Club Náutico Paraná

lu www.c

bn

a.c om.ar

AÑO XXIII | Nº 217 | ENE·MAR·2011

Juan Krevisky - Eduardo López Segura Campeones Sudamericanos Clase 29er

auticoparan

CLUB NÁUTICO PARANÁ | 1

2 | CLUB NÁUTICO PARANÁ

PRESIDENTE

FIDEL ALBERTO DE TORRES REY 07519

VICEPRESIDENTE

ROLANDO ANÍBAL SOLARI REY 0907

SECRETARIO

SUSANA MARTINEZ LACABE REY 01916

PROSECRETARIO

ROGELIO LOPEZ VARGAS REY 001780

TESORERO

DANIEL A. HEREÑU REY 0015

PROTESORERO

ALEJANDRO E. CURTO REY 015901

VOCAL TITULAR PRIMERO

MAURICIO S. KREVISKY REY 00495

VOCAL TITULAR SEGUNDO

OSVALDO GARCÍA GIRARD REY 01105

VOCAL TITULAR TERCERO

ALICIA LEOPOLD REY 026690

VOCAL SUPLENTE PRIMERO

GUSTAVO MARTÍNEZ LACABE REY 020951

VOCAL SUPLENTE SEGUNDO

MIGUEL ANGEL HERRERA REY 031553

VOCAL SUPLENTE TERCERO

CARLOS ELIZALDE REY 051091

REVISOR DE CUENTAS TITULAR

ARTURO A. ZUTTION REY 00769

REVISOR DE CUENTAS SUPLENTE

ROBERTO A. LOPEZ REY 017

TRIBUNAL DE HONOR TITULAR

JULIO FEDERIC REY 06045

EDGARDO MONTEVERDE REY 006658

EDMUNDO DULUC REY 047

SUPLENTE

HECTOR ARANDA REY 0967

CAPITÁN

JUAN ALBERTO BUSCEMA DIRECTOR DE LA ESCUELA PROMOCIONAL DE NÁUTICA

ROBERTO OLCESE

Estimados Socios Terminando la temporada 2010-2011 iniciamos el nuevo período donde, como todos estos años, presentamos en Marzo el presupuesto anual aprobado por directiva que nos regirá durante todo este año 2011.

El mismo surge de un minucioso estudio donde se ven necesariamente contemplados los incrementos salariales y los aumentos en servicios, insumos etc. Como es costumbre, este presupuesto fue presentado en reunión de CD ampliada a los socios con una buena concurrencia en donde el tesorero de la Institución se explayo en los detalles y pormenores del mismo con la satisfacción de una masiva aceptación.

De acuerdo a nuestro plan de ordenamiento anual, entre Marzo y Noviembre dedicaremos el esfuerzo en todo lo que se refiere a infraestructura y mantenimiento del club, tratando de terminar los proyectos iniciados y comenzar el gran proyecto de la guardería náutica-Caleta Oeste, rampa y sector de varadero. Obra esta que dará en todo aspecto un gran impulso a nuestro club.

En lo deportivo, se mantendrá toda la fuerza y el apoyo a través de las subcomisiones y de la escuela de náutica las que el año pasado nos dieron grandes satisfacciones con los logros obtenidos, a ellos, mis felicitaciones.

Les deseo a todos los socios un excelente año disfrutando el club, sin dejar de recomendar cuidar el mismo, es el club de todos y estamos orgullosos de ello.

Arq. Fidel A De Torres Presidente

Amarras · Boxes · Rampa · Taller Naval · Guardería de tablas · Guardería de piraguas · Guarderías de Optimist · Amarras de Cortesía · Emergencias Médicas · Seguro · Piscinas · Playa · Informe Meteorológico · Equipo de V.H.F. · Teléfono · Restaurante · Quinchos · Asadores · Cantina de verano · Juegos infantiles · Grúa · Servicio de Tractor · Cargador de Baterías · Vigilancia · Playa Varadero · Parque · Estacionamiento · Agua y Electricidad en Amarras · Palera · Estación de Servicio · Nautic Service · Carretón para sacar embarcación · Paddle · Cancha de Mano · Cancha de Fútbol 5 · Salón de Fiestas · Botes de paseos · Internet WI- FI. Escuela de VELA: Cursos de Tripulantes · Cursos de Timoneles · Cursos de Optimist · Cursos de Cadet · Cursos de Laser Escuela de CANOTAJE: Cursos de Canotaje (piraguas y kayak) · Cursos de remo

CLUB NÁUTICO PARANÁ | 3

ano

ada

xe nC

ato

ien lV

ran

se

n

e ist

oy e

ct

o

Ob ra

d ór

C

ros

im

Pr

10

a

ob

“N ue va

n

el

Gu

ar

Cl

de r

ub

-V tim ist

09

ía ”

ivi

ra

-G ist tim

Óp

08

to

Pri

peo n am r-C 29e

07

ar l

Sud am

b l Cl u en e terra

Ingla 06

Óp

05

os Pa z

eric

Ampli omisió n ón de C Reuni

04

os

11

t Fo

t Óp

n sió

de

e ruc

C

mi

12

o bC

Su

14

En

a usc

ida

r

be

de

erd aP

la aC

l

B

eon

16

mp

Ca st -

imi

Ópt

l

ona

Z ato

la

17

e Ve

18

Sub

nd misió

Co

19

ario Calend

tas

de rega

20

Canotaje en la Copa

Argentina

22

El Duende de la Caleta

Avenida Uranga s/nº · (E106HCA) Paraná · Entre Ríos · Argentina · Tel Fax (0343) 4331495 / 4331609 e-mail: cnp@clubnauticoparana.com.ar | www.clubnauticoparana.com.ar Afiliado a: Federación Argentina de Yatching | Asociación Argentina de Optimist | Federación Entrerriana de Canotaje | Federación Argentina de Canoas Revista del Club Náutico Paraná - Publicación Trimestral - Distribución Gratuita - Foto de Tapa Matías Capizzano, Juan Krevisky y Eduardo López Segura en el Campeonato Sudamericano de 29er - Directora Susana Martínez Lacabe - Diseño y Diagramación BarcelonaBuró - Colaboradores: Subcomisión de Vela, Subcomisión de Cruceros, Subcomisión de Canotaje - Gerente Rubén Cettour.

4 | CLUB NÁUTICO PARANÁ

Reunión de Comisión Ampliada El martes 29 de marzo de 2011 se realizó la reunión ampliada a los socios de CD. El presidente agradeció a los asistentes, y en particular, el interés que tienen sobre la marcha económica y financiera del club. Hizo mención a las obras que se lograrán terminar este año, como son los baños y vestuarios, caleta oeste y rampa, asfaltado de la calle este y el inicio de la construcción de la guardería náutica en la cual ya hay 82 espacios solicitados.

El tesorero expuso el presupuesto para el 2011, herramienta indispensable para el equilibrio entre ingresos y egresos ordinarios. Hereñú, a través de un Power Point, presentó el presupuesto para el 2011 desde abril a diciembre debido a que esta Comisión Directiva finaliza en diciembre.

Mencionó que el presupuesto prevé un incremento del 30% en salarios al personal, del cual ya se absorbió un 10% partir de febrero.

La mayor incidencia esta en el costo salarial que representa un 78.13%. Se ha incrementado la estimación de los rubros de energía, mantenimiento, gastos generales, etc.

Para lograr el equilibrio, es necesario el incremento de la cuota social y servicios en un 26%. Se mostró un cuadro comparativo de cuota social y fondeo con respecto a otros clubes de Santa Fe y de Paraná, continuando nuestro club con la cuota más baja accesible y con mejores servicios.

Se proyectó el detalle de cuota social y servicios recaudado por mes, en el que el monto de la cuota social supera a los servicios. Este incremento de cuota social y servicios se implementa a partir de la cuota del mes de marzo que se cobra en el mes de abril de 2011.

Se respondieron las consultas de los socios presentes.

Hereñú comentó respecto del proyecto de la guardería náutica, que ya se comunico a los socios que estaba abierta la inscripción para adquirir el uso de camas en la guardería a construirse en el club, cerrando como fecha limite la primera etapa el 31/03/11. Si a esta fecha no se cubren las 200 camas, se convocará a inversores.

CLUB NÁUTICO PARANÁ | 5

Inglaterra en el Club Cuando el “Kit Kat” solicitó amarra de cortesía en un raro español, distinto al común, la curiosidad hizo que días después fuéramos a conocerlo.

En una agobiante siesta con calor húmedo y espiral de por medio, nos recibieron afectuosamente, mientras los mosquitos nos maltrataban a su gusto.

En español, de a ratos en inglés, nos enterábamos que Sean Fagg nació en Londres y Débora en Hackren. El era Jefe de Recursos Humanos en una empresa y ella Jefa de eventos y voluntariado en un hospital con enfermedades terminales.

Un cierto día del año 2003, luego de jubilarse y como no tenían hijos, decidieron ahorrar para comprar un velero (antes lo alquilaban) y lanzarse a recorrer el mundo. Estuvieron 5 meses reparándolo y por la nieve otros 4 meses sin navegar, por ello decidieron viajar al sur por el sol y el calor.

Cruzaron a Francia por el Canal de la Mancha, recorrieron Portugal, España, cruzaron a África y en Morocco, en una tormenta encallaron y tuvieron destrozos en la embarcación. Además, barcos pesqueros los chocaron 3 veces. Como no hablaban árabe, ni francés, la comunicación fue difícil pero con la ayuda de un intérprete que buscó el oficial del puerto, pudieron lograr que les pagaran. “La discusión fue dura -remarca Débora- y no alcanzó, los Capitanes no saben amarrar y peor aún, no querían hablar con una mujer, luego firmamos un contrato en árabe para recibir el dinero”. Fue difícil.

Siguieron por las Islas Canarias, Isla Graciosa. En Cabo Verde, navegando de noche, sin estrellas ni luna, avistaron ballenas, “Fue una linda experiencia, solo se sentía el resoplido, ¿Miedo? noooo, solo tengo miedo en tierra”, dice Débora, riendo. Cruzaron el Atlántico en 30 dias y cuando llegaron a Bahía (Brasil), tuvieron tormentas tropicales breves, de 20 minutos. Al cruzar el Ecuador, fue sin viento, el mar era un espejo pero con sol fuerte. En Brasil estuvieron 3 meses y al vencerles la visa fueron en ómnibus a las Cataratas del Iguazú y de allí a Buenos Aires, justo el día que nevó (años 2007), por supuesto que no pasaron frío acostumbrados su país de origen.

Regresaron en micro a Bahía. Navegaron la costa. Remarcan que les gustó mucho Angra Do Reis (Río de Janeiro), por el viento franco para navegar placenteramente, pasaron por Florianópolis, la Paloma y en Piriápolis sacaron el barco del agua para repararlo, ya que hacía 3 años que no lo hacían. Dejaron el velero y volvieron a Inglaterra a visitar familia y amigos. Cuando regresaron navegaron por el Río Negro, fueron al Y.C.A..

6 | CLUB NÁUTICO PARANÁ

- ¿Porqué vinieron a Paraná?

- Estando en el Club Barlovento, Buenos Aires, les hablaron del Río Paraná y lo lindo que era y decidieron conocerlo. Un piloto de empuje nos explicó cómo llegar y Alejandro Cuerdo nos dió Cartas Naúticas, dice Sean, en inglés salpicado de español.

- ¿Fueron río arriba?

- Sí a Hernandarias, justo el día del ciclón y debimos refugiarnos en el Correntoso ( trae la carta naútica y nos muestra).

- ¿Les gustó?

- Siiii pero los “mosquitos” nos atormentaron, y esto no sirve, dice Sean, señalando el espiral.

- ¿Qué planes tienen?

- Hace 3 meses que estamos en Argentina y vence la visa, por eso vamos a Uruguay, luego regresamos para navegar al Sur. - ¿Cómo se organizan con la comida?

- Comemos cosas locales, que vamos y compramos y ella cocina.

- ¿Y con la ropa?

Ahhh… eso es cuestión de Débora (risas), yo navego de noche y cuido el rumbo atendiendo las cartas náuticas. Lavamos con esto, dice Débora, y trae una balde gigantesco con una especie de sopapa de aluminio con agujeros y muestra cómo se lava, comenta que es un regalo de un navegante que lo compró en España. Cada uno tiene definida su tarea, dice en inglés Sean, luego agradece las atenciones que han recibido del Club y destaca lo lindo que es.

“Nos gustó” afirma.

Deseándoles buenos vientos junto a Nestor Satler, que acompañó la entrevista, nos despedimos de esta atenta pareja que circunda el mundo navegando. SML.

Débora, Sean y Néstor

En busca de la carabela perdida Es interesante contar esta historia que relaciona un trofeo que llegó al Club Náutico Paraná y tiene un valor que se va acrecentando con el tiempo.

Apegado a la ética he seguido y agotado todos los caminos de información para llegar a escribir estas notas.

La Copa Carabela, llega al club gracias al Periodista Martín Bustamante en el año 1992. En un encuentro casual y muy ameno Martín Bustamante comentó lo siguiente: “Hay 3 copas iguales hechas por el mismo artesano, una de ellas es la que vino a Argentina con el propósito de ser el trofeo que se otorgaría al ganador de la regata a Vela más larga que se disputara en Sudamérica. De ahí salió la idea de hacer la Regata Asunción del Paraguay-Paraná que se corrió solamente en una oportunidad. A este trofeo, se le dio un carácter de challenger, y se podría interpretar que el ganador del mismo en tres oportunidades seguidas o cinco alternadas podría quedárselo.”

En los años sucesivos este trofeo fue usándose para otras regatas y con el tiempo perdiéndose el objetivo con el cual fue presentado ante la comunidad del CNP. Existieron años donde no se corrió la Copa Carabela, o si se usó el nombre para la regata, la copa “No estaba disponible”.

Cuenta el Dr. Jorge Jamardo, que estando en la presidencia de la Sub-Comisión de Vela en años anteriores, se encargo de rescatar la Copa que se había ido a la Ciudad de Santa Fe a la sala de trofeos de un capitán que la había ganado y se le había traspapelado.

Por ese entonces, la Subcomisión de Vela deja asentado en actas que “dado que la copa no se usaba con los propósitos iniciales, no estaría permitido que saliera de las instalaciones

del CNP”. Se entendía como corolario que ya no se hablaba de un trofeo Challenger.

Para mantener la tradición de este trofeo, se siguió con la disputa del mismo.

El pasar del tiempo, y las sucesivas subcomisiones; relevo lógico de los más jóvenes (entre los cuales me incluyo), tal vez se cometió un desliz que hoy nos lleva a intentar recuperarla nuevamente.

En esa copa está la historia de buena parte de la vela de nuestro Club, la cual se debería mostrar con orgullo de un deporte que lo llamamos “de caballeros” (incluyo a damas).

Lamentablemente no puedo contar el final de esta historia porque está en pleno desarrollo. Confío en una próxima edición de esta revista poder darles la noticia que la Copa Carabela ha vuelto al Club y a lucir todas las “placas” de los veleros (e intrínsicamente sus tripulaciones) que dignamente se han esforzado por ganarla.

Esta historia continuará...

Ing. Leonardo Díaz Pte. Sub Comisión de Vela

CLUB NÁUTICO PARANÁ | 7

Grand Prix en Carlos Paz. Córdoba.

Debido a la buena perfomance en el Yath Club 400 de Carlos Paz, Córdoba, y enterados de que fue la delegación mas numerosa del encuentro deportivo realizado, conversamos con Roberto Olcese, no solo para que nos dé su opinión del evento en su calidad de “Director de la Escuela Promocional de Náutica del Club”, sino también como integrante de la flota de Laser.

No cuenta que “el viaje fue un desafío porque mas allá de la organización de nuestro Club, hacía mucho tiempo (casi 6 o 7 años) que no se formaba una flota tan nutrida, ya que al sumar los 22 Optimist y los 10 Laser, constituímos la mayor flota que participó.

Estoy feliz por la “explosión” que ha sido Laser entre Standart y Radial, reintegrándose con nautas que han hecho mucho por el deporte náutico como Gustavo Martinez Lacabe, un retorno mas que esperado, y el de sus hijos a Optimist, además de nuevas caras como Raúl Conte, Lily Muñoz. La familia Laser “volvió a reunirse”, merced a la buena gestión de la Subcomisión de monotipos (otro acierto de la Comisión Directiva en su creación). Ellos son Fede Dorbessan, Nico Parera, Polo Mulone, Eduardo Rico, Bone Cantero, que junto con el resto de sus integrantes pudieron “convencer” y convocar a los padres de Optmist (Agu Krevisky, Vera, Bouzada) para que acompañen a sus hijos.

La fiesta fue como antes (remarca Roberto), como yo la viví y como la vivieron muchos de los que han hecho por el deporte náutico en especial en Optimist. Este verdadero éxito, se debe también al incondicional apoyo de Comisión Directiva desde hace un largo tiempo, confiando y compartiendo los proyectos de la Escuela Promocional de Náutica”.

8 | CLUB NÁUTICO PARANÁ

Vivir al Viento Cuando le pedimos a Polo Mulone que nos contara su experiencia en el Grand Prix en Carlos Paz, sin dudar redactó el siguiente texto acerca de su vivencia. Gracias Polo.

“No solo de pan vive el hombre, sino del buen viento que hincha las vidas”.

Creo que es un acontecimiento único, para el país, aunque junta, de todos los acontecimientos deportivos, un poco.

Pero teniendo en consideración que los deportes de vela, son muy especiales.

Entonces ellos, producen sensaciones diferenciadas, que trataré de describir para los lectores de la Revista del CNP. Algunos llegamos dos días antes. Valía la pena, además era viernes. Viajamos ese día, descansamos y nos ambientamos. En realidad, fue una mezcla de encontrarse con viejos conocidos de otros encuentros y de preparación de los equipos de navegación para el domingo.

Viernes a la tarde, nadie en la guardia del club, pensamos que nos habíamos equivocado de tranquera, pues después de subir y bajar varias cuestas cordobesas, de seguir las sinuosidades de los aledaños del lago San Roque, encontramos lo que parecía un abandonado lugar de guarda de barcos.

Si, había algún personal, pero tuvimos que encontrarlo, ya que saltaban de barco en barco, relocalizándolos y dejando espacio amplio en la única rampa de bajada al agua. Las demás estaban fuera de servicio, por la poca altura del nivel del lago. Nos dijeron: “lo nero de Córdoba, se tomaron toda el agua y ha llovido poco”. (no puedo escribir esto textual, en canto cordobéz)... eisas...

El sábado, ya había mas movimiento, es decir, mucho mas. Trailers, camionetas, autos... nautas adultos, adolescentes, niños y hasta bebes. De pronto, el murmullo de activa colmena, se rompe con un “flap, flap, flap...” El primer Láser hace gualtrapear su impecable vela standar. Todos paramos lo que estábamos haciendo, para observar el deslizar de la deportiva embarcación. Y los comentarios... el viento sopla de allá... las olas inciden así y asá en la orzada, mañana va a soplar como 12 nudos... la cancha la pondrán allá y aquí la de Optimist... se va a nublar... no, va ha haber sol... !que flota trajeron los de Rosario!... ¿Y los de Paraná?, son un montón. ¡Si!, los de Paraná, entre padres de los timoneles de Optimist, los de Laser y todos los acompañantes, hacíamos una mesa de 45. Bueno, los tratábamos de contar, pero no era fácil. Y no me refiero a los niños inquietos. Ellos ordenadamente, permanecían sentados en sus lugares.

Los mayores... Siempre faltaba alguien, cuando ese regresaba, ya faltaba otro. Lo mismo, para la foto y luego, llovían los reclamos: “...y a mi no me sacaste...”. Estas puntuales des-organizaciones, no hacen mas que confirmar la impecable organización del viaje y del evento.

Pero el domingo... La actividad se multiplicó enormemente. Ya todos los barcos en el Club, todas las velas desplegadas y atentos a la orden de bajar los barcos al agua. El colorido era increíble. los trajes de agua, salvavidas, gorros, todo impecable. Sumado a la inquietud da cada timonel, la cacofonía de 170 velas , vibrando, ansiosas de viento y de agua... Eso solo se puede explicar con imágenes: El viento aumenta, las órdenes se gritan, las banderas se levantan a la vez de las

señales sonoras estallan en el lago.

Ese día se corren 4 regatas de Laser y 4 de Optimist. Cada regata, repitiendo el conteo reglamentario para las distintas categorías.

El viento se afianzó, levantó espuma en las olas y derramó adrenalina en los competidores. Las embarcaciones cortaban, con sus proas, el rugoso escenario y su camino recorrido, apenas se marcaba solo unos metros por detrás. Se apreciaba, vehementemente, el gran esfuerzo de los competidores, por mantener las naves, en la máxima velocidad, persiguiendo la línea de llegada.

La jornada del lunes, se demora. El viento no aparece. Todos mirábamos las banderas del mástil del club, pero ellas permanecieron toda la mañana caídas. Recién cerca de las 13 hs. Se da la orden de embarcar. Pero el viento se torna indeciso, flaco y con permanentes cambios de dirección (borneante, diríamos en el agua).

En el horizonte, aparecen desde el norte, el sur y el oeste, amenazantes nubes. Una de ella, abarca, al fin, el perímetro del lago, truenos, viento y lluvia. Se suspenden las regatas del día. Todos a puerto. !Lástima!.

Con la lluvia, el apretado refugio fue el salón del club. Se compartió el mate, las tortas, facturas y la charla de amigos del agua, en una jubilosa algarabía. La lluvia, mas tarde, dio un respiro y se realizó el formal acto de entrega de premios. Todos, muy bien merecidos. Fueron logrados con mucho esfuerzo del día y de muchos anteriores días, de duros entrenamientos.

El martes, y después de comprar los inolvidables alfajores, volvimos a casa, con la inmensa alegría de pertenecer a una familia: la de los monotipo veleristas.

CLUB NÁUTICO PARANÁ | 9

Campeonato Zonal

“Copa Challenger” Club Marinas Santa Fé El sábado 19 de marzo la flota de optimist se dirigió a la ciudad de Santa Fé en el cole del equipo conducido por Federico Dorbessan a disputar el campeonato organizado por el Club Marinas. Nuestra flota, la más grande, integrada por 13 optimist arrazó con todos los premios en todas las categorias y por consiguiente el Club Náutico Paraná se llevó la “Copa Challenger” entregada por la Prefectura Naval Argentina.

Categoria Principiantes 1ero Rivero Tovias 2do Martinez Lacabe Gervacio 3ero Elias Cristian Categoria Timoneles 1ro Maximiliano Gasparin 2do Ivan Aranda 3ero Octavio Dorbessan

10 | CLUB NÁUTICO PARANÁ

Gran Prix Club Náutico Villa Constitución 02 y 03 de abril de 2011 El día viernes la flota de optimist y laser viajo a la ciudad de Villa Constitución en el motor home del laserista Federico Dorbessan, muy cómodo, por cierto.

Por la noche Raúl Conte nos deleito con un exelente asado. El sábado al mediodía, las madres acompañantes realizaron unos riquisimos fideos y por la noche unas exelentes empanadas.

El Sábado y Domingo se disputó el campeonato con vientos muy leves y mucho sol. Los chicos de optimist tuvieron exelente rendimiento en lo personal, lo que los insentivó para seguir mejorando.

Clase 29er Campeonato Sudamericano Juan Krevisky y Eduardo López Segura se coronaron campeones en el evento organizado por el Club Náutico Mar del Plata, que contó con la participación de 38 equipos, muchos de ellos provenientes del extranjero, que se aprestan a disputar en días más el mundial 2010 de la clase.

La dupla conformada por Juan Krevisky y Eduardo Lopez Segura, representando al Yacht Club Bs. As. y Club Náutico Paraná, lograron defender su liderazgo en dos regatas, un 7º (su descarte), y una victoria en la última, que los coronaron Campeones con 13 puntos en contra.

No tuvieron una tarea sencilla, ya que las competencias se disputaron con vientos de menos de 10 nudos de intensidad provenientes del sector Este. En esas condiciones los escoltas, Vicky Travascio y Mario Segers, arrancaron mejor que los líderes, descontando valiosos puntos, merced a un tercer puesto en la octava regata. Pero luego colocaron un 12 que fue su peor resultado del campeonato y les impediría acceder al título, aunque ya se habían asegurado el subcampeoanato. Terceros quedaron colocados Gonzalo Pollitzer y José Maria Diez y en 5to. lugar terminarían German Billoch y Pedro Kocourek.

La pareja más destacada del último día fue la compuesta por Clara Pirán y Mariano Pelegrino. Los representantes del Club Náutico San Isidro lograron un 2º y 5º puestos que les permitió llegar al 5º lugar en la general con 33 ptos, desplazando por desempate a MartinezVugdelija que acumularon similar puntaje.

Los primeros extranjeros clasficados fueron Maxwell Fraser y David Liebenberg de USA que terminaron en la 8º ubicación con similar puntaje que los australianos White-Rooklyn. ¡Felicitaciónes Juan y Bili!.

CLUB NÁUTICO PARANÁ | 11

Grand Prix Óptimist

12 | CLUB NÁUTICO PARANÁ

Villa Carlos Paz - Córdoba

CLUB NÁUTICO PARANÁ | 13

Arrancó el calendario de cruceros.

Presidente: NÉSTOR SATTLER Secretario: RICARDO ARANGUREN Tesorero: RAÚL AVERO Vocal 1º: JUAN ALBERTO BUSCEMA Vocal 2º: MARCELO GIL Vocal 3º: GUSTAVO VILLANUEVA Vocal 4º: ROGELIO LÓPEZ VARGAS

14 | CLUB NÁUTICO PARANÁ

Como primer evento del año, la sub Comisión de Cruceros organizó una cena “Pata” como es tradicional antes de cada crucereada, el día viernes 4 de marzo, en el Quincho Viejo del club.

Dada la expectativa que había para la reunión de camaradería, en la que hubo que procesar dos piernas grandes de ternera para cubrir la cena, y tal como se preveía, todo fue un éxito. Ochenta personas entre chicos y grandes, con mucha concurrencia femenina, hablan de por si del ambiente familiar de la reunión.

Al comienzo, se sirvieron empanadas de carne, muy buenas, continuando luego con el plato principal de la noche, carne cortada en bifes, con el agregado de una salsa especial y mayonesa preparadas por el Sr. Gustavo Rojido, con ensaladas variadas, buen vino, y gaseosas para los chicos.

Se terminó con postre helado y se habilitó una pequeña barra para tragos y champagne.

Como nota destacada de la reunión, se procedió a la entrega de medallas recordatorias a los participantes de la última cruceteada realizada al Club Náutico Sur de Santa Fe los días 27 y 28 de noviembre pasados, por parte del presiente saliente Sr. Juan Alberto Buscema, quien recibió del nuevo presidente la medalla correspondiente a su embarcación.

Es destacable la muy cordial atención recibida de las autoridades del Club Náutico Sur tanto en la caleta como para con los barcos de nuestro club, como así también en la fiesta de la noche del 27.

Muchas Gracias.

Siguiendo con la Cena “Pata”, la reunión continuó hasta la ma-

drugada, con música del acordeón del amigo Fontana, guitarra y canto de Dn. Rogelio López Vargas, a quienes se sumó la trompeta de Lucas Candiotti, todos ellos atentamente escuchados y aplaudidos.

A la tarde del día siguiente, sábado 5, se inicio la primer crucereada del año con destino al “Yacarecito”, la que según estaba previsto, se prolongó hasta el martes 8 de marzo. F ue un éxito total, ya que a pesar de un clima de calor no tan propicio, contó con 11 embarcaciones, las que fueron llegando entre el primer día y el lunes siguiente.

También se destaca en esta oportunidad, la presencia femenina y de chicos, quienes alternando con momentos agradables, tuvieron que soportar heroicamente la presencia de mosquitos, los que este año por alguna razón en especial, abundan tanto en las islas como en la ciudad.

Se compartieron comidas como una gran paella (donación de Ricardo Krevisky), pescado frito, con piezas cobradas por los cruceristas, pasta y asado.

Las próximas cruceteadas se prevén realizar a La Paz, Las Mendietas, Laguna Setúbal, Santa Fe, Luciano, El Cerro, Isla Puente (terreno del club) y otras, las que en su mayoría serán adaptadas sus fechas a condiciones climáticas y altura del río.

DROGUERÍA DE TORRES Calidad, servicio y trayectoria nos diferencian Villaguay 1040 - Tel/Fax. 0343 - 431 9365 Lin.rot.

Paraná - Entre Ríos - (E3100HVV) E-mail: drogueriadetorres@gigared.com

CLUB NÁUTICO PARANÁ | 15

Calendario de Veleros Cabinados 2011 ENERO

FEBRERO

MARZO

Jue Vie Sáb Dom Lun Mar

Evento

22

05

19

05

12

19 24 25 26

06 13 20 27

07 08

ABRIL

09 10

Recorrido

Encuentro Náutico Inaugural

CNP

CNP - CAE

Campeonat de verano Promocional

CNP

Regata de la Luna

CNP

Marcas Fijas ó Torres - CAE Toma Nueva - B. Municipal (ó Portland)

(Carnaval) 1° Travesía

CNP

1° fecha Torneo Otoño /1° fecha INTERCLUBES 2° Travesía 2° fecha Torneo Otoño

22 23 24 30

Organiza

CNP/SFE CNP CNP

Cerro - Paraná

Marcas Fijas / Paraná - B. Payaso La Paz - Paraná Marcas Fijas

14 15

3° Travesía / 2° fecha INTERCLUBES

SFE

28

3° fecha Torneo Otoño

CNP

Colastiné - Puerto Sfe / Marcas Fijas Marcas Fijas

11 12 18 19

4° fecha Torneo Otoño 4° Travesía / (Dia del Padre)

CNP CNP

Marcas Fijas A° Las Conchas

02 23

1° fecha Invierno 2° fecha Invierno

CNP CNP

Marcas Fijas Marcas fijas o 2 islas

5° Travesía / 1° Fecha ZONAL Campeonato Invierno Cat. Promocional

CNP CNP

Hernandarias - Paraná Marcas Fijas

10 24 25

2° fecha ZONAL 1º Fecha Camp. Primavera

SFE CNP

Sta Fe - Diamante Marcas Fijas

OCTUBRE

NOVIEMBRE

01 08 09

Campeonato Invierno Cat. Promocional 6º Travesía / 3º fecha Zonal

SFE CNP

22 23

2º fecha Cmap. Primavera / (Elecciones)

CNP

Santa Fe - Diamante Curtiembre - Bajada Grande Marcas Fijas

05 06 12 26 27

7° Travesía / 4° fecha ZONAL 3° fecha Primavera 4° fecha Primavera / Torneo Sponsor

CNP

Cerro - Paraná

CNP

Marcas Fijas

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

DICIEMBRE

13 14 27

03 08 09 10 11

16 | CLUB NÁUTICO PARANÁ

20

15

10

28

Fiesta de la vela - Entrega de Premios Argentino de PHRF

CIC

Campeonatos Veleros Cabinados 2010 Durante el primer semestre del año, se disputó el Campeonato Apertura C.N.P. 2010 organizado por la Subcomisión de Vela del Náutico Paraná, que no solo contó con la participación de veleros del club, sino que también hubo tripulaciones del Yacht Club Santa Fe (YCSF) y del Club Marinas Puerto Santa Fe (CMPSF). En dicho campeonato se corrieron 7 regatas con un descarte.

Por otra parte, durante el 2do semestre se disputó el Campeonato Clausura C.N.P. 2010, en el cual también se disputaron 7 regatas con un descarte.

En una fiesta realizada en el Yacht Club Santa Fe se premió a los ganadores del Campeonato Zonal 2010 que el Club Náutico Paraná organiza junto al Yacht Club Santa Fe, el Club Marinas Puerto Santa Fe y el citado Náutico Sur. Este año el dicho campeonato constó de 2 partes correspondientes a cada semestre, los cuales tuvieron 4 fechas cada uno.

Campeonato Zonal 2010 1er Semestre Serie A 1) Fox (CNP) de Enrique Chiapini.

2) Secreto de Familia (CMPSF) de Humberto Paladini.

3) Abril (CNP) de Francisco Leiva.

Serie B 1) Borinquen (CNP) de Alicia Leopold.

2) Ron Ron (YCSF) de Carlos Canga.

3) PagaruPabu (YCSF) de Egar Castillo Serie C 1) Delfín (YCSF) de Carlos Mues.

2) Charlie´s Wind (CNP) de Carlos Duarte 3) Recalmón (CNP) de Horacio Ceballos.

Campeonato Zonal 2010 2do Semestre Serie A 1) Fox (CNP) de Enrique Chiapini.

2) Génesis (CNP) de Guillermo Romero Osella.

3) Bandido (CNS) de Federico Dominguez.

Serie B 1) Borinquen (CNP) de Alicia Leopold.

2) Melenike (CNP) de Darío Rossi.

3) Zoom (CNP) de Raúl Shmith.

Serie C 1) Recalmón (CNP) de Horacio Ceballos.

2) Charlie´s Wind (CNP) de Carlos Duarte.

3) Topacky II (CNP) de Graciela Schaab.

Motonáutica F1 Power Boat

Campeonato Apertura C.N.P. 2010 Serie A 1) Santa Bárbara de Oscar Zubielqui 2) Fox de Enrique Chiapini 3) Abril de Francisco Leiva Serie B 1) Melenike de Darío Rossi 2) Borinquen de Alicia Leopold 3) Audace de Adrián Cuende Serie C 1) Tessy III de Julián Rossi 2) Charlie´s Wind de Carlos Duarte 3) Recalmón de Horacio Ceballos

Campeonato Clausura C.N.P. 2010 Serie A 1) Comandante de Marcelo Suksdorf 2) Génesis de Guillermo Romero Osella 3) Fox de Enrique Chiapini Serie B 1) Audace de Adrián Cuende 2) Melenike de Darío Rossi 3) Borinquen de Alicia Leopold Serie C 1) Recalmón de Horacio Ceballos 2) Charlie´s Wind de Carlos Duarte 3) Callate de Diego Rodriguez

Los días 19 y 20 de marzo se llevó a cabo la competencia de Motonaútica Fórmula 1 Power Boat en un circuito frente a la costanera de Paraná, que abarcó desde el Rowing Club y el Puerto de la ciudad de Paraná.

El Club Naútico colaboró con la botada y su posterior sacada de las embarcaciones mediante la utilización de la pluma y la colaboración de nuestros empleados.

El día sábado se realizó la puesta a punto y pruebas de clasificación y el domingo las Pruebas Finales contando con la cobertura de Prefectura Paraná, que tenia por función preservar la seguridad de la navegación para los deportistas que en esos días salían a navegar.

CLUB NÁUTICO PARANÁ | 17

El Club Náutico en la Copa Argentina En la ciudad de Santa Fe y en las instalaciones del Club Náutico El Quilla, se disputó la primera fecha de la Copa Argentina de canotaje, organizada por la Asociación Santafesina y fiscalizada por la Federación Argentina de Canoas.

El lago que el club anfitrión posee en el Parque Sur, fue testigo de las regatas que se llevaron a cabo el día sábado para los promocionales, con una distancia de 1000, 2000 y 3000 metros, para Pre-Infantiles, Infantiles y Menores respectivamente, mientras que el trayecto para las categorías mayores fue de 2000 metros en K1. Mientras que el domingo se realizaron las competencias en K2. El Club Náutico Paraná estuvo presente en ambas jornadas y los palistas obtuvieron buenos resultados destacándose las victorias de Ariel Soldini y Georgina Storey.

A continuación detallamos todos los resultados de los palistas del CNP:

Sábado - Promocionales K2 Menores: 4° Leandro Goetz – Alan Kovalchuk (Regatas Uruguay) K2 Infantiles: 3° Juan Cruz Márquez – Nicolás Aguirre (Paraná Rowing Club) K1 Menores: 6° Leandro Goetz K1 Infantiles: 8° Juan Cruz Márquez

Sábado - Mayores K1 Cadetes: 20° Francisco Fissore; 22° Tomás Cook; 31° Iván Senger K1 Juniors: 21° Jair Spizer; 27° Juan Fissore C1 Seniors: 1° Ariel Soldini K1 Cadetes damas: 7° Emilia Gainza K1 Seniors damas: 3° Virginia Annichini; 6° Iris Salguiero K1 Master damas: 1° Georgina Storey

Domingo – Mayores K2 Cadetes: 8° Tomás Cook – Francisco Fissore K2 Juniors: 7° Juan Fissore – Jair Spiezer K2 Seniors damas: 2° Georgina Storey – Virginia Annichini

18 | CLUB NÁUTICO PARANÁ

Sumate a Canotaje

Está abierta la inscripción para aquellas personas que deseen aprender a remar.

Cursos de lunes a viernes desde las 15 a 18 hs con el Instructor Germán Schmidt.

El Club Náutico Paraná abrirá el Campeonato Entrerriano 2011 En el mes de marzo, en una reunión llevada a cabo en la ciudad de Villaguay, la Federación Entrerriana de Canotaje (FEC) decidió que la primera fecha del Campeonato Provincial la organice el Club Náutico Paraná los días 9 y 10 de abril de este año.

En total serán cinco fechas de especialidad maratón y una de velocidad.

El sábado 9, se disputarán las regatas de los promocionales y de mayores en K1, mientras que el domingo 10 los más grandes correrán en botes dobles, es decir K2 sobre una distancia de 12 kilómetros.

Los requisitos que la FEC pide para que los clubes organicen las fechas son 3 lanchas de apoyo, cena del día sábado, desayuno y merienda del domingo. Jueces, boyas, lancheros y acompañantes en las lanchas.

Detallamos el calendario provincial: 1° Club Náutico Paraná – 9 y 10 de Abril 2° Club Regatas Uruguay – 21 y 22 de Mayo 3° Paraná Rowing Club – 25 y 26 de Junio 4° Club de Pesca y Remo de Rosario del Tala – 10 y 11 de Septiembre 5° Club de Pesca Concordia – 26 y 27 de Noviembre Única fecha de velocidad: 15 y 16 de Octubre en ciudad a definir.

Regata Internacional del Río Negro.

Enterados que Tomás Itria y Francisco Hourthané fueron los únicos paranaenses que participaron de la Regata Internacional del Río Negro en representación del Club Nautico Paraná, conversamos con ellos para saber acerca de esta prueba, que es la mas larga y dura del Canotaje que se realiza en nuestro país y que por primera vez forma parte del Grand Prix Mundial.

La dupla, integrada por el ex entrenador del Club, el querido “Pollo”Itria y el debutante Francisco, se clasificaron en 4to lugar en K2 Master.

Esta competencia, pone a prueba el temple y resistencia de los palistas por las dificultades que deben sortear mientras reman. Francisco, coincide y comenta que en la 1era etapa “sufrió mucho” y después pudo acomodarse con un ritmo de paleo constante y continuo que le permitió disfrutar de la competencia y observar los paisajes, pero ello se lo debe a su compañero “Pollo” que lo ayudó y apoyó. Por eso está feliz; por el debut y por llegar entre los punteros.

Mientras tanto, el Pollo, asiente, sonriente y satisfecho con el logro obtenido que superó las expectativas que tenían porque hacía poco tiempo que se habían juntado para remar y el bote que tenían es viejo pero, en la competencia las ansías de superación en el ritmo de paleo fue de-

terminante para que la diferencia que le sacó el pelotón al inicio, se achicara en la etapa final solo a segundos. Nos cuenta que es la 6ta vez que participa y llega, a excepción de una vez, que no llegó por problemas de salud y en esta oportunidad la disfrutó junto a Francisco porque la hizo como competidor y no como entrenador.

Si bien en la 5ta etapa con la intensa tormenta se les mojaron los equipos, cree que debieron suspenderla, previa toma de los tiempos, aunque remarca que nunca estuvieron incomunicados.

Agradecimiento: al Club Náutico y a todos los compañeros palistas que ayudaron en los entrenamientos y prestaron cosas, por ejemplo la bomba de achique, que fue muy importante el día de la tormenta, con el agua que entraba al bote por el viento. ¡Los felicitámosos por el esfuerzo!.

Cómite Olímpico Boliviano.

El Comité Olímpico Boliviano designó a Germán Schmidt para que dicte el “Curso Técnico para Entrenadores de Canotaje” que se efectuará en la ciudad de TarijaBolivia, del 24marzo al 3 de abril. Es de mencionar que Germán es un histórico y querido entrenador de Canotaje de nuestro club, vayan para él nuestras felicitaciones por la designación que avalan su capacidad, experiencia y conocimiento en el deporte del remo. Un orgullo nuestro Germán.

CLUB NÁUTICO PARANÁ | 19

Nos preparamos para iniciar una de las obras mas importantes del club y de nuestra gestión. El proyecto y construcción de una guarderia náutica que albergara 200 embarcaciones. Dentro de este proyecto esta contemplado toda la zona de la caleta oeste y el varadero, logrando asi un sector de servicios náuticos plenamente identificados.

Este emprendimiento de futuro nos dará ingresos provenientes del sacado a varadero de barcos de mediano y gran porte, que hoy no lo podemos efectivizar, no solamente de nuestro club, sino tambien de clubes vecinos.

Creemos sin duda en el éxito de este proyecto y que le dara al Club un crecimiento trascendental. Estamos satisfechos por la respuesta de los socios.

Proyecto de la “Nueva Guardería”

20 | CLUB NÁUTICO PARANÁ

Trabajos en el club

- Reparación de la pileta de contención de los tanques de combustible.

- Reparación de las cañerias de la estación de servicio - Nueva cartelería en la estación de servicio de normas de seguridad.

- Construcción de la escalera en el modulo de sanitarios oesteeucaliptos.

- Reparación del piso de la cancha de padlle.

- Pintura nueva del interior y exterior del quincho nuevo.

- Construcción de 4 parrillas para el quincho nuevo.

- Pintura de pontones de amarras frente al comedor para eliminar el oxido.

- Reparación del tejido divisorio entre piletas y quincho viejo.

- Reparación de la pata del motor de la embarcación Don Hugo.

- Automatización del tanque de agua.

- Realización de trabajos de dragado en la caleta oeste.

- Reparación de la camara de seguridad domo.

- Reparación del malacate de la pluma.

- Adquisición de una puntera y base para una embarcacion laser escuela.

- Adquisición de 75 mts. de cable subterráneo para reemplazar parte de la linea del espigón Este.

- Adquisición de una motoguadaña Echo 4605.

- Realización de la obra de 16 x 5,5mts de hormigón en la rampa caleta oeste.

- Poda de 10 arboles secos.

- Adquisición del motor hidráulico del cortador de la draga.

- Construcción de perchas para embarcaciones de canotaje.

- Colocación de iluminación led azul en la torre de ingreso a caleta.

Tormenta Un sábado de marzo, una cola de tornado azotó la ciudad de Paraná. En algunos lugares se cayeron árboles, volaron techos, se taparon bocas de tormentas y el Club no fue ajeno a esta situación que provocó destrozos de cierta envergadura, en el que se cayeron árboles, destrozándose sombrillas del sector playa y anegándose un vasto sector debido a que la intensa lluvia no drenaba.

La foto testimonia el lamentable suceso.

CLUB NÁUTICO PARANÁ | 21

EL DUENDE DE LA CALETA ACONGOJADO YO, insignificante duende, uno de los sobrevivientes de tantas catástrofes cíclicas del planeta doy mi virtual parecer. Este es otro más que através de los siglos van marcando y estableciendo los cambios geológicos a los que los seres terrenales deberán adaptarse. Mi parte humana (Ya la obtuve), rescata de LA BIBLIA aquello de: “Dios perdona. El hombre algunas veces…la Naturaleza…NUNCA” Y entonces les pregunto:- ¿A dónde van a parar los actos de violencia con mayúscula reclamando por las Libertades Políticas, el Poder, los Derechos Humanos…y las Potencias Mundiales?

La Naturaleza se encarga de poner los puntos sobre las ies. ¡Lástima que el precio del relativo equilibrio, siempre lo paga el inocente!

Un Verdadero Sismo en Primera Persona le debe quedar a aquel ser humano que puede vivir para contarlo ¡Panorama que supera por años luz a la ciencia-ficción! ¡Qué visión espeluznante y a la vez irónica! En el país de la tecnología superlativa, reconocida en el mundo como 3ª potencia económica, casi envidiada por su organización y su cultura social que lleva al pueblo a una forma de ser muy especial, la Naturaleza se encargó de señalarles su Poder.

Convengamos y reconozcamos que el pueblo de Japón, trabajador, luchador y disciplinado ha recibido este impacto de repercusión mundial, protegido con sus ancestrales y fotocopiadas máscaras de impasibilidad. Aparentemente serenos, sin estridencias, ni escenas excesivamente dramáticas, contenidos por ese misterioso dominio personal transmitido en los genes. Visto desde la idiosincrasia de los coterráneos con quienes convivo, la traduzco como resignación., sinónimo de sumisión ante la reiteración atávica de las hecatombes naturales ¿Pérdida de la Esperanza? ¡Quién sabe!

Quizás en este otro lado del mundo lo masticamos de otra manera.

Pero en el fondo la condición humana es la misma. Las emociones contenidas hacen del humano un robot. Lo digo yo que soy un duende a medias.

Ante este impacto de horror…nadie, nadie, nadie en el planeta puede, ni debe hacerse el distraído creyendo estar fuera del mundo amenazado. Tampoco se puede vivir sin esperanza. ¿Será que nosotros vivimos sumergidos en la esperanza y muchas veces nos resistimos a ayudar a ese porvenir viviendo nada más que del ahora?

Quizás no estemos equivocados. ¿Quién es dueño de la bola de cristal para predecir el mañana?

Vivamos nuestro mundo con nuestra alma puesta en saber vivir sin dejar de mirar hacia todos lados.

Inevitable, el olvido ha de extender su manto de piedad en la rutina.

Empero roguemos para Dios tenga a buen recaudo las almas de los inocentes que sucumbieron en este holocausto no querido.

Las huellas que dejamos son tan importantes como las que vamos pisando.

EL DUENDE eleva una humana Oración

22 | CLUB NÁUTICO PARANÁ

El DUENDE DE LA CALETA presenta: (Cuento Premiado En Certamen Nacional de Narrativa) «REINA BLANCA DE LA LAGUNA» En los primeros albores de una mañana serena, la alegre diana de los pájaros madrugadores resonaba en la ribera de la laguna.

Las aguas, encrespadas por la brisa, lamían el totoral. Como una estatua de mármol, inmóvil y silenciosa, soñaba la garza real, en su soledad de diosa.

Entre vestigios de niebla desperezaba la arena, somnolienta ofrecía la resaca; las aves amanecidas de la costa, picoteaban hambrientas, el suculento desayuno. Con ritmo y elegancia, crestudos y silbadores, cardenales y gorriones, seguidores respetuosos de la blanca deidad emplumada, disfrutaban la paz de la mañana.

Despertaba en el monte la armonía silvestre de colores; maravilla en rojo de los ceibales y amarillo tenue de los espinillos.

Todos los verdes compitiendo en esplendor y belleza. El sauzal desplegaba su verde claro, oscuro en el laurel, plateado en los álamos y azulado en los cedros y cipreses.

El sol, sin temor ni remordimientos, iba calentando el día; las nubes repetían efímeras formas en el espejo sinuoso de la laguna entrerriana. ¡Música inimitable la anidada en el follaje! Desde el jilguero cantor hasta la torcaz salvaje. Y en tan rara sinfonía hasta el caburé terciaba.

Un cazador furtivo espiaba a la garza blanca. ¡Crestudos y silbadores con sus gritos la alertaron! Huyó en vuelo rasante la garza copo de nieve. ¡Fatal ambición del hombre! Pretendió sellar su suerte condenándola a la muerte sin pena ni compasión.

En el ardiente arenal que lamía la laguna, surgió un signo de amistad en simbólico relieve. Es el misterio que mueve la sabia naturaleza. Dispone en su equilibrio sabiduría y grandeza.

Kelly del Valle de De Paoli PRIMER PREMIO CONCURSO NACIONAL DE NARRATIVA 2010 Municipalidad de Venado Tuerto (Santa fe) Dirección de Cultura - Área Literatura Secretaría de Promoción Comunitaria y Social Dirección de Cultura - Área Literatura - Venado Tuerto (Santa Fe) La escritora premiada es permanente colaboradora de esta revista, impulsora y socia vitalicia del Club Náutico Paraná Marzo 2011

La Comisión Directiva del Club Náutico Paraná informa a los adquirentes del Bono Contribución (a beneficio de las subcomisiones del CNP) que ha resuelto postergar la fecha del sorteo prevista para el sabado 28 de mayo de 2011 para el día sábado 30 de julio de 2011 en la jugada nocturna de la Loteria de Entre Ríos.

Sortea Sábado 30 de julio de 2011

editorial web

productos producciónes

marca

eventos

packaging

estudio

rotulados www.barcelonaburo.com.ar | info@barcelonaburo.com.ar | 0342 - 155 486 310 CLUB NÁUTICO PARANÁ | 23

24 | CLUB NÁUTICO PARANÁ