Trindade Torres Vedras 6 junho | Quarta | 18h00
Ao Anoitecer
Visita guiada a exposições Paços - Galeria Municipal de Torres Vedras Inscrições | Paços - Galeria Municipal de Torres Vedras, tlf.: 261 334 040 ou galeria@cm-tvedras.pt
Museu Municipal Leonel Trindade Orador | Coronel Manuel Ribeiro de Faria
11 a 30 junho
Mostra Documental
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Setor Adultos
Paços- Galeria Municipal de Torres Vedras | Sala 3 Inauguração | 17h00
Exposição
Moinho do Cuco - Carvoeira (acesso à Serra de S. Julião) Inscrições | mínimo 5 dias de antecedência, pelo e-mail fabricadashistorias@cm-tvedras.pt Sujeito a confirmação e com limite de participantes.
Daniel Silva
Exposição Coletiva
Guerra Peninsular (1807-1814)
As Sombras do Vento
Um mês, um autor...
Coletiva do Grupo Artefacto
Em permanência | 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00
21, 25, 28 de maio e 8 de junho | 11h00 às 12h00
Todo o mês de junho
23 junho a 21 julho | 09h30 às 19h00
Até 16 de junho | 09h30 às 19h00
Paperwork
Exposição de trabalhos sobre papel, de Mónica Capucho Paços - Galeria Municipal de Torres Vedras | sala 3
Os Construtores de Histórias Exposição
Biblioteca Municipal de Torres Vedras 20 junho | Quarta | 19h00
Painel Azulejo Hispano-Árabe
Até 16 junho | 09h30 às 19h00
Banded Aparatus
Exposição de Pintura, de Mónica Capucho
A peça do mês de junho no Museu Municipal
Paços - Galeria Municipal de Torres Vedras | sala 1
Museu Municipal Leonel Trindade Oradora | Natércia Pinto
torres vedras
30
maio_junho 2012
Em permanência | 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00
O Convento da Graça e a Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho: Oito Séculos de História Exposição
Museu Municipal Leonel Trindade Torres Vedras
Até 14 de setembro
A Alma da Casa
Exposição de Fotografia, de Pedro Claudio
Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino
Saiba mais sobre a educação no concelho no Portal da Educação do Município de Torres em www.educacaotorresvedras.com
torres vedras : agenda
debates e seminários:
leituras:
5 Maio | Sábado | 10h00 às 13h00 e das 14h30 às 17h30
17 maio | Quinta | 19h00
Histórias com vento lá dentro
Quintas com Livros Comunidade de Leitores em Maio
Conferência
Auditório do Edifício Paços do Concelho Inscrições | mínimo de 5 dias de antecedência pelo e-mail fabricadashistorias@cm-tvedras.pt
Conferências “Ambiente e Qualidade de Vida” Durante o mês de maio, a Câmara Municipal de Torres Vedras promove esta iniciativa pretendendo incentivar a participação e informação contínua de todos os que podem contribuir para o desenvolvimento sustentável de Torres Vedras. Em 2012 o tema é “Torres Vedras Território Sustentável”.
A Delicadeza, de David Foenkinos
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala Multimédia destinatários | Adultos Inscrições | tlf.: 261 310 479 ou isabelraminhos@cm-tvedras.pt 17 a 19 maio
TURRES VETERAS XVI
Encontro Internacional de História Judiarias, Judeus e Judaísmo Edifício Paços do Concelho de Torres Vedras destinatários | professores, alunos e investigadores Entrada 25 ¤ Inscrições | até maio no Arquivo Municipal de Torres Vedras, tlf.: 261 320 736, arquivo@cm-tvedras.pt
Inscrições | ambiente@cm-tvedras.pt 11 maio | Sexta | 09h30 às 12h30
Agricultura Sustentável Auditório do Edifício Paços do Concelho
18 maio | Sexta | 09h30 às 12h30
Turismo Sustentável
Evento Internacional de Atribuição do Galardão Quality Coast Praia do Navio
25 maio | Sexta | 09h30 às 12h30
Mobilidade/Sustentável Auditório do Edifício Paços do Concelho
18 maio | Sexta | 21h30
Matemática em família Conversas com Pais
Auditório Edifício Paços do Concelho destinatários | Pais, professores, educadores e encarregados de educação Oradores | Carlos Grosso e José Robalo (Sociedade Portuguesa de Matemática) 19 maio | Sábado
À Procura do Relojeiro Perdido: Deus e etc
Debate Saltos de Saber (es) ATV - Académico de Torres Vedras: Largo Frei Eugénio Trigueiros - Torres Vedras
torres vedras
31
maio_junho 2012
19 maio | Sábado | 15h30 23 junho | Sábado | 15h30
Quero uma Mamã-Robot Histórias em Família
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala da Hora do Conto destinatários | Famílias 14 junho | Quinta | 19h00
Quintas com Livros Comunidade de Leitores em Junho
No meu peito não cabem pássaros, de Nuno Camarneiro Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala Multimédia destinatários | Adultos Inscrições | tlf.: 261 310 479 ou isabelraminhos@cm-tvedras.pt
concursos: Até 25 de maio
Bichos de Lixo
Concurso do Centro Educação Ambiental
Centro de Educação Ambiental destinatários | utentes de lares e centros de dia Inscrições | CEA, tlf.: 261 314 163, tlm.: 918 773 342 ou cea@cm-tvedras.pt
torres vedras : agenda
O Posto Atendimento ao Cidadão (PAC/BMS) funciona no edifício da Câmara Municipal de Torres Vedras, na Av.5 de Outubro, das 09h30 às 18h00.
oficinas: 4 maio | Sexta | 18h00 às 20h00 11 maio | Sexta | 18h00 às 20h00
Um tempo chamado EU Oficina
Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino Destinatários | População imigrante Inscrições | mínimo de 5 dias de antecedência, tlf.: 261 322 464 ou gabimigrante@cm-tvedras.pt 12 maio | Sábado | 11h00 às 18h00
Captação de som para instrumentos musicais: a importância da acústica Workshop
Académico de Torres Vedras - Largo Frei Eugénio Trigueiros, Torres Vedras Entrada 5¤ (sócios)/ 7.5¤ (não sócios) Inscrições | tlf.: 261 322 991, geral@atv.pt ou www.atv.pt
19 maio | Sábado | 09h30
28 maio | Segunda | 10h00 às 13h00
Workshop
Formação de Utilizadores Formação TIC
Culinária Saudável ESCO- Escola de Comércio e Serviços do Oeste Destinatários | Encarregados de educação e educandos Inscrições | gratuitas até 11 maio, tlf.: 261 320 755 [Divisão de Desenvolvimento Social da Câmara Municipal de Torres Vedras]
21 a 24 maio | 18h00 às 20h00
Europa
Experimentar e debater o processo criativo/ projeto educativo
26 maio | Sábado | 21h30
Gastronomia Molecular: a cozinha é um laboratório À Descoberta da Biblioteca Visita Guiada em Família
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala Infantil Destinatários | Famílias
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala Multimédia Destinatários | adultos e seniores Inscrições | tlf.: 261 310 479 ou ivoantunes@cm-tvedras.pt 11 junho | Segunda | 10h00 às 13h00
Antiga Casa Primavera- Rua Miguel Bombarda Europa é um projeto da Útero Associação Cultura
12 maio | Sábado | 15h30
Curriculum Vitae
Workshop com Paulina Mata Académico de Torres Vedras, Largo Frei Eugénio Trigueiros Torres Vedras Inscrições | tlf.: 261 322 991, geral@atv.pt ou www.atv.pt
14 maio | Segunda | 10h00 às 13h00
Trabalhar em Redes Sociais
Formação de Utilizadores - Formação TIC
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala Multimédia Destinatários | adultos e seniores Inscrições | tlf.: 261 310 479 ou ivoantunes@cm-tvedras.pt
torres vedras
32
maio_junho 2012
Como Pesquisar na Internet
Formação de Utilizadores Formação TIC
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala Multimédia Destinatários | adultos e seniores Inscrições | tlf.: 261 310 479 ou ivoantunes@cm-tvedras.pt 25 junho | Segunda | 10h00 às 13h00
Trabalhar em Redes Sociais
Formação de Utilizadores Formação TIC
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala Multimédia Destinatários | adultos e seniores Inscrições | tlf.: 261 310 479 ou ivoantunes@cm-tvedras.pt
Em permanência sábados | 10h00 às 12h30
Oficina de Expressão Artística Projeto Educativo
Teatro-Cine de Torres Vedras Destinatários | 12 aos 15 anos Entrada 20/mês ¤ Inscrições | tlm.: 969126309, movimento@estufa.pt ou facebook.com/movimento.pt Em permanência quintas | 19h00 às 21h30
Laboratório de Dança Criativa Projeto Educativo
Teatro-Cine de Torres Vedras Destinatários | maiores de 12 Entrada 40/mês ¤ Inscrições | tlm.: 969126309, movimento@estufa.pt ou facebook.com/movimento.pt Coprodução | Estufa - Plataforma Cultural e Escola de Dança Movimento
torres vedras : agenda
O Mercado Municipal de Torres Vedras tem um novo horário: Terça a Sexta, das 07h00 às 19h00 Sábado, das 07h00 às 16h00 Domingo e feriados, das 07h00 às 14h00
desporto: Campeonato Municipal de Atletismo Estrada e Corta-Mato
www.cm-tvedras.pt/viver/desporto/campeonatos-municipais 16 e 17 junho | 10h00
1 maio | Terça | 10h00
Estrada
Circuito Nacional de Skate 2012
12 maio | Sábado | 10h30
Parque Verde da Várzea
Corrida 1.º de Maio
1.ª Etapa do Circuito Skate Parque de Torres Vedras
Torres Vedras
Corrida da Solidariedade Estrada
16 e 17 junho
Póvoa de Penafirme
Campeonato Municipal de Atletismo Pista
www.cm-tvedras.pt/viver/desporto/campeonatos-municipais 8 maio | Terça | 20h00
6.ª Prova da Taça de Portugal de XCO 7 a 10 junho
13 maio | Domingo
Concurso Equestre
Passeio Pedestre
XXV Concurso Saltos Internacional – CSI 3*
Atleta Completo Municipal - Fase I Pista - 8.ª jornada
Centro Hípico do Hotel Golfe Mar – Porto Novo Info: www.csivimeiro.com
15 maio | Terça | 20h00
12 e 13 maio
Atleta Completo Municipal - Fase II Pista - 9.ª jornada
Grande Prémio de Portugal
No Trilho dos Dinossauros Concentração: Torres Vedras Inscrições | tlf.: 261 322 991, geral@atv.pt ou www.atv.pt
Parque de Jogos de Paúl
Parque de Jogos de Paúl 29 maio | Terça | 20h00
Atleta Completo Municipal - Fase III Pista - 10.ª jornada Parque de Jogos de Paúl
Mundial de Enduro
Catefica (junto à saida da A8 Torres Vedras Sul)
Torres Vedras foi a cidade escolhida para receber a etapa portuguesa do mundial de Enduro e irá acolher cerca de 130 concorrentes oriundos de 30 países. www.ecomotor.pt
27 maio | Domingo | 09h00
Torres Vedras a Pé Rota do Morango Passeio Pedestre
concentração | Ameal Inscrições | www.ampctv.web.pt
16 e 17 junho
Rota Histórica Percurso com História Passeio Pedestre
Concentração | Torres Vedras Inscrição | www.ampctv.pt
Cucos – Torres Vedras Inscrição | UDO , tlf.: 261 316 331 ou udo@udo.pt 16 junho | Sábado
Cucos Torres Vedras
1.ª Prova de Resistência /3 horas BTT
Cucos – Torres Vedras Inscrição | UDO , tlf.: 261 316 331 ou udo@udo.pt 16 junho | Sábado
2.ª Prova da Taça de Portugal Trial Bike
junto ao Pavilhão do Sporting de Torres Inscrição | UDO , tlf.: 261 316 331 ou udo@udo.pt 17 junho | Domingo
4.º Encontro Interegional de Escolas de Ciclismo
Cucos – Torres Vedras Inscrição | UDO , tlf.: 261 316 331 ou udo@udo.pt torres vedras
33
maio_junho 2012
torres vedras : agenda
A Grande Festa da Criança – Oeste Infantil decorre de 28 de Maio a 2 de Junho. Esta iniciativa destina-se sobretudo à comunidade escolar, mas há 2 dias em que as visitas são para toda a família. Saiba quais são em Eventos Infanto-Juvenil.
eventos: Até 13 de Maio | 15h00
Viagem pela História do Lar de S. José Atividades práticas e exposição de trabalhos
Lar de S. José – Torres Vedras Destinatários | Seniores dos concelhos de Cadaval, Lourinhã, Sobral de Monte Agraço e Torres Vedras
Festa Sénior 2012
Inscrições | Área Sénior da Câmara Municipal de Torres Vedras, tlf.: 261 320 755
3 Maio | Quinta | 14h00
Visita à Feira do livro Sessão apresentação do livro “Milagres da vida de um médico”, Dr. Carlos Pina
15 Maio | Terça | 10h00 22 Maio | Terça | 10h00
Postais com Arte Visita guiada
5 Maio | Sábado | 08h00 às 18h00 2 Junho | Sábado | 08h00 às 18h00
Fábrica das Histórias Casa Jaime Umbelino
Parque Verde da Várzea
15 Maio | Terça | 15h00
11 Maio | Sexta | 14h00
Elaboração de Ementas Dicas e sugestões
Tarde de Comemoração da Primavera Campeonato de Petanca, Ateliê de ritmos, Concurso de quadras, Desgarradas, Jogos de mímica Parque Verde da Várzea
Lar de S. José – Torres Vedras
Festa do Pão Exposição de artesanato
Praça Dr. Eugénio Dias - Sobral de Monte Agraço
Tarde aberta em “Espaço Sénior”
Avenida Tenente Valadim nº 12 C Torres Vedras 28 Maio | Segunda | 15h00
Concerto de Musica de Câmara pela Orquestra Metropolitana de Lisboa
Associação Musical e Artística Lourinhanense -Lourinhã
Ruas pedonais do centro da cidade de Torres Vedras
No primeiro sábado de cada mês, de abril a outubro, visitenos e descubra, em 220 bancas, o que de melhor temos para oferecer ... seja nos hortícolas, frutas, vinho, pão, doçaria e visite também as bancas com artigos de artesanato, velharias e artigos de colecionismo e numismática.
19 Maio | Sábado | 14h00
28 Maio | Segunda | 14h30
12 Maio | Sábado | 21h30
Feira Rural de Torres Vedras 012
Convívio Sénior
Pavilhão Municipal do Soeirinho Sobral de Monte Agraço 31 Maio | Quinta | 10h00
Aula de Ginástica na Praia Praia do Areal - Lourinhã
torres vedras
34
maio_junho 2012
11 Maio | Sexta | 21h30
Mocktails: memórias de uma noite divertida Ação de Promoção de Saúde
Restaurantes, bares e discotecas de Torres Vedras 12 Maio | Sábado | 14h30 às 16h30
Dia de Festa Festival de Curtas Infantis "Novas Aventuras de um Nabo Gigante" e Festa de Teatro "O Nabo Gigante" Teatro-Cine de Torres Vedras
torres vedras : agenda
Todas as atividades promovidas pelos serviços educativos da CMTV e dirigidas à comunidade escolar podem ser consultadas em www.cm-tvedras.pt/programa-pedagogico.
eventos: 19 Maio | Sábado | 20h00 às 00h00
Noite dos Museus "Uma peça uma história"
Novos Talentos 12 Maio | Sábado | 21h30
Final de Voz dos Novos Talentos Concurso Pavilhão Multiusos da Expotorres Entrada 5 ¤
Museu Municipal Leonel Trindade Destinatários | famílias Inscrições para jantar (degustação produtos regionais) Museu Municipal Leonel Trindade, tlf.: 261 310 485 ou museu@cm-tvedras.pt
Acolhendo os seus visitantes, o Museu Municipal Leonel Trindade promove iniciativas culturais e festivas que decorrerem desde o pôr-do-sol até cerca da meia-noite. Do programa constam visitas guiadas às exposições patentes, um colóquio sobre o Bufete da Maceira (móvel histórico onde foi assinado o Armistício após a Batalha do Vimeiro), uma degustação* de produtos da região e um espetáculo de folclore.
13 Maio | Domingo | 17h30
Final de Dança dos Novos Talentos Concurso Pavilhão Multiusos da Expotorres Entrada 2,5 ¤
21 a 27 Maio
5 a 8 junho
Gondruzeira
Parque Verde da Várzea Destinatários | famílias Programa em www.cm-tvedras.pt
Semana do Ambiente Várias atividades
Festa Anual da Gondruzeira
2 Junho | Sábado | 21h30
Final de Moda dos Novos Talentos Concurso Arena Shopping - Torres Vedras
26 maio | Sábado | 10h00 às 16h00 30 junho | Sábado | 10h00 às 16h00
Dia do Cão Adoção de Animais
Praça da Liberdade (frente à PSP) | Torres Vedras 26 maio | Sábado | 15h00
Festa das Histórias de Vida "Anotar os Dias" e "Um Tempo chamado EU" Fábrica das Histórias Casa Jaime Umbelino
torres vedras
35
maio_junho 2012
9 a 10 junho | 15h00
Feira Oitocentista em Runa
Largo 25 de Abril - Runa 28 junho a 8 julho
Feira de São Pedro Expotorres
O maior e mais antigo certame agro-industrial do Oeste constitui uma importante mostra da realidade do concelho de Torres Vedras e conta com centenas de expositores comerciais em áreas de atividade diversas. A par das zonas de exposição existem áreas destinadas à restauração, aos feirantes tradicionais, tasquinhas e divertimentos para toda a família.
torres vedras
infanto juvenil
infantojuvenil: infantojuvenil: infantojuvenil: infantojuvenil:
teatro
cinema
exposições oficinas
19 maio | Sábado | 11h00 e 15h00 20 maio | Domingo| 15h00
18 maio | sexta | 10h00
Todo o Mês de Maio
Cinema para a Infância
Um mês, um autor... João Fazenda
O Bosque Mágico Teatro Participativo Infanto-Juvenil
Teatro-Cine de Torres Vedras Destinatários | 6 aos 11 anos Entrada 2 ¤ Inscrições | até ao dia útil anterior à sessão para obosquemagico@gmail.com
O Reino dos Gatos
Auditório Municipal de Torres Vedras Destinatários | maiores de 6
26 Maio | sábado | 15h30
Igor
Tardes de Cinema 9 junho | Sábado | 10h30
Gota a Gota
Auditório Municipal de Torres Vedras Destinatários | maiores de 6
Mostra Documental
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Setor Infanto-Juvenil Todo o Mês de Junho
Um mês, um autor... Jacob e Wilhelm Grimm Mostra Documental
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Setor Infanto-Juvenil
Teatro Visual/Multimédia
Teatro-Cine de Torres Vedras Destinatários | maiores de 6 Entrada 2 ¤
8 Junho | sexta | 10h00
Igor
Cinema para a Infância
Auditório Municipal de Torres Vedras Destinatários maiores de 6 16 Junho | Sábado | 15h30
O Reino dos Gatos Tardes de Cinema
Auditório Municipal de Torres Vedras Destinatários | maiores de 6
infantojuvenil:
leituras
8, 10, 15 e 17 maio e 5, 12, 14, 19, 21, 26 e 28 junho | 10h00 e 14h00
Quero uma Mamã-Robot Hora do Conto
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala da Hora do Conto Destinatários crianças até 10 anos
torres vedras
36
maio_junho 2012
5 maio | Sábado | 15h30
Dia da Mãe
Oficina de Expressão Plástica Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala Infantil Destinatários | crianças a partir dos 6 anos 12 maio | Sábado | 11h00
Sábado na Galeria Oficina familiar
Paços - Galeria Municipal de Torres Vedras e (Es)Paços Criativos Destinatários | crianças dos 4 aos 7 anos acompanhadas por um adulto inscrições | Paços - Galeria Municipal de Torres Vedras, tlf.: 261 334 040, ou galeria@cm-tvedras.pt 18 maio | sexta | 09h30 às 11h00
As Coisas da Casa
23 maio | Quarta | 09h30 às 11h00
Recontar a Música Oficina
Fábrica das Histórias Casa Jaime Umbelino Destinatários | Crianças dos 3 aos 10 anos acompanhados por um adulto inscrições | mínimo de 5 dias de antecedência para fabricadashistorias@cm-tvedras.pt Todo o mês de junho | Segundas e Quartas | 17h00
Oficina da Lua Cheia
Oficina de Expressão Plástica
(Es)Paços Criativos - Paços do Concelho Destinatários crianças dos 6 aos 12 Inscrições | Paços- Galeria Municipal de Torres Vedras, tlf.: 261 334 040 ou e-mail: galeria@cm-tvedras.pt
Oficina
Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino Destinatários | crianças dos 3 aos 10 anos acompanhadas por um adulto inscrição obrigatória minímo de 5 dias utéis de antecedência fabricadashistorias@cm-tvedras.pt
9 junho | sábado | 11h00
Sábado na Galeria Oficina Familiar
Paços - Galeria Municipal de Torres Vedras e (Es)Paços Criativos Destinatários | crianças dos 4 aos 7 anos acompanhadas por um adulto inscrições Paços - Galeria Municipal de Torres Vedras, tlf.: 261 334 040, ou galeria@cm-tvedras.pt
torres vedras : infanto:juvenil
infantojuvenil:
infantojuvenil:
9 junho | Sábado | 15h30
www.cm-tvedras.pt/viver/desporto/campeonatos-municipais
Ateliê de Expressão Plástica
Campeonato Municipal de Futebol 7
2 junho | sábado
1 junho | Dia Mundial da Criança | 18h00 às 21h00 2 junho |14h00 às 19h00 e das 20h00 às 23h00
[Petizes e Traquinas]
"Vamos aos Jogos Olímpicos"
desporto Caixa de Papelão
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala Infantil
12 junho | Terça | 09h30 às 11h00
Um Ratinho Vaidoso Oficina
Fábrica das Histórias Casa Jaime Umbelino Destinatários | Crianças dos 3 aos 10 anos acompanhados por um adulto Inscrições | mínimo de 5 dias de antecedência para fabricadashistorias@cm-tvedras.pt
[Petizes]
5 Maio | Sábado | 15h00, 15h50 e 16h40
2.ª Fase- 5.ª Concentração
eventos Concentração Final
Grande Festa da Criança Oeste Infantil
Estádio Manuel Marques (SCUT) Torres Vedras
Expotorres Destinatários | Familias (crianças dos 3 aos 12 anos) inscrições | Portal da Educação da Câmara Municipal de Torres Vedras, em www.educacaotorresvedras.com
Casalinhos de Alfaiata, Furadouro, Matacães
9 e 10 junho
19 Maio | Sábado | 15h00, 15h50 e 16h40
Estádio Manuel Marques (SCUT) Torres Vedras
2.ª Fase- 6.ª Concentração
Malveira, Sobral Monte Agraço e Cadaval
Concentração Final [Infantis]
16 e 17 junho
Concentração Final [Benjamins]
Campeonato Municipal de Futebol 7
Estádio Manuel Marques (SCUT) Torres Vedras
18 Junho a 27 Julho | 09h00 às 17h00
[Traquinas] 30 junho | Sábado | 15h30
Histórias na GavetaProjeto Móvel Contador de Histórias A Arte da Linguagem
Biblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala Infantil Destinatários | maiores de 6
Grande Festa da Criança - Oeste Infantil existe para que as crianças se divirtam e aprendam num mundo feito à sua medida. Este ano, em que celebramos a 23.ª edição, vamos os Jogos Olímpicos! Esperamos que treines muito, que corras e saltes, que faças um bom aquecimento porque, durante uma semana, podes escolher os ateliês em que queres participar, as oficinas mais divertidas e aprender com os teus colegas de "equipa". A Grande Festas da Criança decorrerá de 28 de maio a 1 de junho para grupos escolares, mas nestes dias contamos com a visita da tua família.
Tempo de Férias Verão 2012
12 Maio | Sábado | 15h00, 15h50 e 16h40
Atividades Lúdicas e Pedagógicas
2.ª Fase- 6.ª Concentração
Furadouro, Cerca, Ponte do Rol e Carvoeira
Vários locais Inscrições | Balcão de Atendimento Único - Edifício da Câmara Municipal de Torres Vedras
26 Maio | 15h00, 15h50 e 16h40
2.ª Fase- 7.ª Concentração Torres Vedras, Fonte Grada, Coutada e Matacães
23 Junho | Sábado | 11h00 às 15h00
Feirinha do Solstício
Paços do Concelho de Torres Vedras | Praça do Município Inscrições | até ao dia 31 de maio, tlf.: 261 334 040
torres vedras
37
maio_junho 2012
TURCIFAL VILA DE ENCANTOS Nesta edição convidamo-lo a visitar um sítio muito tranquilo e bonito do nosso concelho. Localizada entre verdes montes e aconchegada pela Serra do Socorro, vamos visitar a Vila de Encantos. O Turcifal é a nossa escolha para que abrace estes dias de sol que nos fazem estar de bem com a vida. Iniciemos o nosso dia, ou fim de semana, no centro da vila de Turcifal, sede de freguesia localizada a cerca de 7 quilómetros da cidade de Torres Vedras. A história do Turcifal inicia-se antes da fundação da Nacionalidade e o seu nome é de origem árabe. De traça elegante, antiga e senhorial, as ruas da vila fazem-nos parar para nos determos nos pormenores das casas que ladeiam o empedrado de calçada antiga… casas carregadas de histórias que merecem atenção.
de um século até estar concluída. Destacase pelo seu corpo majestoso e torre sineira setecentista. Pela sua imponência mereceu referência na obra “Viagem a Portugal”, do prémio Nobel da Literatura José Saramago, na qual se lê “Foi o caso de no Turcifal ter visto o viajante uma altíssima igreja erguida sobre um terreiro a que por tesos lances de escada se chegaria, havendo boa perna”. Todos os fins de semana pode comprar tremoços em frente à igreja. Sente-se um pouco e experimente partilhar um hábito muito local! No centro da vila encontrará indicação para a Capela do Espírito Santo [2], uma capela muito bonita e alpendrada.
Pela sua monumentalidade e beleza não pode deixar de visitar a Igreja Matriz de Santa Maria Madalena [1], cuja construção teve início no século XVIII e que levou cerca 2
maio|junho
roteiro
PASSOS NO Restaurante O Lampião
Igreja de Santa Maria Madalena
A cozinha está à vista o que
Rua Rogério Figueiroa Rego - Turcifal
permite que os clientes acompa-
Horário: 09h00 às 13h00
nhem a confeção dos pratos.
e das 15h00 às 18h00
Rua Eng. João Carlos Alves - Turcifal
(exceto segundas)
Tlf.: 261 951142 torres vedras
38
maio_junho 2012
pernoitar. Junto ao lugar de Cadriceira encontrará este sítio magnífico que se apresenta como uma excelente opção para quem procura um merecido descanso: seja para dormir como um rei, usufruir da piscina, seja para contemplar os campos ondulados que emolduram o cenário, seja para jogar golfe, entrar em “zen” no SPA ou para “respirar” os últimos raios de sol do dia na Club No Turcifal também encontrará tempo para House. saborear a rica gastronomia local. Por este motivo Faça simplesmente o que mais lhe apetecer porque há aproveite para almoçar ou jantar no restaurante atividades para todos os gostos! O Lampião [3], muito conhecido pela sua qualidade e onde será muito bem recebido. Bacalhau Esta freguesia do nosso concelho também responde com broa, açorda de gambas, cabrito da Serra a quem procura turismo de natureza. Que tal optar do Socorro ou Entrecote com queijo da serra por fazer um troço da Grande Rota das Linhas de Torres gratinado… O difícil será arranjar espaço na barriga para tudo. Vedras? Um percurso pedestre muito agradável para Tente também encontrar mimosas e bolos de ferradura… vão adoçar a sua visita. esta altura do ano e para o qual encontrará indicações com facilidade. Para os amantes de birdwatching, existem 3 postos de Deixamos agora a vila. A freguesia do Turcifal é composta observação de aves só nesta freguesia: dois na Serra por vários lugares como a Freixofeira, Carvalhal, Melroeira, do Socorro e um na Quinta do Manjapão. A águia de asa Casal de Barbas, Almeirinhos, Aldeia da Serra, Cadriceira e redonda, o cartaxo, a cegonha branca, o cuco, o melro, Mugideira... Todos eles marcados pela sua ruralidade mas o pintassilgo, o trigueirão… com um rico património edificado, composto por algumas propriedades senhoriais de grande beleza, como a Quinta Para um final de tarde muito agradável, convidos Arneiros, a Quinta da Tapada ou a Quinta da Melroeira. damo-lo a assistir ao pôr-do-sol na Serra do Destaque para a Quinta do Manjapão que já foi propriedade Socorro, o ponto mais alto do nosso concede el-Rey D. Dinis, no século XIII, situando-se junto à lho, com 395 metros, e de onde conseentão Estrada Real. Atualmente esta quinta integra a Rota guimos uma visão panorâmica da “nossa do Vinho – Linhas de Torres Vedras. Para desfrutar ao máximo da sua estada na freguesia da terra”: um tapete vivo e retalhado, do trabalhado dos Vila de Encantos pode escolher o Hotel Campo Real para campos, que se estende e vê até ao mar…
CONCELHO
torres vedras
Hotel Campo Real
Gosta de observar aves?
Grande Rota das Linhas de Torres Vedras
www.cm-tvedras.pt/viver/ambi-
www.cm-tvedras.pt/viver/desporto/
Tlf.: 261 960 900
ente/birdwatching
percursos-pedestres/gr30
www.camporeal.pt
torres vedras
39
maio_junho 2012
Praça Campo Real, 2 Cadriceira (Turcifal)
TORRES VEDRAS
EM LIVRO Trata-se de uma obra que compila um conjunto de estudos de diversos autores, convocando saberes díspares e interdisciplinares. Assim se apresenta este livro produzido pelos maiores especialistas, médicos e historiadores, sobre as questões da saúde e das doenças, desde o século XII até à atualidade. Estudos que tratam das questões sanitárias, da higiene e da medicina, das medidas políticas, assim como das práticas assistenciais levadas a cabo nos hospitais e nas misericórdias com a intervenção dos poderes públicos, maioritariamente a partir do século XIX, quer na prevenção quer no combate às doenças. Estudos que tratam igualmente das origens do ensino da enfermagem, da alimentação, da mortalidade e das suas causas, onde não falta uma abordagem à saúde, forma física e doença em Lord Byron, porque abordar a saúde e as doenças é, no fundo, abordar a vida nas suas mais diversas atividades, terminando com uma visão contemporânea, sobretudo das doenças raras, onde é possível testemunhar que grande parte do que somos se relaciona com o património genético que herdámos. Estudos que abordam ainda as questões da saúde e das doenças em Torres Vedras, nomeadamente as práticas assistenciais promovidas pelos poderes públicos locais – a Câmara Municipal e a Misericórdia - e uma peste local, que ocorreu em 1795, na localidade de Ponte do Rol.
HISTÓRIA DA SAÚDE E DAS DOENÇAS COLEÇÃO TURRES VETERAS XIV Coordenação Carlos Guardado da Silva Edição Câmara Municipal de Torres Vedras, Universidade de Lisboa – Faculdade de Letras e Edições Colibri (Lançamento dia 19 maio, às 18h00, no Auditório Paços Concelho) Data de edição Maio de 2012 Preço a anunciar Locais de venda Biblioteca Municipal de Torres Vedras, Museu Municipal Leonel Trindade, Posto de Turismo de Torres Vedras, Posto de Turismo de Santa Cruz e Paços- Galeria Municipal de Torres Vedras. torres vedras
40
maio_junho 2012
na biblioteca
novidades A Cegonha Branca e a Cegonha Rosa eram muito, muito amigas. Certo dia, ao sobrevoarem a cidade encontraram um bebé abandonado. Generosas e protectoras como são a cegonhas nem pensaram duas vezes: levaram o menino para o seu ninho. Viviam felizes os três, num ninho muito confortável no ramo mais alto da Árvore dos Sorrisos e tinham amigos espalhados pelo mundo graças às viagens que faziam todos os anos na época das migrações. Mas um dia, ao regressarem à floresta onde habitavam aconteceu uma desgraça terrível e o Teodorico - assim foi chamado o menino – foi separado das suas mães adoptivas. Esperavam-no dias muito difíceis, mas uma esperança pequenina veio espreitar-lhe à janela. Espreita também esta história emocionante que te vai fazer voar muito alto.
Teodorico e as mães cegonhas,
de Ana Zanatti, Editora Objectiva, 2011
A quinta da Sara tem uma casa com um telhado verde. Verde como a horta que fica mesmo ao lado. Onde crescem morangos perto da borragem. A borragem que dá coragem, Coragem de não ter medo das urtigas. Urtigas que servem para fazer chá, sopa e chorume. Chorume para tratar as plantas. Plantas que são parecidas com pessoas. Pessoas que têm apelidos e famílias. Este livro é uma maravilhosa aventura botânica pela quinta da Sara. Ela e os seus amigos descobrem as histórias que as várias plantassejam elas legumes, flores ou árvores - têm para contar. Salada de Flores inclui um pequeno guia, feito à medida de pais e professores, de propriedades e utilizações das plantas. Seguem-se algumas receitas com a salada de flores, a gelatina de erva-cidreira ou o bolo de alfarroba. Tudo isto a somar às deliciosas aguarelas da Sara Simões.
Craig Thompson, americano, nascido em 1975, é mestre na arte da BD. Esta novela gráfica é vencedora de três prémios Harvey 2004 - Melhor Artista, Melhor Álbum Gráfico de trabalhos Originais, e Melhor Cartoonista, entre outros prémios. É um auto-retrato. Centra-se na vida de Thompson. Descreve a sua relação com o irmão mais novo, com quem dividiu a cama durante toda a infância, com os seus pais, e a sua primeira namorada - Raina, sempre sob o pano de fundo do questionamento religioso. ”O que torna esta obra tão bela é a atenção aos pequenos detalhes dos grandes movimentos da vida. A descoberta do amor, a perda da fé, o amor familiar, o ridículo e o trágico, todos estes temas são tratados com uma intimidade e sensibilidade que nos arrasta para a narrativa e nos deixa a relembrar o nosso próprio processo de crescimento”. Com uma linguagem gráfica original, imagens a preto e branco, o mote deste livro é “ para que serve um livro se não tem imagens ou diálogos?”
Salada de Flores de Fernanda
Blankets
Botelho, Dinalivro, 2011
Baseado na história real do Rei George VI, O Discurso do Rei acompanha a luta desesperada do monarca pelo reencontro com a sua própria voz. Após a morte do seu pai, o Rei George V, e da escandalosa abdicação do rei Eduardo VIII, Bertie, que toda a sua vida sofreu de um debilitante problema de fala, é coroado Rei George VI de Inglaterra. Com o país à beira de uma guerra e a necessitar desesperadamente de um líder, a sua mulher, Elizabeth, futura Rainha-mãe, encaminha o marido para um excêntrico terapeuta da fala, Lionel Logue. Com a ajuda da sua família, do seu governa e de Winston Churchill, o Rei vai superar a gaguez e tornarse numa inspiração para o povo. Filme vencedor de quatro Óscares da Academia, sendo eles melhor filme, melhor realizador, para Tom Hooper, melhor ator para Colin Firth como George VI e melhor roteiro original.
O Discurso do Rei
dirigido por Tom Hooper, 2010
Fundo Local Memória da Vida Local Conceito:O Fundo Local da B.M.T.V. reúne todo o tipo de documentos e publicações referentes ao concelho de Torres Vedras. É um conjunto organizado de espécies documentais, produzidas pela comunidade torriense ou com ela relacionadas, que se referem aos mais variados aspetos da sua vida: história, política, economia, geografia, geologia, a fauna e flora da região, vida religiosa, a sociedade, artes, literatura, atividades associativas, culturais, desportivas ou outras. Composição do Fundo Local: É constituído por documentos impressos, iconográficos, cartográficos, sonoros, audiovisuais e digitais, e dossiês temáticos, num total de 2565 documentos, distribuídos da seguinte forma: Monografias: 781; Publicações periódicas: 236; DVD: 6 CD Rom: 13 CD Áudio: 24 Postais: 547 Fotos: 958 Utilização do Fundo Local: Grande parte dos documentos, por serem reservados ou documentos único,s só podem ser consultados na sala de adultos da Biblioteca, e o empréstimo só é permitido para os duplicados e reproduções. Os documentos de fundo local podem ser pesquisados através do catálogo online. Este serviço está especialmente vocacionado para prestar apoio às escolas, associações culturais, investigadores, jornalistas, políticos, mas também para o grande público.
de Criag Thompson, Edições Devir, 2011
+ Informação www.bibliotecadetorresvedras.net
saiba
também torres vedras
41
maio_junho 2012
Serviço Municipal de Protecção Civil de Torres Vedras
torres vedras
de PORTA torres vedras
42
maio_junho 2012
SERVIÇO MUNICIPAL de PROTECÇÃO CIVIL de TORRES VEDRAS segunda a sexta, das 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00 Edifício da Câmara Municipal de Torres Vedras AV. 5 Outubro 2560-232 Torres Vedras Tlf.: 261 320 764, e-mail: prociv@cm-tvedras.pt
Esta equipa existe para zelar por si! Este mês apresentamos-lhe quem está por trás do Serviço Municipal de Protecção Civil [SMPC] de Torres Vedras e trabalha para o seu bem-estar. Os grandes objetivos da atividade deste serviço ligam-se com a prevenção dos riscos coletivos e ocorrência de acidentes graves ou catástrofes, atenuando esses riscos ou limitando os seus efeitos; além disso procura assistir e socorrer pessoas e outros seres vivos em perigo e proteger bens e valores culturais, ambientais e de elevado interesse. Quando ocorre um acidente grave ou uma catástrofe é à Proteção Civil que compete apoiar a reposição da normalidade na vida das pessoas. Para que sejam cumpridos estes objetivos existe a equipa do SMPC de Torres Vedras que conta com a colaboração de vários agentes de proteção civil locais e serviços internos da autarquia, que desenvolvem as
suas tarefas de forma coordenada para um conhecimento mais aprofundado da realidade. Assim, o SMPC agrega e orienta os vários serviços internos da autarquia no sentido da salvaguarda de pessoas e bens e possui uma estrutura simples e prática: Fernando Barão Comandante Operacional Municipal Marta Rodrigues Chefe de Divisão de Planeamento Estratégico para a Sustentabilidade Sérgio Morais Técnico Superior do Serviço Municipal de Protecção Civil
No que se traduz em concreto o trabalho desta equipa? Na área do planeamento, o SMPC elaborou o Plano Municipal de Emergência, o Plano Prévio de Intervenção para o Centro Histórico e o Plano Municipal de Defesa da Floresta (em parceria com o Gabinete Técnico Florestal). Além dos planos prepara dispositivos de segurança para determinados eventos, sinaliza locais e áreas de risco nas praias e arribas, emite licenças para a realização de queimadas e envia comunicados meteorológicos.
Na área da sensibilização, destaque para o programa “A Protecção Civil vai à Escola” através do qual são realizadas, ao longo do ano letivo, ações de sensibilização sobre sismos e incêndios urbanos nas escolas de ensino básico do concelho. Realizam-se ainda vários exercícios e simulacros em escolas, lares, empresas e espaços públicos. A vertente da prevenção e segurança rodoviária é também alvo de forte aposta desde a adesão do Município, em 2008, à Carta Europeia de Segurança Rodoviária. No que respeita à vertente operacional, o SMPC apoia os demais agentes de proteção civil do concelho, nomeadamente aquando de cheias, inundações, deslizamento de terras, derrames de líquidos combustíveis, entre outras situações.
aberta... torres vedras
43
maio_junho 2012
Da esquerda para a direita Fernando Barão Sérgio Morais e Marta Rodrigues
torres vedras A 4 VOZES
HOSPITAL DE TORRES VEDRAS Os torrienses ficaram descansados quando dirigentes do PSD se apressaram a dizer que as urgências médico-cirúrgicas em Torres Vedras estavam garantidas. Afinal é mentira! O Governo mantém o propósito de transferir as urgências médico-cirúrgicas para as Caldas da Rainha e qualquer um de nós, em situação de urgência, tem que fazer mais 40km até às Caldas, para depois, provavelmente, fazermos 80km a caminho do Hospital de Santa Maria, em Lisboa. É inexplicável! É inaceitável! É a vida das pessoas que está em causa. O PS e os torrienses continuarão a lutar contra este abuso, contra este absurdo, do Governo PSDCDS. FINANÇAS DA CÂMARA MUNICIPAL O PSD local tem tecido duras críticas à situação financeira da Câmara Municipal, omitindo a quebra de receitas em todos os Municípios portugueses e o ciclo de investimento que se tem realizado no concelho de Torres Vedras. A Câmara Municipal sempre honrou e irá continuar a honrar os seus compromissos. É “curioso” observar ser o PSD que sempre votou contra qualquer proposta de aumento de receita e, quando faz alguma proposta, é para aumentar a despesa da Câmara Municipal, que agora critiquem os autarcas do PS, pela situação financeira do Municipio. Cumpra o Governo PSD-CDS as suas obrigações e contratos que a tesouraria da Câmara Municipal viverá muito melhor. Viva Torres Vedras!
Contas da CMTV A mais recente auditoria da Inspecção Geral de Finanças ao Munícpio de Torres Vedras apresentou as seguintes conclusões que passamos a transcrever: 1) A dívida global da CMTV aumentou significativamente entre 2007/2010 ( 25,7Milhões de euros crescimento de 188% ), passando para 39,5 Milhões de Euros 2) A dívida municipal “ per capita é actualmente de ¤ 509, sendo que em 2008 era de ¤ 236 3) O Município de Torres Vedras continuou a evidenciar uma prática de empolamento das receitas o que permitia a realização/ existência de despesas de M¤ 22,4 para o pagamento das quais não havia, de facto, disponibilidade financeira 4) os órgãos da CMTV não só não adoptaram medidas suficientes para promover a contenção e o controlo da despesa e do endividamento municipais como da sua gestão resultou a deterioração significativa da sua situação financeira 5) A CMTV apresentava em 2010 para efeitos de saneamento e reequilíbrio financeiro uma situação de desequilíbrio conjuntural. Encontram-se também reunidos os pressupostos legais para que o Governo possa declarar, ainda que a título subsidiário, a situação de desequilíbrio estrutural o que justifica o recurso a um plano de saneamento É tempo de dizer basta
Comissão Concelhia de Torres Vedras do PCP 11 de Fevereiro, Manifestação com 300 mil pessoas, grande presença de trabalhadores do concelho; 2 de Março, Concentração em defesa do Centro Hospitalar com 2 mil pessoas; 22 de Março, grandiosa Greve Geral, com adesões significativas no nosso concelho no sector privado, nas autarquias e na administração central; 31 de Março, Manifestação em defesa das freguesias com 200 mil pessoas e grande presença de autarcas e população do concelho. Esta é uma significativa amostra da resposta que o povo português está a dar ao Pacto de Agressão praticado por PSD, CDS e PS, a mando da troika estrangeira, e que está a liquidar o país e as nossas vidas. Começou há um ano. Já foi tempo demais e, quanto mais tarde o derrotarmos, e aos seus executores, pior ficaremos. A resistência e a luta têm tanta força que obrigam os dirigentes locais dos partidos da desgraça nacional a manobras de diversão, dizendo que não estão de acordo com o que afecta o concelho, que tem que ser mas aqui não, que se entreguem só algumas freguesias mas não todas as que o Governo quer, que se feche só o Barro ou a Maternidade, que todos estamos unidos a defender o concelho e que isto não é política. A dignidade e a coragem de quem luta têm muita força. torres.vedras@dorl.pcp.pt
Hugo Martins Vereador e Presidente da CPS do PSD de Torres Vedras
torres vedras
44
maio_junho 2012
O nosso Hospital Num momento de grande transtorno para todos os Torrienses e, cujo tema dominante é o encerramento de valências do nosso Hospital, devemos sempre lembrar-nos que um Hospital para ter razão de existir, têm de ser implementadas medidas para o manter em funcionamento. Assim, há que salvaguardar o que para nós pode e deve ser prioritário, o Serviço de Urgência Médico-cirúrgica bem como todas as especialidades que consigamos manter. Para isso, podemos e devemos unir-nos e, como Torrienses, fazer valer os nossos interesses, compreendendo que há limitações que derivam de um passado recente e que tanto de negativo nos trouxe. Quanto à Maternidade, infelizmente já nada haverá a fazer, porque existiam parâmetros que eram bem conhecidos e que correspondiam ao número mínimo de partos por ano para que o serviço pudesse continuar a existir. Mas acontece que o número de partos ocorridos corresponde a cerca de dois terços do objectivo. A que se deve? Que poderia ter sido feito? Deveria ter havido um maior investimento na fixação de jovens famílias no Concelho, com ou sem filhos, mas que os que viessem para ter filhos, os tivessem no nosso Hospital, no nosso Concelho. No nosso Concelho tem de haver lugar para todos, tanto para o Torriense nascido no Concelho, como para aquele que quer ser Torriense. Mas, para isso, muito há que acrescentar ao que tem sido feito.
torres vedras
45
maio_junho 2012
torres vedras
deliberações da câmara municipal versão integral em www.cm-tvedras.pt
torres vedras
46
maio_junho 2012
47
torres vedras deliberações da assembleia municipal versão integral em www.cm-tvedras.pt
Sessão Ordinária de 21 de Dezembro de 2011 Ponto 1 - Discussão e votação das Grandes Opções do Plano e do Orçamento e Mapa de Pessoal para o ano de 2012, do Município de Torres Vedras, nos termos da alínea b) do n.º 2 do art.º 53.º da Lei 169/99, de 18.09, na sua actual redacção – A Assembleia Municipal deliberou, aprovar, por maioria. Ponto 2 – Discussão e votação dos Documentos Previsionais – Grandes Opções do Plano e Orçamento Receita/Despesa, e Mapa de Pessoal, para o ano de 2012 dos Serviços Municipalizados de Água e Saneamento, nos termos da alínea b) do n.º 2 do art.º 53.º da Lei 169/99, de 18.09, na sua actual redacção – A Assembleia Municipal deliberou, aprovar por maioria.
Sessão Ordinária de 24 de fevereiro de 2012 Ponto 1 - Ratificação de Declaração de Interesse Municipal, para construção de edifício para armazém - Runa - Freguesia de Runa, requerido por APECI – Associação para a Educação de Crianças Inadaptadas, referente ao processo de Obras IO/34/2011 em cumprimento da alínea d) do n.º 1 do art.º130.º do PDM em vigor – A Assembleia Municipal aprovou por unanimidade.
torres vedras
48
maio_junho 2012
torres vedras
49
maio_junho 2012
torres vedras
info : contactos
PRIORITÁRIOS
JUNTAS de FREGUESIA
Autocarros (Barraqueiro) 261 334 150
Junta de Freguesia A dos Cunhados 261 981 546 junta.adc@iol.pt
Bombeiros Voluntários TV 261 322 122 Comboios (CP) 261 311 156 EDP 800 506 506 GNR Torres Vedras 261 337 140 GNR Santa Cruz 261 930 450 Hospital de Torres Vedras 261 319 300 Oficina Domiciliária 800 200 066 Proteção à Floresta | incêndios 117 PSP 261 330 770 Recolha de “Monstros” 261 310 487 Sistema Mediação Laboral e Familiar 808 26 2000 S.O.S. Ambiente | CMTV 800 200 130 S.O.S. Arranjos Escolas 800 200 066 Táxis Torres Vedras 261 322 641 Táxis Santa Cruz 261 937 722 Urgências 112
Junta Freg. Sta. Maria e S. Miguel 261 330 380 juntasmariatv@mail.telepac.pt Junta Freguesia S. Domingos Carmões 261 743 749 jfsdcarmoes@sapo.pt
Junta de Freguesia Campelos 261 430 200 jfcampelos@mail.telepac.pt www.jfcampelos.net
Junta Freguesia S. Pedro da Cadeira 261 857 109 freguesiaspcadeira@mail.telepac.pt www.saopedrodacadeira.pt
Junta de Freguesia Carvoeira 261 743 217 jfcarvoeira@mail.telepac.pt
Junta Freguesia S. Pedro e Santiago 261 339 130 freg.spedro.santiago@sapo.pt
Junta de Freguesia Dois Portos 261 712 190 jfdoisportos@gmail.com
Junta de Freguesia Silveira 261 937 248 geral@jf-silveira.pt www.jf.silveira.pt
Junta de Freguesia Freiria 261 961 383 j.f.freiria@mail.telepac.pt Junta de Freguesia Maceira 261 980 130 jfmaceira@gmail.com
Junta de Freguesia Turcifal 261 951 315 jfturcifal@sapo.pt www.jf-turcifal.net
Junta de Freguesia Matacães 261 326 503 freguesiamatacaes@sapo.pt
Junta de Freguesia Ventosa 261 950 430 jfventosa@sapo.pt
Junta de Freguesia Maxial 261 915 239 junta-maxial@mail.telepac.pt www.jfmaxial.pt
SERVIÇOS MUNICIPAIS Arquivo Municipal 261 320 736 arquivo@cm-tvedras.pt Av. 5 de Outubro, 17 2ª a 6ª: 08h30 às 18h00
Junta de Freguesia Monte Redondo 261 315 690 junta@monteredondo.pt www.monteredondo.pt Junta de Freguesia Outeiro da Cabeça 261 921 325 freguesia.o.cabeca@gmail.com
Biblioteca Municipal de Torres Vedras 261 310 460 biblioteca@cm-tvedras.pt Av. 5 de Outubro, 17 2ª: 14h00 às 18h30 3ª a 6ª: 10h00 às 18h30 Sáb.: 14h00 às 18h00
Junta de Freguesia Ponte do Rol 261 331 318 geral@pontedorol.pt www.pontedorol.com Junta de Freguesia Ramalhal 261 911 432 jframalhal@mail.telepac.pt
Câmara Municipal de Torres Vedras 261 310 400 geral@cm-tvedras.pt Av.ª 5 de Outubro 2ª a 6ª: 08h30 às 18h00
Junta de Freguesia Runa 261 314 054 junta.runa@cyclopnet.pt
torres vedras
50
maio_junho 2012
Canil Municipal 261 313 885 Rua do Parque, Ponte do Rol 2ª a 6ª: 09h00 às 17h00 Centro de Educação Ambiental 261 314 163 cea@cm-tvedras.pt CAERO- Rua António Leal d’Ascenção 2ª a 6ª: 09h00 às 17h00 Centro de Info Autárquica ao Consumidor 261 310 400 pac.ciac@cm-tvedras.pt Edif. Paços do Concelho Praça do Município 2ª a 6ª: 09h30 às 18h00 Centro de Info Municipal à Juventude 261 320 721 pij@cm-tvedras.pt Pta. Padre Joaquim Maria de Sousa 2ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00 Centro Local de Apoio à Integração de Imigrantes 261 322 464 gabimigrante@cm-tvedras.pt Av. Tenente Valadim, n.º 17 2ª: 13h00 às 19h00 | 3ª: 08h30 às 14h30 4ª: 13h00 às 19h00 | 6ª: 08h30 às 14h30 Comissão de Protecção de Crianças e Jovens | CPCJ 261 322 462 cpcj@cm-tvedras.pt Av. Tenente Valadim, nº 17 2ª a 6.ª: 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30 Ecocentro Expotorres 3.ª a 6.ª: 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00 Sáb.: 10h00 às 14h00 Edifício Paços do Concelho 261 334 040 261 320 739 Praça do Município 2ª a 6ª: 09h30 às 19h00
torres vedras Fábrica das Histórias Casa Jaime Umbelino 261 320 760 fabricadashistorias@cm-tvedras.pt R. Mª Barreto Bastos, 36 Torres Vedras 2ª: 9h00 às 13h00 3ª a 6ª: 09h00 às 19h00 Sáb.10h00 às 13h00 e das 15h00 às 18h00 Gabinete de Apoio às Empresas 261 310 418 empresas@cm-tvedras.pt Av. 5 de Outubro, 17 Gabinete para o Centro Histórico 261 310 475 dot@cm-tvedras.pt Av. 5 de Outubro, 17 Gabinete Técnico Florestal 261 320 731 gtf@cm-tvedras.pt Mercado Municipal de Santa Cruz 261 931 641 Rua Judite Navarro, Santa Cruz 2ª a Sáb.: 06h30 às 14h00 Dom. e feriados: 07h00 às 13h00 Mercado Municipal de Torres Vedras 261 094 746 Av. Ten. Coronel João Luís de Moura 3ª a Sáb: 07h00 às 19h00 Sáb.: 07h00 às 16h00 Dom. e feriados: 07h00 às 14h00 Museu Municipal Leonel Trindade 261 310 485 museu@cm-tvedras.pt Praça 25 Abril, Convento da Graça 3ª a Dom.: 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00 Paços | Galeria Municipal 261 334 042 galeria@cm-tvedras.pt Praça do Município 2ª a Sáb.: 09h30 às 19h00 Posto de Atendimento ao Cidadão 261 310 400 pac.ciac@cm-tvedras.pt Ed.Câmara Municipal de Torres Vedras Av.5 Outubro – Torres Vedras 2ª a 6ª: 09h30 às 18h00
info : contactos CÂMARA MUNICIPAL
Posto de Turismo de Santa Cruz 261 937 524 postoturismosantacruz@cm-tvedras.pt Rua da Azenha 3.ª a Dom.: 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00
www.cm-tvedras.pt geral@cm-tvedras.pt tlf.: 261 310 400 Atendimento ao Público por parte do Executivo da CMTV:
Posto de Turismo de Torres Vedras 261 314 094 postoturismo@cm-tvedras.pt Rua 9 de Abril 2ª a Sáb.: 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00
Carlos Manuel Soares Miguel | Presidente tlf.: 261 310 416 gap@cm-tvedras.pt Carlos Manuel Antunes Bernardes Vice-Presidente | Vereador [PS] Obras Municipais, Ambiente e Sustentabilidade tlf.: 261 320 734 carlalopes@cm-tvedras.pt
Promotorres, E.E.M. 261 094 746 geral@promotorres.pt Mercado Municipal de Torres Vedras Av. Ten. Cor. João Luís de Moura, Loja A- Cave 2ª a 6ª: 09h00 às 12h30 e 14h00 às 17h30
Laura Maria Jesus Rodrigues | Vereadora [PS] Atividade Física e Educação tlf.: 261 320 702 sofia.vieira@cm-tvedras.pt
Proteção Civil 261 320 764 prociv@cm-tvedras.pt www.cm-tvedras.pt/prociv Av. 5 Outubro 2ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00
Sérgio Paulo Matias Galvão | Vereador [PS] Administração Geral, Finanças, Recursos Humanos, Qualidade e Auditoria Interna, Desenvolvimento Económico, Tecnologias de Informação e Comunicação tlf.: 261 310 439 claralourenco@cm-tvedras.pt
Serviços Municipalizados 800 204 136 (gratuito) 261 336 558 geral@smastv.pt www.smas.pt Rua da Electricidade 2ª a 6ª: 08h30 às 16h30 Piquete: 00h00 às 08h00 261 338 079 | 917 691 014
Ana Brígida A. M. Climaco Umbelino | Vereadora [PS] Desenvolvimento Social, Cultura, Saúde e Turismo tlf.: 261 320 708 filipa.silva@cm-tvedras.pt Bruno Miguel Félix Ferreira | Vereador [PS] Urbanismo, Informação Geográfica e Cartografia tlf.: 261 310 469 daliapereira@cm-tvedras.pt António Paulo Veloso Martins Bento Hugo Miguel Fernandes Martins Maria Paula da Silva e Paulo Roseiro Lopes Vereadores [PSD] tlf.: 261 310 437 | 481 anamota@cm-tvedras.pt vereadorespsd@cm-tvedras.pt
Teatro-Cine de Torres Vedras 261 338 131 teatro.cine@cm-tvedras.pt Av. Tenente Valadim, n.º 19 3ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e 14h00 às 17h30 ou uma hora antes de qualquer espectáculo
torres vedras
51
maio_junho 2012