Black Key Magazine by Juan Carlos Lillo

DISEÑO / ARTE/ FOTOGRAFÍA NOTICIAS / ENTREVISTAS

Revista por GrupoLink

Staff | 3

Director de Producci贸n

Director General y Director de Arte

Dany Juan Cartagena Carlos Lillo

Director de Arte y Asistente de Producci贸n

Jorge V谩squez

Martin Lovekozi, Alemania

EDITORIAL

Alta Calidad en Diseño y Artes Visuales Somos Black Key Magazine, revista de Diseño y Artes visuales. Trabajamos día a día para entregar a nuestros lectores lo más selecto en contenido de vanguardia visual. Publicamos cinco ediciones al año. Gracias a nuestra trayectoria y altos estándares de calidad hemos logrado posicionarnos como un referente dentro de las publicaciones de Arte y Diseño a nivel nacional y sudamericano. El fanatismo de nuestro público y la confianza de las marcas avisadoras avalan el trabajo realizado desde hace ya cinco años

SUMARIO 8 Entrevista 14 Noticias 18 Vanguardia Nacional 22 Créditos

Temas 8 Inti Castro. La esencia del graffiti es el vandalismo. Largo recorrido artístico en las calles 14 Científicos logran imprimir imágenes a color en 10.000 dpi 16 Las 10 marcas con mayo reputación en el mundo. Elegidas por el grupo Global Reputation 18 Rodrigo Martínez Ricci. Ilustrador digital.

Edición 01 Black Key 2012

8 | Entrevista

INTI CASTRO

“La esencia del graffiti es el vandalismo”

Tomando una caja de vino en una escalera, riendo de buena gana arriba de una micro en Av. Alemania, tambaleándome entre los callejones del barrio puerto de madrugada y fumando cerca del mercado. Todas estás situaciones tienen un escenario parecido, no solamente porque giran entorno a un Valparaíso tan ecléctico como alocado. Sino porque además llaman a hacer un uso especial del espacio abierto que algunos llaman público a pesar de la represión policial o el fatigado intento de algunas Municipalidades por terminar con la vida de plaza y conversación callejera, cambiándola por una postal de ciudad bella e hipócrita. Sin embargo, sabemos que Valparaíso es único y especial. Algo extraño tiene esta ciudad que hace que por sus venas pavimentadas demuestren colores, sonidos y olores como en ninguna otra parte del mundo. Tratar de contestar el porqué me parece tan engorroso como pretencioso pues para mi surge simplemente como un impulso hermoso e instintivo.

Es quizás este mismo impulso arrebatado el que ha transformando con los años a Valparaíso en la capital del graffiti en Chile, donde la cantidad de rayados se multiplica como la cantidad de perros vagos o el meado de sus paredes. Lata a lata, spray a spray se han ido tiñendo sus muros con formas, firmas y colores de las más distintas escuelas ayudando a conformar la identidad del Graffiti Latinoamericano. Con una fuerte inspiración del trabajo que en Brasil se ha realizado hace años y que ha logrado dar un impulso fuerte a los exponentes nacionales, el arte del graffiti nacional ha adquirido una impresionante calidad estética tatuando gran parte de los muros del viejo puerto que recibe los dibujos en su piel como buen marinero de altamar. Para ilustrar un poco esta fascinante forma de expresión que desconcierta algunos y alucina a otros es que El Fracaso consiguió unas fotos inéditas del INTI, un graffitero reconocido en la zona chilena y extranjera.

Entrevista | 9

¿Por qué la elección de los muros para la expresión de tu arte? La verdad es que la elección no nace de una reflexión como lo haría un estudiante de arte. Nosotros nos criamos en las calles haciéndolo y cuando fuimos capaces de reflexionar al respecto, darnos cuenta del poder que tenía y la repercusión que tenía en la gente, ya lo estábamos haciendo. No lo cuestionamos antes. Simplemente nació como un impulso, un especie de reflejo que teníamos de cuando éramos niños, cuando uno no tiene el criterio suficiente para decir si es bueno o malo, o si es que lo haces por gusto personal o para otras personas. El comienzo siempre es instintivo. La finalidad del graffiti no es ser un aporte. Aveces puede serlo al alcanzar cierto nivel que nuestro trabajo pueda llegar a gustar a los demás y ser un aporte, pero no es su real finalidad. Para mi es un medio de expresión que está en las calles.

INTI WhiteWallBeirut 2012

SUDAKA en Cityleaks, Alemania

ValparaĂso, Chile

14 |Noticias

CIENTÍFICOS LOGRAN IMPRIMIR IMÁGENES EN COLOR A 100.000 DPI

Ha sido un grupo de investigadores en Singapur los que han dado con una técnica que podría revolucionar el mundo de la imagen. Se trata de un método a través de la nanotecnología que consigue imágenes en color a una resolución de 100.000 dpi, una técnica que podría aplicarse en el almacenamiento de datos ópticos de alta densidad. Tal y como cuentan los investigadores, la técnica construida utiliza estructuras nanométricas de metal en vez de las tintas utilizadas en las impresoras actuales o incluso en las de tipo láser. Para que nos hagamos una idea, los sistemas actuales industriales trabajan en un máximo de 10.000 dpi de resolución. El logro permite que la utilización del color no se trate por la combinación de tintas, sino a través de la litografía. Este detalle no sólo permitiría una gran avance para su aplicación en el almacenamiento de datos ópticos, también podrá aplicarse en pantallas de color de alta resolución. Una idea que partió de las vidrieras y su mezcla

de fragmentos de metal con vidrio. Las nanopartículas que alinean los trozos de metal dispersan la luz que las atraviesa, como resultado, se forma este tipo de vidrio en su variedad de tonalidades de color. Según Karthir Kumar, uno de los autores principales de la investigación: “La resolución de las imágenes impresas depende del tamaño de los nanopuntos de color y del espacio que los separa. Cuanto más pequeños y más cerca estén los puntos, más resolución tendrá la imagen” Por esta razón los científicos aseguran que lo conseguido es la máxima resolución posible en una imagen impresa. La técnica logra colocar de forma efectiva los puntos a través de los pequeños discos de metal, lo consigue con un patrón nano-estructurado que alcanza la resolución de 100.000 dpi.

Noticias |17

¿CUÁLES SON LAS DIEZ MARCAS CON MAYOR REPUTACIÓN DEL MUNDO?

Fueron elegidas por el estudio Global Reputation Pulse, en el cual participa el público de 24 países. Evalúan la admiración, el respeto y la confianza. Google, con 78,62 puntos sobre los 100 posibles, es la empresa con mayor reputación del mundo en el 2010, revela el estudio realizado periódicamente por Reputation Institute. En el listado le siguen desde compañías automotrices hasta tecnológicas. Algunas de las destacadas por su comportamiento e imagen ante el público en general son: 1. Sony (78,47) 2. The Walt Disney Company (77,97) 3. BMW (77,77) 4. Daimler/Mercedes Benz (76,83) 5. Apple (76,29) 6. Nokia (76,00) 7. Ikea (75,60) 8. Volkswagen (75,55) 9. Intel (75,39)

El estudio, basado en el modelo Reputation Pulse, ofrece un primer nivel de análisis de la reputación corporativa “a partir de la admiración, el respeto y la confianza que una empresa despierta en sus grupos de interés”, según un comunicado de este organismo publicado por la agencia EP. Además, profundiza en cada una de las siete dimensiones sobre las que una gran empresa construye su reputación y que, según este organismo, son: 1. Calidad de la oferta de productos y servicios 2. Innovación 3. Liderazgo 4. Entorno de trabajo 5. Ciudadanía 6. Integridad 7. Resultados financieros Estas siete dimensiones son, a su vez, puntuadas por los encuestados.

18 | Vanguardia Nacional

Vanguardia Nacional | 19

Rodrigo Martínez Ricci Ilustrador digital chileno

Nació en santiago de Chile, tiene doble ciudadanía: norteamericana y chilena. Su experiencia con el arte tuvo contacto desde muy pequeño, dibujaba a rayas todo el día sin uso de lógica ni de razón nunca fue motivado mayormente por referentes, ya sean comics, artistas gráficos ni nada, fue solamente dibujando por gusto propio, tomándolo como un hobby. Creció y el dibujo lo fue dejando de lado, por distintos motivos, pero ya al darse cuenta que ninguna vocación lo llenaba completamente como lo hacia el dibujo, decidió retomarlo y ponerle mas énfasis que antes. Se dedicó a averiguar sobre diversos referentes gráficos, ilustradores, en su mayoría digitales, que es lo que mas le gusta, el arte digital, siempre y cuando haga el sketching a mano. Hace dos años retomó el dibujo, perfeccionando su técnica y también aprendiendo a hacer cosas nuevas, ya que uno nunca deja de aprender.

En la ilustración infantil trata de plasmar un concepto que sea enfocado hacia un público mixto, adulto e infantil. Esto lo trata de lograr con la composición de la ilustración en el estilo de dibujo, trazados y también con el color. Se intenta plasmar un mensaje mas bien oculto en la visión de un niño, pero notorio en un adulto.

Martin Lovekozi, Alemania

Black Key Magazine

Agradecimientos a:

Williamson 556. Oficina 2 Villa Alemana / Chile Fono: 812 76 54 contacto@blackkey.com www.blackkey.com

Inti Castro Rodrigo Martínez Ricci

BLACK_KEY @blackkey

Tu hogar en Colores