GUÍA DEL CAMINO
HISTORIA Los orígenes del culto a Santiago en la Hispania romana son desconocidos, pero parece ser que en el año 812 se encontraron las reliquias atribuidas al apóstol. Al final del siglo IX se extiende por la Europa cristiana. En el siglo XI el número de peregrinos aumentó considerablemente gracias a contactos culturales entre las naciones europeas. Alfonso II, rey de Asturias, mandó construir una iglesia en el lugar donde, de acuerdo a la voz de la tradición, reposan los restos del apóstol Santiago. A partir del siglo XV, esta iglesia se convirtió en uno de los principales centros de peregrinación de la Cristiandad y dio origen al actual Camino de Santiago. Por esta vía se expandieron en la península los nuevos estilos arquitectónicos que triunfaron en Europa.
ANÉCDOTAS Camino de Santiago Una churrasquería para comer churros. Las anécdotas en la oficina de Turismo de Santiago son también muy curiosas. Los peregrinos preguntan por los horarios de los buses para ir a Formentera -se refieren, lógicamente, a Fisterra, al final del Camino- y por una churrasquería para tomar un chocolate con churros. Pero las que no tienen desperdicio son las relacionadas con el botafumeiro, que tanto les sorprende. Algunos le llaman putafumeiros y otros creen que sobre él va montado un sacerdote y que unas veces sube y otras no dependiendo de cuánto paguen los espectadores. "
Val Do Dubra (bembibre) - Playa de Sanxenxo A Bembibre (Val do Dubra), encantadora población de la provincia de A Coruña, llegó hace años un grupo de estudiantes de secundaria. Una vez alojados en el hotel y entregadas las habitaciones a alumnos y profesores, y estando toda la documentación , bonos ,etc en regla......la recepcionista del hotel se sorprendió al ver bajar a los chavales con el bañador puesto y toallas en ristre... Uno de los profesores se acercó a ella y le preguntó: -"Por dónde vamos a la Playa ??? La chica de recepción contestó asombrada: -"La playa???????... Señor mío.. mmm la playa más cercana la tienen ustedes a 45 km!!! El profesor entonces le dice. -"Pero vamos a ver..., NO ESTAMOS EN SANXENXO??? -"Pues.. va a ser que no!!, están ustedes a unos 90 km de Sanxenxo... y a 45 km de la playa más próxima.......................Gracias a Dios.. existen las piscinas municipales... . El artista de la Agencia u operador que vendió ese viaje... no sé si seguirá vivo.
Lugo - La plaza de toros romana. Los turistas confunden la Muralla con una plaza de toros. «Realmente en el plano lo parece», reconocen en la oficina de turismo municipal.
Betanzos - El globo y el Miño.
Los foráneos creen que el Globo de San Roque está todos los días a su disposición para volar. No parece muy extraño teniendo en cuenta que los que llegan a la oficina de Betanzos preguntan también por el río Miño, confundiéndolo con la localidad. Wassim Gil El Oumlouki
Pedro, el peregrino reincidente Pedro no fue el único peregrino que había hecho más de una vez el camino, cuando nos encontramos con el nos contó que desde que se había jubilado lo había hecho ocho veces. Los motivos este este vitoriano no eran religiosos, a pesar de que tenía la compostelana de todos sus caminos, sino por salud. Quería demostrar que su cuerpo funcionaba perfectamente. Caminaba sólo debido a que ningún amigo se había animado a acompañarle y ya se había acostumbrado. Este gran pensador nos dejó algunas perlas como “somos lo que pensamos” o “el hombre ha evolucionado culturalmente, pero no espiritualmente” Claudia Gutiérrez Sánchez
Antonio, el profesional del camino Cuando nos encontramos a Antonio, las ocho veces que Pedro había hecho el camino se quedaron en nada. ¡Antonio lo había hecho 18 veces! Para él, el camino era una válvula de escape de un trabajo estresante. En el camino se sentía tranquilo, dispuesto a hablar con la gente, a contar su historia y a compartir una cena. Claudia Gutiérrez Sánchez
Ribadavia - Las galletas de marihuana.
Preguntó por ellas un chico procedente de Vigo, y cuando le dijeron que allí no las había, respondió: «¡Ya sabía yo que mis colegas me habían tomado el pelo!». Con todo, se le informó de que en un horno cercano se hacían unos dulces hebreos que llevaban semilla de amapola. El joven se encaminó a la tienda y no tardó en llamar por teléfono Herminia, de A Tafona de Herminia, contando que un chaval acababa de preguntarle si hacían galletas de opio.
Pontevedra - Esas extrañas bateas. El idioma y la geografía también juegan malas pasadas a quienes preguntan por el Cruceiro de Hío y le llaman de Ohio, como el Estado americano. Confundir Cambados y Combarro -Combadros, Cambarro, Combados es también frecuente. A los turistas les sorprenden mucho las bateas, y ya es una tradición en las Rías Baixas las distintas funciones que les endosan a estos criaderos de marisco. En Pontevedra preguntaron si eran túmulos funerarios antiguos. Pero bueno, en esa misma oficina municipal preguntaron también si los hórreos eran chalecitos.
Laxe - La guía del franquismo. Llegaron a A Laxe unos catalanes con una guía de la zona que habían comprando en una librería de Barcelona y empezaron a preguntar por sitios que ya no existían, como Mina de Caolín o el laboratorio geológico de Laxe, el molino de viento, la práctica de boliche en la playa, las fábricas de salazón... Joaquín Vidal, de la oficina de turismo, extrañado, les pidió la guía y comprobó que era de hace más de medio siglo. «Me va a oír el de la librería», amenazó la mujer.
La concha de vieira como símbolo jabobeo
Cuenta con una leyenda. Se dice que sucedió en las inmediaciones del lugar donde se varó la barca que transportaba a Galicia los restos del apóstol desde Palestina. Al parecer, una comitiva de novios recién casados distinguió en el horizonte una barca a la deriva que se acercaba a la playa con riesgo de naufragar. Ante esta visión, el novio se lanzó con el caballo al agua, con tan mala suerte que acabó engullido por el mar. Desesperado, invocó a los cielos y el milagro llega a modo de una extraña fuerza que lo arrastró, salvándolo, hacia la orilla. Caballo y jinete pisaron tierra firme justo en el momento en que la barca que transportaba los restos del apóstol alcanzaba la orilla. Todos consideraron la salvación un milagro del Apóstol que
transportaba la barca. Tanto jinete como cabalgadura, estaban completamente cubiertos de conchas de vieira, y de este modo quedaron indisolublemente unidos la imagen de Santiago con la concha de vieira. Rodrigo Heredia García
REFUGIOS PRECIOS Muchos de los albergues se mantienen gracias a los donativos de los peregrinos, (en los albergues cuya gestión depende de la Xunta de Galicia el coste, por defecto, se establece un precio), aunque es muy importante que los peregrinos aporten una cantidad para su mantenimiento, ya que no tienen subvenciones.
PLAZAS Los refugios son para uso exclusivo de los peregrinos al estilo tradicional(a pie, en bicicleta o a caballo) y que portan credencial de peregrino. No se admiten reservas previas y las plazas disponibles se ocuparán según van llegando los peregrinos. En función de las plazas disponibles, en los refugios se da preferencia a los peregrinos a pie. Los refugios son para uso exclusivo de los peregrinos al estilo tradicional (a pie, en bicicleta o a caballo) y que portan credencial de peregrino. No se admiten reservas previas y las plazas disponibles se ocuparán según van llegando los peregrinos. En función de las plazas disponibles, en los refugios se da preferencia a los peregrinos a pie.
En los lugares donde se marca "acogida" significa que no tienen albergue, pero que bien el ayuntamiento, parroquia o un particular acogen a los peregrinos aunque de manera muy elemental, a veces tan sólo techo y suelo, como sucedía en el Camino de Santiago con anterioridad a 1993. También debes tener en cuenta que a las personas que prestan la hospitalidad, puede haber momentos o circunstancias en que les sea imposible atender a los peregrinos. No exijas nada y agradece cuanto te den.
POSIBLES REFUGIOS/ALBERGUES Los llamados "albergues", "refugios", e incluso "hospital", suelen disponer de los servicios necesarios: baño, cocina, literas, etc.; por contra, los lugares de "acogida" normalmente sólo ofrecen suelo y techo con un poco de luz y acaso un grifo. Tanto en unos como en otros agradece siempre su existencia y compórtate mejor que en tu propia casa, y recuerda: tendrá preferencia quien peregrina en solitario, siendo acogidos los grupos si quedan plazas libres (a estos se les aconseja llevar material de acampada o buscar lugares alternativos). La estancia en estos lugares, salvo enfermedad, será de un día. Y una llamada de atención final: "Mantengamos limpio el Camino", no ensuciemos nada y recojamos la basura generada, es más, llevemos siempre una bolsa de plástico colgada del macuto dispuestos a limpiar el Camino.
TRIACASTELA: Complexo Xacobeo Albergue Aitzenea Refugio del Oribio
SARRIA Albergue de la Magdalena
PORTOMARÍN Albergue Ferramenteiros Albergue Folgueira
PALAS DE REY Albergue Mesón de Benito Albergue Castro
Albergue Lemos Albergue Atrio Albergue Berce do Camiño
Albergue Outeiro
ARZÚA Albergue Vía Láctea Albergue De Camino
PEDROUZO Albergue Cruceiro Albergue Rem Albergue O´Trisquel
SANTIAGO DE COMPOSTELA Albergue Seminario Menor
ETAPAS Etapa 29
ITINERARIO Km 0. Portomarín (Todos los Servicios) Km 9,3. Castromaior (Bar. Pensión) Km 11,8. Hospital da Cruz (Albergue. Bar) Km 13,3. Ventas de Narón (Albergues. Bar) Km 16,5. Ligonde (Albergues. Bar) Km 17,4. Airexe (Albergue. Bar) Km 19,4. Portos (Albergue-Bar) Km 20. Lestedo (Albergue-Bar. Casa Rural) Km 25. Palas de Rei (Todos los Servicios)
Dificultades Desnivel de 335 metros hasta el alto de la Sierra de Ligonde (Km 13,8): OBSERVACIONES Los albergues O Abrigadoiro, Casa Domingo, A Bolboreta y Mato Casanova, deben saber que estos alojamientos no se encuentran físicamente en el propio Palas de Rei sino más adelante, en el recorrido de la siguiente etapa hacia Arzúa. QUÉ VER, QUÉ HACER LIGONDE es una de las 29 parroquias del Concello de Monterroso y engloba a 12 aldeas o entidades. Antaño también fue una importante estación jacobea donde aún se conserva un cementerio de peregrinos, anexo a un desaparecido hospital de la Orden de Santiago. Llama la atención la decoración de sus fachadas. Fue donado en el 956 por el conde Osorio a su esposa doña Teoduli Pepiz para redimir sus pecados. Su iglesia de Santiago, neoclásica, conserva la portada románica de su antecesora. Justo antes de entrar en Ligonde se encuentra el cruceiro de Lameiros (1670), donde los cuatro lados de la base representan al calvario o a la muerte de Jesús (martillo, clavos, espinas y calaveras), mientras que en la cruz asombra el relieve de la maternidad o la vida. Tiene un albergue municipal y los bares y el albergue público se encuentran en el inmediato núcleo de Airexe. IMÁGENES
ETAPA 30: PALAS DE REI - ARZÚA Además de ser la etapa más larga de Galicia luce un perfil quebrado, de los conocidos vulgarmente como rompepiernas, que la convierte en un verdadero reto. El itinerario traspasa los límites de Lugo para entrar en A Coruña por la aldea de O Coto; visita Leboreiro y la pulpera Melide, donde enlaza el Camino Primitivo, y continúa por un sinfín de toboganes y escenarios mágicos como el del río Catasol hasta Ribadixo da Baixo y Arzúa, donde a su vez conecta el Camino del Norte.
ITINERARIO: ● Km 0: Palas de Rei ● Km 3,4: San Xulián do Camiño ● Km 4,5: Pontecampaña ● Km 5,7: Casanova ● Km 8,5: O Coto ● Km 9,2: Leboreiro ● Km 13: San Xoán de Furelos ● Km 14,8: Melide ● Km 20,5: Boente ● Km 22,7: Castañeda
● ●
Km 25,8: Ribadiso da Baixo Km 28,8: Arzúa
POSIBLES DIFICULTADES: ● Etapa 'rompepiernas': Los 29 kilómetros de esta etapa equivaldrían a un tramo llano de unos 40 kilómetros. Los continuos repechos y bajadas hacen muy difícil mantener el ritmo. OBSERVACIONES: ● En Melide conectan los peregrinos del Camino Primitivo y en Arzúa los del Camino del Norte, por lo que la afluencia de peregrinos aumenta considerablemente en estas últimas etapas. QUÉ VER, QUÉ HACER: ● PORTO DE BOIS: Puerto de Bueyes es un lugar de la parroquia lucense de Mato donde tuvo lugar una cruenta batalla entre Enrique de Trastamara y el conde de Lemos, Fernán Ruiz de Castro, fiel al monarca legítimo don Pedro I el Cruel. La suerte se inclinó de parte de los Trastamara que infligieron una severa derrota al conde. IMÁGENES:
Etapa 31: Arzúa - Pedrouzo
ITINERARIO: ●
Km 0. Arzúa
●
Km 2,2. Preguntoño
●
Km 5,2. Taberna Vella
●
Km 5,8. Calzada
●
Km 7,8. Calle
●
Km 11,1. Salceda
●
Km 13,6. A Brea
●
Km 15,3. O Empalme
●
Km 16,3. Santa Irene
●
Km 17,9. A Rúa
●
Km 19,1. O Pedrouzo
POSIBLES DIFICULTADES: Entre Arzúa y la catedral de Santiago distan casi 40 kilómetros y lo más recomedable es dividir el tramo en dos jornadas haciendo parada en Santa Irene u O Pedrouzo.
ETAPA 32: PEDROUZO - SANTIAGO DE COMPOSTELA El caminar se torna sereno, quizás por miedo a terminar y no saber o no querer qué hacer después. Sobre pistas de hojarasca, entre las últimas manchas de eucaliptos y robles, llegan las últimas aldeas de O Pino. El municipio de Santiago aguarda en un alto, junto al aeropuerto, y conduce al peregrino por la parroquia de Sabugueira. Desde la atalaya del Monte do Gozo se obtiene la primera panorámica de Santiago de Compostela y da comienzo un recorrido urbano que concluye a los pies de la fachada barroca de la catedral. El Obradoiro es el fin y el comienzo.
ITINERARIO: ● Km 0. O Pedrouzo ● Km 4. Cimadevilla ● Km 7,7. San Paio ● Km 9,5. Lavacolla ● Km 14,8. San Marco ● Km 15,2. Monte do Gozo ● Km 20. Santiago de Compostela
Materiales Básico ● ● ● ●
Mochila. De entre 30 y 45 litros de capacidad. Anatómica y de altura regulable. Saco de dormir. Ultraligero y compacto. Imprescindible si vamos a dormir en los albergues. Cantimplora. La típica de montaña, o una botella de plástico rígido de un litro al menos. Bastónes o Bordón. Para marcar el paso y tener otro punto de apoyo en las subidas bajadas.
Calzado ● ●
Para caminar. Zapatillas de senderismo de caña baja o media, lo más ligeras, cómodas, adaptadas y rodadas posible. Para la ducha y pasear. Chancletas, crocs o similar, cómodas y de secado rápido.
Ropa ●
Camisetas.
Una o dos camisetas técnicas para caminar (en verano una puede ser suficiente). ○ Otra camiseta, camisa o similar para el descanso. Pantalones. Uno para caminar y otro para el descanso; largos, cortos o modulares, según la época. Ropa interior ○ Dos mudas. Cómoda y que evite rozaduras rozaduras; la ropa interior para running es perfecta. ○ Calcetines. Dos pares, tres a lo sumo; que no tengan costuras. Sombrero o gorra con visera. Para el frío y el viento. ○ Polar. Un polar ligero, sea verano o invierno. ○ Gorro y bufanda o similar, guantes finos. Para la lluvia ○ Capa impermeable (poncho) que cubra la mochila, o ropa impermeable + un protector para mochila. ○ Paraguas, pequeño y ligero, aunque con viento y según el terreno puede ser incómodo. ○
● ●
● ●
●
Higiene y Salud ●
● ●
Higiene personal. Los productos básicos en el formato más pequeño posible. ○ Jabón líquido que sirva también para el pelo y la ropa. ○ Pañuelos de papel ○ Papel higiénico. ○ Toalla ligera. Preferible de microfibras (bajo peso, poco volumen). Crema solar Botiquín. Mínimo, hay en los albergues y muchas poblaciones tienen farmacia. ○ Tiritas, esparadrapo, gasas ○ Tijeras, Pinzas, agujas hipodérmicas ○ Antiséptico (Betadine), Analgésicos (Aspirina, Paracetamol...)
Documentación ● ● ● ● ●
Credencial del Peregrino DNI o Pasaporte Tarjeta Sanitaria o equivalente Dinero en efectivo Tarjeta de Crédito
Accesorios útiles ● ● ● ● ●
Navaja suiza. Debe ser lo más pequeña y ligera posible. Linterna. Una pequeña linterna o frontal para movernos de noche en el albergue. Teléfono Móvil que podemos poner en silencio y puede hacer las veces de linterna. Pinzas para tender la ropa e imperdibles para colgarla de la mochila. Barritas energéticas. Recomendable en algunos caminos con menos albergues y servicios.
● ●
Bolsas de plástico. Para proteger de la lluvia y separar los objetos dentro de la mochila. Funda de almohada. Aconsejable si vamos a dormir en albergues.
Irene Pino, Roberto Bautista, David López.