ver video registro funciones https://www.youtube.com/watch?v=LjUWpW9Q1aE&t=4s
!! ! ! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
!
! !
!
!
!
“Luego subiremos como humo en el aire”
Leche Negra es una video instalación viviente y planteada en pantallas multiples propuesta por el artista Juan Miceli y activada por Victoria Hidalgo y Magali del Hoyo junto a Nicolas Miranda, Mar Codazzi y Rafael Peralta en la que confluyen lo sonoro, lo audiovisual, lo performatico y lo instalativo. A partir de la invitación de Margarita Fernandez a colaborar con la Compañía Nacional de Danza Contemporanea que dirige, Miceli ahonda en sus experimentaciones sobre lo transdisciplinario, lo indecible del cuerpo, los formatos y soportes de imagen, el material VHS y lo institucional como forma. Sin guión previo ni coreografia prevista, Hidalgo, Del Hoyo y Miceli transitaron la experiencia conjunta de recorrer el Centro Nacional de la Musica para apropiárselo y llevarlo a de algún modo a la sala Guastavino. Así, Leche Negra es un modo de traer a escena lo que no se ve: sótanos y cinerarios, circuitos que desbordan su fuente, procedimientos cristalizados, las zonas de transito del patrimonio. Es la tinta de una imprenta que no imprime, un caldo que se desplaza por el esqueleto de una biblioteca que no es. Leche Negra es materia y es sustancia: memoria magnetica que evoca por rebote el invencible texto de Paul Celan. Leche Negra es lo que bebemos al atardecer. Y también lo que bebemos por la madrugada. !
!
La Instalaciรณn Viviente
ver trailer siguiendo el enlace https://www.youtube.com/watch?v=Ml3KKwjtFGY
4
Proceso creativo Leche Negra -desde su pre-producción- se propuso trabajar in situ con el espacio: el Centro Nacional de al Música y la Danza. Uno de los puntos de partida fue generar contenido audiovisual 360 para instalar en las funciones en la sala Guastavino, imágenes de otros espacios dentro del Centro Nacional de la Música. El primer registro se produjo en el subsuelo y fue una de las proyecciones principales que formó parte de la video instalación en la sala.
recorrido 360 por el sotano CNDC https://www.youtube.com/watch?v=lDIIG6_xV0w&t=13s
Proceso
Performance en el sota de la Casa Nacional de la MĂşsica registrada en 360 para proyectar en las funciones.
La Instalaciรณn Viviente: 2, 3, 9 y 10 de junio 7 y 8:30 pm en la Casa Nacional de la Musica y la Danza
7
9
11
La Instalaciรณn Viviente
12
13
14
Video Insatalacion La instalaciรณn se propone multi pantalla y conta de 3 videos simultรกneos, proyectores de diapositivos y 3 televisores conectados a reproductores de VHS.
video 1
video 1 registro 360 de performance en el sรณtano https://www.youtube.com/watch?v=JOEA6vedFgg
Videos
video 2 https://vimeo.com/207517681
16
Video / performance en el cementerio de la Chacarita https://www.youtube.com/watch?v=tDIkISJq6K4&t=108s
17
Registro 360 de funciรณn https://www.youtube.com/watch?v=AhUl2a1Ru7g
18
Registro 360 del exterior de la sala
19
banda de sonido Leche Negra compuesta por Juan Miceli junto a Federico Spinelli / escucharhttps://miceli.bandcamp.com/album/leche-negra-aka-black-milk
reseĂąas
21
Desmontar lo normativo, remontar lo posible leer on line http://www.ramona.org.ar/node/65992
!
Leche negra. Juan Miceli en Casa Nacional de la Música 2, 3, 9 y 10 de junio de 2018. Por Laura Reginato “Leche Negra” como un posible destino ante la tormenta del mundo, un movimiento indisociable de todo afecto existencial, donde algo sigue gimiendo todavía, poniendo en marcha una práctica-otra que escapa tan pronto sucede y nos coloca ante el desafío de ligar el sentido de un acontecimiento a un instante de pérdida, de inestabilidad y quiebre, de aquello que se escapa del lenguaje y sólo pertenece a la experiencia, a la construcción de un cuerpo vivo. Se trata de una "video-instalación viviente" que, presentada por el artista Juan MICELI en la Casa Nacional de la Música y de la Danza a partir de la invitación de la directora de la Compañía Nacional de Danza Contemporánea, Margarita FERNÁNDEZ, nos sumerge en una realización escénica, en un momento preciso resultado de diversas acciones, de una determinada organización del tiempo y el espacio, y en una particular lógica de relacionar unos elementos con otros.
!
Activada por los cinco bailarines Victoria HIDALGO, Magali DEL HOYO, Nicolás MIRANDA, Mar CODAZZI y Rafael PERALTA, ocupa un espacio para liberarlo en un proceso que no se puede entender sino como algo que está pasando, sujeto a lo que pueda ocurrir con los diferentes elementos y al modo en como unos afectan a otros, algo que en cada ocasión se trasforma a través del cuerpo del espectador-participante. A través de la indagación sobre la memoria de un espacio específico, los formatos, los materiales caducos como las cintas de VHS que, cubriendo los cuerpos de los bailarines, los transforman en una suerte de operarios andróginos que invaden la institución, Juan Miceli nos hace parte de una “máquina de guerra” que, retomando el sentido que Gilles Deleuze y Félix Guattari le dan a esa figura, permite “trazar una línea de fuga creativa, componer el espacio liso y desplazar a las personas en ese espacio”. Se trata de una especie de máquina-dispositivo clave que es una herramienta y un arma a la vez: una herramienta convertida en arma especializada que intensifica el proceso de desarticulación-articulación de cuerpos y los liga a una nueva multiplicidad, a una nueva enunciación colectiva.
!
De este modo, en tanto máquina que desea, “Leche Negra” desmonta toda ley normativa y remonta la posibilidad de un espaciootro, para crear una estructura donde los cuerpos se mueven y se encuentran con lo exterior en un nuevo agenciamiento colectivo que requiere un desplazamiento de la percepción, un cambio de estatuto del espectador y una reconfiguración del lugar. Una práctica poética performativa capaz de convertirse en acción y transformar la realidad o el entorno, produciendo otro territorio subjetivo para poner en obra, nada más ni nada menos, que otra forma de compartir el mundo en común.
!
Ficha técnica: Video instalación viviente de Juan Miceli activada por Victoria Hidalgo, Magali del Hoyo, Nicolás Miranda, Mar Codazzi y Rafael Peralta (Compañía Nacional de Danza Contemporánea dirigida por Margarita Fernández). Video 360: Gonzalo Sierra / Diseño Sonoro: Martín Rebello / Ruidismo y Sonido: Federico Spinelli y Miceli / Voces en Off: Victoria D´Hers y Carlo Argento / Indumento: Unmo / Concepto Gráfico: Martín Cedres y Lucas Bonilla / Utileros: Lautaro Kippes y Andriy Atamanyuk / Realizadora de Vestuario: Patricia Martinez / Asistencia de Dirección: Agustina Sario y Ramiro Soñez / Video Instalación y Dirección: Juan Miceli.
22
SOY / 08 de junio de 2018 /ARTE Pulsiones nocturnas https://www.pagina12.com.ar/119825-pulsiones-nocturnas
!
¿Es una instalación? ¿Una visita no guiada? Leche negra es una experiencia noctámbula que habla de las interacciones entre cuerpo y tecnología para traer a escena lo que no se ve.Pasar de día por la puerta de la ex-Biblioteca Nacional de San Telmo y ver esa fachada neoclásica siempre conecta con sentimientos de grandeza y superación intelectual. Cae la noche y el mismo edificio, convertido desde 1994 en el Centro Nacional de la Música, ya no invita demasiado a ver su fachada y lo primero que llama nuestra atención es el techo del hall de entrada con sus columnas marmoladas y sus arcas con molduras importadas. Aunque pueda parecer extraño comenzar la reseña de una obra describiendo la sala en la que se presenta, en este caso es clave. La apropiación de ese espacio público, durante la noche y en horarios de bajo tránsito de personal, es el marco indispensable para que la magia ocurra. Si bien Leche negra es presentada por la Compañía Nacional de Danza Contemporánea, quienes firman su autoría son Juan Miceli, Magalí del Hoyo y Victoria Hidalgo. El primero proveniente del mundo de las artes plásticas e instalativas y las otras dos de la danza, a tal punto que también se suman como performers activas de la pieza. “Video instalación en la que confluyen lo sonoro, lo audiovisual, lo performático y lo instalativo”, reza la invitación y creo que se queda corta. Quiero decir, todo eso ocurre pero lo más importante es que se da siempre en función del espacio ocupado por la acción. Todos los finos hilos narrativos que se desprenden de las acciones de los performers y cierta “danza invisible” serán fundamentales en la obra. Luego de recibir nuestro ticket en el hall y esperar algunos minutos, los mismos autores nos guiarán a través de un pasillo armado con paneles en forma de “casita” y nos explicarán que aunque en la Sala Guastavino, “escenario” principal de la acción, haya algunas butacas no es necesario ni recomendable permanecer sentados durante la hora que dura la función. Toda esta primera caminata hacia la sala principal del evento es una experiencia que ya forma parte de la pieza. Se oye cierto ambiente sonoro “sucio” pero agradable todavía, que nos invita a adentrarnos, dándonos pistas de lo que vendrá. Al entrar a la sala el audio está intensificado, ya tiene más presencia y cuerpo. También notamos una constante que define el espacio: cintas de VHS por todos lados. Colgando de las barandas, hechas bollos gigantes sobre las butacas, enredadas en las columnas. Este guiño “retro” parece ser crucial en la obra. Más allá de la insinuación que dicho elemento representa para cierta generación que creció a la sombra de los videoclubes, el material en sí con su brillo opaco parece querer decir otra cosa. Miceli habla de “lo institucional como forma”, y el formato, a su vez, habla. Leche negra se puede ver el sábado 9 y el domingo 10 de junio a las 19 y a las 20.30. La entrada se reserva escribiendo a: entradascndc@gmail.com
23
8 de junio de 2018 En la imagen, una bailarina parece "vestida" con viejas cintas de VHS, sentada en una escalinata del histórico Centro de la Música de la calle México. Es un pasaje de la obra que el artista Juan Miceli presenta este fin de semana con la Compañía Nacional de Danza Contemporánea. Se trata de Leche negra, videoinstalación que cobra vida en los cuerpos de un grupo de intérpretes, que "activan" esta performance, y tienden puentes entre múltiples lenguajes. En el recorrido, sin guion ni coreografía prevista, se develan lugares que no se ven del edificio hasta llegar a la sala Guastavino.
!
Leche negra Mañana y pasado mañana, a las 19 y a las 20.30, en el Centro Nacional de la Música, México 564. Gratis. leer on line https://www.lanacion.com.ar/2141850-una-videoinstalacion-viviente-recorre-el-centro-de-la-musica
24
entrevista FM La Tribu 88.7 / escuchar on line! https://marencoche.wordpress.com/tag/juan-miceli/
https://radiocut.fm/audiocut/leche-negra-en-el-centro-nacional-de-musica/
! https://abastoradiotv.blogspot.com/2018/05/identidades-30-05-18.html?m=1
leer reseĂąa https://balletindance.com/2018/07/10/barbarie/
26
leer online http://revistarevol.com/principales/leche-negra-una-rebelion-desde-el-interior-de-las-maquinas/
27
ver on line https://www.cultura.gob.ar/la-compania-nacional-de-danza-contemporanea-estrena-leche-negra_5829/
28