Cartilla de Seguridad y Salud del Centro Educativo

CARTILLA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL CENTRO EDUCATIVO

2 ACCIONES A SEGUIR EN CASO DE SISMOS.

4 MEDIDAS DE SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIOS.

6 ACCIONES A SEGUIR EN CASO DE INUNDACIÓN

8 PROCEDIMIENTOS EN CASOS EN QUE DEBA REALIZARSE UNA EVACUACIÓN

9

CARTILLA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL CENTRO EDUCATIVO

CONTROL DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES EN EL COLEGIO

11 PRIMEROS AUXILIOS

ACCIONES A SEGUIR EN CASO DE SISMOS. Los sismos por sus características y eventualidad, son fenómenos que se presentan en forma repentina, su intensidad y magnitud es el claro reflejo de los daños que pueden producir. Ante dicho evento y por infraestructura de la edificación se debe tener en cuenta los siguientes pasos en la operatividad del plan.

2

Antes del Sismo:

Participar en los simulacros de evacuación con seriedad y responsabilidad, esto nos mantendrá preparados para hacer frente a la emergencia.

 La comunidad educativa debe organizarse a nivel familiar y determinar en un caso de sismo muy fuerte o emergencia nacional, quién o quienes deben acercarse al colegio a retirar a los estudiantes. Los nombres de estos miembros de las familias deben ser enviados en la Agenda a los tutores.  En el caso de estudiantes, si son dos o más hermanos, el mayor será el responsable y determinarán en qué lugar del colegio deben de encontrarse y esperar a ser recogidos.  Es deber de todos los miembros de la comunidad educativa:

3

Mantener libre de obstáculos las rutas de escape. La buena distribución y ubicación de muebles y enseres es una medida de prevención que debe tomarse en cuenta a fin de minimizar los riesgos.

1 ZONA SEGURA EN CASOS DE SISMOS

Identificar las zonas de seguridad y rutas de escape señalizadas dentro de la institución.

Durante el Sismo:

da a las zonas de seguridad. Si alguien cae durante la evacuación, ayúdele a levantarse y continúe caminando.  Aléjese de las ventanas y mamparas de vidrio, éstas pueden reventar.  Si está en un lugar de donde NO SE PUEDE SALIR, ubíquese lejos de las ventanas y agáchese al costado de los muebles más fuertes.  Si se halla en el templo o en el audito-

 Controle sus emociones, no corra desesperadamente, no grite; estas actitudes son contagiosas y crean pánico.  Trate de calmarse, salga sin cosas u objetos, llevarlos constituye un riesgo de seguridad.  Obedezca al guía designado para la evacuación y diríjase en forma ordena-

2

CARTILLA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL CENTRO EDUCATIVO

 La evacuación de la Pista Atlética, Gimnasio, Wushu y cancha de Voleibol (4° Piso), debe hacerse rápidamente y al bajar las escaleras deben de sujetarse bien de los pasamanos para que el movimiento no los afecte.  Si un estudiante o personal sufriera algún accidente: • Si es leve, el servicio médico de la institución ofrecerá los primeros auxilios.

• Si reviste gravedad, será derivado a una clínica u hospital más cercano y se comunicará a la familia para que tome las medidas adecuadas.

4

Eliminar adornos innecesarios u otros elementos en los corredores, ingresos y salidas.

Después del Sismo:  Permanezca sentado(a) y en silencio en la ZONA DE SEGURIDAD.  Esté atento a las instrucciones que impartan los responsables.  La Brigada de Seguridad atenderá a las personas accidentadas y coordinará con las instituciones de apoyo de acuerdo a su competencia en atención a la emergencia.  El Comité de Defensa Civil de la institución comprobará los daños de la edificación, verificando el estado del inmueble, suministro eléctrico, así como las conexiones de gas y agua. Si presenta daños muy serios, marcarán la zona afectada impidiendo el ingreso de personas.  Dependiendo de la magnitud del suceso: la comunidad educativa mantendrá calma y retornará a sus actividades o los padres de familia se acercarán a recoger a los menores, luego de 30 minutos de ocurrida la emergencia, cumpliendo las siguientes indicaciones:

5

Identificar a un alumno o personal responsable para que sirva de guía en la evacuación, en las aulas y/o talleres.

rio, saldrá por la puerta más cercana.

Si hay mucha gente esperará que se descongestione la puerta permaneciendo en su butaca para luego salir por la puerta que esté más libre.  Si se encuentra en el coliseo, saldrán primero los que están en el centro, luego los de las tribunas.  Al llegar a la ZONA DE SEGURIDAD, diríjase a su lugar y siéntese en silencio.

3

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN CASO DE • De Inicial 4 años a 2° de Primaria, saldrán por la puerta de Jr. Castilla 844 (ingreso a Inicial).

• De 3° a 6° de Primaria, por la puerta de la calle Bárbara Alcázar (calle posterior a la entrada principal).

• Secundaria, saldrá por la puerta principal.

• Los hermanos deben salir por la puerta correspondiente al hermano mayor.  En el caso que algún grupo de estudiantes esté en actividades fuera del colegio, la movilidad responsable de su traslado los traerá inmediatamente al colegio para que sus padres lo puedan recoger por la puerta principal, luego del tiempo prudencial de traslado.

Con la finalidad de estar prevenido ante cualquier situación crítica que pueda presentarse y actuar en forma rápida y eficiente para controlar la emergencia, se dictan las siguientes recomendaciones: a) De producirse un incendio, el estudiante o personal que lo detecte, dará la señal de alerta, indicando el lugar exacto del fuego. b) Se llamará a los bomberos marcando el número telefónico 116 (llamada gratuita), trasmitiendo de forma clara la ubicación del lugar donde se está produciendo el incendio. c) Se mantendrá la calma e impondrá serenidad a fin de prevenir y/o contrarrestar el pánico entre los ocupantes de la instalación siniestrada y se procederá a evacuar las instalaciones. d) A medida que las personas van saliendo, se deben cerrar todas las puertas para evitar que el aire (oxígeno) ingrese a la zona del fuego ya que éste puede alimentar más el incendio. e) Se observará si es un cortocircuito y de serlo NO se utilizará agua como agente extintor. f) El personal responsable junto con el Comité de Defensa Civil de la institución, ejecutarán las siguientes acciones:

4

 Procurarán apagar la fuente de calor, usando los extintores.

CARTILLA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL CENTRO EDUCATIVO

INCENDIOS.

 Bajarán o desconectarán la llave general del sistema eléctrico, así como la entrada de gas.

 Evitarán la propagación del fuego, retirando de las zonas aledañas todo aquello que le permita extenderse (material inflamable).

 Auxiliarán a las personas afectadas en primera instancia, procediendo a curar a los heridos y trasladando a los de mayor gravedad a los centros de salud más cercanos.

los daños sufridos, haciendo una relación de las áreas afectadas, extendiendo a la Dirección y al Presidente de APAFA un informe general de los daños a fin de tomar decisiones respecto a la rehabilitación del local para su funcionamiento.

Recomendaciones para Evitar Incendios: a) No sobrecargue los tomacorrientes ni realice conexiones clandestinas. b) No exponga líquidos combustibles cerca de fuentes de calor. c) De producirse un incendio en almacenes de productos o materiales sólidos, combata el foco de incendio con extintores y/o agua; de esa forma le quitara el oxigeno o enfriara los materiales inflamables. d) Si se produce en el área de instalaciones eléctricas es preferible utilizar extintores tipo C.O.2.

g) El Comité de Defensa Civil de la institución, apoyará a los bomberos en las instrucciones que impartan para el mejor control del siniestro, verificando que no haya ingreso de personas extrañas a las instalaciones. h) Después del suceso, el Comité de Defensa Civil de la institución, evaluará Cómo Usar un Extintor Paso 1 Tirar de la anilla del pasador para quitar el precinto.

Paso 2 Presionar la maneta.

Paso 3 Dirigir el chorro a la base de la llama, procurando mantener la botella en posición vertical..

5

ACCIONES A SEGUIR EN CASO DE INUNDACIÓN a) La persona que detecte una zona inundada debe informar inmediatamente al Jefe de Mantenimiento y Servicios y/o a la Administración. Si es un menor el que detecta la zona inundada debe informar al profesor(a) o personal del colegio más cercano. b) Es muy importante educar a los integrantes de la comunidad educativa para que hagan buen uso del alcantarillado, inodoros y/o lavamanos:  No botar basura o elementos sólidos al inodoro y/o lavamanos. Estas instalaciones son sólo para evacuar aguas servidas y no elementos como colillas de cigarrillos, papeles de diarios, revistas, toallas higiénicas, trapos, etc., que son los causantes de las obstrucciones del sistema.  Nunca vierta en el inodoro o en el drenaje gasolina, ácidos y solventes.

Pueden producir daños físicos (roturas) en las tuberías, reacciones peligrosas, incluso explosivas.  Ante una inundación de agua potable o servida, intente mantener la calma y reubique los bienes de valor en la parte más alta y de mayor seguridad dentro de las instalaciones. c) Dependiendo de la gravedad de la situación:  El personal responsable: • Cortará el suministro de energía eléctrica cuando haya agua estancada e instalaciones eléctricas, en la zona afectada.

• Desconectará todos los artefactos eléctricos, algunos de ellos pue-

6

CARTILLA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL CENTRO EDUCATIVO

den almacenar energía eléctrica aun estando la energía cortada, por ejemplo el televisor. Es importante que la persona que desconecte la energía eléctrica no se encuentre mojada.

• Evacuará a las personas que hacen uso del área donde se encuentra la inundación, si es un área de servicio común, restringirá el acceso. d) Después de la inundación:  Evite el agua en movimiento.  Tenga cuidado al caminar a su alrededor. Después de una inundación, los escalones y los pisos están muy resbalosos.  El personal responsable: • Realizará una inspección de la zona afectada: paredes, suelos, puertas y ventanas para asegurar que el inmueble no corra riesgos.

• Inspeccionará los cimientos para detectar grietas u otros daños.

• Reparará las instalaciones sanitarias lo antes posible. Los sistemas de aguas servidas dañados son un peligro serio para la salud.

• Se lavará las manos frecuentemente durante las labores de limpieza para reducir la re-contaminación de áreas limpias.

• Usará zapatos en áreas que se hayan inundado para evitar el peligro de heridas.

• Ventilará la zona afectada hasta que seque.

• Dará mantenimiento a las paredes y/o pisos dañados.

7

PROCEDIMIENTOS EN CASOS EN QUE DEBA REALIZARSE UNA EVACUACIÓN Para la evacuación se deberá tener en cuenta las siguientes recomendaciones: a) Evacuar los ambientes en forma rápida y ordenada. b) Evitar correr, gritar o empujarse. c) No regresar por ningún motivo al sector evacuado. d) Las damas deberán quitarse los zapatos de tacón alto. e) No deberán fumar en la evacuación. f) En caso de producirse humo por amagos de incendio deberán desplazarse agachados y de ser el caso rampeando. g) Abrir las puertas para evitar que estas se traben, productos de movimientos telúricos o por efectos de una explosión.

Asimismo, se dará cumplimiento a las recomendaciones del Instituto Nacional de Defensa Civil: a) Normas generales de conducta en casos de emergencia:  Conserve la serenidad, evite el pánico piense y luego actué, emplee cualquier medio de comunicación para dar la voz de alerta. Tenga los teléfonos de defensa civil, bomberos, policía, cruz roja, etc.  Procure tener en manos elementos necesarios para atender la emergencia; sacos de arena, baldes, mantas, radio a pilas, etc.  Disponga de un botiquín de primeros auxilios.  Si está en buenas condiciones físicas, preste auxilio a las personas que resulten heridas.

8

CARTILLA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL CENTRO EDUCATIVO

CONTROL DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES EN EL COLEGIO Los protocolos de actuación para evitar la difusión de las enfermedades transmisibles son los siguientes:

1.

Control de Vacunación.

El (la) alumno(a) debe estar correctamente vacunado a la hora de hacer el ingreso al colegio (cartilla/carnet de inmunizaciones actualizada, en la que deberán registrar otras vacunas recomendadas de acuerdo a la edad del estudiante (refuerzos y estacionales: influenza, hepatitis A, etc.).

2.

Aislamiento del Alumno(a).

No se aceptará en el colegio a ningún alumno que presente: • Falta de higiene corporal.

• Fiebre mayor a 38° • Conjuntivitis Infecciosa.

• Infecciones o erupciones de la piel y mucosas (varicela, sarampión, impétigo, etc.).

• Síntomas gripales (secreción nasal profusa, tos exigente).

Ante cualquier signo o síntoma sospechoso de infección, el Servicio Médico contactará a los padres de familia o responsables para dar la información necesaria y las medidas a tomar en cada caso.

3.

Declaración de enfermedad Transmisible.

Las enfermedades transmisibles son de declaración OBLIGATORIA por parte de los padres, que deben hacerlo al Servicio Médico para que puedan tomar las medidas sanitarias oportunas.

9

Esta información es CONFIDENCIAL. A continuación la lista de enfermedades que se han de declarar: • Conjuntivitis aguda

• Paperas

• AH1N1, AH1N2

• Parasitosis intestinal

• Difteria

• Pediculosis

• Disentería bacilar

• Poliomelitis

• Escarlatina

• Rubeola

• Fiebre tifoidea y paratifoidea

• Sarampión

• Gripe

• Acarosis

• Hepatitis

• SIDA

• Impétigo

• Tuberculosis

• Meningitis, Encefalitis

• Varicela

• Micosis

• Aquellas que el médico considere transmisibles en el colegio.

• Mononucleosis infecciosa

4.

Medidas Sanitarias:

• Declaración a las autoridades sanitarias de las enfermedades que lo requieran.

• Información a los padres o responsables de alumnos expuestos al contagio.

• Presentación al Servicio Médico del Certificado Médico que acredite la no existencia de riesgo infeccioso a la vuelta al colegio.

10

CARTILLA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL CENTRO EDUCATIVO

PRIMEROS AUXILIOS

Son los cuidados y procedimientos de carácter inmediato, adecuados y temporales que se aplican a una persona víctima de un accidente o enfermedad repentina en el centro educativo y antes de ser trasladado a un centro asistencial.

Normas Básicas de los Primeros Auxilios:

Primeros Auxilios en Casos Específicos:

a)

LESIÓN EN LA CABEZA:

 Si la persona está inconsciente, estabilice la cabeza y el cuello colocando sus manos en ambos lados de la cabeza de la persona. Mantenga la cabeza en línea con la columna y evite el movimiento. Espere a que llegue la ayuda médica.

a) Valorar estado de conciencia. b) Verificar respiración y oxigenación. c) Verificar presencia de pulso (circulación) y controlar sangrados. d) Control de signos vitales. e) Inmovilizar a la persona afectada, sobre todo si se trata de heridas y fracturas (los movimientos pueden complicar su estado de salud), salvo que su condición haga urgente su traslado a un puesto asistencial para recibir atención especializada. f) Utilizar compresas, vendajes o férulas, según sea el caso para inmovilizar la zona afectada, mientras se tranquiliza al accidentado. g) Utilizar solo medidas y técnicas apropiadas para brindar los primeros auxilios.

No debe realizarse maniobras forzadas que puedan causa daños irreparables. h) Mantener la serenidad y evitar comentarios que puedan distorsionar la realidad y causar alarma innecesaria.

 Si hubiera herida, detenga cualquier sangrado, presionando firmemente con un pedazo de tela limpio sobre la herida. Si la lesión es grave, tenga cuidado de no mover la cabeza de la persona. Si la sangre mancha la tela, NO la quite, sino que coloque otro pedazo de tela encima de la primera.  Si sospecha que se produjo una fractura craneal, no aplique presión directa en el sitio del sangrado ni tampoco retire ningún residuo de la herida. Cubra la herida con un apósito de gasa estéril.  Si la persona está vomitando, gírele la cabeza, el cuello y el cuer-

11

se. No intente quitar nada que haya quedado adherido a la quemadura.  No aplique lociones, ungüentos o aceites sobre las quemaduras.  No toque la quemadura ni reventar las ampollas.  Cubra la quemadura y toda zona circundante con un apósito estéril o paño limpio que no suelte pelusa. Si la quemadura es en la cara, no cubrirla, sólo enfriarla.  Llame al servicio de emergencia si es necesario o derive al accidentado(a) al hospital o clínica más cercana.

po hacia el lado como una unidad para prevenir asfixia por aspiración.

Esto incluso protege la columna, ya que siempre se debe suponer que está lesionada en el caso de un traumatismo craneal. Los niños con frecuencia vomitan una vez después de un traumatismo craneal.  Aplique compresas frías en las áreas inflamadas.  Trasladar a la clínica o solicitar ambulancia según sea el caso.

b)

QUEMADURAS:

 Tranquilice a la víctima.  Enfrie la quemadura, vertiendo agua fría sobre la parte lesionada al menos durante diez minutos.  Elimine toda presión cercana a la zona afectada, retirando cuidadosamente toda prenda o joya de la zona antes de que empiece a inflamar-

12

CARTILLA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL CENTRO EDUCATIVO

 Aplique presión sobre la herida, cubriéndola con un apósito estéril o paño sin pelusa. Aplique presión fuerte con los dedos o con la palma de la mano.

c)

 Levante y sujete la zona lesionada por encima del nivel del corazón de la víctima sino le causa dolor.

HEMORRAGIAS GRAVES:

 Aplique un vendaje compresivo sobre el apósito. Si la sangre se filtra a través del vendaje, no lo quite; aplique otro encima asegurándose de presionar sobre la zona de la hemorragia. Compruebe la circulación distal (pulso periférico) y afloje el vendaje si es necesario.  Llame al servicio de emergencia y/o traslade al herido al hospital o clínica más cercana.

d)

FRACTURAS:

 Inmovilice la parte afectada mediante férula y vendaje, hasta que pueda ser trasladado a un puesto asistencial.  Proteja la lesión con relleno, colocando toallas o cojines alrededor de la parte afectada, sujetando en esa posición.  Si hubiera una herida abierta, cúbrala con un apósito estéril grande o con un paño que no suelte pelusa y véndelo para sujetarlo en el sitio.  Traslade a la víctima a la clínica u hospital más cercano.

13

e)

INTOXICACIÓN:

Para intoxicación por ingestión:  Trate de constatar que la persona ciertamente se haya intoxicado, ya que puede ser difícil determinarlo.

Algunas señales son aliento con olor a químicos, quemaduras alrededor de la boca, dificultad para respirar, vómitos u olores infrecuentes en la persona. Si es posible, identifique el tóxico.  No provoque el vómito en la persona, a menos que así lo indique el profesional de la salud que lo asista.

ayudarle a los expertos a identificar el tipo de medicamento que se puede utilizar para neutralizar el tóxico.

 Si la persona vomita, despeje las vías respiratorias. Envuelva un pedazo de tela en los dedos de la mano antes de limpiar la boca y la garganta. Si la persona ha estado enferma debido a la ingestión de parte de una planta, guarde el vómito. Esto puede

 Mantenga a la persona cómoda. Gírela sobre su lado izquierdo y permanezca allí mientras consigue o espera la ayuda médica.  Si el tóxico ha salpicado las ropas de la persona, quíteselas y lave la piel con agua.

Para casos de inhalación:  Rescate a la persona del peligro de gases, vapores o humo si es seguro hacerlo y abra las ventanas y puertas para que salgan los vapores.  Respire aire fresco profundamente varias veces y luego contenga la respiración al entrar al lugar. Colóquese un pedazo de tela mojado sobre la nariz y la boca.

14

CARTILLA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL CENTRO EDUCATIVO

 No encienda fósforos ni utilice encendedores pues algunos gases pueden hacer combustión.

f)

En caso de atragantamiento:

 Anime a la víctima a toser para intentar eliminar la obstrucción.  Si la víctima no puede hablar, toser o respirar, inclínela hacia delante, dele hasta cinco golpes entre los omóplatos usando el talón de la mano. Observe la boca y busque cualquier objeto eliminado.

 Luego de rescatar a la persona del peligro, examine y vigile sus vías respiratorias, la respiración y el pulso.

Si es necesario, comience a dar respiración boca a boca y RCP.  Si la persona vomita, despeje sus vías respiratorias. Envuelva un pedazo de tela alrededor de los dedos antes de limpiar la boca y la garganta.  Incluso si la persona parece estar perfectamente bien, consiga ayuda médica.

 Si el atragantamiento persiste, póngase detrás de la víctima, rodéele el pecho con ambos brazos y póngale un puño entre el ombligo y la parte inferior del esternón.  Agarre el puño con la otra mano y haga hasta cinco contracciones secas, hacia dentro y arriba, buscando que expulse el objeto que produce la obstrucción.  Si la obstrucción persiste continúe con la serie hasta que llegue ayuda de emergencia.

15

TELÉFONOS DE EMERGENCIA

Si por algún motivo tienes que solicitar ayuda urgente, en cualquier situación que te encuentres, puedes utilizar los siguientes números de emergencia, marcándolos directamente desde cualquier teléfono a nivel nacional:

116 Bomberos 105 Policía Nacional 106 Sistema de Atención Móvil de Urgencia 115 Defensa Civil 16

C.E.P. PERUANO CHINO JUAN XXIII Jr. Castilla 842 - San Miguel | Lima - Perú | Télefono +51 6142323 | Fax +51 6142310 | http://www.juan23.edu.pe