El vignole de los arquitectos y carpinteros by FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

~.:~

~ ,,.

. . ......

EL VIGNOLE

DE LOS

ARQUITECTOS Y CARPINTEROS POR

•

i~~/37-

MRGI BO_U _R GEOIS, ARQUITECTO DE PARÍS. Util á los Ingenieros , Ayudantes de caminos, Maestros de ·obras, Aparej:1dores, Sobrestant~s, Albañiles, Eh.anís tas, Fundidores de hierro, Empresarios de obras públicas y Directores de caminos.

38 LÁMINAS· EN 4.º MAYOR, CON TESTO. - . CUARTA EDICIONTRADUCIDO LIBREMENTE AL ESPAÑOL , . POR

G. B.

BACHILLER EN BELLAS ARTE~ DE LA ACADEMIA FRANCESA. . '

VALLADOLID: Imprenta de Maldonado y Compañía, calle de la Victoria, n.úm: 24.

18GG.

•

.. ·.

carpinteria es el arte de formar una obra.. Para colocar bien las piezas de madera de una obra cualquiera, con piezas de madera de cierta dimen- de carpintería, es precisó disponerlas de modo que se sion, unidas por ensambladuras, y darlas una dis- sostengan mútuamente y que no formen mas que un posicion conveniente, para hacer dicha obra sólida conjunto ó un todo, capaz de resistir fuertemente · y regular. á todos los esfuerzos y movimientos que la obra Debe tenerse cuidado; · entera tenga que sostener. f, º Coi1 la cal:idad de las maderas de que se vá De,ben distinguirse ·dos formas diferentes en las 4 hacer uso, piezas de madera; la de su base y la que tienen en 2. º Con la colocacion de lás piezas de madera. su conjunto. 3. º Con sus formas y dimensiones, y Las piezas de madera que tienen su base circular, 4. º Con el modo de unirlas por inedio de las son las mas fuertes, sobre todo si están conservadas · ensambladuras: las capas ligosas; así para un punt9 de apoyo aislado, La madera de ro.ble, es la JDas conveniente·para debe emplearse esta forma con preferencia á cuallas obras de carpintería, to.oto por su fuerza, por su quiera otra. duracion y por la dimension de }as piezas, como por Para todas las maderas que deban coloc.arse desu facilidad en trabajarla: despues del roble pueden rechas y á plomo y que sirvan de punto de apoyo, , ftmplearse el abeto ó pinabete, el castaño, etc. La debe prfferirse la forma cuadrada en la base, que es oondi~ion-mas e$encial e11 las maderas de carpintería, despues ·de la circular la que tiene superficie igual, conserva la mayor fuerza á las piezas de madera, es 1~ de estar bien secas al hacer uso de ellas. · Generalmente, el roble e$ de muy buena -calidad, sobre· todo cuando es madera de tallo ó labrada a ~¡ su color es amariHo claPo ó rosa, si sns hebras escuadra y no· serrada del tronco, ó de la rama de un p~reeea fuertes bien hilacha das y aproximadas las árbol, de manera que el corazon se encu.entre ea unas á las otras, si las virutas que se sacan al tra- · medio de la pieza. Cuando la largura de una pieza de madera es bajarlo son Hex.ibles; es decir, que no se rompan doce. veces mayor q1Je la diagonal del cuadrado ele su brusoamen~e ni se separen e11 hi lachas ó barbas. Una pieza de madera pa'ra carpintería, debe ser base, es mas que probable que se doble bajo el peso de esquina ó canto vivos, limpia y bien llana en su cara y que sostenga. Cuando una pieza de madera deba ser colocada costados, y sin albura ó alburno , es de.cir, si.n esas adquieren no que de nivel y qué no deba estar sostenida mas que por .ca-pa,s blancas que crian los rob.les y sus dos estremidades, como una viga ó una vigueta, la solidez de las demás del tronco. suhaya,n que preciso qüe el plano de su base esté formado por es maderás las No deben emplearse frido con las heladas, ni aqueHas cuyos círculos con- un rectángulo cuya dimension sea como la mitad de ~éntricos no estén _unidos y adheridos los unos á los su altura, esto es, en la razon de 2 es á i ; así á una otros, porqge ~sto -indic.a un árbol seco sobre sus viga á que se diese un ancho de f6 p·ulgádas, debe tener 8 Je ancho. raíces. Si en lugar de estar colocada la p:eza á nivel ú Del mismo modo- se deben rechazar las maderas tiernas y carnosas y sobré todo las verdes; las recieri- horizon.talmente, lo estuviese con una iocljnacion de temeote cortada$, porque la sávi,i qt.ie contienen fer- 45 grado~, los · lados del rectángulo que. forman sn menta y se reca)ienta, p11c_lriéndolas en menos de tres grueso podrían ser como 3 es á 2 ; así toda pieza de ó cuatro año.s: únicamente á los cu.atro ó cinco años madera cuya base sea rectang11la,r, si no está de de h~ber sido cortado un árbol, es cuando pueue aplomo ó perpendicular, de.be colocarse -sobre sµ trabajarse su madera, y par:a esto, debe tenerse la fuerte ó de p!arro; es.to es, de mpdo que su cara ó seguridad q_ue haya estado en agua de rio, desen- superficie mas- estrecha quede abaja,. Respecto á las piezas Je madera que deban unirse grándose ó largando el jugo que pueda contener. Debe evitarse emplear las madei-as nudosas, sobre por ensambladuras,. véanse las láminas de esta colectodo si los nudos penetran á una pl'Ofundidad regular cion que tratan de las mas úti!es en la carpintería, en las piezas, porque estos nudos cortan el hilo de la lo m~smo que ·las de los hierrns empleados p,ara cor.. robJrar ·estas mismas asambladuras. madera y disminuyen considerGi,blemente su fuerza.

-4La madera de roble, lo mismo que lét de los demás árboles, varía de peso, de duracion y de densidad segun la naturaleza cJel clíma y del terreno ·en que se han criado . Los árbo les que crecen con ,mas lentiturl son los que dán la madera mas dura,, _mas pesada y compacta, y por consecuencia la mas fuerte. mas . En los árboles blandos, como el tilo, el álamo lJlanco, el olmo etc., no se distingue el alburoo; ó por mejor dicho la madera de estos árboles, no es mas que un alhurno que no adquiere nunca la dureza de la de los dem·as, porque la sustancia ligosa, permanece siempre en su primitivo estadr, sin endureeerse jamás, v por esta razon 0stos árboles, son roídos por los · insect'os c1ue habitan y se alimentan en ell os. De las esperiencias hechas sobr(¡\ ·1a fuerza de las maderas de· roble, resulta, que es prqporcional; -es decir rle dos v.igas de la ·misma madera y de las mismas dimensio.nes, la mas pesada será Jamas fuerte. Cuando se trate de elegir una pieza fuerte, es preciso sacarla de la parte inferiQr del árbo l, porque la madera es mas pesada en esta parte que en la del_ medio, y en esta, mas que en la de arriba y en la de , los troncos ó ramas. Para que estas maderas puedan emplearse en carpintería, es necesario, que el·pié cútiico no pese mas que 60 á 65 libras, sin que clespu·es de sc-ca:s, no cli'sminuyan mas ele una tercera párte de su peso; es decir que el menor peso que ha de tener el pié cúbico de maderá de roble·, des pues de seca, ha de ser de 50 á 53 lib'ras . Cuan\Jo la rriadera está demasiado seca, ~e hace quebradiza , y por consiguiente de menor fuerza qu~ la recientemente cortada. Esta, tiene menos resistencia, se dobla ó toma vicio, bajo una earga menor; es _ de poca duracion y · se pudre facilmente. La madera que ha adquirido un térm~no medio de seguridad, e.s decir cuando pese de 51 á 60 libras el -pié cúbico, es la mas :á pro¡:;iósito p-ara obras de car· · · · pintería. En las obras de carpintería, las maderas fm1cionan ta.nto por su fuerza abso luta , c0m0 por la relativa. Se entümd.e por fuerza abs@luta ., el ,esfuerzo que sería necesario hacer para romper un pedazo de madera tirando por fos dos estremos, segun la exten.s ion. ele sus fibras. La fuerza relativa depend e de su co locacion ó posicion. Por ejemplo; una pieza de madera colocau.a horizontalmente sobre dos p,untos de apoyo en sus estremos, se romperá mas facilmente, con mucho menor esfuerzo que si estuviese inclinada ó vertiral. El esfuerzo decrece, en razun inversa de su longiLud; por ejemplo , una pieza de 6 pulgadas de grueso y ~ piés de largo, sostiene algo mas que el doble de otra, del mismo grneso, d.e tti ·piés de larga y Golora::la en la misma posicion qne la primera. · La foerza absoluta de la m.idera, solo depende de sn grueso. SR necesitaría la. misma fuerza para_rom-

per dos pedazos de madera de un grueso igual aun cuando la longitud de uno fuese mayor c1ue la del otro. Estampamos á continuacion el resultado de algunas . esperiei;icias, sobre la fuerza absoluta de la madera de roble seca, pesando 6i libras t?l pié cúbico. Una reglita de una línea en cuadro y 2 pulgadas de largo ,tirada por los dos estremos, se ha roto con la fuerza de un peso equivalente á f07 libras. Otra de las· mismas dimeosiones .·- 98 _con un peso de.. rn2· Otra id. id . id. -307

Lo que dá un término medio de .

f02 -1 ¡3 libs.

Otras tres reglitas de la mismá clase de l))adera, de 3 lín eas cuadradas,' ó lo que es igual 9 líneas de superficie de base y 8 pulgadas de largo se han roto: . La L ª bajo un peso de . . 934 libra::;. 908 La 2.ª · id. id. 9-15 La 3_n id. id. libras. • 2757 TOTAL. que dá .un peso medio de 9H) libras ó f03 ,t 13 para una regleta ó tirante, de una lin ea de · superficié_y 8 pulgadas ele largo . Resulta pues de otras ·experiencias semejantes; que la 'fuerza absoluta de la madera de roble, es de 102 libras por cada linea superlicial ele su grueso. La fuerza ele las maderas, co locadas verticálmente para. sostener un peso, no es solo proporcfonal -á su grueso, sinó tambien á su altura; de manera que una pieza de 6 pulgadas cuadradas y 6 piés de altu-ra, sostendrá mncho mayor peso qüe ót.ra de igua l grueso y -12 pié's de áltura. La raz on por la cual ·esta foerza decrece cuanto may9r sea la altura es casi la misma que lá que hemos esplicado sobre las maderas colocadas ·horizootalmen-te sobre dos puntos de apoyo.• Un tirante de inadera de roble de un pié de altura por 6 líneas en cuadro, es decir -36 líneas superficiales de base, colocada verticalmente segun sus nbras 230 libras. ha sostenido antes de romperse. . 223 Otra enteramente igual. 232 id. . . · id. . Otra. 228 ,t ¡3 L,1 cual dá por peso medio. !Jn-tirante de igual grueso, colocado _tambien verticalmente, teníenclo. 2 piés ·ele altura se ha roto baj ó . ,115 libras. un peso de . , • . · . • H8 Otro igual, bajo el de. . 121 id. id. . Otro. • id. ·118 _ . . Lo que dá un peso medio de. Otros 3 tirantes de igual grueso, de 3 piés de altura y coloca.dos del mismo modo, se han roto. 70- libras El primero bajo un .peso de. 74 El segundo b(tjo el de. . . . -1 ¡2 69 . de el bajo tercero El '112 72 Lo que da por peso medio. Calclllando por medio de numerosas pruebas la

~· 5proporcion en que decrece la fuerza de las maderas haría romperse; de esto resulta, que un poste de .f2 en razon á su alturá, se · ha encontr-ado que en pies de largo pór 6 ·pulgadas de grueso, colocado verlas maderas cuadradas, esta Juerza está ep razon . ticalmente, puede sostener · si-n riesgo hasta diez mil inversa de la diagonal del rectángulo que forma la libras de peso_ base comparada con la altura. Así, la fuerza absoluta • Las maderas colocadas horizontalmente sobre dos del roble , como hemos demostrado, es de 10:2 libras puntos de apoyo, .no tienen la mitad de la fuerza que por cada linea superficial: si se multiplica esta fuerza las colocadas i p1omo, aunque sus gruesos sean iguapor el número de líneas que contienen ,las 1:eglas · ó les. Así, un tirante de roble de 6 líneas cuadradas, tirantes de las experiencias anteriores, es decir, por por 3 pies de altura colocado sobre dos apoyos, ha 36 , tendremo·s 3672- libras como fuerza absoluta de sostenido en su ci?ntro ante, de romperse. 26 libras. _28 . · _Otro. iguai, ha .sostenido. . . estos tirantes. Si se divide esta suma por el número 27 id. -OLro id. de veces que la diagonal está ·contenida en las alturas de los tirantes comprobados, ·se verá que siendo la lo que dá un peso medio de 27 libras . . Segun las experiencias ~echas por los Señorc~ ciiagonal de 8 lín eas y media, estará contenida 17 veces en los tirantes de un pié de altura; dividiendo Párent Belidor y Buffon, resulta que la fuerza de la, :1672 por 17 tendremos que el cociente 2 i6 seria~el _ piezas de madera colocadas sobre dos apoyos, está peso medio que deberian haber sostenido en lugar de con corta diferencia, en razon inversa de su largura . Para hallar la reJacion de la fuerza absoluta de la 228 1¡3 resultado de los experimentos, lo cual no madera de roble, con la qu~ tiene para sos1ener UH 'difiere mucho de lo que nos dá la experiencia. Se verá qu.e en los tirantes de 2 piés de altura peso, coloc;i.do horizontalmente sobre .dos apoyos, es -Ja diagonal está contenida 3ft, veces. Dividiendo '3672 preciso multiplicar la superficie de una pieza de mavor 34, tendremos que sostendrian -108 en Yez de _ dera, por la mitad de su fuerza absoluta, y dividir el producto por el número de veces que la diagonal del ·118 que nos han liado las experiencias. Respecto a los de. 3 piés de altura, la diagonal grueso _está c.onter:iida en el largo: de este modo, se estará contenida 51 veces: el cociente 71 que resulta obtendrá con muy corta diferencia, la fuerza relativa ·Je dividir 3672 por 51, será el peso medio en vez de dicha pieza, Así, siendo la superficie de una pieza de 36 líneas, si las multiplicamos por 51 mitad de la · de 72 112 libras. Segun la e~periencia, si se quiere conocer la fuerza ·fuerza absoluta de una línea., tendremos 1836, núde un poste ó madero de 6 pulgadas de grueso por µiero que tlividiclo por 72; q1_1e es _el número de veces ·12 piés de alto, mu-ltiplicando 102 por 144, encon- que la vertical del grueso está contenida en la altura 6 traremos que la fuerza absoluta de una pieza de una largo de la . pieza, i:ios dará ~5 112 libras en lugar pulgada cuadrada sería de 14,668: por lo tanto, de 27 que han dado las experiencias. Como en las obras ele carpintería, una pieza ele multiplicando este número por el de las pulgadas de la base, que es 36, tendremos 528,768,--que dividi- madera no debe nunca sostener mas del tercio del dos por 17 ,, ó sea el número de veces que \a diag9nal piso que la harí.:i. romper, pui:iden acloptárse estos t.lel cuatlrado tle la base está contenido en la altura, cálculos en todo su rigorismo. tg·ualmente para -c~da darán 31.104; pero como se ha observado que las clase de madera ba~tará una sola experiencia para maderas demasiado cargadas se rompen al cabo de conocer su fuerza absoluta. cierto tiempo, no debe nunca ponerse sobre una piez¡¡. Fl!'i DE LAS NOCIO!'iES DE LA C.\RPINTERIA. de madera , mas de la tercera parte del peso que la

-6--

ESPtICACION DE LAS LAMINAS. CARPINTERÍA1Dm3J~~~~&VJWII &~, 1

. Lámina. t.ª Fig. L Ensamoladura ordinaria de con la. viga en forma de muesca, para , sujetarse con dspiga y mortaja. A. Clarija qu~ pasa á través ele la mas fuerza y sosten.er el m.edio con un estribo colocado con puoZ-On. · cspiia y la mortaja Fig. 4. Viga armada, formada de dos riostras mas Fig. 2. Ensa01bla ura á palmo, ó-media madera entalla.das por la mitad de su grueso. Se usa para cortas que las Je la figura precedente, que se ajustan carriolas y para vigas ó piezas de madera que se colo- á una. pieza horizontal E. con dos punzones y estribos .can horizo11talment,e y sirvan de sosten á otras vigas para ayqdar á la viga. Las riostras están entalladas · ó maderos. por sn grueso en la viga y amarradas con ella , por , Fig. 3. Ensambladura á diente de perro, para una medio de pr.rnos y ligaduras de hierro. entariostras dos de formada Fig. 5. Viga armada, . vigueta en -euartoo. Fig. 4. Estremo de una pieza con ensambladura lladas en ella en forma de muesca, se juntan á un pungruesa . 8. Entalle en la otra pieza para recibir el zon por una plata-forma F. sostenida sobre la viga. . Lámina. Y, Fig. 1, Cabeza de punzon ensamb lapalmo. C. Fig. 5. Ensamblador.a. á media madera ó palmo ,da á espiga y e.spaldon. Fig. 2. Ensambladura á espiga y escopladura donsesgaJo, con su llave. D. Fig. ü. Ensambladura á diente cle perro, con es- de se unen los dos estremos. Fig. 3. Cabrios ensamblados á horqueta, macho .piga y mortaja, ó sea, saeta de Júpiter, para tirantes , ' -de armadura. y hembra. Fig. 4, Ensambladura de riostra sobre viga maesI•'ig. 7, PiezasiÍ.ngeridas á cortadur.as redondas, .ó -sea á boca de flauta. ~ra á espiga y mortaja con espaldoa. Fig,. 5.. Paso de cabrio sobre u.na viga horizontal Lámina. 11. Fig-. ,f. Ensambladura á espiga y . con coronamiento. mortaJa con su ·refuer.w., A. Fig. 6. Cabrios de cuarton -ensamblados en el Fig. 2. Espiga y mortaja, ósea quijada de burro, caballete. con clavija. B. Fig. 7. Ensambladura por escopladura sobre una Fig. 3. Ensambladura. á palmo, para revestir una ' jamba. aolen sobre una vigueta. Fig. 8. Ensambladnra en la. riostra. Fig. 4. Ensambladura á doble espiga y montage Lámina. VI. Plano Je un piso ó techo compuosto con su clavija. C. Fig. 5.. -Ensa,mbladura á cola de m¡tano ordinaria de tres tramos con trabazon , soleras, falsas solera~ y · ensambladura de fajas de tolva; meseta de la escalera para plata-formas. doble con cuña. y cimbras para el bastial de las maderas circulares. id. id. Fig. 6. 1. Viguetas de trabazon, 2 soleras, 3 falsas soleal aire. id. id. Fig. 7. Lámina. III. F. -1. Viga en dos piezas unidas ras, 4 fajas de tolva, 5 Viguetas 'de re ll e-no, 6 Meseta de esc_a lera, 7 cimbras para el hastial de las maderas con pernos formad:1. por 4 pedazos apuntalados. Fig. 2. Viga ÍJrmada por 4 pedazos apuntalados. circulares. Lámina. VH. Piso, semejante al a'llerior, solo Fig. 3. Piezas ingeridas á tenazas, con pernos. Fig. · 4,. Vig.1 compuesta de piezas apuntaladas y que por causa de Ja grande estension de las viguetas; ge 11an puesto entre cada una de el las tornillos para unidas 6 ligadas co11 llaves. Fig. 5. Piezd.s á estrella de ángulos entrantes y darlas fuerza é impedir el movimiento. Lámina VllI. Plano de un piso compuesto de salientes. Lámina. IV. Fig. L Dint.el serrado con armadura vigas de corta dimension que se unen alternati,·amentc y unido con pernos, A es el corte que indica la mues- en un grande encuadramiento formado, por las vigas, donde clescan~an las cabeza de las viguetas, colocadas ca para recibir la armadura. Fig. 2. Dintel serrado con .armadura de 3 brazos. á lo largo de las paredes y en medio de otras vigas emn. corte. , palmailas á media madera; ó á espiga y mortaja; esFig. 3. Viga armada compuc,ta de dos rioslras C, tas viga se nnen por la parte surerior cr,n listones ó r¡ue se unen :i un punz?n D. Esta:s riostras se juntan planrh:i s el e hierro empalmadas con todo su grueso. y

-7- -

cubiertas de una doble hilera de tablas a.machil,tlbradas, colocadas en ligawn y clavadas sobre si mismas, y de una segunda hilera _á lravés de .las prjmera_s, clavadas por encima, i vigas, 2 viguetas que forman el encuadra!Jlieoto, 3 planchas de hierro, 4 prime~a hilerade tablas; 5 segunda hilera de tablas, formando el pavimento. Lámina. lX. Plano de un piso ó techo y _p¡:¡.vimento formado por vigas y viguetas de relleno, sostenidas por 1-amburdas ó vigas fijadas con estribos de hierro , á Ia-s viguetas de mayor longitud, i lamburdas ó vigas fiiadas con estribos 2 á las -piezas de JDayor longitud, 3 planchas de hierro. _ Lámina X. Bastial de madera compuesto de una viga alta, 1, de otra baja., 2, de una viga ó contras0lera, 3, de postes i 4, de piés derechos, 6, atravesañ0s, 7 , :pilarej'Os, 8 , descargas ó aJ.ige,ramientos , 5, plata-bandas, 9, ó planchas de hierro para .evitar el des vio y harpones ;· para sostener la trabazon. Lámina XI. Piano y corte de Qna es-calera con pié& de sosten y desuansitlos, i, detalles de los tr~mos de una escalera sin apoyo con pernos de ensambladura. . Lámina XII. Detalles .para bóvedas y ventaQas, i , solera , 2, postes , 3 , descargas, 4 , punzones y ligamentos, 5, tornapuntas, 6, durmientes. Lámina XIII. Plano y elevacion de un tablado de tres pisos compuesio de, i , postes, 2 , vigas h0rizontales, 3, jabalcones 4, tornapuntas, 5, viguetas sosteniendo el piso, 6 maderos formando el piso, los post.es-montantes se ju'ntan en.la viga baja; los jabalcones descargan las vigas sobre las cuales descansan los pi-. sos· ó tablados y los tornapunta:s y puntales aumentan la solidez. Lámin-a. XIV, Elevaciones de dos, cimas ó techumbres; la primera compuesta de ua gran tirante ó solera, en la que se juntan las dos i·iostras y sub-riostras; dos madillones aolocados bajo el tirante para reforzarle, i, tirante ó solera, 2·, r_iostra, 3, sub-riostra, 4, punzones-, 5, ligaduras, ó jabalc<rnes, 6~ correas, 7, madillones. · Lc:r S'egunda cima -abierta en dos partes sobre la altura, se compone como la primera; además tiene una carriola angular que recibe !-as dos hiler:as de cabriale& ó v-iguetas , una jamba de f-trerza y un can para aliviar el tira.nte. . i carriola angular, 2, jamba de fuerza, 3, canes, 4, plata-forma que recibe el paso de-los cabriales. véa.,. se Lámi:na V. Fig. 5. · Lámina XV. Cima abierta oon ensam.blaaur,a, de las luceras. El plano de la.s diferentes pieza6 de que se compone esta cima ó techumbre es el siguiente: i carriola de' ángulo, en la ~ue se juntan los derrames ó cortes de las luceras, 2, paralelo, lima ó par, que sostiene los cuchillos de la armadura y que se junta ·en la plata-forma y en-la jamba de fuerza; 3, sombrero ó cubierta de la. lucera, 4, postes de la. misma. Lámina XVI. Fig. l. Cierre de la lechumbre de la iglesia de Santa·Sa-hina, err Roma.

i Jabalcones que se junta en el pendolon, 2, y apuntalai:i la~ ~uh-riostras, 3-, que afianzan las riostras hasta sus dos ter:cios ;_lí!, JDilad _q.e la solera está. sostenida por un estribo de hierro 4,, fij-o en. el pendolon; los es_trem0s de la solera están. fortificados con madillo-nes de madera, 5, los cuales doblando las puntas de la solera, están unidos á las riostras por medio de hierros inclinados 6. , , Fig: 2 Cierre de la cima de San MiniatG en Florencia i pieza que sirve de_ sub-solera para soportar el tiro de la solera, 2, repisas de madera ornamentadas que al propio tiempo que alivian el tiro de las soleras, , sub ó contra-soleras, carriolas y vigas ó sostenes del techo, decoran esta obra aparente ·en este monumento. Lámina XVII. Fig. 1. Cierre efe la cima del teatro de Argentino en Roma, compuesta de riostras en- , sambladas por arriba, en un pendolon sin jabalcones, pero guamecidas de planchas de hierro, i , por debajo están sostenjdas por una gran solera formada de 3, piezas ensambladas á diente con llaves de madera, 2, y perno de hierro, con la cual están unidos por medio de ligamentos de hierro 4 , las riostras están aliviadas con las contra-riostras ensambladas en dos falsos pen- . do Iones, 5, en los. cuales se ensambla una falsa·so-lera, 6, estos falsos pendolones aliv:ia:n tambien el tiro de una gran solera por medio de estribos de hierro 7.. La grande y la falsa solera se mantienen tambien por dos estribos de hierro, 7-7 -c.erraflos con, llaves de madera 2-2 Fig. 2. Cierre de la basílica de San Pablo, estramu- .. ros de Homa; cuyo principal pendolon está sostenido por una pared divisoria. Las riostras están sostenidaspor dos especies de pequeñas formas, de las cuales una de las ri0stras vá á ensamblarse en la solera.al pié .. del _gran pendolon; la otra mita<l de las riostras por, la parte superior de la pequeña forma está sostenida por falsas riostras ·que se ensambla.o lo mismo que las verdaderas en el gran pendolon fortificado con jabak.ones. :. Los falsos pendolones están unidos con estribos de hierro a una e:5pecie de contrasolera L Lámina XVIlJ. Fig, i Cima de la sala del.gran teatro de Turin. , Fig. 2. Cima de la basilica de Santa, María, la Mayor en Roma. Fig. 3 . . Corte, tomado, sobre un pendolon falso. Fig. 4. Corte sobre la anchura de una.forma. Fig. 5. Plan0 de una solera compuesta de dos piezas. · Lámina. XIX. Obra de carpintería de la cima y p,avimento de los a-lmacenes de la P.rovision de_ los víveres militares en París. Fig. L Conjunto de la cima y pél,vimento. Fig,. 2. y 2. bis. Proyeccion vertical y horizontal de una viga del pavimento con su sistema de armadura: formada d.-e dos riostras C, C, ensamblándose en un pendofon abierto en A. y que se ajusta entre las riostras por medio de una cuña B. á fin de dar la, mayor consistencia posible fi dicha viga. Lámina.· XX. Detalle de una cima ~ la Feliberto

-8de Lorme, comp.uesta de formas .en planchas, ensamLámina. xxm. Fig. L 'Parte de Uíll cima cu . hlad-:1.s á media madera y-sostenidas entre ellas por bierta de tejas; A. cabriales. puntales ensamblados á·media madera. Fig. 2. Perfil de un alero senci-llo con canal. C. 1. Detalle de la forma. Fig. 3. Perfil de un alero enfaldado ó remangado, 2. Puntales ó tirantes para impedir el desvío. compuesto de tres tejas,.de las cuales una forma par3. - Plata-forma que recibe el pié de las formas. te de la cima; D. macizo de yes0 para afianzar las 4-. Plano de la -enrayauura. . tejas llamadas piezas y .dar el declive; C. talon ó Lámina. XXI. Detalle de una cima con modifica..,. travesaña, F.. cabdal; G. entablamiento. cion de la anterior, esta se compone de planchas ó taFig. 4. Perfil de un alero pendiente: H. ristrel; blas divisorias que forman curbas ensambladas á dien- I. viga sobre la cual está clavado el cabria!. te, ó sea á dardo de Júpiter, unidas por tiran tes y· Fig. 5. Parte de uña cima cubierta de pizarras; J. e )ntra-codos, di v-idiéndose e1 espacio formado por ca.briales; K. chillas ó latas sobre las cuales se c1avan tirantes y curbas sostienen el enchillado exterior é in- las pizarras; 1. ·. · terior. Fig. 6. Perfil de un alero enfaldado, compuesto de 1. Detalle de la- ensambladura · de· los tirantes, dos tejas , y una pizarra .formando parte de la cima. curbas y contra-codos. Lámina. XXlV. Plano y elevacion de un puente · 2. Plano de una mitad de la cima. de madera, de Paladio; este puente -está dividido en Lámina. · XXll. Plano y obra de carpintería de su longitud, en tres tramos separados por pilas ó riuna cima segun el sistema del coronel E 11y. meros formados de una -sola fila de ·estacas de puntas, Este sistema ha sitlo empleado para. cubrir un . en los dos estremos. tinglado en Marac y un picadero en Liborna. Estas estacas están cubiertas con maderos por Estas-ciµibras no ejercen ningun impulso sobre los abajo y por encima con d0s hileraf; de puntales. muros. Por encim.1. y á plomo de cada estaca, están Fig. 1. Conjunto del sistema: la cimbra -grande; colocadas grandes Yigas que ván de una· pil-a á otra,. cuyo detalle,· repre'rnnta la figurJ. 3, está formada de las c_uales están sostenidas por jabalcones que se unenvarios maderos sobrepuestos y encurbados por su phno; á una segunda pieza, colocada por debajo de las vigas para constru irle, despues Lle . haber _apisonado y por sus mitades. nivelado el suelo, se mantienen co11 fuertes estacas Lámina XXV. Plano y elevacion de otro puente varios nabos dirigidos al centro del arco, y sobre ellos de madera, del mismo arquitecto Paladio; este puentese clava un · entarimado ó piso de bastante este'nsion está dividido en su longitud en 6 tramos iguales por para recib'Ír la montea; despues se establece sobre cinco traviesas, que sostienen las viguetas colocadas' este entarimado üna plantilla ó galibas formado de mad e- á lo larg() , para formar el' suelo de est.e puente. Peros de i·oble, ensambl-ados con pernos, y que se unen con q1.1eñas formas _2 fijan ó impiden la separaci0n de los · gruesos tornillos sobr·e viguetas preparadas antes para• , pendolones y forman la altura de las viguetas: ·estrientrar en la plantilla y de nivel. . bos de hierro amarran las viguetas á los pendolones Esta plantilla sirve para encurba.r ·poco á poco. constituyendo un colljunto muy sólido. pero juntos los maderos de que se componen los arcos Fi.g. 2. Plano del puente, con lér colocacion de aplicándolos por medio de cárceles de .hierro. (flg. 7 .) \.as vigas y viguetas qne sostienen los maderos. · Cuand_o los maderos han llegado á un • contacto Lámina XXVI. Plano y corte de una bó-veda rnaperfecto con la plantilla, sobre un desarrollo de 2 ó 3 ci.za,., cimbras de carpintería. Para f rmar esta bóveda. métros; se sustituyen las cárceles con jabalcones de se -empieza por las cimbras de las diagonales AC, DD, hierro (fig-. 8.) ó -bien con jabalcones de m:1dera suje- c¡ue forman los ángulos salientes; se pueden igualai· tos con cuñas dobles (fig. 9): los ja bakunes dA hierro estas cimbras con piezas rectas ó _turbas. cst-án guarnecidos de dos puntitas que entran en lo.s Se colo.can-- contra los muros, curbas que formen maderos y se oponen á que resbalen formando estribos. la cimbra de las horquillas en las cuales se ensambla Fig. 2, Córte 'longitudinal de la parte superior de uno de •los estremós de las· piezas rectas C, C, y el la cima. otro en las cimbra? en diagonal. Fig. 3. Detalle de las cimbras en su-nacimiento. Si se quieren enlazar las cimbras en diagonal éon Los maderos · que forman estas cirnbrás, están. piezas curbas DD, se colocan paralelas á: las cimbras ajustadas por medio de puntales á ún poste montanté; de .embocadura puestas contra los muros, cuyas ·curde modo que este conjunto de todo el ·sistema descan- bas. DD, están determinadas· por perpendiculares tiras-a sobre tres zapatas muy unit.las ·y empernadas entre das desde los puntos en - que · deben encontrar las SÍ. (fig. 5.) diagonales en . las que se ensamblan por 'los dos Las formas tienen una separacion de 3 métros de eje , estremos. en eje y ligadas entre ellas en •los puntos A. A. A. - Lámina. XXVII. Plano y córte de una bóveda, (fi¿. 1.) por tres filas de puntáles. arco de c;laustro, macizos cimbras en obra d3 carF_ig. 4-. Vista del-frente del detalle ele la fig_. 3. pintería. Fii. 6. Córte de la figura 3 .. • · • Para formar esta bóveda se empieza como para

-9cunferencia de la bóveda tienen poco grueso, no hay necesidad de labrar sus caras, corno tampoco las de los tirantes, tanto mas cuanto solo sirven para colocar las latas para la capa de yeso que debe formar la supr}rficie interior de la bóveda; la mi ma operarion puede repetirse para todas l~s b · vedas con ·truidas sobre planos circulares ó elípticos, sea cual fuere la curbatura de las cimbras. Lámina XXlX. Plano y corle de una bóveda en obra de carpintería, compuesta de arcos avialados, teniendo de altura de cimbra, un cuarto Je círculo, con un techo rectangular en el medio. E ta clase de bóveua como se ven en varios monu:nentos, y entre otrns, en el Louvre, CQnviene perfectamente para las grandes salas p:tra aliviar el demasiado tiro de las vigas y viguetas de un techo ó piso. Esta bóveJa se compone, de curbas A, que se ensamblan por abajo en una viga B y por arriba en una viga C, que forma el contorno del techo y en la que se en amblan las viguetas de relleno. De di tancia en distancia se han colocado otras viga armadas D para impeJir el de'vio y formar los arco · e las curbas y estas vigas, están ensambladas en tirantes que las amarran entl'e si.

la precedente, por las cimbras de las diagonales· AC, ;!30., que forman los ángulos entranle ; estas cimbras pueden enlazarse igualmente, con pieza rectas ó curbas. Las piezas rectas CC, se colocan paralelamente á los costadus y se ensamblan por los uos e tremos en las cimbra en diagonal. Las curba, son partes de las que se cruzan en el medio; estas curbas se ensamblan por abajo en una viga recta AB, colocada á lo largo de cada muro á. la altura del nacimiento, y por arriba en las cimbras en diagonal. · Los interválos entre las piezas carbas ó rectas, están reunidas por lo regular en las bóvedas de ari ta y en arco de clau tro, por una cubierta de latas, recubierta de una capa de yeso cal estuco , y algunas veces con empanetados de madera formando con las carbas y las travie ·as compartimentos convenientes al desarrollo de la bóveda. . Lámina XXVII[. Plano y corte una bóveda, cimbra de Joble eurbatura, levantaua sobre un plano circular. Se compone de curbas A que tienden al centro B, ensambladas por abajo en una viga C colocada en el recto del nacimiento , y por abajo en tirante D, colocados á diferentes altura , á escepcion de cuatro formas principales E que se cruzan ó se jnntan en un pendolon F. Como estas curbas relativamente á la cir-

APUNTA_LAMIENTOS. Lámina XXX. Esta lámina indica el modo de apuntalar un muro para sostener dos entrepaños separados por un hueco ó ventana, bajo la cual se quiere hacer á nivel de la calle una grande abertura, sea para puerta cochera ó para tienda. Este modo consiste en apuntalar las ventañas del piso alto, poniendo plata-formas A á lo largo de los jambages con puntales B al través, alternados en su inclinacion como_ lo indi1'a la Fíg. 1 ; además, despues de haber colocado do~ puntales llamados apeos, bajo los dos entrep_años del piso principal, se pa!:-a el lintel C que debe formar el atravesaño sobre los dtJs jambages, que se han construidu á una al~ura conveniente para recibirle. Los dos apeos e'tán compuestos de piezas de madera llamauas apoyos D inclinados en sentido contrario, y sostienen otra pieza fuerte de madera E

Lámina XXXI. E t:i. lámina indica la obras conocidas con el nombre de hierro grueso de edificio , A cadena de r:)uaja en bierr,1 cuc1.drado q,.rn sirve para mantener la di'ta.ncia entre dos p;.tredes ó muros paralelos; 1 rodaja; 2 cuñas para atesar la radena; 3 ojo á la ex.tremidatl de la cadena para el paso del áncora; lt, áncora de tacon; 5 áncora ordinaria; B ca-

llamada asnilla que atraviesa el muro; los puntales inclinados que forman los piés de e los apeos está n fijos por abalo en durmientes F con cuñas cla,adas para que los puntales se coloquen en todo sn grueso, y por arriba en la asnilla por medio de entabladura en la parte superior de los puntales. , La Fig. 2 representa uno de los apeos de perfil. La Fig. 3 indica el apuntala.miento interior para &ostener un techo, y se compone de cinco pieza ; G puntal, H _Jurmiente alto, J durmiente bajo. La Fig. 4 indica el modo de apuntalar una pared rajaclji; K tornapunta; L dnrmiente bajo; M pared de . frente; pared rajada en corte. La Fig. 5 indica el modo de apuntala-runa zanja ó trinchera para SG tener las tierra , O virotillo; P durmientes; Q macizo.

<lena endentada ó á dardo de Júpiter en hierro plano para el mi mo uso que la anterior. C la misma cadena vista por la parte gruesa del hierra; 6 en·amblage á dardo de Júpiter; 7 cuña.; 8 ligamen o. ; 9 áncora pa ada por el ojo de la carlena. D meJiéi cadena ó tirante con ojo en un eftremo 1 para el paso del áncora y tacon gn el otro, clavado 2 I

-10-en una Yiga de trabazon ú otra pi eza de carpi ntería. E chapa ó liston de hierro que sirve para afirmar en sentido horizontal la union de dos piezas ele madera. F harp on ó grapa el e perno, ~on tuerr,a pur un lado y taco n por la otra, para co lo carse sobre viga de ba 'tial de madera ó para servir de tirante ó una so lera. G Grapa comun , con gancho á escuadra por nn · lado y tacon por otra, para co locarse sobre una pieza ae c,1 rpintería. _ H Col;i, de carpa, fijada sobre hastiales ele mad era. 1 1\fadillon para sostener dos piezas el e carpinl eria. K Barra de hierro plana para sostener los hogares· de chimeneas, llamada band a de tolva. L -Llanta de hierro cuadrado para el" mismo uso que las bandas- ó fajas de tolva , ó. para recibir los estremos escuadrados ele las vi_gas, coloc,:da en se ntido opuesto á ell as . M !larra ele lengüeta cimbrada r1u c sirve para sostener Lln arco de ladrillo por cn~ima de una campana de chimenea. ·

N estribo con lados llanos; !0s brazos tienen metes de pernos y sus tu ercas;. 10 lados Baños, 11 tuercas . O barra de hierro cuad-ráda que se coloca entre los jambajes y el tubo de la ch imenea para sostenerla, el cqal se llama capote. P platas-banda escuadra, que sine para unir dos piezas ensambladas á vuelta de escuadra. Q la misma pieia de plano · · R estribo visto de frente que sirve para afirm ar en sentido perpendicular la ensamb lad ura de dos piezas ele carpin tería , tal como .el de una llanta en una viga ele trabazon. S el mismo estribo ele perfil. T cola de carpa ele dos encajes. que sirve para &Ostener la masa de los .entablamientos de albañilería bajo los al eros. U estribo de boca para fijar un punzan: en un tirante ó so lera V brazo del mismo est~ibo visto de plano.

CARPINTERIA DE, ·HIERRO. Lámina XXXII . Fig. 1. Armadura para un piso ó techo de ladrillos huecos ó comunes . Esta arma-e-

dura se compone ele- dos barras , de las cuales la una A encurbacla en arco, está asegurada pur la otra ,B que forma l;i cu enladel arco . Estaarniacluraestásostenida por siete frenos C que la divid en en ocho partes iguales: como estas dos barras podrí an tener movimiento acercándose una á otra, se h,t puesto entre clla. en medio ele cada freno unos· pilarejos peq ueños de hi erro que impiden el segundo efecto. Estas armadnras están sostenidas entre sí por ocho hileras d~ virotiUos D. Encima de cada armadura se há colocado un tirante cle hierro pl ano E que se engancha lo mis·mo qu e la barra recta ,de la armad urá, en una misma áncora colocada á la extrem id ad del muro.. Fig. 2. Plano de dos armad·uras sosten id as entre sí pur l'irotillos D. Fig. 3. lndicaeion del pilarejo. Fig. 4-. Detalle clel asamblage de la b.arra curba con la rec.ta . · · Fig. 5. Idem del punta1 para supl ir á los frenos. Fig. 6. Combinacion ele una armadura para sostener poco peso. Limintt XXXllI._ Armadu-ra de la iglesia de la Magda1ena.. , Id . XXXlV. Id. del mercado ,nuern de PARJS. fa .Magdalena. Id . XXXV. ~ Id. de la panadería de 1~ . .administracion ·rhil-itar. LanJina xxx.v1.· Puente co lg:rn te el e alambre de hierro.· · . · Id. XXXVII. P.uentedealambreclehierro Jcl. XXXVlll. PLente del Carrusel- en París_[

Lám in a. XXXIII. Ob.ra · de hierro de la Iglesia de la Magdalena. Fig: L Conjunto de una ele las armarluras; _en los puntos A, A, A, IJay tirantes qne su1elan las armaduras entre sí, y sostienen el enr\'!jado sobre el que se ponen las plaó chas de cobre ·que forman la-cubierta . . Fig. 2. Detalle ele la reun ion de varias piezas en el punto M. de la fi g. 1. Representa la union ó ensambl age de la ri astra co n el tirante vertical B. el grande . arco · de círcu lo E. el segundo tirante C. y el j!lmalcon . D. Fig.' 3. Detall e ele! cnsamblage ele! pendolon F. con las dos riostras , con el caball r,te G. el grande arco el e círcu lo C. los dos jabalcones D, D, el segundo tirante y_ la cllerd,a. H. Fig. 4. Detalle de la reunían ele varias pie.zas en el punto N . M la fig. - 1. ª Repre~enta el ensamblage . de la riostra, co n el tirante verti cal B. el grande arco • del círculo E. el segundo tirante C. y la cuerda ó ·primer tirante. B. · · Fig. 5. E11samblage del pié de la riostra con el primer 1irante H. (Véase el punto O. el e lá fig. L) - · Fig. 5. Montante vertical S. emb~1 tido en el miiro, Bfl.cajonándo la riostra y el prim er tirante H. y recibiend n la escuadra del grande arco E. en @ 1punto. T. Lámína. XXXIV . Obra ele carpi nt0ría tle hierro, der Mercado nu evo de la Magda lena en París. Fig . 1. Conjunto · de una ele las armaduras ele la parte grand e del med io del ?Íercatlo . Fig. 2. Detall e ele la re_union el e varias piezas en. el punto .M. de b fí g. 1. La riostra A. se colo ca en una especie él e. ga locha A. en . dond e se en·samb la por .

•

-1'1medio de un pemo la ri ostra B. En la montaja B. se 1-á la mampostería; por- bajo de la parte redonda de es.a~osta el travesaño de hierro, desde una co lomna C. á . tos pernos pasan las gur • peras ó coderas· fij as en-las anillas que tienen los ·cables de retencion. La fig. 5: · · otra. . . Fig. 3. Detalle de la reunion de varias piezas· en demuestra el córte y elevacion de las guro peras. Los tirantes de hierro que se afirman en los pozos·, el punto N. de la figura 1; Representa el ensamblage de la riostra A. co n el tirante vertical _A. y el jaba!- están guarnecidos por un forr o de maderaJl g. 3 .. Entre las ·áncoras y el macizo de la mampostería . co n. B. Fig. 4. Detall e de la reuni on de varias pi ezas·, en se coloca una rJancha f• ndid a para ev it-ar ,el desgaste · -el punto O. de la figura- 1; representa el ensamblage de ·1a piedra, por el roce de la presinn. ... Fig . 8. Elevacion- y córte del cabaltete colocado á .del punzon ó pend olon. la entrada de los pozos:. D con los jabalcones H , H, y la riostra. B-. Fig. 5. En3amblage de uno de los tirantes vertica- , Lár_nina. XXXVII. Fi g. 1. Córte transversal del tablero del pu ente colgante de Bry-sur-~1arne .. les A. con la riostra B. (véa:;·e el punto P. fig: 1.) Fi a. -2. Córte longit •-din al segon el rje del puente'. - Lániina. X.XXV. Armádura de liierro y pison de Fig. 3-. Ensambl-age á dc1rcl o de- Júpiter, de. la hierro y hormi go n ó barro , de la panadería de -la · 1 vagara ó baranda soperior del petril. Admin istracion Militar en París. Fig. 4 . . Armadura para amarrar las cabezas .de Fig. L Conjunto de la armadura, del piso del grande edifi cio y de la armadura del pequeño, unido arriba y de abajo de los estribos: se compone de una caña 6 espiga de hierro forj ado, embotida en la mamal grande. F1g. 2. Pro_yeccion vertical y horizontal de _la pps tería y terrajada en sus estremos. . Una cniz de hierro fondido , haciendo oficio ·de c11mbrc, fJ ue señala el ensambl age de las riostras circu lares A, A, con las piezas de tech umbre B, B, y tuerca , se ajusta en la soperficie del muro. Fig. 5. y 6. Detalle de una de las cuerda~ col: el punzon . C. Fig. 3. Ensamblage de la riostra circular A, con ga ntes, con el módo de atarlas, que las une y liga, a las piezas del pu ente. el tirante D. (véase el ponto M. fig. L) Fig. 7. Plano horizontal del tablero coo los Fig. 4-. Ensamblage del ponzon C. con las diferen. de alambre. contravientos ¡ gufi N. tes piezas qoe forman el piso (véase el punto - Fig. 8. Detalle del coginete, en que se 1~tern_an j ra 1.) Lámina. XXXVI. Puente colgante sobre el Bry, bs ex tremid ades del es tribo fijado en la parte rnferior de las cuerdas colgantes qu e sostienen las piezas del departamento Jel Mame en Francia. La suspensiorr está formada )or diez cables para- puente. Lámina XXXVIU. Pu ente El.el Carrusel, por el bólicos y por 12-6 cuerdas Qolgantes; es tos cab les estan sostenid0s por 4 soportes de hierro fondi do , moví- in 0aen iero M. Ponceao. Este puente se 1~ompone de 3 ojos en arco de bles, co locadus tangentemente y sin aj ostamie9to sobre la soperfic i superior ele, nn cojin ete tamb ien de círculo. Fig. 1. Elevacion del ojo del med io. . hierro fundid o. (véase fig . 1. Lfl.mina 37, y para los . Fig. 2. Corte transversa l del mismo OJO. detalles, figu ras 1 y 2 lámina 38) . Fig. 3. Detalle de la primera clave en su nac1Cinco de es to ' cab les, se encuen tran en la cabeza miento y del primero de los cín:rn los fo rmando tlmp~de arriba del puente y cinco en la de abajo. En léi parte soperior de los soportes y sobre los no; este círculo se apoya contra el estrib o, por medio caballetes movibles ele hi erro colado que se encuentran de una pi eza fundid a S que se aj osta al circu lo co n un á ia entrada de ·los pozos, estos cab les están dispues- pern o. Fig. 4-. Corte del grande arco seg un A B fi_g. 3. tos: unos á lado de otros sigo iendo una snperficie horizontal (véase fig . 2 y 7). Cada cable pesa unos Este arco está formado interi ormen te de una cimbra de madera compuesta de maderos sobre poestos y 800 kilógratnos: Que los soportes verticales sean ó no movibles,-es . fo ertemente empern ados; cl espues se ha adaptad? a necesario siempre, que la tension ocasionada, por ~ ella las claves fundid as, rodeando ó cubriendo la c1~~rnmento de peso ó carga, pueda trasm itir::;e por bra el e carpintería como una 'coraza. Las claves estan igual, á los-cables ele suspen s:on y á los de ret. encion. pues tas á cubre juntas sobre la~ dos caras del arco, Y Fig. 2. Córte de un es tribo y de uno d13 los amarrados ó sL1j etos entre sí por pernos colocados en su parte soperior é infei'ior. ' pozos. Entre los maderos y la fu nd icion se ha echado una Fig. 3. Tirantes · dobles ele. hierro forjado, qu e atraviesan toci o el maciz o de la mampostería ó cante- capa ele betnn caliente, impidi endo su derrame por ría, (véase fig . 2). para cl espnes eng;i ncharse en an- medio el e otro betun fondido para cerrar las jontur~s JQnf7 itudinalcs ele arriba y de abajo de las claves. Cuclas fundid as (fi g. 6). Estos tirantes, tienen en sus e:-t remidades una ñas°de hierro, C, C, metida s en las junturas vcrtic~ab~rtura ~1 oJo para poder pas~r los pernos ele h_ierro ¡ -1es_ (f1 g. 3) conclo yen por co nsolid ar todo el sistema, eo1laclos a bisel (fig. -í ), y las ancoras que los suJetau , uniendo fu ert emente un as con otras, tudas las partes

--12de la curba. Se ha echado una segunda oapa de betun para que no resbalen. La calzada C está hecha con sobre el estrado de ]os a.reos á fin de evitar por com- morrillos y molares picados, echando sobre ellos una .ple to los efectos de la humedad. capa de cal hidráulica. Descansa esta calzada sobre Fig. 5. Proyeccion horizontal de la parte supe- una doble hilera de maderos. rior de los arcos con el sistema de travesaños y jabalFig. 8. Fragmento de elevacion del piso del eones dispuestos en cruz de San Andrés para sostener p_uente. ' el desvío de los arcos y unirlos juntos. ~ Fig. 9. Carrete 6 canilla fundida, colocada en la Fig. 6. Barra ge hierro en forma de T remachada , parte superior é inferior de los círculos, para impedir en sus estremidades que sirve para unir transversal- que resbé!,len; está formada de dos círculos escentrimente los círculos entre si: una cuña de hierro colo- cos de los cuales, el mayor se apoya contra la cara cada entre el pié de la barra y la pared del círculo, esterior de los grandes círculos, oponiéndose á todo impide todo juego. movimiento, que pudiera sacarlos de su sitio. Una Fig. 7. Detalle del corte dd anden y tablero ó plata-banda de hierro puesta entre los círculos y las piso del puente AA; son los círculos; b,b, trozos de claves, une este carrete con otro. (Véase, las figumadera encastrados en los círculos segun su curbatara ras 3, 4, 8).

FIN.

•

CARPIIJTERIA .

L .?- L

1 '. 1

l ,

d_ ·

1 • 1

/· 1 .,

----

r - - - · ~ . ____,_/_ - - - { /

ENSAMBLAGE.S . ·

•

• <

CARP INTERIA

L~Il

~-n

2. ·

---'

'¡

1 1.

r1'

! 1-

r===J 1

l:::J---------1

G·.~~ 2º

- - - --

·1

/'------:--·.~ 1 - - --

- ~ -- - _

. 1,~

_ _ _ _ ___,___· - -- - - ~

EN SAl\llBL AGE S . .

â&#x20AC;¢

CARPINTERIA

- - - - - - - - - - - - - - -·- 1

; .----E \

__ ___::..

' •·

1 1 '

. - ·1

'. 2 . / ..

r.:1

1 " - - r - - - - ~ - - - - _ _ , _ __ _ _---,,_...J' ' '

3. 7

'--.

,..)

,,.

L~llt

•,'

.. .' 1.

CARPINTERIA

L~lV.,

' ~---======= = ~ ------. = .

¡. - .---------

100 a

1 : ·............. . .

·4 .

. 1

CARPINT ERJA

L?.--V.

/ 4.

1' 6

;

â&#x20AC;¢ ,r

â&#x20AC;¢

La_ VI.

CAHPINTERIP_

· t . ·2

t---t--=-t--;-t--t--t--+-------'---------1

pies.

.,, r

c.·

•

, 1

L~VII .

CARPINTERIA

s·

ta _p1es

- - - --+--r-·- _,__--t--- + - - - - - - - - - - - - 1

â&#x20AC;¢

CARPINTERIA.

La.-- VIII..

is y1es

CARPINTERIA '

LÂª IX

3 ,

t8 . pies .

,, . •

✓

• 1

•

.. .

CARP INT.ERIA ·

~-2\ j~LJ;<,LN_81

L~X . ·

\ '

~---~

1 1

: !

•

1 /

- -- ~ ~

i :

; . I 1

¡ 1 1 ,.

' /

!,,

;

'·

·.. 5 \

r 4'.

''1--..

1 .

1 1

!' 1. 1 1 1

1 6.

;

\ 1

--7

I•.

~--

1 1

E'. .

-- --

fír:s .

;

("' t ,- .-.-

_..r~.D.-

'.1 1

i '~ TE lR'1.A . â&#x20AC;¢

T'""-

✓

'·

,·

L?- XII.

CARPINT.ERIA

. ·- ·· . ... ._

.. ..

. :RIA CARPINTE ... . ··-

----· ·-

.;: -..;,

Fig. L

· 1 1 11 1

1~-. ¡

1 !T l l 1 1 1 1 l

-1 1 11 1 1 1 1 '1 1 I I- TT -- - - -- - 2 1

.;:-..:._

-•-..c--

j .

/j - ·1 1 i-r -i-

¡: -

_,._ ~=:=-

l 1

1y / -- ¡ ~ --

11\

-1\ \ 1 1 1 1 1·1 1

1 1 l 1 1· 1 7 l 7

. :?---\ \ =-

•

•J

··- .. ., ,

(

"·\

11 11V i / ' L,' -1

¡"

I✓ /

1 11 1l

/J l ' ~V " :¡j b9 '.,. :A V'~ ,lY' J

L ~XllI

t·v " 1# -\ v, V ~-

:.-=~

_..

-- -

1 1 1 1 1 1 ·1 1 1 ·¡

- 1 1·1 1 1. 1 1 1 1 1 2. •

~ r ·1 1 1-t · \= ---:- _- ,._ 1 /

7·

]

1·

_,. -.,., ..., .

~1'

. 1 1

, '.

-•--; • •-- -

t'·c

--· -

-.. -· .. -

,·

t-,;;;:, ~

- ,__

~ - ~5

...

__,_--=-::- ·-

!,.

. --

-·

L.>-=

. ,.

-,.,.,,.

. ·-

..,__ -

·-

-. -

·-

·- ··

¡ . - -

T,-c-~--

: ,

~ -

n· -...

-- 1 1

·¡

---~----

.........

--:-:=--

....

. 5

Fii.2.:

_:. .-.; .

,,,

6. "'

- -· --

..::_...._:.._-:_:__:_ .

.. -

;

...

1 1

1, 1,

1: 11

1.-

. - _,. '

-·

... 1

GARP IN T ERIA .

---- -

+--- - --

L~-

. 18

-1

p1e:

xrv

1·

1¡

1 1

C.l\RPINTERIA

•~A:?_FINT.ERT A

de S1.ª Sabina.ROMA . ,,

•

2 3 4. S G.

1a.

1B r-..-;-;-t-1--,-- -- - - + - - - - - - ¡

pies. •

de S. Mmito. HOREN.C1A! _

4 S

'.2 r--i---t--t---t---t--,--- - - - . - , - -- - - - - - 1lB. pies .

- '

I •

·'

,. ,_

' ,.,,' 1

- ·

"·

·,

GARP IN T ERIA

- --·- - - -- -

- --- - ·-·----· ---- - --- - - - -

____ 7

L ~ X -II ..

del Teatr o de Ar?entina. 'Bf'.✓L'.,. .

• lB

l. 1

! 2; +:s

f-++1 . .........- ~........- - - ---+-

-·-,

p~p~· .

- - - - -·--- -· - - - ·- -- - - - - - - - -- - - - -- ....-------'--- - - - - - - - - - - - - - - , - -- - -...1

â&#x20AC;¢

La. XVIrI.

C:.A.RPINTERIA

• t

del Salan. uel •raR TeatTO, TURIN ·)

o 1.. L1 ll,y

· _Basílica: de S~t Marta Mayor."ROMA.

Yi~ . 2. , :· j

- 1

Ti3-.5. · ..

. ' 1 - 1

i,. I

1 t H-t--+-

•

10.pzn

, ,

I· 1 1 • ..

-~-:JI

•

, I

I ,

CARPINT ERIA

·························•· ... ... ....... ·· ·· ·· ••··· ·················· ·· ·¡-·· ···~ ········· •············· ····· ····· 1

'·

•

. ·Almacen de

Marnüenc10Tl.de Tíveres PAB.IS

1--1+ ------+6 - ~ - - - ~12 pies .

=rss::n

r , . ,.-;.:.·.:~. : 1

F)g . 2illS. :,,§

1. 1

e·

,, l!l!SS.

H++ttr--t-- ·~ ·-- · ~ - -........

pies

,, /

-, .,

CARPINTERIA

LÂªXX "

L ~XX I

Ii~ . 1.

·. ~

\ \,

, " \\

' '

\ \

'' '

...... .,..., ,

'' '

•

, ,

'•' ,''

__ ____ _____. - -- - . ___ __. __

..._

\....

-\ \ ', \ ' ...... '-... -----~---'~, --- - ~- - ---- -----------------------\

s s

....

\ \

', .

', \

12-p!eS . ',, \

~---4--l---+-.-..Ji----.....¡.-+ - - - - - - - - - - - i

...........

', ' ,

. ...... ', ',

----.;~,j¡,_

. :n...

:i::,,

Fif3 .

rn fi3.2.,

J 1j

;::,

-e

:::,

r ' e

::::i

~::,

(:,

t 1 •

•

I J

•

CARPINTERIA

L <!- XXII ...

Ii3 . 1., \S.~'L~\.1.~~\.~ ~~1...'~.' :,'i:.~~'\~~\\.1..\~\1.\\.~.:,~ "

โ ข

Tig . 5.,

Ti3 . B.

:JE

Ii~. 9. 1

~,ยก,ti\.d.\~\'l.":, 1\\'i.'\1":,1.i.~. sa

me1ros .

â&#x20AC;¢

CARPINTERIA .

~==r::::::::r:;::::::::::==:::;:r:::::=ic=::;::::=:::r:::;;__r.=_.=_.=_.=_.=__J_[_:_J..=-==----,h .

1-r------.---,-~ :b e

:•

Fi~..5 . ..

o •

Je .

L~ XXIII .

l 1

•

L ~ XXIV 1•

• •

12.

2+.

1s.pies

â&#x20AC;¢

.CARPINT1;RIA

r.:r

L~XXV.

T.:T

,=r

,:;:ยก-

r;:;r-

1,-"4

- 1

ยก_;:,,ยก

.12

.18

1 1

i 1

.::..1

e,i,

Js ..

pies

l,.::.J

(

L.?.--XX VI.

CARPINTERIA

fi3. 2.

~z _ยกm:s.

l-_____..__..________..__+--1------,f----------=-----;

o e

CAP PINT"EBlA

12 . 11es. f. S. ~3 ?.. 1. l----+--4----+--4----+--4-------...:..-----1

11 11

L ª XXVIII

CARPINT ERIA

•

12 .yus .

(

~--+--

,1 2 pi.es.

'ARP INTERI A

•

a - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - -- - - - - - -

â&#x20AC;¢

1a.-xxx1

HIERRO . GRUESO A

i,G ~

~ 0]

¡\_

[• >:=< -

I~ .

B ~; : [

:-...

11 '

-✓:)

✓

011

~, . . - -

~ 'e_[ ]

/ l

o; I

o . o

•

r: :l

-~ L

íl

--·o

- - - -o - - - - - ~ ·

--;?

- -_ T

e (

â&#x20AC;¢

L?-XXXII .

l,l· \

Il3 .. ~

- - - - - ~ i p1ES

•

(

CARPLi-;j TERIAEN HIERRO .

L~XXXllI ..

Fi3 . 2.:

•

==c==I él ~=== f /r.

,. metros

\...<:.l:.i\c,_\.i\~\\.~~\.C,..\" ~1'::~ \.~ \~~~':,

oso. l

metra.

â&#x20AC;¢

CARPINTERlA EN HIERRO.

L ~ XXXIV.

6.melras.

Fi3. 3.

a. •

a. d J:¡

···-····· ·-·······-···-7

·· -· · ------- ------~ - - - ~ - - ,

··--- ··- ---·--··---·' - - - - - - -...__o_~

QmJO _

CARPINTERIA EN HIERRO

1 .~ XXX\f

zs:ssi ~b , h

• :s_P

1e r. .

'\.<,,"-.~'«..\.~\.a.e'\. \_by\. .. 'L":R.~o.. "\~ \.~~-~~

~ -----~ --'----------_.

!l..

::.

'·

!t}lt!

(

PUENTE COlCANTE.

L~XXXVI

-------

'S u"tn "\l\\'rl.. ts1:. i\.'d. ~1J\lt: ~t í'.1.l:V'a.Ú\J\\. .

Fi~ . 4 .

O-

•

Fi~ . 8.

""·

••

()

{

PUENTES.

L ~ XX)CVH

,. ,

Isca1a de las fis.iy 2. lafiS Tes de una_ esca a. de la mitao.

11~.8.

-- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --'-

(

PUENTES.

E\~ 4.

F1_~- 7 ~ ~">'=···-~=--J!!IL==-=="""- ·=·-~

2[} mr:tros

1:i..xxxv111.

e (

-~ '.-_,,.,..___ ·¡,'I /' .-..+_T_.:. .. •••"'"

-~'\

+~ p

,·