Anatomía compendiosa y noches anatómicas

--

;• J

•

' '

.~· \

.

Bi8UOTECA

/-

-_ i/JJ,fE?1}E

'!J.~it

J\ ·N -A TOM IX coMPEND1osA, y No e H Es ANA To !,f I e A~, EN QUE, - DESPUES DE DEFENDER AL DOCTOR Don Manuel de Porras , de las impofl:ura.s, que a1gunos Copiantes,y Correél:ore·s de Imprenta . , - le han metido intrufas en fu Libro, intitulado,

AN ATOMIA GALENICO-MODERNA, SE -E X PLICA CON BREVEDAD,

y claridad la Hiftoria Anatomica del hombre,

a

con los.nuev-os hallazgos, acomodada la mas prompta inteligencia de los Cirujanos Rornancifl:as: POR EL DOCTOR DON MARTIN MARTINEZ,- Medico Honorario del · Rey nueftro feñor en fu Real Familia, foturo Cathedratico de Anatomia , Medico · de los Reales Hofpitales , y del Rey no, y Socio de la Regia Academia Hifpalen(e.

DIRIGIDO '.AL »OCTOR DON CLAVDJO B V R LE Medico Primario de Su Magejiad (que Dios guarde) Cathedratico de l11s Efcuelas de Paris, Pnfidente del Proto-Medfraio, 1 del Confajo de Su MagejJtJd.

r,

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Con Licencia : En Madrid , por Lucas Antonio de Bcdmar~ 1mprc(for -q ~e los Reynos, Año de 17_ ,.,_~

,.

'

..,

J

» L."1)0CrO~_v_p.~x CL:A;riTJid 13urlet , Primer Medica del ~ey nuejlro Jeñor, que Vios guarde .,. S ~cio de Ia /Íca.demi4 '1\ea! de Ciencias de P ari.n ·, f.Cathedratico d-e i\dedicíná en aquellas Efauel~.s~ Prejídente· del Troto-Medicato , y ·d6l Conjejo de Su L11agejlad. ,. ;: lvf v Y S E ñ o R ·· Í\i I o. :1

'~t~

.

.

\ . _• ~ O Ignoro , que V. S. aprobo vn Libro intituladd ··1do1 • ·. · i- ':' · ;1natomia GalentctJ-MoJr~na, el ~ª.lfiue ·ref!U~ ~ .~ . a V S. de gracia ; y afs1, no íera mcompadbfo,, ·· M que cle jufticia vay~ dte ab fcar la proteccion • ;, de V. s. pues fi al dueño oe vn campo por ley, juridica Je pertenecen los frutos del , no íiendo yo otra cofa , que aqucpo q!le y. S. h<1, qu~ri.do que fea, derecho le toe-a efle corto, fruto d~ rIIÍi ,de~il i'ngenio. Loable fue la intencion del Doél:or Porrai en fu Libro , y no creo es defpreciable lamia, íiendo en ambos vno mifmo el fin: Yo le figo con mas brevedad , y claridad ; pues Summa virtus in oratione e(i brevitas, & perfpicuita, .Yo huyo quefüones Philofoficas, por impertinentes para los Praél:icantes Cirujanos pues averiguar para que ha fido criada vna particulilla, y por que es de cierta figura , o tamaño , es vana curiofidad de los Sophifl:as: Omnes enim longe no/Iris ab fenjibu1 infra. · Primorum natu,·a iacet •. Como dice Lacrecio Caro, y aun el mifmo Galeno, Príncipe de la Seél:a MethodicoRacional, lo enfena: Ta/ia rn rio/ius inquirere Sopbijlarum gr.;tia l,.

:

•

de

cogimur, quibus non fati.r e.ft naturte artificium i,n vtilibus tantum didiciJle; fed pafsim proponun t, ctiius rei gratia particula fue jt1,8a

fit, t1ut cur taJts! t{lnlave? _Helmoncio añade, ' A2

que e{las curiofi. ·

dades

y

dades folo conaúcen para vanagloria; y confütriir fürfruto él predofo efl:udió de la vida: Ad inanem Jpeélanl iaélántiam, in 'l.'"' p-reHef,m,_vilte ft1uli1un Jnfrugifi,.e co,¡fumitur• .Pues como txclamarian eftos Autores, fi vieffen <lifpu tar la Effencia cJ.e /11 Lµz·; 'f el 'Color, y mas para los Ma~cebos Cirujanos ! Final'mente , nó impugno el fin , fino el modo no vitupero lo que toca hiftoria, 'fino lo que pertene~e ~ contioverfia; no vulnero-las perfonas, porque.como decía B.oylc: De peifonil '/JontjJe-l(?qHi 11mo,áerebus libere. Y avi'endo defeado V. S. tanto, que huvietfe algun Libro para inftruccion de los Cirujanos Romanciftas,en las noticias Anatomicas conducentes ~fte Librillo , por para exercer fu .profefsi!)n , V. S!. feudo de mi agradecimiento , para que , corno erudito, le corrija; co.mo amigo, le difculpe; y corno poderofo, le defienda. Dios guarde V. i. los muchos años que merece, 7

a

a

:y,defco~

,,

;

va

a

B.L.M. de V. S. ~u mas infeparable,y reconocido fervidof~

· 'Dofl. V. Martin Martine't..,

)

r:APRÓBACION DEL R.Mo P. M. FR. THOMAS DE LA . ~ Concepcion, Ex-Leélar de Arles , ! 1'bcalogia, Reflm•, qa'C ha fido, del Colegio de la Ajfumpcion, ele Mercenarios Defca/~os • Rtdemptores de CtJulivos Chriftianos, de 111 Ciudad de StAla-: marfrll , y Di/inidoi- ,aélutJI por tjla Provimla del final' San, l J ofeph de Caftilla, dt dfrh0, Ordm , & , . · '

..

P

Or Cqm_ifsi~n del feño_r Licenciado ~on Nicolas_ de Pé.; ralta, V 1cano defta. Corte de Madrid , y fu ·Partido, he lddo con total fatistacion , y gufto igual, vn Libro intitu-

lado, .Anatomit11Olmpendiofa , y No,bu An.itomicas, com-'. · pueílo por el Do.éter Don Martin Martinez, Medico deEarnilia de fu Magefla.q. Y aviendo yo merecido , o logrado , fin algun merito proprio , algun conocimiento más intimo , y prall:ico de las reelevantes prendas , y culta difcrecfon dél Autor defta , de tanto .ingenio , corta obra, aunque tanto ingeniofa, como proficua: pudien , ydebiera ddde luego juzgar por ociofa mi aprobacion, fiendo incoJllparablemente mas que todo lo que puede mi corta, Y.: en efta materia ninguna inteligencia , decir de la obra , lo que facilmente fe dcxa regiftrar con inconcuífa experiencia. del fin igual acierto de fu prattica. En que viene a quedar muy fuperior al rumor de la fama, el juicio ocular de la experiencia. Y fieL1dó mas lo que ~prueba la vifta , que quanto pueden elogiar las p:tlabras, en s1 mifmas traen defte lníigne Autor la aprobacion fus obras , fin la necefsidad del teftimonio de mis palabras: Todo lo d:ix.o el Milanes Am.:. brofio , eón total propriedad para nueftr.o intento·¡ Bonofum operum proprium ejl, vi externo commend.itore non egeat, fed gr-a·- tiam fuam' cum viaenlur, ipfa tejlmtur. ' PluH'{J •;;¡uodprobattW afpeélu, qaarn qMd farmone i<Judatur ; fuo enim vtitur }eftimoni~, non alieno fuffragio. Pero fiendo forfofo •decir mi parecer ·en J?,Ambr.: . . dena 11, r.

•r.. d'1go, ~am hbr.1.He.. fiuer~a , y cump-l1m1ento tan gu ft 01a comi-1s10&; er. con ingenua finceridad, muy agena de la que pr<>diga def-

.~rde.Qa.damente defta ., alab~~a~ yfa ~ y P,~of~!!~ la futil lige--: teza

de

reza la lifonja., que efta Obt:a, no folo no contiene cofa~ n.uefira Santa Fe, y buenas cofl:umbres contraria ; íino que p muy provechofa para la curacion reéta, con doétrina,aun ep el modo, muy Chrifliana; pues íiendo,doétrina apologetié:"1,, tacitamf..:nte reprehende en fu Chriftiano., y modeflo modo de impugnar ,,-d modo de impugnar entre los Autores tan poco Chriftiano , como comun ; pues efta doéhina .esiuz que ·alumbr-a, per-0 no quema: al contrario de las ·que ror claridcides, folo'faben defpedir quemazones. Eflo, qµe e~ fo que pertenece alo Chrifüano, es lo que no folo aprue~ b~ , ,{jno es alabo : l)e lo que pertene~e a la Facultad, por no co.nocer deUa, foló tengo que d~cir : La11dat · idonee ta-ten fi-o, quod idonú ll<J mpre/undere m,t¿ ·v aht, que dixo San Gre_gorio. •Efie .es mi íentir, & c. l

Fr. fJ'bo,nas de 1.s Concepcion.

Difinidor General.

- - - -.---------------

L I,C EN C I A D E L O R D .IN 'A R [ O .

Os el Licenciado .Don Nicola-s A1varez de Peralta, Ca~ pella • de Honor de fu Mageftad; Juez de fu ~Re.l)l ~'"'.ai;>iP~, Cafa , y ,C<i>rte , in Cu ria del Tribunal de la Nuq.ciatura de Efp·aña , Pro w -Notario ApoftoTico , y Vicario defl:a Viua, y fu Partido , & c. Por la prefeme , y por lo q~1e a,Nos Qoca ,,damos li.cencia, para que fe . pueda impri .. l!f.Í't. , imprim~ el Ubro intitulado AnatÓmia Comp~ndiefa ' y .N9_cheJ Ana;omicas , <;ompuefto por ,el Doétor Don Martiu lyJq.rtinez, ,Medjco. Honorario de fu Mageftad en fu Real t fl.milia, futuro Cathedratico de Anatomia, Medico de los ~ea!es)iofi,itak$ , y del Rey-no, y. Socio de la ~egia So~~.d~sl Sev.ílla .. Atento, que ~e nueftra Orde~ , y Com1fsion •., .{l.~ '{i~o v1íl-0, y recoáoc1do, y n9 contiene oofa • opuefta anueltr-a,Santa Catholica, yhu~nas coflumbres • ., .. Qa~~en Madrid~ 2 2. de Diciembre, afio de 1716.

N

e

e

1e

., 1'fll. .,!_

Lt

1

~ ~m

fe

-~· ,( f.,i'r~,D.~,Nkol11s Alvi4rez

,._;e PiMif<'•

Por fu mandado.

Loren~o de S. Miguel.

GEN...

CBÑSVRA DEL Docfr. DÓN M[G'fl'El.. MARC ELINO Bolx, Catbedratico ile Medfrina en la Vniverfidad de A/cala, Colegial del lnjigne de San Geronimo de los Trilingt1es, Socio, y Fundador de la Regia Academia de Sevilla ,y Medico Honotarii Je la Citmara de Su Mage!11tJ.

M.

P.

S.

or Orden de Y. A. he vifto efl'e Libro intitulado ,Ana.. tomia Compenaiofa ,y Nocbes Anatomicas, efcriro por el Doél:or Don Martín Martinez, Medico de Familia de fu Ma· geftad, & c. Affumpto la verdad trift~ , tanto, que Bonet en el Proemio de fu Sepulchreto , por fer la Anc1r·omia ciencia tan funefta, ( o como fe explica Lemorc, Cad,1verofa,) advierte al Leél:or, que en los dos Tomos que ofrece, no le convida la amenidad de los Campos de Thefalia,o Elyfios; pues en efta Facultad, dedicada contemplar cada veres, donde Luéfos vbique, p.:1vor , & plurim.1 mortiJ . ir.-urgo . No tiene lugar lo de Horacio : Omne tulit punflum , qu i mifcuit 'Vtilt dulci. Pero el Autor defl:a Obra, venciendo efia dificultad, fegun lo que inmediatamente dice Horacio : Leflo : r,m aeléélando , pariterque ·monendo. Sazona fus Noches con alguna fal , para que con lo chifl:ofo dellas, temple el Lcc.t or lo melancolico de las Lecciones. Nota. el Autor defta Obra algunos errores del Libro ArMtomia · Galenfro-Moderna: Raro es el Libro, que no los tiene, y fi por impugoarfe los '.Autores, hu viera de aver duelo , ya las letras fe hnvier an acabado ; pues la contradiccion es quien las mantiene , y adelanta :· Seneca dice de Cefiio Orador, que fe enfado con ,v no, porque todo fe lo concedía , reprehendiendo le: 'Die ~onlra, fll duo tffi v-ideamu~. Y el mi(mo Seqe-cá en otra parte 'dice, que toda la concordia defle Mundo compone .de difcordias. Horacio Augenio, muerto ~affarias, fu Antagonifta, confefso le debía todo lo que fupo, ' pues le tuvo fiernpre fobre los Libros con fus impugnaciones. Oxala los

P

a

a

a

re

que impugnan, no e~fangremara!l !aij;~ fus plumas!

Re-:

, ~..R~pa.ro, qu-e el A~tor no ofáñde -a l.os que impugna, foto . ~ifputa fus:doétrínas ., y r~paro en la brevedad del vno, y la dilacion del otro ; pero nife cenfüra aHippocrates por conc;ifo , ni a Galeno_por dilatado; ~iere Dios, que en. _el Mundo a ya tan varios genios, . como roftrqs. Algunos_t~enen a.dle Eftudio Anatomico ¡,ór fumamenre neceíiar10, lo menos para admirar la Omnipotencia de Dios, que no_parael vfo de !a Medicina.; no puedo negar; qqe p;-ot la fabrica excelente <lcl hombre , fe viene eri conocimiento de Dios, como le enfeño aqu~l monftruo Egypcio de fabidl}r"ia, J'rymegifto afo -hijo T.acio en . el Pimande.r co1:1 eftas pala/ bras: Qgim pinto lor ojo1 ? Q!!¼n Jorneo nariz.es. , f oreja1? t ~ien P"'ͺ margene1 ala bo_ca ?_ !J.!!im ejlendio , y ato lo.s nirvio.r,

a

-

ya.

11

rego la1 venas , endurecio /01 bueffos, cubrio de piellascarnes! Qgim 1 djfting1úo los d.edo1 ,y junturrAs l_pufo por cimUntos /01 pies, porado : los poro'f , J' taladro los~ondut1os ?' Q¿iim tt-M~o al bdzo, J' dio pi ' 1•ami dal ,ligm•a at cura~on ! !JE•ien t.e.;cio l" f bebras del higad0 , y : vacio l,11e~fias del F'.ulmon ? -!J.:!!im .dio ,apacid,ul al vientre J Q.!_tien \ ~efcubrio ltts par ter boneflai, y cfcondio la, obfcmas ,.& c. · (?erc,>

. r~paro :> que Tryf!-1egiíl:o , p.ara ·con.ocer a Ojos , · no ·.aJ ~ t~ gua tanta menudencia.,_cornQ los AHatoai,isos ele 11.udlros .tie(rtpos, pues no ay. v.ida para fabcr ,fo qu_ ertraen en füs . Obras; fue.ra de que au,nque la huvier.a, feri'a poco -vtil para . ~lo~_Círujanos, y aun Medicas ;·y a:fsi, d€(d;eJ uego · a¡:,rqe'bo ;1 mtento del Autor , P"-es :co!l}pepgia lQ ~qü~ cp -nduce·~ _!viedicos , y C~rujanos, enfeñando v,oa Apatomia Empirica taciona1, bafi~nte para conocer a.Dio_s, y .l'lo defeéluofa para conocer, y cur'.'1r las -enfermedades d~i c_u~r:¡.Jo .quma:,.no. ?or_tod0 lo gual ,. y po·centen_er cofa a:lgu k1a opuefta -a f _ue~r~ Santa·F e, y buen~s cofi;umbres; puede V, A. dar, 1i1 J1c~J.1Cia que el Autor pide. De tni Eftudio; ~adrid 22:•. de Dic~'.embre de I 16.. ' , . · · Dofl..D.Migt,U Bllix!

i

.-r.~rf tj~·oótffi1t »ON JrlTONIO P$0N ,_ tJ't'hJbtt;lr/C() ~8 0

f1i1t //:t tlm'l'it4 >Y"' prt{e,,tt J111JiJ4,io dt .

JlnAtofni.i: t .ea· J, t,r,brt Pniy'tl'J!, , tl.zd Je V~lei,ciit _. Medico dt /,a C'omiff~rid ye,1er,,J 1 j ,H,nora,.ja de , C.tm.trA de fu M•gif/,.4 Cath,lic"•

e

ON el 1riayor -g1dto i he vifro eftc;_ Lib_rQ; inthuladoc Anatomiti 'tompe-ndiofa ,)' Núche, A:natomi.cas ,l c.ompueft~ · por mi'Difdp.ulo el-Dolh>r DoR_Martín Ma,rtinez,.M~~ .dico ~onorario de el Rey-nuefrro, teñor eq . fu Real Fami- • J..ia , &c. En.el qual,de[pqes de la brevedad, y vtilidad,tepar,o i vn eíl:ilo puro; vna gran tpodeftiá e~ -la impugnaci_o n de las, ópiniones menos probabks; gran cl~~e~1cia en referir las fentencias antiguás ; y gran pt_umaali<l·a:d en expliiar los inventóS} modernos; tanto , que pudiera efrai gloriofo de Uamarm<:) Maeíl:ro.de tal Difctpulo ; íi la dotl:rina, como puede hazcr.. anas pulidos , pudiera haz·e t mejores los ingenios. Parecera: pafsion 'dle. :EJlogiq ; pues losl,J D-ifcipulos fe r~putan como, i,ijos ,.los q~ales.a: ningun -P.a:clt-o pafecen mal':. DifaipJinage:.; r,e'i'atio quttdam e.JI , qua fcetu / in-animo-difimti-s aDoctore pro:., i,ucitur.. Plut. d, Curiof. Pero la mifi11a obra me: acreditara de, . defapafsionad_o ; y fe veriti,cára en mi el di~ho de Séneca¡; Homims ,Ufcur,.t, cum docmt; 15ues úeaJpre fe moftró el inge.. ,nio dd Aurhor tan elevado , que pudiera qualquier Mae1l:ro· aprender del enfeñando, o enfe.ñ-ar aprendiendo •. Con \ter-dad podre 4ezir, que defcubré mas' raoücias , que yo le cumuni-., qu~; pero no -a todos fe les . ha de ·enfeiia~do. Diz·e Sau fl _:Auguíl:m.: Non omnei, omnia,doc:ndi, uñf:Y no puédo menoi aequeaar defvanecido; pues la, ~tfeccion de el Dif~~OX$ ala~a1i'. d~~ ~aeflto. Seg~~ San · mbro~o ,: Df cipuli _p__er~ f@.!0 ~f!_rr. li:1us ed_, Y a{s1 me parece d1gno_e í6ro de que Taiga aluz publica , pata- aprovechamiento \'n_iverfal· dQ la Profefsion-, De mi liftadio•. · Enero 1-0: de 17 I 7-. ,

______ _________

___

__________.....__

...._lJoél_·..l)onAntonio ..._ V/on.; _,.

_..,.

l .

'l!LOGIO DEL LTCENCIADO DONJóSEPH 11SCOL:4N<J, CIR.U}ANO DEI:. .ltej nuejlr, feñor, y Ma'yQr dd Hofpit'aJ de la Pifj1íon.

.C ónfíeílb,_

qu~ defpues de av.er f~ido cffe Litiro:Anato~i11

compmdto/a ,y Noches Anatomtcas , compuc::fto por ~1

Doél:or Don Martin Martinez , Medico Honorado de&.c. quede admirado de la bre~vi:;dad con que compen~ia eJ Author tod~ la MeduJ:i de la · '~n~tomi-',. v ;il p_ara la p_r"'1;i~ª d<; los ~irujan os, con vozes

la Familia de fu Magefrad,

i

~l~~

tf~tas ,:-efoteílgibks ,_para·los qu~ h1Y-fa:6eií f:engaa I:~rfin,-~ fig(lienc\o ei dilbrhen de San Augufün : Melitt-s eft , vt inteJli-i. gant nos Populi, c¡uarn '?m~e~d~~t Gr:_amm1ti~i. Sin contra.., vedias de las Efct1el~s , o d_1ftrnc10?es íilogr~1cas ·, agen as dt:, los ·que no han eíl:ud1ado Phtlofophia1 Eícolafüca, y poco i~ portantes a los .que folo deben·ace.nder a curar. Pues el mi~ '# m:9' Galeno ,,dé .4.dmin. !Á.n{J,tomic. a,_confeja a la ju.ventud ia :cirugía : Qitc. a renda primero la articulacion del brar¡o >y e.A f 'ápu la : Q!_ú mu[cu os os rnuevm? YJjfJ.d Venas, Ner.•i1ioJ ,y.-.AL~ -:_tetias. tengan? ~e es lo neeeifario para el vfo de fu Arte ·> fid 1:uidar derpaGado d.c la fabrica menuda de las entrañas. Y.ft iifro ·d1ze'"Ga:Ie1xo ; que tan afic1011ado a Difputas . ; qu~ · <liria , {i víeffe enfeñar a los Cinujanos Queíl.iohe5 Phiíico..:: Mathematicas, y habl'arles terminas puramente La~i1nos~ Impugna el Author vn Libro , que p0co ha folio a luz ,, con el Titulo de Ar,a·tomia Galenico-.Moderna ,; pero con tanta mo, ~dtia ·, que a.quien u.ombra, no tmpugna; y aquien impúg~ ea ,- no nombra. Vfa toda la decenre íal -de lo fatyrico, fin palabras ofenfi vas : LudimuJ innocuiJ verbis , corno 'dixo Mar• ,;:iaJ ; lo q1Jal 1ne parece muy importante , para mezclar en ;vna materia tan fugeíl:a lo vtil con lo deleytable , imitandoa10s Médicos dieftros., que a~n d~ las mitmas calave'ras facan' remediosalexiplfarmacos,que aleg~an,y conforta,n el cora<;on::'de eft:e modo atrae, y enfeña, verificandofe en efta obra, que~ · Et petit ex ipfa commoda morte fa/u,. , · Pero' lo que mas me admira, es, :aver pod·i do el- Arithor. oe:up-ado en 'otros r,iegocios) en el b(ev·e efpitcio de vn-Mes..... leer el impugnado Libro , y componer efl:e ; íi .biet1 confief~ fo, que ya ha tiempo .que tenia efcrita.la Hiftoria Anatomi-1 . ca ·; pues foe el primero que tuvo la gloria de trabajarlá', aun~, que no tuvo lí\/~rnrte 9,~ i~pücyii_~l_a;y afsi ·ry;ic. p}u:.e.ce digna _de faiir aluz pubhca,para publica vt1ltdad.A[s1 lo íiento. Madnd~ · y Diziémb1~e',25. d.e 1.716. Años. Lü.Joflph EfaolanfJ.,_

dd

1

~ue

~as

t

0

.

,.,

""""""'

.

: ELOGIO DE DON ANTON O DONGO B,1RNUEVO,BIBLIOTHECitRIO · • , ·, . 4el R:J' nueflro [efíor.

~ : Eñor mio·: He vifro las Noches de fu, Libro c~e 1V ..ma.1 ~ ·y me pare_cen '\?• a ironía de las tinieblas, qnaado . n.otoi ·. } que en la ob[curidaq de fu Titulo contienen toda la clari"" ijad.del día Phiíico-Anatomico; y con tant~ ~ijZ de doéhinat: s'ue·fe hª'~~ ~! nrny~r. gel iÓ,ij9 ~i~gr~i,Q~, -, ,

i'J o· :;.r:;., '"'Id

,, ., ,,

·

-

•

., ¡

1

.Il

~g:,

• 1q"o creó que tenga violel'léia 'eft-a-Métatofa; püétto que i,or merced de 1-os Gm:gos tiene Apolo {gualmente la I>reí1~ ciencia del a1umbrar_los Or.bes, luz1endo en el Cielo , qu~ la de Iuzir en'feñando las Artes en la Tierra ( y fingularrnentc ¡¡l"intento ) la Mediciria , y Cirngi a. .

Si fe con{idera bien 5 no fera gran Paradoxa dezir, que fiempre es de Dia,6 que fiempre es de Noche; pues en todos los puntos _de la Ecliprica,que ocupa el ~ol, empieza vna No~ thc , y va Dia., fiendo Oriente, y Occidente al miCino tiempo; .y fie17do para el fiempre Día , es para los Orizontes ya Dia, ya Noche; porque h,1ziendo corno equivoco ~:'te la luz, y la fornbra , parece que ilumina con la tiniebla; o{iue obfcurcz~ ~ . _ _ • ~on el refplandc¡ir. . _· S~Libro qe V.~d. corr.e afsi el Eíl:adio,emulando al So!; y1 fe puede afirmar del, que aunque finge Noches ,para enfrñar>fo~m.a ·\·,n perpetuo Día pa_ra luzir ; y con la continua luz de fu doél:rin_a, haze equivo;:a la fornbra de fus Noches eru.~

-pitas. _ Es ~a ~uz el Dia fegun el-Geneík; es el Indice. de fa Ma~ .de Dios , que nos mueftra rodas las cofas viú~les; es la, Maeíl:ra, que nos ii1ftrüye e·n lo mas importante de los cuer-, :po~ phiGcos; fin ella, otodo lo ignorarían los _fentidos ,_ ofu~ .pieran ·muy ,poco de lo cri_ado. En fuma , la luz enfefio a los Hom_bres dfo poco que han aprendido de lo poquifsimo que pueden 1aber ; pero como las L_e.cciones de la luz fon prolixas; y tan varia la dolhina que p~oponen , es .conveniente , que. :tiiceda la Noche,para dexarnos tiempo para el repaífo, y de[~ canfo para 1,\ reflexion; pues aunque el Sol, e;1- el perpetuo Día que: le podemos confiderar , no ceífe de lu_zir ; eíl:o es,de eafeñar, nos entrega al fo(siego de la Noche para difcurrír; porque íiempre fe aprende mas en lo que fe medita , que en lo gue Ce aprende. · · Yo me perfüad~ , que lo dize el Pfalmo 18. verf. 3.. Dies 'diei eri,clat verbum , & nox noéli indicM j'cientiam. El Dia es quien prop011e fa doéhina, eníefiando a otro Oía ;·y la No~ che explica , y feñala la ciencia a orra Noche. Como fi di:xeife , qu.e la luz del Día lee Cathedra, para que otro Dia fe-! pan los Hombre·s lo que oyeron qy; pero la N0che es qttien <Iemuefira , qui en explica , ·qt1ícn aclara la fciencia de los Días , y füs my freriofos Lecciones ; porque es el'tiempo mas pportuno para ~ot1tcmplat fob~~ 19 ~ue vie!on ~º? ojos.

no

.

'

/\fsi

Afsi,ell.füro de V.md. víne lás ·a~fcanfos de ·-ru cnfeftan-.

_

~a, muy pr,oprianrenre , con.. ef?iragc ck Nódies, -porqud ~1:ngan én realidad el rdplandor de Días >:Y el •tfeéto de No• f;h es, quandoJé! cJ.ulidad de·fui Lecciones digicr~ con fu qui e- tu d la eíl:u'dioia, y continuada tarea de fos dolhinas, para qu~ !as aproveche la meditaciom de· los Curiofos. · ~ _ ,. Eile afirmo aV.md: ( aunque 5e,que fu modeíl:ia penfara que_es pafsion de Amigu) que es mi juhio de_fü Obra; y nó i1ogi9; pues para efre fü eran meneíl:er mucho~ pliegos :- , y me qex:ara fin póderar eLaprecio qqe: me debe í~ Libro de V .md'.

- ~ quien agra,dezco que me lo aya comunicado·, y -que de a1 Q~nefióo· Pu~li'c9 Jan v.til trabajo; y <de fu dd1cadQ_ ingenie ~fper o logrados otros mayores que celebrar : N ucfiro Scñot.

-g~ard e a V_.r#d. muchos Años , como ddeo. Madrid , Enc-1· l ro 2. de 17 r 7. ,B.L ..M.de V.md. fu Amigo, y-fervidot· : , . Don Antonio D_ongo BtJrnuevo. : 1

--------------------·---~el . . SUMMA - DBL '1'RIVIL'E'Gl0. ·

'T IENE Privileg_io de fu Magefiad ;por tiemp«> de-die'& Afio_s , DoGlor Don Martín Martine?., Medico de fu Rul F.tmilia,&c~ ~· para poder imprimir, y vender eíl:e Libro, intitul.ido: Anatomi, · t,mpen.diafa ,, Noches .dnaromicAs, fin que otra Pcrfoua pueda imprimir_• le, so las penas contenidas en dicho PrivUcgio; como contl:a de fia :Original , defpad1ado en la Secretaria , a c:arg~ del fcñor Abad de Vi•. . y,anco. Y- lo .firm~ en Madrid, ---a. 5, de Enero ~é 1717. ·

!~J.

----·------...----

D.Lormfo dt Pivanco Angulo.

FE E DE B R. R.A. TA S. Part. 1·.pag. to.l,in 14 enfermcc.lades, lee CD enfermedades, Pag. z. 3 .liu.1. !Lllabao, lec llamaban.

Pag.67.lin.:i4.Nefdl .. m .lee Ncedb.am. ~IH miJmo Aeanteh-.if, lee Ahntois.

Pag.71-lia. 5.dilacandofe, lee-forma dilatand0fe.

Pag. 7 1.lin. 8. forma, · quit-;, forma. ·

-------------------------------.H --------------------~-~-:-.T a E vifto efl= Libro, intitulado: A,s.rtornia Compendio(a ,compuef.i.. to por el Doélor Don Marcio Marrinez ; y con-eftas c~r.ttas

·

~

"orrefponde afu Original. Madrid _,y Febrero 8,de 17 t 7.

·

, Lic.D.Benito del R.io , , Coraido ,,Correé1or General por fu Mage/fail~

A!faron lo!. feñon-s del Conf~jo eíl:a Aruitorni, Comperldiofa, com• pue.fia por el Doétor Don M arria Martinez , le.is maravedís ' cad.t P'liegó , como coníh de l.i Ce:rtificacion ; dada t,or Don .

Migut.l Rubio de !Jóricg¡, Efcrivano de C,niata, Su fecha eq 1 ;z.. de l:ebrerf;I d.: I 71 7.!

r.-----

VIENDOSE deterrriinacfo el Doétor Porras·· · ·i efcrivir vn TrntaHo f\natoll)iéo_pata lo~~ · Man·cebos de la •Cirugia ; h<labido; que al _ """ - gu_nos · trasla~anres , f corr~eéhrres '4e 1.1n...; ·· · prenta.le han rncroduc1do mil abfurdós, til- · confequ~n~i~s , qucfl:iones inuriles (y folo prop~ias de Phíilofopbos ·efpeculátivos) terminas cftrañe>s.; p:ar:·éJ., S:Uya: inteligencia necefsitan lQs Romanciíl:as gaHar 1nucho. ~iempo fin provec_h o, y otros difp~r-ates ml!Y agenos de la cordura, experiencia, intention dél Doétor Por~as: Y: confiderandole tan ocup·ado en la continua praética, q~c le han tratdo fus m,uchos credicos en·cíl:a.Corte., me paré-: ,. cio jufto·defempeño de la an1iíl:áél, que le profeífq._;·de~ ; fendqle -de 'dl:as irnpoíl:uras , · prob~ndo , que. tódas la~ CC?ntradic~iones, ~ impertinencias, que tiene el Libto, ncf · puecien fer fuyas: que aunque la voz es de Jacob, las Jna-' nos fon de EJau; •pero.no tan difs'im1-;1ladas., q~e·no fe d~n

e

'

.

a co'n ocer. ··

.

.

.

, . 1 :· • .

En el Titulo ponen A;1atomi11,, y le, n1iGno han fuado en las efquinas de Madrid ; y afsi 111e . perfuadó , fon algunos,.que hart que~id0 definentir con letra mayufcula·,y de·

fnoldc al Author del Coche de AlcalJ., qu~ ·citaba aPorra~~ en favor de la voz Anotomia, pues no avia_de fer tan in..:. gra~o el Autor, que le pagaífe el honor de la cita , con el dcfayrc de rctt~ataríe, y defrn~ntirle, fixando carteles pu-blicar-nente.

P. 1+ · En

E11-·lodo efcctftext.~ae~la_(}ht4-)_fan·,Je✓-efias,"»oz.,,ri~ · -, .i _Fulig~·óes. ·. : -1· 2..4 J11;ñat,abé1n.. 1.,47 Vulgo~· 2, Atqm.. · :z, 5. Cavernulas. .· 48 ·Se-pta. ·· j ,l..~v.e;i .-~.' ·· ~- : 2:.6 .l h1bufos.. : . · ., _.4.9 ;Pomum,_~

4 1Ínt<ttgerilita:s.. .. · 2.7 Lalltffa•S.¡

·s~~uqibos.: _· ·.' 2.·s ·Dorj . .

7 ::Ver.etros..

s Bkipi~is..f ·fi€uminadá.., , · ío Ex€.rétar.. i 1; "Cefulas ..- · ..

··. ·,, .$<f :Bucca.: : _.. ·•, '. fI~MiRa~; .~ ... )

3 o V:_e:,s;1ntlofos., 5' 3 •Bucula ..

3- r Para:Ida~":i; , · 1· 5¼_,Rh!)m.f?g'•· :.

3 2.. ,:Angulares~,_~5 5 Drgiracion¡ r

¡·

t·33 Lobulos .. .

.

~

...

J

· ·-: ~ · 56 Jntedhcio .. ·.

34 Lobulillos.., :·· , ~ $'7 No,\'. ifsi:IJ?a.: t~ Lobos ... · ·1·3s, _fv.1ole.,i . :1 ·~ _rus • .., X) •.. í 3· Méatos~ · ·.r. ·36 Intc.rnodio~ · _.59 · Clunis..

14- Livido.: 37 ·Tranfcolan .. · -6o _Genu-.: r5 . Pafsive.: · ~ _ J ,3 & Eche~:--- .,• .

6? fbples_.;, ·· . í 6 Agita .. 1·; t 13? QEa:,. .

6 ~ ~ura.. . .J.-..: f 7 Ba.rfoo ..

4.0 . S.ob qua,_. ,. : t 6 3,: .Malleofos-~ ., , 1.&, B~befcen(es: ·41 Incidencias .. · l,64 Cu~i~o delpi~ í 9·: Nigrica~te.. ¡-42.1Re~exi_pnes. \-~ s: Polk~: · -.'

2? R,_egurg1ca~.. , 43: Ag_rca·~10n.. . , 66 Ro,t ac1on.-; ·> 1 I - F~rrnent0i~. D~vaHron •., _. .. ¡.:6,¿ G'i_rctl~~~ccion z 2. · C1rcunq.a... . 4S Anfraél:o. . . ·.6a- _Aftus .. . · · : :,, i. 3 fo ¿d Hno.., Tortuofidad:. t · ; ,·: : v ·otros Gn fer nombr:esproprios, o facúlcatÍvos:; ·, que-e~ tíl:0s es d~~ido háblar coino los pdntetos . M:aeHros , p.a-:ra tri hutárles Ij- gloria , _ que" ·m.erecen, y pap pq det; enten.--: ✓ d~r los -:Anatoinacos Eíhangeros) ee~-o-.ern1 ec.{rat la obra

Is&

f

#·

•

•

1

¡-44 146

a

1

,

ton etbiTéulta~ladpf..:-parla )~qlile,ñec~fsita ~ac.a:~ufario_,.drl~ ·ptiedo.{~t.er:des ~-cl-DÓ-~ o r P.orr-as~ ,pues 111 o· es qm .po.c~ ia dverti do , qn~ ¡fabie11do ad-onde Hegan las nocicias de .l ~ Mancebos, :aya·:·querido d.etel4erfos; y -confundirlos,en 1~ -g:ar .Je enfc:ñarl0s , ·y facilitarlos dteiuhino , pata[-al:iedtt fl.naromia.; qee n~cefsiran.. · .·,. : · ' · : ; _ ·· -~ ' ·~ . Yo le he 'ordohablar C'Oil ellos -, ry ,.,que fe . pr_opé>t-d dona afu•.e üilo, para que le.entiendan~: luego-en lp-efc;i:r toro.e.dd~o ¡íerlü~~ir /a'·que:eia,¼:z.a~ aquollaS' tol?fqu;a~ :vozes-pondria ,·. . , ' : . , .1 -i: ·-Hollincs. ·. t1s CaÍáder·as._•.-. ·1·}4Grumil10~~ : . .t'L . l_}~ro., .

- l 19· Moreno.. . '3) Bu,ho .. · · :> ·S Lifo. , . _,,2.0 .Rerroced'e.r,?> 3 6 Juntura.· : .

"1- Entr~pudtas! , - . rc:-~ofar-~- · . . : 37 Cu clan. : _, 1 ·.Lomos. ·2. 1 Levadura; · 38 Fuego el~:-;:6' Cimie-0to. . .2.2.~ Rodea~· . :.: 1nencar~ · ! l?- Ji>.~·~ mierrtbro 2.1 ·in terno:-~ . 13 ? ~ó. - · _r . ., Y ,'7uÜ.. : : - ·'~ 12.4 N,adaba-n. •140 Dekaxo d0 4 i8De,do¡ cabe~as. , 2.· 5, Ca.ve1~nillas~ - . qual. . ·_

se

¡~

l;. Aguqa...: . ,· .. · -iG Ca-11afes . . ·

1141

1 '·

Oa!Clas. , .: :

·Eyecrememtar. 1-;¡ Hoj~s~o.lami~ -41. Rechazo.s. . J (2·1-- Ccl~illas_ . nillas. 1 ._. . ·f4,JSac.udimiento~ '.':J O

~I·'-'.:. Alas.

1·

¡·

l

' 2,8 .Erpalda. -~ ';~ 1·44 .Separacion ' ll 3 CondiJ~os. i_.9 Poc?,'ª pom .violenta., · , 1J4 Morado.

30 Vex1gofos~ ; 4$ .Rotl.co,.o,_c:11~

j1

5 Sin acci011-.

'3 I , A vn an~ar . : . 'treftxo.,_ . } -,i~ Mueve. ·"l·3 2. ,Con efqumas~ 4p Retorcido. · B'<_lC11·i1q_~ .j 33_·Trozos-!'~'. 4 7_ Vulgarmente. <l

1

q.z

...

'>

~ ~

. ....

1&. . , :..O . 1

:

~·

'-.......

'

l

-'¡.'

~8 V éllfa,o ata'já-·1·55 _Encaxe·.· , '"3_ Tóvilfos-: · .- · dizo. · 56 lntennediol ó 6 4 Empeyné d~

1

-~49 Mexilla. _ ; 1 . -hueco. · p_ie. · ~ ·· • _5o Carrillo. · · 57 PoH:rera. i q5 ·Pulgar. · , ~ 1 51. Vigotc . . · i 1-58 ' Pkrna. 1.-: • 66_,, Aécion de ro~ 2r Margen de el 5 9 Nalga i. dar. · ~· .. · _ !abio.

--1 6~ Ro_ dilla~ , 67 Movhnknt~ 51 Papada.. ·. i .¡ 61 . Corv~. , al rededor .. , ') 1i4 Ó!:1adraoo. r. t 8 21 Pan tortilla-: .. ' 6 a ' Miet bros ... ::

1_

s

r

u otras

1

:

.J

equivalentes.

-

'

.,

,

. Sin dud'a el que eflo introdvxo ·, fe-~a algun vano Ef: cofofiico-, que qqiere fepa,n lo.? Maacebos Cirujanos,pana entender el Libro,. d~ mas de quis ,ve(qv.i, qute,J fu}J qua, l!1forn1a filogHHc~ .1 para negar ·mayores, y diHitJguii:me~ nares; _ las ~aufas. ocultas de la ferment,a cioh,par.a,íaber. c"it~ i-ar vn Abícdfo : la'. Optica_, y. Matbematica d pa-,t á en ten~

de.t la vifion,y curar vna Rija: 111 ge_ntracic6n-,k§.1.Ú1 .H~l~,: coo. fn materia etherea, figtirás-; y ~1oddos :: d A:dclo, y · 'AIKali de.Tachenio, con el'Tratado,ile F~rm'e,ntacJ:on efe :Vvillis ~ él•nfrro .aereo de.Mayo\'.,V:Ja foñada I-Jipp,9tjgefis . ·de fecredon de Verheyeu i fa'S·gtan4,~lilfas.J.minima~:y re~ trn1los de MaJpighio: la eífencia de Ia:luz, Y, el';c'ofor:, C_!);tl . la_m~terro eéher.e~; y gl_obülos Cdc:.íles de Caúl1eíi_o .._~ o <]t1~ ridicu!ez.f Eflas. noticias-, aunq~1e fon_~etey_rables.ae7n l?hyfi(o, )' Me~ko qn:iofo ~ fon de1: ood'o fmper.dntnf~

parJ la fencillez. de ta,E:i_i~1g~ai. Bien fa_be el .Doé1ór Por~~~, ·c omo t:an exercicad9"., .,_y dieíl:ro _e_~·J fo Arte, lo'que fe 're.. _q.uiere para el~ Lµégo tia•b_1iivier.á. pt e~o eftás i'Hgr~ílio~?e:~

~~µriles, 1.afsi iF:!fiero, que_~<! foil fu/as~

., .

. -Ef~

Je >.,, ~a_:t,bfa_~Ai.v,i~.c, étJi..dg~ cfaf~:jlat:pri:!l'l~ta1·. iftf~o.:.:.fe~

. J;ia~,_ep .¡ que i!Pp¿QgtlOJ to~ -~~r,110,e~ í," qa,c; •'f!Y' imp·utaSos~a:l Dolloir Pori:~s, y ,la~di victo ~n n.0~h~ '.prjt11ir.a., fegrinda,; ,terc~ra, ~~- CPn~la..oc1Gón_,,ílC q13:eLi1i,Ciruj.<1.riP amigo:, J,

:véz~no f¡ompf.q eiUl,ibn~;i , pJ ·c-i~ 1 yiJl~t11@.w~~.:Y;eJ1J~~ qiJ~.;y p.lic·aíl[e, 1~ qu~,Íl?1en fendieffo•. -Yfo ~lg1,1~1a ~ clill»9a ; ·por7 _ ique tegun Q_linti!fano, eQa.-templa ta irá , _y e~ odio; per~ ~~ ,p(en.di> 1ª~.:ptiJqpá~.., feg!-ln lp ~~.. M;u:g,~l,lib:.,I_o. ~pi~ · l·,.... .;; r~-- • . . 3 3. .'< ', • • • Eunc'.fer1>i.are. pib-Ju,n ,izdflti' no')Je'r_ e lipe/l;~ 7 t¡¡!.,:._· · ~, · · · Párcere perfqni;: dicere Je.lJitijJ. · -_ : . -, ~ .. · ..)

-, ;,Qn, fa mif~-ña óca9,qn:.de ttlf}.?H½.[U~le y :lo:qy~ _ fond~~~ ,iar~ l a G::ifugia:, pong9, ~11' la• (égt41\da- :.daí{e -:-lóctj.0~~~- A'.9?tfO,.-.

.~

~

,:th·ic~s-; ~OJ\ " d rn~tnq,do:que /e'demu~Jl:ta1~,e[! eFr.h~atr,6,;

aivididas en primera, feguncta, yretcefa_ lecci_o!)~ ton eUi-. lo ferio, como pide lo grave del aífunro, breve, y claro con rigor hiH:orico·, fin controverÍlas Efcolafficas , fegun el confejo del mifmo Quintiliano. No dudo hallaras co-: --fas ro.alas-, medianas,y tal qual bu~na : pues de efl:e modo; <lize nue.tlro Payfano Marcial, que fe compone vn libro-i '

.

- Sunt hona,funt qu~Jam me_dio,ríti,fant mala pf«ra; ~?f legú;hicaliter mm jityllvite,líbér. lib. 1 .epig. 17; No pongo EH:ampas:, porqu~_no la$ juzgo muy: effenciales; pues como 1-os mas Anatomicos nof~ben dibuj'ar ,-J los dibujantes no Caben la naturaleza:, pocas efi:an fieles , de lo qual fe quexan 1nuchos-, y aun m-i~ que eíl:oy ~lgo ver.C--ldo, me cueíl:a_di~cultad encend~rlas,-y bufcar la

a

,,1

coi:...

if:,-

alfr-éfp~11d@ttdá~de~lil~iehtis:•-qü~ fc' rliJ! los: ·f)t(i~n,óip-iántes1 -Solo,hc;,vtlftó pµntó'a!es ;,y~mn~ .í?A~toid,as ~ ;la~ d~ ~v refali@:, J3:t~t~lino; , ·las Jel-ta·m·añ~ natur~l >·qúe,fe rrae_rt.,d-é Pa~ ris(:, l~sLde'Bidt,,0<?-e'fi:llu ~e jór,dib~ jáda~., q~i.e ..f.ic1es~·;fuerá tlt-qtie',:;~ta•~ t1~ fas·•púqér~rcl~-búetfghficl,.; (pérque ~s t~fu,) ya ·qué-tioifueráma~,. que ¡xt-t'a tehar múch'achós',.·,la bref ~~dad-d:c(~~o~'l~:~e·a1~ p~íl:~ ~·e-lo~' s_o~~htíl: 7s~ porqtte_ no• -~uqdai:.aün-,en~r<nnánce, no•hi pet•trut-td~·!tiempo , para1 abrirlas. · . : ·; . ' No dttif~ teñ<.ka,cflt, lih_ ró .-;rlgunas·· m~h mendonaJa1· · 'ce11faras _( qm~ difp~rate he dicho! ·-~e ·qu:i~re ;deiir_mal fí:le"f éÍQ-~a½s éoQ_ÍUras; Algun rct~z? ·,,que he Idao,me h.~ . ~ ijÍ4itia ~tl'~ e_ tncria) per~j -~ é eíl:JJs.l~ -~ej9r ~µ,r~é;ion -es el ¡e:iefpredo. "En lo ~e.1ri~s c-áfiigtt~.;eI-Leélor !~•obra~y -~-o vi~

·i uiere -la rn~~cicf1,1/ ,· •C.1 .A. •l°

J

'\.

~ l" \

~ .

.d •.

--

r:, ·. ,t

., ,. _ 1 •.

., -.:>:

, (.

._ •

,.

l

J

•••

i

\¡

.,

~

·

-

,.

J .,,

1. :

_ • •

•

•

~ l

• •

.

,,,..

~

r

4~

..

,._ L

,

•1

f

•. L . ~, :r:;

;r~,t..

t -

.-

• t

! .! ;,

~(

•

~

t

•

, . . hÍ ".'I ,-

if ... ,

_ •

i-

J'

1 "T , ....l ..· ~ )t.,fü J:l,1...1. ..f d~ • ,."

_

.

•

•

,. < \ _ <.,

' '

~

-..... ,

.....

• I'"

,

"l

, •

f

i..:

1 {: ,1

'(

;

l'

_

1 t

V

1

-

i

~ -()'1

.z:i · t .· o·_ e, · o;_

'"IJ( . • (" -

: .fiJ.

;, 1

r, ., •

.

,

"' '

í'Af E D ICO~

...

;

·;,.,;

t

,.

1 • - -

•

-1' J

,4

CI-R VJ A 'fyrj_;

·-

:,.i 'Ciru}? J3 . .Uenas n-o~hés.te?ga. V.Jilld.: , .'. "." ;z~ ~ • ~,_:..i:> . :>.:,Irt· · -Met/. _· · _ fü1e_nas .o~l~s de D_10s. Fran~1fCQ, . ,._ _ ~ . . . . . . , 1 \ (;iruj. Aqai ~raygo.eile Lib:o ~_Y -la _cabe<;a _e.o rno.~~ pó_fte ~o, r, _ p0der entender cal g_,eq~ena: yo av_1a. ~Hudiado los tratados ··del, . t. Doélor Pem'.as, y 1ne bande~va·muy b1encoa,ellos,¡y. con fu..AnoiL tomia; y -am1que.. avi~nrnchos·yer.ros_, ;feguo dizen. los.:Allato.micos nuevos , eran difculpables en aquel tiempo; .purque.c rra0a -cron múd10s ; .per.o o y ·10. han p.uefto ~a,n en~ed ado. , c¡onfufo , y largo, q~e es menefier ~om_prar Vo~ab~~rio i y_ ell~~iar 2.0. ·a ños par~.i 1 comprehc:nderlo. .. · • : . .; ·:· ,. . . • !Méd. N<;> cien~ Ia .cuip~ el •A qtot, p_u~s:y_o,s~ ,:.qa~le han· desfigurido fu original , metiendo broza inuül ; pero no os_ defc9nfoleis; que . yo os dire en breve , defpues cle de(ciibri,eos los errores· qué ay._, la · Anatómia , que ·os importa. · · _ ,. · -. -. · . · -~ : · t'ir. '.Manos, pues,.a la obra. EnJa Deqkatoria mi Padlle San F,aa.; .c.ifcoXavier.,dize: FavVr[Jced'.SllnN mlo aÍos ljpefi vcnforp!tdo.s aver.fo en manos de Cir11Jan-os. Y efró par~c.e. ~s-,cQ,nt.r:.a .e.l,A1uhqr,:pues .Ciilt'ii '•

_,l

~l

-

•r

'

"

#.,.

'

:.. ;.;,_

.,.)•~.-i: ')- ~: ,-.. ~:., J

a

es tambiem." ~

', _ -. , , , .; _ , · ; :.'( - . · · : •' r 'Med. At veras , que eífa es aÍladidura del que trasi~do·, pues fi- füera '( . _deLDoébr Pµtras, Í1!1plo.raria.d 'auxilio-qel Santo CQntr~ los ma.. les de Cirugía ; pero no contra las. mano$ ~e lbs, Cirujanos, ~o · · q-u_e hable ·e u miUerio 'como la Sac;rÉ1 E(c_¡itura~ . , . (<;ir. -Afsi: Otra cófa' me repa11adQ ,. que· ant,es deJa H.ul:iric~ en·dos -. · partes le ponen.vna X, . · · Mid Y que julzio hazcsde eifo1 5 . . . . . . . 'fi-r• .Quizas·feri, que han.and_ado on~~ ea \a obra , y los d,iez firman J an~es por numero. ;,, . ,, · · :Med. ~e fün_ple eres~ ~ ,l: e i r;· , r · Ci,:-. Vna~ veces rp~ ha parecid('> Cruz de. Bo,rgoña ,,y otras be crel' · do dize Xerxes, oXcu o_ehaües,... · ,Med. Que tomedat . .· . . , . .. . .

Cir. A los Reyes , y tentados fuden ponerles "nu·mero. p'ara expl_i' :qr:·lo$ que ha avido :de aqµel.nom. bn: ~ . fi .quén:a. ~cú.r i\ni-as . . . de.,. jan o

!

•

~o

.

(

'.

' t

;

1., •

"

.,

'

t !•

,)

ri

'Z.lDl o,

8' dezimo ; com.6_ dezinias F~etico 'Segundó , ·g · Cofme Terc · ro?

1Med. Gran majadero (qis ; pu~s del nombre Porras po conoceis , qu avra avido mas que ,diez?- Fuera de-quel.vri Hóbre dolto avia de po ner tal fltu1dad? Sera fin-duda promcífa, devodon algun San-: to .

• . T. . • r - • • , . .., . •• 'cir. Sea lo que fuere, ello en que entender. Aqui en e1 Proemio dize , que la Anatomia es 11,ü q}ie enfeña·a fe¡ar11r artificiefitmeñre

o

a

da

par~es del cuerf!J h~1'!f~JÍo~ para q11efa m11nifrfjte lo que etJ ellJ.rfa p11e~ { ~~ de con~er por /oJ j entido.1. ., . .· ')

'Med. Eífo es del Dollor Porras : d-1ze muy bien , y fe conoce, que los que ba:,;i pueflo cofus que nofe percib'en por, los,kntidos,, van . muy lexos de Ja definici01=1, y de la mente.• dc:l. AuliQr,: perdpn_o el pl-eénafmo. ·i!rte tt}ltijiciofirmente. · · ,.,:.

Cir. Las partes fimilares dize, fe dividen en diez, e.1 afaÍer hue.fos1

cartilagine...

· .

.

1Med. Hijo di ternillas, o en todo rigor cartilagos., que_en Ca.(lellano ~nañad'iendó vna ., le haies plural', coino mucilagos, y canha:-1 gos. ' .

t'ir. LigaJ11ento.1, mem/Jra,ú1s,film1.1.

'Med. Tente : que la fibra no es nombre proprio de par.te, fino nom~

bre comuna qualqu.i era hebra·, fea dehuefo,

membrana, nery.ia-, carne, &c. y afsi efia ¡ncluyda en elfas, y -no es fimilar diferente~ ·

t'ir ..Nervips, 'UellÍls,"'1rleriat, carne,y cu_ti.t•.• ;.

'Med. Elcutis,ofereducea la membrana,-ono .cs;verdadera parte . .

-~ fünilar. Qye ~e paras? · . .

C'ir. Otros Aurores , dize, cuentan lo.1 tendonu, gordura, h11moru del ojo, f ukflanci4 del ceúbro ,y-medula. · , lv[ed. Pues que -erros· Autores no -- cuentan df01 'Y la glandula, curie cula , fubftancfa v,cllofa.~eldl:omago 1·medula de los huefos, vñas; y pelos , .fe quedaron en el tintero? Pues fünilares fon,y en el fen~ tido que no lo fon, tampoco lo fon las membranas., nervios, ve~

nas, ·arterias •; .Y carne .; pues_todas conftan .de partes· diferentes, y en los huefos las tablas exteriores fon fenfiblemente diverfas de la lamina efpongíofa interior, y dentro de elJ.ís_hallo glandulas el ce:. lebre· Anammico~tHaver~. ~ ' , .. ·· . ) Cir. Mas a delante nos eníeñan , qt1e las partes no. organicas f~m !tu,

qtte ne teniendo propia accion , gozan de propio vfo, v.g. /aJ terml/tt.1 ,J.

la gordura. ... · · · J 'Med. Co'n que folos los mu(culos feraq partes organicas, pues folo ellos tienen propria accion, y el celebro no.-feraorganico; porqu e

no

19

es

,no .tieneac-cio1rp't0Rria; t'atre oo organíca, ~un~o >F;rá~ci(ca, Ja qrte en qua!q1ti~r fgura, que4le firvepara el mifmo vfa, ·como l_a .gordura; _pero la organir:a pide determinadafigura ¡arajit vfa, oac- cion, y afsi la Epigl?tis, ~unque es ternilla pide, de!en:Jiinada figu..; ra, para-<:errar. ~l re(quicio de-la .. la1:_if1ge, y es organica, y tcd9s .1~ liuefQs han mene(ler para fu~ v(os ~~termin~da,fig'-!ta. La fl.~~~ :ra , y ~l relo_x , ·aunque no tienen ac.cion , .íino v,fo , y tean ·d<r vna mi fina m_a teria, fe llaman (?rganicos , o maquinas ,_porque requie- • ren cie~ta figura. O pol;>recito! . En que coofuíion te iban metien~

do fin importarte. ir. , Dize mas abajo ,que par.re p;·i,;cipe. ~s,, {a que. co11trib!9e atvdo e( vivientuúgurur cofa necdfaria parafa eon.fervacion. . . · ed. Con,que el Pulmon 1 q,ue cc;rntribuye ayre neceffario, par~ vi..: vir, fera parte Príncipe, y el _eora~-011 ,_que nad<l abfol9tam~nte contribuye [egun ellos, fino (qlo·concur~e mo,daimen_te con f4-,mo~. .' vimiento, no fera.? M_as que ay qtrn ~pj,tafi.o pa_ra el ' COffi:~Pª~ ra el higad.o. - · · · · ir. La~.partes no b-ittcipe.s, oMi1ú/Jrtts, di.ze, q1;1ejirven.a /ds do! Pri?t~

lo

ci_pes.

·

,

.;

;

' ed. ·yo d!ria , que Gr;'e~ aé>d<;> el ~u~~eó ,·pU~S-para t~do el !=Uer~ po tra.?ªJ~P ,,y._tpqo ~.l la~ paga. ~qs qn_ones íep~ran el fuero _; 1'~ para folo ei bien tlel coracon, Guo de todos. los miemb,ros. · · · '·

~r. ~j}om~go_, l?ig4(io, b.Ázq •,_pulm_.(}n. ; riiion~sfim,minijlras del coreftfº!':· ed. Y que poquitos criados le f~ñalan al celebro! Sabe hijo mio,

q11e toc!as la~ partes füven atodas :_na.d3: l~uelga en el cuerpq¡1la di- · viJion d~ ,Príncipes ,·y no Pdncipes", esfolo P.ar~ las Ekuela~ ·: Si pjr'PrincT~ ie enti~ride la.que íirveJ nas ge~f~~hnen_!_~.~=~1,c:pi:a-: on, ~ ~ h , ~~, ~c. ípn ,Pr~napes. ~;7ª? qu~ ':onducen L~~~ .ceifanamente par'a la v.1d3:., ,tamb1.en los nnones ~ h1g 4do ,, cj1a-· · f~ag,rn_a_,, 5íl:o,.t;nagor, .e in.cell.iirns ló fon ,, P,Ue~ .~ll_ fa)t.an_do Cu o{i:: -e10 muere ~l an.imal ,legün ~ p11qriDno de Jfippocra.tes :.. t9da.s las . }?artes fó~ mirii~ras·, ninguna _aejp~ti~ ~rincefa. L~s heridas; 7 o dolencia~ de las mas néceffanas fon de.tanto mas cuydado, ·quan- 1 to fu ofició es ipas_yrnyer.(al, y precifo. ,. Eíto,te, b-afra ·, y-dexate(:\~ -e'ífas difputas:de! Prohriici. · · .. , '. . . •. , i~.. D~ y-~ ".'.l)·Jas g~aci~~ } pero enf c1~g§ ~f.c~~\po "cjel.LiJi,rq. Em;;; p1elz!rh p_o~1'?1-~?~j_lia ,. q~~.{<1cq Dio~~-A1a~ n, PªP, fo~}U¡tr 4.Eya~ ~d- Ndt1C1a efqrníira! Yase donde van; pero q~1e ueneque. ~r A:dan--, y ~Ev~, COI: empezar por loi J-íuefo~~ El Sobé~ano A~1tór '· . . . . tod~ lo hizo a vn, tiempo.' · !_ . .· • . -;., · 1r. ~1eNo e.ntend1 ) que iban exnlicar e .,Limo , que fi1e; 51

:s

\..

a p /'i -:1.: •.

.e r, .

... -

.'

~..

tua..:·

rro

ae

füa'dáíífrritó de toda ' Iá ''fábri~á ·;, •o 1a·cóílilla :Éva.; l),,1~d. Se•c:'mpieza por los hue!bs, porque en los Theatros.ay -v n e

·queleto preve~do) ·en que fe explkan,:mientras fe difponc1n;uet

- . pos

apropofit'o , ·-para otras demonftr9ciones..

·

;

., .

( Cir:, Ethúefa', /izeii , es-vn-al'art~'jimilar._.dur4:,fria,•yfeca¡ . . · Med. En el animal roda eíl:a caltente > fuera todo füo; y . fi. atende ; · mos afü compofición, el huefo tiei1e níuchas fales volatiles,f~gu · 'd emuefiran'los Chimicos,. y fe m1ti:e ' e artes mt1 fmiles, 'Y. __tjx{s ,fegun lo de Hippocrites ·';'_. Levi.r humor: cor_'ór1s e alimeñtu : ,Al"n1-1e 1w, fa bes Lati,n! Qukr!! dezit;qtie és:inuy ligero~- a 1tnen ··. 'fo delcuerpo,. y debia-fer afsi, para poder pt:nefrar·a lo eílre'cli . de füs pqros, ádonde apenas el vapor rle t-a agua ·puede p~netré!r ·eno fierifrnlós mas doltos. ;'por·etlo los huefos a-provechan el.l i : · · · 'alfereda '.,: parali(is> &c. y fi _fueran füos no aprovecharan -eaferme ... · 'dadh ,..que los a•miguos.llarnaban frias. Proíigue-. .'

Fclt~·lfejlfttftdá áé fantido ;•_;rprorluéida pdra·!a mdyor Jftmeza;,j, ejl~biH \, fia4 d~!.CJJ~f.º· ·. . · . , . . . .'., . , ~'Meti; Los·hucfeolfos ád 01do no firveiil par:~r mayor fümeza de! rner pq , pµes tan firme dtuvie.ra: ijn ellos; ni füven de fuftentaI -.rJgo . ·tino de i;efor~ar 'el-fonido,, o moderarle.. . · · ·. · [ tir. Si, ca,ifa material> dizen ,.e.r lti'mas. titrtttre-o,jterrejhede li1 mate ria.femin'al. . · .. ·· . ·.

'Med. .'La materia:fetllinahcom(? tán• trabajada.,: y ·efpirituofa, ti.en . poco, o nada'teri:eftre : Hippocrates dize, qne fe forman de ?o· m:i ( pingue : · VHp.inguis p!11i ~•quamglútinbjiexiJ!it ('perdona el T C:xto ., ojfltfarma'iit':f,ike-• .tó qtíe los.··nurre·no es •téí:rcfüe·,, cómo·poco h

ac

,.

dixe ~ p~es·rallar- lo térieó•po r, ios p-or~s::angóft_os·d~ 'vn huef~>-c , tan-d1fic.rl_, como vn. Elephante por d o¡o de vn-a agu1a. ,· • ( 'Clr. S11!r-drterit1s llevan 1-tt·mtlteria dijiOmt'x'icioK, diztn. ' · : ~ed. Los_huefós ad 01dt>llo·tienen arterias¡, pot éf:fü io$-'ña hecli.-o f t natura'léza Jan'gi;andes:en d ·e nge~~ro, ú>IDO en los adú1tos ,. p(!r • ··. qu~·con el poeo'vap<.1r ;, quefe les. partidpa ; poto pú.eden ~¡ece · aHt dentro. . ·· · ' · Cir:,.·SÚponen ·adelante;-q-11~9:difireiléias¡ tle -/;uifé.r;por razon Je[J?,nti'do _J.ted.r-· ~o no las, ';illo 5Jll;!~S nm9_~no fieny~ por.s1 :: ~0_1~·~Cl\~e alg~¾l.ª .; :~~~rat?a'.,~ .o:nerv1~,~CfC'a~!,)!; f '1 ~~~. d!et1F~S- Ji~~t~~ >- -~orno di,J zen, no kcan. htdeíos; pues.no Ietc-0m\." 1enc la: defin1C1on.

• :~r-:-_ '.Finalfoen~c ·a~aba ef tapimlo '1. diz•iendo ,. qu~ la.m1Ji1lá ,ne·;r~· • tre al•~uefo ~¡or_que es tentlB ,.delgada-,y ping!l'e-. · · · J,,led, Mire, que ._tacha! . · ' "fir,1/f' 11'!/iiefidHEi-.ó ,)._ teri-e.J!?if: 1

,..

l

f

-

t

•

'

~-r td. ' Como ffifü materia nurriéia no foeifc ma-s. yot.uH,-, y ddg~~ªi

r.· r que no pi,ed.e penetrar la--medula a -el huefo? - _·. ~ 'fri. Bendito fea üios! Segun dlos _pqede e-nrrar a'Vntai:le, y no ps,-dra-entrar anutrir Id En fin, Francifco_, fürm~fe, _01nutr;l(e > de; lo ·que fe nutrieífe, poco:te : i,nporta par.a qí_:.r vna dislq~cioll', _Ól_ vna fraétura. ·r.. Empieza el Capitulo :?'.ed. Y no reparas en dfas hmii-nas? _ ir. Me pacecen muy b-ieo .abiertas; y,cn p;irti~ular Ia-pt;tmér.a. , ed. Dime, como quierer., ,que yo crea del_bum ju1?,io . del Dnélor Porras , que confeífa11do fo ingenui.dad-eñ ~l Prologo, que las do€_, t;r-ioas.., que-J>óne (on trAducidfJ.t,,.y no_taada1.f!roprid 1 incurrieífe'e·n la puerilidad ne hazcrf~ r<:trarar en la frente del libr.Q! · Ni aun los tctratos., que vemos~n las obras-, de los g..:ie éon propril:-dad f~rt, Authores, puedo perfuadirme a-que los pufü:ron ellos,, _[1110·: lps _ Libr~ros; ptaes feri~-v;¡nid'á d agena• de fu prudencia. En -~ós · ~a-,.

--de los hallazgos nuevos callan l0s Authorcs , como iras ~iendo -en . adelante : En la Mi9logia no -n ombran,a.Dionis, de·quien al ple de . la letra la tt..asladaron, y caJlar los Authotes -, y poner al principio fo efi,gie., feriad cuento de,Caligula , que paró\ fer. adorado ; como _Jupiter , cono la cabeza a vna eftatua de eftc Dios ; y en f~ -lug:a t pufo la -fuya:: luego poca mer.ced le han hecho los tr.isladant-cs ,. en . dar qne reir con dla prcfump~ion a,todo el mundo ;,;:y-yo se·, , .qu~ 0

0

·fu.mode!\falo.avra. fentid~ baftante.

.

·

C'ir. En fa fegpnda figura de la eframpa fctgunda nos cn(eñan folo,que : · el .:c:ftim:teto chiquir9;cs,~fqttelct-o rn'tnor_,,, . ,.. ' ·.

'Med. Eífa ·es ver-dad de Peró Grullo, pero no hables mas de c{Um"'. pas ; porque diras mil boberias.

'C'ir. Profigo ~ pt1cs;: entre las dos tabús delCr4netJ., di-zon, fa derrama el Diploe. , __ _· ·. t . · 1Med. El Diplo~ _es fofülo, y no fe derrama; · féra e~rot de imprenu~Cir -, El l1t1:~fo ~ :?a,frente , dizen , que por _füera es leve, ofaa-ve ,_y no se yo, que ay,a -huefos leves , todos fon grav:es,. ; ·'/vled. Efiara en lau.n efcrito con diptongo , .que no fignifica leve., fino lifo, y eífo querri a dezir. _ '· Cir. A los fe nos ~el nÚeJg ',i1! la rrente feiíal.an muchqf vfos. que no fon_i y c~llan·el que es,y aun~ • Med. Ya reparo ¡ que.di'ze·n que Colo te coi:idu¿e Caber donde losa,y; fabere, que fu vlo _es leparar por medio del cuerpo glandulofo , que conti~nen la linipha , fuperfla del alimento de efre huefo , y lo mifmo digo de otros fe..;, nos, que-fe deben reputar, como emunlt<?rios de los huefos.

1

los

Cir..

~

'-

.Ll..

V~'

e;,-.

Aqui rñifc 'o énfeií.-an ,'qué en lo ·interior de! CoroxiJ[ctrtd Je- !,tjn tura/agita! algunas vez.esfe encrtentr"1 cierta fiffe ,_y avifan <t'1Jª11 co 'tzit-d,tdo los Ci ruja;io-.r de no poner el trep4no encima , porip1e rio aya He·, ' morrhagia·,y que en 0tros cefos efla mas apartada;_y ttfsi no ay riefgf!. Med. Buena notiéa-es-eífa-para los Cirntanos, fi en(eñara· el .modo '- de conocer por füera 1 (i avía foffa .,_o no , y fi e{'\:aba cerca , o lexos : yo s.e > que lo pondría en'fi.r OFigi-na>l er.Doll:or Porras ; pero ellos lo a,¿ran bor_ra40 , por parecerles de poca irnporrancia. · .'cfr. Los hultfos petrofos ~izen· i q_ue._ por abaxo flmjemejantes _a vm1

' ·, .p-itdrJ /m'pulir.. , 1 • ' · ' · . 'Méd. No nos didn, que figura tiei1e vna -¡;,iedra fin pulir: Pues yo-

-' :iió-tes·de pufü;_he vitl:'opiedras d~ todas figuras, lai·gas, redoadas~ ·. .·. · 'Cir. Aqui dize cavidttdeJ i'nte-,ger-inaA . . · Med. Y que-te parece qnerra dezir? · • · _ eir:.A. íni me ·parece, que en romance dira como entre higadillas,pÓr?1 ' que eílaran dfas cávidades ~ntrela:s agal-las-• .• :Ued. Rifa me das r porque-me a-cuer<:to del cuento de vn ·muchacho; que mandandole fü Padre efcuchaf;fe con feneto; lo que dezi_an los Medicos en v-na~~nta •; pues ellos nc:>·g,uftaban-, de que los grandes,. '.l, 'ltfs efcuchafleri, 'ó.yodezir,.que 'd enter,mo tenktel m·a-l··e-n·lo~ muf. culos intercoftaies , y el falio-corriendo a- dezi.r, qüé'lot;. Medicos .. déúa-n , que.avia- mof€:as entre- los cofiales. Cavidades intergerin:is,.quiere dezir entrepuejlcu, ii entreveradas-, quifand<:> gerigo,m:~ .. .. 0~1<!vedo ,.- f,i oycra--s cl\:a -latini-pada-! Oyé amigo Fra-nci-~0; IQ ___que importa ~~?eF de los huefos -en ~e.Fal,r los oe¡ Cra_rieq,~ · ... <1nadradas, &c.

de

te

....

I

·~

i.

I

f

,· \

•

4

• ._

-

-

-

~

t

-

-

,p.

,.,

.7

-·1,.

::• , · ·•, ,, -__ .. ·LECCIO·N ·'-~·t .·,.. - ,...; • 1" 1 1.. r , ... ;.l•ar aé _, )'!os ul _oe: o_s ntt~~os ei¡i gen_ e' r~ l ,:y;en.,,,¡ par,tiF? : : de fa calbar-ia ,' ~, Crané.o :" ·· · · · ·. , lMtd. ·

' N O ay definiciQn mas buena del húefod d,;qué·Ia-D . ·. ~ tfi11,c,,.. ,

i,

ft .., . . .

• ,· que.,u~· la v1 a ; pues mn~una .puo ,e ~r~m~s.det bue,._ itlara idea del ; p-ero. ya que no para emen~er lffque '. exph • if', camos, a.lo menos para explicar' lo ·que entend~mos :-4...uc-· w es la parte _mas dura ', fe/rda ,1_f1ca de nue/lro merp_o: :· SL1elc. . dl:arrompuefl:o de laminas, u hojas fobiepu.eftas 0poi· Jot qual ivezes.fre ·,defcafcara) de , fibras ·largas., ·por donde r toina fu alimento, y por effo Ce:quiebra mas .fácilmente á)o· largo , que lo ancho. · · · V nos huefos fon ~ay duros'. ~ o l~Ti~ia; ?~me- -su, dif-e..-: !!Q_S., como l<l!.._V ~rieb:rns ., y otros ~as · <:_í.p.o~g_i~[o~~omo renáa,, el Sternon:.. V n_?~~~-g~~1d·e.s, c·o~no1eTFemur ?tr.os ms~ia . iros, como el Coronal ~otros chrc.os-, comorlos ·de los ·de• ~os : vnos ·Ia~gos 'como _el _del J~usl? , otros -c~rtos . COJ"ºº ~ d~l Carpo , otros red~os , CO.Q'!9_!__a R~tula, y al fin ca.: ,l'

a

.

y

a

da-huefo tiene füligfir,.a, ·: vnos cfia.n P)'<iliníaos Jf()mo ·Jos . · del 01do , o ~ fu ~ C_!-!_~és ,:~ J ó s ~~-]~ ·cahs_a : _vnos-. · · firven f<?lo de manto_!ler fa~:_P_.artes, .v. . Jt;>s.déla ,igna,otras de mantener,. contenerlas; como el Craneo, y coftifürs.

-~.aos e an_y:a per c8os enel mm,' G-Orno losa.el·okio,otros fe erfecriQnan dc[pnc2i__,.: co.m o Ji - ?IX~~ 11iXcti~i ,, y ..otrt!s mas tarde, como los de la mortera. Vaos,t•t ehen i caVLdados --~andes, dt;ros folo:po~ofutadc~: v~o_s ~ ~eros-~ p~ra _que '· -pall'en vafes , qtros feí10.5 .;.,y_otros·ñ~t~~ ·· .

- · Articulanfe ·t~do~ : vriO.s ·cp·n ~mov~m.! ento , ·cuya arti- Sa "a,,;;/r,..<m f~ciol(i fe llama Di rtbro tsi, y ~ne tres 0fpecúes: la prim~r.t lacion , 0 ,_ _Enanh,,-oji.r,.o__ p_[~ un. ,a~c~1iae~~-,d~·que fa.cabe~ &raa, mo'flimie~ <1e ·e vn, uefoie11tta en la gran,concav1dad:de otro ; v. g::.1e:..f'· cabeca dd fenúlli en eUfchíon :~f.1 fe_gunda Árlhrodia, en-c¡ue .3 91 m·eño;r ~cf<?._ eñña en la,ca,:ídad menor ~~ otr? ·, ~,:""~.'[f iia~ e~ ~el_}!~~e.1~·-enfa·?~oplata~ y. la _t~rcen1 €!._ngj__1mo~_,·o 1111J!9ll<1.S~1! rec1p~a ., :c.!!,..9u~ .1,nntuá:.! ._ mente fe 11ec1:ben-closjh~ef0s : o e ;~.90 a,i::ltorru, y el o.tro ; a cíle, corno en e éo o·:ifél vno· al otro, y dk otro diftin.; to, v.g. las verreb.rás ,- q ue la 'de comedio recibe ala·de .a r -: -tilia >y._ es recibida. de la de ~ba.x.o; , il .el v119,t9~ eLQt.to;~co,

e~a

ae·vn

a

r

~Q

. .·,

; ,. ( t4· .

•

. . :

'

•

mo el e:x:e col'l la. heda ~v.:gi.Ia1'egjitiaa.J erteb¡¡a,., que,mete fu ~Jltf ~11.e1 ~gMjer91de.la. primer.a. _ . ., . ~ ,. r .·.. r. . .

Otros ~efos fe' articulan tiµ movimi~ht9', cuya-anicg.• :;;:~""; la<;_~~_J"e llamaSinat~.r~ y famfüe11 _t~·cne tres diferencias:· . f' la e_rimera Sutura, en que dos huefos fe.1untan , corno fi efru~iir-an <eiidos ( quaHdo ·a·· m_o'do ·a~ fierf.a v,;ió' mé.re {us '" , •<' :-.pt¡nt~s .énti:e las del,9ti'o , fe llama ./3Jur.~~.v,rdttder11 ,, cornq :· ·• i ' lo~ parietales , coil el coronal; quando Ce vnen modo. d~ .. '\ma· vila,. oefcama , pueffá fobre otra, Í~·l !?:.~]u'~~a fl!I;. _.Íf!.!_,·como l9s pariet~lc~, con los petrofos;:) La fogun á har-.-:--, ~nia,qnanao do~ huefos (e:ynen en linea r'eth (-al parecer; p.úcs fiempre. tieri~n algurios..dienteciilos) áunque· cafrinfenfmlS!s;;°'pne~. fino,.mal púdi~rañ _vnirfo) · v. g. los· huefos-'d~ ; la mandibul~ ,(uperlor: y la. tercera Gor,iphofs; qua:ndo ·_V1!_hü~fo efia cómo· clavado en otro ,-v: g.' los dientes en los egu,e_:?Saeias quix,:9~s. ·~y º!E.ª .artkuiai!ºº' ·~udofa, ~ qllle .m ªY'cl<lro ~ovmuenro_,_m ·aex~d.e !1YSrle , ~ o en laS; · c~fü~l~s can_las vertebras, y e~.los huct"os del Car.po, y T ar-, (o entre s1; · · 'Art'cula·• · Toda-s'las ardculácioncs dk~s.fon conµderadas fin al-l 1 c; 0 ,,, con ;gun medio,,quc las' vna rpero frfe confidera' medio_, fe ,lla..~ "'e"aio al- :ma .efia·articulacion Simp.hifa, y tiene tres efpecies: la· prime.. iuno.. ··r~"3inneurof.r, fila vnionfe liaze , mediante Iigainentos , co./ .. ll'ló fa. rotula con Ja'.picrna; ·la fcgund·a S'ifarcojis, fi fe · haze -:-mediante cárne, como el Hio!)'.dd con la homoplata, y la itercerá S.,inchondi:bjis;, fi 'fe háze mediante ternilla , · éomo los . í'bJ.l'Cfós dél Pnbis-entr-e1sl. .

- ) ' .

- - " - -- .-

,

•

,

)º",-

••

·L

~;~''.":e:.

y

o(al-ida, que.tic~ ~'?t?::' pe fuera d~ fu~~~ihci¡i_al , v.g. la emin~ del p·ctr_g ·

,

. ~, . · rjApophi-/i:r dt! .hucfo es vna ~m1ncnciá,

"?'! iJi ~ f0~~-~ue·l:;:~O!~~P!P}ifiiMfl/!.P.idn. ]f.pjp~,J!.i_~s-'Y:.~,~1!.~~o .!!:<:. ,, _.._p.Qr,:¡ñae1op·a otl'.o ,,.noicontmqo, fino pegado·a el, Y.,g. lo

.. ·, · , •, qµe fobfefale·en el:Ealcanco~ íi la Eeiphifis es gra~d_c ~ y_ ~e~ ,¡'· d0oda fe llama cab~a•, como·fa del; Eemur, que entra en ei l fohítjfr;fi mcnorfe llali1a Condylo-~-como la de la mandiSuTa inforiot '. q~c enrra en el pcfrofo_:q_ _Ia Apophifis ·eliiagud~1...f'c llamarSt,/oúle.r~ ÍLmas ~efa Mdjloiiles , vna dela. Qmoplata . íq:llama Cor¡.it.eóid~.r:;por,qiicpit.e cepko de~Cuervo, las del ~phenoide~ fe IJ~rnan, Ptf.eh~oides;; pc'rque parecen alas de mtiré:iegalo ;'fi vn hµefotienc vrni eminencia.mayor , y otra - _menor fa.ma:y ori fe flama Troch.1nte1· mayor, la otra Troch1111ttr .·'m~nór ~ ·enJ~s. EpiphUe-s tambion .pufo:.la:.-naturalez.a ! t~f{liillas,

-

y

.: J

S'

~_Jn·bnmor pegaforo. ~,p~ra facilida~ ~~-f1n:~~ov¡~ie11t~~.. .

En.e! hu~fo ay aguJer.os , fi_ofa~, y .1fen~s,:;1{o)fltr~.~-qa-1 f:~ l1d a ,_c;omo e, l ·,g-ranu_e c:J.r.:·v i'1aa, qt~e nene• en r~~-;y que.a.y

C.s-rJid11Ju d l b

.en eHfch1on. :fd/e~_la g~e tiene:enrr-a_da:, . -~º~r~nsia:, como . ~ . -~efb_. . la cuenca del ojo: 1us margc:ne_§ffi11áman:J~1es .•G./Í_!s:fi..110-es , . .; , concav1aaa que QJ entr>a.r es dJrec:}:ia-) Y.4C?J1t,f0 ""\9Cl'\a,·', qomo . las, qae ay-en lo.bax9-de! Coro~~ª~· ~E~•ip-a.s or,cllnatfo -nu~. ro de l<;>s huefo~ es. ~49· Jefe~ta ~n la ~i~ez.a, fef~nta Í1Qte _ _ __ ~tronco , fefenta y dos_e~ bra<jOS , -y..m,~s ,. y ·fe_~ta Nu,mro1. t ~n pie~~&s 1 <.::~u~Q'ver~sc~for-m~. ~e los:vjlyá ~xpli- "':tu:"111e.,.

-. <::añ'ao. . ~· .,. - ~ . ..... , fi .. • . •'IiieríeJ1,o•mec,tuk1 J,&1i9go ¡0~01_lo...s!iuefo~; qµ_e-ló$ h~. . __medecc, po..rque no 9.uieb!en: ~ toaos~Jíñ~~Jos d~entes, P,mjli,• . y-fefaín~ideos, qµe on los ~uefüs pe9u~po~, queay enlas .. , ai:ticulac1ooes, l~~,2u(o._ ~lfn~dp~ f!rur. u,,_ ne cs-vna 11!~-~ /t'

ff

c~~~,!-!yfeníibl~fl'!~)9~€1}~fC ,:y por -. en ~.lQ , e e ~ ~ fiuyeet afümal q_ua $JU1C!tfapo, ·qu_ e ~qs,a~ena~. ?{~yter tt . •expfüiar lo~ de.la <;alvana-,, · . .·. .

La figura ele la cabe<?•P..adie fa ignora,dividefe ~n G'r:t11tet1 -·qu~ es la. P,et:t~ > gue 1:1e~í~ ~~9e~o >'Yf.ªrª~·que,es la qne.-110 ~ :!e ~ieoe·:-el G:raneo-c~nff4. d~ ~os t ~ , p·)aminas;:::trrniE~ · dio de las quales;~füi e'fDjp!i?!.. , o lamina tercera~~10 ~> efe la qual vem.?s _r..9!_ar fan_ re~ trepanada }a .primera t~bl~: ~ ·_por arriba es'. hfo, por-a~';lJ<) ~pero -., y dc!igu~ :._por la par~ .

•; re interna , y fuperior es l_.i(o , fu~r~ de alg.-q'n~s tiay.as ,. i:/ mil--: ;;cos,, que le ímpr,im~Q la~·jlrJ~ri~ de Ja dura ~ate.1~¡en la prii..

-mera-·edad · qua.nao ~fi.a.tierno: la 'patt~ .in.t~ma > e 'inferior , es -deGgual y con alg_unas cayidad~s.~ · · , · . <;0~20ne~ el C~~neo ~~ ~h~huefos vnidos~2orfutu- Suturar •~as: tresfoQ_p.rPFpas ;la g,i:.1m~ra¡-l,a,~or@~! í:()t.!E :Ya. -deliTn fu.1a 1 , , ... ~ ~rften>'tlle .al ht:iefo, d~ -la 'fi.·enre~~O]i\> ¡Q p.,arJétalc:s ,d~ fegu.mdia pria,.

1afetg~~..9~~q_e ~1!_!oHgim~1~ ca~5a.,.y v~e.l~s·pai,i~:"ta eseo~-re s1 ,,y h tercera"l~bdoidis, qUe efta atras,.yvne .'-ª-1 Occipital .éo~cispar~ra-J~ ~aJSúfurª5 falfas fon .dos> v11a ·. en cada lado ,_que•vne lo m3rS',ddgado de los hucfos · erro' f9s coiJ l,os paii~tal~s : ~ftas fe 'llaman .fµtura11roprías:.de .iel - Craneo,.porque folo·efüu, QeJlt{O.Üel-.. . ; l • t ~.) ' . L~ s_uturd,,-commúnes l que µr~en aGr;meo; Ycara 1'fon Su~r,u : qu-~trQ la .T.r.an.fo.er/af4ut;, pa~a a.l Jrfl_yes .po_r.la .cara. defde.:Ia - ,omunes p~nta men~r.'de vn ojó,h~ffa la' del otro> atravéfando~porAa . . : . iar_:z.~el~l.,(n,ª,;:1z.da Et~f/1.oülal . qu~Y.11~ >aj huc(q_ctbnioides , · · !)

<

L

\.,

~

t,'.it -1 c~~~l~i~~s-:ffü t,1!e;foiJ~t,'qtl0~f~cle!~at .. Spl}~notdcsr, ~~ 1

H,1zo.matfc¡r-, :qdé' 'e{fa <to,b -~n el .Z1goma_' y vne .1a·iApoph1., _ fis 4~1 h0efo perr-0fo con fa ·del p'omul?. · ..; r '-J-eJ~, del "": -:_- n ·dt>s ocho huefos del C~anco; feis (oQ ro rfos,y d©s: , «r,·11ne1, ~·toml)lt'l~léS~ {.. ef;P,rjmero:de los propt:ios , C la~ ~at ;,es . _. <.'¡_t):ras aHro•qae tOaos·; nkh'Os e:l,Qcdiili_ál: fo 1f1gura: es det vn '(;,;,.,,. -~Jnedfo dr~ ; o~'fue_ ra~s li'fe ,: por -d'entro.cleflgual : fu -Íl~ ----- ~- tio ·esel ~as altQ de la-:~ara, y anterior del Craneo, 'al ,qual . ... ~.: t lla mamos frente. •. ~ ~ ~ 'r:mt1n; ·. '.{.',.,:' ·,v.hefe-'cba l0s· á-rie'ta-l@ s·e:n· 1~ paY-tc fup~r~@r pot-1;1,:_,fü.; 1 \. t~ra co~ona -? co~ el,Spl)enoide~ e,n os ~oos por la Sphern~iar=a·én10 it~f'er.ior pot...J-.f tt~nfver"! . . , -:'da!;' :y cón,I'ós- nutfós-,feLl~Fc_ 1

o,#".·

. t:t ~ ~

i

fal.

1'l

,

•

•

•

,. , _

,

~,

...

•

,~

·

•

_

,.

1

.

·· Tie1ie quátr~ A' b . hifcs ~ !as , u airo .untas ~e fos ojos; -·nqµc formari.- la-mit:a ara. e ~1 c1:1.tmca-: .~gt1Jef/Os turne -~ s · r,'.fil.m-;'yrio-a ~t.fa iJ~do~erimed!,º ~e~las1'7.eja.ts1;:,~b:i; ·~ daoi\lno J. f.alfa:vn ne-rvio-::<?t:i:-o ag'u)er8't1é-tltt,11itcttlltY--fob're,la qu~ -11 man crf/1~ ,e.gtfllo,_sue :va.4~fde lósfe'nos fü'.pá cili~te·s: a.deij: \,"fro : fofas tieoo~.)i;itro , dos fiiefa_, , ·qué, for,maA ·las ..cüencas ~ac lO~)Qjths,,-,y' dps'{ierit(o j 1 ae·~CGibel.l fos,Pt:ocef:A.ors. 1iütm;fí,! .. _!lllb"elraekc,e,rebt-0:.: fe~os•f,1~[ile ,os,·1Iah1'ad_0s-J'~e.t1.11tri1r-h)•Y cdcn~ro,•do-e los VR cuéí'p~•g-laridul.'6fo;HfüyG> L\ffO . (? .~ ix~.:a_l :prh1cip"ié)decfta·noohe. ·.. ·, . · 1 .. "º' . ! ·;; .h:,_ •·'.:-:t. :.• ~1 f~gund~ fe llllma-Oc_cjpital_ ~es~el nr~s·~nro de·;,todbs :.. ~(eipit,,l, ,...~ figura c~~afa <lé!t-ré:..P.út~ras c_ón~a:~a:pb1r,c\~B!r0,g1Vofa p@r ~ - ...fuera'.,~~ illl:Í10"t •·i ~! el ~ -eteceéle8'.tej-yrcfi.a-en .l.a ·parre . ~ ofi~iot ~ Y',GFUéIT~:a eif::v~fe-,conLlos•tarief.al~S,13/'. tCh'ipo-ralES E'r la futur~ lambdo1des , y con-el -~ pbe_no1des por fa , ~~, Wu -:Sptic_ no~oa_l,:! Tíeneo'.0( ~~Hifcs llámad~s corcnadaJ,las.qua--,1 i .wtt\ r le~ fe:reGib61{oo~os·cavida'1es4'e la p1ümera vet1t-ebr,a;yvn<!n ,H.•'\ , i1ai~abeq.ú~00.l_ellafqp},at~t0dia i : .1aC,efias-:d.os c.orre(pópdtm . - clentro otitas dos ;:Y' o~;a ,,<4úd fubt ~efcfe ·eI-g:tan :¡gujeroide . , · ·, l.v médula, y 'fe-pa;_t_a '\a's ao:s Crt:)im.fn~ias· del q~¡ebeló. Tiene t :dos agujetos,~otiirnünes H, y-a.:l'ésf>éfrofos, -que-abr~ ca .. . ,.minp a los"neiv!Íós~vá-g-0~· ~y- aila,t fl'totld'~~!,f:Y: ~til~-yogül~ar b intbrnas-Y\v11tt a:•t¡t'clataa@•~y ~cinc~ agujerós ,pi:op1~ióS1, v.oo grande, por donde fait~'1á- n:i~tl~l~~ fpifi_al / ei9s·r ara' l~s.,nel-l , .•\?, - t• v1os-motores:de fa:· l~ígua,y' ótros dos;qüe dan durada a las •, , '<J'.I,, · _ artcri.tS.!"C-<:_rviéa:le~. :Fofas tie17-'c tlo~ i~ternas, para.!-c0lo1t~t'[al r.

• { ~ :ec;.t.-cbel@.' l'.:f:f;:n -; n ., ;_; r;,lt (l ' t''> . "¡ • : l.¡ ' f •11r1elale1 ... .¡;;,¡, .. ,;,;: f ' rllf t .,;, •!. 'r. \ '.J •1c · . ·{ : ' _ ·· 1 , '•i... ,.!:..- i'..ID:•. té119-te¡~0A...!li, i/ ...a L6 u:uc1e 1:.1c , , raneo~100 , os~p_'!'!J_c,:tJ.•

~• 0

•p,p!,i , : -1

-f!t_.

~Q~:·~·:J

a

J

,J.;,;' ."

_ _ __ _.,. __ ~ - - - - - - - -

-

·-

.

(Jes.

. '1'7 1~i,"m~s aeJgaaó"s·, bfandó§~ lf::gráhdes·; gU~_f:Q~ p·1ff'a·d·os: f~ _

nraTsqüaafiaa :lh.Q:~~? Jó~~ c!.?~ lados de:_!~ Sª-~e~:~nenfe J eütre S1J.l ,por, fa.lfutura fa lÑI { CQ_ll olnue[i>_]~ fü ft~rrte po~ 1:1. .

Corona )_con lo_, perroros por 1a·ru:ruraJalfa? y_C_?ll el.o~~lpl. . tal por la Lambdoides: {u füpetfic1e externa es hfa, la mter-: nartieneLfeñalados los .fulcos d'e las arterias.

1,

•

r~ .

·•e¡;:

.

· · ·. Te mpar•~

El quintb{y•fexm_!:uefo ~~IosyT_emPJ!t1:ies,P:e~r:2(Ts:u ~~-¿ ~

las fienes :Tl!__Parté lul'e_D_or , y. oelgada fe llama ,Efiam~[a, _lá. inferior fe llama P_~ifj/}/ : G-!_flgu~'!.-~~ ~~~~g~ar,, . por ~rriDat 'de medio circulo ,-por abaxo muy deGgual ,.y fino fe ve, en, vano es e~plicarla. Su füjo es las partes laterales, inferiorei de la cabeca:vnenfe arriba-con los parietales por la futura fal-fa, arr~·s él Occipitál por la·Larrtbdoi4es, abaxo,y ·delar.~ te con_el Spheaoid'es por la Sphenoidal. , < · ' -· · , Tienen dos Apophife.s internás·, vna en cada lado, di:c~ s A jJ tro de la qual fe oculr_an las cavidades, y 'huefccillos d~l oidc, pop · y tres externas , la primera , -Y mayor fe llama Maflor4._es , la fegunda_larga , y delg·ªda Stiloides, la tercera ~jgE_m.tttica : ef.,. ta con la apophiíis de vn huefo de la cara , forma el Ziigo~

e

c~n

fe;:

ma.

. . . . - 'r . . :s;~;..

Tienen tre~ . ag_ujeros internos: dos communes , y_n_o . "1de1 ...

-

_9~

!=?J~ el Sphenoicfe~ ~· p~~a ~~é!.,¡ug~!~r / O!IQ_CO_!!~_er • c1p1ral para vna Caroua.a, y otro proprio •para el nerv10 aua1torio; y tres agujeros exteq10~ , _vno coµmn con la cara, que es el agujeró de ~_l ~i_go~a~ t~b',pr.Qpti,o,q~e ~sel del oldo? y otro entre la apoph111s maíl:01des , y la fülo1des , que para ea el agujero ·, qrre~ya-_d,efde el oldo la boca: (afa] inrernas_ tiene dos que recib~n la bafa del cerebro , externas otras dos para articular la Mand\btJhi jnfof-iot:. :y ~ada -.Pe~rofo ti.e ne v11 feno en qU<f efrart los hu:eJj!cillqs ~el· oldo , llamados Maz11, r1111(j!i_~? y,,i1.flri'Jl.o ·PQ.(fq§_K':tra,;.. d , : ~Uos fe h~plara, quando_ te exphque el ardo. , • h ·4 ,, ,. , · · • ., "/' tno, el velos_-naefos commu_nes:a Cr~neo, y Cara, el primero -o.BPjiiar• .es el_ S¡zbenorde,, por abaxo es grueilo, a_zia_Ias fie0es delgado, _, med1aao.~1-1: t.tµ1aíÍ.o\ , y ~µre~a: ~oca.a todos los h4efos de la ca0e<;a ,·Y. (e 4iv¡ide ~e ell_o§ por la S.utúra ,~phenoidt1l ; tiene tres apophifes internas llamadas Cl'tnoide, , don.de rien·e fu a[µe_nto la gla:ndula pituitaria, y dos e,,xrernas lla!'}1adas Ptheri-.

a

gorde.r. ·

·

.

Tiene dos aguj~ros ~ommunes c01l°Ios petrofo.s para 1~ :VCila yugutar ! y ~oze p.roprios ~ fei~ a' cada ~ago, para _ dar · · P. I _~ paf-

·(S. pa{fo a. variós v:afos·: foGis tieRe-tres ;v:n~ interna p'ara la glfn•

dula pituitaria ,. y dos ,ex~ernas ,en las apo_p.hif~s Ptheri.g9ides, v~~~ ~ ,:eada

lado.: fenbs nene dos eµ el {iuo de la glandµla pi1

-Eth~nnidN, Rlltana, : º • . · ' . ·, 1 a cribro/o ._ · , El íegund:o huefQ _~mún

,

.

,

.;

'

•

·1

,

es el Ethmoides, cri'7o{e, o efl

P.?ng~ofo:i:;_[b. en lo baxo de la fr~nre, y_~cu Jl el hueco pe,Ia na-i · r.iz.es el (lrerfor del€fu@o: vnéte con el orhqal por cL atura !,füniOjdali,,~y~oh' elSP.h..eJ1_gidespor la,Sp_ euoi<W: fu par-' ttl'fuperi.or es·muy p0r0fa, la inferior;divid~ la nariz en dos -venrana'S y la del lado forma. parre de la cuenca -del ojo,don., de ay vn agujero llamado 0Yhitario, por donde · pafia vn ner"' vio. .r • , Tienevn~ apophiGs interna, llamada Crejla de- Gal/oí la gual fe vne la dura rhater , que divide al cerebro en dos ~· 't . .

• pcoceifosiñarññiílfare.s : los oros ,. o anu eros de d Et • ~ ::~ --rctes daH_e._a..iI2. a much~_ na1_ n~r~ea~d~Lolfato' y otros qm~ren, que por.ellos· e purgue la-phlema del ce,ebro: e8:o es todo lo que h.as .menefter fa'ber- , y dexet11oslo pór efta noche. . . , . · . ~ ; . ,; li"~ . ~ Pues Dios feñor Doltor haíl:a mañana~ . : ~· . .

a

a

(' , ,, ¡¡

"

•

•

"J

..

_(J) 1 A(L J

·;¡

'

' ?.

'ME D1 e o.

J.

¡ J [l

:. .

,1 ~

•..... · ; ,

O.G

º·

i.

: J JOT

,\. <.

e j R VJ .14 No_-; :.

,f :,

1

r ·. • J , 'Mt!d. TEmpral'lo venis eíla noc:he"Fraocifcó. ..

Cir. . •vengo .al cebo de lo breve, y-claro que anoche me exp·H~ · cafi:eis los bndofdel C:taneo-, yeíl:-a 'i:ii.ilñááa bufque vna• calavera 'l.

;

•

para repafarlo,s.

.

•. ··

· :

.

1

. '»led. Hiz-iíl:e.i.s bien-amigo, que el -mejor Libróes la nat;~raleza • .

Cir. Siguefe el capitulo ,-._en que 'nos dizen , ·q1.1e los hu~fos niaxilla'l: res ejlan tocando a.quatro huifos- diverfos 'v.g. :los de. id: ñariz 'palaL · dar',pomu/os ,y orbitario{• Vmd·. puede dezirme ;íi toqña algonos ·otros-? · 'Med Fundamento"-tienes en ·pregtmt'arlo, pues el v .. g. da a entender~ que ay otros mas, y eíl:~s quatro fe ponen' P.or exemplo .. Pued~ a ver cofa mas graciofa, que d~zir', que tocán qua'rro hueCos , v.g. )0s qú.af,o! Parcce ~\l euento d.~l oa-o 1 que~prcguotav-a: Yua ce>r.

.,

.•

fa,

T9' ·

~ -fá ·; que·r.u~da,; rued~ ;nreda·,rv:. ·g:- d-ivt111nerJi1 ~como..--íl! nam-ª 2 tir. - A,q:ui nos dizen ,qaeiurada diente: eµcra .voa árte.dpzmJa ; I y vn ·' ntr'Vie.z:.uelr;. . . , .

Med;_ E.s verdad; pero he menefter ernbiar m~ñana: al Autor, del coéhc:.. coitfra el Mo_mo effos diminuriv9s .con .:ntme&illo , y otros .pai:a q'ue 11m.,o.d.cm.o Í' yfar en fu Contrafte por.la:tarifa.:~ cablos ~ c:n romance con fe gura conciencia. .

Cir. Afirman adelanF~:, qu~ )o~ die-• t~ftr @niJiejlan , confumiendofl cierta mucojirlad contenida en lu alveolo.r. · M~d. Yo diría, que ,quaxan~of~, oendureciendoCe effa mifma mate.;. ria pegajofa ,-conéenida en lo's agujeros de las qúijadas , fe ma1ü.; feíl:aban. ~r. El vfo tl~l:Hyo1~es ,•dizén ; esfacitifdr_e!íngrifa { o e11frada al d~ re ,y los alimentos. Dizie~1do entradá, para que es in_grefo? .kJ!d. Pues que te pefa. llevar vn nbmb're mas en la cabe<¡a? Pero advierte , que no firve de que entre el ayre , pues las ternillas de la ' t: Laringé le dan baíUnte capao~.i.a, ni de· qu-e eb t.r ~o los alimew;o,, 1 • 1m·es la lengua, y los tnufcnlQ ~ de la phao.inge bafraban para eífo; fino de formar lo agudo d·e 'la voz , quand0 fube; y 'lo "gráve,quan-do baxa,al modo de aqud regift.ro, que tienen los baxones,· lo qual -. puedes experimentar, quando entones el óia-paílon ( quiero dezir, quando gargantees en ru guit:arra) pues íi aplicas la m_an~, le veras l 1 fubir, y baxar a proporcioIJ , que fube , 9 baxa la voz. Sino enten. dieffes efto , no te aburras, como Jepas doi,de efra eíl:~ huefo :,, como fe articula, que-natlie ha fabido dezir, para que pufo Dios · • . : pechos en lo~· hombres , y p_inras en las truchas?

Cir. Las vertebras de los lumbos dizen, que füvea aJas ~l dG-rfo de : J4l·en!4CttÍo. ' ~, • < r ', ' .'Med. Cuy.dado no te deslizes .en.la prQnunciacion ; di cimiento , o fundamento. · · . . .. eir. Y :aquí en Ia··pag: 5 5. que fignifican m11fiulos 'Vtretros?

- . , :Med. Ha pobre inecente! Como lo has de e_ntender, Ít eíta en: L:ititr.

- · Veretros quiere de~ir del miem_bro viril. Por ella ~alabra me a~uend.o de vna Da:nv1 e:Ulra, que_para,dezir.le a·\•n, I?t1:1tQr , que kt .pmtaf.fe v.n San Pedro , Jhaziendo penitencia, le dixo: Maefiro pin,. . teme ~n .flevit. amAre de buen gullo. · · · ~rr. Vl~mamentepreguntat~, fife abrenlos huefosdel pubiseneJ - parto~ Pero nada determinan. , . . ,_ ·,:Med. Es prndencia; pero fabe quelas.repetidas expcriei1cias de Pareo , Bauhino , Riolano. Spigelio , Harveo , Bartholino, y Die.. merbi:.oecll perJ uaden, que humedtcida. [u ar~i,c uladon , . pueden abrir

'{ea i

y

•

1

1

•

29

1

ablfirfe con-las;v}olen·tas.Yib'r.a,c iones, ,que: padecen fas•membránas cleLpair@ ,:pcincipalmente ·.en,las .-mugeres ,-qne,001 . Jos tienen tan fuertemente arriculados ; y· p0r ello hazie11"dofc ':'. hu~fó·cq1'rlá édad•toda·s-i<as t!orniil~~rfas del" pubis ·rara-vez fe h~;;. , 1l1an eohªs·huefo en.las tn,uger.es,qu·e han parido, . Voy.te~ explica~ u·l'0s htiefós <.le Jal~~ ;·y.el' tton~o -del €i1erpo. . _. ' ~

r· eq los .dolores

• • !', •

~

'\'i° ·, ..:: .•. ,.

.

'i .:-.·\LE e:rc,r,q N

t ·.,

·1

IL ' ;, .

• .

. . l 4_ e,!o~ puef<?s-~e l_a cara y, del t~onco: -~

~

1

.~

' "Lff.J. ,....,

.:

:¡!·i ..~n · ~-· >,1

~ • 1

·J

...

'

....

~

•

I.

•

1

•

\_

'

.

' .

"

.

.

.

> •

-.· PA(J{,'J;B ' PrJ{l ME ~)4 (i).E' L O S rD E, -t ~ ·•; . ~- , r .·~- .

• la cara. . , 1 .. ''..,

,

.)-)

.t!..,.:;~.J·J•l :.. ~ ..

-~ " :Cár11.·· (· · r. IMed, ·L' ·A car~ fe.icomp-one ,de dos .íuandibúlas.,. ~ '. , . · , ' fupenor,incluye1•defde la cuenca del <¡>JO -Jr '.< hafl:a los 4ientes de arriba; y la inf~r,ior incluye los de aba~ • , • i xo , y los huefos i quien fe \;'.nen : La füperior en el hombre . ..es i11mobil, y Ía inferior , aplicand0fe con fuer<¡a 'a la de ar~ 1 ... ,.) riba , haze fa mafücacion del-aalimentor · · ·, ( ~ikadil' ' 'Lafüperior fe com oQ·e dé on ~ huefos ( cinco-a ca:la \:ef,a, . , .. ládo , y vno en me 10 ) @s · os primeros fon los de la ntMz; · '( .

-[olidos, delgaaos 0 p~que~os : fon de figura piramida_r, y HueJo_1 de_ fo,r~J.o al[)0..de -l<l_~ar.1z : ·vnenfe arriba con el coronal por xilla _por · ( IJJ. .n11ri:r.., laifutur~ trar~íver(al,, emr.e s1 , X ~on los de la me_ harmoma: ion por füera mas l1los , que por dentro , y por ú , :r_. · abaxo fon.ddig~ales., ~para vnir méjor las ternillas de ta ña;i

!ª

riz.

·· Los dos fegundos fon los orbita!u, ovn[uis, ma~-·pe~ queños que todos : delgados modo de eféamas: efüm al lá.:; , ti9/n~~~1;__0 ~~'.~~~1~nca~~i"e_n~~-vn agujero llamado Lachriffltl ,-que fe comim1ca conla nanz, poraoiia2Daxa parte de las lagriñ1as ,y por, elroa7'osqu~ lloran fe les humedecen las narizes:vnenfe aunque floxamente con el coronal ,el de la nariz , el maxillar , y el ethmoides. 'l'omuli,, • Los dos terceros fo1~ los pomulis: mayores qae los paf..

• · . :) ,. fados ;?olidos, y '.t.!l.~_gu}_~_!"es: fu mitad fobrefale , y es fo .que lla_mamos mexi/!a : vnenfe al C:-oronal , al Sphenoides, al

a

Maxilar, y al PetroTo; tie1.1eµ-tres.t\.pophy.í e~, v.r1a forma la

-

·

· ·

-

,~qui•

2. j '/ trquina füénór"ae la cuenca ;otra la. máyór párte baxa de f ella, y o~ra,junta con la Apophyíis del petrof~ , for_ma lo

.

L m.1s del z1goma. . , . , . .

• · · Los dos quartos huefos fon los m-axihtr.e!, anchos , y M~xtl/~._ cfp.ongiofos: forman parte de la me~illa- ;y 'de la cuenca. ,.y,. res. la mayor parte del paladar : articulan en sl los dientes dé ~r..: riba ~ efran debaxo de los pomulis·, cercanos al huefo de la. nariz, alde el pal~ar , al. po1.n_uli , -y al-vnguis: füera tienen:._ vn agujero debaxo de la caenca, y dentro dos, vno debaxo de los dientes inéiforios , y otro mas·abaxo , comuna los del p~ladar: fofas tienen diez y feis,, para en.caxar los dien_.. tes : fenos vño cada vno , que fe comunica con la nariz. , ....R- · ,r._ d_l . d d ' ue,01 e . _· 'Los dos qumtos fon los Jl_pala ar., ITJ-ª._.S duros que los· -paladt1r. precedent.es : forman lo mas hondo del paladar : wñ -caú: (iUadrados :· vnenfe entre sl, y con los maxilares por harma'.: nía;yc'on las Apophyfes Ptherigoides por la futura fphe- · 'noidal:-tambieH fe vnen al Vomc:r, y cad_a vno tiene vn agujero llamado g.ujfata.r/o.. . · . . ' Vome,.

El vndecirno, que no tiene par, fe llama vomer ,.es du~· ~ ro , pe ueno : eíl:a ~ dio de la Mandibu_la fobre el~-~r : vne e ton el _Spheno1de~s ; y el Elhm~·e.~ , y divid~ a cavidad interior de l.a n~riz ~n dos ventanas , y efta en _igual derechura a la crelfa·aegallo. · _ _ La Mandíbula inferior haita los fiete años confra de dos ~ixad11 · Jú1efos, qi.lC d'efpues íe hazen vno dudfsilno, y rUg:_te': fu b.ixa. . ,figura es de medio circulo , por fo era es liló , por dentro , y ~ axo_ aeGgual:vnde por arr~ba C.01~ los petrofos p,o_r arthro:. d1a: nene quatro Apophyfes fupénores, las-dos fe llaman 1 1 Candi/os, que entran en los petrofos, las otras dos Ccro_!las; que mantienen vn tendon del mukulo teníporal: Apophy·~es inferiores tiene tres , vna delante , que es _la barba, -y dos . atris, que hazen las puntas de la quixada. . _ __ \ _:· Tiene dos agujeros dentro cerca·de fus puntas, por su, cavi~ ·doride entran los vaíos a los dientes, y otros dos fuera en fu dlldes~ · 1 parte media, y anterior, por d~mde fale vn nervio: Tíer,ie f diez y feis f9fas para los dientes , y cada fofa fe divide . en. tantas , quantas fon las ra-lzes del diente que recibe ;'-y_ tie..: ne dé>s fenos ( vno acada lado) que c.ontienen vn jugo me-:- . ,, , dular. .

Los dientes fon treinta y dos ·: carecen de .perioflio , y Dientes~ .fsi qudnd.o duekn , es.poi: YA pervillo qu~ _ c:mi;ª ~ fa r<1lz:

,rae

--

f

-

.

~

2,2,'

los inci/oru fon odio , quatro 'de-arriba , q'uc' fuelen-·brotara los fiete,. u__Q__C@__.m~[es , y quarro de abaxo; qu·e nacen de[ pues: vnenfe con las mandíbulas por fola vna raiz · delgad~ -: yíirven de-cortarlos bo-ca"dos. Oi:ros ·quatro fe llama~-1101 ,.vno cadaJado de l,os inci(ores: articulanfe más pró ~ fundamente, y. con mas que vna-ral.Z, nacen defp!les de los incifores , y íirven de roer. Los veinte refrantes fe lfaman. muelas , ci:nco en cada la:do de las quixadas: fon dúros,gran~ des", y anchos : l0s áe abaxo tienen dos, o tres raizés , los de.arriba tres, o quatro, firven de moler la co1;i;iida. Veh1.¡ te-dientes fq.ele a ver haíla los íiete años , entonces fe mu~ -dan> o caen ,y falen otros .en fu lugar , y' quarro mas : a los cat'9rc:e otros qu~tro, y a los veinte las dos muelas del jul. · :úo ,. que todos füman et regular numero de. 3 2 :. · ir1oidr,. - El-H y.~ldes es d vlúcno que fe cuenta entre los.de la ca..:· · ~-ª-: eft.i al princi 1:_io de Iiliñgüalobre 1~ Lannge: ~ la~e por Sifarcoris con l<l:s-Apophyíes Miolde~: ·c omponefe de cincolü.ictos, el mayor en medio , 'y. los demas en dimi.: ' ñucion :·to 06 fon:nañ ci_!_:~~a ~ '. ·; .

a

. . (J>. A !

<it-T ·E .

S E ·e VN rD ·A ·!D f!, hú,j~s del' tronco.·

L.Os

L OS

p~imeros huefos del tronco fon los del efpinaC;o, eíl:e empieza en la primera vertebra del cuello , y -a caba en la rabadilla: divide[e en cuello, efpalda, lomos,huefo fa ero, y rabadllla: comp9nefe · cíe vertebras, . vnidas. entre ·sl por {inchondrofis en fu cuerpo, por Anhrodia en füs Apophy[es obliquas, y por Ginglimo: pues la dt' en medio Iecibe a .la de ílr[iba ,:y. es recibida en.la-de abaxo :.-a-fian<¡a Ju articulacion vn ligamenro.membranofo, que fa continua defde la - primera vertebra,haíl:a el ht1efo facro.

Yerttbra,.

Lo que_, generalmente tienen las vertebras es:, lo prime.. ro fu _cuerpo principal azia adehnte, y por aUi fe_vnen vna fobre otr;4 : lo fegund0 cada vna tiene vn grande agujero , y .de todos fe forma va canal, por donde paffa la medula : lo .t,er.cero t~das .tienen íiete Ap9phyfes, olalida~, tquatro obliquas ,.dos arriba.,·Y dos abaxo: dos tran(verfas los . lados, y vna 'llama-da · Efpinofa, cktd1s, y eí1 medio de ellas:lo quarto cada v11íl úen~ .cinco Epiphi[e~: do. en .fu cuerpo , vn:a i · . arriba,

E/piru11:..•.

a

' 2, 3 arriba, y ·ótra ahaxo: dos al-remate-de-lás-falídas tranfverfas. y na al de la e[pinofa : lo quinto-efratl agujeradas en los la::dbs, para que falgan los nervios, y no tiene · cada vna VJ:! agnjero, fino medio vna ·, y medio- otra ·;. que · forman vno e~tero : hablemos de ellas en particular.• · · · · · · • .

El cudlo tiene fiete vertebras menores , que las. de fa • efpalda ; pero mas fuertes:, efras tienen de fingular, lo prime-} di; trtel,· 41 r_1:das mas en 1o a lto d e 1u r. cuerpo, vna·a'l a d e-' dcuell•. ro otras d os 1cW recha,-y otra la izquierda, que abr.i~an el cuerpo de la ver.,J tebra de arriba : lo [egundo por delante fon mas llanas: lo tercero fus apophy[es tranrverfas efran agujeradas, para quo paífen las arterias cervicales : lo quarró, afsi las tranfverfas, como las efpinofas eO:an l1endidas, Pª(ª radkar mejor los mufculos : las efpinofas no falen dereehas , fino inclinadas abaxo. · Atl Antt. , La primera vertebra de junto-a la cabe91 fe· llama At:. /ante,no tiene apopbiús efpinofa, por no efiOTvar alos mul:~ culos, que mueven la cabe~a, y nacen de la fegunda verte.J bra, terminando en el Occipucio : es mas delgada, y dur~, que las otras : por' ambas partes recibe , por arriba los dos · Condilos del Occipucio , y por aba:x:o dos apophyfes de l¡f fegunda'verrebra: fü agujero principal es mayor que el· de fas otras ;.pues dentro de el no falo contien~ la medula , fino .el dientc{de la f<::gunda vertebra. · · verr4 ,;¡,., La [eguada fe llamaVerfatí/,tiene en fu mitad vna falida · ,ardinal. rell-a , llamada Diente, cuya foperficie es deíigual, para ra~ .dicar ·e! ligamento, que Je vne ~on el Occipucio-. A la ter• cera liaban Axis ( impropria.meote, pues · no fe ·mueve fobre -elia la cabeza) los nuevos la llaman Cardinal. Las quatro} que refian,no tienen nombre proprio,folo la vltima- íe pare-\ -ce mas a_las de la efpalda.

VerttTm11 Las de la efpal da fon doze , -mas grueífas , que las de el de 111 ef-cuello , y menos que las del lomo : conforme baxan fon mas paldA • .grueífas:tienen inclinadas·abaxo las falidas ~fpioofas,y gruef... fas las tranfverfas, para articular mejor las cofüllas:-la prime• rafe llama Eminente, la fegunda·Axi/ar, las ocho íiguíentes €:ojla!es, la vndeiimaReérá, y la duodecima Cingente.

El lomo,tiene cinco vertebras mas anchas que las de · la Vertehra, tfpalda , y mas flox,miente vnidas: fus fa,lida·s tran-iverfas fon dtl l~m,. m~s larga~, y. delgadas ,folo en la primera, y quinta fon mas co~tas : tienen nuev~ apophy_fes, p_orque.las q~s ~bliqµas. d~

a

t

~~

. 2.4 '-

:arriba eíl:an·duplicadás ?. Y tienén:la e(pinoia mas_fofüfa- y ~tt~ cha:·d e ctfasla-primira fe-llama Nephritic~, orenal, ·fas tres fi.,_ g ui_e ntes no tienen nombre , y la quinta fe llama ,4.fphaliti!.; , • ~efl facro !firye ~e fundamento al efpina~o: f ~$' Huefo ¡;,.. e • triangular _con vna punta az1a abaxo ·: por dentro es con ~ · cru · cavo , y- ·por fuera gibofo, y defigual : vnefe' con la ·vt· t ima · vertebra , como · ellas fe ,vnen entre si , y, coh fa rttbadilla, y el huefo de la cadera , mediante ternillas : pata. cft_o tiene en fo parre fuperior dós :falidas ·, que reciben las que _baxaq de l_a vltima vertebra, y _en la parre inferior otras dos pequeñas,que baxaq,yie vnen la rabadilla:por los l~dos es mny efcabrofo:cinco huefos componen al huefo fa.¡ · ero parecidos las vertebras: ( fino en que no fe mueven)' conforri·i'e baxan,, van en diminucion , y todos fe '. Vnen con terDillas, que en los adultos t~ endurecen, y hazen vn hue• fo muy_folido : ea·eik húefo acaba ekanal defa inedula:_los · agujeros de los nervios los,tienc; delante, y arras no á l9s la:. dos,como las vertebras:los agqjeros de delante Con mayores quelos ·dearras, y fus falidas tranfverfas fon-.m uy chicas.

El Coccix, o rabadilla :efia. en lo vltimo del efpina~o: ~ oaix, -----.. compone[e de tres hueíos , el de ar_riba mayor , que fe vnc por vna ternilla con ~l huefo facro , el [eguado menor, •y el tercero mas chico, cuyo remate fev ne vna ternilla peque!.; ña:todos tres hueros fe inclinan adelante para pode~ ~éta~(e: El pe·c hó fe·compone del St~rnon ,.coílillas, y clavicul,u;non, ]~~-, el Sternf!!! e el huefo,a guíen fe ':~en por ~e lante las cof~ · tillas: es g1 ofo por füera , en os milos termfíofo , en · los vie;os ofeo, y en los de mediana edad, parte vno , y (parte ptro: componefe· por lo regular _de tres huefos , mas efpongiof<?s , y obfcuros , qqe lo? d~mas del cuerpo : el de arriba mas ancho, y grudlo, que los otros: en fu parte íup'erior eftacortado, y haze vna como horquilla·, y . a-los lados__ de ella tiene dos cavidades, que reciben la-s_dos clavículas; µiediante ternillas :·tiene por dentro vn fu leo , para dar lugar ~ la Afpera-Arteria. El fegundo eíla mas abaxo, es .mas , an~ go(l:o,p_e ro mas laugo;y a fu.s:lados tiene cincóJo feis cavidar: des,que recib~n las t~rnillas de las coíl:illas. El tercero .es me·~ nor; que los dos, y remata -_e n vna tern'.illa, llamada En/ifar,,;, mé , WJttcr:onata , o Xiphoide1, ·es larga, y por lo cornun ,trfail'." guiar : en ella, oen el tercer hue[o_ d.el Stérnon~ ay dos agu-

a

a

a

a

0

jeros P.~a. lo~ va(os m.am~ario~.'

·Lo.,

~ e f#illi1t., .' •. Cof'Otros'."hi.te'íós ; qÚecornpon 11 ·et tJecno , 'fon fas , có)il{as _:fu fübíl:aüda es hueCo fo lo ; pero p.>r delante ( azia el Sremori) fori tetnillqfas:fu figura es de media luna , coll que: dos jun'tás forman el circuló" de la cavidad vital: qnaQ-:· to mas fe apartan del Sternon , fon mas angoíl:as , y ,redonw das',,Y quanto mas fe acercan a el , mas anchas, y llanas: la¡ de arr'iba fon mas carbas , y anchas.qu~.todas , y efras, y las de abaxo mas corras , que las de en medio. V nenfe delante .. al Srern0n co~1 ternillas : por detras a l<l~ vertebras : las üete púineras por dos árthrodiílS 1 vna en el cuerpo de la v~ttebrá, y orra en-fu apoph~fis tr~n[verfa : las cinco vltimas por folo ,yna arthrodia: el ~rnmeromas ordinario de las coüillas es veinte quatro~ las fiete primeras fe llaman Verdttderas, legitimas , y llegan haíl:a el Sternon : de ellas la primera fe llaµu. Cor·v a, las dos íiguientes Solidas, y las demas Peétorti: Ju . Las cinco -vhimas [e llaman faifa¡ , o_mendefas , fon nias -0elgadas , blandas, y cortas , que las legitimas : no llegan bafta e1·Srernon , fino rematan en v~ía ~ernilla, que fe retuer; ce ,.y vne con la de mas arriba; menos en la vltima, que por fe r muy corta , eíl:a feparada. Las coíl:illas en fn cuerpo tienen por arriba dos labios, o margenes, y por abaxo otros dos, y en medio vn fulco, p9r do·nde paffan L1 arreria, vena, y ne_s.~is> i11tercoíl:ales : y po_r effo los Cirujanós deben hazeflas fecciones del pecho , Gempre Cobre la margen fup~rior de vna coftilla , fin tocar en la márgen inferior de orra. ..

-, et ttvicu· . . . Las Clav1culas fon dos huefos ~ vno a cada ladQ, pl)e(- las. tos al traves en lo mas alto del pecho: vnen[e por vn extr~•mo coñ el S'temon ( como té he.'dicho) y por otr,o con la -apophiús de la efcapula, llamada Acromion, en ambos extrem.os fe an:ic_ulan, aunque floxac_n~nte con rer~1Hl_as.: fo .fübftai1cia es efpongiofa , por e(fo íi fe quiebrál)_, fuele1~ engel\.: drar callo azia los treinta d ias : fu figura es la de vna S. coa lo hueco azia el bra~o : en los hombres fon mas corvas, que en las rµijgere~ .. ~ _· .. · .~ - Hu ~fo in.: El huefo lnnor¡1iñado , Coxendic" , ode la e:ade_ra , es vno nominad11. cada lado, en la pane baxa) y lateral del tronco del c1:1erpo:· articula-Ce por <letras con el huefo facro mediante ternílla ~ por delanFe. en~~ s_l .<i~tmiím0 n1odo., y p.Qr el la.d o con el Femur. Componefe . de tres huefos, el Jle11 , el Iflhio ? y el l!f,tb.i¡). vnidos por tc.i:niilas, que en los adultos todas fe ha _¡ · ·

·

.

y

2

o

a

'-

-

.r..

;¡ ~

zen

IJeo• .

Ifcbio.

1/6 zen Vil huefo,, auñque ·queaa feñal de diftincion~ El pri.; m~ro de los trcs_,es el J!eo , mas ancho , que t9dos, y füua, do en mas alto lugar: vneíe con el facro deQ1as de la ternilla, y ligamentos, por vn ge11ero de Ginglimoi';.pue.s recibe. al .Sacro, y es recibido en el:1u figura c:s vn 1uedio circulo con dos caras., la interna concava, la exrern.i. gibofa. , _a quien llam_an efpd!da: el cantero, qu.e media eQtre ellas , (e llama Oefht!a , y tiene dos labios , vno dentro , y o.rro fuera : los ,xemares deella .coflilla terminan en dos íalidas_, .que fe lla1 'tna,:i E.fpinofas, la de arriba es mas ancha, y junto a la de abaxo ,le halla vna C!Omo.inuerca, que .da paúo aalgtHlOS mufcu, l<?s , 'Y vafos : concurre eíle huefo por abaxu a formar la ca; viciad que recibe al Fenrnr. ·

:ru

El fegundo huefo es el ¡;[chio, fu parte alta forma lo mas de la cavidad, que recibe al dicho F~m1:1t ( llamada Aceta~ Jm!o) en lo profundo de e'íla <::avidad ay vna defigualdad,

para radicar vn ligamento ~ y .en la margen vna ternilla , para ~ue fea mas ,honda: [u pane baxa tiene dos falidas, vna arras llamada E.fpina , y otra delante , .como cortada , para ·dar paffo -vn tendon del mufculo Obtiwator ir,tern,o: fu par~ ,te anterior forma parte de_! Agt~i-ero oval ( que es aquel gran". ·de _, qüe ay en el PEpogaílri01v1~~ a-iada lado~ )rr J · El tercero huéío es él-Pu!As; b-hue.fo del empey,ne, forma la mayor parre de el agujero oval: yneCe por delante con fu cornpafiero , mediante ternilla , por .arriba ella algo ca vado, para que baxen los vafes de la pierna, y efpermaticqs, y pot ckrras con · fo extremidad concurre fonriar el acetabu, lo.

Mucho me he detenido efta noche ; pero ha fido pre~ ~ifo , porque ~ los Cirujanos les importa mucho faber la fi. tuacion, figura q articulacion de los huefos: ya creo fon las diez , Dios.

a

fubir.

a

a

~

i

r

! ,. . .

)

·r .

"2,

7

NOCHE TERCERA. <J)JA:LOGO. 'MEDICO.

1

CIRVJANO. J

'Med. BIEN venido feais:como tan tarde? •

· Cir. Como fui al Hofpital a coofultarcoñ vn efqueleto·Ia lec~ cion de anoche, y defpues dos caGllos, que tengo , me han deteni~

do.

Med. · Y hallafteis lo que os dixe? _ ~:• · · Cir, Tan puntual, que no falto la menor circt1nfrancia : todo lo voy apuntando en vn quadernill_o ;·que al fin f eñor J?oétor !ª memoria. _. es fragil; pero vamos al libro, porque no fe pterda tiempo. En medio de la efpinafa halla 'VfUI. emiHtncia tortuofa , a quien llaman cref--. ta, o ala de Morcie/ag-o.

'M/d. Lee bien. · , , 1 r: Cir. Afsi dize en mucha~ partes.

Med. Pues pronuncia Murciegalo , que eífe es yerro del Impreífor 1 Y, eftara fin duda en las erratas. · ' Cir·. Baxa , dize adelante , vn principio te11dinoJo del mr!fc11lo Bícipiti.r.

Med. Adviertote,que en CaO:eUano no ay genitivos:como fe ,onuce de que lengua falio eífa claufula! Mufluli Bicipitis diría: no negara la cafra latina. Sino que crean los Correélo_res,que ay vn mufculo, que fe llama Bicipitis , y otro Biceps. Oye a eíl:e propoíito vn cuento; eíl:aban diíputando dos Barberos, quantos gen eros avia de fincopales, pafso vn Medico, a quien rogaron, los facaife de cíl:a duda: el dixo: creefe que ay dos: humoral, y minuta: replico • el mas agudo de ellos: [eñor Ooéloryo juzgo, que ·ay tres, foc• cops, (incopis ,yfincopalis. Aplica el c_u enro 1 que tarnbien .,debe de ·_ aver Biceps, Bicipitis,)' Bicipitalis.

C. Profigo:/a parte interior de ejle h!iefo fa artiut!a con los huefiu ir.firioru.

Med. La pa_rte interior como [e ha de articular con los huefos inferiores? Eifa es tambien ·errat;i, y ya cítara pueO:a en la fee de ellas.

Cir. En eíl:~ mifmo parra fo repiten Ceis vezes la palabra procej]ós.

Med· No picn[es que fon de Efcriv.rnos , pues proceifo en latin es lo miímo , que falida de vn hueCo ; fino qu<:: por · ent;i.r m~yor emdicion, lo pondría algun Amanuenfe, y por no vfar•termino cbro.

Preguutole vna Dama a vn Medico: fcñor, yo tengo vn dolor aquí en

s en vn bra.<;O ·¡tio

~e )ü es fria.' ocaior ''Vma 'que lo

faoe; íir\·a?e

de dezirme lo que es? Re[pondio con gran porideracion • echando la mano la pera: eJfo es lo que llamamos dolor hrachij. Apliq · · · ' Franciíco.

Ci;·. PagÍIJa 6q. no_s alumbran con qtie eÍ codo empieza, donde fe do'. · , '. .' bla el bra'iº· · Med. Brava noticia! Si Cupieran eífo los Indios del Oriente! Herma·~ . , ' na camal es de aquella dtra: ; · . ~

a

. '

.

"'

.

.

Y nadie podra correr; Sin echar arras los codos;.

'cir,. 'J!-l pie.ana~hom{camen_te confiderado dizen., quefl·djpi¡l.e-en Femur,Ti~ _, .,, . , . ,"',''k1a,_yp1e.· ,¡, muslo, tiene no pie el , confidere fe que , 'Med. .De qualquier modo

le

ni fe divide en otro pio: yo diría, que la pierna divide en muslo, . canilla , y pie • .El que .rnduvo. a1 debio dé efrudiar las Summulas de prifa, y no ie acuerda; que los micm~ros divich:otes deben par. ticipaf la razon del divifo; pero ay! que afai lo dize la leu;ai\; erheyeq·; y del lo han trasladado; pero quien rraduze, no copi~.vg, . zes, fino imir~ conceptos, y aunque lo dixeíle eífe Aurpr, no he~ . · moc; de fer como los pregoneros,que folo dizen, lo que les dictan; . , Cir. ·En lo altv_de/a Tibi.t, 'dizeri, que qy quatro fanos. ..,. Med ·Ho¡as,ofa¡as ha de dezir: fin duda eLciue pufo eífo,no .es el.que , r , , d:efinio ·al Ceno. , y á la fofa. :. · .

Cir. Ve -ay de lo que firve fer muchos los c;:opiantes.

Med. No es de admirar, q~e and~n opucfros los Se.renta- en la ver~ . . .. fion de eHa Vulgata. ..

Cir- La cabef4. de la Sttra, .diz_en , q11e fe haz(! ·acumi11adt1. ' · Med.. Eífo (e p;irece al que d.ixo ,aproximad, los combujlfb!es d! Dr,ae;on /g'Aito . .Acumil'lada fe dize ,-afilada, ü;1ril , delgada , aguda·,agu~ . .

• zada, &c. .

C'ir. 'El numero o,d,nario de los huefas ., enfeñan ,pag. 74. 4ue es docien; · -tos ;y quarenfa, ,y núeve : ello c,0nviene , con lo que V md. me di• · · xo ante noche M ee/. Mira vna razon clara de ~QG)e_han alterado los borradores Doíl:or Porrás, pues aquí dizen 249. y en la pag. 6. dizen , que en

a

,J

al

vn efL1ue.le to bien formado paíl'a n de 300. Confidera tu aora, co, m:.>. púe.diera averíe olvict:do t.rn prdto el Doll:or Porras de ro que - . dix(:),. Defengañate) que íe lo han echado a pe[der, 'Y como 1

.cu'd;;i VJ1.a -ha metido fus bojas, ba fa ii ~\ o cnfalada Italian.a. Efcu~ , ... _ aora _los huef~s de b~az~s -,. y piirnas.~~ · ch·a_

;Lec-:

. r"} [ (

,,.·.

•

1

' ~-..:

nt~ ·.

LEC'tION (

•

f!

-

'

'de \qs huefos de bra~os·, 'y .f ietnas;

·<PA~T~ P(J{_I ·ME(J{_A (j)E LQS fpBJ; , ~~ braco. : . .... \

. . 'Med, e Uentafe e~_tre los_ hueíos del bra~o la efcapula; >

1·

'

.

.

Omop/ata, o efpa!ddla, p0rque ella·vne los . bra<¡os Efcapul4 •

, al tronco : efia <letras, y en lo . alto fobre· las coüillas fu pe...

a

riores ~-vna ay cada laao , füua?a defde la primera ;· p~ft~ : la quinta vertebra de la ~'.palda ; es aelgadá éri íu cuerpo , Ye grue(fa en fus Apophyfes: tu figura es de tres puntas , la~ . dos azia las vertebras , y l~ otra acia fo era : po_r den trp . es .· concava, por fuera gipoía: vnefe con el Humero por arth1·0:.. dia, pue~ la cavidad, que llanian Glenoldes, recibe la e{~ bc<;a del Humero : con la clavicula fe vne p.o r finchondrofis.,, Y, con las vertebras , y cófiillas porftfarcojis ( efto es- 1úediante , mufculos.) Las margenes que deide fus dos ¡:,untas ii1terio. res van Iá. exterior , fe llaman cof}i/!as : la de arriba cortaiY, ' delgada: la de abaxo mas grueífa, y larga. En medio d~ fu .parte gibofa tiéne vn~ falida larga, Jlama~a E.fpina, que va . defde aba_xo haíl:a fu punta exterior : la extremidad de ella falida fe llama Acromion,o pun,a del ombro,ycon ella fe articu .. ·~ ' la la clavicula:a los lados de efta efpina ay dos fofas:la de arriba íe llamafaprq¡pina:la de adaxo infrafpina; y en medio de• :· dicha efpina ~y vna eminencia de0gual,llarnada Crejla. Tic • ~ ne en fü punta exterior otr_a falida corta , llamada Cerviz_ en ella e{H. la cavidad _Gleno'tdes: fobre la-cerviz ay otra fali. da corva, djcqa Coraco',,des, cuyo extremo cae · fobre ··Ia cabe~a del Húmero, impide que por arriba fe defcohcierte.. .Tiene la efcapula e_n fo margen d,os con~o cortaduras : vna entre la Cerviz., y el Acromion; y otra_entre la cofülla fuperior , y la Apophrú~ _Coraco1de_s. .

Hue(o, drl El bra~o fe d1v1de _e~1 9m!?J.Q , c_e¿g_p, y ~ o : e!_ Qm- ·b,aro. bro coníl:a de vn folo huefo , llamado Húmero , a- HumeM- · z:~; el may.or de tbdosfos del bra~o_:YQéfe_~J.o ~Humedo. la ornoplata por Arthr~d~ 1.abaJCq con el cqpito por Gih- ·

er

a

.

;ti

e

a1ro éofi-

·

~

· ·

'-~- · glimo, .·

-

·3 0

L gQ1!1?-' YEºll el:ª ·Q _po

ArJ!ito4.i~., P-Ue~ e_n fu extremi..: daa nene vaa emmenE:1a, qne entra en d ,radio para hazer .,,. el movimiento adentro , y af~cr~ del bra~o, a_quien llaman PronacioH,, y Su inacion. El cuerpo del_Humero es largo , an.- gofro , ret oñclo, y hueco-, no muy derecho) fino algo com.

1;,ado azia fuera : tiene vna linea en .!ne dio , que ~axa ., y Je -en~ierr.:-a en fos e.lo condilos: Su extr-~mo .foperio_f, es mas grueffo , y efpongiofo, llarnaife Cabefa, y lo. mas angoilo debaxo de eUa· , fe llama Cuello: afianc;an fu articulacioa ligamentos, membrán~s I y quarrn tendo11e~, que1e radc;<\n• 'En eftaCabec;a ay vna como hendidura, o fulco, que llega _hafta la mitad del huefo, y da pafo a vn rendo~ del Biceps~ fu extremo infürior es menor , ,ancho, llano , y folido : tiene ·tres falidas , y dos cavidades : la prin-iera falida de a·zia fuera es mas grueífa , y fe articula con el Radio : la fegunda de '. ádentro es menor , y con nada fe articula; folo radica los ~t;nufculos que doblJn la mano: la tercera efra en medio de las dos: es lifa,y hecha a modo de vna garrucha, para que .ál rededor de ella fe rc:buelva el Cubito: a l_os extremos de efta tercera falida eíl:an las dos savidades:vna interna, y rne·ngr: otra f:11ayor, y externa, que reciben la_s dos Apophyfes ...Co'"~n~~es, y Oles:ranon -del cubito; y eíl:a tercera --~ Apophyíis llamada Trochlea, ogarrucha entra en la cavidad H llamada s,gmatoide saéfcubito: con que fe articulan por ginglimo 1:eciprocamcnte eíl:os,dos huefos. ·' Huefos d~l - -- El codo fe compone de dos üéfos Cubito , y Radio : el iodo. . . Cubito por arriba es mas anc~o , y gruelfo , y azia la mano . ,. fe va ad~lgazando, hafta que termina en vn exrremo redonCu~rto ' 0 • do , que ti.e ne dos falidas : vna mas baxa al lado de afuera, ,anrlla mit que entra en vna cavidad del Radio : y otra llamada Stilozdes ~or. _ que fe vrre-con'los hriefos del carpo por Arthrodia : }En me. dio de fu cuerpo eíl:a [eparado del Radio , y tiene tres efquiaas : vna abaxo , llamada E/pina: otra delante, y ot_ra. mas · arrc\S .: Por arriba tiene dos falidas: vna delante , y menor, _ llamada Coronozdes, que entra la-cavidad interior del Humero : otra de tras mas larga; dicha O!ecranon , que entra a fu cavidad c,xterior;ytrop,czando en ella,no dexa que el bra<;O fe -eíl:i~qda azia a tras mas que hafia vna linea reéla. Tiene rarnbien dos cavidades : la . primera, y rnayór, a modo .de media luna , fe llama Sigmátoides., en donde entra la cochlea del fiiii-uer~ ,.' y_ ha~e el Ginglimó ( como he dicho :)

a

.

1a

· ji la (egy~a níenor al lado de afuera~ qu~ recibe la cab_e~a de1 Radio.

·

,

, . El fegundo huefo del codo es el Radio: por arriba es . . en.voa . . mas d eIgad_o,, y .t~rmrna ca b c~a re d.oo d a, y_1·1: 1 a, eq Ja qual ay vna cavidad_, que i:e~1be la fa lida _e~terio; del Huroero: y al lado mas-~b_axo ,tie_oe_vna f~lia a, que emra en la

Ra~'.",

~

c.irw/111J1e

nor del brafº·

cavidá.d lateral del cubito: Por abaxo tiene · mucba~ ds:fi~ guaidades , y es mas grueífo: tiene tambien dos cavidades: ,vna baxa, que recibe los dos rrimeros huefos. del carp0~ otra. lateral, y menor , que recibe al cubito ; y üend1. ta parte de afuera de efta extremidacl. vna falida, que con la Stilold es del cubito por el otro lado, abrazan los huefos del C arpo, porque no fe disloquen. .· · La mano fe divide en C arpo, Metacarpo, y dedos: el H uefoi de :Carpo, o muneca confta de ocho ~ueros p~queñ,os, redon.- la man11 • .dos., y gibofos ( por foer.a ) por de.ntro defiguales , y cor:1¡-. cavos: efüm en dos fila~: La primer~ _tieñe tres: los dos ma- H uefu1 del yores entran en la cavidad del radio~ el tc.rcefo entra et1 c,1,-po.

J¡¡i del cubito : fobre el tercero por la par te interior de lamano efta Qtro chico , que es el quano : La fegunda fila tiene otros qu atro: el primero ma~~iene al pulgar;lGs dos íiguientes al primero, y [egundo del ruetacarl?o: y el quarro, y vlfimo mantiene en dos cavidades al tercero, y quarto del :milinrr fnetacarpp : todos ellos por arriba fe vnen por Ai;. rhrodia : por abaxo ( afsi entre sl , como con el metacarp9) _por A mphiarthoGs, ó dudofa articulacion. .

El M etacarpo , op_-olma de la mano confia de quatro hue- Ht1efa1 del fos , largos, delgados , y huecos•; -por fuera azia 1a efpakja Meracarde la ma no g ibofos,p or dentro.concavos: por eomedio apa;- po.

-tadps: el que ·'efia deq~xo del Indice, ~s mas larg<?, y gru~[, fo J y los demas van en diminucion : fu extremo foperior es m a. g raeffo,[e articula con el carpo por Ampfv1arthrofi. me9i1ant.e ligarneptos : El inferior- coi:i }os dedos por Arthrodta; pues rem aqm en. vna cabe~4 pequeña , que ewtra e1~ la prj-: ~ erd fil a de los dedos.

De los dedos el primero fe llama P11lgar , el fegundo H1,efo1 de :(ndic..e , el tercero M edio , odel cordfon·, el quano .Annular, el 101 dedos. quinto Auricular , o M eñique: Conftan t<idos de quiocG hue~ fos, tres en cada vno, diípuefros en tres filas, que fe llaman . pha/.angt;s : La primera, mayor -que la fegunda , y efla que la tercera, la qual acaba_en ~n m~dio cir~ulo >. fob.c~ el qual

· efta

. i!

ia la·vfía rod~s fon por'füe;a giooro~ ;-.y,poti -dé~t.ró ~Ón'i . =,

cavo~.: arriculan(e epcre sl pQr gingl:im.o, p_ue!> qua~ro dda· prim·era tila reciben los quatro a.el metacarpo , y el' quinto·. recibe vn11uefo del carpo ,.y todos cinco fon 'recibidos eri los ~cinco de la 'fcgunda•fila , y efra en los de la 1ter.cera :. el que form,~ elpulga,t ti1cne'• mas _claro .moyim~cn'to; que l@s· t ....

P..ro~~ •

:

.

1

.'f? 4

(J{,'T;

: • ¡

ª,

.

0

• ,

1. '

• •

-~,

... J

•

•

,

•

-4

-

•

••

... )

,J

i

~ E GU'N. (fJ,1.

.bue/os de la pierna.. '

.

' -,.

.

'

{ l' ;

primera en- muslo· , caña _de la pierna, a Huefas del pierna (llamada vulgarmente ) .y pie: el muslo conf'!'u{_:º· ta de vn huefo , !!amado Femur , el m~s 1~rgo , y fuerte de todosvl@s del cuerpo : es por delante , y azia fuera lífo , re-, F!emur. ' don do ., ...y g1'bad'o : por - detras ' , y a~1a .· dentro es- a1pero r. , y: con~avo :·Y.por toda'fu longicud_hueco: te he dicho , que ·es g1ba:do az1a fuera, o corvo, porque en fus _fraéluras· no te empeñes ~ndarle figura rea~, que no le es nau1ral. · Bu ,abe;(,a .- •. 1 Su Otbez'a·cs ·r edonda, éqbiert~ de vna epiphiGs, y. ter•.; ·· ·riulla, pára en. rar a'la..cávi2fad dd ffchion ; y tiene en mei. dio vna hoya , donde nace ef ligatúento ~, que la' afi:m<;a ·: ef-:t:a cavidad es más profonda, por v1ia - nprgen t~rnillo,f3: que la, rodea -, la dich:a e abe<;a es vna epipl1iGs, que c~cien. do!a , facilm~nte· fe fepara, y ha fücedido defconcerrarfe· ef• )a·artiéulacio;f, quédandofe efta cabeza dentro, y no. pp1· dedos CiruJano·r reclucirla, por hallar ocupad-a la , cavidad~ a fsi-lo cúenta Diemcrbroéch: debaxo de eíla cabeza nace · a'lgo; tor~idá la <;'ervii , p;rque íi . naciera, derecha;, ·. ef:.. ' tuvieran mas juntos los muslos,y no pudieran íqíl:entar bien - el cüe.rpo: aloslé).do'sd~ la c~r~it. a:{ dos falidas, llamadas ( Trocb'dnteres :'h masáli_a ,' y dé·azi~fuera; Trqchanter mqyor: -lamas'.baxa. , J a b azia dcntró. Tro~hántet rf?enor:l. . • : En)a par~e ~pferioi; tic;ne el,F.emur dos apophi[es , que S~ p4 rte entran en dos caviq.ades· de la tibia, y_en medio·de ell_a~, v na 1,axtr., . ca:\'.idad. ,,que recibe la ·e minencia, que ay eq la, mífma ·tibia, ~con que eíl:a ááiéulacion es giriglimg : D~ranre entre las d9s · apophifes, ay vna pequeña h9ya ~ fobre la ·qu:~ü fe :·acomoda la R.otlila : tocia dl:a articnlaci·Qn ( co.mo las dernas'del cuer,-

.

-:DJv!de[e la

UQ

, )

)•~fi;~ ~~bjéita:·de· ternillas ~ y bañada c.on vn.hun,or pe-·

ga-:

33 1jofo ,: quihaie:,fadl CLi movioü~nto , el q~al liqn?r '. Gfo . ncraifa , cau[a la enfermedad , dicha Anchrloji'.r, dificil de urai; en las aruiguas dislocacio11es. . . .

RoMli1,. · La Rotula "'Sel buefo redondo , que forma la rodilla, uefto íobre la articuiacion del Femur c0n la Tibia: fo cenro es mas grueffo , y fale mas afuera ,.que fu circunferencia: eíl:a ligada con los tendones de los quatro musculas, que ef- ~ tienden la pierna, para hazer firme eíl:a articulacion: . La canilla , o pierna vülga~m~nte fe compone de dos_· Huefii •~ huefos, tibia ,y perone: la tibia, ocanil!tt m.yor es mas-larga, y la pierna. grueffa : efra hueca , y fu füio es la parte interna ;y delantera de la pierna: tiene tres puntas , la mas aguda cae delan • Tibia,o C4 te., y fe llama efpinilla , y por eíl:ar folo cubierta del Periof: nillt1 rna~ tio, y los tegumentos comunes,es tan [enfible en ella qual- y,r. quier golpe, y tan molefra ·de curar qualquiera contufion:fü parte foperior es v.na epi?'.-ii(is grue(fa con dos cavidades, y en medio vna apophifis,que forman el ginglimo_con el Femur, y por el lado fe recibe la tibia en vna pequeña cavidad del Perone : Cu parte inferior es otra epiphifis con dos cavi:. <:iades chicas , y en medio otra emi1iencia , que forman otro ginglimo con el Aflragalo, vno de los huefos del pie : al lado de adentro tiene vna confiderable falida, y [e llama to'7illo interior , y al lado de afuera vna pequeña cavidad, que reci..:: be al Perone. · · El Perone ,far/l , ocanilla menor.es mas delgado , que Pmme, • · '1a t!bia , y fe articula por ging~imo con ella ; pues en la parte canill,a foperioda reclbe, y en la inferior es recibido de ella : por nor. arriba tiene vna1cabc<;a redonda, que no llega- la rodilla; por [u cnerpo es deGgual, y algo triangular :ipor abaxo tie.:ue·vna falida, llamada tobillo exterio_r : eíl:c es menor, que el interior , y baxa mas abaxo, que el. . · H · ifi. d • El pie fe divide en Tarfo ,Meta,:fo,y dedo,: .el Tarfo, em- tJ peinei garganta dt! pie cóíl:a de íiete huefos:el primero,que fe .

• llama Talo firve de cimiento a la pierna,y tiene feis caras:la Talo. fuperior es,Iifa:articulafe có la tibia:la-anterior enu¡a en la cavidad ~el huefo Scaphoides: la pofrerior recibe la cabeza del Ca/caneo : la inferior es defigual , y las de los lados entran entre los M_aleolos, otobillos. El fegundo,_Calcaneq, que efta Calcan to. en lo pofle~10~ del pie , es el mas grande , y mas .p~rofo: por· <letras radica al tendon Achi/eo : por arriba [e articula con ~LA.J1ragalo: por de_lante entra en el huefo Cuboides: por el

a

ue_;:r¡/

... •

J,>!

1..

la~

'<

34

lado .de ~dentro tiene vn:i cavidad , qué da paifo a algunos vafos, y po r afu era es muy ddigual. El tercero Sctrphoides, Scapboi- que tiene figura de ECqui.fe : por <letras recibe al .Ajfrt!lago, dtt' por delante tiene tres eminencias,que entr~n los tres cuneifonues. Ei quarto .cu'7oi~es, es quadrado, y efü1 dela me Cuboides. del calca neo , con quien fe vne : vnefe tambien por vn la~ do al tercer.huero cuneiforme,y por delante al quarto,y quinto hue[o de el Meratarfo. Los tres que quedan fe llam.an . Cuneifar- cuneiformes: vno es mayor, on~ medi~no, y otro. menor: . mes, vncn(e pür vn .extremo con el .S capbo1de.s , y por otro ca_da vno recibe vn huefo del Metatarfo : todos ellos flete huefos fe articulan ~ mediante ternillas , y ligámentos tan ajuil ádamente , que parecen '.:no folo.

Huefos J.e · El Metatarfo fe compone de cinco huefos fuertq , lar• eJ Mera- gos , delgado~, y huecos: por fus extremos efün vnidos: ta,fo. por ea medio feparados: por arriba gibados: por abaxo .concavos : por delante entran füs cabe<;as las cavidades de 1~ primera Phalange de lo~ dedos;y por detras reciben los tres cuneiformes, y al cuboides , como te he dicho. .

Huefa, de Los huefos deJo~ ciedos fon catorce , porque el terceJos dedos. ro del pulgar fe cuenta entre los del meutatÍo , por no re. n.er mas claro movi¡11iento q,ue ellos; pero en la manó ay q1,1inze ,pqi;que el tercero del pulgar no (e cue'nta entre los del meracarpo , porque fe mueye claramente : .en lo demas lo miGno fe'.: c'onfidera en las filas_ phalanges del pie, qu~ en las de la mano. . · En las arrkulaciones de m~rn.os, y pies ( y tal .vez. en Stfamoi- o.tras) fe encuentran vnos buefecillos pequcnos , llamados aeos.

Sefamóideot, Cl:}yo.'regular numero es doze en cada'mano, Y ot_ro$.t~qtos ,en .cada, pie; :"en los viejos. a y mas, y en todos firven de afianC¡ar las articulaciones. , y afiegurar los tendo nes de los. milfculos. EHo.bafta de Oíleologia : Yete rec_o ~

y

a

a

a

,.o

g_er.

a

..,,.

- NOCH~ 'Q_UAR~A. [DIALOGO. MEDICO. -

CIRVJ4NO,

Cit.E STA noche vengo _temprano , porque efper? en breve

fa:

lir con vueíl:ras lecciones razonable Anatom1co.

'Med. Y te hazen falta las dhunpas para ·e ntenderlo? · Cir. Yo juzgo, que no ay mejor ei.tampa, que el e[qu~kto mifmo; y mis apuntamientos delante.

Med. -Profigamos pues. / Cir. En el Tratado de las partes Gmilares di zen , que las fibras vnas fon carnofas , y otras nervio fas. · .

Med. Si a mi me fuera lkito ( como ellos ha zen) vfar forma filoglr• rica , -negaría el fopuefrc:>~pues la fibra no es dete1:minada p;irre fimilar, fino nombre genericoa rodas :- pero mira íi ponen dtefpues vna , &c. ~ Cir. No ponen Gno vn punto redondo. · ·. · Med. Y dbmie fe qlledaron las fibras Ofeas, tendmofas, y membra~ .nofas? Ha pobres huefos , y membranas , que.ni aun para hilas áveis quedado. _ · Cir. Pag.8 3. defie_nden, que la )ª!1/refl mu,eve mas t_arda en tas venas,

· que en las artenas , para que refi¡ca mas a· /a que v1ene -por las arterias ,y a.fsi flfiltren los humores en las glandu!as ,y que·por ejjo ]un~ tandofe mucha fangre en las ·'?Jenas , enjan_chafus cavidades. .

'Med, füfos copiantes no reparan_,,qrie ( íegun obL~vaciones de Sr~..: non , y Baglivo ) quanto mas lento es el movimiento, tanto me. jor fe filtran los liquidas, y filtrandofe ( comci coofieffan~) e'n los remates de las arterías, alli debi:1 fer m.as lento el movirbiento , y -uo en las venas, donde nada fe filtra. Es verdad que va mas1.en- ' ta -la-fa.ngre•en los retículos pequeños· arteriofos ·; pero,- dfo -no es porque reíiíl:e la fangre de las venas: ptJes .tambien reiifre ala -que viet?e por las arterias mayores; Gi10 porque computando la ca vi-dad v ..g. de la Aorta con 'la cavidad de todtls bs arterias 'peqL1eñas, es mucho mayor eíl:a; y a[si ( fegun ley mechanica) la fan, ·,gre , que f~le velozmente p0r la Aorta, reparriendo[e en muchos •Vafos, que forman vna cavidad mu~ho mayor,debe perd,~.de ce' - leridad, lo que [e la añade d~ amp.lt~p.d con propor:cion ,i;eci~roca: y por lo mif):no va tambien -l~nta eq las v,cmas mepor_es.;-p.efo afs i que

36

que llega a\as~mayor-es venas,buelve a·cobrar fü·celeridad; ·pues no puede fafir mas por el ventriculo izquierdo , que lo que entró por d derecho. Efte es el verdadero circulo , que traen los Au. tores de mejor nota ; pero , 6 no los han leido, o los leen como las Gacetas , para fofo divertir[e vn rato. .

En orden a lo que dizen , que las venas fon mas anchas, porque la fangre que fe junta las enfancha: es falso; pues de la primeta formacion falen alsi _, porque no-huvieífe facil ocaíion eftagna. cio•n es: no quiten a Dios la gloria, ni tengan por efefro caufal de .. la fangre, lo que fue intencion en _nuefrro Soberano Hazedor.Per, ·dona, que ya se, que ni me entiendes, ni te importa: ve adel.111-

a

te.

Cir. AdmitieRdo c¡uatro gene.ros de vafos en todas las glandulas; di;

zen , que en las del celt!bro no es necejfario , que qya' f bras nerveas. · ~ed. Por effo fe dixo, que en cttfa del herrero cuchillo de p¿¡lo: íi ten~ · dran los anteojos de Galileo para a verlo viíl:o?

,

.

Cir. Dizen , que./os mi.fmos e_(p_intlu animales flplen el defté!o de-los ner~ vios ,y mantienen las,¡oro/idades abiertas.

'Med. Ha guapos! y eífos eípiritus han de ir por el ayre a ruante ~ ner las porofidades abiertas? Pues, fi van por algunos vaíillos (co~ rno es natural) elfos es precifo que fean nervios.

Cir . Las fibras tendinofas del mufculo enfeñan pag. 9 I. quefl de.fpa~ recen en ji, vientre, porquefa ejjarcen entre las q:trnojas. !M ed: Se engañan .: lean a Stenon > y Borello, y vera.o, que las ·ren• dinofas no fon d1.verfas de las carnofas; pues todas fe conrinuan defde vn rendan otro, folo fe diferencian , en que en el ten• don no'admiten en medio fangre por apretadas, y en el vientre l~ admiten po~ floxas. Cuidado, que efre es argumento de yo Iq

a

y

vi.

Cir. rAdelante dizen , que en los muflulos cuya contraccion no debe far, muy vigorofa > fus fibras carneas correa toda la longitud de ellos. !.Med. Pues los piramidales, y extenfores de los dedos no tienen con; traccion muy vigorofa, y fus fibras .carneas no corren toda fu longitud ; pues lo mas largo es fu tendon. Q.1le bien lo enrien~ den!

JMed. Pero en aquel/o'! , cuya accion debe.fer mas fi1erte , fiu fibras car~

neas fin mas cortas ,farme1ndo vn pequeiío vientre. .'Med. Con que el Latifi'imus do,ji, el Redondo may or , y los Gl11te-os; cu ya accion· es de 14s mas robuí\-as del cuerpo , tendran pcqoe• ño vientre. · ·Ha buenos hijo~, que bien lo a veis viíl:o! ~1erido :Fr.µ1cjCco quantas ma~ filn:~s ~ y lJ!~S robuílas ~._t~l}tO m~s ~uerq.i

.

ay

o

.

·3 7

a

áy ·e n·él tnuículo, y"qüanto mas largas ·, cortas co dilcen hazer m-0vimientos mas dilatados, o mas breves. EO:o enfeña la me. chanica de fu movimiento ; pues quanto mas chico ·es el vientre, tanto menos puede enfancharfe, y quanto menos fe enfancha, tanto menos fe acorta,.y por tanto menor efpacio trae. ir. Aquino se que ay de .Alma , Efpiritus, imperio de voluntad, De~

creta de Diot.

'Med. Tente, que eífo no es para ti: eífa dudilla , que fe propone pag. 97. yo se, quecjerto trasladanre la ha hurtado ( afsi lá. huviera hurtado. bien~ J de vno que oy vive, haziendo proprlo el dlfcurfo a geno. Marcía! dize, lib. 1. Epig. 54.

Indice non oput ejl nq/lris , nec vindice li'7rit: Stat contra, dicitque ti/Ji tua pagina:far es.

Del modo que el mueíl:ra erudicion, tambien vn calvo puede en~ fcñar pelo : fin falir de Marcial, va ya otra fatyr_illa.

Noj}ris verji6ut effl te Poetam, Fide.ntine , putas, c¡¡pifque creddi: .

•..•• •. Hac, & tu ratione, qua Poeta es, Calvuu.1,mfueris, ·eris Comatiu. · 101. dizen, que a lps lados del omMig~ . -eflhdos lomot. .

M ed. Effo fi que es acertarlo, que lo demas es difparate. Poca Ana· tomia es menefter para faber, que los lomos ellim detras de los

Cir. Al principio de la pag.

a

Hipocondrios : fino que llamen lomos las nalgas?

Cir. Y que en la region vmbi!ical ejlan I/Js riiíones. · Med. Como puede fer efie difparate del Doélor Porras? Si poco defpues ponen los lomos <letras, en lo mas alto del Abdomen , como han de eílar en la region vmbilical, que es la de enmedio.

Cir." El Epidermis dizenfl llama t1jsí,porq11efl vne con el cutis,quefi !la · maDermis.

M ed. Algun Griego debe de fer el que interpreto eífa palabra ; pe.: ro [epa , que el Epi correlponde alfaprá latino , y a[si fe llama Epidermis, no porque fe vne al cutis, Gno porque eíl:a fobre el.

Cir, En la pag. 108. defi-!11den , que la pinguedo ~(}a poco cocida~ lo

qua!fe colige , de que los animales capados, fiendo ~masfrias, abundan d1ella.

M~4.- No q 1e te diga:porque parí! (a~{\.t la pinguedo a. la·.fangre,o

se

ª

,l

•

38

.

1

'

.

a qualquiera c~erpo, fe re·quiere mucho cator, como (aben I_o~ Chi..

micos; y íi la pmguedo es :inaloga, al ~fperma,y ma,te'r1a nutr!c1a (co. mo orros quieren) eíla requiere eíl:ar muy cocida : afee deb10 de fer muy frío Scipion Vitelio , que era.tan gordo ( como refiere Efrrada en la Guerra de Flan~es) qne neceCsitaba fuíl:ener el vientre con fa. xas. Los animal'es caftrados fon mas gordos, porque no fe refuelvea, ni fe fecan tanto , ni ie difsipan , faltandoles el coyco.

Cir. Hablándo del Abdómen ,_dizen , que los muflulos obliquos fa vne11.

ctJn. [,1s Apop~rfis trt:J,Y-verfas de las vertebras de los lomes.

Med. Pues Jo dizen,debe11 de a verlo viílo : yo lo que se es, que en ef. te Thearro de Madrid fe ha demoníl:rado,que no fe vnen a las dichas · Apophyfes, como [era tefiigo Don Flore~cio Keli,Difü. ltor Regio., ~izas lo diran por que lo han leid-o. _ Cir. El vfo de los Piramidales, dizen , que esjit.fpender·ét Peritoneo por; que no fe compr~ma la -z¡exi;a , qttt,tndo lo! dtmas mufculos comprimen Abdomen, }' ormemos a cada pef.{o. .

'Med. Pues tien.en múcha fuer\ cierto los Piramidales contra todos los demas! Fuera de que los qGe no tienen (como ay muchos) eíl:os mu[. culos padecerian perperna ellraLgurria, lo qual es fa1fo:- Su mifina fituacion demuefira, que _firve11 para comprimir la region en que

e,

efl:án.

,

·

·

Cir. El vfa de todos los m1,1fculos del Abdomen, txceptuando los Piramidales,' alfeguran, que es comprimir el vientre ig11almente.

"Mcd. Y·que mufculos firven para dilararls_? Ay en el · cuerpo alternos

movimientos fin qu~ aya mufculos~~ agoniftas? Ponen ocho mufcu1os fuerces para _la expiraéion , y p a la infpiracion folo ponen por Opaíitores dos debiles, y que tal vez no fe hallan? Reparefe que los obliquos nacen fuera de las é:ofriilas , y del ileo , y arepd¡endo adonde [e radican , fe colegira , que quando fe hinchan, debeñ levan~ tar la linea ·alba , y celebrar la infpiracion ; pero fardis canimus. . " .

Bien se que nada de eíl:o te conduce para fer mas dieího en tu Ar~ te; pero ya que lo has leldo, no puedo menos de fatisfacerte. Voy ex~ plicar los tegumentos comunes, y mufcúlos del Abdomen.

a

LEC~

. LECCION

IV.

pe las partes continen_tes· del vientre . inferior. .)

Jded. ·E ·

L vientre inferior fe demueíl:ra primero~ por íer fos parres mas expueíl:as corromperfe : renni- Ahdomm. na:e por arriba con el Diaphragma: por abaxo con el pu~is: por los lados con· el ileon : y por <letras con las verte- Rtgion epi bras , y el huefo facro. La parte bl,rn da , y carno1ra, que le gaflrica, cubre por delante, fe llama Ahdomen, y fe divide en tres ~e- Region vm g1011es : a 1 a nea , . ue o~u a ciefde la ternilla Mw:rona- biJic.,J. _!.a,haíl:a dos dedos antes del ombligo , c_Eyos ac. os eTiaman Hipoc_on§s: la Vmbi/icfl, ,51ue ocupa defJe dos dedos ames -R.!-z-io_n_H_·¡_el ombligo , haíla 90s dedos mas a axo,cuyos a· os [ella- poga/lric11 • man Hijares: y l~ Hip!g_áJ!I!i.!!..., que ocüpa defde la vmbili:~al, hafl:a el relto, cuyos lados fe llaman 111gles,J Tiene efvíentre partes que contienen , y partes con- Partes con tenidas : las que contienen, o fon proprias corno los mufcu- tinenrer co los del Abdomen·, y el Peritoneo , o comunes ( llamadas a(- munes. fi , porqu~ n9 íolo cubren el Abdomen , firio cafi todo el cuerpo) las comunes fon tres, curicula, cutis, y gordura;, '· los Amigi.lüs contaban cinco , pues añadían el Pannicu/o Cftrnofa, el qual110 le ::iy, pues lo que demuefiran por Panoic_ulo ~arnofo, es la membrana de la gordura; y añadían ia membrana comun dt /{Js .muflulos , la q ual t~mpoco ay ~ pues cada 1rnuículo ti_ene folo fu particular m~mbrana. · . -.. .- ~ .

L-a <;uticula , ó Epidermis , es. vna mem1'rdna tenu!fiimd; ,cu,~~"lt,,

a

íJenfa, e~nfinfiUe, tan vnida al cutis,, que fino con fueuo, o11/yun 6 .e · fi · d, r,_ .1 '¡ fi .., . d ??Je 1rame1Jto co_rro_¡t'i;o , _no e pue eJ eparar a.e e : Su ura es la

n cu~ds ne verda er•.

g¡iftna gqe la, del cutis: fu fubfian~ia_es efperma t1ca:fu co or ·

b.laQE_o ,•y tra·~ rente: ~ e n f a el color de lo gue efia de~:nxo, y a[si en los i?{encos parece amari a, e!!'.__ l@.gg¡.§os blanca , en l_os I~:1gu1neos roxa., y en os melan-. cholicos cetrrna: entre ella, y el cutis media vna fubfiancia v)fcofa, de quien tambien· toma el color, y afsi ~_n los Ethiop_es parece negra , porque efia fubfiaócia es negra : en los del.Norte blan~a , y en lo~ ~frica.no~ obfcu.r~: e.{\a .toda 1le- ,

·

na

'

.

~

40::-

rc;;;¡;--¡

.

111a de poros , p~ dar lugar~ la_!ranfpiracion, ludor , y ve;:

llo : fu vfo es defende(, y ~ r el fentidó ~1 tall:o.

El Ctttis efta debaxo de la cuticula; y es vna membrana denúfsima , p~icularmente en fa _ef~alda, bra<¡os .,.. cabe-E., y pierf1ªS ; e-ª---ª-cara menos de~f.1-_, y en los labios mas delicada. La curiofidad de Malpi 0 hio demon ro , que e .¡,¡ curlse1faba formado de innumerabfufibras.membranofas,'J-f/ .ñ erveas , entretexidas ,,que complicandofe , forma an ynas ~queií.as eminencias ( llamadas Papzas, que fon el inmedia.. to orga.no del tall:o) y entre tO1· o et o vn indecible numero ge glandulas, que llam..111 Miliares , de donde fale el fudor, y_la traní-piracíon. El cutis demas defusporoíidades riene otros agujeros mayores , c9mo los de boca , nariz, ore:. jas, ojos, y partes pudendas: todo el es vello fo, y_mucho mas , donde a · glandulas ·ma ores> como en el .f}~co, cabe~· _f!!., y_genita es: u color es blanco, aunque algo iaphano: vnefc a los <lemas tegumentos por fibras , y vafos , y firve de __.,___ ?rgano principal del caCfo , y emunél:orio vniverfal del

~ c.··-¡ --

l <Jqr-Jura.

cuerpo,

.

La gordura o membrana in uedino a, que es el tercero tegumento comun, orma·, complicandofe varlas75o 1 as Clonde fe recoge la materia pinguedinofa ,. y fe parecen a los panales de -la miel.

En los labios, mexiUas, P'!E.te fuperior de la orrja, peftañas , efcroto , y¿_niembro· viril, no ay gordl!!_a , y or effo ~ftas Eartes eftan mas.c ~ s : fo reg:1Iar grueífo es medio· 11 "ftl dedo : fu vfo es defenaer el calor nattvo , humedecer los · mufculÓspúa Cas movimientos ' igdalar laTupernciecleI cuerpo , y fervirle deaeféanfo , q~_Q_~ ~c~~-Mú[(.ulo, A artados los tres reoumentos comunes fe ven los muf~ tlel Abdo- SYlos ~el Ab om·en ~ e os on diez, cinco acacialado: q ~ me,,, _.tg? obliguos ;dos tra_nlverfos, dos rell:os, y dos 1ramida-: . · les~ de los quatro oblic¡nos los que primero fe ven, íe lla~ De[cend't- ip~n De(cendente.r, o externos, porque de[de donde nacen,ba1/er, xan fus fibras obliquamenre: fon mayores que los demas, Y,1 (¡le ~gura triangular: IJ.~CE_Il defd~el . 1_m~fculo _Serrato mayor .f!el pech.9 ; efto· es, de la· exta , Y. Ceptuna cofüllas verdade ~ ras ,_y de todas las falfas , y paífando por cerca de las :.Apophyfes traniverías de las vertebras de los lomos, !fe vnen al l¡1bio exterior de la cofülla del ileon , y Pubis-, y terminan ~n yn f~er~e, y a_ncho tendon en la./ineatJl.ba. ·, · ·

•-

· Line"'

, · 'ti11~t1 a!!ut és vna ra

adércchá,

4r . blanca, ue a 'effmedio -----L;,.~ "~ffl:.

tlel vientre formada,- el concurfo,de ten 011es de los mu~ - - '--Ccuros de ambos lados: coge e · e a •tet1ni[la: M1:1cwn:nta 1haf: t-a el pubis : el modo q.e n;¡cer elfos mufculos es afsi: el muCculo (errata tiene cm ,fu extremidad otras tantas puntas como·el 0b1iqtio defcendep.te ;y :V;11as eíl:an encaxadas ·entre otras, ~orno q·uand0 enta1aínos los dedos de.. las rnanos ; las punr.1j . d(!·vno , y otro fon Gete : cadarvna del' Defceñdente entrª vn nervi.o • y por,eífo fo corta,<:'o n dificultad q_uando Te te demoníl:rados otros. ' · .Lfw,de,c.._ · · o ·e baxo de eítos eíl:anlos oMiqttos Aflendentes; Uáman- t~s. fe afsi, pórque fos fibr.is , defde dó'nde naoenr, v]ua azia .,.,, arriba) y·cruzan las de Íos otros Cll ÍO[;ma de X. foni'IIÍ~~nac.en: de ·Ia 'nores que1os pa(fados, y ..qe figura •-tr.iangulair. = parte füperior del pubis , y co11tinuamiofe'por la.parc.:.media. de la cofülla del huefo de la cahl.el"'a, paffiin cerca de las .Apo·phy.fos tranfv:erfas ·90 fas •ver.tebrasi dd.1.as ,J omqs (Jin:.voitfe · con ellas ) y vniendo fe a, las extremidades·de -las i co.ftillas-,G:. • pur.ías, líaíl:ac·táf rtfr1crGfiafít i:'ernUiar ..~rermirlan en;l inea--"' l\ 11• 1 alba:coafvn' tend{)tÚiiviididG> en dos•,.de los·~ualesr JIU() tefta •· . ,,\. cJ enchina dd·mufc1:ilo rilto ,.y otro ,de:baxo,.paca· mantened<: .

-~• afsi firme' e1rfü'·Iugar. • - 1 -:•• ,,-, • · D ,_ - d l · u¡• 'n.' t. ,.,.. . .r,, ;r:. d' h. Tr1111[t,er• . - • .t. ec,axo: e os ou 1q;1o_ S~LL~n ~10s ,1,,U1!1:Jven¡os,_ ,~J 1c o.s , 1 • afs1 , porque fus ,fitl\n;as dtan al trabes ~del y.1~nrrca:,nfrln :qua! 1 drados,y fe vnen tan fuertemente al Peritoneo,que fin romperfe,apenas fe pued<tñ,ifepara :rfáceff,d~_l_as'A-pophy[es tranfverfas de las vertebras del lo ~no , y vniendo:e al labio iñter• no de la coíl:illa del ileo , y a.la part~ ir tecior de las ternillas de las coílillas.falfas, remaran por'd~-bax •Jiel mufculo. recto en• la Hn·ea á.llia con vn• ancho tendon.• . .,_ , --·-r · L. . ' O '[Ut 6/ . ·: En.eftostres!pares 4-c:.mufcold~·ay~q~~- obfettv~i: '.{ qll fingr:fj,. los: ~endones de vn ,lado .eíl:~µ taa vmdos con }os .del 0tr..o,€}u en eflo1 tre. parecen vno falo.; y.q~e todos ~íl:au en , medió ,agujerados, _, pllre'J: . para dar paifo los vafos vmbilicales; tambien-·p'0 r-aoa~oy · e ya1:~· que en los h0mbre_s_paffen·lo!> vafos ·efpermaricos a-,Ios ,) -telhculos, .y enlas muger.e~,l os Iigifnenr0s.redonlios del·yre-. · -:e 1 . ro· al muslo : eíl:an ,con tanto a~tificio diipueftos. lqs aguje"ros ;· que el del ·tendon l · trarifverfó-eíl:a nia:s · alto, e-1 de.l ' oblíquo.!--afoendiente vndedo mas abaxo, ~ el del defce1.1dt;.n.- , ,. ·, ~te ; aun, mas inf~r_ior : l de (uerte, qúa: 'eíl:ando reh pie cul:,i;e ,.

a

quie-

a

a

y

vn muCc_ulo: el.agg.jero'dellotro.;·porqú.e nofe 'falgan·J~s tri.p_as, y fobr_evenga hexni~-~ · · P.. r. Él

1

•,i

lÜ~1\ -~'..

42, El quart<l par de ·m·t.rfculos del A~dornen fon 19s 11..'t(!os; p.o.r.,vt~ ex.tr'emo, [e _·vnen.aL~ftemon··, y por :otro-a la pa.h e

faped01:·der,pubis :fus·filDtas cat~ofas no llegan dé vn _e.xtremo aotro ,lino la~ iuterrumpe n a t>i;-echos ljis tendin9fas ·: a. eíl:o llamaron nueílros m4yores- Ener'lHlciones, o -Interfi.ccio~r,; en vmos ay tres ·, en1ógos .,quatr.o,, ,y ral vez mas: de :baxo .de (los reétos fe .,ve;Vn ramó de!la, vena Mammada, 'Y otro de la Epjgafrrica1, entre quknc§ cceyo la Antiguc., dad av,ia.. 1A• aft:omofis ~(-.o,Nnion boca_con boca) que fon. dabá la fimpathia admirable de los pechos , y el vrero ; pero 1 ya dt~ demoníl:rado , que no ay ral Anaíl:omoüs.

PiramiJ11 • , El qt-tinto par -fe lla·m~n [•ir.tmidales: fon pequeñQs, y les~ eftan en la 'parre inf~rior de los rcfros: aveces no fe enc:Uen.ttraB : tal v.ez¡ a.y ,vpo falo, y mas ~©rnunQ1~nte el izquierdo: traen fu origen con vn principi9 carnofo de la parte fop~.. ,J.tior , y externa del.pugis ; y eílre~bandofe, rematan en pun~ . fa t~es ,,o quatro d~dos Cobre. e},miGuo. pubis , ,y.fe enc~erran en,llr.line~-al.ba--. , , · ,: , ,i. ,' , · ~fo de ef- ~,-,J ,Eilvfo de-.lós.mufculos,ob-liqmi>s, atendiendo,a fu orí~ tosmufcu- :gen · y ,racfü:~qion ,, creo es'Jevanra'ti1el vientre en.Ja iii:1fpira~ v,s.

CÍ()n, .y mover el .tronco a. voo ~ y ofro lado ; y el vfo ·de 1-o~ rranfrerfos, reétos , y piramidales com.primitlé'en la e.xipira.,. ·don , expulfio · del engenélro~•y íd~J lQS ez~rementos. A Dios Francifco.,iqueLya eshora de dexario,. · • r1 • ~ ·: .' . .,¡...¡ - ¡ ·1 • • " )1 ' >' r,~ . !- ~ , v . ,~r"';, .,, ~ 1

1

-·

• .., , (j). t'A , ,~ .., ·,- . 4

o.c. o . . ,.

, •

{

l.

~>i

"

,) ·/;

i .

'MEDICO. .r •. '. , ; \ n C!]R'l!J.AN(l.' . · · :cir. B 'IEN ay~fas-nochos de hibierno, pues ellas -dan lugar avm~ _para que.haga la buena obra de enfeñarmc. ·, : 'M~d.· Solo redigo, lo que te puede tfervir para fer buen Cirujano; hu,yerndo iaudil s !qireftiones. , 1 : .•; · · Cir. Pues vamó's ,profiguiendo , queiquanto mas dentro leo , tanto mas. me .con~and~. Eb!.t_'SdeiiOment~.es facilita,- el movimienti. Peri/, talt1co:de /qs mtef.fm~s. ,. :M~e es el menos principal víádel !·omento :·pues fi fuera e~ el vfol~yt> ;,lütier..a la natililral.eza, que,llegara haft:a el hipogafirio y por detras de ·las tripas ; lo qua!: no fe obfcrva; 'fmes comW?JDente no a.ifa del 9m~ligo. P4Ia~1;ilidad ddmo~~i~~o Y:ª ay fo1

J

..

, ~ .'.

•

•

·

..

,

, , ·l

ºí

, •

~ .

, ·bJ'C .. .

,; ,4J., : ore .:1ós irlieíl:iíiots ~áítaiife :gotia!.ft'if j. rrtasf:lit.ur:a1 'q:d'irr, que · á:vjendo eh el eíl:om:tgo , y- Duodeno tan' continuada copia die fer-. · ' mentos ·tan ac:res; y'íierido la gcm'lura ta.in --p-reporélic~macl,a a. crin..:,

es·

botar fu acrimonia, no contenta la, naturaleza con la po·ca: ·gordu- ' . ra, que ~y fobre las tripas, añadio el Omento: cfte vfo le confir~i' · :•. mala obfervacion-de Silvia, en vn·a mugei"cmuy 1nolefradi;de· do'... lores colicos, por ue el Omento cubria nm oco las tri as _ fin duda por eíTo es en erm<!"' ad ~ i a d dolot c.Q_li_co _ coñ};uÍ~_ vo en losEfpano ~s, y princ1pa[mentC' en aque11-os,,. q~e fon ma• . gr.os,y fecos: . , ., ' • C1r . .Aqui me .hallo _ eh vna gr:m confuíio~, pues·p_or la Anotomi11 a_11-• :·• tigua del Doél:er,Porras avia-y·<1i apre"t1d1do; que l~•boca ,:,uJori.fi:.¡ , cio fup-e_rior del ellornago eftaba al lado óerecho,y'aqui,dizen qu.c efla. al izouierdo. · 1 ·,· , - • · • • 'Med.' Es.qu¿ feran Medicos modernos-los Correél ores ..V~-de cu en..- . to.Fjnge MonGe.ur Moliere,que entraron en vna jurita dos Mod~- . t cos ; VQO rnodernq, fobervio , e ignorante, y otro anti,g~o) fapio, y prudente ; quexabafe el enfermo 0.e ·vil,d@kmal Iado de1~el\hó, .y_ dix? c9111,gra~· oífadia el moderno inflam_a~o e_/Nrel 'b~{o :-·rcpli<:o :el ant1gu?, advierta vm_. qu~ el ba~o no eíla al lado de·recho./ refpon . dio el ,9q0:-: ios nµevo's tod-o io hemos ·mudado ,y lo q11.e ejlaba I al /Ad, • ' de,'echo lo hemos pueflu al izquierdór __ · · ·· · · 1 , • €ir. Lo.plúges.ae los inteflinos;í:1,l rededor delmefenteri'ulouomparan ,ai". .•_ <'. alechugqdo de los •e11c'!'iet .e'!,/r.m·:.Máragato. · · , • /f <; 1 t.11. '.

'Med. Mas que clentr0 de vh r~to fale la efaarapela ;t:r la 1f1/t1máóion-: feñas fon bien dadas, para faper·corno efra~·las trip~s , remitirn_o s ' alas garg~mas .•de las mugeres ·; pero reparo que no fe vfan ea . el mundo Mar,-dgatos, fino fos ,que-tráen fanHnas it donde ) p_ues, iran los _qu·e e{ludi:an abufcar Maragatos d~ eác;uces? No ct<lf-:tní:1.'i del vfo (acar a,Jucir en el Libro-losfar/Jafaes ,,. oponer1 01ro e.xe-m. : plo mas ferio-, y duradero? : , .__ ·· . · ', ·. . · J , e. El v o del inte ino cie o,afirman,q hitjla a1Jra le ignorá1ósAnathom_icos.

MeT. Aitat omico con t. y h? Mas que nos foer~a preffó a .efcriyi,rlo afsi er Author del coche de,Alcala, 'y nos 'dta pá'ra dl~ efre, Librq! , p·ero no tienen razon , en dezir, que le igñoran ros AnatoiIÜ<ros, dando a e:nrender .,' que fe han rendido- tr la díficultad , y comb . c:n otras cofas no han procurado.deiir -Jo ·mas probable.Gal~no' , y ·otros antiguos- creyeron , que ~ra tomo otro eíl:o mago·, que chi~ lificaba, \o qaen.o fe pu<do en el primero.• Simon Pauli; que' ·e ra recepra.culo de ló~s flatos _; ~ya que 1han,gaíl:ado ra-ntas pTañ~; J in # ~ni p·qrqiJ.é,eti1mpe.nineocias ,. ptldiei:-an gatfa¡ vn parrafonpa~ 1

ya

qu:~

J

ra

-

. 441·

. .

,.

· 1..

•

· . ra,é\ada .g loria tcíl;os· •Ailt.ores\le-lo -q~1e11~n1~~~n·; ·g1ero 1,1:t.;~1?-n'.-= rad-0, qm.: en los rilas l_pllaizgqs;_f<Omere~ t~~u!gra~1~u9,pe no_~om- brat fos.In.i~ent.mes.En la, lec;~O!l•figq1e13~e ,te ~~r~ .con ..hurnil_ gad

a

• •mi-parecer acerca del vfo del Ciego • .

Cir. 10das,ah.rxo h1llo el termino lxcretár. .

M ftd,. 'Ex.ó-i,tar.,y concr;eta¡;/on voees-. d_e la nue_va fal;,rica: ~~xalas paf~ 11 far • ;.-.y-no· te-r;nalqwií¼cs. :; .. ,; Jl, · ' . . . ., . ·. _ :cin rY que fignifica celu!as , o, c_q_/µ}IJ4¡? i· ., .i 'Med~. Lo miíino qlle m0rles d~mor/e.¡.

Cir. Luego celulas eí.l:a. dé mas? ·· 1 Med; •Si. ,.· :< · ,-·,¡ ,!~t 1 ,. . , c.¡.r•.)Pues para qúe n.os thazen crqmpr-ar eíre termi • Q; fino nos firve~ i\,1ed.-: Dé:Xate de,qtie(Uones de voz, .y ve,_ a.de)a1He . .Cir . Para formar eílas c~ldillas, dizen concurre el Mefoco!o_n, . . _Me4, ·No 1eritiendas, qu~ e~ algun aóirnial de'las ln<;iias: Mefoco!ón ~s. , ~ ~arte del en.trefijó, que ata l?s Jnreílii;~•. grµdfos ,, com_Q.,~e·J krt<?,es,la gu,e ata,fo~ clcd_w.ª,q~: Yé1- lo a~rim .pueít.o .en el· Jnd~ce, v . rnq,que..,ru,:no lo,aw4~s,btifcaé(o.., · ,_ , ~ , · , · , ~., : J,• ~ ·{]jr. ,1Dd :rnovimi~nto\perjifr~lric0.mo di.zen .dr.eunfta-oqja ;alguna .·i' ... Me~~,, ffozen bien ho:dl.ézií!":' lo qqe ,11io hi·n viíl:.o: y.o re · dice ·lo que t ~ f.ie-;obfeFvi do..-'. :q~ rnnto•ril.as cercano, efla a-1~ m.uerte .el a_romai, r.an:to es mas fbetfe eíl:e movinue_ntQ f.aJlª va ~ffc~bqfca pies) QbfeFve; ~ ~¡__.9t:io.'!Up.~1l'l • icsza vn ~dOal~i'q;i .~1¡1·~!: ~luoc;¼ei~o~ •y; ·..G~rm~o a\ c~nti; 1'JS' nug 11a la el reclo, rno.ql'l~1qua-fic('<? b;qca· le rntertpmp.e,. a trechos :t~ti~tttr.0,{~t1tip,er~\{Jalti~ ,_ ~,c. rlLntr,él:~ti:gttnfe ~n clél~ lªs~raz~aes t,de: ef-. ~-' tps p_heno1:i:i·e'10s ,,,m~-ent11as les d,1gp (J!tros g-u~ _Qbferve-. , . (:ir, Aqyi a,.1J(arn :11S}Ue--el ,(vl(/j,nterio.e~cttficirc-telftr,~pero q'fe c'1¡nparado_ ,,~e.t.ii;imgt1,;:o:foft l-ct.r>1it«i'Jfe,¡¡e;nci11..~y¡gr-4'1'! <.Íl'ÍJ!r.opor;cfon,•. :' ..;! · · Woc/i;,¡-f) 1-a;,em~:.€$.¡;¡Y,a: JP4J(;f fo-a '.'\t 1 a'.th<?n1-a ti<.QS!_,S-j ígnoraria eifa.pto:.; ·· h p..ofizj9.n, E1geJides,?( )fo·, (;teo , qtte ·hafia'. €n Boceguill,1s fabeo eífe -~ifl.erio, quitando lo obfcuro de ·las v•oces~:, pues ·vna rueda de . ' mi:, lin9 no·a:.y m~lirier?, ·, q~e ho_ f~pa que ri~ne n-ia~ tt'ec_ho a~ re. <ile;dor q1,re a! traves. Fiera erud1o~m , y b1ea tra1dá! I;)eb1er_an. ~!( rdezir~,i qµe _ ej Mi{fe.riterio era redo_ndo ,.fino faéra por v11a. di!atac.ion del; ,2 -r¡;1,1e. V.~!4/,Colon>y ,Reélo,; ·:: ._ • ,· .J' · . · ,.

• •: (/i~.):'Bl1A~ sf~flnj_éioú,p_ e la_s la'lh:as,n·os ad\1ic:rtel;) ,.qye-jon vnos vefo:1 · .enfi.1•J14lfla,,1c-ittno muy diveifqs '.de los limphatico.r._ ·,,. . , , ~ed.,, :t;-Jo_Lqfo. n.o fqri ,_muy diverfos , fino ,fo n,deJa mifrna foqfl:ancia; "_ :_p1,1~¡_ ~f~.ljie:,n .(1,Q. lioip)Jatico~, qnt10 Gor~~eífan,todps)loS; mejores ;; nil _Anaroq11;~-Q~.f ¡Ü§~alo,gLii 1Y2Íi 1e1él:lpep1,ran en q.(a, ;y .fLa.Iguno .d:u1

~uf J!fe ~e~~fl<,:> q ~;l.~r,~ O. liCiOÍ~9-j, ~~i~;1~-a~a ;.,_quei3/.;o'Jo-s_~nfepca:e .

- ~

.

45i

tir: Norabueñá> b_efo avrn~ htsm.anos,por fus favore ·; pero expli. 9.neme la leccion , que íe íigue.

~

, . , · · .,

, ··

.,

Med, Eicucha. .

'

LECCION. V: ,

);:>e las partes·~ qu~ Gr ven ila chilificacion .

.-

. _OR requerir el Peritoneo preparacion·mas p-r0~i.'l.a • no le explican los Anatomicos entre las partes continentes P del-vientre. El PeritQneo _es vna membrana delzada, ,Manda . Ptritone,. .

ve

tte e a arta os .os mu Ctl or e omm: por entro es lifa' y bañada de cierto humc;>r, porque no dañe con fu .afperc:• • za las partes , que cubre : y por fuera afpera., para acomo"". da~fe.mejot a los .Il:lurcul~s : <:s de la mifrn_a figura , y ampli~ !Ud que todo el vientre ,·<l- quien por dentro-rodea:- e$: capaz ~egr¡i~e. exrenhon, comoíe ve_en laspreñadas·;e hy<lro¡ p1c9s: 1u vio es contener, como vn laéo, las · pam;s de el yier:itre inferior. ! . / · ·. ~ , 9 u111guje,r _ -· Eli-l~c;ritoneo en fu arte fu erior tiene tres agujeros,qu.e roJ,JV,ªfa' ~~~ al Efophag?, ~ta • y v.ena ca\:a: en u parte·tn-' "Vmbili,a-;~ fe¡_:10r nene otros para el Rell:o~·, el :vte_ro, y los vafos., que . 1,,. vao al O)·uslo : y o_ t ro en fu parte anterior para los v;i(os vmbilicales ( cfros en .el en endro fon -vna vena, dos arte··· as, Y: el vr~cho cµbiertos de a mem rana, o cuerda vmbilical; ~n los grandes d~generan en ligamentos ,-que vnen las par-:

va

tes~ de donde vie11,en al ombligo: 1!1 vena a Ia :Por-ta del hi:'~ • ado:las artedas ~ las iliacas,yel vrachoa l fooocfe.Ta v{figa) ·, , El peritoneo en l9s varones tiene os :di atacio n,es, dentro de_las q9~les van , como en vna bayna, los s,11 diJa,11 vafes .Efpermatico.s _ a los tefücillos- , y en llegando a ellos, cion_e1 , Y: (e dilatan , forman la fc:gupda · tqni<::a , dicha E!itroi.des, vlljo,.

V.aginaf: fü¡ las hembras falo conducen los lig"aiu_emos redondos haO-a la 1n_itad de_fü ~aminq: S~Jla~ dilatacio_nes fe rela..;, r, :xan , fuelel.'.l baxar lufia el ·Efcro\o , el Omento,, Ji inCe.fü. ;z,;:2-, ~ , Y~<! e_~¿-~@Ja ci,;Ias·h5!r11ías :losñerv:10s dei'Perrto~ ·.:n· '\ ,•·'· / neo í--Qn qe 1-0_t ~-~-f~ difr~ibHy.e n e1) lq~ m.ufc~lc¡>s ,d~l Abdo~

y

o

meo ; l~~--&.r_;,eri_as a_ e1~ :Pnr~_!Jl_cas. ; Wt:!m,fllatlaS ,.Y Epig:áf7 trka_s· ,,yla_s.yq1a~.yan a,¡~sPh,;e1ücas_,. y_Ep1gaí,~riq1~

:,

· ·

· ·

·

·

· · J\[si

,

46" -. ~. : ¡l\.ísi que fe_ atta.:é'l:Ptrit(jñeo' eh ctittz; y.fe ápatrañ ítt puntas, fe defcubre fobreJ{h~teffín~s vna ~~n.eml;,rana J_lena

Ome,u,.

- - . ~-te gordura, llamada_~ o o Rtdano : efüoodefe. Gomua.... mente defde ei fo o del eíl:omao-o haft~ e~ ombli o ; fo fi.; -Jj. gura es de vna l;>6lf~; _pues confra-de os ipell! ranas:~"<cerio. r §_ vnj é):lfondo del eíl:om~go , 'y al ba<ro : la interior al in~efü"no co ón; y_ ala efpalda; con gu1en íe liga dtrecha-

~ e : en'las 1eridaS-del vientre7i le

toca · er ayre, fa~il- -11 mente fe corrompe : fus vafos fon numerofos : los nerv10s11del ramo intercoftal <le la oltava con1ugac10n: las arterias de .&,<-la Celiaca , y l!s venas de la Porta: ti~e muChas g andulas, 'f'f" y vafos lin~haticos , que le cree van al dulfo Thoracico , Y, r~tos ca~lfiyª[-º12elta en el Omento. _ . el Omento ay el mifmo genero bo!fillas Henas de gordura , que di'xifnos avia en la membrana adipofa , - o t€rcero té.Suménro comun·: fu vfo ·es templaf la acrimonia. de los fermentos , que· en el Duodeno , y partes cercana9 perp·e rnameme-cancurren, y fecundariamente facilitar al"" go el movimiento periftaltico de los intefünos_ ( quiénes cnbre ):y confervarfu calor. z , " i J. .

Ant~s de explicárre ~} eíl:om~~ he, _!!l_eñefter fupoaer; g.iie defde la bóc.ª:aj--ª.Qo ay vn coudulfo conunuo,-redondo, . _y~uaco : dte conduélo haíl:a el I;)iaph.ragrna fe llama ~ - _ .: E/o/a,e-~;alli fe ~~y _l~Bamél e(fom~~ : _lu€&~ bue-lve ~ #-ci'frectra:rfe:;y-fdlarna mte/hnu,, yfa tela a qmen ie vnen Me·

. -rn

ae _

a

¡;r;~~Ji:-

.i!!!Jfio : eíl:o re:aclarare en eíl:a lec~ion.

.

-- Efl_om_ª{º ~ es vn·a pare<:_ organica, q1;1e recibe el ,á!imen; ro defde-Ia·boca, y_elophago, y 1~ convierte en vn hquor; blanco lla:mado €hito ·: fu lirio natural es·en el Epigaílri9 , de baxo del D:iaphragma , éntre el.hígado ,. y ba'ro; aunque ·ma~ indinado al lado 1zquiercto :"en el ho;nbre es vno folo : en vnos mas grande, en otros mas chico; lo ordi.nario es ca~ her en el feis , o fiéte libras de alimento -~ fu • figura- es ·1a de • __yn füelle de Gayta: fü füperficie ~xr~rior es 1-ifa , y_plaóca:• {t _la irírerior es :a·rru_gáda-;"y c~h roxa : vgefe -p or arriba al- Dia-1 pJ!tagma_, por abaxo ·a.I Omento, por la derecha al Duodeno,__ y por la 1-z9mer'da al ba<;o.. .- , · ·-· s,u tuni- •~ Comp0nofe de QUarro runicas : la de fuera cumun·, y la-s: "',. - ·tr~s de dentro 'pro rias ; l-á_:p_ti_mera, y comun , es continua - · ......__ don _e (!f.ltoneo ; _!!s fibras vrn-de vn orificio a otro , Y: úrven ( fog.un opinioñ del íeñor Uvillis .)·.coma -de- tendone~ · '-..., . .

6.

P.ftomago.

~

' . Í\-"7

~-1.t mu(colofa: la fegf1naa fe llama Jv1~t{eit!o{}t, pór<1ne ella es.la·gue haze todos los movienros del eíl:omág_o: la remera 'f!..!_~ , por . ue or ella van los efi iritus a la .mufculoía: y r' la uarta Glan u o a , y otros a aman Cojl-ra Vel/0(4, porque. los vafos excretonos e mue as g andulas,que alli .i.y ,forman en ella vo genero de felpiUa:eíl:as dos vltima-s,por_[er mas ao .. ellas que las rimeras,formand~11tro vnos pJicgu~s,oarrugas.

-_- ., Dividefe·el dlomago en p.irte g1bofa -, y concava,; la . fi1,.!t 1 dt ihofamira a los inreffi1ios; y la concava al Oiaphragn:ia: fu tl efto.m •1 ori io upenor·eíl:a al lado iz uierdo , enfrente de la vnde- go. cima verte ra e la efe__alda : es mas ancho. q11e el otro:~ ma[e Voca del E]fomatTo., y de ex uifitifsirno :femido:..el orificio inferior e ama Pi oro : por e ale_ a comí a digerida ~ lqs in teftinos , eíl:a al lado derecho , caíi igual al fondo .:§. ~ o , angoílo ·, y ceñido de muchas fibras , que íirven de abrirle:, y cerrarle : el fondo es la-parte redon~a, y mas car.~ nofa que ay entre los orificios, donde fe_recogen ~y digre. . ren los manxares.

- · Recibe el efi:omago nervios del 0élavo par" del plexo su, 'Clllfo';_ he_P-atico·, y _Atl_inrercoíl:a-1 : R~1beaneriaS'C!e la Celiaca; y fus veraas defcargan en la P.orta ~. po~ las venas gafrricas, gaíl:re piployca , vafo breve , y ramo Piloricq. El vafe brev1 -V.-a-ifo-br....:.,~ es vna \'en;i· muy corta , que Cale del fondo del efiomago w. ~n muchos ramos, quevan al Bazo: Creian los Antiguos.., - - -que por erra ve-u1a vn humor auftero , qu~ daba hambre; pern hecha vna ligadura en fu mitad, (e:ve, que fe ~incha'a:ziacLeftomago:prueba de ·que por álli viene .la fangre azia el ba'. J ~Q;füera de qtle fus vocas no penetran fondo,íino fe ramiñ~ •Can en fus tunicas. . .. r , El wfo del efremago esrecibi11Jel alimento ., y_con:vertiri.? ~e eticrillo: 1~as probabl~ es , ·que por vna fevadúra _tiU-~, -val fe desüe el aiimeDto , y fe cfülificá , pues.fa faliva es Ii~ · quor tan eficaz y,ara facar la fubfrañci(~e fas alimentG>s, que folo cm_Ja bº'"ª que fe, maZ(l!!Cll ' ·~ eafra qne queda ' qu~-i ' .da 'infipida ,y aélubf tanciaaa ': fa cr. dio t-e bafra ' y _pe F.;'; -donen por aota los Galenicos éori ru· calor , y modQ defoffa'n~ ' ~itt .:-los EraGftrateos con' fu tritura, y los Pfütonic06 -con ··· fusfirmentot. ~: ,,. ·- · ' .·· ~ . . .. ·J.:. - · , ·Hecho -ya el chilo' , para' fepararf.e 4,~ Jus: heces, ..ba-;ca . rnttflin,,. ~!!!!Jtino1 ., 'J.Ue fon vo canal larg_ó , redondo, y hueco,

es

...

al

h

~aao ~xo det:oiiíeu~o ~ con ~ge~~ bueltas~ y .ro o~,

'

~~

4S : pira que deten'ietBore tnlS el chilo,re Cepiraífe méxor,y. füs ' h_eces noba-xalfen al Reélo tan ~rifa, for'randonos a cada, ( , pa(b a la fl!a accion de _exp.:lerlas. Tienen los intefünos de. h.rgo·fiece veces tanto como el cuerp·o,:· por :uera etran cu• ' , Qiertos de gordura, para facilitar fu movimiento, y embo ..' ta<tr:ius dolores: y-por dentro de--vna 1111.koíidad, que los de~~ jierrde·de los humores , que por ellos paífan. , Sul ;:«ni.~ Coníi:an de las miTmas quatro -tunicas, que e! efroma.; 4' ai. ' go: la comun, y externa en el leiuno Ileon, Colon , y Rélfo es continuacion del Mefenrerio, y-en. el Duodeno, y Ciego fe éon. tinua con el omento : la re·· unda M it culo a , haze el movi• miento:perifraltico , y antipen taltico de los ioteftinos (p~ cfcosuempre fe efta.11 moviendo con vn movimiento ared; do al de la.lombriz .L9.1!~n o anda) a ue e arn a, abaxo; E_ara que baxe el chilo , y las heces; eíte de abaxo arn a, a-, ·rél' que fe de~enga , hafra que fe intro uzca meJor·el chilp enJas l~éleas : la tercera Nerviofa ,;es tres veces cafi mas lar. _ga gue las otras, y por ello dra plegada con vnas arrugas . circulares, .que baten el éhilo, le detienen , y ayudan a en--: trar'a las venas lalteas. La· uarta Glandido a.; oCo ra vell,: vi , --1Z!,·tiene la miGna fabrica, y c1~cu_n tanc1as, que a el cfco~ . mago. .

1 , ::--· .Por entre.las membranas d·efos intefünos.fe ramifican ~'" wifos. :1erv~osdel ollavo par: arterias eTa Mefenteri~a ft!perror, e · z.nfer1or; y.venas, que llaman Me{araycas, que van-a la• P9r-: ta. 0ividenCe los i11tefünos en delgados, y_ ruefos. el pri• ,;;;;¡;;;~. .mero de los delgados es el duodeno :·tiene doze dedos defar,. . gPi, ;.,.empieza,en,el P1loro .; y paxa .d.erecho , .haCta donde empiezan los rodeos de l.os demas intefüü0s: es·el .mas gruo.(-01de los ·.delgados , y ·eri fu extremidad fe -obfotV".\n los orífi ~ _ciQs de dos·carrales, el Colidoco.,:,l el P.ancreatico,:· ~ucl Jtraé calera del Higado : efte_trae el humor Pancreatico el .Pan~ c~e'\S: d1cefe, que eftos liquores firvcrt para feparar, y ·pre . . _qpitar las.heces del chilo •; yo tengo por vuofimii ', que el _Fancreatko { que-es Vlila, efpecie de faliva.) úrve de ~iluir el 1 • ~h'_ij_9, para.que ,deslddo . entre mejor alas-laéleas , _y la e?~. lera ., qüe:.cs:va huºmqr,balfa:mico ";lexiofo, y .amargo, úrve de embalfama_r el chilo , .porque no (e corrompa, ·fiendo ,i : .:' • · vjfcpfo:( pu~s,\os vifcofos (e carron!ipen cofa facilidad , como ,confra p.oi;_la ,expe~ie_11<;ia ) Y. d-c adelgaz.u:le ·, ,por qqe no · fe sua~e., ~endo .J.a.Aeo.·J . ... . ( · . · . · _.,~• · ,.-.

,. .

"'·

.

~l

49::

es.en.;

!ib: 'El feg't:indá de los oel·iad.os es·el íeiuntJ: tu .íitio ~ rrenfe·del ombli o : tiene de largo doze , o treze paimós , y e an<::ho vn edo: empieza . donde acaba-el Puodeno, y, a'c'aba donde empieza el ile on.

-- El tercero es el ]lean: es mas abfcuro, qu~ etleiun8: em. : 1~1 ~eza d~fd.~ el , y acaba : ·n el Citto ~ es mas l~rgo ~ue todos los dema~-¡untos, pues tiene :veinte r-y vno ,•o vemte y dos palmos de la_rso, y de an<:ho vn d~do: ocupa la parte inferfor de la ~egion vmbilical, y fe eiliencl.e · ambos huefos i!eos : no terniman en tanfos vafos lall:eos , como e!l el i-eiuno. · • ' e· , ~ . I..os inteftinos gmefos fon otros ~s :. el primero llama- ie:t-:ao .fiego -efra en, el diefrro Hipocondrio,débaxo del riñan de..J techo dond~ Ce vne fuerremenre al Peritoneo : tiene vna dilatacion de quatro dedos de largo,pareaida avna lombriz:efen forma de vn faco, de modo, que lo que entfa , buelve s ,, a_falMe_or ,d,c,-;.1\de;e'n tro ,··Y: fu .vfo par.e~e -, <4ue es'-el ..mirmo ""/#l · ~-ué alele la Penaofa. én el Relox , pucsicomo efta· c,:letiene:~l: I5r:ectp1tado mbyim1ent0 .de tlas_rneda·s ,aísi eft:e im.tefrino{ cod' ~f_u figut_a , ly _o puéfta -direcciori de fibras) qriebraht-a el moví,!, m~ento Pet1ffiiitíc<), y reerefa al chito·; que impdido por dicho movimiento, y el.de¾ i11efpie a~io-n, fe· grecipitara violen'! , . tamerite al Re&@ ; ~invtdmente évacuara. ~ -1 que le parecieífe menos ·probable efta opinion , r:~• pare el cu ydado que la naturaleza pufo en detener el aceletado paífo del c\lilo, porque no huyeífc la entrada en las !acteas~ pufo rodeos, arrugas, pufo antiperiftalrico, y".no biea fatisfechi ,.yo·creo'pa[o elCiego para el mifrl'Ío fin. Refie. te Bonet, que el G.11011 ("animal que fe cria en Lithuania 1 y_ Mofcovia3 (i_encuentra.vn cada-ver, ,come haüa que Ce-lle-oa , luego excrementa , apretandofe arb0l , buelve a :comer hafra no tener mas: la r.azon de eíto fin duda es·, n0 tener efre ~nimal inteftino ciego , íegun confta por diífecci0n, que hizo del Pedro Pavvio. En el ciego íe detiene.el Meconio del engendro, los flacos, y otras heces de los adul,. . ;tes: luego pareGe Ílrve de detener. . . r •'J· = .

El fegundo de los gmefos es el ·colon : ,tiene de largo Co 1on• .ocho , nueve palmos, es mas ancho que los demas : em. ,pieza al fin de I Ciego , azia el riñon derecho , con .quien_. fe ·'vne fhbiendo la parte concava '1iel higado, por junto la l2_e_~g,a de la:hiel ?. atravieifa por debapxo d~l efto~ago , ~

a

el

ta

w

e

a vn

o

,y

y

y

a

a

•

1.~

va

) ó ··

' : •~t'aol baz"c,·, y-riño.ti fztjui~rdo ·, de-donde ºax:t.-en fonpa de vna S: al l.nefc. Sacre, 2e alli,a2:-ia el Relto, do~~re termi, na.: tie.n~ rres·\Jgam · nt s: dos ~e le vnen por,;arri_!:)a, y po~ . abaxo';· r otró- oir o a {u lon itud: cm u prmc1p10 ay · vna.... \.Jalliuta rnembni-no a,y ·redonda, que i1~ pide el paílo-az~a arriba alos rexcremenros.-, y clifteres, que puerjen fol?1r de, abaxo : <m efre inteftino , y el paffaclo fe han obferv.i do al~' lteél,.

gunos orificios de lalteas, aunque muy raros. · , El tercero,. y vltim0" de los grueíos es c;l Re&o: bm ckfde el hu·efo Sacro al ano, dende termina ·: tie1ie palmo Y. medio de largo , y tres dedos de ancho: por fuera efta cubierto de vn particular tegumento que le fortifica, y de mucha gordura: vnefe al cuel'lo de la Vexi_ga en los hornb~s, y, al del vtero en las ,mugeres: con-íu or_1fÍ.cio forma el Ano,que 50nfla-de tres mulcuios: rj_t1rimero fe- -Jlama Sphinéter, tie-· ne dos dedos de ancno, eíl-a vnklo en los hombres.al miem--bro v.irif, en las rnugeres al cuello del vterq i.p,ox.detr-as la llaba,dilla· ~ y po~llos lados·a los ligament<?s .del huefo1 _Sacr:-o , y .coxendico: e e le -rodea, !__e vne.al cuns, y Li(v.~ de .-abrn~ le, .O,cerrarle voluntariarnen're: I:os orro~Pdos {e ,llamen Le~ ~ s , nacen de la parte inferior, y,lateral del .ifchion : fe ra<lican en.el efphiné.t¡:r--,_~;(i~vetl- de h1trcdue:::it,él áno def-' pues de la expulGon de l~e-xci:~mentós: · Las.ven;,is internas _del an_o la Potta.,lás exteanas la Cava defcendente por el ramo h!,Eogaíl:r~co: las.arterias internas vienen del ramo , me(emenco, l~x~ernas del -hipogafi:rico, y los nervios ae1 remate de la efpinaírn&folla. . . .· El M e enterio , o entreíixo efta en medio dél vientre:· es vnamem rana up 1ca a , cu itigura es reoonda ( fino íe coníl.dera vna prnduccion; que va af colon, y Relto( 1ie~e al rededo~ tre~ ':aras, las quares efüm pega~os l()s inteftrnos: vnefe a la pnmera vertebrá:-de los lomos, y ~ntre fus.

-t1,rnicas eftan colocados los vafos, y vn (:'.Opio-fo numero de .g1and ulas : tier,i ~ mucha gordura·:· fus vafos•fon -arrerias, ~

a

van a

a

a

~

, ne~vios ~ vafos lalfoos, y vafos puramentelimphaticos:

las arterias nacen de la rnefe.n~üca íaperior , ~ inferior: la;s

yenas_('díchas mef:irttica.r ) nacen el.e entre las tunicas ' de 1-os

. 1nteíl:t~1os, y finalmente fe junta-n en vn rarno, que con el efpJemco forma fo. v.e;ía I! 0rta :·los ner vios vienen de las ver,.. .t ebras del Jomo, y al unos. ramos del 10tercofial : eftos en~ tretexiend ofe en,fü ce1itro, orman el Pl.exu i ovillo weí -

finterico, .

~

u

-·

•

Las

51 Las v~nas laékasTo.rí nufüefoJifsima~;yál doble mas Lall

q ue las mefá raicas > pero im ofibles de verfe, uando d\:a_n 71111 ; eas 'Vf vacias: Ilamanfe afsi ~ porque e enclilentran llenas de vn 11- ~ qiior blanco , parecido 'la:leche ( que es er·c hilo) caíi todas t ienen fü ralz en los inreíl:inos tenües , porque allí fe fepara .,¡.. el chito dé us. otes : '!Y os generas de venas láUeas",_ ~ Prim 11 • • p_rimarias, cu os orificios penetran la cavidad de los intef- r it1s •.. _wig_.s ' y i:.!_l eíl:~s e mtroc\ucé'etc hilo ·, y por ºellas es condU'-\ _ ., cido a las glandulas del menfenterio , ,particularmente a· la . qu.c llaman ~ nd11la M ag~ , que ay era fo centro ; de aquí • Je reé:ibeii las latteas Secundarias , le llevan vn_fitio donde s _uu~ú-., [e.juntan c.od,as ,llamado R-ece taculó,-o Ci er:na·Chitifér11.,que . ri.er._ , es vn eCpacio membranofo , priiicipio del cana . :1ora<;ico•,. ' -o ChilI e ro , e q__u al te hablare en otro lugar: cogíl:aa e[- ' tos v~os de vna tunica tenue, y diaphana, con valbulas.a .., . .tr·e chos , que ~yudan la fµqida de:~ chilo~ .. · - -Es muy probable, que por aqui Colo va el gmeífo dü-- P,r t/lar' ,lo; para reíl:ablecer la fangre : pues p.o das razou-es qtte ten- l1Be'! 1 'fl." g _o in(inu¡id~s en otra o brilla, es vero -fünil )¡que el mas Tu--1•fa'º l ' chi• til. chilo ,_ por _va[ós aun no defcubiertos , va. defde eL e(l:o• 10 g{uefa,.

a

a

y

a

_:-plag_? ~ y _paladar al celebr_o , pa~-~~!!trir las artes, diíl:ribul• • • 1 do or los 11ef vÍ0.s. . v. if,. ¡ h , . Tie~e él Menfenteri? vafos rurame_nte limphaticos(lla- _ 'd:Z ,~ olos aís1, porque ta,mb1en fon lunphat1cos tos laQ:eos ),ef-, "(l,ienrere. to·s nunca Uevan,chilo , fino :vna agua punifsfo1á ; y cap~zrde · 1 , quaxarfe,que fin duda.es.lo que fobra de la nut:riéiou de fas partes; y--1!_§ rompen caufan HidropeJia: T..Qgo el mden- . it terio íirve de atar los intefrinos alas vertebras del :lomo f y_ , ~ ~1,_pQrq ,e no. e enrc;,de"ñ, y- de fufte1:1car lo~'vafos que·

lo;s

-~an , o,vienen a~cl v~entre. .

...

.,

11

r

1.

.

'

NO~

J

~

.,. ;',<1. .

... \ \

~

i.1", • f .

1MEDifO. . . .

J '

rJ !...

, , .•,i-

r ~

'

~

.:.

,

...

.,

l ,~i

t

. CJRVJ.ilN.O~ ..

.,. ..

{

Cir: E- S 'ff. G),Y por bolve.r a nii Jorras el.vie¡o;

1

"'.,...,

•

y.

I

.

a

dexar _Por3 '' ras .el nuevo,que mejor-me iba con el , , • , _• 1 Med. Pues como,· tan temprano efia noche? · . -· .C,ir. En ~afa dexo prevenido , qu~ no me efperen' hafta las doze~ pl!les ªYt mu'cho .que hablar , y por no' detenernos ; aqui dizent

que en -elfa6co I-!.ancr-e-atico efian fas particulas faHno.,.a-ccida.r.- ._..._.. ; · 'Med. Nofo digas con retimin;, quita vna C •.. : q,ue pa~eées Valenr._ cían~ .(,,

l,

,

•

f

•

· :

!

Cir. Tan prop orcionadas éon las A_lk,alintu ,que rej'ultá vn.fa/Jor agradaHe~ ••11... ~e-fom, Alkalin~s? . . •~ , . · , .• . ,_ _L~1'.VOZ ~lkalmas es·eoganamuchach?s ~ y faca ~mero: Le: l ' lli'qrt-a1 fiir11na ,,·qne _eflt1.,.rifamo_(tts voces-( Acado>iy, Alkah )~r-edurens 11 2 • ' 'los pr,incipiante'siia.vm:nlaiiofa·igkorarrcia. En el ollado namral ¡11:0 ay, effas-partic:ulas_en.el rancreatico ' RUes- no fe encuemra faifa i fi..: ll1 • \ • ~º~ ~ uan~o ~fi ~ morbo fo, y de l~-v nion de . Ac~das , y.r A lKalin~s 1 . cre~1a,re10It.vr el,falborfalfo. f:l.Jtci}uor.-Parrcreanco es vna;efpe.c1e . ,' . t.' .i~~ falivá ,, qáe,fold firve de diluir el chifo·, y c.qliq~ai:lc fino que ~l e'ii"o~ ~ ~opiaines_ fe-~~flaron ie;nmrnl!:acl<?s, -,,,;iendo .qúerfervi de '\o preqpíta'.r eLchrlo ;·y Ia ool-e-ra co111O d1zen p~g., 1180: y qae ,_no tenia quien lt precipitaffe; y afsi 'vna.s.veces dizen, que .es }Jom~-. genew,_; -no¡tiené partes , quefa dehanJejanzr, y otras , que-.es Helero,; gene_tl. ,J tinte ;partes.Yl..cida..r. _,'-.)';A/k._a!it.as> , Diretelo csmfa,L; ·1rnnct1r· rian en vna Aca.demia de Italia aíguno.s hombresr doaos ,t x x\111~ tores de libro$, y entre ellos vno muy fencillo, y ,poco avifodo: ernbidiofo eft~ , de qu_e los dew,.as eícrivieiie11, y,..el no, propufo bufcar matetta';pará'haz-er·vñ' frQi:o ,. y k p_are~i'o l~ mejor , haze.i: . vn C ommento'á ~ufs ve( qui: fopíeronlo lós dtros·, ,y1 en con tran..; · -dole vn dia lf Je ,pr,~gunra.rqµ\·con r.ifa • comó le ,va aV. S. de ope..; ra? Refponl:1~0 ~1-: 6éne_,_l;l'ne ma.in,queflo ii 1útis-•, vet'rj¡fibus mi !r() 60 algo embro./ldle. Afsi ha tiicedido i ellos ; pero no·fe han hed10 cargo de que Juan Conrado Brunnéro cortó el Pancre:as a perros varias vezes fin -notable daño : luego no debe de fer tan eílencial . . fu vfo : c;omo ellos pienfan: . ~ Cir. '\C,~.fratan de la. Iecrecion de l~s glandL\~as.!

.:.~eq.

J

•

•

•

,1;

Med.

' }3

~id;~0'.!t1'11eS'~3/~•iran muy auenas co#s: L>. ' l. :IJLL r;; 1 • •. .)

Cir.. ;:J)jzeñ ;/onFif/e.:en·ta .m11~nitud >Y.ifigur:a-de-fos:j10r.os·,~:J:(r:o. 'f!ll'e, 1n el co!atorio, iueflpara vn humor grueffi ,porque e.r preajfa1paffin In . · ,mas fat,ií e:r·.;,"'J otros cilator.iqs, que-!os-bnelven ilrflpatar. Yo -náda:rde·efto. entiéndo; . · , J .. , • í ¼ ·.

1Med~" Si huvi<?rasl vifto a-·Verheyéri-cle1d0nde al cpie··de la letra· lo ~r. han facado; no:t~.h;zkralta111ta arin-onja. 'f, · '.I :,i , · ,~ . J1,.J r.

Cir. Pues ni aun le han dado la gloria de citarle, · l.i;. .

'Med; .. Seria olvido.; porq,ue muhlre 'dJm1'.num, nob ?~té_/}1:lifo~r, Vtoúu; pero ú <lemas ~d diaéfo excretorio de cada'glandula pone_n orcos~ ~ para__teducir a la fangre los cuerpos mas futiles., .y fuperfluos; que paífa.ron; en las glandulas ,donde fe filtra :vn~humo11 gr.ueffo,:~ g~ la Limpha , avra otros• tan'tos cltJifici.a s, qüantos: fon • meneíiler ~. : paira, bolv.er aifep~r.a·r ló:s C\.l'erp@.s i;nas-futil.es ;. y-afsi áv.rat.en cadá, glandula de eftas / orras, como Riifrmesi,·.Pancreas; Mamwuu1~ Tefticulos, Higad~ ;y .ccle!Ho,. y em _cada file ro d.e 1 tos .irifcriores av1:a vna maquina., éomo el Celebro., .p;ir:¡i,'b.olver, a .fi1rrar..los efpiri.• , •., .tus , ; · que_-p.affarpn~~-:Pu~de.- av,e~ cofa{ mas; ridicule qü.e efl.e . · JiJtundí--novi, 'que pouep·,el'\ •cada - glan<:iula · "es.~íl:o•:lo~<\ltaée1,t. lizcn pag,/;,6 5',f4u·e.ntt :e_s rfar,defao:.m11ltiplic Ji·, · rltidttdu ifini'ite'cef}.idt:fdJ ~-.·, 8~~ -eftas 19s ob1i.as ;'c!e \natur:alez~ , . \que max,im'O fompen/J.io, &. fim'plicifsimo pr~flantur ( percl.oname éi-latin) no era·-mejor dezir, oo que lá:s,_pa~ticll\J@srminimas ps:I n:i~sfut:J!Ji:q:i.lii.i-ó- las avia configti•f. rJ i:~c.ig- · jos1~ té}'l hfo,d_ q , 'q\l,~ f9 ~.ta~err.o'Slá.y'~rl.( permicen,te,que hable como ellos) no fueffe mayor, que el .a1amot11ci ~maauii de l~s-_'orras,\ Y•.~íla0a el arguhlentd i:efp.0ndido: pmes en•, coía, ·q ue ,"'·r Jlj,fe ,lí11 fe p_ued~ ;v_ er., aqualqaieré\Je es permiti:de Soñar; pa-, , i;a _que"es. U\~Jl(:ft~r ,eJ¡-~;}1alJ.el de t-µ_oulillos, .y .glan.dulill.as en. las . :11: ~a~c;.a~ d 7·los 1Cinijal)P&' -;~~p~n-;:, que, hún\oi·,fe: filf.iza 1c:n;- oada •!11st arre., <:¡u~no: :¾~n m~P®Í;[.ep ~ ¡b~t ~oomp? ,Pues hdioulonferia m1quitJJ, al 'B'.arbéro le:e,~pljc;ª-~...(;?J¿~rlg~tl _del.pelo .; iy pntti<i:i.l'las del azer.o ;·b.aftai:idole a el faber .,íclonde,a;, peld, oquando. efta füen _,\> afüaclalan~baja? . · • ,• ,_;, r .:. , , r .r•. :,"J •'nj_r,J?iz~n., cau.eJa.f ar"t,érias imP(l(n fa}fpgre ú.'lfamen.te en:IQ,J.tuk.1ffos excretonos·,y que a las ·venas t1.p.p1;1.e-di p//:.lfar-: !~Ja.ngre ,rjfno, 1:t!Jitlftlln !ii 4rije d-e la:r-eé/litúd_,- r;, ' . •• i.-: >' .l: úb1; f. :: ,·.' d::.,:, 11 - Y..... . , r. .

1':Jed. .1Yp cr,el-a al -c9i~t;Jario --; ,pue~ pi~H-en~bJeiuitudda: filtra don; r ,la ena,debía efta-r -eafoenro , y e;l ext:ú:totio :aBad0. .pues -lo:s Ji .. , . ,quidos m~s lpqtqs van en los,rctrtJji.nf-os :,· que en lo r.e{to de la .c or. · \ ~ ü e-,n ~; finp (u r~afsLDJ,o_~ f~?.f.eí ~(,i)~o •• ~i_golo ~1i?rqüe reri l~ftas cofas no fenfibles , los ~natonu,q~~ fon como los_l{tít.a o.res•. ~ta.:. .· \. go adivinacioq. ~ t;ir.

1

r

ve,

1

,

0

1;

,·

S.4

.

Cir. En 1a definic_ion del higa:dc:Fenfc:fíai, ;•qu~ efta;p3.rteéjla.dej}rti4'i •,; dsa par.4/e.f(!r!attl~•nJafePiaid~ {'4.cb!u'-tr;y•en el.vfa (!e}higadrx;repiteo 1 • l~';p:lifmé>: ·~~ . :.'· •. 1, ~· • · '!'("' , , 1,, - · .• <, · ·, ',\> ( e·, ~ 1 1, 1 'Med. Y la for,ma quien la fopaéa?-..O quien la enger(~ra? ._se·1~~olvi• do. Hijo tu no entiendes de formas, ni materias, Iiho las .que ay • en,1,a$ ipaftema,s..1.En ,el higado~ fe;fepaia · dk· humo~ amargo ~ ~. amarariHo, que llamamoscoltKa; t0d0:;ehiúal:cu•le ves.: 110.fepa¡ mas. ,!}bi,_.:,, .... ·.l./,.· }/1, . • ·i• ., :1r.·1 ~_-,'. · f.'it.,.1/gy.fey.ende:fu·uma17)mbilica/'_(e' trttn{foxnifl- enl!igameiJto;qúe tie,, . ne fitfpendi~o al higt1do -~porque no·agraift a! ejloma'gó; ,· , , .

'Med· Ai no tuvieron a Diorlis a-la mano: _Como le ha de 'fufpender .. . ef(c1 ,\íena ,.-fi •le tira defde mas abax·@? . · . , f' . .f.m: Y.-que ,efla dividid-o en do, • lóbos :eqh[gado. :' ,, . •. · J "M,d. P;1.1es fe ik comerán enr.te ambos. En ~uga:r de Loio, , ú fe fe .'..'·•t~frc"e:·cli.tr.ozo1 ·, ·0p(Jrcione"s.: ~ ,,, .,,., ' •. ,·. r-'r. .t'i'r. Y que dire .en' lugar demeato; <que el.U mas abax·o.

Med Condu.ao;-cdn~l, oa-bertura. · J'" .. , -·Cfr. }¼tlgaoo.elDiabfo , por gettgonb.: -~nponen1:pag. 171 •.qu( 'ifJ: •n-'...v.4-flr.1,felio,-, q-udlev.anla cÓléra ada bexigtf!•-] , i ; • ·:: ,,. .~ ·, • '~úl.\_ ·Eífo .o§ vel'dac!··arsi,-,.'y'afsi lo'pt>ndr. a el Do éh,lr .Por.ras.r, ·.. ,éi(. Y .vifd1 /ele.o~, q1,eJaifa,can ; lo! qttd!e/fotJ ,m¡ucho m_e7!orú ,y no e.'C t , -ceden a/a-,_magmtud de fas fi'6r111. , . ' . , \ " _, ' . .!M-d: . Effo 1no .os!delill[cfüior,Po·rras ; -pues nó·Qy rn·asl(tafp feleo, que !11/faqae colera;de ,labexiga ,:.qüc e·1con?luéto 'C-ijl'léo,, que es coetinua~ b ciorode fu...cei:viz. 1. .. • : • :q· i, ., , ~ ·-. Y 'J " o ·tt i,. t , Oir-.. S1iipnne,n_, qtre ~ cin~"ffioi-lí~paticifiicoJ ~ que' "-'Oan. J la vexiga..· . -Wlcd. ·Etl"e Auuor de. p!!tmera gerarqui~, qne citan ·, fin non'lprarle; -:- .. los demon~ro ~n bueyes;pero en los hombres nadie los.. ha'.halla·. ,,r do. Valga la .verdatl ; y,0 ho v-iffb arrancada1 la- bexi-g-a , v,110·s ¡,,un~ r;'·•· t os en.;.el hígado, que .opr,imidos v~rti'an algurn humdJ , al 'p:are. ;_~t,eehbiHo[q di eftos 1fé~m tos,cond-t:1tl'.0s; que defcle el nigadó fraen ,·1 la·eoler~a.fu fondo :, ju~guerdÓ los qt1e"fuberi mas que yo ~ ~ 'cir. Por los vafos limphaticos _del hígado nos' aífoguran , qué rejla.: ~ \i:}e, vn'a porbi~n di limph21,;,'que fe ]'ep~ra ilei h11mór 'lii!iqfo ,- porfir fa ~ . í.~ p.eeflaa.p{tr'afa éorf/f-it.Úciºv..natutill. .

•' . . · .· ·, 'Med. Ay tal echarfe a adivinar! Si fue fu perfhfa, para qtie fe fil. ,r• i:r.oei'x elhígatio?./Si'feltániZahót'ies,•y loavran viH:o? Y fi fe fil. , , -t ro, porque ·no bmelve.,a 'la fangrn por las venas , . como todo lo ·, ,demasfoper-fluo? .Avran_dlado ~rl'a, pues lo affeguran , tomo t. tdize_MoafiecmBoy_leal.l -dé lao-region_del .füego de Adfroteles en jie ~ '1 tr.ar1ofadect.!tu. ~- · · · 1

Íl

~.

.,

'

H

Cir.

1~'5.

e;,-.~·vwa~hé:5j~ ·g~lla. en la ,hm1pertinenda

ele' ,pñobar; ~tie Imcm'lbra .. !~&~fta_-'en la fa0gFe form'ahnente1y .toda la gran razones, porq~e · la kmgre 'QO am~rg~.

r

1

•

•

.

• •

•

· 1

1 ,

•

1M.ed. ·Éxit ridiculus' mus: En los iél:ericos, .feg1:1n to&oslps Pra~ic-0s ~ 't1efluye,la cokra .a la faagre, y ambiro._dd cuewo, y .1J.O. efta amJr~ ga,fegun la ?bferv3:c_ion, q~e cit~n de Heiniski?: el ch~©!_,,y, la~.' i t,ieceJ, n.o tiílan.a:tnatgos, yhemm GoJera,;·•p:uq_.fa:la{e.paré\c;10n.<lé> partes, fegun ellos, baíl:a aobfcurecer en eílosdfabohama,rgo, / p~rque ~en JaJángre no podra: fuceder lo mífm,o? : ' , ·, .. . ,, .

Cir. Dizen,-que f fa mezclan algunas gotas de co.ler-4 cotl'.nqtat!e c.antidad de Jangre , es indcci/;Je la amargura que-arlcpúere._. ,, _; •, . ': \ ·· ,'' } 'Medi Amargura indedkl.e 1m la·qe baflaifo·.; querria.n,.dezif. rmgiiflaMe;~. '. pero qu1en les ha revelado, ql!le qúando.fe mezcla aca faera,,:es .(idinifrriornodo, qne alfa dentro ., '.ocon lá•rnilin:.r .modification, pa'ra hablar en (u Idioma? ~ . . ·. · 1 • . ,., ' · ,. · ' (;:ir,.~ I?izen ,que el chito no amarga) porque mez.da,d-a la .hile Alk(-llinft ion .. el Ptázcredt..ico .' que es fid?acido, jt ~quebntJfl(dJJ-¡/_OJ ' Ejpwu/()JiJjatinas ;de_•lá'bj/e,~j •afii:Ja:. no •a;,;11.wgan, ·: , , • ,._i , . ) ' , • • ·. ;J i· ¡ ~-...: ~ ·, 'Mcd.'. P'ues ihezclen ·cokra con vipaglie , iy·, heba:nfela ,19u~ .~yo raífe.! , guro ,,que por' mas aádos AlKalinoJ efpict(los!) y éfirveflencias·, ·que ~: ··inventen ··, les ha defabera hiel ;y vinagre; fu.era ·de que ella ra< zon vale, para que:r10' amargue la,fangrn: - p;ue? tambien .en , (:l]a z•·.a~ efp-ic_ulos~lin.os~ efirv'efimáas _,,'J1!Kal-its\ (ubacidos,y otrós Duen des de eífe fífrema cacochimico;al.firrcl~fpiaes df. vna' h0jcf'fe queda la queftion al.principiq~ .1 ·.~:,) Cir. Diz.en , que la1cole.ra fir7;e de precipitarla parte '<_rueffe de! gruejfo: 'iiel ehilo , comu el-vinagre precipita las partes, g.rueJ!'ás de la leche,, , Med. Brabo é~e~plo!· ta oile ~s amarga ,.y la_v;inagre esagi:ia: no puede venir mejor la p'acid<1;d! · . . · · · · , , . ;•.

Cir. Y que ef-Pancreatico precipita otras partet _diverfas';y precipita·Js · ltt m'i_fma ooler.a:_ ,jin que.;_e! necr!flite de pr:ecipitacion. . ' •. ·Med._.Eílo es ya eí;;u precipfrador, y querer que todos nos precipite• · mos. : dexate de toda eífa. gan;illa_do pruipitaciope.r ., que no te im~ . r_l'·o uan, porque dar.a~ e~1 vn precipicio. , . · ·, , • •r •. -... €ir.,_.(Qu~ es lh1ido? , ., . , · · ,'1 ~ ~ . n ¡f. wíe_d, ,;I;.,o inifmo que morado. . ' · .. ,.;, .1 • • .: Ci,r. L~ !impha del higado dizen _que .,z.,J al. ehilo para v_o(atilifar!e. •~· ·.

M_,ed. . :i1endo , ·co1_uo es fub.ac1pf ,. m-al puede, volat1ltz0rle :'yo·aijr..; · l)lO q~ ue le,deslte p~ra ,que meJO.r:·pe1]etre , n,para _hablar con Le' ·moi:r en fa ,Phy(rca·Carptlfi!1lar:•, firye 1~ limpha., p·ara la 111 ·s··exacta coiiquacion del alim~nto ! para ¡mrincar la agudeza falina ,. y den. ·

'

.

.

;

s:6l

.

-

1

/"

.

. ·détoner ta~v~okricia:dtf lrn,:iriteri1os 1m©Viinientos (¡nu~hbrte'pie~ ~ rdes.en no .o lrle en fu'len~ua). tanto afollada na,nmalez.a -quil'€iiear los humores, y tanto huye de la turba fingida 'de fermentos: ella ~ es quieta ,,y.aborr_ ece el -tumulto défordenadQde 'a cidos, y AL"'. .\ · . , ,:Kalies ,,(lue la imputan • .No quiero di.vertirme : bolvamos al af ~ ) r. .. . (: ,1-umpto. , ,. 1: 1• - •. !1 • ,. •• , • ; • , •. , , , ~ • Cir,. Aiqui. pag.:•1'8 4. 1ay tanto d~ ,acctdo, 4ccfda,, y·accidez, que 1 • ' d ~!~~~~ª ~n;:ff;~ q~-~-fob'r~~(~;~dian averl~ Ba;i;o, .•. pag. 2 5o. (lnitandole la mala fon anda. , , -> eir. Movimiento per:if}altifo,ad;r¡ité.n_en./os Vretere.r. , .. ,· M-éd. ·Br~fuasicreederas:: ti<metí! . V n quento, explica.bien eífo. Pr.e~: , ;fentaronle a-vn Portugues cierto b~füdo, ,dizien.do , que era de - , .-la mas primornfa tela que [e,avi:a hallado ; pero .tenia la, própie• . dad de que todos los que dl:aban fin honra no le velan : El Por. , •1tugúes vano ., auriqúe no le_vd~ , por no demQG:rar fu flaqueza;1 '-li, hutio '!e.alab'1-rle ; :.y pag~ldibei:_almente;)lamo .a-Jus amigos.,Ios quales aunque, ni le tentaban, ni velan ;. Cabiendo la, oircunftdn. ~": Cia ,,·huvier:Pn' faml:füú1 de rexagerarle ,. y :celebi:atíele: : rlleg,o \a :.. . tanto la cr~ulidad, que . entendiendo que era folofuya la fa!ta,· _,. ·hizo que {e le ponia, Y fal.io ~n dia a,paffeadi1 cavaHp ,_y .- en .iCa. : mifa. A dle fe ·parecen' , los qt1ce po,11\no feue11idos por ign<ilr«ntes ,,creen t na.cofa ·,folo porque'C!>tro)a dixo: rav¡~o qu~ _e~mas 'Xaratd c.(eer., qme averigu~.,-,;, ;-1.r-:n l · .:. , . • ·,. ~ .... JI .

'Cir, Dizen , que no ay otras via.i a!11. vexiga ,fino lqs vr:eteres~· .

'Med. , Fuerte empeño es éfi'e!' Vnas veces ay Id. que no ay., y otras: . no ay lo que debe aver? ' , .

Cir, ·Y pijr_"- p..erfuadirlo>.fueonen, que ·la fang,re camina en vna hora quatro legua/ ,fegun Mttthematicos ,J Microflopios. · .'M-ed. P.ues envíales a paifear con.fus Microfcopios, y M.athemati~ cos: porque es gran crc:dn_lidad ;que ( ~onfdfando Borello Malhemarico de no menor noca,que el cora~on vence ciento y . .., ochel}ta mil libras de reíiftencia, y atendiendo aque .en los vafos pequeños pierde tanto de. fu _cder~dad , quanto tiene de ,mas_am •, plituq) fe nos veogan aembocar_, que en vna hora anda la fan.; gre quatro leguas , y mas en la Mancha donde fon tan largas!-No r-ep~ran, que el Mictofcbpio--es v:n chifme, que de vna pulga ha• ~ ~ ze vn cabí!llo1 Y de dos dedos haze dos le.guas? · , . ~'Cjr. Pues no para a1. , .pQrque fúpo1_1en, qµe en 71n.i /;ora pafferan.por

ya

c.~;.

pu~ilo:a

-..• .· los rinonu rv_einte)ibra, defangré.,Jfl. Ji.(trara~ cinco ,feis, o,fie te de

ft;r,~·

I'

..

, .,, ... i....

·

_'Med,

.

~

tf

/ae. Ay fal exeravio·! La c{üeCHó11 iio ~s, Gparr:í11 veitite.lib'r·as-por,

los riñones , 6 cínquenta en vna _hor~u Sino porque en vn quar.. ;ro de hora fale11 "las Acidulas ·inalteradas"? P-ues lo primero en vn fano.en veio,te y quar.ro hor,asfaldran quatro libr.as de orina, y, .feghn el-c011'l.¡.n1to de ~11os, paífand~ cada horiJ. veio libras de fangre , faldrian en vndifl mas.de, den libras de orina : con que para no quedar la fangre feca , ~ra menefter beber cada paffo:, .lo fegund0 , porque la brevedad ., que fo ponen, 'en paff'a-r el len...J o itinerado de laél:eas , corazón, pulmoi1es , y riñoi1es es moralmente impo[sible .: fo terc.erq ,-porque dezir qu~ en 1a.fangre n~

re

a

:ay p,1rtiul::t. sfatinas,qae alteren el colorfabor ,/olor de las acidulas, es , cofa tan ridicula,que no me ,ece impugnacion:pues en la boca que fe tengan~ falen algo alteradas: que bien di.ze el adagio : a!Pijies . :a6ifa.m invocdt: y 1~· quarco , qüe el ulor, éolor ,yJa6or, '-di:éen con,:., • fifle envna te_xtara fa!ina-volatil.( como (i las fa.les fixas, el hierro~ ~ y otros cuerp0s, q lte no tienen cofa volarll no tuvieffen fabor )JI.

que efla nofl desjigara,pues algunos .de/piden por las fuentes.ti olor de !fJ , que ban cumidó. ( Eíl:~ es, porque va al cerebro por otras ~as im-, mediatas vías, que ellos no admiren , -como he -perfuadido· ea

. otr~ o.brilla) ay tal monton de-defá.tinos_ para r:·~garvia-s ~as bre--: ves ·a la bex1ga! quando íin e(tar defcubrertas,y ún necefs1dad la~ admiten en las Capfulas atrabiliarias, Qlao Borrichio conoci@ vna muchacha, que ea bebiendo agua · caliente , dentro de vn quarto de hora la orinába. En los tranf... aél:os Anglicos fe refiere, que atados l@s vreteres vn perro , 1~ · dieron de beber mucho , y lo orino : Baglivo cree, paífa por las · poroíidades del Abdomen: los dos Anaco micos Perrault, y Ga~ yant hallaron comunicacion entre el Thoracico , y vafos emul •. gentes : Heliantho la medito por el eíl:omago : Conr'a do Vefen.: Bonet, hallara11 feld la hallo defde el Ciego: íi hu vieran leido re[ponder. De~ pud~eran no que · otras muchas ob[ervaciones, , o Y~<\ Abfceffo vn curar xate tu de eíl:o Francifco amigo: fabe dislocacion, y mas que ellos fe aporree1.1 ·c on fus diípuras. ·ir. En las capfülas atrabiliarias no dizen la fabrica que tienen~ ,ed. Mt1cho es ; no tendrían la mano Malpighio.

Ir~ Pues _expliquem~ Vl~.• algo'· q~c _Qq ~arg~ran 1fülCQQ ~.A fQQI a maytmes.

..,

a

a

a

a

a

~e4! ~f~gcll~~i t. (

'1 '

_;

••

',

-- -

56, '

. .

/

.

LE CCI ·ON -VI.

De las partes , que Grven, para pudficar.1~.

Sangre._ • ... 1

P,A (J(T E P fí(fY E lA· (jJE ·L_ BIGAJDV;

.

! ,

.

J: be~ig~ de.la

hiel .

.

EL·

Higado ,es aquella:entraña .de. notable·magijitud .. , . ·· . que ocupa el derecho hipocondrio : . dlá. debax9, • del Diaphragma ;con la·diíl:a_ncia que ba.fra para:.no efto_r• :var fu movimiento :· éúbrele t:odo . vna.: n1e.mbr:a,na ·de.lgada,. ¡y p~@pria : fo figura _es reqo1:Li.a '::Y. h~nd_id~ , .éómo el 'de :vn buey : la parve g1bofa efta ,az1a d D1aphragma , la ton~ •cava ctJbre el lado derecho del dtomago, .y a élla . efta vni'da la bexiga _de. la.hiel : ella d[ viq.ido en do s.porcionés.', potque eíl:endido no ocupafe.tanro:ia vna redonda, Y· arich~- a. r, · ~ ~e·i:ecna, la:·pt.ra ang.oü:a.,-.y agµ_d.r .a l'a -izqu-jerdc1 ,, y entre: ell·as mediaila hendidura ,.por doode · entra la .v.eLla- vmbrii~ , cal: rrene d·ettas-otrapo.rcion, mas pequeña , y mas. b.la1.n!a. ; 1 que.las .dos por.ciones:dichas, cub\erta de vna.tunicu delga· •,. d.a ,, que.f~ eH:ieade hafi:a eLOmento : vn.efe.·e1 . hígado :p;or t)if il do.,:l'iga,_m.e oiós: el ,pricnerd, que·.es el mas fuerte ,.y.. p:trint.i·.:_:, 1 pa·l penetra dentr,o_ de fu fübfrancfa, y le 1nantiene pendiente del Eliaphragrna ,.con diíl:ancia de vn dedo .: .d :fegundo . es mas and10.; peco no tan fuert€ : na.c e de fo mnic;i exterioqy · 1e liga ala ternilla mucronata : .de la vena wnb.ilical fe tfüputa, G_es ligamento? LCY.ciertó es, que .por ella, efüi. \.:nid?· . al ombligo , conduzca, o nu, para afian~arle. . · · ,, , _ Sufu~ftan La ftíbfianCÍa'del higacló ( a.falo el .axamen d:e la . v-Hla) , ~¡ 11 ·•· .,"~ .parec.e:Iangr-e quaxada ;:.p.~ro el_infigne.Man;do . M,rlpigbioJ demoníl:ro , que era vn conjunto d= vafos ,·Y gtandulas,~dif · puefl:as en forma de racimos : los vafos fon ~rle :·cinco. ..gene,.\ . · ros , nervios, arterias , venas , poros biliarios,, y vafos líin~ ~u, 'Uafa,. phaticos. . ·

Hig11do. · . Med,

·

•

1

.pie'

~Q~ µ~~yjq~ fo!! 90s?. ;que vj;nef! del PAªvo par: ~~f .• '· {.

J7

del ramo ~ílorr111quico ·, y citro del.intercofrat I a(si- que lle-

gan aítnu11ica·ex tcrna , fe pierden, amique es próbable.que •penetran -rarnbien.a fufobfia·nd a ·:,fu .arteria fe llama Hepati., ca, yes vn ramo de· la celiaca , que entra por junto ala ve ~ na Port-. incluldo eón ella en la Capfula , o bayna membra; nbfa , qu~ llam.in de Glifónio, por-aver fido efie fu· defcubri:-;

don las ven as fon de dos ¡;eneros, vnas (on rayzes de la ca-: va., otras fon rall!illos de la Pqrt~ : eflos ll~van a las glandu~ las la fangre-, que buélve del vientre inferior, y afsi hazep -oficio-~e. arterias : en 'las gla1'1.dulas·[e fepara ·.la: colera., qae por los vafos: excretorios ·, ó poros bi liarios baxa á los intef~ '/, ' ' tinos , y las rayzes de la Cava reciben lo refiant_e • afsi de l.\ Po.rta , -cor10 de la ar.teria--Hep atica, y lo -conducen.a kor~~ C¡On-,,c·ontinuando·el ciccµlo ·: los poros biliarios fon t:mros; como los ramillos de. la Porta , y van vn<? ~on ~trp m_etiq~j en la C,?lpfüla 'de 'Glifonio: nacen :dc .la~ glandulas del higa~ do, pues íon·vafos excretorios tuyos, -y vnos van -derecho~ ala bexiga de la hieÍ : ·otros f~ juntah én ·vn tronco h(!patico , que ·vnido con el cijlico forma _el ~a~al colidoco -, que aal inteftino ddodeno: -vafps lríripharico s tiene el higad~ muchos, que nacen en las glandulas Conglo~adas (•efto es feparada~ de otras}que ay e:n la fup_erficie·,del higado , y f~ __ ..

'-s')I 'Clfa~. cree ·,van al dufro chiliterb. · . . Demcmftr-ada .fafabñca·dell1igado·, y ·a:iia donde ·van vienen rus humores -, 'los mo.dernos A11-1tomicos ·niegaq-, que eff el [e haga· la fangre, yfolo le cda:n el ·vfo de engendrar a col era ,-aísi para purj.ficar la fa:t~gre de los azufres, y legias antiguas ,-como ;para ·que ·vaya al duodeno afa.zonar el · Bixig« ¿,_ . hilo , y limpiar los' excrementos. a bfeJ . · , e :qu_ , .~ Le.vantarado el higado, fe've la bexiga de la hiel in. · la ., tiene figura de vna: pera : confra de tres membranas erna es glandulo.fa , para filtrir por dentr<? vi:ia mucofidac\, que la .'defiende de la acrimonia de la coler_a:la de en medio es carnofa,y la externa1nerviofa , que íe llama comun, no · por~ que vehga del Peritoneo, fino porque es continuacion de líl, _ í del higado:[u magnitud por lo común es dos dedos de ~argo, Yvn pulgar -de ancho: [u .fü.io es la.parre_cq_ncava del J1ig~do , debaxo de fu mayor porcion , do.pde efia como pegada : fas vafos fon vn n·erv,io del intercoílal , dos arterias lla • m_:i das Cijlicas de la 'Celiaca, dos ven.;is tambien_Cij}icas,qt1e V~n a la Porta,. y Yn va[o)imphaü~o ,. que jume;.> ~Qn los deJ .

- · ·Con, \ ·· higado ?. va al recepraculo qcl cqil,,o..

·,

·J sSru p.ir •· (CI,

coi11idei-aí,re en ' la. bexiga: fü fond·o, ~ "y fu- cuello ftt fondo es redo,n,d_o, y eüa a la, p.ute inferí.oc deL higa-: do: fu Cllello efüi.•encima,, y-eO:rechandoíe, forma, vn canal angoíl:o.. llnm:ado Conduéfo Cijhco , que con etl epatico, que íale d-el higado-haze el Canal colidoco.,. ocamun que va at du odeno., comodiximos: al principio del Cifüco ay vn cje. €ulo fibroío, que -haz-e veces de EfphinJ:er-·, para cerrar, o . abrir conforme la.necefaiclad, q_ue ay de q~e falga caler.a, o no.

E-1-vfó de la bexiga de fa hiel es d'epofüar yna: porcion de colera-, qµe la embia el hig<ldo.por pai:ticulares" poros biliarios,·queyo creo entran por la parte·donde eíl:a- pegada ael , y alli con la deteoci0n hazerla, mas altiva , y mocdaz; para la mayor aétividad del chile,, y-fangre en los.animaleS) q_ue fon.mas colerices ,,y ·la.n.ece.fsitaa...

PAR.TE: IT..

Der Ha~cJ. ,_y P:apcrea!ri~

. E. Bazo ·eíl:a ·füuadb- .en· el füpocondi:fo; izquierdb . e~· . frente d.el higadp ,.deb.1J_Co-del.Diaphragma:._ entre la& T::.

coíl:illas fü.lfas•,-y-la.parte:poíl:eri01; d-el. eíl:omag.o :. [u . mag• t11Ítud'namral por lo comun es-feis, dcrdos, d.e· la,go •, . rres de -ancho -, yvn·pulg~r de gmeffo : [u figur~. es (c1rn~jat1te a la l~ngua de va buey: ·por la par-te·9.ue mfra.a.la~c.ofüllas , es g1b-ofo; y ·concavo, poda -que ·mira.al efromag.o : por toda fu longtt4d.~o+re vna ~ioea blanca, , y. dd1gual r y. por- efta parte entran las arterias: fu color·en:los ,niños.,:es· encamado, en los adultos'ob[curo ,yen-los viejos .car<le110; u•.de. coiorde plomo •: vnefe al -Perironeo;.al,rifron izquierdo , y..tal vez al Oiaphragma : por·-fc1 parte concava efra ligado a la mem, ·brana·fuperior del Omento ·, y por. los ramos del -v-afo breve ·al eíl:omago -: t-ienevna fola membrana , pero recia, la qual no puedefepararfe, fin -romper el baco, p.orque fe entretexen con ell-a vnadibras, qne falen de'denrro del.

Su fobíbncia , es vn cooju-nto de varias diviíiones, o S-ufn¡/an · celdillas, como el pinal-de miel, v-nidas mediante fibras, Yi ,ia. v~(os , y dentro de ellas vn.as pequeñas bexiguelas de figurl py~la4~ ~ <i!~ lí\~ _qu,aj~~ -~~rffi!~ ÁQ~ ~8t¡,mos d.~ p.ervios, Y;

·

arj

-~-9 arterias:·l'og aervios·vienen· ºcfel intercoj[ar, las· arterias deltr-0nco E_/plenico , qhé nace de-la arteria Celiaca , y fus ve~ nas v:an al ramo Efp/;•n;co, que fe entronca en la vena.Porta: tiam\Jien üene gran mu_ltimd de vafos- lirnphaticos, que enlazados á los vafos fanguineosi, como la yedra al arbo1, va.o· por _el Orr;ento ·al receptaculo,dekhifo,•con, valhulas, qµe.

1mp1den,fu retirada.. . El vfb ·del Bac¡o, dexando:orras -opfoiones: meno·s pro-:· Su vfo¡. oables ,es convertir la fangre , que circula por el lenramen~ . re, en · la levadura adda de roda la demas ·,. comunicando la mucho-del liquido efpiricuofo ael cerebro·, y "ptepararla , ·pa~ ra que ·de-ella-·fe ·engendre-Ia coler-a e1Yel higade •; y por lo · ·tarda que ·alliTemneve ·la·fa.ngre ·, fuel.eñ · comiatunente · cau:.. ·far[e efoirrhos ,.y obftrúcciones.en e.ita. parre,, mas qµe en-

om.

.¡

·

El .p··ancretr.t · es v11a g¡-an ¿·u¡a' co_n gl'omera d a· ' e·' eno 11· es l'anerút1;;. º?mpue(h de .muchas pequeñas, ecnbuelras·en v,na-· fola m~ mea) fü -füio ·esfobtefa primeravertebra'del 101110 , en la parte ·poílerior, e ·inferior del efiomago :: efüendefe defde el.Duodeno al ·bac9; yfo mayor pa:rte efta en-·eHiniefrro hi-:. pocondrro: ·vnefe 'eíl:rechamente al · Peritoneo : fu aatur.:rll pefo es cinco onc;~s : fu ·longimd diez·dedos-, fu .latitud dos-,-; y fu ,grueífo vno. .

T:iene todo genero dé vafos·,vn 1.Jervfo def intercoflaJ. Sui'tl4foj~, . ~rterias d~ la Celiaca, venas , que vail a-la E/p!enica ,·.y vafos, .f'tfo~hm~haticos , -que va1val recepraculo del- chito: tiene ·otw :pamcntar vafo excretorio, llamado Pancreatico , o· Virfongia--. · no ( por el Autcrquefoponen kdefoubrio ). es membrano~ _fo ·, Y nace enfas g.landulas de peqt1eiías -rayzes, cüyo _con~ ou1:fo forma vn'troncodel anch(') dé~vm1:, pluma pequena, Y, corriendo ·, por toda.fa lorwitud · del- Pancreas·, • termina- en : la cavidad del '. ) uodeno; . n~·-Je,ros · del canal colidoco V·eces--:inferto en el:· lleva vn hnmor muy parecido a la fa¡¡ .. v~ , que ~rve de diluir el chilo, y embotar la a&,1deza de l~-s-:. ·

,·ya.

faks_de-los.afünentos~.

60

. P A R.T:É. III. . .D.e-.las Capfu las ·Atrabiliarfas, Riñeines7 -Y ret; ré$.., y.V e~i_ga. ~

·1

r

~-L-.

A"S .~ad,-t!dsatrtf,bilia,·ias fo 'll;man

;fii, ·por vn ·humo1'

neg ro , que contienen: fon ,dos, vna acada lado, füua · ·d ., . , · -· · - · . ~ .is enC!in a de los nnones, y .tal vez.cntre ,ellos, y la arte.rw. . 1 ria m.1 gna : cubrelas ":na de!g~difs-ima•membrana, y cant\_da~ .d,t::gordura:N1 tlos recien nacidos .f.on tan _grandes .como ) ? s ~iií.ones, y en los· adnlto_s -mucbo rne-nor-es..; y¡roi: fo C'O"'. mun la derecha rna~ chica· , gue la izquierda, · Sufubfl.a- . ·Son mas blandas, qu.e .los óñones: fop:ilor_es·-~caroa..; .tia. .do, y tal vez bLinGp : fu figur~ no es determinada : compo_n_enf.e de vnos cuer,p.os ~broCos.., y lmecos; que naciendo d~ ~cu.e.rpo~ glan~ulo{@s, que ay azia [u füperficíe , v-an al , cenJ,ro, y ~leva ~1. vn .h~1mor neg.~o a la iu-bí:tancia cenicienta , _y Cap¡u_l~r atrabrl, a-

1 •

11111.coCa , gue ani ay ,, donde fegu1? ·MalP.ighio f~ filtra t y _al .. ter~ ~_1 dic~10 i1pm~r, y es,recibido en_la~ rayzes de vn .c ond udo venofo , que por el otro extremo 'fe _· comunica .con ,. _ ' .la ~era a_ern u-lgent.~- . . .. r • •. . • · ~ .~ _ .. .Su·1-vafo!"l _T 1en_en las Capfolas vn nerv1<.? d.e1 tntercoflal, vna , o Y vfo. pos ar~c.das.dc lá Aorta., o la ,e.mttlge.nte, y l_a . y~ re.fe:rida Ye'· .na coa._!~ b.llbufa , que r~ defca_r ga e,n la -parte foperior de }a emulhenre: fu mas probable vío es, po-r medio df l hmp.o~ ·_q ue ú;parn , a tenuar, diffolver, y exaltar la fangre, 'que bu el.ve de lo's r.i ú0 nes", porqne. dérpojada del fuero ~ .110 fe fIU1 je , ,Y fi xe : en los niño s•íon grandes , porque difrando poe0 de la dulc~ maCT:'l fer~inal, tienen rne_n os·p_arre·s aétivas., q~1e difoelvan fu fangre,lo qual foplda -magni_tµd de la_s Cap fo las. ,...

RiñarJeJ.. l· · Lost Riiíones naturalme11te fon dos. , vno . a1 -lado dúe: <

••

e 10 : d e Jaxo del higado; otro al izquierdo deba xo del ba~o: ambos fobre los rnu (cu!os Proas, a lo s lados de -la Aorta , y vena cava, y cubic rt-os del Perito-meo : di(hn entre s'i caíi ;quatro dedos, y por lo comun el dere-cho-efia ma·s baxo,gue el o trn: vn enle a l,1ve na·cava, y an eria magna por las ve.. _1~-.1s , y arterias emulgentes_; y por los vrecei:es a la v e.x iga:

.

u~

t ·1· 1ar'i1bieri el dtr:e.ch'o te Vne' at"i11telÚ11ódeg'ó•; y t~l v~~z:l hi- . _· g,ldo, y el izquierdo ú(i:oton,.y alguna vez al·b.ci-~o ·; fu figu~ra es'la de vna hab,1-1 concava por donde entran· los valos,, groófa por-el lado co11tra-rio.

-. . . _ , . s

.

,,:;r•;:i:;

·· su riHghitud rég\l~ª~ ( am1que vno-fuele fer mayor, que otro -) es de q -1atr<?, ~ -e.meo dedos de·l.irg9,, t,es.~.le~ancho, · v:¡01• . y dos tl._, gi;ueífo: fo f upét'ficie es li[a ; e ·i-gual,·y fo color en· / c.nhado -obícuro: tien en dos merhbr.111J.s, vna · ex.terna del : Peritoneo ·, ~ qlÍien lldma~) Adipofa por la mucha gordur:i que_la cubre. , y orra interna: riene:rnda r1-Í1011 dos nervios, . vn6 del ramo.E/lom.:tjuico;que íe.dííl:tibuye :enfo n~embrai1a . propr~ar,:.y:otro·efe á?.Í.:i el.meftnterio, que eótra pór fo -par• te concava, y íe:pierde ·demro •: tiene cad.1 vno vna arteria mediana , ,qµe.: nace del tronco de b Aorta , y antes <le _'entrar , fe dívíd~ eri -tres, o L i t:1arto,r.:irnos,y foswen·illas fornrntv laEmu!g.enu : que entra <tn ia -cwa; . · Swfi,bjllt ~ 1:..J. fül?íl: ~ncia <ld riñones ama , y ha:ífarnedio dedo.-de- _~i,i ,J vfo • . pmfündidad' es ' e-ncarnada ,, algo cbra ·; ·ntas -: imdiormenr~ : obkura.~, .y_ei1;el centro.; bl;i.rn:a ,: ·la . parte encarnada ,es v11 ; cmijumo dt gl ,rndu las, de las ql:lales nacen_11l°ucb:os c·en duc- 1 tG>s·.'mernbrnnoCos-., q1;1e va.o al centro, :llatnados Cunpos.p.api:. ' lares, ,cuy,a .extremidad , mecliante.vn conrluétó nl'embrano • • fo .,[_; tom~rni\\:a con-la cavidad 1, .lhmada Eel-·viJ: ·, que.efl-i en 1' el.centrodd riíion azia la parte concava ,- formada., del're- ! mate fuperio ~d.e'! vrer'eri:' Cu vfo es fe'parar pur mc:'dio de (µs : glandhl~is -el fuero-, fa les, ,y azufres rancios de.lú fangre , l0s; qples van.por los cuerpos papilares a la .Pelvis, ,y,de.alli !p,Óri lo•s',vreteres a .h bexiga, .pa.ra evacuarfe: · · ' .. Los U'reteres fon .dos canal.es rnembranofos-, de los qua'" 1Vretem ;,. les cada vn6 fale de fu rJñon: nacen de la Pelvis por, varios ;. ram0s qu~ vnidos forman [u tronco , eLquat por· é\ebaxo deH Perifoneo .y te rmina. no kxos-de h cerviz d.e la. b'exiga: '. 1 fu longitud ~s -propo1:Ci-01fada ~.Lúhíbn<.::i:1: fo !Jtinrd· es la ~ de,v·na pajá •. ;y.fu figu1':i la-de vn;·vS. ConJfar,¡_ .de vna rnem- '. b11ana propria•, -Y, TobnCla ,~fos nérvios-fon ·'del· inte-rcofüü , y : fos arterias, y vtnas ,de las p:me·s veóna·s : al ll ·-g 0 d . la bexi- .( ga, -pcnemrn prirnfr<.>"IJ. tunica" de-:'afüera,, y call dos dedos . ma-s azra la ):'.er.viz ," la -de dentro·; de fo-~rte , q.ae- no- pu tele·, retroceder la orina , porque-vna rn-n-íca cierra, el -J·g ¡jjem de ;,

va:,

la o_tra.: fu vfo es conducir la orina dd'JeJos riñones á--la be:xiga!.. . · -· La :

~--7~ ¡, .. ,..,~ú"'-· V,:-xiga de

.,

.6 .2, . .

La bexiga el:U ·en mecrío del:hi,pogAfüio; ·en el -hueco; ,!$ ori1:1i11.• -que forman el huefo Sacro ,,lle:J, y .Pubis : ·~ien.e .figllra de : vna pé.ra: es membr~nofa .,.para_que.,[~ efrredw-o o enfan.

,~ he) (egun convenga. ·: c0mp0.úeLe de dos .tunicas prnp.r.ías ,(po.rq L1e lag ue lLunan. cG>mun,es elPeritoneo,que pa:ff:i. .fübr.e_ (ella) la de f¡ú!r'a es .ca m ofa ., y mediante fo CGntraccioa fé ;. :expele la or.in,1; la de den.ero es blanda ., delicada.., de ·exqui,füo [entido, y 1ua yor que la -,primera,,; y afsi no cal.i.iend~ , , e{l:endid~-, forma-varias.arrng,1s _en· la .fu.p.erfi.c;íe.inrerna., ba .:. ñ.1.das de vn humor vlfcofo ,, que la defiende delas.fales,, qucr' . ·· _ , · · ,\1'.Pr alli :,p.affa1,1. -~: ·.. .· - · · ,.\ .la bex'i_ga:;enti:an-d0s ner-v;ios;; vno del :0él:a~o par a· w,fo,, •. fu foi1d0; otrn ~kl buef.o fa ero .a fü cerviz : füs ar.teíias .na~ -~u1 _ cea de-las.kipogajlricas ., 3/ f1,1s -:venas ·entran· en.la hipogajfricá-: fu fondo···es la _parre ·fuas éa,paz ~ y., ea lGs hombres efü1.fob.re el Reéto ,-y en-las mu_geresfobre el vcero: . fa cerv.iz· es :;la -parte m·as .angofr.a ,_grueífa .,.y-··ca.rnofa ; - mas .larga en l0s, h.ombre.s _; p,ero llO .tan ancha; al rededor defu orifi,cio tie.;·, .· ne vn m.u[cnlollahlaclbE_#hinte.r-~que la .abre, o cierta vo~ · Jun.tariame • .ce. El fondo de la bexrga eíl:a fufpendid«? de -el .ombligo por elvr:acho, y la cerviz v.n,ida al Relto -en los bo.mbres,y al Vcero en1as mqge.res: tien.e.rre.5agu1eros,dos .

1'1-terales, e internos , po.r donde pene.tr.an !os vreteres, y vm~ · · e.xrerno por donde fa.le la orina..

Sn vfo es recibir.gota a-gota el.le liqlúdo e:Kcr•emento~ ,. '.$.~ '!Jfa, y depoúrarle, ha(ta que m.ole(te por cantidad, gue él;grave~ . p.or acrimonia , que efümu le , opor it:naginativa, que acue.rde: ·ay·- gravifsimas razones.: , para perfuadlr; que .r edbe la orina no·fofo por -los -vreteres ~ fino· por otras-mas immedia-tas vías defde la primera region ; no quiero dartelas todas; ' pero baílere faber , que !.os vinos díureticos ~ y aguas . mi-, , nerales pallan fin alreracion en tan hreve tiempo , que es im~ · p.ofsib1e ,n aturalmente·, qué ayan podido andar el camino comun del :chilo, .cora~on, y puhnones, y en vn quarto de hora , que tardan ( r~partiendo[e por todo· el cuerpo·, me~ dianre la Aorta ) poder entrar todas por lostiñones afiltrar..¡ fe Gn mutacion en color-, olor; y fabor; y en virtud de efto :_yg¡¡ que Uama.u cüfünguea los Meditos··Praético.s dos odnas_ · . . . fangr~. la. de ot.rn y; ~ de !íli

º~ºis!ª

·:· \

•fDI.AL.OG .O.

ir.o-

T R A vez vertgo .a la tarea ( ,que penofa vida!) de(pues de .ayer gaíl:ado vna hora con vn.herádo ~ ·par.a quien me llama.

ron.

ed: No ay vifüt masfofdfa, que defpues de .negocios Med,icos ~ y do .neíl:icos CHydados 'halla1r por deícanfo .el eftndio. Nueílro Valles dize, que los Medicos, y Ma:gnates viven poco :por Jos <:nydados, y, fol-icitudes , que tienen ; pero d.exe1;nos dto , y vamos ~l inrenro. r. Aquí dizen , queen .dtmci,m a ta eflru(,.'1ura !/.as partiudas flfPÍntilts

PJlxtt 1 impelidas, oempujada, ,con la fangre ármf..mte alos vrificio.r .de_/o.r tukulos , remorando!as la tortt:1ojidt1.d ,y 'ClJ.mpíicacione.s d~Jos wjillo1 tefli • cu/ares¡ ,ifH logran reunion. ed. Si 11uviera cogido Quev~do e-.[.a daufo.la~ · que Cirujano rorn1.n. c.iíl:a quieren que en.tienda e{fo? NG baíl:a J.a dificultad en las cofus, Gn añadirles dificultad on las voces? Y en quanto .al.o doétrina-1, ya ay Auto.r, que dize coa graves fm1damcntos., que no folo todo el fe'mea , Gno aun. la orina b.axan .por los nervios, y afsi caío de me,. ter en b obra del Do.:tor Porr.1.~ d.i[putas ( -como las meten) elta podri;;in aver m-.!rido, q ~1e es curiola; faira de que l.1s particuic1s fahli1rales dizen que na fon chi!o; pera no dizen, que Ion. Si feraq_ fangre, qne (e albifica? Dcxemos dl:o p;lra orro papeL · Lafigur{t extirna del miembro viril, di:un , que ti todos es notGria. ,d. Elle es muy decente filencio proprio de la modeíha, y juyzio del Doél:-or ·Porras. . · · Pues no es effa la graci.1, Gno que tres lineas antes le fr:ñaian figtt ral.arga ,_y ,·edond,t. · · d. Sera p.lrJ. los que no le conocieífen • y eífo [era de otro : pues en tres U.oe:_a-; no fo avi.1 de olvid,1r vn 1o·19 Auror de lo que avía dicho. · Y qué no .tiene pTt.1gHedo , porque no 0/7.f.:Hrezca fa fentíd<J. !d. En lugar d; pilJguedo dí gordura•, que es termino <:orriente; pero yo ~r_e ia, que; era, porque no füelfe inntil c,uga, y ob(bculo para lu r1g1dez (- mas q.ue h ab le obCcuro, ,wmo habre modeíl:o . ) ·. Mas.a ieL:ti1te enfeñan v,rn cofa precioíiCsirna : Di·viden a /t1.¡ ·-Vir,,-i~ 0 neu:4 matui.zles,)' .formales. · ,' · · _ · d _M~1c.ho e-i¡ gue no aí,~1.'tie.íle 11 vt-q11,ol, y 1.,t qno, in re. ']:J . in ob!i,ftq.; ~ecif_ca~1ve ,.Yed:,jli~tt_ti-ve, dir_d't2, indiref!'J apar,te_ ttn~e, oap.:trte pefl

.

..

l?,.. . ·-1.. .

- Cir ..,,.

6~ Las materiales., cttJ.oirificio;df la:vtf,giña tr1ttt1tralmttite ejlrech.o-,y lat _form:der, lar que nunca e xperimentar.on cvngr-efo. .

IAfed. Con qu e la que ha exper~menca,d0 congrefo, fi por·acafo. queda. eíl:recho el odficio dela va,gtnas-Cedr vlrgen .maté-ria!? Tal [e- la depare Dios) y la que·naturalmente nazca con el orificio dil'arado no·fe:ra Vil.gen '.m atbúl. Puede aver mas 'ridic;ula. divi.fi011r ·denlés vn garban~o por la agudeza ., q~e- es-ef premio. de. los., .Sophiíl:as- : 1_1 . era ri1ejou d.czir ;·q~1e Virgen mareriál es,, la: q Lle es incor"mpta en... ' cqerpO' ,.qne es-fo o:i...ateria·;: y ,Virg,en.fo.r.mal:, la que·.~s: p:ura~en la al · ma, que es fo forma? · .. ·. , Cir. Mas alla vfan el·terínin0:f¿t/í-ive~,- ·. - · · .

Med. Bie.n dixe y.o ,:que roda. e.ífa"algarabia avía-, d·e· venir a pa,rar,., en habladarin ..cafrizo 1 · Püede,-av.e1un.ayor cegu,e<l'id;, que a19s .Mañce' Bos -d 'e G ir'ligia hazed:es aprendedos .tenninos dt las efrne las pafllvl y 'a ftiv~ •. Y' que el Doél:or p:orras dexáífe a, eíl:~s: ~ophillas rner~r . mM10 au-n para -folo trasladar! Baíl:e ele ceq{l_1r.a ,_. y , va.ya (le gta, ia ,. E(b.ba vn Docrorrmi•ran~o Vfl mapa· preguntole fu ama· : ay feño que es eífo tan redondo?: Refpondíola. ~·es d o,}e;, planisfe7i()),gfob1 .. o'_mapa-r~i, y·~inó lo ei1tie• lkS; faf:,ete·-q-1,ie .e~- el:.. mundo. Jes ' , . rnü vezes d1xo la ,amal el mundo, es. eí}¡e? Epft.'11eme ,.pues; vrn. , M~to.ri1~,lng,1D: Et DQcror).defdnes de· .d~,r-iniLbueltas, o'.uf~...andol di-xo.: a qui 1e , 1 eds virtualiter-, in.clujive: , ofmoiitten/i<Ve, 'pnrqüe ti ten/fve.no pu•~de fc;r. La.a:ma fe qu.ed,o·Ún· entenderla 1 • y el'. fü:1:: faoe ' explkarfe. ·Apinge Frao~iko'• . · •• · .( • l.

Cir. Las obfe~vat"i,one-s de 9r~at' fobre fos. hu~v.os pcrnen. aq~.fr.. _ ·: M ed. ,,yluy bue-na .es: afsi vinieta af eafo. ,l~arthB1ino1.5 , y. .Y.afpighi hizieron to. rnifmo :para .Ctlriofi:dad de · los Phyficos , y,M.eqicos ( 1. qu~les b\e.n podran con(h:uir el larin, de· d0rn.k e~·lo-s fo fá€a-r0F.1 ) per (· aios (::i~L'fjanos,. que le.s imporx~rao.o~ario.r,.gfo~OS', 'g/oG.ul{llós ,jfav1 rubros , opacidadf nliculos. , tinétúrados·, ·úrcunda·1los,: ,. perfor:acion, y 1 l- ((ltr h upa(, ~1e les impórtc.1ra fa prntacio"n, que -t:001a e}: hvi•e vo.ica , di_¡ü Q~e'!'es importari,fa di(ecci:on de conej_as; baczs ·, ciervas'-, 01: ..-¡as, y a-un de toda la Arc~a d:e Noe ~ara·él vfo d~ fu..arte, O 6.tua \· . . . _' .. • ,f., 11np e,~tl\ilen_1:e ér_ ud.11;1on ,, . ,. , ,.,. , :. ..

Cirv_ Pues no ,es elfo lo -celebre , fo10 que ,entre tantas-· vó•c.~s cultas 'r F._~ten tres 1,o qu.1_¡;.ro-veces·cstp :~os.pudiendo dezir hqflás.' , • d, úl. Effe'es eh:aío dehmonagmHo, que por cant_;rt eue lumen 11cce fam , fin duda, fe le olvido ,y falio e ntonando.J;e aqui el cirio ·ence ~,hdo .. · r rt1eq. .H.!l.ilL.eL11:gL1a~ '· Cav,;,1.Uctos, · que la difér~cion · es . h~bl . . cada cofa en íu lengua, y ;Iugar. ·. ' ·, . . . .•::

Cir.

1

1

f.i,r..'f ,u-es ,qtte q\~,v-m·.,f:t~ior ,Dpélor de fa~;voces qge r~ fig9en·, t1t111.!l ~

I

.. ,)

'f

..¡.

J

·)

J

.':..

,...._

.... ,.l

\'\ \'

l

J

~l\· . \.

'

' (

~

~

( ~ ' '

:.

.•

J

f'ó

67 ·

mutvt ;infané4a, r'arefac1 ·, expanfion, gmit-uya;·&c; Í-Ia lo gfe ha pcrdidoFarruco!q andaba acaza de eíl:os terminazoi_-

· .MÍt ft, 2.

·J

ir, J?ues füu·Jmente ·no explican como fe haze la Concepcion? ed. Poca falta te haze. ,ir; · Por las arteria1 , -defienden·, que viene la mat.eria ,para a1tmentttr et ·~uevo·, y no por ptrps v11.fl1. . - .. · · ed Pues las arterias de la gallina no penetran la cafca.ra del huevo

'Lean a: Efialparcio, o miren las obfervaciones de ru-amigo Graa~ _i~10 decidir~n con tanta confian~a ; quedefe•· eil:o ..ipara, mejor o,a: fion, que _aora.folo bu feo brevedad.- i .. . ., , ir. Y que en·el liq'uor del Amnionno ay,o,rina.delfituS;. •. . · e4. A Drelincuréio ·con -effo,que pruebá gallardamente l<> -contrario~ veanle eor a'mor de Dios. . ,. • · · · ir~··En vn parrafo di-zen tres vezes atqui. , tttqui, atqu'i. ed. ; Diganlo en romance, o les haremos conjurar. . . , ·. _ir. La Placenta, dizen ,.que fa llama a/si , porque par~ct.quefa:di!!r:t. No era mejot ojaldce ;·o paíl:el , que no tienen quefo? Placema es lo 'mifmo ;•que repanada, o porcion fea 1..ie·,10 que fuere ·;·1y. aísi deci~

mos p/acenta -Panis,placentaCarni-s,&c. , -· . ir. · En .el fetos· niegan , que por- el vr-acho.paffe la or.in{liforque no eJlaper; forado, ni ay dondefa recoja. . ' ed .Btrena razón~ Mán.get.para apoyar eífo _, trae el exernplo de la· caña de -Indias, qufr admite por fus porns_agua, y azeyte íin eftar .pérforada -, y-N~lt:lm admite ·A antohi$en.el hombre, donde fe re-. . óoge .la u~ina · , y en.feñ~ el mo.do de hallarla , contra_ Harveo , Y.

Everardo ; corno fe fatisfara a eíl:o? · , · · ~ ir. Dizen •, que pttjfa a la madre , porque no corrompa el alimento 'delfitu.r. ed. ·Drelincur~io dize :_quc)a7orina dél f~tus es dulce, y como fali val, y afsi fe recoge en el Amnion, íin riefgo de viciar fu alimento, yen orden apaífar .ala -faogre de la madre , no se poir- donde : por -. que vna vez filtrada en los riñones debe paíl'ar a la vexiga , y por -_aUi no tiene cornunicacion con.fas arterias de la madre,que es lo qu<1 ellos quieren. · ir. ~ira_n , qu_e ne;> tienen vfo_los riñones . . ed. Como? Si pag. 194. admiten vfo en las Capfulas atrabil'iarias, y, fegun·ello~ , el vio de las Capíulas infiere el- vfo de los riñones ; Y. <lemas de effo afirman , que en el fems [e fepara tanta cantidad d~ .fueros a_proporcion , como en los adultos?. ·1_r. Pues no enrietido eífe laber-into. · -: 1 ~e~. ~Ni _eHos tampoc~ ·: profigue • . , , e,,_. Afü;m~n, que ~l-fGtll.fi no e~¡ementª e~~! !~~9 , p@r~ue le e!}'Jl;jt1.

4

••

..

. -

.

. •

.

.

.: ¡

•

IJI

~3 .

'

~-

fa indUi'f el ltfimt'/lfO m(f)':áepuyaefv defoptrjlrtidadeft;t t1efftt1:;',.., . ,· t 'Afd. YaCsi que nace como [qele!ex~r~mentá;r? · . · . . , Cir. A~áden ,.'q:-~epor.fa!tade·'(nel 71Í.entrda.,r:e/piracion·, .que· .cot1diiiepart /.1 expu!jiu~_déJa~_here.s. • . . . . .,;,, . , .. -- ;.

'M,ed. V·u.es rio,ha(t;l'ría ,ei P,e:111.fraftico.deJos intdlinos , pata . expelerlas. en nueve r11efes: ·No culpo que l-q digan ·, fü10 -la,C.1tbfado11 coni_qne , lo.cE'ién:: d·e-feiigafu!'.qCe , q:ue;el.10is '.-ll~y íl:~rios •mej_oc cs. ad1iürarlos; q11e decidirloa;y.__ p_udieian, pue.s -Co:mtan efcrnput-0Jos a~11.!r explicado, ., : porq~1~ reüen __na-,ciqos~?aun9.ueJlp.r.1-n, .,. -Ji}o, eqha.n--~a-gri..rp.,a.s~, 'í otr~~ , , _:_,· ,proc\1g1pfos ~h~po1~1~11ys ,_quearorn:ient~u1 ba{l.ant-e~nte.alos Ph1., -ló!.bpl'10s. ~uno i,9s., . .., ,

, . -. ·

·, · :

. ··

·

..

· 1

eir.. Diz¡en>9.(}~' en; e~ frtus no,f~_:i::onrirn.)a.. d m;ovi'mieBtO:circufar por fo liviarios, ;pon.1u·e · falf andp_el ingrefo del a_,,re .,fiJÍJa /a.. :Jiiatacion de. la1 · v e·x ~7uel:a,. · . .· · . ·. .

•" ,. · .... · . . ' ,'.:, . .. .·.. . _M,,!tÍ, 'Pn':.:s. no, puJfié.11:i _el~Ot."a~On ven<;er fa r-efrfrett<fa del'-Fmhnon; co-'

.•

'.

.

~

'

....1no, V-~n~e la 1;efüten.cia:d-e. .0tr.15 partes-r y a(si conto po1: la·.a-rtefJia ,,y . v.~Jia b.r_oiichi-aks.,.:9J~e. fon: tarnbie.tt,va:t:0-s del · pqlmon , Ce rnntinua .' eU::if<;l}l,?,, p_o.i;qp.e:-J-!-.O 'f~ c01:i.ti11uara. por l~ a.rt_ertá· ,. y v.eua pulmo'. na rías , ·que qo Con·vafos mas efrrechos? .

C:ir~. ·f?i1)t~;,i<'l,ue:_halta n~s .~cil ·w.an.o .po,c c;l foramen cv.a-1, y ·canal arr, ter fofo.~ ' . ~ I . .;. •, • · • · •, • .

• • • •'Mel Eff'o prneb,'\i ,,qu9 ha\lat~?' 0,.1tas;:fu:dl paíro J'a. fangi:e- ¡nor fa .t\oíü,1 :,"' que. po-~las cor~nan~s·, 11.0 u:1a f.a.ng!ie por -dl=..as-,q~ana rcga1i., d cora: _ <¡611, y_ to~'.\a C~ iria .p·or la Aoi:rn,:., .i,,z ntt-6ar qua.Yfl·;prona via cfl. Dtx· J4.ran9fc~ tqdas.c(Lls in.utiLidad~ _,.y efcuchaine 1 lo ;q_ue te :conv.· ~e.. ' -. .'; •.' . ., · ' ~ . •· :. ; . ...

'-::''

......

~

· L.E@-(;.,J 0 -N . · VI1.>-( 0 '._·· -. '· .

,.M<4r• .L~

.. , (

l

1

,,· . • ••,,:

.•

.,AS_p:ar~s-efpermállic~; _cl\a·n defi.i-L~ad:as-, para ,qu , . .engí,'!JJdrand.o .vn,i,ndi,vid1¡1{) a-otro, no fe· ,acab't: 1' ffíífo, · e/''efpede. Lo p\imero qu.e.fe"\·e en el varo.nj.on, quauo vafi t~r,n11ti€t' efp¿_rmaticos, vn.a a'r reria, y VI)ª vena .a c:a~a !ad.o,: la.s,~ d~s 3t ·. :: :-:,~ !;J~~~e~1:g~l;1~S!~~~~1~A9.tta.d,j 4~:t~-~ "afi . ,y:n de · .J ..•• ·.-

·.

.,• >

'·

~.J~_ : ; ·'

...

1

•·

. ,

•

-

M

~

ºátj: .

mM arriba., y pa ffiíndo ~ada vna a,lg-o·al traves fobre .el v.reter

Gue- la· corrcfpondé, y cer-ca. def rnuku,lo Pfoas ,. ba-xah .a· las ingles,. dopde hal-la·1) vn-a dilatadon dd _Periro_t1eú· 1 que lasr.ecibe ,, y coodHce h-afta- los tefücl!lJos, pe{1etrando ]os tenqónes de to,s mmfculos cld A b-dmnpi. Las,venas- a-aten en: los: , ·- tefticul0s ptlr pequeíia:s rarzes-:,. y de eflas. ki cicrecl1-a v.a: a la. t ca va., y la· izqu.i-:rcta la- e.mt1-lg.en--re ,.junit~ndofelas en d ca1,nino·a.lguncs rami-llos del Peritoneo·,. y · rnUC'cu,los. cerca_nosl ·. .

A lm-rnmos'<.k la· sena ,:y ar-te_rí.i,los:cubre el Peütoneo, Plex#·ptt-·. y. los ramos de-la y·tú1~ ) a1 fubir , fo · e~redan· enti.:e si , .ccrmo pínifar1~: Los pam-pann.s-de la. vid, ,.pe-d o qual. a eíl:_e enl,1c~ ll~1man lps. ..

1 Anatonücos Fle:xo Pampin.ifor:r1ié'", Va-¡:ir:ofa, ó Piramidal: Ja arte-ría no-com'ribuye a eft-e cml.ace·, pues baxá- f:afi•-clere€ha, y foto a! fin fo ¡,-_ \ivick_i:t1·1-dos-JJa1no~, el1i1.cnq_t v~. al epididim¡s,_ y -e-1 ma-y0t a-1reílicu.lo ;;·dl:,o-1.óderí~G>n~ró bioriis ·; .g-éringau~ do dos, li,ruores de:·divuf-0. eo}or ~v.no· en-·la-vena ,.y_0t-i:o en l.a ,-merí• ,,y 0.b.fer.vQ, qn:e ni:vr;ia. g-9t.1 dd v_n · \J-afo pdH~ba a la. _· del otro : prueb'á ;.G!e qu:e·n'o: ay á._naítomoGs. , o; comuni_ca-¡ .cion rle le. arttria.. a. l.t· vena-. ·r eáos elfos v:ifos. en ·el' hombre -.íon mayorc:s ,.que!en.J.a m_u ger, y en ambos foxos,·kls a-itcrias, 1 -1ñayor,es,,,qi1e laJt ve.nas,. . ,. .

• · _ · l.Q~ teJl..iat~.t fon d?t: fitua~s, y V~i'.e1~t!es· fuera dd-'íeflí~~A~:Iomerr, p: t.a~z,. dd m1embr<;> ym!-,.y dentro oel efcrN-<;>· : ,t ig·gra,, y, q~.1g1iuud. fe¡~:arece.fll a, vu huevo-,d~ pal~Hlla : uenet1= .. ·-;einéo-tunkas ,.vn:a eo1nun, que es el ·cfáótÓ:,-y qnafro· pro.~ trias: la IY.artos: :t-la Erít-hroídej•.,-la Vagf."na!, ylaAllmg;.nea~ · : ~~~- -rimera; comt : e~ e!-E ~ oto :·_ Cfün une&_d.c.:..los Efarot~ ,dos1egumenro.s czom.w.nes,,-ep1der.m1s ,_y runs· , que . en efla rparte fon m l!Y delicados,: ~s b-Ja~1d~ ,·.rrrng.ada.1 y íín. gordu:• · · ~ 6 ~~-=c.ubr~ e·<ie~veg0:;l,los ~orze-afiq& ~ incluye ámbos t.e_fü,. · ·~os C!n.f.ola vna. ca.vid'~d Gn diviíi-011', yEla feííahida. por en; . me 10_.s,on· vna raya , 1Iainada-S11turm, que nace ~R el ano, y -~ pafiando po~I P.eringoI Gque. es,c;fe(p,acio entre las dos .vias} . ( T:ermi1~a-ep el f!.t!J!.!!.IÍu•. · . ·. _ ~ ... . _r . ' _L~ faguoaa, te:iid'a gor commn ( pues re cz~fa. dil'atado:1 D'artgir~ <ilel-Pam~l11o ca~)re llamal)artos;pero no a;v1endO)!!l pam-_c¡:-ulo '" f.e...cr.e.e4-es mu[t:,ulQ·particular. <iutaoeo ,· .q~1e fin1e de ;,~om rimir ·,., : <L~ruo-aL' el .E' rqto.: t:ieneim'uchos y~(qs: de las -ar,t_erias ,.ulend r · ,. y ,divitie ·v.o;; teíliculo .de. otiro- ,, ,po( ¡ue·_,: : ~no- -fe ~.gin- d14Ílo·, ludl,e ndo •. I:.a tetci;ra, .F~mi.tá; ,: y- pr'ime ~ .Eriti,';;.~

a

1

~ª-

0

~¡~,di.e la.s P:tºP.Fi~s?.,~~-l~fir.itkr...oi;/µ, i C?}1~~-9~' _a-lgmw, ·fi.ti;~ 'í,

·de:,.

"1t--:

v. .

" 7· . G'1ró_ofos' y ifsi eft-:\ á1gó feñcM:~i\\.i ·; ~s dihrtircíotitkLrnu'fcG\~' 1

!Ja

agmaJ. ._, 11> C¡·emtt.jiér, qüe

fofp0n'éle-los ~.etlic,u;!Jo~. q1:1ar~a cs.la_ 'V.i • . gi1J-al, Q Elitroides: _es contíuuadm1 del :Perit;óneu ;. pór,- d,eptrc>. · ' 1ifa , y por fuera: defigual y pa.ra -.mir(é : mejo{ á ·,la Erµroides ~ , b . · 'La qudnra; y tercéra -prop,ria fe llama'4,1bug;Jri/a: .es >.nen,"i0fa,.

Al· ug111ea ··· - · .-1 1 •. ' • · · _grne íl~a ., y c.ilt'e ne _,. y emb H~ l v.e1mme~~ata~_ ent<:1 .1a IU l) íl:..anc1·:,;.;, del t~íl:icµlo : trae fu origen 1e las ¡µ_nicas , ,que cubren a.los· 1 1 vafos eípermati'cos., ~ '. •. . .

•.

• • \ • • ~;.1,J;,;~ .. La- fobfrat1cia d~ ~e~ic~Ios ~s bl~éa,hl_a~ida·,.t c_o~~ ._!;./as_te/- pu_e~a d_e :nu~1e~ofos y~fos ~ernma_les_.>· O - can_,1lcs ~ut1l:fs1mo~· rirn.lo.r·; i arr_.oibd'ps , los:guat;~ 1hJe efteadt_ er-an ,_ ocup,ara_n.- ~ernte, o JIJ. vfi, : · n;~nr~ vatasde:fafg&: di\idcn1·lds"én.v.~r1os_ord~es delgadi_(~. fi;m~s membranas, que van1de[de el,cept~q-a)a o.rq.uJf~re11c1.a.: al· modQ·,' q11e en la/nar.a~1ja.aquellas telas fepara~ las b_~~i&ue.; la_s1, .q 4,e co_ntíe-ncti ~1-- .zumo -;: f1;>fpecha[e, .q_tJ.e -~~os ':ªr~ale~

lás

· ,ia~en de ·algu~füs gla4ülas ; que feparan la· m.a t~na .fenunal; y áfs~. el ,v,fu'.de tos teftículo_s es , pt.epai:a1(el .E.:fhrmt1 femiUa 1 • • .. . ·pr~cifa para la generacion. · .- .

'N"'[culaJ - ... vienen pend~eqtes.a lostd\:icúlós _ <lQ~ müfoulos'.,~llama~ Cr,:~a/ie.• :dos. Cr1emt1fleies, 'ofujpenfores. !• c~~e.fe, ga(en de. vn ligamento•, ,.e-s: que fe vpe al Puqis, donde {ermman•los mufculos. tranfv~rfos ·del_~~d~men ;' pe•rci:yo<11e ,,_ifro;cterñooiratt/ ~q~e nac~q dfl 1 !l~~10 .:1.nt~rno del ,lle~'. <rn•fli p~rte mas qu e a1edfa , .y, cafac[u¡:ie'rtor fobre e:1' mufi:ul-o ilíaco ,'-y que baxando por :la t_qil-ataéioa -~e!.Pe~i-to_neo ., •rtegan a.-~os '_ tdhcolós, donde fon:n.an la ru~1~ica Ernro1des : Ji d\:os muihüos cutamms fon fuertes pueden m<>':-.

-vér .voh,1 úra:riam-ente los tef\:icul(!}S, ' ~.' (- - 't, )'i .l- • E ididi· .''? ' F.l''!fi~idimis•,.~púajlaí(,t:"e;s•~n'-•Ct1erp2. eí\:~~di~o Í<;>~re ;_,;;, · lo-lar~o ~e c~,da tdl!culq rvn·:do-,a-la;Albqgmea, :itráe ~ngeh 1 .' . de fe1s ~ o tiet-e condul\:os [eminales, que falei1 del t'efrfculo, . '_: ~y enlazados forman \rn globq mayo.r', luego fe juntan ~avoo, ~qne ,con otro ei1laze1 ; (orma vn globo men0r, y.luego termí1.~a el'l.<i} ~afo defel'c!neé:' fu Vf@ ~s pe.rfü'ccioóar_el' tfpermá, t 1 · mtroduc1rle e11 el tronco deferente. . - · ~ • - .,. ' ,Wr • . 1 • . ,Los v_afos d~rentes'[e.•H~mán af~i porlu~ vro:; que :e~ re.; Pa¡os de-, c1b1r gota a gofa el [enie.n··para~depoíitarle ~n.-.las bex1guela5 ferenJeJ r. · · · · ... re• -- · tJ.emma-le~ : ,Cu,fubílancia es nerviof,a ,' ·y blaqca·: .fu -figura ;.d!on'da -: fii'cavida~al" prii;icip1ó ,_apenas '[e lia\l.a ral P:Jedio es ',mayór ~ y u fü~ ltiévnifiéita :'fu· fi.tfo pa(t:~ es·d~liltt@.,del'Efcro~ - k· 1•i• ·' liO' 3/i: pat..te'dt.1 tro del A:b-dimen!/ r6,11q\\rn faq·eti·d·e kl exdemi.., 1

•:·1~ •~, ·: ,_~.

"º

4

.·...-~ª~·~w.-,~~~1:g~-2P.~r..SlQ!~g:~ ~B~~~J.::·~.l;~~. ,>."

Yªf~~; ~fFt~mia!icos., :_"'¡; .. ..I ',.l';.;¡

. . -·

·.

•

.

. .

' .

' '; _;

1r

yantegar ·á to alfo del Pübis:, fé inclinan f~b~e l0s vretere~t ¡¡zia derra:s de la:·be=iiga:,; yfiualn1ent.e termrnaci. en l_;is,bexi. guelas fenlirrárias. '.'

.

. ., . ..,

.

..

. .

1

_.

_

• ~ ~ex1i;emo fkG,ada,vafo,defe~ente·~nt~e_Ia· hex1~a ,,y e~-· -Vtx~guela1: Relt<tffii1rand'O(e vnas como.celd1Uas· ~ o d1v1Gones , llama-. fe_mmaEias Bexigudasflminariár: cada:v.na parece·v.n. racimo de· vbas: "ª1 •· en fu figura.: ÍIJS cavid'ades:íon; defiguales•, yerr fa_mas áncha· ,, cabra vn dedo-: c0mmücanfe vnas- qm.otras-; pero no-~ . las: devn lado con: las <leí otro : e~an cerca· de las Proflatas , y· fu, vfo es·depofitar·el_femen'pa.r~. el dernpo-del- coi ro .

D e·cada vexiguela·fale ·vn ,efp._edal contlüélo' ,. qu·e al Vefo 1 i4;u· laJorios. ·prin ·ipio•es.and10 , angoffandofe-• , llega, la Vrechra , q uieff penet-ra.:.. por do11de fu.len los· dos ·, ay en dicha V:rerhra ' vna carne.cilla,. llamada Vemmontano, que·h-aze vezes:d.e ba(\. bul_a, p orque la. orin a:no-entre a _eilos condt:1llos, ni el fr menyaya l.i bel\iga,. : e ft a. ad·verrencia importa¼. los. Cirujanos,.. para que qu, ndo mcren-hcaili.f~l illa, no·crre 4n_ es carne fuper~ ffoa·, ~· con'daí:í_:o d'el pacie nte ÍÍ1t_¡:oduzcan caufricos : eilo5 dos conduél:osJ e· U~man vafas jacu!ároriór, pues- ellos arrojare ~on ddeyte· el: Efperrna efpumofo;éoa tra ia opinio • -de los an-, tiguos ·, puenrn dhi,ndo defo ubierras effas,vias" creian, que . el deleyte era q uí~do de fa impernofa.falida..de. el.femen por- .. . . . · . · · ·Pro)atJ/1_ fos pequeños aguj.é ros·delas . P-roffatas~.

Las Proíl:atas foffdos cué rpo·s g la ndulofos ,, algo duro ~ ~l taéb , Gru-atl'os r.alz del'miembro viril, fobre·d ·EfphinéteJJ

y

a

a

a

a

de la bexiga·, que los,rodea,, y arprin cipio·de- la Vrethra, q11e paífa entre ellas; por la parte qu-e·effa erv e.i.:umontano·~corri~ primidas,'arrojan a la V.re~hra vn:humor blanco;. como clara· .de huevo ; fus v-afos -fanguineos fon de los pudendos ; y ·- ram·bien tienen nervios , g ,u e fas hazell' fenfibles·: tiene tada vn~ cliez, odoze·vafos eJCcretotios · ,que fa!en a b Vrethra , y·• 4n caLfa orifici o vna carnecilla·, la.qua! ff fé·corroe;o fe Ua.~a,•fu ., ced e Gonorrhea: el vfo de ·e[fo humor ( qu e arrojan fas°Pro[.i tata~-; apré tadas del Efpbinrer·dt la bexíga que las· rodea.) es V(1tc1 r la V ~et lira , p·a ra de.tenderla·de ln orina , y para que elfe1nen ria [e pegue a~~s,par~des ., Úno tpdo -va ya al vt~r.o.

Miembri • D el l,,11em!?ro Vm ! no-d1re lo que los·mas (aben; 111 lo' que. Viril. -. ~mporra, que al g unos.ignor~n, dii:e ·qlie ·erra fu erte mente-Ji~ g;ido al h uefo Pubis. por vn 1iga:mento, que nace de fü ·tenü- ~ ~la , y Ce v ne á ~a-p1rte foperior :, y medi::i del ! dir ~ que · conCt,a. d~ l?ª ~t~~C:~Stk.q; gr_~~, q~l~ fq1¼ f.! Epidsrmis, Y.. cutí~ 1.u ny..

-

~~

..,

,-;;

femGb1e; iefo l'ló

4e goi:'dura:-<iu.e' pattic1pa·nervios de h ·me~

·dula det'huefo :facro; qliefos arterias v-i.enen de fas hipogaf~ tricas, y_pudenc\as, y fas v~n'}s lluelven a las pudendas) e hipogafrricas: que tiene quaho mufculos, dos Ereél«es , que nacl.!n en la parte :interna de-la extre1iüdad clel Ifchion, y iaceteralmente· fe -r adican ea -10s Cl!le-rpos c.w.:rnofos , .a ct1yas · ·membra14as dan aJgu,-ias íi'bras~y'dos Ei4cutatores, que .compri. inieri.do las bexiguelas femiuar-ias, hazet1 falir con ímpetu el · Efp:rnt,l': eftos to'm an fü origen del Efphinter deJ ano, y rer.-'. minan lar ... ralmente e·n fa mitad ·de-la Vrethr,1.; · : '}4nie~· Su -extremo anterior fe Harñ.aGidnde: ·cubrele immedi·a.; ramente vna membrana delicadifsirna; y mas .a.fuera el-prepu.::

cío , que cónft:a <le los dos tegmneni:os comunes, y efra vnidd ael por V.A delgado ligamento llama-dó freno : fa máyor· parté dc:l miea~bro la componen dos cuerpos cavernofoi, vno a· ca.; '1a lad0., que nacen de las partes iflferiores de· los huefos pu~

bi~, eífchion :( aquienes·fe vnen por _dos ligamentos..) en fu · · órige11 erran feparados _; pero l~ego poco a poco fe ;untan , y furman la figura de vna Y .,griega, de ·füerte , que ettos dos cmerpos, y la V rethra [e haze1~ vao folo cerca de la glaride: ¡ fu fubfraocia por fuera es dura, nerviofa, y pa_recidaa las tu:. · nicas de l,s arterias : la interna es ef?ongiofa , y con muchas . • cavernas; parecida al meollo del fahuco ~ la fangre , -que en~ tra 'efto~ cuerpos por los dos in(ígnes ran1os hípogaírricós, que in ünue, quando no puecle bolvcr-por las venas, comp·ri.: · midaiq3orlos mufculos, (e detiene, y ayL,dJ. mucho a !.a ten~ fion del miemhro.

LaVrethr.2 es vn cana1-ncrviofo., efrendido defde el cm:• Yntbra.

Ho de la be xiga hal'ra el agujero de L~ glande : efra d_ebaxo ,' y en medio de los cuerpos cavernofos: fu cávidad es caú igual en toda (u lo1Jgitúd , foio a tii fal~da tiene vna cavcrnilla,donde íuele pararíc con gran dolorlapiedra de la bexiga, y 1m.; mor de la Gonorchea: conftadedos cunicas vúa externa, y carnofa, a.1ya's fibras di:an al tráve-s: otra interna nerviofa , y bJña~_a del humor; que·defüfan las proffatas: h figura de éÍ_¡e canales como vna S. porque baxád·e l,? be,xig.a h afra lo in.: fcrior del pubis, y luego fübe ,para acomodarfe :i la lotigitud del miembro viril,en cuyó ·remarc rermina.RcparaJrancifco~ cfra figu~a,para meter con dcftr'e<;a 1a candelilla la i,exiga: ei vfo de la Vrethr.1 es (er condué.to comunal (etnen, v la od·P.ª ?. y i>or \ff~ ~ic~~ trc~ ag.ujer9.~'¡_gQ~~-~o~ y~f~s- j~cúl;aro-

a

a

tio

7J ·¡fas-entre quienes efta.el.v.erum..ontaw> ~.YV'.~.o.-de_la-~e.rviz d; be.xiga. ··

.....

'

'

.~ .. ,... PA-RTE

,TI','· u;..._

~-~

-

-;

or-den,que en•las-dclfüombre en p~rtes geniÍ;_ _ S t.iks d¡; !a mugs;.r.qare._principio-por ÍOS:!:f!lfl~-.!.Í'P!..rmatic s·, Váfó1, · ,.vna y de ig-µiendo;~l

las

~

'lile fon uatto ar-~; ~na vena cada J~g_o •: las ar- pernmticff-' terias-nacen de la-.-parte anterior ae._la. L-\:orta ,-y a fu mirad fe dividen en dos--trqncos_: d -ma .o,; Y!_<!i re(lfoulo, y· el menor· _ al vrcr:0,, donde.cd1~ d_os ~,amos·,,que fe :d i 'r.ibµyen en fos la": dos-,;tuh:as ,..y ct:rviz, y los demls en.lo airo, de (u fondo: la-s vcna~-fübtrl defde. '?i•v,r~ro ,✓ y·los tS:fHc.ulos-,.y,fe juntan en -dos. troncos-, de l1.1s-quales.,cl"d~reGho va a la Qava•., y- el, izquier~

do a 1...-ernulgenni: las-axicrri.is. fonmas ,ortíls µo cm los:!_1~m~ bres:, y no baxa-n r.~as., fin~ en cara_coL ,, enlazadas. ron.las. venas.,, aunque· íin·ariailcrmoÍlsi.. · , · . Tiene~ las rn~ger--cs--00s tejli~11/ó-s.:, ar: ,quierrcs· füs Moáer.:.: q-v'arloi;tl\aman ov-ano,s: eílan •dentro del vu:ntre·,.a,los, lados, del! fon:e: ,,¡¡__;"#_~do dd-v-re.ro,dbsdedos-.dífl:ames d.el-:fü.:.grudfo por fa·comiuí e-s - · 1~ mitad:de los,del'-varon: fü figura es,caii.,¡:edoncla , pero llana . por delante, y porrd'b.ttas; yíu fup~rfiGi<?-no~s-igual e-orno en los, hombres ,.fino afp.em:: v,nenfe al, lkritoneo en la regio11: deU huefo .ileo podos ,vafos).e.fp:erma.t-ioos ,yla membrana que l@ cubr~: vm:nfe t~mbiemabv_tero p©r ~os-vafos , y -por los liga~men:ros latos:: de fuerte ,-:que.no av,1endo. '-kdlar pendientes, . no t icnen .mufculos-Crema.fieres ,..6 ,fu[p.eafores:- cubrdos vna .· nmica ·, qnc es e-1,Perironeo mii'mo; folo que alli-tie-ne algunas-- · -} ~br.1s c.Jrnofas, que.fe.le..entl'~ex.en.: laJub.íl:ancia de los ova-+ nos efüt co.mpueft.a,:de: mnchas membranillas , vnidas floxa:ó! menr·e por fib:r·~i', dcntro.óe las qgalts · efüw -vi1a5:b~iguelasll! , . llenas de cierto ñnmb-r-:-c--rede, q1¡1é efias; be.xiguelas equivá-. len a los- huovos .. de las a-ves-, y que de.oo.da.vna fe form~ v11·, hombre·, .como-de cada~huevo íe forma -v1;1 pelluelo: de ·elta.. ~tu;¡cion, y Ynion de ,los ovarios.fo infiere., _que las mugei:cs no fe pueden c-.ifi:rar , fin grao riefgo de .la yida. · . ··

·

bs T11ba.,:.fon-"1os-~dull:o~,-qúe-vau 4~fdc !ql9varios .TuiAJ1f . f,. l .~-ali' .

.._....-..

'

Rel!. ;;f

tan ¿n los..la?os de fu f~ndo ; y ..d_c>s in.f.eri~res,lfa:ntados !Í!.f, sue naciendo de los lados deftoñdo; az1a las eminencias

ami,i,.

á,, redon~

u,,,11- , y penen;__a.n_d o los agu7eros · · · · ~ ,,____..... . 11.\s ~as dK d~ _los tendoi1es del ~bf~en -, llegan alas in, l~s-, on e · e dividen en mue os ramos, ? los uales vños re_rafun ei:i o~huelós ·d~l_pübis, y..9tros van_a a f:ªrte .ant~nor; y 11 enor_ a~ los tnÜSlOS : por dto las pr_enadas, n_o pueden eíl:ar de. rodillas mucho ~iempo: por_los n~1Ílnos,agu1eros., qne eftos ligamento~ .fuefen· baxar · ios rnre(trnos, o el omento a las ingles., y caufar hernia en las mugeres.

~-

. fütos li ameotos fon larg9s , nerviofos , redondos , y ·Vafo Ji 0

grueílos cerca e vtero , donde tam ien on huecos hafra e¡ .vttr,. pubis, donde (on menores ,y lfanos-:creefe probablemente; que teniendo algunas fibras ca mofas, fon verdaderos mufcu~ ' los,_que úrvcn para el parto, comprt1!!.!9L o el fondo azia la._,

·,

~na.

,. Los nervios del vrc!ro vnos vienen. del iiltercoftál,y otros del ~1Uefo facro : íus arr~rias , l~s rncn.o rc:s·viene1!.._rle ~s efper~+ ~ c .1s, que fe reparte.n en fu on o , y las ma ores e 1as hi• o 0 afrricas, ue fe erparcen por fu cuello: : todas entre slTe·· correfgondc:rn , y en zan ., porqu~ fe rome_an , -quan o- te -enfancbael vtero : l-as venas van a afü o a rrica ,·y di er1na~~__y~rios e~4_zes, y ánarromoíes . Los lim hatkos el ~ cree, _g~ van al _receRtaculo _del ~hilo:~ 1en~ _e_cree t1e11e muc10s vaf'os laél:eos,qne llevan para alimento ~el eng~~ ro -~ n )tHnor - anco,e qua1 ta vez fe ha ·v1íto ía-fir conTa ~ri• . _ ..

11a, egun.trae onet·~en fü Medicina fept-emtrional. _ ~ : . _ _. ._ El vfo del vrero.e fer vnico, y fecundo campo de la ge- !:!_ "'/!~ 11eraci0n , y ,luo-ar t or donde fe pur an las impuridades del . ·kx©femenino : de loJícfio e mfiere, que el ~a11ao arado coñ : qL1atro ligamen.tos 1 es fabula lo que[~ dize) de- ue_-~nduor •:el cuerpo, y Cube a b -~ fauces. -· . d e las·externas Partts t~ E xplicagas las parres internas , 1a r1mera · 1 , • , r.

• d l rr ,¡ l r. t... r: l - - tern111 il es ei,_1!u'!1.s ,-~ ar.t · 1.u eno~¿_~~i~tt, _a qua 1-o~r-e1a ~,por- lfJ gwera.,;_ qo,o.•1ene mucha,gordura. citm. / ' El monte de Venus efia debaxo del Pubes ·, y Jq_p~a_y_n M~~¡-e-,-,.( genero. de cue a fobre los labios : em2_!.eza-a éubrirfe de vello Venu,. · aloscátorceairns:---- ·, ~cln~q1Í~~ ~~ Y~nu~ báx~n l.os d,osfabios·, Y.fe junta~ en La i~,J

J°º

1.

-$ '

\.

,,

-

•

1".

/ ,el Petitoñt6 :,t-om\fürrénfc~él~.cutis r-ecoblado ' -Carn~ e11TOA~ . _ l igiofa , ymtKha gor.dúra. . · .

-~ , · · y .F.I .efp..1.cio que ay eñtre los·Jabios; fe lla~a R:1ma mayor.¡_ , . ,ma "'" f eftiendefe defde.el monte de Venus :a,l Pe-rineo:. .

1:;~ph111.. .\.: ~paru'!_dos :los .labi6s.fe ven ·do,s eminet:Jeias •efi QO -iofas. · y blandas amailiis1M1m &i-s , . v.na a ,ca~~ fa~o: : u .íag1._:_~a ~s · tri:rngu ar -~ ,u.color e ~ o , . u fub~an.c1a P,~ -c~rn01a., y P.arte -r non~ofa_., ü!_ mJ~u.rud-.es v.ar,1a .; _y .a vc~.es creeel'l ... _ . tant@ ,,.q ue e·s:precifo cortar as.: nacett -eA 1~ pa,r.te ;im-er-na de los labios~ y .fe cll:iende.n hafr.alo mas .alto de h 11ima mayor, .don-dé juntas fo-rman v,na mernbr.ana , que fuve <le pr.epucio al Clito,r~ : .en ias incorruptas eflan folidas O y .ap.retadas., y -en iaconcüpifooocia fe ponea -turgcnt-e-s. ~i,oris.

D.entw -.de la dma may.or fobr~ la_s_nimp:11as fe ·ve vm c~o _g1a1;-aulQ ·o , i['C10ondo, largo , J':!:n fü ex-tt_~lda<l:grfceffo , lla,mado C./it.oris.: efte es ~Le_~incje 1O__!gano · e la e.nfualidad , y por "1 ,e stan pe~ono , -qu~_en las ~if!!fl!as , y"--IJ!· · # .ñas ª~:!-sfe,pacibe; ·p~~?,con la edad.,_ y la ro~upiif.ceucia a:>adeée fas.m mas mnta010líles, E}Ue el m~embrn v1r1l:c..9nft.a de fas _!llifma~~r~~ ~oe ~l;.f<!10 q~~ fu ~laade 11~_tien_E_aguje--i ..:19 .,'fin0 -fern~t,"G\el : ~ r~~ es ]a m1fma_g~ l~ de fos la. oos dela rima mayar., v.aiao em pum ta en lo mas alto, cubre {u ~tremí aa--: 'Y ie lla.-rna 'P.I-!P!!....._ci.E. del Clitoris .: tieae t.ambie11 ··,dos cuerpos-eavemofos, y vno·a caqalado, qlilenacet1 del If; --chion ; .ames ,de junrarfe~ fe llaman pies foyos, y juaros for~ . . . -~- _ . .man todo fo cuerpo.

•

<l.t:1atrn muf.cuilos tiene el C_[itoris , dos Ereé1ores-, que na, : •!::f:.s.lel .e_~ la-emm~ncfaclelT(_m1on, y fe r:iq,ican fohre :ºs cuer, ·· ~ .pos.c.avemofos; Y. aos Pudendot, ql:!~ .ccrrefponden a losJa.c~latores~-el var.on : -eíl:os fon mas and1os, y llanos: ~r-aen]I _orí en eLE . hinª_e1~,:del ~~o, y por<letras de los labios fe M:ifcul.4,!

~nen atera mente al Clitoris , cerca <iel con<lué\o vrinario: tiene tarnbien_freno , que vnc fu prepudo ; recibe vn neryio in6 ne del intercofral : a_rterias <le !as p11dend.is ; y fus venas , por as pudendas van ala Cava : füele_crece!1anto, que algu_: \ . ~l!ger~ han ~büf~~º-~]a_Venus > y fe han teni<lo p~ , · conv~rridas en varones. · -

·Dfba~o-¾.l.Clit°!.is ay Y.n ag!]jer3_re<lündo ; llama<l..,q

~,

~io, Condué1o vr_1!1:1-rto ,, ~s E!cho , y ~~_q~os hómbr.es, Y,

l'~ ~ífo onn~n~~ P:ci.\~~ª~ µ1u eres ~ Y. _no e deden/4U: 0

.t

77

elf:rs los fabulos, Oa-re1~as faciltt1eate!l~ené fu rr,uftuto Efohrn~ , ~

, ter , que le cierra , o abr·e fegun la voluntad. .

Entre las fibras can1ofas de efre condulto, y_~~tunic_? 5!e la bexiga ay·vn ,cuer 0 landulofü , al o blanco) y vn -de~ · uocae metro ,qur,:fe e:filende .ce-rcadela.bexi a) ytiene mu-... ~ --' 1@s e.anales excretorios , que ~ermman o en 10 inferior de la vulva , <iensman vn .humor feto , p e matico , .corref1ente -al que ~fülan1asPt'offatas-del hombre , y ara=-e1 m1 mo nn-: e(l~ la arte que paaecc en fas ,G onorrheas. _C_41'_tm _ _( -..- - ~~ie~ o mas los labios fe ven en mediode la rima~e- culas .,;._ nor ( u ortfic10 externo e Vtern) quatro Ct1ruJ1JCu/.ds , llama- ,ifarr11e1. das Mirti-ormes, pue J!LCil uadro : ~ a 1 or e a debaxo del con_dp{l:Q vriniuio) y Ia-rneHor,al lado opu<:fto: ~ ~ o - e.. nes e.ftan vnidas or membranillas , que tfvúa vez fe ro?Jp~, # jamas fe vnen : cll:0 es -lo c¡ue llaman ai unos . 1men-, o u ard~_. "láv-Ít" m1dad. · ~-- - Ef Cuello .d¿l vuro, es Yn canal redondo , y_Jat_go ue eíl:a Cuello~~ !ntrc-Cus oríficios-interno, y externo : Iamafe f_agina :;~s~- 'lltm~ _ _ .Y..!2._o , y e~- ong10 o .: conltu de os membranas , v_na externa, carnofa , por la ual fe rnüeve-;-r yne á~edo • y a_la.~ ~ ;·y ~r!_ÍEterna blanca, •~ervioí~ , y arrn ada ; fu . éomun -J.L longitud en las-:Oom:egas es uatro ulg~es, y fu ancti~ ' ~~a que fa aefReao: e_!.~e~ná~e. inte~_? de la _vagJm1-e-:s femej~nt~_fugujero de la gla1~e_v1[Jl: es muy_~ífE_eclro, y ~n.; fo :·abrefe ara recioir et efperma, Y.!2~g_?_f~ cierra cxquil1ta .. menee haíl:a_los_yltimos _me es dd_Pre_na$~ : ~] ~rin~10 ex-t_er ..# no es el aguJero ,_9ue por fuera Pil pnnc~p10_2 ~ _va~rna.

-Ca-;fa ek í La meotruac1on ~ ~quel a evacuacmn , que viene ~_ada la mm:. : mes las mugetes: fu -c~mfa ? egun a mas probable-opinion, rrua,i,:~ es vna levadura, que fe recoge en las glandulas del vteto~ y de mes en mes fe exalta ,.abriendo los vafes; y excitaedo vna · , purgacion , que dura, hafta que fe evacua dicha levadura. · La g.eneracion f<= haze-, porque a(si que .la ~ur~ r~min.al del éau[a,-tk' \Taron 1e eleva por las tubas, pone en mov1m1enro a el ltquor /.i stemr"" contenido en alguna bexignela , ohuevo de los teíliculos fe. ri(I;, m~ninos, el qual no cabiendo en fu cavidad , cae al fondo del --Ytero, donde.fe forma el engendro: porque no fe aquietan las particulas de dicho liquor, hafia que fe colocan en vna füua-

Je:~;:,;:

pon

a

'-io11 femejantc al modelo ? poI gond~ (e farn!ª,r-~11 ; pues fe ha '',

~, . ·-

~

7'8 . ·üe füpoñer, que el-efperma es-vn· conjunto dé aqúellas p~rti~ , colas 11.urricias , que eíl:ab:tn trabajadas ya. , para nutrir cada parte, las qu.ilcs? no pudiendo todas convertir(e, reSnyeo

a

· los tefüculos, y forman.el efperma, y eílb no har.a. dificultao,'. al que [epa, que.ay cnerpos de tal' coi1d·icio1'!, que (i fe mue '. ver~ ,.no fe aqaiecan , .fino quedando en determinada · figura, v. g. la fal marina eu figuras ·quadradas? d nitro en ~alumnas· he~.\gonas , &e,. y la plata, efpiritt.i d.e fa litre , y azo_gue en fi--; gura de ~n:.arbol ,-que ilaman·de Diana: eftas ligera_s noticias r~t,aíl:an. .

l

,

· ·

LEC~

,-

. /

NOCHE OCTAV~.

D I AL O G O.: M edico.

Cirujano.~

ir. Quedo anoche V. m ..fatigado? ed. No, Francifro,porque a los reparos que tu haces doy (atlr~ fa cion nrny ligera: quando te aya explicado toda. la A nato• mia, ~e re ~é'f~~cio e..ífe Libro, que yo creo tiene reparos de mas conftderac1011, y efpero hemos de ten~r con ellos otras .. buenas noches. ir. Aqui, pues, fe echal\ eón la catga ,confcítando, que No fo

fa bt: el -v/o q1u na-tura: eza dio a los pecboJ de /oJ hombre 1. fed . Elfo es degenerar de buenos Methodicos Racion aks;pues

ba de :i ver cofa, que no tenga ra2ot1? Si acafo los avra puef~ to Dios ei.1 mo reclamos, o{eñales para la paridaJ,y femejan~ l ~a del fexof d l:o h enviaremos a preguntar a la Covichuela de A ril1oteles, donde -de todo fe da razon. 'ir. Y qne en las mugercs Sobrefaim a mod'1 de tmos perpuños monteci/;'()¡.

1~d. Buena merap~10r:1, y bien metida en la detinicion! Se pa •, rece al que decia , Vc rrug .1 .de rmnte, para decir peña, ir. Y que la parte larga, y redonda, que fobrciale en medio de cada pe~ho , fe ll ama pezon. . frd . Adivina, Adivin :!dor : 'podian · añadir, pata ir conformes con lo paJfai,i o , que fob.r c: Lllia a modo de vna ro rrccilla fobre los rn o ntecillos: pezón fe llama ! Arcano es, que le fa ben muy p_oéos: fe 'parec c·n al que preguntó, como fe ll.aauba el pa,üe de los hijos del Z ebedeo ; p~ro por _at han de anda~ · La_¡ dorscella1p14befcmtn. · Cir. No fe canfe V. ni. mas, que y a entiendo lo que quiere de~. cir pubckentcs : f.::ran doncellas fingidas, dicho con palabra

· mas po!ítica.

·

m~llos de r,irme¡ qui~re decir Ca/adenu, oqu~ paíl,1 11 de catorce dios.

Cir', Pues aquí ay otras m:s, Rubfrurillo; livido, y ttigrictSnte. lvled, Ve a vn Tinte, que re las truequen, y te d.lran encarna.do, lrfrd. N o puedo

morado , y mufco , o pardo obfrnro.

Cir. Ma s alla cit.in al dolto Verheyen, para apoyar, '. bcrculillos delª areola _ano.jan vqqadera 1,chc:!

1'. i.

A

.

que los tu~ Mcdt

$

,

Med. No es meneíl~r t~nta tutoridad·, partt cofa tan vulgar, Y, comun: yo he vifto inas de di-ez, a quien las fllcede.

Cir. Y que el fin del fuero, que por ellos Cale , l!s hacer mas flu. xible, y digefüble la leche. la mezcla dentro? No es mas natural decir, que Grve de hu!nedecec los l abios.del ní-ño , quando chupa?

- · .

Cir ; Aqui ·ni~gan condull:o) lall:iforos, que vayan los pechos; p orque !Jen.Jo glan d ulas, d-:ben eíl:ar fabricadas, para feparar algun humor de la fangre.

Med.. Si hu vieran le i...lo G iifonio, fup_iera_n qt1e avía glandulas Excretric:s, ri-d11(,?rire1, y nutritivM, y no pondrían elTc principio precario, y fupieran que e!f.is gl ,10Julas p eden fer vi~ de prepM.:ir el chiio, comunicarle alguna limpha, liquido efr irip.10!0 d l celebro, para hacerle m,ts vtil alimento de los ·niños, y afsi con e(fo Atqui envi.ilos a paílear.

Cir, Añ:iclcrn, que oo íe h n lulbd o t ..lies conduél:os.

M,d. Y los que ellos admiten en las ca pfulas [e han lullado ? Nó todo lo ha pueíloDios Jefcubierto al examen de los hombres, , Cfr. Dicen,. que los Vi:1/0.r fan~uiruoJ efldn m1Jy.d i~atados, y lleno1,. lo qu :1/ ªP°lª, que por ellos eJ crmd"'áda la mate,•ia dt la leche • .l',,frd . _Fuerce enígrna!"S·i los pechos e{hn cargJdos dé leche, pre~ ciío es , qu~ le retarde el circulo de la íangre en las venas, Y. ellas fe hinchen, corno fc1cedc en qualquier miembro a pre• .

Me d. Pues por que no

re

a

a

o

o

tandok.

C'ir,,La obfervacion deh chicoria, 1~ dan por fabuloía, o que íl. pudo paffar por los vafos cbiliferos , tambien podría por ks pulmonarios, y el cora~on. .

'Med. Eílefe la verdad en fu !L1g.1r; pero los Vafos Lall:eos, Gen• : d.o -membranofos, ya fe fabequanio pueden dar de s1; pues el vtero, que es com0 vna pera, en las preñadas fuele incluir ~ dentro de sl dos, ó mas niños; pero hacernos creer (fi es ver~ dader.a la obCt!tVacion ~el)iemerbroeck) que el trozo de chi • coria pudo paffar por los.vaíos capilares del pulmon, y fil .. · tprf~ de la fangre por las glandulas de los pechos, deníelo a. mam :U otro. ' Las que crian, vnas'fienten, que baxa el golpe de la leche; 1 0tras, qu.e fube honn}gueancto por la efpalda ·; otras, que def• . de atr~s las impele el pezon, fegun la direccion, y giro, gue , en va_n~s ~nugeres toman cílos condull:os laél:iferos; pues co• !D:º d;c_f{;rn!~lll\Q;_. /..t1/ig11rf! d, las f"rtu internas no" mmPs

a

(

,. '

(l{J~

l

oari.-z que la de !tu facciones externa,, y a/ji tan deffim,j~ntes fon corafunt s,b1.gado .1, ,y eflomago1 en /01 bombrei,como /aJ frentes, orejai, y nt.ri ze.r. Pues G viniera la leche por Lls arter ias Subd ,w ias , co mo ellos gufta • , jamas fentirian fubir la leche por la efpald a , ni fenririan gol pe , o poyadura ( que llaman .) pues aunque fuera creible, que acabando de comer, beber, mama r e l muchacho , vinieffe mas copia de lecb.e con la fangre , como fe avía de filrrar por las glandulas tan apriífa, que dd repent e dieffe golpe en rama cantidad, que algunos_niños no pu den rdifürle ? Ellos dicto , que fi fueran Va(os Lacteos , no fentirian que baxaba; y yo digo, que G fueran vafos Subclavios,_no fentirian que fobia: venga la diíparidad.

Cir. Dexelo V. m. kñor Doll:or, que ya eftoy aturdido.

Mut. Nada dcflo re importa; haz cuenra ., qne eíruchas las CO-' plas d~ Don ~ayferos, que yo por repaíf.ir dpecies antiguas, fnclo dt!atarme algo mas.

C,r. La materia de la leche, concluyen, que no es el chilo, Gno el fucco r1utricio de las Mammas.

Me.:J. Pues conocen ellos otro íucco nutricio diverfo del chito, que con la fangre? Yo creo que no; pero fep,rn , que 1-i, leche , aunque' fea ma ~{ero fa que el cbilo , es mas- parecida. al chilo, que al fucco nutricio dellos; pues dte es gelatinofo, y vifcofo , y la leche delgada , y fluxible. ir. Que quiere decir la voz R egurgitara? Que la he viilo mu~ /01

o

o

va

chas veces?

f1d. Rebof;;ra > re!rocedÚr.1, -ohicier:1 repreffe.

Pues todas eíl:as hojas paílo, porque no ay valor para eer mas d~ veinte h o jas , ddde pag. 2 84. hafta pag. 3 o 5. de meaíl:ruacion, y materia de la leche (Ün irle a vno, ni venirle). que mi parecer eO:a dicho en dos palabras. erJ. Bufca ai que dice de la cauía de la menílruacion?

,r.

a

ir , Q_m.• es vn firmmro vterJ1:o , que mezrlandoje con /3 fangre, aummta fu movimien to fermentativo . id. Pues como no caura calentura , fino quando fe mezcla con 1a fangre? Yo creo, que es de otra familia; pero eíl:o gµ_ardemosló para las fegundas noches, que ya tengo yo viíl:o otro Autor, mas que los opufculos de Bayle.

Cir. Yqt,e es fermento Saiino-Sulpb.u No, exaltado , y vol,itil, por--. que Ja1 fa!u aik.11icat, i' auytu aromaticoJ , que Jon Sa/inQ~ .fttLpbureor, rnueveri'Lus me/u.

M:J. ivlu~bo s , que no puúeífen Saiino-S11lpbureo , exa/14:Je; A2 . ""~

4 ·

.

.

.

- volt1tH, ttcré, mfJrdaz, j co><><oftvfJ; que e~ ta req'üá de tctmi'nos . methodicos ·: con que el laudan o , y .los fudoriferos haciin meníl:ruar, porque fon Sa!ino-Suiphureos, y el tartaro- vi~

. triolado no hara meníl:ruar, p.orque no es alkalico. No ay1 · cofa que mas me enfade, qLte querer.dar razon de lo que no .: fe íabe dan y aun querer que lo .entiendan los pobres Roma11~ ciihs : dexa todo eífo , y fal a lo claro., Ch·. Al.Tbimo no le [eñalan \'fo.

Jvf.ed, Mucho ·es que fe rindan ! El thimo firve de preparar, Yr purificar al cbilo vaporofo, que fube al celebro , como la1 glandulas mefcntericas al que va al cora~on: (i quiüereo vet pruebas deíl:o, remitome al papelillo , que ekriv1 en aproba, cion de la obra del Doll:or Boix. .

Cir. Aquí dicen, que el Nitro det ayte r~reface, y v0!atiliz .i · a /~ • f .:m g re.

.

,l

'M ed. ·orros probablemente quieren , qlle impida fu demaGada r_arefac<:ion, y vqlari lidad: a quien entendcrem,os? Poc_ ~ anduvo Bayle, y no Uvillis. . · · ·

v~ m. no es acido el nitro?

Múi. Si. 9ir. Pues por que no cuaxara en lugar de dilfolvei:?", .(11ed. D_exa dfa duda p:ira otra vez.

Cir. Pag. 3 ~ 5. defienden, que la rubicundez de ttJ { ,mgre procedf ~, de Ja.r particula.t JaJi11,u , y /ulpbureM eJ1.·alta:úu. , 'Med, Valgate el diáblo por partículas: parecen perkoa , y peni clanga , que a tqdo hacen. · · .C irt Y ponen el exemplo en las lex:ias hechas de las cenizas, c¡ue _ efran rubicundas , y en ellas <lemas de ht agua, no [e puede · h~llar C?tra fubfi:ancia, que fal, y _azufre. : 'Jltled, Ni auh tanto :azufre·en las léx_i"as ! Todo lo quieren com• pone~ co-~ akfibite; pues nu fa ben qlle ,para coda lexía pre• ~· cede ,alcrnac1on , y que en la ceniza no quedan azufres? S. les a.rra olvidado: . · Yalgan1e Dios lo que encierran . ,. , · Las agallas de la tinta! . , 1Y demas de ~ífo, quien ies ha dicho , que las Iexias; íi efl.ari bien hechas, eftln ro:x;as , o vermejas2. ( Oefacoto eíl-orvos, .• que_ e_l termino Rubi,undiz ira al conrrafte) ílq e.íj;an, Úl!Q &~!1lf!_~íl~~-• · &:ierto qne fe ven iropretfas ·sq~ !.!º ~f~!Ífª~ (Ji,:. Dígame

~. . _&~w /

s;ªª!!

/

Pil'

>

:Ci,. El ft1c~o ·nutricio nfirtnan, qu-e ei lap-arte vi(cofa de ltJfang,'r,

, parecida ala clara deJ huevo.

Jv[ed. No es fi110 vaporofc1 , y futil , y bax:a por las ',fibras medu~

lares nerveas; pues

(i

fuera 1:, parte jaleofa, y grueífa de--.Lt

faogre, no pudi~ra penetrar dentro d'e las fibras al.feas , o ten-... dinofas, adonde aut1 con dificultad pafia. et vap-or de b agua~

y (i dixeren, que re atentu, reparen , qLte co11 el calor eíl:e fu eco vi[cofo ant~s fe eft'efa mas, y no le-:1.s codo lo que fe figue de Mo dific,uirn , etb!r, r.nixciones ( nombre hcrmafro~ dita , malo para Latin, y 110 b,ue1i10 para Ca.íl:ellan-o) TextiJrar; bomogeneo,. potmcialeJ, ,~lutinofiJ:;¡d , balf.~mico , vi/cida ., mol~ cul,u, y el demas farrago. d~ terminos ob.kuc.os.· , impertH nentes para vn Cirujano.

Clr. Y para.que fe de.ia V.. m.. el lr1na~aban~ Md. P.,11:a que el Autor d<.:.-1 coche eje Alca/a co,--;tr,-, el P.1/a-,;io de. ltfomo, itu1te eLle lnnAftab;,n con e.l Gra.vi:a.b,m,y ios impugn~ • . juntos.

C.ir. Pues a fee, ti.ue eífc: Amor pufo a V. m. para pelar.; /,üd, La ira es vn.a breve Locur,1; el furor le difculpaL ., Solt11 te ia.m prtefl~re poteft Furot! infontem. Senec. in Herc. forent~ Hirieron!~en fu mal fundada va~üdad, y falio enmafcarado ~ _. vengarfe, careando a quantos. e,ncontro como loco.

Clr. Dice, qne V. mL no es conocido. .M.ed. Puesacafo es el la, Aduana d-onde· han de p-aífar .rnuefir~ los aficionados a fa-ber ? Como quiere conocer a los Ana to-: micos defde fu apD.fenco -, donde fe eíl:ara foplando las vñas.; La virtud, dice Sen,eca, fe encLten-1:ra en eL Templo , en el Foro, en el Tribunal, en la Mural-la, e11 el Teatro , llena de polvo,. con IJ.s. rnano.s callo.fas,. y emre olores de cada ver.es; pero a la fioxeda.d e[(:ond·ida-en el mal ~iempo ,, y en el bueno azia los paüeos ,, y Colanas: delicada, y d·i(c.urri-eodo a medida de fu pa-la.dar entre Cus T e.rtulianos 'de cofas , que importa!.! vna berengena. · Cir. Sen tiria, que citaffen aV. m. íiendo ttan moderno , y ape-, nas conocido.

Med. V nos fe citan }!'l.Fa- au.roriz.-1r-rnn,ell0s. -~o que f.e dice,~ otros fe citan , para autorizarlos, y honrarlos con lo que f~ dice; y pues me qnifieron hacer d.fa honra , no le pefe , que ya cíhriaL~ q,eú,i;.~rnt !M ~(s~;tªs ~ f!!!C!- íl-\!Y.icg ~~ febo. dei

e

re

~,P.~aHfQ;

6

de

C1,·: Dice·, 'qtie f'éra V. m. algu~ .apren9iz Med.icó; .

Med. Q.1e barba ro ! Aprendiz es buen termino', para el que aprende! a·t1acér zap atos, no para el que aprende Medicina.

O grande bonrador de lasScicncias! Me fera--a mi licito, al que npn.:nde Theologia , Hiíl:oria ; oGenealogía, llamarle apren. diz de Tbeo logo, Hift:orico; o Genealogíco· ? Y c:ílc: es ' el que habl a con propriedad fu lengua? Mas parece, que fe ha cri ado en la Bu tna-V i/la , donde a los Phi1ofofos, y Herreros los· ll amilO'apre ndices, y yo se.... ,.. ·c ir. Y a b afia: fofsieguefe V. 111. que no foy yo quien lo digo.

Med, Imito á Horac:io: · · .An ji quh atro dmie ,,me petiverit, lnultus vt flebo puer? Od. vj.

Pero que defvario ·1 Ifolvamos a nudlro Libro, y perdona, 1 , que rn é dcxe !levar de·la razon. · Gir , En la pag~; 50. hacen computo de la íangre, que paífa en vna hora por el cora~on, y en el men9r computo facan Gete libras , fi ete onz'.ls, cinco dracmas, y vn ·eícrupulo.

Med. Rara prolixidad ! Efcrupulo han hecho de dexar vn efcru • .pulo ; pero en eífe computo no podran paffar las acidu}as por los,tiño1íes en v1njuarro •cle hora. · . .. • Cir". En el mayor facan ciento y .fefe-nta y íeis libras.

Med, No esnada1a difercncia::hemos meneíl:er rinra, y papel para ajufrado. ·· · tlir. y «:orno lo be dé hacer yo, que aun no -se bien l,1. tabla, Yi

apenas -he aprendido

~a

fumar.? '

.

.

. ·

·4fed. No te afüjas, porque'al fin ·dci"todo eífe parrafo, empedta~

a

\: do de guarif'mos, venimos facar en limpio, qne en 166. · libras, faca • caú 160. libras de diferencia •~ mira, que poco · mas, o.menos! ·p~ra deci1: a .tos Cirnjanos , ·que pa{fa ea ·, .v na liora .Pº! el cora~on m as cantidad de fa • gre, que r pnede cngendrnrfe de los alimentos eri muchos días ( aunque en pu lfac-ion no falga Gno medio cfcruyulo} de que firvc:n ,veinte renglones de numeros, y cc:rod En fin , en cofa tan v:iria, y qué ·no fe puéde avénguar, dí lo que quiGeres, q_ue n adie te ha de coger eu menti.ra, y ·fabras lo mifmo que ellos. ¡\la 'd e c uen·to :1fue vn A'füo'logo·a ivú . Ltigar, y-eíland o los ,, J\lca ldes ,eñ ditputa de lo que rardaria vnaAlma en ir allnfier~ no , les dixo : que fi te ·re gafaban , el los fa.caria de la <lnda:ofi:ecieronfelo_, ·y def.puczs Je hac:er~con vn compas mil cara~~ ·

-. ca?ª

r

~ffC~ {obre vn papel ltcniendoios e1:1'!bobados, di,xo ! il 1<= aam

1

aqui al Infierno ay mil quinrent-ns, doce-legttl5, y"'Va · tftadio, ,y la A'lnia anda a hora por le:gua, es demonil:racio"n que tardara mil quinientas. doce hora5, y vn quadranre , que hacen fefenra y dos días, quatro horas ,.tr,es minuros, y cinco fe~ gundus. Dixo el Alcalde:-: grande hombre es eíle ! Replico el 13arbero, c.lue e(l.:iba. aili:óla! .Pues tan apríffa,anda mi burra.

Cir. Aquí wnceíien /r¡ rn11y-or, i1i-egan la ·menor, y diflingum otra ma¡:o1'.

Med. · Sobre que de mas de Arirhmeticos , quieren hacer a los Cirujanos Dialeél;ícos; l(!, mayo.r: .daridad es , la que avian de conceder, y la menor confoíion es, la que avi an de negar , difünguiendo la m,1-JOf' importanc:ia de lJ inmil eruGi¡,. . cion, Acuerdo me, qne Moliere Lniríza a eíl:os Sophiíl:as, in-troduci~ndo :i vn t~l Medico Diafoirus, recien facado de las E(cuelas, que galanr.eaba fu Dama íilogiíl:icamente ~: difün .. gniendo la. mayor ,.. y negando la menor.

Cir. ,EI cora~on, dicen, que [e dilattJ por ta fangre, que le 'arroj.m la1 auricuitJI.

/vl~d. Yo he viíl:o dilatarle el cora~on ( en vn niño que mcio COTl el fuera del pecho ) con tanta robul1:ez , qLJ.e .parece impof.fible, que la íangre, fien<l'o. can p.oq , ~pudie.ffe ·.eleva,rle ta11 impet1:1oíarne_nte: fuera de que el éora~ot'l d.e las Viboras, Y, , .Anguifas arrancado (e dilata , y entonces nq ay fangre, que eleve fu$ ventrículos. Poc mas verofimil rcngu, que a:y fibras antJgoniíl:as, conftriél:orias, y . dilara.rorias ,' como en~ la ref~ piracion, y orros moviinientos p,e ri(bltícos; pero efb hipo- . tefsis re la perfoadíre otna vez, fi quiGeres , que aora;, ni re · importa, ni el tiempo lo permite.

Cir. Pues vamos a cenar, que ya lkvo baíl:aote e11 la mollera.

Med. Oye antes las parres del vientre (cgundo, o cavidad viral~

J ..

LEC~ •.J

/

\

g

1 -~

e e ·r o ~ ~-e·T A. v A~-

~ De las partes continenc.es del pech·o , y del cora~on.

'P .A rJ{ T 8 P~rJ{J M E rJ{_ /4 D.

B l.

·A s

e o N T l Fl E N TE s , r

~ r,. G ,: N A $

-c0-n~et.iida1.•

f

AL pecho le terminan por ardba fas Clavitula,, p·or ~

'1'..üho.

,.

abaxo el DiiJpbragma, por delante el E(}crnon> por los lados las GofiillM, y por decras las Vertebras~- ¡Componefo de panes , qae conciene11 , y coatenidas :_las que contienen , ofon comunes, o·proprias: las comunes fon lostegume11tos-tomunes, y ca ellos ay que reparar, que c:l cuEis cid pecho ea los hombres es vellofo ., por~ que tiene rnayorc-s glaadulas, y la gordara es amarilla~ porque eíH muy cocida por la cerc~oi.1 del cora'iºº, y1 1 ay mucha menos• qu.~ eA el vienm: irtferior , las conti~ nentes proprias, o fon bueffru ·, de quieni!s ya.hablamos: o 7nufaulos, de quienes en la myologia hablaremos: o rnunbran"As, de quienes reataremos dc1pues: oglandHlat, como las Man:imas, de q1:1ie11es vamos a erar.ir a.ora.

'Ma,n- . Las Mamm,111, o Pu-hos , ea ambos fcxos fon dos, t7M.r, \:no a.cada 1-ado·: íirnados c-i.da mitad del pecho, · fobrc los muículos pcltorales, que traeA el brazo azia. dentro: . en los hombres fo·n menos eminente-s , y poco glandu~ fofos~ pero-en los gordos muy mantecofos. · En l~s mu--: geres, para fer bien hechos, deben fer de figura de v11 med.io globo, aunque para criar importa, q11e íean mH hrgos,y de figma ,de vna pera, porque contendra.n ma~ cantidad de leche: y las que los timen mayores, CO"'i \ mo _fean menos ca-rnófos, y mas glandulofos ~ foa me ~ jor~§_s:.dadoras, · Papilaii Confideranfe en el pecho, fegu11 los Ana.tornicos, L1 j'c¡:.~r,. P,1pila ·( Y fa. Jliammil,1 : la Papila fobrdale en medio , Y1 en ella terminan todos 1os nervios de los pechos , q11~a. .. , . l1 ~ce n muy foníible: Cufobíl.ancia es efpongiofa ;pare~ fiª.\H~Ip_ulpe~o. ~i~ m,i;m9.J'J. vi¡ ij-;_ g!! t~~ qll>gcd!as es

pe~

9

fequei'ía-, y ~ñcarrmcla - Mi fas qtt~crl4ñ gtü~íñti y ,n°" r'.:ida :,y en ta · viejas ,mas1oófcarál" : tie~e;,, much,o,S an-goíl:os agujeros , que fon extrcmi<ladcs de los conduc':tos , que traen la leche de lo ip terior de las Macümas , y¡ iirveo deque el niño, atrayendo, chupando, ó apre~ tando, pueda ordeñar la leche.,; y poi; e!fo nQ e.s. no fo · fo , porque la mucha copia 'no-le Lufü>cara • • Las,que Jie-~ 11en mas condu-ltos de eíi:os , y ,mayores ; crian mejor; porque dan mas cantidad de aiimento; como tambien fas que tienen mas chico el pezon , porque-el niño le comprime con mas conveniencia. Tiene J.a Papila vn .circulo al rededor, que fe llama Cir,-ulom.Mnmario •. Los Latinos le llaman Areola ; fu color en !as donzellas es pa:. lido; en las preñadás; y las-qúe crian, -obfcuro, y en las ~iejas muy moceno.

Las Mtimmil/"1 {e <;omponen de mucha gordu a , y .vn notable numero de glandulas, que eftan ,colo,adas al Mtrmml; lla, •. rededor de vna Glandula .grande , que efta én medio, la qual es principal depofüo,o cift-crna de la leche : com.. ponenfe tambien de innumerables conduél:os laél'eos, que van defde las glandulas menores a la mayor; y de dta ¼la Papila , que efta eozima de ella · coqipooenfe de nervios, que nazen de las vertebras, co particulu del quinto par : componen fe de Arterias, vnas que ramifican por fuera , y fon las Tbo-racicas fuperiores, que nazco de las A-xila-res : otras que fe diílribuyen por den-=: tro, y dan vn ramo a cada glandula , y fon las Mamma .. rías , que nazcn de las Sub,J4vias : y fe c0mponen de -venas, cuyos ramillos, vno s interic¡ires forma las Mamma .. ri(!S , y van a las Subclavias: otros e.xreriorcs forman las Tboracitas fuperiores, que terminan en las Axilares: en cfta parte fon muy numerofas las venas ; porque no folo deben bolver la faogrc alcircúlo, fino lo que fobrade la leche : tienen cambien algunos vafos limphati~

fe

·COS,

.

·

El vfo de los Pechos , es preparar , confervar , y P/o de J,~ conduzir la leche para alimento de los niños; y aunque Per~fl!. ay muchas queiliones fobre la materia de gue fe haga la !eche, tengo por mas probable, que ,es chilo, que ¡ni.~ediatamentc J ~efdc \~s p{ime¡as vias , por pru:ticula-:

va

.

.

f !.2!..{\

~

!![O

.

rcsW(foilátfeos ;.log,qu:Jlcs- .tea:niñari ttt Jas gThndula!'de: lós pedaos r; para 3ue áhl' fe ateoue ,, y ~perficionc ·lá led\e1 (al.modo-que .el chilo fe perfecciona en las glan.. dulas del Mefenré.rio) y bolviendo lo fuperfluo por las v1enas,y'vafos llrnphaticqs, lo vtil por otr!)S íegundos cobdu&os tacl:eos · que_nazen dd las glandulas ,menores, va a la mayor glandula , 'y de ella a la Papila.. Confieffo · ·que no- Í& h~m h;allacto hafla aona vaíos !aéreos, que v~yan alos pechos ; pero•tarnp0éo (e han hallado efpiri.. tus-, y todos los admiten, obliga4os de la razon; y puede fer-, que la pofteridad los d~[cu~ta; que_/~ ver.dad no '!ftJ del ro'do"-Ocuptiáa : míabo óa qued-aáo·de el/-p,¡ara los ve~ nide ros. , · ~ , Po,que a Su~le aqui. preguntarfe : Porque folo a las que han ·,.,, p.,,;¿.,1 parido las viene leche? Y aunque efto roca alos Phifr.. !'itnt ltcbe? cos curiofos , ligeramente te dire,que del vtero,por par.ricular·es- vafos •de aomunicacion ~ que fe cree fon ner, .vios ) paífa a,los condaétos I cerrados de las M ammas al.. go tle la levadura del parto , y los dilata , caufando con _fo movimiento , no falo calentura , que llaman de leche, , fino clolor:es a la efpalda, y omopl~tas ; y dexand0los- a(si dilatados,puede paífar defde cmronc;es el chilo, que.antes no ,t,enet~aba , por eftar impedidas , y ~firechas cfla¡g V'l. a•c,o \ ~1

.

-,i,,,,,., · 1 • O-e

'

t- )

'

,\a

(1J. '

r

L

•

1

.

•

.,

,• (

..

~

•

las par.res rnembranofas ciel pecho,la pri:mera es la Pleura , voa membrana dura , y fuerte, que cubre por .dentro toda la cavidád del pecho : fu fuperficie interior ~s lrfa ;:la e.x:terior . ~s defigual , pana mejor ligar fe al P'erioftio•de lo thueífos · , y a los mufculos intercoftales internos·1: -efta 'duplica·d a ·; y es fenfibilifsima, p(?r los mu~ cbos , y tirantes nervios que tiene : vnc:fe e.ftrechamen .. te a las vertebras, y por e(fo dizen algunos, que de alli naze : ·otros quieren , <qut nazca de las Meninges; pero como enfeíía,el grande Jli poorates : Nuef'ro cuetrpo es vn ,inulo , en el qual todo es principio, y todo fin, y afsi es cofa impertinente preguntar , que parre .P.azca·de otra?

Porque todas fe forman a vn tiempo. Tiene la Pleura muchos agujeros ; vnos arriba, por doode paífa la Arte• ria magna , vena Cava·, Eífoph.ago _, Afpera-::Atteria, y fos ne(vios de la,oélav.a corijuga~iQn ; y .otros abaxo, .que pao pafiq ~ i~ ~~n~ G.í\Yª l Y. Eífophago i fy~ ~_.r:yjos : :

i(elas ~cttcoras de.fa -efpatcflíl ,.~. d:~frl>-lb.v.o pü,:7il'ds-ztl.E

terias de la lrzurc.ujl411;r, y:lv1MajfJí#,: y;filg-§inasufartliof.) lnler,o/laljupt~ior_, yª·· la _.Az~!J• • .

El M erJ.i~jlmo, 110 es otra cota, qu la ~I,ura m1!ina M~di.¡Ji. doblada , que divide el pecho en dos partes, pues d~fde no, las vertebras de Ja ~~ald · i,eqe ai- vni(f;e al eíl:ernon: vnere por arriba a las daviculas ' y por abaxo al Diaphragma : fu fubíl:ancia es mas delgada, y blanda,, que: l(i);JteHaure de la ~leqra ·: fus ,nei;vios.fon •ramos d'QI Ejlo~ mac¡ui&o : Íl,ls Arterias fon de las Mammarias, y fus v':nas van a las Mammarias, y a la ,Azig~s: cieg.e qrra. 1ena ef~ peciaf, que fe llam.a M;diafiina>, que va.~ !~..Cava; y al-r gunos ya(os limphatic(ls, g_1,1eJ"Fte<:·Y~11 ;al i~,élQ~L thóJ;a~ ~ico : codoS-cíl:os vafo~ eft;an 'i:ablertos de.algu!la gor_du: ra. El vfo del Mediaftino es. , dividir el pecho en dQs cmi[pberios , tan · exaél:amentc, que el humor que re· derrama en YnQ ,iPO puede. pallar. al otrq : .tener atad9~, y pendientes ªl cpr¡~on ; y P~ricardjo :,_ yr(uij~otar étl algun modo. al Di}lp.h.ragma .,· pai:a ,que 19 ~. P--élt.t~~ ..® el vientre-inferior , qqe.cltan vnidas ~1 ( co¡ni:)•eft,p~ mago , e Hígado ) no le ti11en muy abax9 ,con [u pc7! fo. .., · El.Peric¡i1'ai(), es vn~1grue{fa,.,y dura m~mbrana,cl-en.; PerkAt1'4. tro de la qual efta incluido el cori'ion_:-~S,C)lÚ d~ la ~Uf. ~''t ·ma- fjgu.ra.,, y,,magl1Jt1.14 qu~ el1; .pues falo difta de fu ex- . ·~ , _terna fuperficie ., quanto fe requeria, parª la libertad, y · _ º"' conveniencia de fus pulfaciones : vnefe al rededor ~on ~l Me.diaftiuo ..,,, ,011 _q~tr.as , azia, fo par.te; mas' aQci1~1t ,c on .las. verc.e bras; ,y p.or fü pµot_a ~c9n-1clr .entro , t~IJ~inq.fp -del Diaphragma.:1ti~nc,~j.111;0 _agµ jcrQ.~, pa-ra d~t paffoá los vafos ' que· falen ' y en-era~ al cora..<sol)·: por fu~ta es duro , y-defigual, y por dentro lifo. ,1 Participa el Pericardio l)er.viq,s muy (qtile.~ pelJ1e- s,11 "•fo{~ tUrrtnte izquierdo ,. y algunos de la.1 oél:<! V<!, co:n¡u.gaciot}: fus Ai;cerias.na.zeh detlas Pkrenicq,s,, ~ ta,mbt~n íqn muv, delgadas : tiene vna particular vena , lla111áda <;apfúlan. que va a las Axilares; y algunos vafos lirnphaticos, que terminan en e1 c·rnal rhoracico : dentro de fo cavid.1d ay, ... vn humor fcrofo , que pro.bapleqientc 'fe cree ,, deíl:iJ.a •· deíde algunas glandulas, ,qtje ay en el mifmo .Pericardio, Y. otras de¡ ,(.)ra<¡on : 2fte liquor , o.agua ~salgo tpxa, y.

a

J

.

.

•

.

J?.2!

A.

2,

~~

'

-~!'.

~spraliablt ,

me fa.qüé co~rii He1a Sagrada ·H~rida d4

~aftidodi,e·Chr.il(! nue{!rdRedcu}lptor.,. •,\ ,; "

-

~ 1,

Ll

1

•

••• ,

4 ?•

;

._

P A '1{_TE S J!· G .u N. ffJA.¡ 1

-, "r'(f)

A·

_A\f

.,D

t1rir;a,,,

t

... 'f

1

"'t

l

E D , eo-~ 4 ~o~ f,.

-~-.

-e

r ,

,r

~. .• ., .... .J1

1 ,,

'

B'~e~;t0 ctPeri~arfüo, fe d~fctíbrtt.·éI CóraF~º ;,.prin;' c1p10 de l'a vida -; füenre del calor natural; y Sol - _ dd Mun~o peq~,é:ño,que es c:1 Hombre : fu figu- · ra·es la.~e vn pyranlÍ~e•, o piña,con la punta azi~a abaxo. y ,algo .índi'naaá a lá 1zquiércla i fü . füio es la ' mitad del j>echQ~, .entre los' pulmones : .fu magnitud •es feis dedos de largó, y quatro de: ancho : fu vnion es con el Mediaftino., por multitud de fibras; y fuera de efio efia fufpen.cido Pºf .los quatro vafos rfl}ayor,es , que fe radican en fü •0·afa,;,6 1~rt~ más.an"~ha'(: por -ba-xé dla libre -para la ;fa~il-ifüid¡ oé fo-s -pulfacione:s ; 'fu fobíl:anci~ •es carnofa, grueffa, y den(a; masaui:'á 'en el lado.. izquierdo ,"que 'Cn el dtrechb fy mas ~ñ fo punta , qúe e,n ambos ; aun.que al fin de fu punta, donde termina el venrriculo iz.... qufoi:00:;~~s muy deigado, porsiue no llegan alli todas ,. ·las;fitlra-scárn0'fas.(,~ ()'; I> 1¡1n [)J.'; l í j lwfil,,a,. •),) -JEfta organizarle> el corasoq _a-e fib~as cfi:nofas; que · nazen en fu bafa, de la fubfiancia tendmofa , que.forma .Jos ag':]jeros d'e -fus ventrículos,, y valbuJa·s: las qnales fil§ra.s t;- vnas •inas ¡, otras menosi ·rell:amcmle le rodean, bóliie rfdo e:n f0J1.ma" de r.c;aracol ,. ad011d:e empezaron.; ¡~ ~.1o l gd.a.s que>.t,,en:, rp:ues1algunas'fC;9.ti.~dan en fa fupérfki~ inf.e(.ria<d.GI· v·c mtrkull o' izquierdo , donde fotman aguellas columnillas carnofas, y fukos que dentro fe: , ~. ti t ,·en : efia's v,~ritil1as, creo .Grven para dilatar al coracón; rn<d~fe 1 ~ qmwdo fos ' anragonifia; le :Jas 1-ql1M°e~J) áfü~x¾ c~mpri!1i é~Pba:rej1 mas la fa'rigre 1,. y la füersan a falir t0Glia v,-or 1a 1Ñóf.tt f. r1. • , • · - 1 ,~,,,par- · J..a_s pJr'te:S ditcó•ra<;ot:1 , fon? vna membr.ma , que le· 1

r{J,)

•

1

1

te,.

,

•

cubre , que fe cree-concrnuacion de la exterior de los va-f~s : 3/ .ortos qÚí_(frén , q i'te la intern:t tunica de los v afos, <lilataiúiofe, cubralta'í;n bien por ·dentr-o los veptriculo~ nutcbli gQrél.ura debaxq.,,de 1~ mc~bran.\ ~;x;t~,:pa, princi: ~ . .· pl:

palme~te

azia fü bafa , con ~lgtin~s glanaul~s;

n~rv1J;

fotilifs1mos de la oétava conJugacion, y del rntercoftal: :Arterias llamadas Coronarias, que nazen de la Aorta., · antes que falga del Pericardio: venas llamadas Corona~ rias , que van -a la Cava ;_y algunos vafos limphaticos, que fe fofpecha terminan en e:l canal Thoracico. Efias fon las partes que füven para folo el; tiene otras que le fi.rv,en para el oficio publico; y fon dos Auri&ulas, dos Vmtrfrulos, el Septo nmlio, onze Va/bulas , y quarro . grandes Vafo1. ,., . Las Auriculas, fon dos pequeñas dilataciones mem- Au,;culi1,. branofas , ·q ue ay en fu bafa : 1a derecha , y mayor , es l-a extremidad de la vena Cava ; y la izquierda, y me~ no_r, , es extremidad d_!= la vena Pulmonaria ; de fuerte, que eíl:~n Cobre:: los orificios de eftos vafos , y los venrri., culos del cora'ton : di~atanfe, y comprimenfe en opuefto tiempo que el : y íu,'en corro de medidas, para que· folo ,eoqe al cota'jÓn , . quando fe dilata, la cantidad oe fangre , ~ue puede entrar, ~n _riefgo de fufocar- , •

le; ,

t

....

••

•

•

Los Ventric~los_del 'Cora<;~_!: fon dos:cavidades_,__gu~

ay dentro de ~ l : 1a __:recha ~s m~ ~ns_!:ia; pero 1~ cor!_a , y füs pared_~s m_as delgad ~s : fo t.i__gm:~-~~ -~~-!11~

p,,,,,.;,.,; /0,.

·

'd ía Luna ., y fo vfo es, recibir en la dilatacion la fangre, que vic:ne de la vena ,Cava ', y en la figuiente comprefion arrojarla -por la Arteria pulmonaria todos los pul--: mones , para que vaya al izquierdo Hntriculo. El ven- -fJ triculo iz ui~_rcJo e~_f!!as angoílo ; Pf!5) mas larg~ , y ~ P.are es mas denTas , y folidas., porque tenían que arro... jai: la todo el ~iierpo, N> rnc--e r en la circulacion la rd iíl:encia de las panes, para hazcda bolver por la Ca'"!

V.a al derecho ventriculo. , E l Septo medio, es vna pared camofa, de vn dedo de Septo.mt• grue[o, que divide los dos venrriculos.

JiC1. i Las Valbulas , fon vnas rnembranillas, de tal mo.do Vi1Jbula1, o i(pueíl:as en los orificios de los quatro grandes vafos, <]UC dan pafio a la fangre, adonde conviene vaya' y fe le cierran , porque no retroceda : en el orificio de: fa vena C ava ay tres llamadas Tt'icufp idies,Q T riangulart!, porque tien~ n la figura de tres puntas : dan pafio la fangre ·azia

a

fañgrea:

y

a

e! ycq~rü;q.l9. dere,h9 , y l~ jm.pidcn~ Q~e.lva •.,ura1: ·

en

"'·

14 en el orificio d'c: la Arteria pulmohari:i ay otras tres , tla.r u1alias Sigmoideas , porque tienen figura de vn.1 C: Dat1 paifo a la fangre que íale de c:ílc: ventriculo azia los pu'imones, y la impiden que retroceda : en el orificio de 1a vena pulmonaria, que entra en el ventriculo izquierdo, ay dos valbulas , llamadas Mitrales , porque juntas tie. nen figura de vna Mitra. Abrenfe azia el cora<;on, para. dar paffo al.a fangre .1. que viene de los pulmones, eim;-·. piden buelva a falir acllos ,. qJ1ando c;l cora<¡on fe com~ prime: finalmente al orificio de la Aorta eilan otras tres, lla1nadas Semilunaru , que fe abren azia las Arterias menores, paca que falga la fangre del ventriculo izquierdo a todo el cuerpo, yfe cierran azia el cora<¡on , porque no retroceda : el artificio , con que.eftan pueftas eftas valbulas, es,que la mitad de ellas efra pegada al vafo, y, la otra mitad libre,mira azia donde corre.la fangre, para que en queriendo correr al contrario , {e abra azia el centro del varo , formando vn genero de faco , obolfa,.

Ci cula donde fe detiene. . . . . ; , cio~ de,: De·lo dicho fe infiere, que la fangre circula , falien~ ¡angre. do del ven ti:iculo izqúierdo todas las Arterias hafia · las capilares; y derramandofe en la fubftancia de las par-. tes, pafia las venas capilares, de alli las venas mayo .. res , y a: la Ca.Va, para bolver al derecho ventriculo del cora~on ; de donde fale p,or la Ar.teria pulmonaria a los. pulmones , haíl:a los v !timos ramillos , de donde por.

Anaíl:omoíis ( boca boca) la reciben los ramillos dela vena Pulmonaria; y por ella buelve al izquierdo ventriculo, para repetir eíla circulacion , mientras dura Ja.vida. No pondre razones. para probar eíle circulo de 1a fangre, . eíl:ando ya todos co11vencidos a que le ay;. pero en los animales vivos, fe ve claramente d circulo, afsi con Microfcopio, corno transfondiendo fu fangre en otros. Y aviendo, no folo el imaginario, fino el in~ vencible tefümonio de la experiencia los Phificos to"'. ca difcurrir oÍ:ras razones.

- e aEl cora~on es verdadero ruti[culo; y afsi fe mueve fº"21n :uf• con la mecanica de todos los denias mufculos, influyen• cu/q, do el liquido efpirituofo del cerebro , por fm- nervios, c~1 las fibras car?ofas; las quales _, po~ el efpecial ar~ifi .. ~lo con que ·eª.i.º ~pla~adas , Y.. ;-!dicadas ~ vpasle dilatan

a y

a

o

a

a

,a

'15'

fin ~, y otras le éomprhnen ; el qual movimiemo fe llama Puj o ,. y le ay f!n !as Arterias,, no folo porque la~ fangre, arroJada de cavidad mayor a meRor , debe di- ·· J'

·

latar fus paredes., fino porque fu tunica mufculofa, mediante la direccion de {us fibras , fe dilata , y compri1ñe: J.,as venas n~ uJfa_n , porque no tienen la mifma efirÜc.; -1!- tura de fibras, y porque eg e ~ l e la fangre cavi.. dad menor a mayor.

- · - -·--11 ~n d engendro ay dos condtill:os decomunicacion; .,,~afa, del . el vntrel ama Agujero- o-val , que comunica a la vena engrtnd~.

Cava con la vena Pulmon.iria : el otro es vn canal, llamado Arteriof?, que ·comu ñica la Arteria pulmonaria con la Aort l : fiendo pu es dl:oscoñ dull:ós tan mañ ifief..tos ,y no p udiendo pafI'lr toda la fangre , que entra en el derecho ventriculo por los pulmones; porque: fin a ver refpirado , eíl:an los vafos eíl:rechos alguna parte paífa con el ímpetu del cora"on ( como tambien paíla por los :vafos bronchiales) pero la m:2yor parce, t~nieado mas patente cam.ino por el canal Arteriefo, paífa de la Arte-ria: pulmonaria a la Aorta ; y de la que viene por la CaYa, pane entra al derecho ventriculo ( que es la que aca... bo de explicar ) y gran parte paífa antes por el agujero oval la vena pulmonaria , para·ir al venmculo izquierdo. De eflo fe infiere , que en los grandes,toda la fangre paífa por ambos ventrículos ; pero en el e1~gendro folo paífa por vno ; fino es la poca , que puede circular por los vafos pulmonarios, y fubfrancia del pulmon im-pelida del impetu del cora"ón.

De todo lo dicho, rambien fe infiere, que no ay Dt· donde parte determinada que engendre fangre, fino la mifma Je h11ula fa ngre; la qua!, cociendo, y exaltando al chilo poco J,angre? apoco , con varias circulaciones , le va <"Onvirtien~o en fu mifma naturaleza i como el vino convierte en naturaleza de vino al mofio que fe le junta: lJ íangr~ es a ue!. _li uor roxo, contenido en venas, y Arrerias,compueíl:o de n1.~s , y varias earticulas folid11s ,- diffoeltas én Vé!_iusnfrruo li uido: ru _parte mas -~Ut~l e~ que naman E_[p_iritu 'l.1ital: firve~c_tlc:ntar_E_! cuere.o , y maritener lo que llaman Calido inna!o: e 1~ no íirve de nutrir; p~ s como te dixe , hablando de el celebro, lo ue nutre es

+

ae-

a

a

19

1

, 11fquo~ ge !o~ º~~•do~ ! (Qlo ~,v~ ~e ~c.ilen~ar7vivifo; ..,

x&

y

a

ficar-, .9efender de córrue_cio~ ~odos los li~uores.,-'5" partes folidas del vivient e, y de_ fer como v1Í occea no; dé do nde falca , y adonde buelven los mas humores del ~uerpo. Y-con ello \-=-ere, l1aíla n1añana.

NO .C HE

NONA.

(DI ,A LO GO. ME o reo.

CIRUJANO.:

a

he

Ch•. Vengo, fcñor Doll:or , temprano , porque las diez d~ ir hazer vna fangria , que me han dexado recetada.

'M ed. Pues empj.ez-a aleer, porque no fe pierda tiempo.

Cir . Ai1tes qµrero,que me faqu.e V .md. de vna duda: pues afir ma el Libro,que el corason es parte mufa11lofa; y no úendo fu mo_~ virui~~6 voluntario,defiende pag.90. que_cl mufculo csinjlru.; m ento del mcvimimto voluntario. '. ftf:d. Eífa errata no tiene fold:idura.

Cir. Sepa V.md.quc bufcando otra cofa, he hallado pag.512. qu~ han enmendado la definicion,para falvar efta dificultad. · Meá. Pues es buen defcanfo para los qu_c aprenden, efperar leca: todo el Libro, para deshazer el error que al principio les enfe'!

a

a

ñan. , Cir . Eíl:aria ya tirado el pliego,quando lo repararon, y ya no ten. dria remedio.

'Med. No digas eífo,que parece Cupones, que fue mas advertido e~ que efcribió del medio Libro en adc:lante.

Cir. No digo eífo;pero el pobre que no pueda llegar los poO:res¡ fe quedará con íu engaño para roda fu vicia ; y ao.ra que viene ocaúon,lea V.md. eftas definiciones de las Partes jimilares co~ munts, que no tengo muy buena fee con ellas.

'Med. Dame el Libro : aqu1 dizen, que la fibra efta ordmatJa Pª"" t xecutar los movimientos, como íi las fibras del hueífo firvie[.. feo para exe,utar movimiento alg~no: aqul,que la ternilla ei flexible , & que fe pueda dobl ar , lubrica, orefvaladiz.1; la mitad fobra. Aqui,que la membrana es vna parte albicante ,muy fte;xi .. ble, delgada , y extm dida ; eila definici on no ei:i de la membrana, fi no de la fib ra membra nofa , t en iinofa, quienes con viene: pues ªY. ~~i!J2~~gas ~u~ [9n gr~f.(fas, Y. ~,~9J.!ad.is! con q t~e 1:0 ~ ,ci:au -.-

a

a

y

a

-

.

. -

' feran aelgaaj~ '; y eA:éhalJa!-: ~qu, ; ~tl! los' Ií mphatic6s 1

V fo11

·. v nos ·CondaélM, o Can"les ; la mitad .fobra tambre•: Aqu1,que la li mpha es Humor fegregado. En Calepiao hallaás lo que quie."".

Te dezir :. Aqu1, q\1t · la glandula és parte Vafculof.-, Buícalo t ambien en Calepin~ ; pero dexame de deñaici0nes , que to~ . ·das, ocaú todas eftan e-eradas ) y-no ay difci.lpa., eíl:ando bti-enos los prototypos de do11de fe !acaran. Y proligue leyendo.~

Cir. Obedezco. C-onfla de dos Came/aJ. MetJ . No leas breve >que Lame/as no naze del verbo L.1me1•, fin~ es voz Latina , cgueJignifica Lamin"'itlas. (}ir. Valgatc el Diablo por palabras! No f.ltaífino que nos hable~

Arabigo. .

'Med. No te cerras.den!) entenderlo, que por muéhos bueno~ fucede. .

(Ji,-. La ona·,uhr.e fa Japerficie é~nvexa a.el Epiglotis : Ya efcam• ~aL Sc=ñor, dígame V. md. Q!!e es C-CJn•vemi?

'MerJ. Eífe Libr_o no fe puede leer ífo el Pe• thagloton al lado. (;ir. Parece, que fe le ha pegado a V~md. la p-dl:e de l?-ablar ·obf~ curo, 'Med. Dizes blen ) q.ue caG me hazen creer , · que el fer Dofros confüle en hablar de modo; que nadie los' entienda; y af-si y~ lne dexe llevar de la pafsion. de hablar obfc_uro·>por la vani"' dad de parecer Doéto : Convexo es !o mifmo que gibado 1 gi; bofo, éonvado, ocorcovado. . , ~ Cir. Pues ay falta de - te-r minos, cierto} ¡:,ara qttc dcshonten 1~ Lengua Efpañola! Mas abaxo ponen el Dar.fo.

1/rfed. Effa palabra es de la moda , y la ponen los Authores ma$ _ flamantes.,; no te malquiíl:es: dexal-a correr;y paíl'a a lo fubftan.¡ cfal , que mas parecemos Grammaticos , que Aoatomi.¡ cos~ . • -Ci-r. Tambien fon las palabras (ubftanciales, ~ara quien no la~ entiende. . . · Med. En verdad, que dizes bien ; pues ay quien dize ,1 que todí\ . la Ciencia del Mundo fe fonda en las palabras. Proíigue.

Gir. Si V.md. no me riñera, preguntaría: Qge es Vexiculo.f.pr~ · , P(lr1Jlelos , y Angularrs? · 'Mcd. Por modo de pregunta vaya ; pero no por modo de que~ tion.

Vexiculo/os es vexigofo1 ,o con vexiguelM : paralelos fon los q11, -+f _efian a,tm anda,. , o e,i igu~} lima ; y angulares , los que ejlan e,i_ f!tnM,_o h111:,m efr¡uil?.~}.

,

-ti

Pues.,p0rqhe 1'b hit;láJt•e~ro?- ~~c:r~t); q\i~ ft de tff'(:1n do ponen la Atiatornia, i-ü aün ,on porr(ls Ce la han ·de hazer apren~ .. der a los Mancebos.

'Med. y que le refpondcrap al A.uthor' quandp vea , que avien .. . dofe fi.aGio de ellos, <::orno '. qll~ er~fl bu~nos'Anatomicos, y fa.. . bian Leagua Caítellána,para que c9piªífc;n , dan aentender, que . mas fon Cultiparlifras, y Atoniiftis, qu~ Anatomiftas. ~ ,., '(;fr. Diran lo qué dixo el om:>"( q1:1e tambien yo he de contar al-1 _g4.n cuenro.) P~Jfaba vn pobre por vn Lugar; lkgo a pedir Ji .. ', mofoa a los Alcaldes ; los quales , c~m.pade_fidos , le p{egunta:, , i:ión ·: QEe .oficio tenia? El dixo : Q9e 01-g,mijfA ; akgraronfe mucho; y defpues de darle bien de almon;ar ( que es lo qu.e el ·· quería) re liev~ron al Ü(gano: el ( que én fu vida.avía puefl:o m ,rno en las tedas_, y no tenia muy buenos dedos para Orga,, • c·, niíla) porque ri<;>. le cogi.aílen en mcmtira, dixo: Señores, V.mds.;; fe han equivocado ·; yo,n© he 'di_¡:ho que foy Ot"gamO:a,íino Ort• ganijl.a , ·que V·C1i'10 oregaoo : cayeron en fa equ~vocacion, y le ~- dexaraa ir libre , y fin cofias. · .

'Med. Afee , que le has bufcado bien ; pero buel ve al Libro.

Cil&i.; Aqui,hia.blanclo de los v-afosBromhi-al-es ,ót;m aVe1•h2yen.· M,~d. Que inj-ufücia! Mej~r fuera ci.tat a.- Frjderico Ruifch ·; que . füe fu defcu_bridor ; pues no es razoli~ quitar la gloria al b(me~ ·merito , por ~¡Jrfela al apafsionado. . _ .Cir. Los pulmones, dizen : QE-e fe dilatan~diantefu1jibr11s Ion' gitwiirla/'l)s ; y efri a la exp"nfion o.oncurren, no falo pafli·ve ,fino Cir.

.

Z

.

J:1. • ' Ae,itve,_ .

1

¡

•

a

,

1,tbd~ Otra·vez bolvcmos hablar en "Latin! Pero reparo, q·ue ha1-'., blando del pulfo de las Arterias , afirman , (Jl'lC la Arteria fa .di-

la Ola qeJangre , que viene ,fin que tenga en ejfo 1,úion, porque fus fibrtSJ longitudirzales no pueden farvir para dilatarla. , i Pues qtie · mayqr pre.emiliencia tiene d pulmón ; pará que puedan dilatarle fusfibras longirudinalés , qne la Arteria? Y íi aquel concurre altive a la jnfpirácio1r, porque las .Arterias", y , .. el cora</m han de concurrir falo pafsive al diaflole del pulfo? .qr. En,Ja irifpiY-a~ÍQn, dizen,qüe las Co.ftillas fa mueven aziafuera, y en la expira eion azia dentro. '.M ed: . Vamos con tienr,o., qucz las coftillas , folo fe mueven azfa 1, arriba , y ,azia abaxo ; no azia dentro, y azia fuera ; fino que, .cpmó efr;l,11 en arca, dexan ma_s corícavidád en el pecho, quando fe }DUeven ~zia arriba, que quando(e b~xan. Ei,o es lo_que ~en los mejores Anatomicqs! · • ~,.)

1!', · ~ir. . ¡ ~ ·Jat.a par

-

.

.--

r,_,. , ,.

·e¡,. R:epirt ~.me.ten ;el\:o 11g4ién~-~{~ t.illJt!fJlU l:a1 partititla:r 'l~Í- ·

l tofM 4eJ a¡N. t•'Aref~é1n /¡j in~ dt)fl fa n~!ft;no f;bjiltu en el tropit~o , ! lacha fa onen con Jas S ¡3/ino-Sulphurea-s de ~lltS , · formando.fe itt tqdao <Vno~ c,uerpo-s . Nitr0-Bulphttreo-Sidinos -de mayor mol~ ..

O y e v 11:ei, Nitro-Stilfhurio-..Si li-,-ios;p-arece- a peil ido-de Vi i:caya. :){ed,. Yo n<;> entiendo, como fe pu,edan formar cuerpos;de mayor mGl-e.en la-farigte , y quedar ell;1h11as ra-ra ; aH·tts q~ dara mas denfa , pues lo ,d-etifü ,ni, es ot(Íl _c,o(ª-:., qu-e aquello que conO:a de pa-rticulas mas -c-(kechas ,, vaídas ~ y de may0-r l_llolc • ~buk~ · ~

6-ir~ Puts·añaden·, qÚé -tto·éMÚantafá(eti-'daiJfe fi¡}ar-an~j ·e~>ial,á,1;

.. de la f1tígr( , q'uetlti1jr:l'ó éjlápor eflé m~ti'Uó i<Jref.aéla-. · • ,; Merh Confieífo; q~~ füy ti.Ido, 'J ír®' lo éhr-ieftdo ~ ·yó crd. , ·que no : a_via metl-io mej6r,;para qtl'e re <lirí~á.ffe; fepa,rM.fe, y exf1alaífe vncuerpo;.,que d Fer ra,ro ; pero·én)ia Phiííeá éíl:e:s rJ;asladanres, no ay fllejor mediq, para no ex:'fü.a:larfe,·tjUe'•ra-tefiictrfie, ni par-a ' ~arefafCJ:fe ,•-ay mejor arl.:für10 , qtie édh'4é1.1faí:-fe , ó ju-ntarfe: ea m-: a:yóres ~1<:>letuhts, qt,1c es lo mifm.0. Fué,ra 1dij que juman~ dofe el n-itro dél ay re coa d alka:J.i•v~atil fie la fa~gre ( hablo , con ellos) ,rió refaltara.: vn coúc-reJo· Nitro-Sulphóreo-Salino:, fino v1.i <.:0mpueft0 a1noniaok Mucho' fc ·defcttyció dl' Chimko) •,.qtté ~11du-v-d por aqut. i , . €Iir. Por el vf~ de las 1fibtas lo11gi:tctdihaléi de1 eifophago, ·condu~ • yeri, ·ftJi/jta .fucá·vila~ · . "it!etJ. Bue-Iv'oles a·recohvtnir. Pues porque por el vrd de las ñ~ hras·Iongitudinaks •d d-a Arteri-a no· fe dilata fü· t-avidad en el dia4ro!d Péro r-fd &zen _por d011de penetra ~l efibphago ~ . Di.iphragma? Si , pti>r la parte tendinofa ,:o carfrqfü1

de

-

1

Cir .. No feñor.

. -

Med. Ola! Pues faltar-a lo hil.l:orfat , es ti\ucho d~féuldo! ,:a. ; . dós lós argumeótos podían p~r-donar pbr effa no't'iciá; 'En Dre1incurcio. hallaran la n,ejot.

Cii6. Solo aqut hablan de mufcufos Cephiflo~Ph4ringeo1t y Efpheno~ .

re

PbarJpgto'/., . . . , Mttl. Eífo_no lo pueden remediar ; porque fon vozesGriegas fa.f •. cult1&tivas·, que e.Q:aq·rtX:iliidas· enrre todas Naciones.

•Ci-r.- Yero porque, para explicarnos eíl'ás;meteo enfr~ los Pa.i:ra~ ' fos otras no rr.enos obfcuras? . · ,, 'Med. Eífo pregunt-afelo aellos s y efcucha ·e1r breve, ·fo que te

'

~onviet1e faber , para f~~ A~tomico t:011 folidez, y buen Cird:.: J.am~ e~ l\omªn~~~

.

.

L·E·cccfóN NON~~ .

.

•

...

-

i

.

t

'

t

' P..A./í(.T E P r¡(IM E {J{_A.

•

}D E L P U L '}.tf o N , -y OT (]{_.A~ . PAr]{-1 ~ tes de ,l(!'~gitJn liital. . . ·1 .:

r¡.,u!mL·~,.,b~ 1 • «>

: :a-

•

,.

:

V

••

L·•.OSí- Pulmon~s, oLivhmo1, fon el inftrumento qoó . . . l

· 1rvc para la refp1rac1on; y que Junto con. e COJ:a~ ~- --~QI~_ , ~ . l so11' 911:upa ~a mayor,partc•de el pecho; ~ividenfé ·en part~ izquierda , y derecha por el Med-iaflinó ; y cada 1 vna de efr:as parces parece a la pefuña de vn Buey, enfu · figura ;pues es gibada·por donde mira alas cofiillas, Yi .concava ;por donde-abra1ra ~l cora'fon. El feñor MaJpig-i . hio.obfer'(o, que cada Pulmon , o porcion de los Livia~ , . nos fe. compone de porciones menores , aunque comí~ .

,

. nu_a s, diíl:ioguidas por fus membranas particulares, y ra.. .. , . 9icadas en los mayores ra¡:nos de la .Afpera -Arteria ;.d~ . modo, que toda la fabrica interna ,del Pulm_on f~ P-arecc vn raúrn'o de Vbas, cubi•s::rto de vna tel,a : aun cada porcion de eftas · fe compone de vexigui1las mínimas~ ·redondas, mernbranofas, y continuas con la tunica ínter~ _na de <:ficha Afpera-Artetia; y todo el conjunto de ellas cfra enla_<;ado con vna red de fibras ., que terminan cn,Ja · • mem br-an·a externa : creefe ,· que fe ·correfponden entre sl por agujerillos pequeños, para ·que entra'ndo el ayre ~ ,... . , vna , fe comunique todas. . \5'1tJmon, _Eftan vntdoi los Pulmones al eílernon , y a la efpald" · por el Mediaíl-ino ; al cuello por la Afpera-A,rt~ria; al lí:ora<;on por la Arte.ria , y vena pulmonari~s ; y en mu~ ches a ,la Pleura , y Diaphi:agma , por algunas fi!l

a

a

· ~• ,o/Qr,

· bras.

• El color del Palmen en los

rnO(iOS ,

_ . es amadllo , ze~

, .g1c;iento ; ·roxo , o manchado con varios colores~ como •. jafpe,.; en los que han muerto de enfermedad chronica, o. ~an tomado mucho tauaco de hoja , o aguardientes/u e~ le hal!arfe mor,.ado, ó negro; y cu ~o~ P!ÍÍOS, que 110 han · refpii:ado 1_~P.C~E.qaqo~ · · . ~ , ' •

~q~

· ~fr

'\ Cuore al Pt,ilmóh por füeta Vtfa ·memnráifa ctelgada; Su'ml•i ¡,ero denfa, y poco feuGble : pµes en fas Pulmonias , y bra1111, • llagc1s del pulmon apenas ay dolor : es porofa ; pero eftan fus poros con tal artificio difpuefros , que fe cierran de d\:ntro afuera; y afsi, foplando , no fale el ayre : y fe '

a\;>ré de fuera adentro;y ,por dfo el PuJ de losernpiemati~ ~os penetra dentro del Pulmon, y fe evacua por ros.

Los vafos del Pulmon , fon. Lo primero Ja Arterld Sus·,JÚ/,ü, pulmon11,ria , que fe ramifica por todo el , e inrrpdnze por Anafiomoíis la fai1gre del derecho ventriculo en fas .voca-s de las venillas pulmón arias; las quales, entroncan~ dofe J.1'!3S, y mas, forman la Vena pulmonaria; que ·ent~a en-el finieílro ventriculo. Lo fegu990 Ner·vios del par vago , que van íiguiendo las ramificaciones de los bronch10s, hafia las vexiguelas, y membrana exterior.: Lo tercero la 'Ál'teria broncbi11/ , que .naze de la parte · pofrerior , de el tronco de la Aorta ,defceadente, ma$ arrib~ de las Arterias intercoftales, y la Vena broncbi11!> que termina=en la Cava ; eftos vafos Grven para el ofici~ particular de vivificar el Pulmon , como los Pul mona•+ · ,::jos íirven para el oficio comun de todo el cuerpo .: en..¡ tre los Pulmonarias ay Anaíl:ornofis, y no fe derrama la fangre en la.fubftaocia del Pulmon ; en los bronchiales, fe der.rarna pó-r fu fübftancia,y circula con la mifina Iey~1 que .en todas_las partes. Lo quarto, muchos vafos Lim~ pbaticos , que por fu foperfici(¡! externa van a las venas· . Súbclavias , Axilares, y Yt1gulares, fegu_n vnos; y fe..; . · ,gun orros al receptaculo del cbilo. Lo quinto, la'Afpera~

Arteria, Tbracbe.z., o Caña del Pulmon, que es el mas grande va[o fu..yo; y-es aquel conduél:o , que vadefde Jas fatJCes por donde entra.el ayre.

Eila la _Afpera~Arteria fobre el effophago ( o son..; At; li•Á , <luél:ci de la co~ida) quien acompaña hafta la quarta ,/;;; ~ ~ertcbra del pecho: alll fe divide en dos ramos ; de los •

a el'

a

va a

quales cada vno Cu corr~ípondiente Putmon,y fe. divide en o.tros tantos, quanras -fon las porciooes);i1enores de el; y' aun c~da vno de efios da vn ramillo.a cada ve~ . :xigue la minia1a , para que pu~da.paífar h.:1fb eHas el ay~ re. Debo advertirte, qu.e , t9das las ramificaciones de

los vafes van ·enq:e s1 cnla~a<las , y fe 9jJl;dbuyen igual~ ~eu~e~ · ~ ·-..

,.

-.

i1

S~I ,~,.,,;..

nilla,.

re

Ca ca&eta1de ~na A(pera-Arteria llama Lrtt<Jng,; 'fns ramos k llaman Bronqttios , y la mitad d<t fu cue1 po .

t'rar:he~: a dta la componen mu <::basremillas, vmdas por ligamentos, ydos membranas. Las te'millas forman vn medio circulo, y fon de figüra de inedia Luna, poes na llegan por detras, porque cocí- [u durnza no efiorvaífen é_l paífo al alimento p0r el'. oífophago. Afsi, que la Trachea fe divide en dos ramos ; fus rnmiflas í0n redondas, y forman t<;>do el circulo : efian de tal modo pudlas, que la de abaxo entra algo dentro de la de arriba , al modo qúc · las,efo:amas ; y conforme fe aceJi'tan a la fubftanci a dél Pulmon, fon mas tiernas, hafra que al fin fe hazén memt. ~ -l>ranofas ,· f fe contiouan con las vetciguelas.

De las membranas da la Afpera-Arteria,vna es exter-i _ Sw ha , delgada , y fuerte , y fe cree es continuácion de la 1 • pleu~a: otra interna-, continua con la del paladar, mu-Y, . grue!fa en la laringe , menos eh 1~ trachea , y furifüsima c)1 los bronquios. Es de mucho- fentido , y tan delicada, que no fufre moJefüa, fin explical'la con tos. Efia bañada - de vn humor vifcofo ,•qu.c la haze liía para la voz, y. la defi~nde de !a acrimonfa de los hollines de la tefpira\. cien. La perfpicaz viíl:a de lo¡, Anato~icos,ha regiftratrádo , qtte con!la, de trés generas de pattes. La primera; d.e fibras .mufculofas. La fegunda-, de glandulas. Y la tct~ cera, de vafes_; eftoes;nervios de los ncurP~ntn del oElá:. par ,.Arterias de las GarotidaJ;. y Bron~hi-ales·, y venas . . que van a' lás Br<Jnch~aléi , y Tugularés. .

El vfo do todo el Pulmon, es fer otgano principal d.é Pfo del pulla rdpiracioh , accion precifa pára'. la vida ; pues en fal. mon. tando ella> mueren los-animales fofocados: por.que en e~ ayre fe confidera•, ay vn c:fpiriru nir.iofo, y viéal , fin d qual; ni los animales v-rven , ni-la-s plantas crezen, _ni el fuego hizé. Eíl:~·efpir-itu1pucs,entrando por la Trachea,y, broochios , anima, y diífuelve a: la fangre, que fin el fe detendría, y quaxat•ia~ La refpiracioti es' accion natural,. .Qefpootanea: piles durmiendo , y defcu1dados refpírá-:

,~:;m•.

"'º

·•mos, y es cambien aormat ,,. o volunt.1ria , potque_que:-: riendo, la a~eleramos , ofufpendemos. El Pulmcn no fe llena, porque fe dilata ; fino fe dilata porque fe llena: ¡iues elevandofe,el pecho,-y abaomen;mediante fos muf~ i.ll~to a,!~ boca; ~QÁ.QS ! e~ p_r~~ifo l qu~ el ar i:e q~~ ~g,,,

~ªª

,, #

.,

'

~tré ; y·ledi1ate ;pues

elno

. :?!f tieh-emu1'culospara"fudi;

latacion•

P A'i{TE !f.) EL CU E

SE GUN~A.

~LO,

LA(RJNGE, PJlA~ ringe , E.Jlophago , Thimo , 1._,--Ca11al Thot acico. ·

.

'

·E' ·Xplicada la hifioria del Pulmon, [!;? figue en efta fegunda cavidad hablar del cuello,por fer,: como

C"ellc¡

vna

extenfion del pecho, El cudlo empieza defde la p.rirnera vertcbr::\ lile la tfpalda , llamada Eminente, y ter1mina en la Atlante, qtte es la pritne'ra,junt-0 a la cabe<¡a.: fu parte-poflerior fe llama Cerviz , la- anterior Fauce , o "' Garganta : compo11efe de- feis verJe_bras, y fe divide en. parres continentes ( que fon las lh1.fmas que-en todo el . cuerpo) y ~ol'ltten-i das, de .Ias.qNales,las•tl'las principales fon rrr::s ;:.Triachea, Larh.ige, y Effophrtgo. La Trachea .ya te· . la acabo de explicar. _Aora l:iabla-re de fa Laringe, qüe es la cabe~a, o'párt~foperiór_fuya. . ~ La Laring_e es el prin~ipal . organo de la voz : efta_en-! LAringe., l.i parte anterior , y media del cudlo : fü figura es con~ · _ <tava , y cafi redonda ; por de.lar.ite algo efquinada , por . • ~ detras aplanada; p@rque no dañe al Eí.fophago : ala par..i te que Cobreíale delánte 1-Iama ~l Vulgo Nuez.¡ obocado de Adam : fu rnag1~imd ~s varia en diverf~s edades. fü1 las· Mugeres no fobrefale mucho, porque la~ glandulas, qu-e ]1·rodean., fon rnayores, y la ocultan : quando trag4mos. fe levanta, al ri.e.mpQ qt1e baxa el Effophago,y afsi ayuda a•echar el bocado l ba:x9,; Compone fe de cinco ·geraeros · de partes , ternillas, rul'lfculos ,.,_membran_as, vafos, Y. glandulas. . -" · . .' . :. Sus reroillas fon cinco. J;-a · primera fe IJama Tl:!iroi- Su! te,nldfs, oEfcutifor'f!}e: por. derntto es concava, por fuera gi:. · lia1. bofa\y mas en los Hombres que en las Muger~s: rh::ne Tbircii!e1",1 vria lfoea, que la diftingue por fu. mirad , y hazé par.e - _ · cer , que fon dos ternill;1s : ~s q~1adrada , y en fos quatro,.

P,Untas tiene quatro-di1atac-i onq ;. las ·dos fupel'iores f'On

·

mas

.:1,·.

.

.

,,mas t~rgá~, quitlas inf'e :lores-; y·por. ellas fe,vt\e afa.féff nilla Cncoides.

·

1

la íegund.1, fe llama Cricoides, oannula,•; es redonda<:omo va a1niilo , y rodea to-da la Laringe: por delante es angoíta ,.por detras ancha , y gruetfa :íii:ve de bafa a las

ya

de111as ternillas : eíl:a. como merida,,en la Tniroides , él!a fe vnen las demas ternillas de la Tráchea.

La tercera, es la Arith-enoiclei, o Gutaf-: eíl-a dentro de 'jt,ite1101., . ,u,. la Thiroides , y fuíl_euida de la Cricoides , forma la par':! te pofterior de la Laringe. . .La q~arta, es la Glotis; forma la parte fuperior, y pof~ tenor de -la Laringe ; y conforme fe dilata, ó fe •efüecha,. haze la voimas grave. , o mas aguda. A.l lado de-la ·Glo~ ·· tis· aJvna cavidad, formada _de las rnembranas,quc vnen las ternillas ; y ú fucede, que hablando., riyendo , o por otra ocaGon entre dentro alguiia partícula del alimento~ fe excita tos, que no ceífa, haíl:a arrojarla fuera. . . La quima, _es la Epiglotis: eíl:a a la ralz de la lengua~. lltigloti,. tiene figura de vna hoja de yedra: cubre la cavida~, o i:efquicio,que hemos di cho ay junto ala Glotis: eílater~ nilla es mas blanda que las demas ; es concava , y cfia. yn.fda to alto de la J'hii:oides. . .

El agujero.de la Laringe efta !iemprc abierto, para: recibir el ayre, fino es quando pafia el alimento, qu~ con fu pefo baxa la Epiglotis, y le cierra, porque no paí.. fe alguoa porcioo· dei a la Trachea ; no obfianr~ algunas P.articulas liquidas fuelén deslizaÍfe , introduziríe po~ las paredes de la Laringe ala dicha Trachea. ~ando 1~

a

e

E.pi glotis ha baxado , de!pues que paífa el alimento , f~,. \evanta ,por si mifma, al modo que los muelles.

Pufaulo, Catorze mufculos tiene la Laringe, que mueven ÍU.$ , Je l4 L11ria • l d. ternillas, y eíl:~echan , o dilatan voluntariamente e 1-: cho refqnicio para.fa modificacipn de'la voz: de los ca-4 ·(orze, _a cadJ lado ay fi~te : y de todos eHos,q_uatco fon · éórnunes ¡ y diez proprios ;·comunes fon los que_aunque . íe,radi:caA en la taringe , no tori1an origen de ella ; yj. i,. • ' .. , proprios, los que en ella mifma tienen origen ,. y .radica~ . · cion. .. · ,_ '. Jfte:rlf<lti-~ , Los dos primeros comunes, fon 1o·s Efle motiroides, o-. r.~e_,.. Brqchicps ~ nazen d'c la-P.artc alta ,. interna del primer · ~y~ g~¡ ~.U~~Jl.~9-?Y.. í~bcn p_ o.; r 1f!.1fa~!~F~ ,. h"-íta lo~-

e

,

-

'

, .

..

.

.

.

t~~

~ -

.

fu ·

Jados -d~ la -térhifla tfiiroid~~ ; tióñae-r~ ·rádican : vfo es mover fa Laringe 1azi-a abaxo , y efüechar fu ,_ refqui<:io.

-

.i

. -

L..0s feglindos 'éo1,1unes , fon lo$ Hiotiroide-i: toma-n Hiot:roi.lu; priHcipio en· la .parre artterior de el hioides, y teríninan . · cm lo baxo d-e la -ternilla thi1:oides : .fu vfo es cnfanchat ,el dicha -refquicio ; y fegun orros levantar la Larin•-

g~ ~

.

, El pt.i1ner par .pToprio eíl:á dtlante -, y al fado de la C,icotrr~~ L,aringe : !laman.fe Cr'icotiroide-s -anteriores, toma-B princi- - dr1'\ · pio de la pa-rte anterior , y lateral de 1-a te-m illa cricoy~ des, y fe radican -en fa parte ba-~ a, y lateral de Ja thi~ roides : fa vfo es mover la thiroides azia fa cricoi~

~es..

-· :. ..Los o~os qu~tro ;pares qtre refran, pertenézen ala C~icptt•·i_,~-i ternilla aritenoides : dos para enfancharla, y' dos par-a no:te{ Pi,:1 ~a.- h- .J. . . d _1 r. los teriore1,.

1 a b reo~ lOn ·Q l~re~ ar .1-.. -e¡ -"' pnmet .pa,r · :e os que ~a -- - 1• • Gt•icoar.itmoides pofler-ioru -: 'toman origen por ·<letras, e-a ifa ¡?arte inferior de 1-a te-rni11~ cricoides, y terminan poi:;

·d ctras ea la pa-rte alta: de la arjteao::ides. , .

El {egunclo par de , los qu-e la ··-abre11 •, •fon-los Gricott-..; c-,.;coifr1t~.a ritenoide-s latera/-e;s ; nazen de la :mm:gen lateml , y fupe-- noid e1 l11t~ ~ior de fa t ernil-la Cricoides ) y termina-nen fa parte {ate- .ral1!1.

1:al , y fup!!rior de la Arite1mides-. _ · _El prime-ro,pa·r de los que la cietran,Con los Ariarite~ --Arl.1r.ít!1 noidé's -: nazen en Ja parre b-axa) y poíl:erior de la Arite~ noJdu-.. tioides, y rc;-rmina11 éñ eüa mifma , para apretarla. , , E-l fegrmdo par de los que cíer,ran, fon los Tiro-aritc- T'.roMitef voide-s: -naz~-n de la parte co~cav-a, ~ interna de la Tiroi~ noule1._ _ des , y fo radican en la anterior de la Ar-itenoides-. · . , . l)os membránas tiene la Larii:1ge;vba fuera:, . qné éi tontinuacion de la exteri@r -de fa 'Trachea; y otra dentro,. . !-}Ue efra continua con la de la boca. . · La Laringe t~ene pos ramos -de netv1os de los !l--ecur..: va(g1 Je 1• :rentes ,que termman en fus mufculos -~-par-qque.fe mue- La,;ng~ . ~an 1 'y ayuden a articular las vozes, abriendo, ocerran..,. co el refquicio -de la Glotis : tiene Arterias del ramo fo. terno , y mayor dcda Caroti~a , y füs verlas van a la-s Tu"! .guiares externas.

.

.

_

. ~atro glandulas ay en -i~ tadnge, rara humedezer,. . ~ ~g_~ !~ J~~Qij~ªg gu~ gefülan , y afs~ ÍQ~~ fuav\fa $u, gJ"" g;ii, 4 ~;~ ~uh':t

~,

--

<

.

\

_Ton¡ua,. voz : ~ la d.ós, rup~ri6ires :-- lfatmfrf T.b~l!ds , 'Y núdhbs_ ~ulgares Ag_alf'as: (u fubfi-a nda es efpoogiQía : fu iitio a la ralz de la lengua, a v.no, y otro lado de la Campanilla: : eíl:an -cubiertas de la rnifma tuni~a que cubi:e la boca: fus nervios fon del Q.Eart,o p¡w, , fus Atterias de las Carotída1 , y, fus v-enas de las. Yugu/4res.. A las cl0·s inferiores . '!tiroidea,. llaman Tiroideas : eftan de~aoco de. 1~ Laringe; lc:>s laclosi de la ternilla Cricoides,y de la primera ternilla de laTradiea: füfigura e~ de ·vna.pequeña- pera· : fu-color mas' r0l<io , que el .de las paífadas : fu fubíl:ancia mas [olida: que las demas glandulas: fu·s nervi0s.fon de los-Recw,re.~, t-e,.s- ;, fus Xrrerias de·!as Car()tid·a-s ;· fus ~enas deJas Tugu~ la-:4 e-s ,.y fus Vafr¿s Limpha.Mc..os terminan cntclcartal thora~.~

a

,

.

CJCO.

. _

l:

-(¡ó •',ú .!a t ·1u vfo de 1-a Lati-oge es'· concurrir ·prim:;:ipnlm(!Dte a

'i:}á r¡;ge~ Iai.fqrmadon de La¡ voz. . · ·· , l'b".arirli,e. ~· De~ras de· la La11inge fe obferva otro,condufro,aun, tilas ancho, quien llama11•Pha-r,-inge, Fauce, Gula,.que> t ·s, eJ.pPincipi.:o del Eífophago,por donde baxa el a-limen;..; to : tiene figura. de v.n embudQ ~ fü íitio, es.lo mas·baxoi de 1a' hoéai:ftrs membranas fe. continuat<.1 con las ddEífo..;. ¡,:lliaigo : fus- 1te"'r':vios fon cleI Par va,g(i),. fus Arterias d·c Ias C.i,r0~i<las, y fus venas de las · Yugulafes: tiene,fic-re: mu[culos, que la dilatan ,o a.prietan. .1 • }lr6.i,ing~'.'F.,Í. prim&r,0 es·el Ejfophagiic-0,0 1Pb~ringotir.oide~: Jílazc ti.iDT'rlu¡ del lado de la-tlCIIBilla Tiro.idos·; y pafiando pe>r detras·de, la Pharin,ge,, fe radica e: n,·el otro lad0 .d e la mifma teimi-. : _efté mufculo no tiene compañero; y frivfo esintro11 dtizir el ~l~men~o . f pues ~prieta ala l'haringe, como el Efphinl}€!r, 'a la-vexiga. !,, , · 1 ' • • ~ 'eepbalo. · " 'L.os é~r@s· ,fols· fir~en para dilait ar la PhaPinge 1 : de pharin. •\eUhs, l0s do~ prirn.€-tÓS li levantan,, que ·fora los Cepba/'o.:. · zm. phari1:geo! :. rou:1an principio defde la ,:irriculacion de la , • · .t-. l;,., c~be~~ e:on lá · ¡H'im,era: vertebra ', y dan fin en la parre. ~¿; ,. : .i 'fli<p:er'r0t dela .Phattinge.

1r • .'

• _ -: Ptbtrigo--.:-L 'Lds dtt'os:.-dds•támhien la.levantan azia los lados;Há phadn-.. rilár'lfe P~lferi-go'plt\.a-ringe•ós : toman origen de las .&p0:1, 1 gtoi. ..pfüfes- P~heti§Oid~s d'cl. .E.fpb.ono.ides, Yterminan e11 lo alto.de la ~harin.ge. , _ . , -· ·, Stilopba•-"'·, Los'dos•vrtim,ds, fe;tlaman·E:flilopb.aring~oJ.: múeven ,t;,;ngd ,, , ·1~ J?:ªí!t•Íifi·gé: ~ ,' AQ§ !~~º~ ; B~~g ~g A.~ .hp-0.ph~fis e~-.

a

o

.

A

lla

1 l

, ..., ..

l.

'

.

P:

I

.

,

.td.l ·-r -, -,f!rlYbt'lllf . .i. t :at , :..i ett.·tl os·. ' 'ta~o!

- tic

~'l O'l d

-~ e.

-

l'a fit.h ~1 .

J.:" . 'arín- ·~

. . ; ., . t_l vtó Je 1'1 Pharinge intft)tÍllzk er alimento ~tí P'fa Je,~ tl :Bfi_ophago ,,par~ que vaya ·al efiomágo >para lo q~al pharawz,:. fos {-ets muicUlQs dtchos l.a abren,,quan4o la c<'llllptefs1on ·-,- - de la lengua mete dentro el:bocado.,.enton<;es el mu[q1lo. i Effo~hagico la c·oinptiine,y afsi.füer<¡a al.alimento aque

ts

p.axe. .. · - 1' • • Ei Effop.hago es.yn <<l!!al-,.que recibe ol alimento, y !Effep1'1tc.•~ l~conguze al e1to~ijQ.: empieza donc\e acaba la ~ha- : nnge , Y. .re1ani~a eh ila!bóc~ :die! .eÜ0_!!1_§g_0 : fü ,fiu~.-e-s ci-etrás ,de la-Trachea , y ¡P,ubnones, fot1re 1,asivcrtefüas· de cudlo >y efealda , y:J obre!dGs gland"ulas .qtre•:c:,fr.an ·. junto a la· qnat<ta verte-b:ra -de la ':.P.alda: ~m fe.inclina . "' algo a la.der_ec:h:a., p 4ra dcrn:(!r lugá~ a Ja An~ria :Magna;. · iyAfípt:1es a-zia: Ia·1nov·ená ve.rtebraJCe irn:·lina alg0-a la i2i_. , quierda ., -h ~fta qu-e~ enet~rfclo ·elJ?i_~hragrna pbr.fl!_· -·parre carno a ; ca1ieñTrente de la :vndezima·v~errebra tle la mifma efpálda ; termin·a.en la boca del.eíl:pmago .Con~a de: tres m~mbrana-s.; vna.externa, y comün,- Sd1 f 1tit :que es conrinuacion de la externa.del efiom~·; y dos re,._ pro1rias : la ·- pri1ne ra , ·q ue· efta en medi0,' :es_ 1::a-rnofa, grueffa , y blanda) y en te;ilid-ad ·t s m ufi:u!rofa~, cuyas fi.. ¡. brc1s fegun fükoon , d-e dos ordenes; vnas que, baxa11 ~n caracol-de la derecha a.. 1a izquierda ;. y. -ottas que ba ~an al contrario, y cruzan a las pr.i~e-rás.,L~•fa.gunda de las propria-s , y mas i-ntet na que todas, por:ifüera es ner., '1'i'Of.a ,,y continua ton la-tuni.ca dela.boca ,•1-abi-os-, y.ef.. :t omago ! -pot dentro es gl 3,r1dulufa > y tambien ·algo v.e.; :llofa~, -curos vafos ~xuroto•rios dim:atn"ain ·azia. fm ta-vidad vn g-enero de faliva , que htn:nedeze fu fuperficie.; y \)a~ -xahdo· ál 1-efiomag6, concm:re ala chllifrcacion. . · Ir.os nervios del Eífophago.;fon d·el Par vago; las Ar:. ia11rJ~fa1~ t erias >vnas vienen por arriba de la: Aorta ·, y otras por -c~baxo-de .Ja C~liaca .;, y fus venas,,1vnas van por.arriba a la •:IJ.zígo1 ·, , y Gtta'S por abax0 a la C(it'ona fi,a f eflomaquica,. ·Las glan~úla·s; cque aixichos eíl:aban en fo parte foperior,, •no'folo _le fi.rvcn como de -catre, fino feparan vn hu.mor) queihumedeze fu cavidad , y facilita el paífo·a los ali-e 1

• - •·,

•

fon

-memos. ·· •., , ~- ·'- ~ - -ac~iQa del ,EIToph-ag·o.·es .v.ohintarl"a ;.· tpuescl-tra~ - - - - ~· - · · ·- ·-

,.

~

r~~! 4;

·

.

Pª~ Sri- IC"411\ ---···-

~~ -

-

ga.r penae de riueflr,,6 á'r1'itrío ,y es f ~mbieñ fi~~ural; ptt~

a vezes Gn advertencia tr_agamos , e involunr'aiiamcm~ padecemos b.afcas. De efio fo infiere, ·quc Cu movimiento, haziendofe fuccefsivamente de arriba abaxo ,. y a vezes aJ contrario, fe puede llamar P e.rijjaltico 2 y ./1:nti-Per.ijlal~ tica , como el de los intdlinos. , : .

1'6Jm,.. ~ En 10 alto del pe cho,cerca deI:cuello,y debaxo de las cla.vicu}as,donde naien las·Arierias , y Venas Subclavias~ efta Vhido al Medtafüno~.el Tbimo que es·vna gl&"dula CÓ:-! glomeJ1ad:1 (dl:o ,.es compuefta de muchas menores) bhn~ d'1,efpóngiofa,y. caíi blanca:en las M.ugeres,niños, y cuer~ pos liumedos;mas grande,que en los defeco temperamen~ to:füs rrervios vienen del Par vago;fus Arterias de las Car.o~ tidaI: ;_tiene vna vena pani-culai,, Uamada 7 bimica, qué va alas yugulares, y t1ene Vajos lhnpba_ticos , que fe qce . van ala vena fubclavia ~ ea fu centro ay vna cavidad ma~ nifiefta ~ fu vCo ~s preparar el ch ilo , para que ,mas exal~ tado-llegue a-1 celebro . .-.11na1 'I'ho Solo falta explicar el Canal Tboracüa, o Chitifiro, a t•ico.. quién otros llaman f:ondué1o de Pequeto , aunque fin r~.. ~ón , p11es-fe d~fputaJa inv·encion defte, c~nduéto emi:a: I_>equeto ,. y Van~.horne ; para lo (JUal íe ba de füponer, que el receptaculo· del chil,o ( del qua 1ya te he habl~do). es pri,ncipio e eíl:e canal..Thoracico: el fitio de efte rece~ tacúlo,-esd,cbaxq,de la' Arteria ·Cel-ié\ca , .y,Emulgentes,: corc .del~:. v-ertebras4el lomo, entre los mufculos .pJoas, riñones, y capfül-as; fo, tig.ura es Lenticular ( oparecida a 1a cle vna lenteja) y tal v.ez parecida a la figura de vn hue..; :vo : ú~ inagnifud es varia, y fu cavidad tambien : pues tal - :~ez ·cayen·dos:dedo6, y. otras veze~ apenas pue~e n cnt.Eat la .pun.ta de vno, " . . · u i ·. ,, ~• 1: De lo.a:lto de·efte reC~ptaculo·,inmediatamente deb:a,.;¡ ,.' ,:ra .• , xó·del Diaphragma , aaze vn conduél:o,que es efle Canal~Chiliforo, ,y ü.¡biendo ~erca de1las vertebras d~l lpmo,, por ientre.1.as cofüllas·, y la Pleura ,,afsi·que-llegª ~la feptimai _ u,óél:ava vertebra de la cfpal~a, Ce inclina al lado izquier~o ·~ yfinalmeore ,por d½baxo <ledas Aúerias, y¡,ven;:is.inter,oílales, y el Thimo,entra en la vena fobdavia izquier~ oa,porJa parte-de abaxo,en ague! lugar dond~ por arriba. entra la Yugulár izquierda a la mifrna fubclavia_..Coníl:a ,~r ·~ ., ~ª1Jí!4 •~; Ylli! fQ¡í! m~m\.?.{ª!!ª l.~e.MSig°ij iP,~,;p.furr~~e..; !)

·~ª~ ~

g~

~

i$oa too la Pleúra·; que 1-e·ét1Er!·éri todo el camino.: no

es mas grneif-o que vn a pluma de efcribir-, y tiene a treili chos valbulas, que fon corno·efcalónes ~ para facilitar que fuba el chilo, eimpedir que baxe : por todos lado~ recibe ~afos.,Lim pha¡icos_,q.ue· lié.van Limpha,para desldr ellchi-(l .,_ 19 no entra en la Subclavia c9n folo vn orificio,fino con c1t1'co, ofeis , ; i.a,. quien es ;cubre·por·dentro vi:1a valb,.uJa, qué irrfp.ide \'aya e! chilo azia el bra\O ' y Je ~etermina, ,t }UC e! corrient~ m1[mo ~e la. fa~gre le lleve a la Cava, y ·d e alh al cora~on : tamb_1en 1mp1de,que lª fang-t'e·enrre al 'd icho canal: fll:vfo. esJievar el chilo grueífo a la fangre, y ( quando no ay chil<?, ) .las limphas, ~u~ van a-el; lo qual fe demueíl:ra , abriendo vn perro vn·o, d€fpúes de ~arle de comer geringando leche en el canal: pues fe ve it; derecha al ven trie~ lp d:crecho del cora~ón;con que na,~ fili~ ya puede negarlo. ._ f

._

a

,o

.

- NO .C HE ,. DEZlM.A.· ·, ~. - ·_'~(DfA LO GO. ¡

'

(

Q

)

-_,

f

~.

J

~

...

-·

4

'

¡I

!

~IR~Ui\NOJ #

,'(:ir. Efra noche he menefl:er irme temprano, porque empieza ,á n~var, y rio quiero que fe me cierre el_camino . .rMuJ. Pye§J10 ay mas prop,qrcionad-as·NotlJes para difourrir;que . •, ,las muyfri~s. _ , . ,. · :; , .

1~ .

Cir.,. Pa_ra V...m<d. ,que dtfde la 5 opa; de-la.lumbre fe,ya-;a la copa de la meffa ; pero no para mi, de[de la copa donde eft_o y ca¿ .. liente ' me voy ]os copos qqe caen .. ' . . .',M"ed-. Pues ·no re det¡f!n,ga,s .i19M..f:. Y,:9 ~ ijoclltar_e-fen..brev~.

Cir. Tratado Q.Einto,de Ja. ca·v id_ad_animal,/.lq.itz di.zm,que aejla e~

a

que

vidad Ua-;;ntron /01 ,#natomiro,s Cabtf fZ• ·, · 'Med. Pues por ventura la llam_aron los demas pies] Cir. Yo ~ntendi, que la iban a llamar alguna defvergueh<¡a , quan.:. · dq 'i¡ citar toc;la la au~o,ida.._d .4.e los A.naromi~os. ,, . • .

•'Med. Oabefa·, es termin~ vulgar,~ ño fa,uitatil:o. · Avian de éie.; .. zir a_l re bes: A la cahrf a llamaron /oí Anat.omic1Js cavidaa animal.

Cir. ]?pes mas.adelante añad~1) : Q.ge alos lados aet Vertex 1 o. _ Bregma es lo que fe llama tempora, o jienes. !Med Ay tal trqcar de frnnos! _. . , f~r.! Dig<l~~ Y!ill4; ~~f~$ ; ~~ ~~ Verte~ l y_ Bregmaf

'Med.

30 'J4 Jvir:d. Al ~tní:a ibien dezir : :-1. 11:.toronilfa llaman·tos La#ho11'1tli'i!J o Breg.ina. • ,_. r .

• Cir. Cor! que qL11fnao d.uele al ládo de 1a coronilla, podemos -de~ zir,qu~ duelen 'fempora, o nie.ne:f, , Med. Prc~io(o, eüas!. Per~ d] ¡Siems1.folamént.c.; •que 'I'empor.a e, termü o Lat¡no.. ·, , i • . i ) • · , ¿ . · 1. , • • ., , • _, • • Cir. Ojati que, efios Tra-s~ádanGes rio hu~ieratl fabid.o Latin ·.en fü vida , gµe el Doé;l:ox: Forras a todos habla en Romance, y todoJ le ent0ndemus. . , , ª . ,,.

• . .

1 Med. Pqes l'H:> irepa~as:ep otro difp.arate .que ay? , 1 Cfr. Eítoy arurdillo con ta1,1-ta \f.arah11t1-dálde;c©.fas;. . J. t.,J o : Med. Hq.s vi(l:o tu Si.eaes al !~do de fa corórrlUa t· . 1 b · Cir. Nofeñpr_,que,eíl:ari junto a!afrente. i .

Med. A lp,s lado.s de la,molkra dl:an , mo.a los deLV:ertex-: al cd~ ✓ noceras..,,.q,u~,no,a,y t11as. era.fas to'ncecias.,,que las de los1que,han cfrudiado. • _; ' ':: 11 · , ~ Cii•. -Aqu1. defi.e 1den. ; que:,Baxan excrementos p.or ,J ínfe/rtdlbul<i ala glandula f!tlarJar-ia... ' •· , , ,. 'Med. Effa glandula no r~cibe- excr~mentqs; pues íi los recibiera, · los embiaria a·otr<!J):?t e ~; pero eftancto cer~da p.o~ .t<;>do s lados con la(pi~~aref"n~ tienen lugar pata falir {en pa~iict1lar fiendo limphas tan grueffas la_s que alH. fe hallan) fu~ra,de que las glan ..

1. dula·s µegun ·e1los) thrv.en' de feparar algo defa fangrc; no de. recibir:o ya foparado,yafsi,mal por mal, mejor fuera que dixer~, .. - f~nvJa_défepar~r~la,lim;ha foperflua . cledas JArtér!as de la .re4 admirable,para que la fangre fueífe m;is ,pura al cuerpo l'f!'edt1la~.

Uir. Aquhrátan :de Apoplegi'a ; y fus ·efpeciés ,·'Y citan a GaiésQ ... ,,.en el Comemq. r •' ). · _·i • , Med. Con efelto fe debkron de períuad1r, que los Me dicos t9..: dos comprarfan,'eíl:e I.:ibro, cdnlO' muy importante: (i ami me • •itt 1era: el Doétor Porras 1 yd·Ie huviera aconfejado , que inr..; primieífe el ~ibro_en borrador, ' que mas valía que tuviera mu"". chos errores :de Imprenta, que muchas Imprentas de errores; r :Efto 'qo tiepe quite : o el, Lfüro fo hizo para los M edicos , o para los Círujanos,o para ~ódos~ Si pata .Medicos: no han de h~• ',zer.\cs.fatí peaa,merced, 'q' crea'n, que no fabran entender el La~ .,trn de Dioñis, Ve.rneyen, B(lanca,rdo; Ifay le,. Diemerbroe~h>&c.1 iY en.fü1 bel-La:-tin que ellds .hari emendido: Si para Cirnjabos; pa~ raque Latines , ~1eíl:iones,,y Comentos-dé Galeno? Si pata to .. dos fe:ª Ccomo yµ P!f~r~-~~ gi~2 ~e! d~ Moºtalb,m) no _jimd(J 1

a

11ar.nimO'L .

O nor.

1

&.

·

,.

·' , · •-

·

··

· -

· ·

f;i(,

" tr. Mefor lo 'dirftl V.md. fi vioife aq111' vn :.Aphorilmo-de f.Iipt~ crates:, buelto en Cailellano. · /t{ed. Lindo rerruecano! El Latín hablan en Romace,y el RomaTl ,. ze hablan en Latin? Vaya vn cuérezillo. Eítaba hablandov n Eíp~ñol con vn Italiano , cada vno la Lengua del otro , y zabucando las palabras, fin poderfe entender , dixo el Efpañol : M~

jo,.fara,fañor mio, que tz,aque.mos Lenguas,V.md. tome fu Italiano, 1 y buelvame mi. Efpañol. . .~ •./ , Cir. Aquí , acerca del fucco nerveo, dizen , que hal/Jm opofleion , grande.entre lós Authore.s. · . . .

'Med. Dexame leer eífo ..... Qyien oyeífc effa ga(conada,creera,que no han dexado Aathor ,, que no lean ; pues m atreved: a de zir ,. que 'lpenas.h;m v.ífr.o bien vno , y fe átreveria,, ir contra la opinion de muchos , y del feñor Vvilis ; folo Porque .Dio, avrd hecho Jo; -nervios, de modo, que no fe exhalen los eJpiritus •. ... piden fagrado ': miren, que bien le han vifio,rcomo fiel no tra-: xeffe mas razones ; y aisi fe pa{fan Inoffenfo péde ( como.. fe .di~ ze) triumphantes ya de la dificultad; pero otra vez ·1os-remi... to a mi ProtepGs por el Doétor Boix (ya citada.) donde (e fervi .... ran forisfazer aaquellas dudas,; pero en poco papel, porque no .. teng0,ga11a de gaítar en Imprentas. . (:ir. fü '(ÍO del Plexo choroides,. dizen ; que. es calent--ar {os lfpiritus en el cuerpo callofo , porque no fa jixm. ~ed. Muy chico es para cal.enrar tanto: no eílan al rededor los vafes cervicales, y carotidos, que por grandes, y no diíl:antes lo haran mejor? Fuern, pe que los efpirims quand'o falen, m·a s • 11~cefsiran de Refrigerante , que los detenga , que de calor que los•difipe. Preguntenlo alos Chirnicos. , .

9ir. Y que Confer"'ª alafar~/idad de los vmtri&ulos fluida ,parque . no fa quaxe. ~ .

'Med. La feroíidad de los ventricutos, antes. con el calor fe quaxa · como acredita la experiencia; con qne no podr..a avitr peor prefervativo, para que no fe quaxe, que ponerla calor. Par.a que es arañar los jafpes? No es mas probable , que lleve efie Pkx: , fangre , para la g~neracioh de algur-1os mas puros efpirrms,que firven aalguna füi:1íion Gngular, y mas !'iOble? Y fino , ·pues, los Authores de la Biblotheca Anatomica confieífan ; Qy~ no .iy partes mas man:ifie.Jlas que las rJel cele.br.o ; pe~o ni vfas. mas obf-4 euros. Para que quierem eníeñarles a los Man(ieb.os Cirujanos eíl:as obfcuridades fin impo~tancia? . . ... ~ Cir. La opinion de que es 4omicili2 9e!AJlll.i\ !a gl~mhila Pineal,

Ya

!a 9~n po~ g~ l\egi<;?,

M,d.

[, '\o

\

3,2.

' ,,

1vfoi~ ~abes. tu~fi -'q:in ·reñl4o con ·oc{cartes? Porqúé ·etro:parec:e oJenza. . e .• · . • • 1 1' . • • ~J~ q,:,; rt'i1,'hliwi,~ a -de iéparad én ·rermÍiiOS ~ le p[leguntaria V.md~ -~1e.es Trian/colan? !Pero como eíloy detcrminado,a aprende~ . An.t.t<?mia, por mis cart;,¡pacios, pafio .rdelanre.

M-ed. :I~u~s t.e· dexas ai .la crucifix1on de:los Opticos, que és cofa ,:.(lutiqfa ,; por._q ue es averiguar , fi en_el cruzado , qt1e'forman los dos, fe confunden fus fubflancias, [e atrabieif.an, o folo fe vnen, .y cada v.no va allado por donde venia? Citan Mercado , Se~ neno, Riolano, Veía lío, Aqua penden te, Cefalpino , Galeno;, ,,. Her0philo,, Rolfinci9.....•..,... . · '::Gir .. wenga V,.u:id~ .qúe ya me cruzifica a·,mi folo ·aver . de tomar de memoria · ta~r-os· Auror,es :· _füve' 1 dfo pata curar mejor, vni Gota Serena, o vna Catáraéla?.

Med. Es curiofüiad. _ Ci~ Pues no quiero:aprendé.rla , que pri~ero·es :lo vtil ,que lo de.., .. lejitabte. Y.,arúos,a rrí ,;ahint-ernod;o,qüe·ay en efta plana. . l ,.

Med .• ,. !. fnterm,d,io es]-untura. . . f ·• , r' , ,~ ..:.

Ch· • .Crel, que era alguna cofa nuevamente defcubierta por los .Mogern~s ; ee~o en el.Ir~t. 5. CaF7. 3. y 4;• hallo muchas vo'! zes, que no foil' para C1ru¡anos Romanciíl:as , como-Pu¡.licatu~ 1. ,.,;, ·~ C-onjluye·, La~ac)or¿, EofulM, Circumvoluciones /, Lubr,uit¡_ Impar, Clneracea, Prominencias, E;djlian. .

'Med. Yo cambien regiíl:ro a1 , Chrifla Galli , bailando dezir Cref~ " ia de Gallo; y en lugar d.e Tinéiu,:a , no feria e[crupulo dezi~ · Tiñe : en vez de Pro_cejfos globqfos , puedes entc1'ldcr Continua.._ · ~ cio-oes .r.edindas."_P..et)un.culc1, no se para que fue ponerle,dizien~ do Pfrs pequeffos? Y el poner Divertículo , feria por darnos .-·entender· , que miraron en el Vocabulario de Antonio , .que: íignifica Remanfo.. . . . . .

Cir. Pues erl la defim_c1on.del celebro d1zen es, v~ organo general~ por cuyo medio fa e.x_ec_ulan las acciones ar,imaJes,principe1,y no prinj cipe,r. , . '. · . , . .

IAfed. Al falta: porque.tamb1en por f~ med10 fe executan las vaa~ · ) les , y naturales, .c omo el movimiento del cora~on, reí pira..: cion, feci:eciories ,, y. excreciones. Vr.dulacümes, 11, Olas, no ef~ capa de Sinonil).lia ,,ó,Pleonafmo. , .

'Cir. Pues vamos, feñor Doüor, a la Lecci9n, ~ntes que cierr~ - mas la Nóche.. , ·

a

a

a

Mrd,. Refrefqu~mos primero , Y. cfcu.cJ1~~ . ' ,

LEC.; •

-

,;

J

,.

~ i it < ,,1!,-.rl,~TE ·-~fJtl,M,E ~- ~

·V, 1

i:IE' LAS¡ pjtJ{_TES co:itTfÑE'~ J 1

tes de1 celebro.

·

,

•

!

1 •

j

7

r.;, víenttre C1.:1-pcrior. , .ll'1mado,v.m1gartneate Caft,fa;;c ,_ · rA l .

• au'tf4,1

E

•.

,J

..es ~oda aqu~lla cavH,iad , que ay,., ':1e"'t~ . il. pqmera.1" jigt1.""-.

vertebra del cuello arriba : fu figura natural es i:c-:.i . 'd ondá ; pero mas larga que ,ancha.. , pues .riene dos eminencias.; . vna.antorior para el celebto , y otra pofl:e... · rior ; para el cerebelo.i por los lados es aplan~d~ •, af~ para ·que efü: en eq1.;1ilibrio , como. para _dex~r mas di .. látado circulo a la vifta :las demas figuras fon, vici<J~

fas.

.

·

' ·

·

-:

La cabe~a del Hombre , es. refpeétívamcnt~ mayorqae la de los ~emai animales; porque fu~elebro es tam-. $u;''lll.4 · bie,n may<9rt ·naouralmente es mejor la:medi~na,qu~Ja ,de-::.: '" ! maGadamente grande , o pequeña; y,de' eíl:.9,s dos vicios; el peor es~ que fea chica , afsi porque engendn pocos. efpirirus ; y por configuiente ·, íus operaciones no fon - tai;a perféll:as , romo porque fiendo pequeña , facilmentc; fe llena de vapores. . _ _ . Coníideranfe en la cabe~a dos partes ; vna cubier~ c~.sit~ tª-.4e cabellos , que es el.Granea ; ~Y otra fin ellos i, que vu)garmcnce fe llama Car('. Primero te den10níl:rare ~l. craneo , y partes contenidas en el. El craneo fe divide en fres p·a rtes; la.anterior, llamad.a Sin.ciput , o~upa def"!. ele la frente, haíl:a la fo.tura coronal. ,La. msdia ., lla'mada ~ertice, ó Coronilla,, ocupa detde dicha futura , halla . la lambdoides. Y la poíl:erior region , qué fe llama .

Occipucio, ocupa defde eíl:a futura> hafra la primera verte.. . bradel cuello: los lados de el~inciput ) llamat1 Sie. . t1n-e1tf'1 ~.trtet e,,. · · .

.....

re-

r,tl

-•

•

•

'

1

,

•

'

·

··del d/~1 "

l:ªtn._QÁ~.º (~ ~~QC~!! gge~a en •part~~ ~9illÍ?~ntes, y

,,,

r:•3.~

~!

~~,.

· r

.\

coq_(enia'.(sj ; Jai c~ntitietjt~, · íl .c¡t}p rt1's, .,·~r' . prias ; las otµ'unes ,'f<;>n fa¡ mifmas 9ue ~ tq¿ró e1 e er~ po , añadí ninb 10 rWJel/ó.C-11:ás;Jfl_d>prJasl, fün el Ptri-. craneo , el Periojlio, el Grane~ , y. las dos .Meninges : las contenidas , e internas , fon 'el celebro , y cere., ,, b ew. , ,. ':( r <" •. . .\ , , De los tiegrtmest'ósg,m es a~ -lª. -cabe~a, fo1o ay, 'qife.r ~cja alps <lemas, en que el epidermis es mas denfo y-:rambie'o .eLcut!is,, en e1:.qúal ay. .·inQtÍ.{11ei- bJ.~s. glai9Q:i; las, cuyos canales excretorios te'rminan en los poros, por donde fale la materia •, que forma los cal?ellos t el fudor, y la caCpa : ei cutis de la cabe<¡a, es menos fenfibk que el ,d e orras pártes1'c_Óv~OJ•t:Odosl exp.áim·eiila01.nieme ~ta,lÍl:, '..bien la cabe(ia po~a gordura~ -para .quer tranfpir.e me'..,

l''

j0r.

.·

.

.

.

•

~

•

· Demas de eíl:os tegument-os comunes , ti~ne la ca.; ~e<¡a Gabellos ; los qua les pueden llamarfe parres dd vi~ vi'ente , ' porq1:1e f.e, r.1uu"cn del modo,; que Jas <lemas p'1r tes, y Gtvet;i p-ará ,el: vfo de (domar, y"ab.rigar la, e.abé..; ~a : fti/matúi.1 es ·vn hollio v'.apo~o[o , Y' pegajofu , def:. pedido con el movimiento de los liquidas; adonde.ay ~ .p oro , póf iondefaJga: ·por eflo ·en las palmas de ma.. ·nos ,· y ptes:, y.en 1-as•eicatrizes no los áy; Ji>Orque ,ro~ :ay,reorós,; 'ó!fün tnuy .eíl:rechos S Y poreif(i)~ll1 V~O!i! fon · lacio~' ·pórql!le fas pprofidades fon derechas ; y en 0t!lOS.• ér~fpos , ,m'ás; o menosf, porque-los poros fow mas1 ,o, 4

1

•

~~nos torcidos:

·

·

,,

-:Ptr1cr.,. · ·1La pr,imer,a cl~.las partes contine1ues, es el Pericrt1~ p,u. neo, que es vna membra1;ia de exguifüo.fc~ticto , delgad« 't,,l!>lá'rída , a'un~i:it'ide11fa: creefo es tontil'luacion de la Durama:trer·,, póJ :aquellas fib.r;as que- faldn por las ,1brnvas :' cubre a rodo .-el craneo por fuera , menos gu~n- · do I llega a los mufculos crotaphitas ; pues enton<ies 1 paff:a fobre ~llos ; -;.y buet-vea .vnirfe á}, :tigh ma.:. fü5,FJor.. ·· ' _vios ~•ienem tlel,[~primo par, -del; ~elebro y eL fe-gun<l<? dé~ · cuello : fus arrenas de-las ~arcmaas , y ,füs •\tenas van a las y..ugular @ sr;,el- .perkraríeo da a los o}?s lá' tutlio coh~ , . , juntiva , y cubre fus cúenias. · · " -~·,i,: :,7' , 1?ebaxo dd pe,Fiqa\1e0 ~y otia memoratll~ nervio~f 1• te.,i,ftÍu.~- te11u1fs1m~ , y muy fenfible , llatll~da . P_ertof/,lo; . ~íla, . . - ,' ~,cqbte •iam:~!:a.~º10Ílt<no4o.~h.~fll.~~'1t§ i~ Q ~abe~a, •• •· ,J. • ~ •.·., . ~Ji-: 1

1

1

m:e~for1dS~titont'89t:: ~Bia iáii-~Atec~mfrit~~Wiirut ra

!'

• ól!.Í~of ~drt'ld;~ cl!p¿rit~~n~~ p~ l«l'qu~t:alguno! ~if...~ éüi:tcn ,, Cfú6 füt1 '\lná m1{ .a ,.1filt1mbrat'ra , P.,~-110 µafüi tídl'.i et'¡,ericrancm fobre· los mu{cufos crotaphúas, y ~~ ¡i> af... fando el pcriofüo·, f;: infiere fon ,u~mbranas: dtfülll.~i

ii, . "

io

fbs, vafos fón los ·mHino-s qme e11i- tl 1p-ericraneo. ,.,. .,; , , .. , De ·el cta1\e0 ,~a~game • re .te,.hab'le fa primera.N Q-J cr,.uo • r ~be·, y c"!Üii no qurero de.r enérme;:. Lo primero p1i1es qu~ me,.;ngts,.,

k obferva , kvantado el crªneo, fon innumerables pun"'! t,os, por donde brota fangre. D e..: 'q ue fe infiern, qud 4·Jgunos. vafus fotiles de fa Dnlia_mater-, penetran a. l~Ja,; miú~ efp,ongidfa: defpuesfe defcubren las·dosmeuibr.a.. nast-que .cubren: a{ cdcb.ro , y f©n,lª,D u ra, .y·Piarn.i:te'r , .el &'trafa.1, Jy ,t ~nue , Meninges . · , · .

La de fue-ta, que [e defcubre primero, es. la D1,ratt1a- D11r4,,r,itt trr, que por dentro cubre todo el craneo : es denfa , y ftr., • , fe vne a' la ba(fa del celebro.efüecharnent:e : efta füfpen-.; ' - ,.,, dida del era neo por., fibras , que penetran las f uturas; '1:.,n';'.. vµ~ fe a la Pi,ama ~er •por algunos vafos , y pulfa manh _,, , fieftamente por las arterias, que tiene. - nunificada·s-, co·• mo (e ve c11 las herigas del cafco1 y mollera de los -niñost fu foperfioie e:x:tcr'iot , que mira al ,cr:111eo , es mas a(,.. pera, 'y-menos feníible ; pero la ínterna , que mira a1-á P-iamatier,:, es blanca,, tranfpar~nte , lifa ,, y bañada d<i vn hu'm 0r aquofo, y de mas exquifito fos;1tido. · , La Dm:amater, no folo divide al celebro del ccrebet lo ; pero redoblandofe , di'1ide al celebro en dos rnit..lides :1.{íl:a .róduplrcacion fo llama Fa.líe ,Ja qual_azia el F•l~ ~. •• Occiput , es mas ancha ,· y poco :r ·poco fe va .arJgof.:. · tancl.o azia delante de Ja cabe9a, hafta que. termina en plmta , la qual fe vne la apophiíis, llamada Crij/"

a

~ m.

.

.

· El vfo de 1_a Durarnater , es dividir al celebro, ·"en , Su 'fl/,- , dos partes, divoreiarle del cerebelo> y cub.rir ,-y defén~· · d'er aambqs >ala, _medula, y ncr.vios. ·· Tiene muchos agujeros, para dar.paífo los vafos: Vl.'.10 .grande, para- que falga la medula, y muchos en el' hueflo ethmoides; aunque efi:os vltimos no fon en tigot1 :agujeros , pqes Gempre .Pºt ellos er~bia vna dilatafuya ~ qtlc cu.bre ~ •,~a . medula , o.~e~v~os que fa.¡

a

·tºº ¡il!

i

·

J.\z-~-

[ am44

1;· tn~riibrclireia,mem~ana·j 111fat.,-arl'qofet-; forlfüt ·q~· suifents• Jp,/ifaños. : ehpriq:ie,b,.míls ~oaho, y.largo ,qqf: los de-AJ:~s, fe llama I Lcmgitu_din:at;va. de(dé, Ja rai:z.r<;le,la Qa~i-z·a ig,ua, de la futwaJ agital , •y termina en _ia punta d~ 1; lariü;~ '.doides j•el fegundo, y tercero.Ceno, fe llaman Latera/ni_ , cm¡Jezat.:1.~onde aoalla,el p~imer-o.-•,.y van por l?s la~os , , o ·i"' ,: del ce¡·e'belo;. vno porJa>dorecha,, y or ro- por· la 1zqu1er~ ,,~.i.1,i,,~·t da ., y rerminan· _donde ennpiezan -:las . . v·ena s yugulares;, internas: el ·quarto, -inenor , y mas cort:o , haze vnido a la glandula pinea1, y po'li entre el celebra ; y cerebelo, termina donde fe juntfln los. tres dichos : dl:e Jugar,· 7orc•liJ r. donde c0Rcúrre1i todos,fe llama el Tarcular de Herophi-• fo, e introdq~i.endo ql!laitro . aguxas, _.o, alambres en las quatro cavidades de efios, fe nos maaifieftan los ofüi,, . , . dos de las yugulares ~ adonde ellos entran.

'1foron1u1-• - Fuera de eíl:os quarro fe taos, fe han defcubierto otros ' vilme~u tres·patentes:, aunque menores : el primero efla cerca dcftu!iier- cielo mas .oaxo de la falce,. y va al qu;u.rto fe..no 1dé los,di.. !,f~ ~hos : los otros dos·efian .entre el celebre> ,.y ce,r ebelo, y1 ,van los fer~os late-ral~s , de quienes apenas diftari vn dedo : el ;v(o de eíl:os fenos es, recibir la mucha fangre €}lile buelve de el celebro por las v~nas , que dtfcargan . fu t auda,l en eíl:os grandes rios J , defde quienes-pafia a" ,, ,.Ja's .vet;iás'yuglllares, para recircular al occe"a no dol1 cora~l ·c¡on : en dl:os fe.nos obfervo. Vvilis vnas fibras puefra:; al tt:abes, que ( fegun eflc Amhor ) íirven de retardar, o azck:rar el cmfo.de IaJlangre. · . .

11•ñfll1ti.. , ·1..evantada la 0nramater; fe clefcubre 1a Pia, _que,.es, v.n~ membrana "ddgadífsima · ,. que •a.compaña .intimamenre·al celebro en todas fus r@deos; ·e mttoduze pro~ , fündámeme a fo fubfian~ia los Vafos fánguineos: e~ mas anch" que la D.uramarar: füs arterias nazen de las caro~ 1 , ., ti das , y cerviral~s, y füs venas budven a los fenos de 1 Ou,r.-u~ner· : rarpbien V vilis obfervo en efia mn ica, muchas glandulíllas , que fep~ran el humor aquofo , que, bt:unl'.'dezé arhb.as meninges : efia membrana , por fer fenfibilífsima , es el princ~pal fido de los doloi:cs dc_.c~ l2e'i,a! .

a

a

""

l

,, '

·~4-~ TE SEGVNtf>A. :

11 ~..

'

f

fJ

-

1· . H.

•

~E LJ'S_ ~A(J{TE~ CONT ENI1)A$ ·

, ..

en las Meninges-. :

1

.

.

ENTRO dé las meninges ay vn gran cuclipó, cu.:. Cttet,.,; ! ya parre anterior fe llama Celebro· , ·Y la pofierior Cicr~1'elo~ .

Oerebelo : ambos divididos por la doblez, que diximos de la Duramarer : afsi como po.r ella tam,bien el

D

e

rnifmo celebro eíl:a dividido en parte derecha , i_z~ quierdai La figura del celebro , es por delante, y por detras eminente , y por,los lados aplan.ida ; obfcrvanfe @n fu fuperficie extedo:r muchas bueJtas, o gyros , fe~ mejan tes los de los intefiinos tenues , por los qua~es · entran los vafos fanguineos. Pulfa el celebro tambien;, y el diaílote de fu pulfo, es para llevar a el fa11gre , co-: mo el fül:ole' , para mover el fugo nutritivo , que baxa por Ja ·medu-Ia, y nervios a toda~ las partes. El oficio de todo el celebro es , fer .organo pri11cipal las acciones :¡nimales, y depoúto de el humedo radical de todo el

a

ere

~uerpo,. < Coníl:a de dos fübft:ancias> ,·na -externa, llama-da Car- Sul,Jf1111da (ical, oCinericia,y .~ma interna,dicha Subjian.ia medular, cmiuJ , 7 ~ cuerpo,callofa. La cortiE:al es muy bbnda, y.de color der''";"", q ceniz.a. La medular es bl.anca,y menos blanda.La c0rti- '" 11'1!'~ cal , que es como 6:orteza de1celebro , es vn conjunto ce i-nnumerables glandulas, en cada vaa de las quales entra vna arteria, y fale vna vena azia· la Piamater, y¡ izia la fobftancia medular vna fibra,o can~l-excrerori-oii puesl-a fubftancia medular no es otra cofa; que vn elilla~ · ze de efias fibras excretorias ,. que defpues formar.1 ·los nervios.

Afsi que-fe abre la, f.-úbfianeia medular, o cuerpo. r·tnt,i,u11 ca1Ioío , fe defcubren dos grandes cavidades , llamadas-•lo, dtlá'!.Ji · Ymtriculos fuperiorcs , ariter.i<mes- , later.ales ; vno· eíl:a r 0!•. a la derecha, ot:ro a la izquierda : fu figura es -corva> femeja.nte vna media Luna : la punta,.que mira al pr-in~ cipio. de la rnariz , es efirecha , y poco a poco azia-1.-

.º

a

L,_afa. d.el celebro fe dilat,1., y forma vna gran- cavidad.

- P.i-vld~ í\ 4?~ 4o1 x,ru~Hloj· ygJ R~-~

9~1gada~

.

Sr.pro Lu·

~id~. .'

~ de la fobíl:aq\i_? (? ijqfa,,_.C\!_b~rª d{dos tug{cn ~ q·ue '(ott continuadon de la Piamarer, y cubren fambieA por den. rr-o ambos •\:en:tficufo$) -~A;p cuerpo i1ue les f~ ara fe,il~ ma Septo·Cucído~ . y e1i el .bbíhvo Sil vio '1 n cúhélucld~ que comufoca vn véMt.riculo con-otro. Las fibras de

a

efte_fepto , fegun Malpighio , van lo largo, de tac d~laote-,. hiai ~r.ras; vEftt>s dos ventfi{úfo'f; pc>r" fa par 1 •·. , . tc·que a1Íra¡alte~c.e rb ,. y p0rdon~e 1.tiximos , ·que era.n. muy eíl:rechos, tienen, vo .c ondulto a'ncho,hafia los proéefos papihues , por d0nde.cree ·el Vulgo , que Ce de(~..: , .• ,-'

carga la flegma

a las narizcs, y

paladar.

·:

Cue~poi •· _Los .Cuer.p~s•Eflriados•, fon dos emincñcias, de colo11 eflriai~,. mas. obfcuro, .que' ~o.dernas _ddceiebro : vn0-:penel'le-.

ze ·a cada vemr~culq de los· dichos . ,, y fe llaman efrria•

dos , porque efü\n feñalados .con \'oas rayas, o fibras, q¡ ue los Latinos·Ha man Strias. · > En medio dellos dos vcnrniculos fe deicubre vna ca~ l,if,mJ.i. vidad ·redonda,Jlamada Iri.fimdibulo , ,porquc·patece em~ . f111,. ~udd; pues termina en punta azia la bafla ,del celebro eq 13 ghindula pituitaria, que eíl:~ en la filia equina. Efto i.bfondibulo dla formado de la Piamater ,. y e~ los cada~ :veres fe halla lleno de flegma ; por lo qual parece . , qua .. dl:os véntricúlos fon como dapotifo"ide tas· humedades . ·, , fuperfluas de· el celebro , y no •lugar . donde fe en~· 7 gendran los efpiritus, como quifo ta A,ntiguedad. ,. ' V na telil:ta encarnada , que.fe 'dekubre entre ambos ,. h \'Cntdeulos , fe llama Plexo Choroide.s ; pero porque la 1ex, e ,. . lo , exp 1·1ca."': . ,,íide,. l¡llayor parte d'e l e ft'a en e l tercero vemtucu ~primero. el cuerpo triangular e::oncamerato, que cuCtterp, con- ~'r:e al-;diclto plexo. El cuecpcr C1mc11me1·ato,o fornice; es f 11mm110~ aquelJa parte donde fe juntan los ventriculos , y Grvc; ~orno de bobeda 1 mantc;ni~a de tres columnas , ,·na dé;,.

Janre,y dos detras , para fufrenrar el pefo de el celebro, ,· _p o~que no ~ayga fobre ·el tercero ventrieulo : la margen •qe elle cu~;t:po ~oncameráto fe Uama·Corona. > ., • D~fpue;S:,de apartar azia delante las dos columnas ijG>fteriore~ del forn:ice, fe deféub¡:e el vrnrriculo tt:rce..ir.o ~ en cuya cavidad eftael plexo choroides, que es vn q1lacc d~ innumcrabl~s ,futiles arterias-de las carotidas,i l, •· •

•.

y ctlgunas venas i que van al quarto fe.no de la Durama~ 5'J;'-li~q~t19¡ X!(g~JJP'lP.Q~~ ~•y_ .pequ~ñtfoi~~s gldan~ '

- U.=

ér\~rer?

rcM~s-;:qircíoto· defcbbré el mkrofcopi~ : lftl~~ ::xido en v_na membrafla continoa con ·la:_ Frama.ter: el vfo \ile .efie plexb es Uevár fangre arrerial , para· exalt.1r al-

,gunos mas puros efpiritus , o ptepara:rlos , para algunas iunciones mas nobles. · · , , • . Sigucfe la Gf(!-náula Rineal ; que-dla en el prindpio: Gl1tndul• eel,canal;qu va d·e füe el ·tercero-al.quatto Véntricul<if. Pimal. fu fubftancia e pura,pal'ida,y- cubierta de vna futil mem..i hrana:fu magnitud csl;\ de vn pequeño guifánte:eíl:a vni,.. cLi ppr ambos 1-ados, m~diante Vl1!1 fibra,a la parte poíl:e.J rior del plexo choroides , la qual. fibra juzgan a~Jgunt~s a-s·nervio ,:qtio va con ~I pathetic0 al ojo : el vfo de, efia P-entricu;,, glandul-a es;, feparar. alguna ·Jimpna t Jo qtrahirvc pata' 3. . · la preparacion mejor de algunos mas iluftres efpiri~

roL

·

- · -A partado el plexo choroiqes azia atras , dando tfia vnido·al quarto (ene de la Duramater , fe deicubre el ventriculo tercero , que es vn concurro , o vnion d0 , i .. los-- qós veritrí.culós 'füpériores , que por fu parre inferior Ji en#r1C(j '1 . . r tam b.1en ventrtcu . /o mtermt . d"10-, .us1· _,r. . tercero, term,rran a ll'1 : 11 amaie ·' pc,rque efia. entre los fupetiores, y el quarto, como porque ocup'á el centro del celebi:o,difranao tanto del hueífo! c-0ronal ", como del,ioccipital: tiene ·efl:e ventriculo<los.: Eondultos;vñp·deJame, que le comunica con la•glandula pituir::.ri~ .; o_tro det.ras,que ' le comercia con el qua.reo, :ventriculo. . _ :- · .Abriendo · blandaménte éíl:e ·veatriculo , fe defcu- . ·. · . , bren qu-atro -em ·n~ncias : de>s arriba mas ancnas, llalna ~m~nt~,"! .1. • ¡ares,y d osab axo.menores, II amad as' Eptp . h;r, da s Orvtcu 1¡e.q del ceJel,rt;.

Je las primeras. : To.das fon caíi iguales , y a ellas-; 'Y (:)tras parres de.el celebro las dan parücülares nombres por la firnilitud que tienen con las parres;pudendas; a la Pineal, la llaman V-i'Pga; al principio de el. conduao, que tva. aefd.e el te~cero ve1itr.icolo al ~nfundib.uJo·., V:ulbaJ ;¡} condutl:o que va deíde el tercero~ ventriculó al, quano; .YJ..11ó :· a las· emü-1encias orbiculares, Nates, y a fus Epi-: phifes , T~fles. ·· • • En el fondo del condull:o , que al quarto ventri.:.: ailo, azia la parte pofi:trior, fe ve orra eminencia-, coBmuch.as como cortaduras, P.U~ftas.al trabes, que feJ-Ja -Apoph;_/, m_a¡tpophiji_s vermiforme¿ fi¡y_e de c~uar ~ 9. ~~ijr.dicbo ;:;mifar_,i,

va

~on-.

--~

~.

•

'

l~~d~ll<H·Ytl'igorofatnerité: él.la tblócáél-.i"en·et cercfie • lo, e_l qualtc,N'ó y a.explicaii. , - ,, ,·· · . ~ f 1: • ;. ger~~el~• • ¡ El• Cereb.e.lo, es va ~uerpo medu!ofo., qµe.cfta dtbaxe d.el celebro, ,en fa part~ p9!1~rior,.y' ipas .baxa de la cabe~ <;a , aentro la cavidad de el hudfo,occipital- ~ por abai \,,• ,,... xo1 éíl:a:c01l tinuoJ :on·d ,cel.eoro" ; ,pa.Í'o ncu anlba lós di• , t' .~. 1, 1; , vicle la dol:>lez ~ de la .Duramater. D.unfan.c.rob(eriVo ,..qué el ·cerebc:; lo eíl:a formado .de !1os,:tarpos., que n:tcielild.0 . dc los ·lados de fa 1rredula 9blongara, fe vhi.ah .rdexando 'en medio vna·cavidad , que es el quarto· v;e0tricul0, d~ q_uien ya hablarern0.s. , l 11 ¡ .'il!fi.t~r~• . ,, S1.1 figura es.~e¡vn glab,o , algo apfanadoJ: edeis v.e•v -- • zes P1enor que ,el ~etebro; pero 'defobijab~ia mas'cl-a~ W'.rg11i1uJ, i:a., y: folida~,J u color ceni~iento~¡ folo qué en fq·.~n~ '. .J'. ' 9 /or. tro tiene dibujado vn arbol, eon ramos, y hojas,de co"! l'.ór mas blanco ;y,ínedlllar , que lo dernas: ct1bren tam~ ~ie11 _-al .,cen;belo las dos meninges, <Zon.la,s mifnias cir~ ""' , Cl!lnfl:andas que al celebro.' : ¡ 1 r -· 1 , J.. ·~.; , ~ ~:. AptJ.- ';( Q!!atro efpecies de .i\pophife~ obferv@, V:vms., que "- i/i,.. ib'an al 'cere~elo : dos laterales , vna inter_m edia · ,'-clOs pyiramidales, y dos annurares: Las liiteralrneflan f9b.re la margen,dc,la1obl0ngata : ··La inttrmedia frrve de v.nir l:as dósla:terales: ,L as pyramidates fon!dep<,J¡t_Q,de 'los.,e[...-1 pi.dt.us , -que ·han ,de intlúir en el ,pa-r vago;, y. las,a nn-uJ.a/'$, r..#1; cle los que fe han·de cliílr,i~uir·p or el .quiµto , fex~ to , y feptirno par. · . r f~"'"f,ultJ , El qttar.to Ventriculo ., e Cifterna , es;menor qué los -¡uie.w l O'tr@s tres: .cfia tod@ en el' cerebelo .' y termina-enlá • ' .efpinal me.d ula., enforma.de-vna pluma, cle ·efc.rívir;por,.

J9 qual 'fe -lla-m.i C al~inus fcriptorius: por delante, y de.!;-, ~ras le cubren do·s Apophifes:.Verimiformts: vna delante,.. , qu~ es, la qqe diximos eftaba en el principio . de efic, :f<entri.,mfo>,ten el conduét:o que le corntmka ,con el ter..:_ cer.@: otra det.r.as, que efia fobre la· et.pina! med,11lá , -~n, ,.1

'¡

1

,

es

\a.e.xrr,e1nidád de eil:e ventritu-lo~

·

· · ·;

he,m i: ~i La Púef!te de. V.arolio, fon vnas eminen~i.as, qtJe ay, V,sreli,, en la parre füperior del referido conduét:o, por donde fe ~ ~· cómercia .eít-e qúar-to ventricu!G> , con el iufundibulo.; El vfo de todo_el cereb'elo, .es comunicar pererniemen • .:i 1 : 1 , t.e el liquid9 efpii:ituofq , para !ª~ fiin~¡~1~~~ involqn~ r 1 • • .; l'!~ 1 Y:, perp.e_ ~~~~- · ,. · , •~

.- .: , 'ta;l'f(rJIJ!a • ~s

,~,

wi ~ontinqa~fóñ, oiltl?tácion-d~{i"'A1t,u1., th

.¡telebro ; ·de la qual nazcn todos-los ne:.,vios: fu partf!. e{ celebro fü,perior>Qouteniqa dentro del c-raneo , fe llama Medula P~Trmg•t.., oblong,ita , e1;np,ifza en lc1 parte amer~or del cel~brq, .(;iqqµe nc\_Zen-lo.~r1?er,v]Oi. optLcos, y fe encamina a.zi-ª el gran agujero occipital~ doríde ter~ina3 C§ d~ f~bf""I, r tancia ma~ dura, que el miímo celebro , y fe form'a de quatro ral'zes : ]as dos mayores vienen del celebro,y las dos menores dél cerebelo : eíl:as quatro , luego juriras; fe dividen en dos troncos feparados por la Piamater; por lo qual fuele fu€edc:r, ,(iue ,vn ~~dp efta par.afüico, y otro fano. De la medula oblongata nazen diez pares de nervio~ los _quales te explicare en la vltima Lecc.ionr ~n que tratare dé todos los vafos. · En el agu1ero occipital , donde acaba Ia oblongata, 1MeJul• ~ empieza la .Med14/a efpinaJ, l~ qual fe conti~úa , y pro- tfeiru,,¡ figue haíl:a la extre1nidad del hudfo facro : es mas f~ · . lida , · que la oblongata , y .tiene tres tunicas : la primé~ ra aaze de los ligamentos que·ay,donde fe junta el huef"! . fo occipiti}l con la pr.imera vertebra : la iegunda con~ tinuacion de la Du~amater : y la tercera,.e in tenia., de la~.

Piá. Toda la medula no es otra cofa , rnanojó fibras nervioías, que por vna extremidad fe ramifican e11 . t;odo el cuerpo , y por otra , enlazandofe floxamente,. furman el celebro , y fon iníl;rumentos , del fentido; Y, mov1m1epto. De eíl:a medula efpinal nazen treinta pa~ ~es~~ nervios , que falen por los fefe1~ta agujeros de las , vertébras, de todos los quales hablaremos en la vltima J;.eccion, ado nde pertenezen. Aora , para dar fin efta Leccion, reíla hablar de la Red admirable , y glandula

es

áe

que vn

a

J

1 ,

r

. ' -.

La Red admir~bl~, oplexo retiforme, eíl:a i , los lados Rt,l .sl.l •

•

Bltmtana.

¡

0

del ephippio, o ,íilla equina, y del~ glandula pituitaria: mir .slit,,¡ componefe de arterias carotidas , y cervicales enla\a1 das ; y aunque parece debe a ver v~nas, pero no fe diltinguen'. ··· · · La Glandula pituitaria, es de la magnitud de vn gui- G'andNI• fante : ell:a en la úlla equina , o úlla fphenoides , deba- pit"i, 11 xo del infimdibulo : es m·as dura que las dcmas gfanduJas : cubrda vna membrana continua coh Ja Piamater:

ri~,

~s gibofa po{ ~Qí\XQ 1 ,: ~o~gba por arr~b.ª:! pue~ ~or ·: J?.. 3... ~

t

·.1&, ·

---1 ..., • • • ( • • . . . ~~ _en,tr~ Zf fo,cA~i~~~:e~-,.~~.;:JJ. ·~nf:m~if!ufo~r.ru, yfó -

..

. ,,--

. -:; ,_epar~r d~1_a~ arrenas qe 1a R~d adonrable la porc10.11 ferofa ~ la qqal va por .el fofundibu~o al ventr kulo medio: de ene a los anteriores i yde eíl:os, oa la nariz , y paladar ,._p or lo5 procelfos p~pilares, fegun vnos.¡ ó ~ l~ yc,Qas, fegun otros. · · - · 1 ·'

NOCHE (i)IALOGO. MEDICO

M~.' Has eftudiado mu~ho , Franclfco?

-I he efl:ado en la Anatomia del Hofpital.

Cir . Efta tarde

Med. Y que tiempo dexas? . .

Cir. Es tai1 cruel.f!I yelo , que oy fe me quedo la agua hecha Cá1 rambano en el My.ftax de vn Hombre. · ' · · · ~ecl. En el . invftax de· vn Hombre? Vienes mas erudito~ · ;_C:ir. Si feiíor,'qu'e'ya en el H?ípital níngu~ M.an~eb~ d!ze·Vi&~t te, fino myíl:ax ; porque d1zen , que afs1 lo trae el Libro, y es termino ma~ pulido. _ _ . '_Med. Pues.di tu, ViJote, fino quieres llegar a efta~o , ·que ni aun tu mifmo te entiendas. El fer buen Anatomico, no eftá en faber mas palabras, Gno !1dquirir mas noticias : no te fu~dia lo que al orro Barbero _d e vn Luga!,que aviendo llam:ido afu Man~ebo puerpo, coc~ino, vn Colegial,que eíl:aba delante,le dixo: Hombre, ,110 hables p~labras tan indecentes ; Gempre qúe fe te ofrezc:1,ex~ plicate con alguna metaphora:iquedo arrepentido el buen Hoin-r bre; ¿', ofr~ciendofele otro ~ia combidar a vn ~mjgo.., le dixo:qu~ da~,y hare o~ componga11 vn hozico de metaphora.por"folo eftQ 11 ~iero11 de matarfe los dos; creyendo ,' que era burlá; combi~ darle a tal gro.fferia. . . · Cir. Pues digo, que en mi vida lo bolvere a dezir :·empiezo con mi Libro.. . . . . .. . . .

Lfls 'ojos ejlan en 'l1nas cavidades efculpida.r m'lo alto de Za cál'a~ 'Mid; Parecen eífas a las Ceñas del entremes: . es, qúe tie_ne las manos en las munecas. .

Cir. Y los definen : Vr,a_s part~ Qrgani,as,.&,! inji_ituJ.das para ptrfe.:._

en

.. bir los ob;; lis vijiblu._,

-

'

Med.

.

.

.,

-•1

;'.Mttl. Mas c1at6 !s ·~l dcfinidó,i(jU& fa dcfiiikiórf, , ,. ·- . ~- . ·.,

anguJor, i .

-. · (iir; . Y que del ,on,utfo 'tle ambas palpebras refulttJwdoJ ·

, ·'Cl'ntbo1, •

...,

.

'

'Med~-pbfiure,.m per obfcurius: Cabes que es"angulo? .

; , €:jr. -Y~ me dixo.V .md, que·era punta, efquma , o ~incóq. • Med. P:'Q~s ,por fi no lo enti·endes , te p0,nen canthos\ ;que .l~ debe-;-·de -explicar mejor.. .O alguno p1_1fo canthos , para· enmendar al qÜe pufo angulas: oye vn éhi.lle. Embio vn Irlandesa dtro pot ~.dos quartos de rabanos, diziendo: V11,jled me merque dos quarto) •e rabiam ; refpondio el t;>tr0 : defpues 4~ veinte y dos.años que ef. tais en Efpaña, nofabeis dezit' r~bittnQ1.:,aplica el quento. ()jr. 1.a pa~te .pofrerior de la vbea; dizen, que ;n las O'CJ'ejas fe t11anf..

1

. parmt-a.,Por la retina. · · . , Buena noticia .es para los cirufanos de las ovejas; ¡:,ero no ~ p~ra ti,que 1:_ias de cur,ar Hom_bre~;fuera de que fi 1-_ a r~tinano ·es ~ d1aphana , u) por detras del o·Jo··v·1ene luz.., c0mo f~ ha de tranf~

'M_ed.

parencar la vbea por Hr retina?

e,¡,.•. Es, que mas ~baxb añaden, que e.s media entre 4iaph,m11-,

~

J'i_

. · opaca. · . , 'Med~ · No fe veria daramente ., (i ella no fuera .del todo opaca,puei . , ·oo detendria.todas las efpecies : la avran viilo ( ft la han yifü;>) .. feca, y atenuada; y de efte modo:haíl:a vn leño corta~p en ve-ru~ . _. · . tas fe tranfparenta.

Cir, Habl:.mdo deJ cryíl:alino, .dizen, que.eíl:a engajlado en el vitre,• , acuyo engárze ajianra el ligamento ci/ia,-, • .

'Metl. Cuidado , que fon dos oficios engafrar , y engarzar:ernbii, remósle a vn Armenio , para que rios dcf~ngañe, 1/ _fep~mó1. claramente, ii es enga_fie , o engarze. . .

Cir· Aqui entra Carthefio con fus .Glcbulillos ethereos,; intet:Jli,io,_ w

d4ayn.

·

_

Med. .De efla hecha quedas buen Cirujano, c;r .. El Sol,o otro cuerp~ luminofo,movi~ndo los glo,bulos.,qtte le ,irctl~ · dán, fa propaga la prejion, movimiento, oempuje.

• Med. Olivo, oliva, y azey.tuno , todo es vno; pero .e ~puje en e1 Sol? M:aculas , y faculas, ya se qué defcubrio Kir kero ..:; pera · pujos en el Sol, para.e\ilpujar _ , ,6 hazer pujan~a ,Colo eíl:os Af~> .. :tronamos los han hallad.o . ·1 • Cir. Aqui ay Luminar, luminofo, translacion, irTcidencia, rot11cion-,: . refte~iones, r4zon formal qur, razon formal Jub qua.

• 'Merl,. Con eftas noticias, ya no has mcnefter aCalvo, yFragofo" ·

- pi¡esíi.te,feQ(r~~~~'~~atY~ª v.lcera , _en ap\i~éJ,QgQ Xº ·pócodc: 1',3. ¡ . glj,

'..

L_,

~

1: J,

~

elle Luminatt , ·o.lú,?iiiiofo ,~eomó:i'Jfo,teng~ · trans1acio'ri, ház~f vida ineidmcia, 1eñ forma de ro!acion, y ligand.o la con reftexiofle.r.; quedara curada- , o por la razón formal qu; , o por la razon· formal fab qua ..

Lo que repar9 es,que paífando tatas hojas en aogulos,diame~ tr'os~ ircunfereocias , agifaciones, divulGones, iocidencdas, y. re.;.

• flexiooes,no nos ~xpliquen o¡:;ticamente La viH:a,y no a'ya aque-, ,, llo de d'1s pyramides ,foco , conos -, &c. . ,(;ir. Ya parece apuntan algo de dlo.; pues dizen, que los rayós • de las extremidades del objeto, no pueden paífar linea relta, z afsi, perdi..:ndo de fu, rettimd , entran ob'liquamente. . f/4.ed. Mas poder tienen elfos Mathematicos, que el Emperador de los Taqaros : Es pofsiblc, que ay .1rte. para hazer perder fu reltimd al-os rayos de luz! Si ellos no me lo dixeran, no pudi~ ra creerlo; pero fabe, hijo Francifco, que los rayos de luz les es tan .infeparable la linea relta, que aun quando .reflcltan nQ la pierden. Dizen algo mas de la.vifion? · :e;,,. Todo lo-que aqui llan dicho , fon vifioncs: no qize1Í'mas,r pues fe contentan con vn exemplo que ponen. !.41~d. Pues que , no explican las paísiones de los rayos fobre la fi... gura lenticular? No dizen, porque pintandofe al rebes el objeto en la retina , fe ve al derecho? No componen, corno no fepe~ netran los rayos de luz en el atnbiente? Ni ,como puede caer ca<,ia rayo del objeto en vn punto de la retina ~ fiendo dl:a tal\ · chica , y el tan gr ande? ~j,:. , N.ada,de eifo dizen. > /tleá.,·Eíbrian de prifa ,. y fin lugar para mirarlo , o fe les olvida-1 ria , como la Vieja de Fuc:ncarral, que enfeñando las oraci~ ne·s afu N reta,, fe la olvldaron ·aella: ve adelante.

Ci r. Que quiere dezir Membrana , adipofa, vulgo carnofa?

Me(l. bffo es querer explicar lo Adipofa ; y para q'ue efie mas da~ ..u o ·, añadir él adverbio Latino Vulgo , que figaifica vulgar~· menee.

1 .Pues que, nos explican el Romance con'Latin~.

M ed. Es para qy.efo entendais me1or. <;ir • .Y' que <;Fr(endere por Arteria nerviofá?

'Med. Yo np to se: puede fer, que defpaes efcrivan algnn comen~ to , y alli lo diran. . , Cir. Por vn agujero, que fe llama Aquedué1o, dizen, que fube el ,humq del ,tabaco al oydo, y fale por 1~ oreja.

a

a

·«ir.

'M!d! .f~J;~ @Q _g~~~º aSª~ngQ ~~n~~Q ~! ~~mp~<:>.1 po; 4onde.puá°'!

Jj

:;¡,,f

· ~

_e;

.

·13

·,~lf {a-tir.~fµe~a ;_-rem·i9t.,os·a~(i:pe{natl}.ejm~ ¿Quy~~~~ ,>Iy¡,9¡et~ . .P.ues nos veremos. . .-u G .. l\. wl rs:.i ,JLÍ:\ 1·n ar n P. <..

~f

~•

f tP., 1:,~s Atamos odorifiros ,dfti':ndep.~ _q.ue ti~nen T!xtura fttl!PJ

Julpburea. ,., . , ~. , ,, . , , , . : . ~ , '/;[ed. Buena cucana han encontrado! Impugnan las facultades·an~ · ~iguas; por.qµ:e ! pf~gunta.n : ¡Q!lien--chfüfica? R.efponden: . ~e· ll fáculfaa: ~ienJangui'frb? La-fa{uittd ;· lo mifmo de todas las fonciQn¡ s ""el:cl!erpo , r' ellgs-incurren -en lo miímo ~ · pues íi fe habla de quien l1aze la menfiru.:i.cio•n? Dizen;vn ·menf~ trno falino fulphuréo : Qyien d'acolor ala fangre? Las partes falino fu!Rhu ea~ : .-~j~n coni):ituye ~i o~or? Vna _text~ra fali .. no fulphurc-,. ; -y }1en[0\., que GJes•.pp:g.untlm : ~1en d1fcurre?: Han de refponder : ~e v n Alma fa lino fulphurea : Valga os Apolo • ppr ·PhilóToplios pólv~ ift_~s! J' odo lo~han de comP.~ . ner con falitres , y a~ufres! · 1 Cir. Aqulllegalo que ·V\ md.1 mereprehendio; Pomum.

q_1~~:

Med. Di Mexilla. <;J,r-. .Buua. ~' ., . • ' • ~ ,. '.' ¡ ...... ,. · ..v. •tf.. ,,, 1 · ' ' ~••·.~· ']ifed• . Pronun~ia Carrillo. ;·, ' ., • , , Cir • .Myjlax. · . , , · ·.

M~ d; , \{~ revhe· dicho ., . q,a~ 1dig~s Vigote • Y, .fi~t~ vieres ,¡pretado¡ - Mejlach.o ~r '.:, h , ¡¡ ·, r¡, .¡ ~ -, íJ! • i .J • ..,J,Í '' .• ,, , J: -

....

.•

.. •

Cir. ,Pro/14/¡i.9f.

J-, ( IIWf •

/,: ,-, t · ,,.

1 • · ·' · •

•o

11

¡~,_;t.;

ltfed,. Llamalos margcnes1 de los labios~ :i ': . rr Cir. Buciula.,._ · , ~ 1 _ •• /efe.d • ..No:digas .fi~1Q_papa.<li1 •i ,Y<i ~xa1Pe,,:qqc iY~; me enfa~tapti , 1 tafdl:ac•on. r•. •t: • . ~ ~ ... .· ' ·•-" ~ .... . ••-~ ·-,··,·.--·, ' ,;.

0, . i •,•>·.,-"'Ji~-, 6

•

~ -

li,.r

•

•

.-t

-,.

Qr.,~Aqúl p_oqen¡qp,~nion..es ·s:l~l SetJ.fat:it(uomun~ f , , . , .: , M,ei,~ Elfo imporf;i mucho a los Cirujanos , para que en las trepa;.;¡ ~. nadones ~o ofendan el lugar dqnde efta dicho foníorio.

Cir..,.Yo..JuzgQ, f~ñ9s,Q.9~9r:,,,HUS!.qu,;ilqu,i er p;J.r.te del celebro que ofend,m > fera malo ( eíl:e eífe fenforio >()lo que ijUÍfi$!re. ) Wed., El cafo es·, que.Jo~asJa$ opíniQJJOS que poaen, no fe ·Uevali "na punra-de alfiler, y, fe·olvidan de la mas celebre de Vvilis; , que pone. el Cent.ido cotnun en l9s cuerpo~ eftriados , fundado,_¡; ,;n,que de ~zia aU}¡n· ~en Jpqos l9s nQrvios d~ los fentidos parti~ c~lares; per,;>..r~I?-~ro·, .,qu~·ppµ~n¡f~pc,ido comun en la • fubfta~.; I

.. c1a medulai: del cere,belo ~ y e(to.parece fatfo, paes nQ contri~ .huyendo el cerebdo efpiritui, Gno para las acciones inyoluntarias , de nada Grve alll el fentido comun ; pues en virtud do

fy~ ef~e~!~$ ,~~~Yª-~ '

,,,

,

..

._

J

l QQ¡

pog¡;~ ·~~lq~il,i~mem~

~¡

~nilm~l lUl~ .

14

.

,. · huit lo dañoro-, obuícar to ·a:petédbti., que es él vñ1(ó iiñ p·;ri,a _ que Dios p!}fo feqtido en los An~m.ales. ·" . . "':"( }¡y. No(ecanfe ma~V.__md. ~ exphqueme algo quemeimponn.ue haze mucho fno , _y q~1ero rec_ogerme. _ •· - ... .

~

O<J{_G A : ,

:

-~

... _1

.• ,

...... ,.

Nq

la "Pi/!_a.

•

;•

.

A Cara fe divide, enfrente, y lo demas do ella: fi · ·frente tiene dos muículos-, 'llama8os Frontales, quc qazen~de lo alto _d~ la cabe(ia,ju neo a la, coronilla, Y. ., ,.. baxado -íus -n[?ras de~echás-1termina en el éutis de la fren .. te, jum~ a las cejas : fu aedo~ es levantar, y arru&ar di~ cho cuus ; y por efrar en medio feparados , caufan tambien aquellas arrdgas deúguaks en medio , quando fe _juntan en vn efpanto, admiracion, o ceño. 'lia'/culo, ·orros dós PJUkillos, llamados Occipita/e¡., nazen en Oeeipit•- el mifmo fitio, que !os antecedentes ; pero toman con_~ l11, _trario ruml)o, pues bax-an por detras, y ,fe·radican en lo mas inferior del ,cutis del occiput : fon mas.llanos, y delgados : y quando fe ponen en -accion , traen azia ~rrib_a · dicho cutis -, aunque no tan claramente como los.fro~ tales. ~ · , ..... " " :,,.,te) dt L·a cara fe divide en parte -Continentes, y conteni-·¿,, '"""• das : las continentes,<> fon comunes, o proprias :-lasco• munes fon las mifmas que en:todo el cuerpo; folo el cu~ tis eíl:a agujerado en los quatro lugares de los, prímern s (eritidos, y es mas delicaao, y terfo que, en o ras partes: las proprias fon los tnufculo~; y hue{fos : las contenidas .• r. fon los organos de los qliatro fentidos, Vifta , oydo , o/~ ~J0-t,' 1141 fato ,.y gu:fto , los qu-ales te -voy a explicar. '-"·m~11_{, · l?!errÍ!\IJe~ , q~~ el ü1ftrg~e·nto·g~4\ Jilla fon los fMafculo, f_r,nrt1ltt.

L

--

pj()s~

.

y ·

t)jó.r:;yqne cftari ·e~ la-s' cavidades..off~°s', qµt el Vulgal· llama Cúenc~s del ojo,y los Anata micos Orbita, ; en emi..

11ente lugar , - -para que como atalayas puedan regi{har mayor efpacio : fu figura , coníidcrados. dios por si , es redonda', pero xtonfidervádos con füs múfculu~; es pyra"". midal, con la bak! 1afuéra., y l.t~punta 'ad n~o ::fu mag. ·11irud es varia ·, -y ·tambieA {i color.:- , · .

Las partes de -e'fl:e organo , vnas fon externas, que ,_,,u l,J fon defenfas fu-yas, y otras intern,\s:las externas fon ce:as, .J!ar ados, y effañas.~l'as ceJas,bien f.ibesilo,quc; fon: 1fo~ Cej~ lo te auv·icrto, que, a-: ta. extremidad., dCJ ellp.s, que :mira la nariz.,llaman Cabera de la Ceja, y 1a otra extremid~d Cola. El cutis de la ceja es muy denfo, y hafi:a el. llegan los remates de los n1ufcl1los frontales, y· le·le.vantah: los. pelos de .la ceja a¡;arta:n el füdor,porqee no .cayga al ojo,.y Iá pinguedo prep ai:,.i' el alrfI!e.nto de-dichos pelo.s~ n I:os_ Parpados en c~d~ oj~ fon dos , vno arriba <u o p,, •'"• movrnuento es \·eloc1fs1mo , y otro abaxo, que no fe · r, -~ J;Uueve: co1nponenfc por fuera de ci.1tis delgado,y floxo, · : ,, 1 y por dentro d'e v..ria íhembraná ídelicada, que es con ti--: nua<rion clel·pericranéo : el patpado de iartiba-tiene do$ muféulos~, , vno que•Ié·Ievanta , y 1deícubre -~l ojQ; éfte ·na·2ie del fondo de la cuenca¡ fobre el aguje-ro por don"': '-de .fale-el nervio optico , y fe radica con vn tendon an· ,,cho en la in ar-gen_del parpado.10rro•, que le oaxa,.y cicr:!" ra·el ojo , ·na,:te dé la:pµnta ;. ~.lagrimal mayot de! ojo> 1'' paífando fobre el patp.tdo 1 (e rafüca C!l fu punta menor,para que íe cierre mas exaéfamente' el ojQ: vna-poi;,.; <ion de efre mifmo mufculo paifa fobre el parpado de abaxo ,~y termina en dicho lagrimal menor: ( Los*' trimale-s, fon los eípados donde fe vnen ambos parpa• dos.) Y junto al menor, Cobre el mifmó ojo·~, ay ,vna glandula,llamada Lachrymal, cuyas arterias fon carotidas, Gl.sndu!-., las venas yugulares, y·los nervios de la fexta, y feprim,a J'!ch,r~ _ conjugacion: eíl:a gla1idula,-po r vafos excretorios,defüla v_n _humor pegajofo, entre el parpado, y·el ojo ,-para fac11irar fus movimientos: Algunos Anatomicos cr~ n, <'lile ay otra glandula c:n el lagrimal mayor; pero aque~, lü carnecilla que am !s.l'e ' l!Q..CS glandula, fino el con .. enrío de las tunicas internas de los parpados: enlama~~ gen de ~~os ªY. d~~ ~ngoí\Q~ agujetos -~ que fe Jlamaa

!!!:----

a

a

m•l•

Pu~

-~

~t~fJM! ta.ch~ale-1·i1y.(offl:Mthiu&S tlcl (álOlinl!l)lQ~fo , llamado .SAco llllh.rymtJJ. que es . :om'a.·pttelita"rde d -can~I,_poÍ donde va el liquor,:que •pdHlaila giaodufa a la n·anz pa~a evacu_arfe. ,

_, : . ·,.. ~

1

;,

j ..

,

t.., , ~· ~,.

t'Jf,"4. - ., .T~r.minaoda par.pidQ} cwav.na ternilla id:e.\g.adarJ~ .lrtt g~ra·,1de ógurab.d •mepid> ~c~r,cri1lcHrllan.r.ida!e~tt" ~,it~

tld«•"•• ceJ ,jo.

.,

1,tuj;,;,,, ffl1°:,

cuya margen ay much,"0scpeq'ttciñds'1\gujeros, 'Cic· d·on-di nazer:dos p:elos cor.vos ., qu't. d.cfie'n<ikUJ, ,y haz~n fotn"'!· t,ra al ojo • , y otros agujeros ·,, p~r 4ond~ defüla de rt~ lmmor >1q.ue :(a.11:11itar.e.rmQ'(illÜ~ót;oíde•lhs~erni,l;las.tE~ ,piicada~J~s¡par~s externas .d.eL CA]oJ efcucha> lás,utrei:nas;. .qtieSo~.Nºrd~ra;,"!J'fiul I, va os. ~ ~fmb~an_a'l , y;bum~~ res.

Ji;, · , .. , , • ·.

7 · Acy .mucha. gordura en Ia cu.~nca ·del .ojo , , que~~fiénde 4e;la1~~r~.za d~l hud(e j!h.U-lll.Cdez~ fus· _tuuf~u~ l~s para,e~n1ov;1mtento ,,y.le.ahriga t1COI,1tra..elJ,po c~u:~ r10.•,J;r;in:J, ,.;;ú 1 .,,¡,·,,r~. :..J, ··: ., , , · ,L0sm11fculos del ojo, fon fois ., q~atro ref!ps, y ·dos obliquos, De los reltos:, e: rimero, ,~ ,Jlama.Sobervio-, . p.o rque;te~antacl ojo-.:aJQa to. :-;·El feguñdo-,1Jll,J,ni/Je . )?Oliqt1e 1baxá ·ct.9jo azia--lí\".t~crra. d!!1.t ~ cer9,~ddu~.mP~j o :Bibitorio·,que:huelv:e cl·ojo,,azi;l la 1nar,1z-, para· ver·lG que beb~~os. ·E l uarto Ab.dure..nte ,:.o, lpdjg_rJ4tQr,io;; pC>rqaé mueve el ojo ·azia e lagrima_ menor,, que es iii~ tlicio 4eindignacioo. 1 ::Uodosr-~ua~ro ~uf<;u}os ,naze1.1 deb1glijero·dd lnetvio "pptico,;iy-.r'etminao I con ,lVn t~n-t! don ,, ancho ,,y, futil t, en la itunica cQrnea., tEl:fober io ,11aze,·de lo áltó ·del c!g-Ujero , y va aJo~al co de. la corneai:.El humilde, de lo baJSO , y va a Jo baxo de ella. Y d bi.. .hitorio ,,Y eL, -indignatorio, ,cada vno de el lado. que 1~ correfponde; qu.ando tocios obran .a ·vn tiempo ,iretrai~, el.ojo a lot¡:irofundo. - , , r •e· i< ·, i, • ,· , • , t El quinto mufculo, y primer obliquo, fe Jfama Obli~ '1.U1J mayor : es mas delgado que los antecedentes ; pero tiene ·mas. largo tend,on : naz~ dentrQ de la cuenca, y fube arr-imado al·hueífo ~, nafra lo . mas alto del lagrimal mayor, 'dondc -fu tendcin paífa por vna pequeña ternilla ~ircular, llamada T'l'ochle,1: y finalmente llega al lagri~ mal menor , donde ie vne.con el mufculo obliq uo me-flOr. El vlt-imo mufculo, y fegundo de los obliquos, es '1 ObliiUQ ,mfnon ;:Qª?!~ 4eºt!Q ge; Aª l~ª~~~ baxa de la,

leJ

J

t,"¡,,,1,, tJlif"~'•

'

~~

~nci ; · aonde re juntanlo! dos liúéfros- a~

la quix~1

da de arriba , y fe radic.1 hia el lagrimal meno r e n lo baxo de Iá cornea : íi.rve de mover al ojo azia fo~ra ea medio circulo. Eilos dos obliquos, rambien Ce Ham a'1 CirUtl-lrts, o Amator•üu; pero Íll priricipJl vro es, eíl:re .. char lo ancho del ojo , para v~r con mas comodidad _quando conv-ie~e. ·., · Los nervios dd oj@ fon~ eJ.!2.p__ticfi , el M9tor , ..d.!:!- Ner" ic, '4 th-etico ,'el Sext.fLp¿,t , y vn Ramo de quinto ; los qu ales lo, 0 - 41 fa.len por la .hendidura del fphenoidcs ( menos el optico.) :..:.;.;~.--El pathetico, todo fediíhibuyc en el obliquo mayor: el f exto par , en el indigna torio ; y el optico forma la retina. . _ , Los vafos de los ojos, fo11 tres arterias. · La primera s aa:r:e de la carotida interna, y fe pierae en el lagrimal '" f} ~ ~ m i yar. La fegunda naze de cíl:a mifma carotida , y fe diíl:ribuye en.lo exterior del ojo. Y la tercera , viene de la Piámater ·, y fe difl:ribuye en fa. retina. De las venas~ ¡vnaf van a.la yugular externa , y otras los quatro fe~. nos, q11e ay jun-to la füla equina, para ir defpues á la y.ugular interna, . , El ojo tiene Jeis tnnicas , quatro comu:nes, qtre le cu.. bren todo , y·dos p_roprias, que cubren folo vn hamor. S-u, tsJ-i La primera fe llama Conjuntiva , oA dnata : vne a las " 0 • demas.e ntre sl, y alojocon·1acuenca: esüfa, y blanca: r · r. .J l . b ' d { ¡u,.,; " C511• .d•:.Zele •• 1 que na;ie-ue pencrat:eo, y no ~u re a to o e 11 o.;o ; pues fo.lo llega !t afia cl. circulo del l'l'i-s, y cfra e-s lo blanco del ojo, qu: fe ve por fuera. . .

La [egunda fe llama Cornea, por fer dura, y tranf- Lfc,,.,,eai par·e nte ~ naze de la parte de la Durameter , que em~ buelve al optico ; y paífando por d<:baxo de la conjun-4 tivá , termina en la parte anrerior del mifmo ojo : por delante es tranfparentc ; y en lo profundo, y donde ef-. µ cubierta de la conjunr'iva , es opaca : algunos la lla-¡ man tambien Scleroti.a , y otros juzg1n fon dos rnem11 biranas·; peto fu continuidad perfoade lo contrario.

La tercera es 1a Vbea , o Choroides : nize de la Pía- f'bft4 matcr, que embuelve al optico, y ella es la que forma el ;tgujero de la niña , que eíl:a en medio de aquel cir"" ,;ulo, quien por la variedad de fus colores llama-~ í.tis a el s~~ y~¡ p_Q¡~~~m de la Vbe, ~ qu~ (~ ~ranípa..i

a

a

a

'ª

, .

~ª

f.¡,

,~

'8 ~enta porJa ,cornea. Vriefe por die ras <a1 optic;o,

-a lii

,retina, y a la cornea, hafta el Iris; pero por delante eíla, iibre , para que el agujero de la niña pueda dilatarfe en· los lugares obfcuros,y eíl:recharfe en Los muy claros.De -al 1ededor de la vbea , por la parte de adenrro, naze el que llaman ligamento Cilia,- , q\lc no es otra cofa, que, n:rnchas fibras f uriles , y negras, lasquales van al humor · , cryffalino, y le rodean, y vnen con la vbea.

1 t,1ina.

La guarra tunica es la Retina, que es vna dilatacion, ~ del nervio optico : efta en forma de red al rededor de los humores del ojo , y en ella fe crea rermina la efpedc de los objetos , porque en ella fola es opaca. f'itrea. · La quinta tunica , y primera de las proprias, es la VitretS : eíl:a coriticne al humor vifrco, y eíparce muchas fibras entre fu fubíl:ancia, para qüc c{te mas firme : es de~ ... . licadifsima; y fi fe rompe, faltandole al humor quien le mantenga,. fe deshaze como agua. . c,,p,,1;,, 1 • La fexta , y fegunda de las proprias ., es la Arachnoioi dei, llamada afsi, por parecerfe en lo futil la telaraña: llama.fe tambien Cryjblina , porque cubre al ·humor cryfialino : es tranfparente, para dexar parrar claramen-.: tela imagen del objeto. · Htm1orer Tres fon los humores contenidos en eftas tuincaS'.El •e et ,jo primero es el Aqueo, dicho afsi, por fer liquido q>mo •'l"'~· agua : efta en·la parre anterior_del ojo , entre 1~ cOTnea; yla vbea , y delante del cryftalino , a quien cubre por dela'.1rc ; ~qdea por de tras todo el vitreo: füve de hu. rnedezer el o;o , y templar los rayos de luz. , '1(im • . El humor V/treo, es femejanre al vidrio derretido: ocupa Ja parte poílerior 'del ojo , fimado entre& la refina, el ligamento ciliar, y ei humor cryftalino ~ pqr derras C5 redondo , y por delante c0ncabo, para recibir al cryflalino: tiene mas canridad·que el aqueo; pero~smenos folidq que el miimo cryíl:alino: cubrele poi to~ dos lados la tunica vítrea. ~ J:r.,Jlali110.

El humor cryftalino fe llama afsi, por Cu folidez, , tranfparencia: efia enrre el aqueo, y -el vítreo , en-fren-'! te de la oiña, no en el centro del ojo , fino mas incli. s:ia~o afaera: es fu cantidad menor que los dema•s hu mores.: fu figura es la de ,·na lenteja : crubele la runica rY. 4~(d~ ~i 1. -~ ¡mQi~ ~~ ¡¡ r~;a¡ v.~u a

a

a

i

. "~ª?fª

mo:

ª.

'

1,

-tic-rayos, \1ñas rurmrsimas hebrás,'ltamacfas Proctjfos e¡..

liares ; 1-ts quales, vnos qnieren [ean fibras mufculofas; pata i:nover al cry.{bli110 , como conviene , para ver per~ feéta1ueAtC : y otros,quc fean cfpeciales vafos, que con• duz.:!n el fi.tcco nutrk10 de efte humor, ._ El v_fo de todo el ojo , es percibir la luz , y el co..; • lor , íirviendole todo el aparato de humores , y runi-. ca-s , pará'tetnpiar , y conduzir los rayos de la luz aaíl:a la' tetina. donde •( por fer opaca) hazen im .. prefsion, que fe comunica haíta el cekbro , para que la Alma juzgue de los o~jetos viúbles; y aunque en h. retina fe pintan al rebes ( efro es, la parte baxa del objo:e0 la a:lta de la retina, y la alca del objeto en la parte t>axa de ella ) fio duda cíl:e error fe en rnienda en el opti.. co, cuyas fibras inferiores deben de encarninar!e a(u parte fuperior ; y al contrario, para que en -el celebro f~ · reprefenre derecha fa imagen,. que en fa vifra fe repre'.!: fe.neo al rebes.

ro

PA(J{TE SEDUN(J)A . . l

f)EL

E

O~GANO Oyd-0.

(})EL

r.; Óy_do fe divide'en P.arte e~tcrior ,'e interi_?r -: ¡¡ v,i#!,_

extenor no es organo 1mmed1aro,Gno parte q ay u.. da para oir,yfe llama Oreja:la interior confra de muchas parres, y cavidades, incluidas en el hu~fio petrofo. , La Oreja es roda terniilofa,y las defi 6 ualdades que •O,eJ•• . tn ella fe ven , Grven de recibir, quebrantar , y coaduzir el fonido : íu parte fuperior fe llama Ala , y 1-a inferior, y mas blanda Pulpejo de la vreja : el ambito de afu:era f~ llama Helix,y tl de adentro Ante Helix.A la ca.. yidad donde f~ rec-og-e, lo que llaman Cera del oydo;quC es entrada fuya, llaman lo~ Anatomicos A/vea,•io. A la cavidad mayor ,. que efia entre el Helix, y Ante-Hdix,_ · -c~enc,a ; .y~ la eminencia , qu~. efia fobre el pulpexo, t mira a las nenes , llaman Hirco. · Componefe la oreja qe cutis', ternilla~ ligamentos• t_af-os l Y, ~Hf~H!<>i!! , ,

.

;p.~ ;

S..1

i

)2 0

cu,;,,, .

Su cutis es tenuifsimo ; y fe vné' l Ia ·ter,mta , m~1 .<liante vna membrana nerviofa 'que d-a,a}él ore ja eKqui.. fito fentido : azia el lobulo inferior ; ay debaxo de el cutis alguna gordura. . r,,1Jilli1, La ternilla no efü1 partida, coma en los brutos, finó) -<:Ontinua , y el ligam<:nto, que la vne al hudfo petrofo.,t efi:a. tambierr continuo con el pericraneo. · '. r-af,». · Sus-nervios vienen del fcgundo par del cuello (.otros .quieren venga vn ramo de la porcion dura dd quinto~ par auditorio, a quien no forros llamamos fepcimo ) Jits arterias van de las ca rotidas , y íus venas buelven ala$ 1"~gulares. )!ufiulo,. • La oreja tiene quatro mu(culos; vno alto, t~res·de tras. El primero naze de e1 mufculo de fa frente , y, da Ji n en lo alto de la oreja , para traerla azia arriba. Lo~ . o rros tres toman origen,juntos con vn principio c.irno~ fo en el h ueífo occipital, •r terminan en la parte <letras ·'de la o~e ja: (i eíl:os tres mufcÚlos e[h1Vieran habiies ,parat obrar, movieran la oreja azia arras, y abaxo; pero po'r fer muy pequeños , fon inhabiles. La may~t arteria de la oreja , que va al Ante-Helix ·, da a cada di.ente de arrib-1,vn ramo;y por eífo algunos han cu:rado con gran gloria el dolor de dientés, cortando el Añte-Helix. La oreja firve de recibir él fonido,recogerle,y guiarle al or~ gano interior. ,,.,. ¡¡ ,. • : Dtbaxo ; y-a los lados de cada oreja; aparezen·vna.~• 61 11 iníignes glandt1las conglomerad.is, llamadas Parotidai: Creyo la opinion antigua , que eftas eran panicu!Jres emunél:orios ·del celebro ; pero oy ya todos efla.n per:- 1 foad idos , a que eíl:afoc preocupacion; y que fü vfo es. .

"• feparar gran t1arte de la faliba.

•:ulare,.

Mas abaxo eíl:~n otras menores glandulas, llamadas Tt,gula'ries., y eíl:as fon donde rc·forman las fcrophulas. , El oydo eíl:a en la fali.d:a petroia de el hueífo tempo.. · ral: componde (\k conduél:os , agujeros ,- membranasf hueffecillos, vna cuérda, muf.culos, y nervios.

J t~ndullo El primer condull:o es el de fuera , por donde p·e .;· 1111erior. , queñas gl,rndulas deíl:ilan vn humor grneffo, pegajofo.-i , amargo , y am;i rillo , llamado Ce,ra del o.ydo : .es a,ngofro~ 1 'Ce,11 , .J azia , , • •-· ...i ..l , '_para· '1~ a,, el y a lgotorCJl1,9 arnua , y tam b.1en' ~e~onwo ~,i gordrmJ,

- '

Q~ '

--'r,

n(ijgªf ~~ij giµSl.\~!4~ 4;~ ~¡ f9~º" ~

· : ~ , ,,~I

~

~-y . l!I rematé de .d.entro de cA:e (anal ' cta ·Jitf 'trí vna, 'J°J,n/ln~ membrana futili(sima , feca , y tranfparente, ·firme.; y~

la

cftendida al .rededor del hudfo; que CSi<:ntr ada·ae cavidad, llamada Caxa del tympano : efra fepara el oydo exterior del interior : dizefe naze del pericranco; otro¡ ele la Piamater ; otros de la Dura ; otros de Vl'l nervio de la quinta conjugacion ; y otros del perioi1:io. La ca~ -:Vidad que ay dentro de efra membrana, llamada Tymp~ .,io, efta llena de ayre, y fe cree , que ~mra , y fale por, vn caí1al, que al paladar , llamado Aqueduflo. Dentro del cympano e~an los tres hu,effe~illos , llamados MA;o; MafO, JUnq_ue.,y ~ft,·t·vo.E I Ma~o efra vnído por /u man 1um¡,r,, ,t go a la membrana del tympano , y fu cabe'ia entra en rflri•Q• .vna cavidad del yunque : el yunque tiene dos pies ; por el menor ella afirmado al mifmo cympano.:, y -por el mas ·l argo ala ca?eC;a del ~frrivo : el efirivo cubre la ventana ()Val, que va al laberinto: todos tres fon tan grandes, y1 dui:os en. los niños_, co1110 en 'las <lemas edades ': en los niños Cuele hallarfe Ótro quarro hudfo, llamado drcuj lar, fobre el qual efi:a tendida la membrana del tympa• _110 ; y .otros añaden otro q1linto, vnido ·por~•v n ,orto li~ gamento ala parte alta, y lateralctel eftrivo: , Eíl:os hueifectllos efi:ao art-icul.dos-,por-fibras -~ufcu.J lares; para proporcionarfe , y ayudár a la accion de;

va

olr.

.

Por derr.as de la membrana de el tympano, ay vnal cuerda, modo que en el tambor de guerra; no pega-; da,, fino ü•rahtc ·detras de elia. . . . · .. :Defde la cavidad del tympano ay V_n.con~uéto la~go, A,ru,~ que va al pal..id.ar , ,y fo llama Aqued-1180: termina algo d,cll•~ mas abaxo que la nariz , al remate de el paladar, Wl lado de la campanilla. ·· Dos agujeros , o Ventana.r, van defde la cavidad de ~l tympano a la del Laberinto, que c:s la que fe figue : La )'na ventana es redonda , menor, y mas alta. 1 La otra baxa , ovalada , y ~ ayor ., cubierta, como diximos., con el. efrrivo : el ptlncipio de cfta ca'vidad • fe llama V tjlib11!0; y toda la cavidad-tiene nueve agujecos : Vno es el O·vtal , ya dicho ; otro el redondo ; otro el vcfrib,u~ lo; otro_el _e/piral, que va la CochletJ ( que es otra ter-1

a

ya

''B §Qíl~~yiq_a.d¿ ., .

a

-Q~~

~~§ YiB ¡ 12; U~§ ·~~l~1Semi-:

fi!i

2-;2''

ci,rn!1aru, 1' otro'S>dos ft0. ;

Cocblé1.

ados'ramo~ ·del 'n-ervio auáitó.; e

l

•

j

_

JMas alta cle los tr~s ca1,ale~ fémicircnrarles; efia otra

'

concavict.1d, llamada Coch/ea, o Carcm)h ala qu.:il fe va poi: el agujero efpiral :·Com pooe[e de vn conduéto, co.. · wo Caracol, y vna laminilla de hue!fo; que divide a lo .l,atgo en dos pa11tes· fo con<1av.idad , vnid.:i ~na margen f~ya a aicho conduél:o ·, y arra a•la tunica, que cubre ro ~ da la cochlea:, y alll entran muchas.fil>ras'de! nervio au~ d.itorío.

0,1_,.no El oficio de todo el oydo , nadie le ignora ; pero el '(!rincip.il• organo príncipa~, donde fe exerce efle fentido , fe cree ,i,t '!JÁ-tl• ,.• probablemente,, q11e-es da membran·a nerviofa ., que cu... bre la COfhka , firviendo todas las de mas par·ces para enderezar , recoger, o templar el fo nido ·, fi es fuerte , ·0 para vígorarle , G es debí!. T oc.los los demas efeltos , y · caufas del fonido, tocal.íl los Phiíicos curiofos; pero na alo-s A.natomicos , o Cirujanos; y por eifo no te los eJ;:::

a

-plico. ' _

<-

• • ~

•~

,

·

·

•

1' A (J{_T B. T 1!- rJ{..C E. (J{ .A. _(j)

j

e r;

•

E

L-Organo -d el Olfato,es fa nariz: dividefe ~.11 intct-a mr,, y-externa· : fa , c;xterna es todo lo que fe ve . , fue-ra; y fe divide en-muchas partes, de llls qualés oáda v-na tiene fu efpocial nombre: la mas fuperior fe llama Entrezdo, oraíz -de ia nariz : la parte oífea,e im• "mobk, Efpálda: la 11létrgen masaguqadel hueífo, Ef~ ..pina: la parte moble,. y ·ternillofa , Globo pequeño : las . r partes laterales , Alas : los aguje,r os, Ventanas, y la par~ · e te carnofa , que las divide , Columna de Ja n.:Jriz. ~ Componefela nariz de cutis, mufculos, t'crnillasJ 1 J,,. .! l" u"t h ueífos,vafos,cavidades,y tunicas:de los hueífos ya ha .. '" lihnr10s en-nudlra Oíkologia:fu cutis es delicado,y caffi debaxo fin gordifra:: efi:a vnido los mufculos de las· w

i

a

~ ·. ,¡~~ i ifmM ~fF.QngiQ{q ~ l!!·~lY!!!!lª·l9. ~~ ,~u-l-0 ref""

'

•

•..

~-

t:in...; ~-, ....

1

' '

d -I

..

L'l '

1..

}

1

~J

· .~ nte, donde fe ré! ob a, para 1ormat a5 margenes Ju./ , j • ¡ M yas. · · · . '. · · "

. Apartado el cutis , fe def~ubren ~<?S mufculos , que s.,, mil/• fon (iece ~ vno comun , y fe1s proprios : todos peque- cu/91. ños, porque no debian fer füs movin:iic:n tos notables: quatro d~ los fe.is firven para dil_a tarla ~ y" dos para en-' t:ógtrla ,~a~nq~e ~aG ,íMc1:1ft0le,menvc. : -·:., . ' . '. ' ,, · ·. t fü,ptí:Li:1-ero mufcufo , y comun ~ es vna-p0r_c1on,del o,bic11!Jr, müfculo Orbicular' de lo's labios : dfte trae la nariz azia abaxo , qua:ndo el labio fupcrior fe apltca azia el infc,.¡ 1ior. · . ,.

De los proprios, los dos primeros faa las Pyrtimi!;•PyrarniJ~ ,lalts, oTriatlgulares, que baxan de la futura coronal, y Je,. terminan ~on lVna extremidad aro.cha en las alas1de la nariz ' y ellos la dilatan. - ~ . ;; . .

Otfi>S•dosíon (c:mcjantcs·a la-hoja de ·el my~tf , y fe P,~"elor. l laman "--Pequ.eños ail~tadores ~ ·por fu vfo _; pues .,nazen a,Jatado-, jumo al hueifo de fa riar:iz~, ·y cada lYñ@ fe ' radica en la m. redondez de la ala correfpo1i1d_ier)re. · Los dos vltimos Con internos, y fe ocultan debaxo I,mrn 11• ele la tunica, que internamente villea la mifma nariz: · ion pi?queños ,~y mem:brª tmfos : naze11 d'e la páÍ'tc~in.. , •, terna deHliueífo ·de la_natiz·, y·(~ radican 16 inteiior de fas a.fas, para '.Cor11:p1iirpirla. Es:digno•de:'bpférvar,que los. quatr'o,,,que dila"taÍ1 1i.cfian exter:nos, y los qu~ co1ñ.li primen,i11térnos, para la comodidad de fus vfos. · 'i · Debaxo de los mufculQs ay cinco -. ternillas,: las dos r~nill•i• . mas alta·s fe vnen a los_hueíras de la na:tiz;: -las-orras dos .·:,,iv forman las ·alas., vniendpf"<; por 1ligaipentos a Ías'. p1iime-J tas: la quinta eíl:a eh m~dio , y !• forma l{l -Q'olumna t/,e,fa, nariz. Los hervios ge la nariz fon de el fegundo ramó _ del quinto par : las arterias de la carotida -externa , y Ja.§ _ :venas de la externa yugular . : todos eftos · vafos ;pafian P'dfat/ ~ por dcbaxo del Zigoma , y _por el agujero .orbitario id~ rerior. _ ~ - _ ,, ' . ' · : ,1' A la. concavidad de la nariz entran .muchos c.a11ales excretorios , por donde cae la l'impha grueffa ; que lla1n.lm0s Moro. · ·' . Las dos ventanas de la nari:z ;·· fon pririéipioGde dos PmtAnlll~ t ?ndtiél:os, •por doñde .entra, y fale el ayre <Mi' la refpira ~\2ij , ~~4!! ~21J~~~2 g~ ~fiQ~ í~ f\iy¡g; ·~n 9.;r9~ 90s ; dt

en.

,~

.

i

24

-

' • eI · 1lllefi°O · • -'Jqs qua les·: lnó íiub'Le aztn cfpong1ofo, y otr~; · ba.xa por íobrc el p~ladar hafra la boca , y eílbph3go-: ¡\ eíl:os ,dos·cond &.dsilos fepar 'el huefio.., 'lla111a-do V<irm r.

Otros dos c_onljuQos fe h<\n·.ddcubierro defde la nariz

a

aella, jumo a !os dientes inciíforio,. d~ a~~i1.}a. , r• _ , . 'p,:~,.~ •ti Cuore por ·d,emt.r.o a la·fve.ntªnas de la na,,i:z vna ~ · la bo<;a, g_ue f~len J

·

.

- _

,,.fJlf~to.,, hi~<l d_cnfa1;i qup.•fc.~'cre;~ ~011:,ti~4ac~on._de la J=>ura.rpater, y 4e la delª boca , ,.lengua·, y lat11_1ge. El' óficí9 d5! to~ d¡_¡Ja narjz ,.~s condnzi.r el ayre en 1_. refpiracio~1? y p~t medio de fo ranica interior ucrviof~ fer immeáiato -o¡, . ~ ,gíUlQ,del OK.\.t~ . u ;1 · · .,, i ',-> , '..,. ' •

J.

.,j,

,[

•

l

•

•

. ~.. . . -.rp A. <R.:,"T B, -~ U A @.:.T .A.· · . ·a) ~ .L ~

Oa{_.G A N O , rD E ~

...:... :9-F/Jo., ; ,parte.s. cercan~! A_; -

·· 'lá ,arii~

1

1 • •• ,

-

t,J •11 ~ A N'fES ·de e~plicat la lengua; que -es principal óf~ ' •• ~ gano _del Gufto, te explicare los labios, que f~ • 1 compon~n .de carne cfpongiofa , de vna futil .Ql~(l}brana , c0nri11iia con la de1laboca· , ql!e los cpbre por d.emro, y del cutis, que los cubre por fuera : conf1 lw.' m~·t~rí d~ mufcu!os , que los mueven, y f?n treze.: ochQt;ad,,, p~opnos, y t~nco·comunes ; de los propnos,quatro pcr~ · tcJ1eze~ _al· lábio fuperior , y quatrfo al inferior ; de-lo~ ~ómun~s; d<>s al de arriba., y do.sal de abaxo r,_con-quc i¡y fcis en e.ida lado, que con el im'par hazen d numerQ trezc.1.!Jl;¡;i.,,o. ··• En el labio fuperior, el primevo de los proprios es el I..nrifli_vq, =-~ Hat:padQ:afsi·, porque naze del huefio de la mandíbula füperior:aúa los dientes iríciíforios, y ter'rnii µg_i CJJ ~.fte labio : [u aceion es traerle! azia acriba. ' 2"ri.1ng1t ... _ El fc:gundo es el Triangular,Antagonifra del paífadot {il.r, naze la parte fater al, y ~xterna de la baía del hueífü ~é la ,,mandibul\l inferior , y, junto al angµlo de .la boca fe radica eQ e;¡ ,¡"~q ~icl!~ ~ f¡¡ ¡~~QA es t(~c.de'azia

de

~~~~i ~

-~., , "'· .. J

••• ,'

~ ... •

'

:!

• :J

EÍ

•

•

•

I

'!J'

tos· proprió!, pertéñeze al 1abio infetior ; U.una[é 1lfontano , o quadrado ; naze de 1a parre 1!1 fetc:et'ó íJe

' Montar,•.

~nt<:rior,e inferior de la barba , y de la raiz de los dien~ tes inciHorios de abaxo , y termina en la margen .del la·bio inferior, al qual trae azia abax.o.

El quarto ·es Anragon-i-íl:a de efie ~ llamare Canino, eJnino-, , -porque naze del hueífo de1la mandibufá fupcrior , fobre el colmillo, 9 diente Cijnino, y fe radica en. el labio in_ferior ,junro la p'unta de la' boca,trayendole azia arriba. · El qu-into, y primero de.1o·s-c0munes, ~e -ll-ama Zigo--:- z¡gomati- · m1JJtico ,.porque naze en el z1goma, y termina ~n la pun- 'º•º Rifa• •t a de la boca, trayendola 'azia la oreja: dizcle tambien rio. ·Riforio, porque efta en accion , quaodo· re imos ~ y fil 1 ~onvulfion es caufa de la rifa> que llaman Sardonica. , El fexto , y fegundo de los comunes , es el Buccina• Buccin4., tor, llamado áfsi , porqne con fu a ce ion hincha , odila;o tgr._ ta el carrillo, quando fe Copla, o fe toca fa trompeta: eíl:a debaxo del precedente : nazc de -las ralie·~_.d e .las muelas de vna, y otra rnandibüla , y ocupando todo el tarrillo, a modo de circulo, termi!1a en la circunferencia. • i de los labios ..

Eíl:os feis, con otros tantos del otro lado , hazen do- orbic11li1r.. 'ze , y el vltimo íin par, que cumple el numero de treze, esel Orbicular, el qual es aqudla drne, qué ciñe a~bos , -labios, como Sphiné:ler y que los cierra , el tambi<ti ha.ze la accion de defprecio , que Colemos h-azei:, fruricien~ dolos , com'o dizea.

1 Los labios tienen muchas glandulas , que eíl:an de- GI ti 1 baxo de la runica que lós cubre : eíl:as glandulas tieoerl todo genero de vafos, y canales excretorios, que [epa- bio,. ran faliva para humedezer la boca, y desleir los alimen.:.

a

d/7o/,::

tos.

Por B11c.a , voas vez es fe entiende la abertura , que BotiG divide los labios, y otras, tod~ la cavidad ~que va a las fauzes : en ella ocurren que explh:ar muchas partes; con~ \'iene faber,Encia1,diente.1, paladar, campanil/a, amig~ d,a/a.1,y lengua. De lo_s dientes largamente hablamos en el Capitulo particular de la Oíl:eologia. · . Las Encías conftan de ,.vna carr;ie-dura , y íin movi': Enci11¡ nuento, que abrru;a las t~tcs de los dicn,tes, y lasicavi~

a

1

9ades en q~e eUªQ~

P.3_;

~I ,/

2-S

:J=,l Pn/rada~, ,aquien ra~bj~n lla or.m-Cieio.de hrbo~ ca, es tlquella parre concaba,fo rmada de los hueffos ma .. xilares , y los que llaman del palact a.r : E ·a rnhieno de vn~ dura, y arrugada tu nica, afsi corno 1.o rdhm re e

P11l11J.,-• . ~

la

boca,llena de glandulas conglomeradas,qu e fe continuaµ hafia las Agallas ; efias defhl~n por canales excretorios, que terminan ., y penetran hafia la boca , parte de 1~ {aliva. - · · • camp11n;c La Vvula, vva, gurgulion , columna ,·columela, garga'!

1111• reon, o campanilla, ( que todos efros nombr·e s la han da~ do fuperfluamente ) , es vna pequeña eminencia pyrami.. ·· da! , , qu; defde lo mas haxo del paladar pende fobre la i:alz de la leo gua : coqiponefe de la vnion de dos mufi u~ los, que vi enen del vomer , o fepto de la nariz , y efio$ firven de elevarla : íi eíl:os mu(culos padezen Paralifis, ~Ila fe relaxa, y cae ccn fu natural p,efo : a fu_s lados-ay dos ar,os,que fon or}ficios de las rimas _nafales: compo.: penf~ ~e f].bra~ femicirculares , quienes cubre vna Jcnui.fsíma membrana , llena de pequeñas glandulas. s111 ,npfLa campanilla fe mueve por guarro mufculos (yen ~ 1 ,. muchos manifieftarnenrn) efios fe llaman Per ijlapbiiinos: 11 0 dos fon externos , q·ue nazen de la rnandibula fuperior., 1' debaxo de la vltima muela, y terminan con vn delgado ien96n en _los lados de la campanilla : los orros dos fon los Fg-i.ftapbili'nos internos; nazen de la Ala interior de la ;ipo,phiíis ptherigoides , don ge ay vna pequeña ternilla,., •<Jue fir ve a fu móvimiento ; y fupiendo por 1~ dicha .Ata, rerminan en l.r mifma caa',panilla: efios quatro;.nmfculos{ que por fu tenuiµad mejor fe pueden llamar fibra,s mu(culofas ) dilatan ., o ,efirechan la campanil,J.a , fegun conYiene, p~ra tragar los alimentos: algunas vcnesJe in.:flama eíl:a campanilla , de fuerte, que es precito cortar fu extremidad : orras vezes f.e ·paralitica , -y. vici.re-1 tragar y h voz. , , .

El vfo de la camj2a ni lla quebrantar el impetu de-J '" vfo • ayre, para qu~ CQJl fufrialda· ,u" otra mtempene · · no da .. ña,ífe los pulmones: es-tambien·•vfo fuyo impedir , que los humores baxen relhmente del paladar a la-lari11 ge, B.Ue5 retrayendoíe , los conduze, y guia al dfophago: lláz~ ,c~mbien que ]a bebid~QO r.ebofe la nariz , para

a

d)'

a

Jo qua! , íin p_r;~~g~~ ~.t.P!~dg~ ~u'\,.propor~!p!1a f~ m~-

\..

,

.~

-:

-

.

Y~"!

~ •. 1vfm1ertto

J

r~gttñ ne~etsid~d ~édnica

i que u

p~r\>.J

Criador : rambien conduze algo,p¡ira la perfecc1on ·de . · a voz , con las dé1nas pattes; pue--s caída Ja campanilla, ..

<> corroída por alguna fiuxion vencrea, fe vicia , y pone · -ronca la voz, ogangofa : otros añ~den a e~os v~os, qu_e . • dcftila cierto liquor, para h.umedezer la ep1glous , y la•

• tinge.

.

:{

•

. .

.

'

.

1

,

'

..

A los lados de la campamUa ', entre la laringe ,-'y los .lgalla1 ~ .. mufculos del hioides,e(hm las 'dos glandulas dichas Ton~ ·· filas, amigd"las, o agallas, las qualcs, ya explicamos, ha• blando ~e la laringe: eftas, con el humor · que deftilan, humcdezen la lengua, laringe ; y ·effophago. . · Lo vltimo que reíl:a por explicar, es la lengua, pata I.engu,-; 1 defpues nablar del fentido del Gufto :·fo vfo es verdad e;~ · i ramenté admirable ·, por fer infirumenro de la· explica• · · cion , y puerta de nueflras mentales ideas: fu fabrica ~s maravilloía, por los muchos cuerpos ( llamados papilares) , que la componen : fo figµra es~ t(1)dos tan notoria,"comb , fu füio ; pues ricnc vna ba{e ancha, que termina cafren · ¡mnta, y afsi fe acerca a-l..1 figura pyramidal : fi es dema.. · liad9 corta , odemaíiado:abultada , o muy blanda , y; humeda, haz e balbucientes : debe pues fer proporcio .. t • nada en magnitud, y templan~a : confta de muchas par. tes, conv-ienc i~ber, membranas; carne , vafos ,.. lig.t~ · ( . men·cos ;-y mufculos~ Bay le da tres membranas la lengrta : vna externa, s~, .,m,.~ : y fuerte, que haze vezes-del epiderma; otra,que llaman br•n111" fubftancia vifcofa, moderadamente denfa, y ~gujerada; • cuy a fuperficie externa es elanca, y ' la in tema~negra, ·como clarameqte fe ve en la lengua -de vn buey : y otra lnte-rna, y mas tenue, donde rcfide el guíl:o : de efias • tres-; la fegunda, mas propria ni ente puede Hatnarfe Cef-. tra •, que membrana, por fu dureza, y robuíl:ez. . La ·car11e de ¡a lengua es fingular , y desfetneja11te Su1 ft•r1t1.1 · todas las-ciernas : toda es fibrofa, y compudla de fibras · , reltas, que de fu bafa van fu punta: efias la aJargan,-y: encogen :_en fu mitad tiene fi_bras de todos generos,tec~ . tas, obliqu;is, y tranfverfas, y otras pe~pehdicu~ares de : ;.rriba al;>axo , mediante todas las qllales fe mueve la l~ngua tan varia, y agilmente; efias fibras, azia la bafa, ~ien~!_ralguna gó[ggrn ~ Y. glandulas ;· qúe hª~~b fléxi- ' )

•

a

a

a

a

f •3_•. !

P1S

..

, l....

.ble la lengua, Y. ~e tan agradable labor

, romo,txperi•

mentamos en las lengué!_~ l-1e los animales. ' "' t1afos.

Los vafos de l;i lengua , fon nervios de la quinta , ~1 nona conjugacion, que fe deílribuyen por fü fubfi:ancia, princip:ilmente debaxo de fus tuni.cas ~ íus arterias vie..; nen de las car otidas : Cus venas van las yugulares, y re llaman Ranínás, las quales fe mar,Hiefian los lados del fi:enillo,de donde fe faqgra c? n ft;,licidad en ias anginas.: ?u, gl.inSus glandulas fon quatro ,. b~ftantemeute grueff~, •ulas. dos llamadas Hippoglotidas, junto a las \'enas raninas, y, dos , dichas Sublinguales , pueíl:as .a los lados de ella: to~ das filtran vn humor falival, que por fus <;:anales fe der "! rama a la boca.

Sui ligaD'os ligamentos "tiene la lengua, vno, que la vne al 111 entos. huefio hioides por (u bafa, y otro ancho, que fe radica en fu parte media , inferior : la extrec:üdad de efte fe llama Freni/10 , y efte debé eíl:ar floxo ~ para la facilidad de lm, movimiento<;; pero fi ep:a corto, como en algu .. nos niños fucede , les impide el mamar ; por lo qual es precifo cortarle , aunque con precauci on , por no tocar los nervios , que ay cerca , y que no fobrevcnga con~ vulúon. :urmuftuL~ lengua eíl:a vnida la faringe ,1hueífo Hioides; 1 • • fauzes ., y agallas; aunque la lengua confta de (ubfiancia $ufculofa , y puede retorzerfe,. y hazer varios mov imien tos en la boca, íegun diximos, por s1 fola, no obf- : tante, para otros movimientos que necefsitaba hazer: · ~.g. ú e[ta elevada,b,a xaríe ; y fi baxa,elevar~e, necef. fito de o;ros mufculqs.: efi:os fon o.~ho,quauo a cada la-:

a

a

e

a

do. .

.,

,

',

Ei Rrimero , es el Genioglojo ; naze de la pute infe ~ rior d (;'. la barba, y[\! radica en la parte anterior , e in.. fer ior d~ la lengua : efre mufculo la faca fuera de la ., l,fi ; boca.

11 og O º· Él fegundo,es el Stiloglofo: trae origen de la apop!1i• · fis ., efüloid~s , y fe radica en ltl parte lateral , y fupenoi: de la lengua : eíl:e la k\'anta. · .

J11fioglofo, f:l t<;rcero , es el B.-rjio5;lofo : naze de lo fupenor de · la bafa del hioides, y fe radica en la ra1z de la lengua~ eíl:e la trae azia I.o profundo de la boca.

Genio,,Jofo.·

º

cel'a toglr, ,,

.~...

~l qmmo , ~s e1 Cer_atoglofa ~ tQJl!" 9rigen de lo fu.,.

po:

.

i,29

perior- do la punta del hioides , y termina en ·los lados de la lengua: efle la mueve al lado, y azia atras. ~an"'. do eíros quarro mufculos , y fus compañeros obran fu~ cefsivamenre, la mueven al rededor: Otros añaden otro quinto par , llclm.1do ~doglofo : eíl:e dizrn torna princi. Miloglofo• . pio de los ·lados de fa mandíbula inferior a la rn'iz de la vlrima muela, y termina dcbaxo de la lengua en el ligamento de en medio: fu acciones traerla azia atras, y af.. fi con(pira con el Bafioglofo. ~atro vías [e atribuyen·á la lengua. Lo primero, V/u Je 14 ayudar la,mafücacion , dirigiendo los bocados, para Je,~ui, que mejor (e maíl:iquen. Lo [egundo , · ayudar la dlP•· glucion , .c:;omprim:endo el alimento contra el paladar, y . obligando!~ entrar al eífophago. Lo tercero, fervir con otras partes , para articular las \'ozes. Lo quarto, fer organo principal del Gufro ; pero no toda ella lo es, 0 ,. ti, fin~ folo la tunica , o cuerpo , que llaman Papilar ; y ~ para explicar eíl:o, es menefier fo poner, que debaxo d.e la membrana externa de la l0ngua, y la fubíbncia g futi ..

J:lofa , que explicamos, aun ay. otra tunica tenue, to .. da enlazada con filamentos nerveos del 5. y 9. par; d_e la qual tunica , cuerpo papilar , falen trechos vnas eminencias nerviofas, que !laman Papilas; las qua les, penétrando por en~re 1a fubftancia vifcofa , tocan, y terminan en la fuperficie externa de la lengua; y eftas fo11 las que la hazen afpera : principalmente quando eíl:a fe. ca; y mas claramente [e percibe efta a[pereza en vna len~ gua de ba,a , en quien fon durifsimas las p1,1ntas de cfras papilas. , Eüo fupnefto , aviendo prometido en efta A nato.;; ~ , ,~ . dec1arar todos los modernos 11allazgos,1era r. ' b.:en tra- rA/ol '"- , rnia r · l ,- 1· 11ara. tar d e los :va.f os 1ahvares, y a 1a I va.

Los vafos falivares, fon quatro; do5 fuperi ores,que tienen fu principio en las gl : mdulas parotidas; y dos ~n.. feriare s , que nazen de las glandulas maxilares, y todos term in an en la boca.

Las P ,1rotidas fon vnas glandulas conglomeradas, Partoida, grandes, Gtuadas junto las orejas : eíl:as ocupan todo el eípacio que ay entre la punra poíl:erior de la mandíbula inferior, y la apophiíis Maíl:oides : fus arterias nazen de las carotidas, y fu~ ycn~s va.n ~ tas yugulares : fü vfo es,

a

a':;:.º

o

a

a

·

fcpa~

t;· ..

rl,

"jO ,

;a

l

J

• '

••

'

•

•

•

•

•

-

, ,,

t '·

. ~kparar de'l'a flngre , 'qüe por el! as ci rcúla , dle li quot,

qué llamamos Sali-va; el qua! va por dos vafos,llamados Salivares ( formados de muchos ramos , que f.-den -de l'a glandula) haíl:a la boca, adonde penecraa los dichos va. · · ·, fos, por la mitad de las me~illas. · Las glandulas Maxilares , llamadas a[si , por eilar fituadas debaxo de la mandíbula inferior 1 entre la larin:.. · ge, y el hioides, Coa tarnbien-conglomeradas, y tienen arterias, v.5=nas, y yaf9s fali vares , que derraman:en la boca fa.li va., y entran ·a ella por debaxo de la lengua , a · los lados del frenillo, junto a los dientes inciíforios de ~baxo. . · P'fo de e/lát ~.

El íitio de tftas glandu,Ias es muy acqmoda~o para 1il•tui,,Ja, •. fü :vfo ; pues quando mazcamos ·, la quixada de abaxo, • con fu punta,.comprime alas parotidas, y las haze arro~ • jar mas cantidad de faliva : al mifmo tiempo los mufcu .. . los D igaíl:dcos , que fon los que baxan ,efra q uixada / fe hinch;¡n, y afsi comprimen a las glandulas maKilares, ,, exprimiendo de ellas rhas copia del hu!Dor falival. Ay1 otras muchas glandulas menores en Ja boca , debaxo de ' la lengua, que tambien traen faliva por condutl:os, q~c no fe pueden demonftrar. , Del organo del Taél:o te explique todo lo que te ·con venia Caber , ·quando hable del cutis, en la Ltcciog 4e los Tegumentos comunes. 1 ·

.

•

•

k

, . ;N o e H E

o·u o o ·E z I M A~:

rD 1-A LOGO..

MEDICO.

I{

·c rRUJANO.-

Cir. Befo aV.md. las manos, Ceñor Doél:or. Efra noche es de las mas crueles de frio, que ha a. vido , y quiero irme temprano.

Med, No diras, qJlC: eft:as müs, aunqµe fon Noches de lmbierno.' fon largas, .niobfcuras : pues nada he procurado mas , que la b(~vedad-, y claridad: algo.frias Cetan , pero ~<;>. pern ite 'mas ch1fre tan rauíl:era, grave, y melancolica m.ater1a- , como es la .Anacomia; pero dime, vas aprendiendo algo de 1o p~íf.1do? ·C1r.~ CQª'~ !!!~ Y,Q~~~ g; ~í:tª-f~~~!J~~g fQ!l griegas ,1. y_tªf; afpcras, . µ1~

- ib_~ cue(\-a mucho trabajo

.

31

aprenderlas -; pero V.pid.las hplica

-de modo _, que las füaviza.

'Meil.° Tu pódras _e n las Lecciones much?s errores orthographicos, porque no tengo yo lugar d~ corregin~los. '(:ir. A bien , que fi algut10 los reparaíl'e; mi ~e echara la culpa de ellos. t,f.cd_. ·No obfiante, íi yo tengo lugar ,,Iqs_corregíre, porque ll~vé menos erratas ; empi.e za de zir los reparos que has hecho ' :en eífe Tratado figuiente. (,ir. Aqui paginª 527. dizen·: ~e el Huejfo hioidn fa lla111a a/si; por pare"rfe ala letra V, y en la pag. 3 2. dizen , que fa llam4

a

y

a

Hi0idu, :por parécerfl a la·letra Y. ·· · , 'Med. Ai conoceras , que V!}a de effas propoG,c iones , alo menos, nQ es d~l Doll:or {>orras ; pues no fe avía de aver olvidado en Vn:l parte , de lo que ~foco otra; fer de alguno , que entiende, que d.fe hueífo no es de vna mifma figura, , o tiene por lo mi~ .. mo a la. V. que ala- Y. ,. fi,... Tambien aqul dizen: Q.ye e1fu vfo,flr-vir de bafa, y fundamrnto a la lengua ,y moverla en algun modo. Y en la orra parte : !J.!!t fu v/o e, , facilitar la_ en;rada :ti _ayrc ., y a los 1tlimentos.

'Med. Eífa variedad arguye la variedad de Authores. (:_ir. Lo purtarian en vn~ part~ de vno , y en otra parte de otro. · , './',{ed.- _Si , que Mercurio, que _es Dios de entendidos , es Dios de ladrones. O íi llegatfe la Hora de ~ebedo! como el Libro "via • de ir en menudas pie<raS reíl:iruirfe vn pliego Pé\ris ' otro Londres , algunos aFlandes , orros a O landa, y no pocos aTolofa. Por eíl:e rúfed_o folo, he querido valerme de los conceptos, .. y deícubrimienros·eftrangeros , poniendolos en natural trag~ _. Efpañol: Ne ji forte fuar repetitum vmerit olim .

Grcx Avium pluma.r, mo-veat Cor.nicula rifum Furti-vis nudata coloribu,. Hora t. Epiíl:. lib. I. , ' Siempre fe me olvida nriendes ep:a lengua ; pero 1 que no e_ 1 (!no quiere dezir la Fabula de la Corneja en Latin, porque no lo entienda el enfermo. No obíl:ante he pueíl:o de mio muchos vfos par~iculares ; el efülQ, la compoficion , y las_lig~ras impugnaciones: lo demas es ageno , que quiero imitar Do?toi: Porias en la n1odeftia de·.confetfarlo; y no puedo menos de dezir, que es digno de toda alaban~a, no folo perla ing~nuldad , fino por . ~A ~ibi:~ 4~ C.q,qf9.A~~ges, y ,c:~r.altªcjoº~s ¡ ql.\~ ha..hec~9 d~ los

er

a

a

a

a

al

-. ....

.

.•

dif~

32 . .. . . . . difculpabk f<" rrores ~e el primero Libro, aexemplar delos pri.: m.eros Ho!nbres del Mundo) que fa han retraétaµo de 1-as fa1fa$ • opiniones q,de figuieron en la juventud , por re(liruir en al.. gnn !11.o dq el tiempo , que hiziero.n perder a ios que las dludia~

• ron. Profigue.' ·.

Cir . .Aqul pon,en por titulo: De !9.s mufaulor. de los Artus. 5ii f~ra .. dte Arcus de Greéia, o Artus de Algarbc? Los de la Hiftoria cle Fier<lbras , y la Puente de:: Mantible? .,Med. Sí e_s ,Libr9 An,1to~ico > como quieres q~ fea Libro de ~a.'i -vallcria? · .

Ci r ~ Lo parece. . .

M ed. Eq ~ugar d~ ArtuJ fuperiores, di Miembrosf'14periores. _. · Cir, Aqui fopo,nen que e~ Rhombo no es otr11 cofa,que vnafigura dí r.ri,etal ·, con quatro angulas. . .

Ued1 Y porqu(! rio fera de maffa , ode palo? pues Rhombó e s · nombre que apela fobre la figura, y no íobre la materia: Rhom.._ bo , propria!llelltf! es cierr¡i figµra de qµatro efquinas , cuyas li-.

• ·r neas no fon -iguales. Rbombuio,era vna figura quadrada de metal; .., de que vfaban·Ia$-hG.éhizeras; pero eíl:e era nombte proprio, no apelativo, y Rhombo es nombre apelativo; y no proprio: inira fi es boba fa diferencia! '€ir. Al dédo Indice , pag._54.5. folo le conceqen tres movimim; tos,. ejlenderfa, arrimarfe a,i pulgar ,J' apm:tar.fe del. _ 'Med. ~e les olvido el doblarfe; y_es mucho,fiendo eíl:e movimié~ · to tan freqüente en los Medicos, qu,mdo toman el pulfo; y· no ' -_ay que recurrir alos Flex.oreJ comunm porque el cambien fe do..; bla folo, y para dto debía correfponderle -vn Flexor proprio·; el quahfperd; q tic 111(? le feñalen ,ó me faquen de eíl:a duda. ' '~ir_. Pag._ho. defiehden ~ que.él texto nei:vio del·brac;o fe ,-ami~ jica en la ·autis,dei fUbito ,-. ant·ebrafo , y en la Yijem~rana comiin d'1, los mefculos: ,- · " · . · Med. Q.,.úicres prueba mas evident~, de que effo no es del Doltor Porras?"'Pues damc_el Libro;mirare en que pagina es. , En' la pag. 102.dizen,quc.Ta/ membrana comim de los mufculos ~o 11y,y aqul dizen 1 q_ue fi: mira que inconfequencia,y repug11an~1a!

Afsi f~ tragan l.os contradiétorios , como-fi f~eran guindas. Bien pueden borrar los ·Philofophos el principio, Q¡todlibét ejl , vel non efl ~ pues en vn mifmo Libro la meu1b_rana comun de los rnufculas la y no la ay ; p_ero pagado Diemcrbroech ,· que tiene la culpa de que la aya, y Dionis, que tiene la culpa de que t!º i~ ªY.ª ~ que ~ós <;¡tl~ q,uia(l~ro11 ~~~ ;~encn culp_a alguna?

ay ,

.

:

-~

m

.

- .

.

.

"31

.hf t~lia6 tevatffaao de ru cau~~á. Erireñó ci~rto Potta VnQs verros,todos trasladados,en vtl.P.oema que aviaefcrito:reparo el que

)os efcuchaba, que en Vni1_parte negaba fa pro,·idencia , y en otea la defendia: rc''prend:ole Ja comradicion, y el muy Ccre1~0 refpon~ dio : No ejJaij mello: de17eiJ ~d-vertir,que vno Jo di:x.o Lucrecio,y otro Jo di >;,-os .4-ug-ufi!n-,que_yo no lo h~ le-vantado.de mi cabefª· Has repa:: rada algo· mas en eífe Trar.1do? .

Cir. N.o feñor. . , Med. Sie 1;do ·bifiorial, poco aúa que bazer, pllesme hária yo r-i.; di culo, fi 'quilleta ponc;r falta en· tan bien efcríta A natomia,co~ mo la de Dionis.

Cir. Senrir~n mucho lo -que.V.md. les _d ize, . _ Jt,íe.J No t'endran razon.Lo primero,porque.al Doll:or Pbrras Je tra. to ~on la eíl:imacion que. merece, por Cus grandes prendi! s, y ex- periencia,y folo .le no.mbro para alabarle; foe.ra> de que me per . foado. , que 1-10· tenia efcriro fu libro como ellos fe le han im ... . preífo. Le fegundo, porque aun a)os que impugno,no los nom.. . bro , ni se·fus nombres ; y aunque los norr:bi:ara, dcxo fus perfonas ~ n ~l qebido me~ec_imienro.; y folo impugne ,aunque coa · · algunJ fal , fus doél:rinas ·; y pudiera dezirles lo qµe dixo Mar:-: · ·cúal Cerdon, Lfü.3.Epig.99. ' · Irafci nef/t'O non debes, Cerdo, libello. . , ,Ars t-ua, non vita ejf carmim lttfa rneo. r'· :Aora cicuchame los mufculos dé los .miembros fuperio~ res.

a

a

~

64

.,

.

·. ~ .l:E C·C·I O·N- D l:J O D E.Z I.M AJ de los mufculos fupe~ _.

.

nores.

PA(j{_TE

P'R_IM~~.A,

(i)E LOS (DE LA MANg)IrJ3UL,4 . b1tx a, hioides_, cahera ,Y cuello.

N T E S de explicarte los b~a<;os,por eíl:ar la mayor parte de ellos cópuefta .de mufculos,te.dare vna ge~ neral noticia de eítos, para paífar deípues las noticias particulares , que fon tan neceífarias vn Cirujano; pues mal podra luzer fegw1 Ar~e qualquiera apertura, fi ignor.1 el Cirio , y reél:itud de las fibras , en que h,a de -ha• zer la operacíon. .

-Alaf,Mlo. Mufaulo, omorcillo,es vn inftrumento defiinado in~ ingenert1J. diatamente para los movimientos:Las part.e sAue }$'.! co91~ ponei:1, fon,-carne, tendon, membrana,_fibras membraoofas,. n~rvi_o , arteria , vena,. y tal vez vafo Jimphati~o: las más principales partes·de todas e~as , fon las fibras _car~ nofas , pues ellas principalmente fe debe el,- mpvi_..; miento : eíl:as confrituyen fu vientre , y fon las mifmas fibras que las de los tendones ; Colo que en los tendones eftan rán eltrechas, que no admiten dentro de sl fangrc, y e_(1 el -vientr<; del mufculo e~an floxas , y po.r entr~r dentro fangré , fe v.en .encar~ad.is.

'Pf d • Las fibras membranofas íirven de repartir los efpi~ 1 r!tus que traen los 1:ervios ; y qµando efü: liquido e{pimu(t!,111 r n,uofo del celebro mfluye en las fibras carnofas , las en~ ~orno ré,h.i. fandu , y por configuiente es precifo te acorten , ,y de ~ fu ;Jllo, efte mo.do tr,1 yg.rn la parte moble azia la parte mas fir~ ~imieoto, me : efto es lo que como aCirujano te conviene faber~ Oye aora los mufculos de la mandibula inferior>H_ioides, cabe~a. ~ y cuello ; _advirtiend~te antes, que quando di~ go, que v.n lilufcuto naze.de vna parte, no lo has de entender con rigor ; pues en el cuerpo todas las partes fe

A

a

a

a

l'~:,e: d:;

fo;4µ~ i Ya ¡~01P.O l ~wg~~ B~(i

s~ ~~ ~~

¡_

aotr

, J:~. Mahéilliuli ·tme!!ioi t1e~_ptia Jn¡w~ife ~uft.1•t mürculos, feis a e.ida lado : qüatro íirven de ,cerrarla , y de la qui. dos d~ abrirla : el primé ro. de los -que la cierran , es el >-·ada l ax• Cr0taphite.r, ~Temporal. Toma· principio en d l,do; y Temt~raJ• parte ba-xa del lmeífo corona-1,en la mitad,e inferior p;::r.te del Parietal , X~n la íuperior del Petrofo; y pallando pot debaxo del Zigoma, da fin en la apophifts ,llamada Coropa de eíl:a mandíbula, con vn tendón corto , nerviofo, y r-0buflo: Los nervios de éíl:e mufcuio, fon del tercero,y quil'lto par : las arterias de las carotidas , y las venas de fas yugulares : lá poíl:ura de fus fibras e~,defde 1a re<lon-: dez.al centro , y por e.íl:o -, y dlar cubienc/del pericra--'. neo , y porque-fu--renaon -~a. difimulado enrre las fi-: bras camofas , es peligrofo cortar, o abrir eíl:e mufculo. · ·

·

·~' El fegundo de los que cierran eíl:a quixada~es el Pthe- P theriga1:._. rigoiáes exter.Jor, que naze de ·1a apophiGs ptherigoides,. d_e s txtt:c y termina en el hueco, que ay entre el condilo ,·Y la co- mr. rona de eíl:a mandíbula: cambien fe llama Ocuito,porque. fe demueíl.ra con dificultad. · ' El tercero es el Mefete1"o, que toma origen del hue~ Mafot~,::a fo pomuli , y de 1o baxo del Zigorna , y termina en la· puncJ exterior de efla quixada , y cambien en fu- mitad: de modo-, que fus fibras fe -atrabieífan en forma de X.· . pues las que vienen de el pomuli , van la punta de la ~uixada , y las del Zigoma a la mitad de ella • .

El quarto, fe llama Ptherigoides interi()r ; naze de la p 1 hmg~¡,. parte incerio'r de la apophiGs, p~herigoides, y acaba en de, i,m-: la parte interior de eíl:a quixada : etlos quatro mufculos rior. executan la accion de mazcar , apretando fuertemente eíla quixada con la de arriba. · El quinto mufculo de los feis ·, y pi"imero de los que é . ~ abren efra qnixada , fe llama Cutaneo: naze de lo alto uf"" oel eíl:ernon , d~ la clavícula, y la punta del ombro, y da fin en la parte é:x:te~ior de lo mas baxo de efla quixa'"'.

a

da.

,,.

· El fexto, y vltimo,es·el Digcylrico , o de dos uientrés: cfte füve 'tambien de abrirla, y fe llama de dos vientres? Pis..r(MciJ&. porque en cada remare tiene vno,y eI tendón en medio: trae orige_n qc la hendidura, que ay enrre el ,hueífo ocd~ ·P_~;ªl ~ t !~ ~Fº~!WJ P..m~~s; y' penetraQS2 [y !fndoli . C• ,

->~.

g..3..

~

N

·3

agujer~ del t11ttfcul? B/tilo~l-d!e:, fe r~dka erlia pártd baxa__, interior de .la baro-4 . . , Elle rnufculo no tiene el vientre en fu mitad, como Jo~ d~m~:; , porqu~ quando fe hincha, no comprima al cfü,pnago. Sol~ ay dos muféulos para abrir la quixa~a,_ porque fu proprw pero la ayuda ; pero para cerrarla ay! feis ( y grueífos ) por la mucha fuer1¡a que fe necef~ fira para quehrantar los manjares durós. · El movimien~ V!l

,,.

e

to que eíl:a quixada tiene adelante , y alos 1ados,1e exe~

'Mufculo, curan las fibras _atrabeífadas de el marere-ro4 El hueffi:> Jel huejf, hioídes efta fufpendido pot diez ·mufculos: cinco ca-

a

da lado. El prlmero , el Gmihioides , q\1e naze de la Genibioi• .p.arre bax~ 'e interior de la barba 'y .da fin en lo alto de Je,.

Ja bafa d_el hioides , y firve para levantarle.

Milohioi.

El fegundo, Mitohioidesúrae origen de lo interior de la margen de fa qui'x:ada -~e abaxo , cerca de las ~uc~ las , y da fin al lado de la bafa del hioides ; c:fte le levan ... ra , y le rpµeve azia el lado. !jJilohioiEl tercero, Eflilohioides: nazedel remate de laapó •e,. phiíis eíl:iloides , y termina en la punta del hioides. .En ;.. efie mufculo ~y vn agujero , por donde paffa el tendon dd Digafirico :- fu oficio es mover al hioides azia el

hioides-

º"·

lado. · El qtlarto , Coracobioides, que fale de la apophifrs ior.acoides de la omoplara , y .termina ·en la parte b~xa, y lateral de . la baía del hioides: fu oficio es moverle ~zia abaxo laterah·uenre. Tambien llaman adl:e mufcu~ lo Digajlrico , por tener dos vientres , y el tend"on en medio , para que quando fe "dilata , no comprima a la llrteria carotida "' y vena yug1.1lar internas, que efian

C4r4e1•ioi- .

'-"•

'E.jlm,ohioi-

cerca. · El quinro E.fternobjo'fdes ,.que nazc del primer hueífo

del eílernón ; y fubiendo fobr-e la rrachea, termina en la \;>afa del hioidé"s, y,le trae azia abaxo. , 1 Nff¡:r,1lo, .. __ .Eo la ,abeca ay catorze n:.iufc.ulos, fiete acada lado: ~ e lt1 e 11be- vno la • baxa , quatro -¡ ¡a levantan , y d os 1a nrneven al i:~ f"• ~,do,:·: el priméro , y vnico, que la baxa azia el pecho-, '1),¡rsfo~. ~s- el pepr. ejfor , o e.fterno-c/ino-,nt!floideo: naze de lo airo, =-¡, al Jado del- hueífo pritner0 del efi:ernon , ~de la mitad ·_d~ )q d ayicula , ·y a,~b~ CP. Jo~~~ g~ la a,eophifis maf~ •• ·du.-

.J

~

!,,Oid.~§1

l

,

.

•

~

.J

el

"Po11Jpl,ni,...

--·_. . 'F.lfeg~1t}tfo :1 es ~1' Efp!:-it'9j"'(f1.ié _ es pHmero de que levantan la cabe\a : 011igina{e de las apophi.fcs efpi11ofas de las cinco vertebras -airas de.la -efpa!da., y de las tres baxas-d e el cuello , y termina arr;i;s -en el ·1ado de el · 4>CCipun. ,_ ~ · - , •• • • ' ·.

El tercero, es el Compl~xo ·: tiene origen en las apt,-1<11,,rpltxo.; phife"s tranfver'.fas.de las vertebras·que acabamos de de.zir, y va a la mitad pofierior del occiput : efre mtlfculo, y ele(plenico,fe cruzan;a m<Jdo de-vna ~fpa. ·. · ~ El-quar.to , fe llama Reéio ma.yor, que '!upe defdé Ia ·Reélo m• apophiús efpinofa de la fegunda venebra de el cuello, y' .,,,.._ 1emata.e0 el ocdput, · · • , · - '· · - El quinto, fe llama Reéio menor, qae naze de la f'C- ·Ret,o ,,,,~ queña eminencia , que ay dertas de la primera \'ehebra ' nor,.; '1el <;u ello , y dasiin en ol mifmo :occi.piat-': ~efté mufculó cfia debaxo del precedente ; y porque la cabe'ia pefa mas aúa delante ; folo áy·vn mufclllo a cáda fado · pa• Ia inclinarla , fiendo menefter quatro . pára levantar-

la.

-

El fexto, fe llama , Obliquo mayor , Yt es vno .--'cle:lós· Oi11,tú, · ~ue.. mueve la cabe<;a· en me<lio.cir<mlo, aui1quij niooze, m.,,,,..... termina en ella; pues,toma-origén e0 la apophiíis efpmofa de la fegunda vertebra del cuello , y da fin_én·Ia ,t, , : apophifis t~a-ofverfa de la primera.. , · · • , ·' . - El Septimo ; y vltimole llama ·Obliquo1menor· : naz,e OhliíJuo .del'occiput, y da fin en Ia·-. apophííis·tranfverfa·de dicha ,,m~or.-. :primera vertebra, eh la mifma pal'te que el atitecedente.· Eílos clos. obliqnos de cada' lado mueven en médio,cir:culo la cabe~a fobre la fegunda vertébra ·, al rededot 'de -cuyo vientre juega la prim~ra ; como la. rueda en · f~

n!

·cxe.

·

.

- El cuello tiene ocho mufculos ,, quatro acada lado; · Muf(ulo,. 'd os que· 1e do b,l an , y dos que ¡-e eu1en 11. • · d ' El · deJ cu(J}o• en. primero 1 "UC le dobla o le trae adelante fe llama E i:aleno : ·naze Bftatcn,. ,. ' ' . 'l" • co11 dos principios feparados ; · de los quales vno viéne :de lo alto: de Ja· primera cott:illa, y otro de· la clavi'cula,y, -todo. el termina en fas apophiús tranfverfasde. las tres; ... o guarro. vertebras altas del cuell:o.

• - . · · · · El Segundo , que tambien le dobla .,. es .el Rtl1.o ~ 9.,L11rgo, 'Lar~o ~ que n_aze: al fado del cuerpo principal de las qua--l •!ro ve~tebras ale~ d~ ~ efpalda ~ y_ da ~ en ·e! cQetpqf'

.

_, d

\

l

3 ;..

. -

· :·-,,:, 1cl~~s.'~~ti~Ji~4s:~lt.is_ ¡fof cu~!td-; y tal v.~z -i ~iel o_ccl}luU r._\ter~~rn, y pruuc:ro dei los qne le efüenden; es el

E}piu01 11•

Bfpinofo:,t~~l_l~ priócjpi"o ,eJ1 fas apophiíis efpinofas de la( qµ_,,a t~? , o eme o v ~rtebra_s alta:s de la efpalda ,, y.·da fin ; en todas. las a popluíis efpmofas de las fe1s vertebras ba.~ .

110. 1'•· + xasde! cu~ • ·, • , •• ·· · ' ~ 'i .. ~ • • i Traitf'tler >1 • , ~El ·q uarto ;-y fegu.nd,o , de los que efüenden .el ci.tee¼ fo. llp , (e llt\ma Tranjverfo , porq u.e naze en 1-as apophi~ fü tranCverfas de fas.cínco vertebras altas de la efpalda~ • t ... ~y_ l!ermina en las•j]pophiús traníverfas de las tres, o qua4 tro v~rt~l?ra?~tta~ q¡;\ q1ello. Q.._uando codos efiós.r;úuf;; culos fe ponen e11 accion, tienen al cuello firme , y le~ _vaotado ; y quando [e pone en accion I vno que efiieir"'! d_::, y otro que dob,la : V.g. el efc;al~no, y el tranfverfo~ ~axa 1 eJ -c;uS!Jle , yfa, cabe-'ra azia,el omb!o correfpon••< dient-e. {f , • _ • • • • · Gla11dul ,., :·. -, E115r~ ~íl:os muíéulos áy muchas glandulas , que \la--l_ ~ug~l11m. 1,n an Yugult?,res·: fü regul.ar_t1umero es ca rorzc : fe paran vna limpha,la qual, fi fe eíl:anca, y endureze, es caufa de. los,: l<!qipai¡ones, y otiros.tumdres del cuello. · . 1.a ()J11oplata fe ,nmeve arriba,,-abaxo, adelante, y, atra.s.,por m_iniflerio de _qua_tro mufculos proprios , y dos. ~pmut:í<;s .:•efros fon el La~iflimo,, y-el Profundo, que aun~ que Ln del bra<rO ' fe .vnen a la omoplata , 'Y de alg~1' . 1 1!.l@~fo:ay·udan fu inovimienró. i , · · · <f,.•,¿1p1~1~. ti, .1ll pd_ mero ddos proprios, es el Trapecio , naze de lo_poíl:erior del occipuc , de las apopbifis efpinofas de las Ceis vertebras baxas del cuello t y de las nueve altas de la e:fpalda , y termina en la efquina de la omoplata, Y, · Gt'í. 1~ parte de afuera· de la cla vicula. Efle- mufculo, p·o r fu vario genero de fibrai , haze· diverfos movimientos,; ~ " p ues por las fibras qu.e , baxan de el' occiput. ', levanta la omoplata; por las que vienen del cuello ,,la mueve azia • " . arras ; y por las que nazen de la efpalda , la inclina azi~ . abaxo. , · , ·, p.bomhoi.. .,. .. El fegundo, es el Rhomboides, porque tiene figura de:; W• vp quadrado, mas largo que ancho : eíl::l debaxo ad tra"": pecio : naze de· las apophiGs eípinofas de las tres ve r~ej ras oax".ls·· del, cuello, y las tres altas de la efpalda, y t1 e~ ·1e fu fin en l:'~qí\ ¡ª bªf~ d; ~ Qmopl~~ª ,._ ~ !i 3qª! ~n~ev·~ l

,

.,

..,,,t \;

~I ,

,r

•

t·

1.

>i\~ M~

.. . ·:

. . - , '_. - :. . ': .

'

! ,

. •

.

;

S

·a:J?t

_-El tercer~ , fe ·lfama Lept1t1Jr Jl'iptlo ·t qfle~tale t.11111_,., ·:las apophifis tranfverfas de ias quacroivemibtas an~~dé p,o¡ri-.. el cuello., coB diverf(!s·priilcipios , que juntan'd ofe, tef ..~

a la qual le~ • • • •• / -' ~ Elquarto, es el Peétoral menor ; que efla debaxo d'e l Pe!loral '• · • 1 -

. minan en.1 9 efquina altu de la omoplata,

•rvantan.

•

A

'

1

)

>

fo

)

-peétoral mayor: r.iaze con.algüna-spumas,delafegunda, tereera , y quarta cofüllas altas de,el pecho , y da fin én J.a apophiíis coracoides de la omoplara , ala qua~ . tra~·

¡¡delante

.

,P A(J{_T E :ff)

·

'

m1ta&r.

•.~ ·

r J.. ,.

1

~fT

v1

S BGUNg)A.

E" .· b-0 S MUSCULO S rD !3.'.I) . , ,:;..

1 •.

brafo,y mano.

,

.

r,...i

'

·1

n)

u : ; -~~·, :, .....

- ..

.~

L bra~o tiene cinco movimientos, losquales hazcn'

Mu'fc11 'ó• pueve mufc.ulos : dos le.levantan , que fon el del ...' ael br11ro toides , . y fuprafpinato : ·dos le baxan ; llamado latifsimo , y re:dondo : dos k mueven adelante , "quc 1 fon el _p eéloral , ,y. el coracoideo ; y d0s ar-ra-s;cl infi'~afp1-~ naco 1 y redon~o menor: y.a~ia l~s coftilla~ 1~ mueve'el- . fubfcap'ular. · . . · . · ' EL primero fe llama ·veltoides , p_or parecei:fe kP D,ltofl,,._ D. griega ;., rambien fe llama Triangula, .. 'bú:neral~ naze de la mitad' de la clavicúla , de la punta . de · el . ombr0· ,. y de ,toda la' eípina de la 'ot'noplár-a ; Yi cíl:rechando[e poco a poco , da fin con VJ? t~ndoµ robuf~ to, caÍl en la mitad del bra<;o 1 al qu,al lcwanta : eíl:c!'"'def-: i. t) !11 .t oides eíl:a compuefio de doze mnfculosfitfiple • r I r,:, •"'· ·• , -El fegundo Suprafpinaio, que ocupa t-odo-e-1 hdoco~ Supráfi'.¿ ay fobre la CJfpina ·de la omoplata r fe odgina-. de la•parte' "ª 1º• exterior de la bafa de la omopJara ( eíl:o es,defde fo-pun• t:a'. füperior,haíla fo efpina) y termina debaxo'd<el cuello -del humeratio , al qual dfic con vn tendon ancho , y fü--:'

E

a

Ye

de levantaE el b>rac;o.

.

··

,' ·

· ::.

1, • •

d

- · El tercero, es :el Latiflimo de Ja ,efptitrla :. o.cupá caíi ti/itfH~ toda. ella , y tiene pi:inci¡;>io ea las tres, o qua~ro.vcrte""'!'d:."' o/Pª b.rns 1!1frriores de la eípalda - , ,en todas ~as del lomp, en, · 1ª ~fP.m~ 4~1hg~g (~C.~Q l P,~t~ Eofieil~,~~¡ i\ab¡o ~e) 1

89~

40 . ht!eílb -ij~ ;- -y eh ta parre.-externi áe las co(füfaa ~!fas· d-..)aba~o; y ,¡•niendoíe a fa punta infedor de fa ómopl.ua; Itedonde m~~-

..

d~ fin en la part!! fuperior, einterna del humero, ac¡uien mueve azia abaxo. ... , , El q ua~to, es el Redondo mayor : fe origina dela parte ,xterior ·de la pu.ne~ baxa de la. omo·plata , .y remara en la

füpe1üor , e interna de el humero ., algo mas ab~x,Q de fu cabe~a : efie cambien mueve el bra'iq- azia aba~ ~O,

,

-

.

·.

El quinto , fe llama Peéioral mayor : efü1 enJa pa rtc

PdioraJ

maror. delantera del pecho: naze en lct mirad de la c!avicula por la parte que mifa al cfterrfon"", y en e1 lad:o , y mirad del eíl:ernon mifrno; y cubriendo parte .d e el pecho , acaba c0n•vn . _t~ndón corro ( aunque-fuert~ ) en lo al~o, y-pa~ te a"nter_ 1or del humero , quatro dedos debaxo de fu ca~ be(ia : fu oficio es tr-aer el b'ta(iQ•a2ia adelante.

Cori1c,i• El fe~to , ei el Coracoideo ; dicho afsi , porque toma ~~. . origen de la falid~·c;oracoides .de la qmoplata , y "d?Cfin eo la,{tlitad , in-tema parte .de eJ h_umeq> : fu od gen es

e

corto, .Y,: píerv.io(o.:.,fu.vientre largo, ,y agQ jerado, , para ql.11-7 paffeo los•n~~vios , que v.\n a,l ~odo: fü t~ndqn es fuerte·, y mueve el bra~o az~a ~delante , como el pe&o., tal. . . . . lnfr4fpi.

El feptimo , el Infra.fpinato : toma origen en la parte ,-,. ~ afuera"de la b,a(a de ,la Qmoplata , defde fu punta infe~ior., ha~a (u efpipa ;-y .ocupando el hueco, que ay eh ~ ,o~oplata, d~baxo de dicha efpipa,termina etitte ella, x,el redondo menor, en la parte de átras, y alta de el humero , al qual mueve azia arras. iteJondo • El oAav,q, fe; llama Redondo menor ~,toma principia menor. en l~ co(Hlla-baxa, de la omoplata , junto a fu punta_infe~ · • ., dor-,.Y fjn, cpmo·el infrafpinato,,en la ,parte de a tras,-. y alt~ de el humero :, fu vfo. es mover el bra(io azia.

da

arras. .

6111,J,apu-, l11r.

. .•. .

.,_

.

.

El l}OllO , y .vltimp, es, el..$111/capular, que efla todo ~

~

· cn~rc, la efcapµl-a y,las co,fiillas : naze del.labio de dentro de la, bafa de ,omoplata: ., y fo fi.naliza en la pa~te de • atlct)t,ro, y, <lita del humero, ál qtlal aprieta azia las ~o.f1

'ª

tillas , par.a)leV'ar algo debax9 ~el -~ra<¡o._ ~ando todos

.1 s referidos mu4=ulq~

t,,_ ,ax~ ~ ~iqo¡!J .

.t

º~~AA fuq:e~ivª1~~nte,mueven el ·· · · · · ·

ru,..

. 1'!1 coélo·re atvide ~ñ é!o§ parfts, rubitó; ;

-aa vno tiene füs particulares movimientos ,

aaio :

'f

lúfeulo1

y-por con-· del ált. figuiente fus particqiares mufculos. El chbito tiene dos movímL~ntos , que fo11 1 dobtarfe, y eftenderfe: para el primero firven el Btúps, y él BrachiaJ interno. : para e1 feg~ndo quatro> el Largo, el Corto, elBrar:bia.l Exte1'1f-11, Y: et Anco-ncl'J. .

-· ...El primero , es el _B keps, ✓u de dos ,abefas ; vná Btcttlt aaze en la falida coracoidcs ; otra en lo alto de la ternilla, que ay .en la cavidad Glenoides de la omoplata:. efte mu[cnlo, paífalldo por vna cavidad que ay. en !a pa¡te alr.a , y delantera del humero . ( juntas fus dos cabe~as ) forma- vn vientre , y baxa por delante ck el bra~o , _terminando con vn Colo tendón, en la eminencia que tien<; el radio en fu parce alta, interior: efte dobla el codo. · .sr.swr.·_ El fegúndo fe llama Brach ial interno , que ocgpa la i,at~n#i p:irte in~erna del bra~o : eíl:a oculto debax:o del Bíceps, y roma origen de la parte alta ,. y anterior del humero, radicandoíe en la alta, e interio, del cubito , aquicll · tambien dobla. , . , ,. _ · L/111' , El tercero, y prunero de los que efüenden el codoi itj es el Largo : tiene principio en la coftilla alta de la o~o-. plata, junto _ a fu cue~lo; y baxando por detras del bra~ ,c:p', termina con vn robufto tendon,comun a el, y a los ~os figuietes mufculos,en la falida olecranon' éiel cubito.; : El quarto es el Bre'{,)e ; empiic.za <letras-·, y en lo al.:. llrtfllt to del humero , y acaba como el precedente en el ole~ ~ranon, y tiene el mifmo oficio.El quinto es el Brachial e~terno : eíl:a en la parte d~ , Jlrllehi~ afuera del bra'ro: tiene principio carnofo <letras de el ,xre,,._ ,. humero, y da ,:fin con el mifmo tendon que los dos paífados, en el olecranon. · El !e;<to es el Anconeo : es el menor de todos : naze en lo baxo del con dilo exterior del humero ; y baxando Anc•~~ por entre el cubito , y radio , fe radica con vn tendo!l detcas; y al lado del cubito , tres, o quatro dedos de-1 baxo del oiecranon: efte ayuda a los paífados, para e~~ 1ender el codo. · · El radio tiene dos movimientos ; vno fe llama l'ro..i Nafiulll fl"#o.n ., t o~r~ Sup_ir,efi~?~ j ¡19ucl es quang~ ~' palma deJ rM~ :.,:, .

J?.3_~~~ .

e

L

~s .

--

.

.

deJa máne k .b.M~,v,e a-zia aba.x'b :-eflé 'qtfal'l~o · fe-lnfelve azia~a-rríba· :)a--plionacion. la ha.zen dos mufrulos, ( es· .a fa.her,· el redondo, y.el quadrado) y la fupinacion otros· . dos , que fon el largo , y el breve. , _ . · 11.edondo. • • El pdmero de los que indina.o la pa"lnra,.es el Rtdom, 4(1:: naze de la falida imerna de, e! humer_© ; c.on vn prin~ ·· cipio robuíl:o, y carnofo,y termina con vn tendorr.mer . br:anofo en la.- p:ár,t~ de ·afuera, y'mc!,S que·me<!lia de:el ra"'! . dio. . .

- 't ~rdrado. : El (egundo fe llama Q!!abado:, tiene orrge.n de: la parte baxa , y c;a(i exterior del. cubito , y. fe radica:en.1a baxa , y exterior del radio : eíl:e mufculo junto •al carpo;; efia debaxo. de los otros, y _aca:b~ con vinendoEJ, tan an .. cfro como fu principio ; y vniclo con el redondo, ay:uda; al radio para el moyimienro~d<:: pronacion. .> 'f,,•rgo.

El primero de los que levantan la palma, es.el Lar.,; •• g'o•, que na·ze,: tres ·, .oqu'a tro died0sJobre la falida exte1 rior qel hum·c ro ; •.y ptofiguiendo fobre. ~l nadio, te:rmi:; na en la· p·a-rte·. exterior. de la, falfrda de abaxo del mifme: raclio. · , , .. .

11, 'Ve. .

El fegundo fe llama Breve : toma origen en Ja parte · ,~·- dé abax0 ,de1, condi'1o exner.ior,del- lit11J¡rrero; y rodé ando al Jadio . , va defdé -la . parte 'de atras . adel arote ,.y.a lo ,alt~ del. , . aradicarfe : ayuda al pa.ffado para la füpi-:: nac10f.l~ ,

~ , , Pa:ra fabe,¡_¡ Jo·s mufculos de Ja mano ·, fe debe,füpo .,,. .., . d . . ; <q:tJ:CC e1 .e-arpo. , o, muneca, nene os mov1m1enros: • dóblarf<; y eílenderfe: d primero le hazen uesmu(cu~ 1111 los , y el [egundo otros .tres; pero antes d·e.expJicarte• t; t.Os•; ha~ d~ faber ; •que.en 1a muñeca ,ªY vn ligamen!º Jobpíl:0 -, lla.m<?do Annular, que , dema-s_de v,nir lo~ _dos , . hudfos -de!-,c odo al •éarpo., ata. todos lGstelí\dopesde los mufcnlos , ·para que ho piijrdan fu füio.. · < t- Cubital I" · El pdmero. de lo.s mufcu los que doblao <rlcarpo , es in i~no. M el Cubi~,it 'interna. : .narze · del condi1o baxo ., .eint-erioi dekhumero, y profigqiendo po11 deba,Xo·del cubito,paffa p.or debaXQ dd . 1igaLnento 1 annhlar., Y· c0n VJJ tendón -g~ande termina en. ol l'll.ileífecillo del carpo, qoe efü1 de. _ ba.léo dp_lqs<lemas. . . l~íliqlJn- " EJ fegtmda:,cd·Radia/ int.e1'1no ~ naze del co-ndilo {?axo, ,,/ " ~ 9 , -e iotl[!JO qe~:hw¡8'eto ?; Y: b.~~-'i:¡dio P.º~--~ r~dio ~ Je radil"

,,:.; • , ~r,ufc"1~, de ¡I 'mi- ner

J::::,~:~

l

·.

~a

. ~J a en el primero nuetro del .éátp<j ; qtíe rutlenti al Pll!g.ir , p.iíf,mdo rambíen por deba o del ligamento di~ (:bo. _ . · El tercero el Palma,: ton1a principio en et·mHmo P111n ar• .condilo baxo) .e:interior .:!el humero, y et folo, pafiimdct ~ {obr~ el ligamento annubr ,fe vne con vn tendon .ancho, mernbranofo al cutis de la palma.

De los que .cíl:ienden el carpo , el primero ·es e;l Cuhit 4 t Cubitat.4xterno : ücm.e principio en la par-te de atras dcl exrmw cübito, y por debaxo ,del 'l igament© annalar da fi11 en la ¡,arté alta, y ex_terior del hudfo,del carpo ,que iuüeu~ .ta al dedo annuhr. ..

-El fcgunc;l.o el Larigo-: tiene origen en-la -parte ·b:ixa del humer_o.,; y baxando por el radio, y pcr debaxo de!

Jigamemo.annubr, fe i:adica en el hueífo del- carpo , que cita debaxo de el índice.

-El tercero el Breve ; naze en lo mas baxo d<:l htirne.. º""e• .ro ; y paífando fobr,e el radio ( ceñido de el dicho:liga:menro) acaba en .el hueífo del carpo, que efia debaxo del dedo del coracon. . r. .Fuera dé los r{mrculos dithos , ay él11 la ,raíz dc4a MP/c•1• mano vna porc:ion de carne quadrada ,. que parece fer ;'1'"'1f• "~ dos ,.o tres mufculos 1 ·naze en-el mnfculo Thenar, y pot 4 ,.,.,,•• debaxo del Palmar ( y vnido a el) termina en el oé.l:a~•.o ·hueífo del.carpo .: fu oficio es n:aer la parte carnofa~ -que ay debaxo de el dedo rt1eñique ,- y foimar la con~ cavidad de la mano.

Los .dedos tienen tnuchós.mo.vímet1tos ; pues (e do ... Mo/culo~ blan , fe efüenden , fe apartan del pulgar , fe arriman a tk !tu"~ y fe mueven aJ rededor, por beneficio de v~inte y """ tres mufculos, treze comunes, y diez proprios : coruu .. nes , fon los que Grven para todos los dedos, y fe llamad el Sublime , el Prefundo , el Extenfar corm'm, quatro Lumb,•üahs, y feis Interofios: los proprics, fon particulares .para.algunos dedos ; cinco ÍQJl_del pulgar , tres del indice, y dos del anoular. · · El primero de los comunes,gue doblali los dedos, fe sul,Jim;; llama S ub/J,me: naze de la parte de adétro del cond'.i.lo baxo, e interior del humero, y fe divide en quatro tendo nes . que paífan por debaxo de el ligamento annuJar, Y, fe r~cn_¡~~fcsuij.~~a. dé los qua,t~~ d<td..QS (.vaien. f• .i - cfof1:

.el ,

4

~,

.

dofe ·at ·paíllr ton·los beeiI'os•de Ia•'primera ñ1a. j taita vno de fus tendones tiene en fu remate vna aber-m ra . peguóíia , por la qual paífa otro tendon de .el ·profi.m.¡ do. , · . · t ro}-undo. . . El fegundo, el Frofundo ; efta debax-o clel foblimc~ naze en la part~. alta, e interior del cubüo.-, y_el- radio; y dividkndofe -en quatro tendooes ( que van por debax() ·. del ligarnentó _1 y penetran la"s aberturas dichas de d fu -: blime) fo radican en_l a tercera fila de los dedos ; fo~ quales ·dobla,ayudado del fublime. isx!u,fo, _ El terc~ro, es. el Extenfar qamz'tn m-ayor : naze derras . -. eomr.iu ma- del cand i.lo baxo, y exterior del humero; y antes de .lle-i .Jl4t • ga,: al carpo,:fe div.ide en guarro tendones,caíi mem bra~ nofosJ que por debaxo del ligamento annular , )frgJn la [egrn1da, y tercera fila de los dedos, para efien"'.l' derlos. .J f«cmbr;. - El qnafto , ' quinto , fexto , y feptimo muículos dé cales. los dedos,fon los qua rro Lumbrica./e.r, ·o vermiculares: ro.:. . dos eflan en_la palma de la mano: nazen de los tendones del profundo , y del ligamento annular , y fe radican ·en fo primera, otercera articulacion ; fu vfo es arrimar los dedos al pulgar. · r 14:lróµd, El oélavo , nono , y dezimo,fon los tres·lnteroflos Joterrm, ir1ternos ; eflan tambien en Ja palma, y ocupan los tres huecos-·, qme ay entre los hueifos del metacarpo : nazen dela p-arte alta de d¡chos huecos, y deípues ( confun'"'. cliendó fus tendones con los ·de los lumbricales ) fe ra "". <iican al lado de los hueífos· de los dedos, a los quales ~ , aplican aiia el pulgar. i ·1ntmfeo.r .El o nze , doze , y treze mufculos comunes de los -,xter1101. dedos>fo n_los tres Inte.rofaos e.xternas: eíl:an ·en la efpalda de la mano , y fe originan de los rn iímos huec-0s de los hueffos del metácarpo , dando fin por -fü era de la mano · e n la articulacion de los d edos, a los quaks apartan del p.u-l gar: ol:n andp eftos mu[culos. fucceisivamente, mue~ ven los dedos al rededor.- , ~ fc11los - El Pulgar tiene para fo-s movimientos cinco.rnufculos l'~oprio1lle/ p a"niculares; vno qt\e le dob!a , dos que le efüenden; vno fu tg11r. que le apartad~ los demas dedos , y otro que le arrima· a d los.Elpri1:pero que-le_dob'l.:1,11aze de la par.te alta , e jn .µs!i¼~.~Qjj' Eº• H~9MQ,g~!jigagJ;mQ !\llplji{r,y .el

a

a

W-t'~~ . .:

.,

-

WH,h

iñúfculo Thúzar ,

\,a a:-ra"dicárre a.I pri111ero, y tegund!

hue!fo dé efte dedo.

El fegundo , y primero de los qtte le efiiende,n, fe llama Larg0, naze de Ja varre aira, y ext~J~9r del cubito, o/ paífando [obre el radio , termina c~n vn ten don du~ ~plicado en el tercero hueífo de efte dedo, al qua! eftien-::

de.

!:: n,!

0

Litr1,o.,

.

El tercero, y fegundo de los extenfores,es el Breve; '11re:vt, naze de donde c:l paffado ; y por ddiaxo dd ligamento · annular , .acaba tambirn en el tercero huefio de eíl:c de~ do , y fu vfo c:s eftenderle.

El quarto,el Tbmar ; naze del primer hueffo del car- t'ben•~ po , y del ligamento annular , y da fin en la fegnnda articulacion del pulgar , a quien aparta de los <lemas dedos.

El quinto,el Antitbenar; eíl:e fe origina ~ . ,_ . .., del , hueífo del nnt1tpe, metacarpo , que fufrenta a1 de do del cora~m1, y acaba 11 en el primer hueífo del púlgar· , al cj"ual arrima azia los • . cernas dedos. · • · El lndice ·t ~ene tres movimientos , y otros tantos M ttfculo, mufculos ; vno le eíl:iende , otro le arrima al pulgar , y del Indice otro le aparta de el-: el primero fe llama Indicador , naze . de la mitad, y parte pofierior del cubito , y termina Imitra•or" .con dos ten·dones en la fegunda fila de hueífos del indice , y en el tendon del extenfor comun , par.a eftende.r; ) efte dedo junto con {:l.

-E l fegundo, el Addutlor del Indice: naze delante del All«1t!lo, primer huefio delpulgar , y fe vne al primer hueffo del il I Ind. indice : fu vío es aplicarle al pulgar. ce ' ,.. _ El tercero, e1 Abduéfor: naze en la mitad, y parte de ..4~d él .afuera del cobiro,y por deba..xo del ligamento annubr va " º'•· -a radic<lrfe al lado , y parte exterior de los hueífos del indice: fu vfo es apartarle azia los otros tres dedos.

El dedo Annu!ar tiene dos mufculos proprios : vno Mufi 1 · l e éfl:iénde , y-otro J.e aparra de los otros: el primero fe .llama E:r:tenfar pr9prio ·: [e odgina de lo baxo del conc;ii- lar , , lo exterior del humero ; y profig niendo por en t re el e~- Exunfa,-_ bito, y radio, y por debaxo d_el ligamento annular, aca- propri~! , ba con dos tendones en la fegunda articulacion de · ~fte dedo, ªYl\9MldQ a! ~it~Qfo~ ~Qm!.Vl, p?i>:ª ~{ten-::

.,r

del A;::~

~~~j

. ,,

Hi¡1:,pa4~-: nar.

~

. El J'cgnndo -de eftc·dedo· , y vltimc, de 1a mano, fe Uama Hippoth!'M1'i IlJZ~ en e{ hu ·ficciUo-del c~irpo que efüi debaxo de !os otms •· · y ~Ci.l ba por Ja parte de afuera t;n el primer lrneílo Giel a nnular , ü quien aparra de los cj~ma-; dedos. . . , · _ To~los los dedos (e mueven en circulo,po.r. la fucce~·fi va operacion de todos eíl: os mufculos ; pues et moví. miento· circu-lar de ellos éft~ coaipuefto de efiendetfe~

a~rimarfe , doblar[e , y a partarfc.

.

N _O .CHE -D.EZl ,M A TEI\C·I A•

.ffJI.Á.f.:,QGO• . · 11EDICO.

Cfr. Vengo muy afligido ella n0:ehe ·, fe~or Dollor.

Med. Pues que te ha fucedido, Francifco? . q;.,, Me ·ha preguntaio vn Mamjebo en el Hofp.ital : SJ ay pda1 quaq,rado1?-- y no he fabi.do darle razon. · Med. Y de effo te melancolizas? Pues qué té irnp.orra ati eífo? A vn , ,Geogr'<\pho fe le .pregunta, donde ay Monte; pero no ,que figu .. ra tiene.n las piedras del? Dd ·mifrno modo , v.n .Anarornico es Geogr~h0,-del Muod9 ¡i,.eq~eiío, que es el Hombre ; y afsi, folo le importa Caber, donde ay pelo; pero no íi es xcdoudo , qua'! dc~do,. 6 tríangufat. · · · ·. .

Ci;r. 'Pues ;tarnbieu m~ pregurtto .: Si ejlaba hueco?

Mc2l. V que refpondifi:e? .

Cir. ~e L~·eílaba, tabto como fo cabe<¡a.

Med. Dixifre bien , q.ue eífa cafia d~1 ,e ntendimientos~rufpatores¡ fe parec~n la Mona , qt1e por par·•• r la e afeara , fuel e perder la

a

~lmendra. .

Ch:• .No obíl:ante, por vengarme, le pregut?te: ~e era_Digítacion! P.orque aqu1 ,:pag. 5 60. pone el Libro : QE.e el 1?1ufaulo [errata ma1-or-pQP digitacion ,fa i17:giere en las cinco cojfiflas verda"!. ril-rras. . .

Med. Y que te r:efpondio?

Cir. Nada.

Med; Pue.s mas vaiieta que fopi:eca eíf0, que .no íi los cabellos ~11 ~ri.~ngu~~f;i t Qh~xagOl}O_~ ?pe~q_ 9.9. ~_e qf ~Á i,1c.ul pa.,

fi¡¡

7 .r. Ia voz .. D tgitamm, · · · ~ entender4fa,.. . -, eJ. Per :ti' M an , que les pn10 ·w1 (;ir. Como lo han de emender los pobres, fi en Ia plana masadeJa:nte, hablando de ios intercuíl ales externos ,, ponen efia claafula: Se originan de 1.-i parte externa,~ internad~ qua/quiera coftilla Juperior , y fe ingieren okliquamentc dcfde la paí"te pojleriof' a /aawerior, e17-.Ja p11rte fuperior , y exterior de ta coflil/11 1nft-. rior. .

• '.Med. Bien fo explican , fino fueran co.ofufos! Comento ncce(sira _ la tal PropoGcion ; pues apenas avra Ciru;ano, que dicho afsi, lo entienda. Q1e nada ayan pueílo de fuyo eftos Plaginios-, fino la obfcuridad , y pretendan el titulo•de Doét:os á _red.as lu-, zes!

Cir. De· va1de fe le daría yo , por no e[cuchar fus tinie.blas.

Med. Permiteme, que echevn Laiin para mi guflo, que ya le ten'!

· &º hechá la cama. . · · .· · · _ Nil recitás , & vis , Mam1rce , Poeta, <Videri.

Q.Eidquid_vis-._efio, 4umrnpdo nil recites.Mart.2,Epig.88-: Pero reparo, que no ·d izen el artificio con que fe k-vaman, y baxan las cofiillas ; ·pues no se ·que raz01:1 a'ya, para que efi:an-,

do los intercoftales vnidos avna, y otra cofiilla , vnos füban l.¡ de abaxo , y otros baxen la de-arriba? Entre las manos lo tuvie' . ton., .:y (e les efoapo; y es, que ayrfao cerrad0 tod0s los I.;ibros, fino Dionis. . .. . ·. . . . . :c ir. Aqui dizen , que los -01ufculos· deldorfo,,; el facro ,.y flmi'! efpinato , en las Mugere s bazen vn;_her-mofo garbo . • '.Med. No se filo hermofo es proprio epithe.to, d€ el garbo: lo pre..

• gunr,ire ; y · enrr~ ·ranto ·, clfa noticia foto te firve, para. qa~ quando veas vna· M uger con liermofo ga.rbo, digas : Bien 1uef tos tif.ne el ·mufculo J acr·o, y' el femi-ejpinato! Te pare(?e poca erud'icion, y mas fi es delante de algunos inocentes?

Cir. De dtos dize , que quando fus a-ccio?J,cs no puerker,. e;;ic~cutAt' con. robu.ftez.. .

- . .

'Med. Eífe es knguage Vízca1no ·: pues los Cafrellanos dizen: f2.!!and0 no pueden execu~ar con robuflezfus 4íeÍOnes. , Cir. Parece al otro que dixo: Qytand.o el pan :mazcar no puede, con .muelas .... :......... Defpues de Griego ~-Y La-tin , nos hablan Vaf.. cuense : efpér.,ando eíl:oy, qüarido•faJe por -al vna Claufüla Mof covira, oSueca. Cofia dizen para d.ezir Ceflilta. ) 'Med. Effo es ya empeño. . . .

-

a

~ir. Yalá ·vt~íma t1111-. l,c ,,,

.

ge las ~otuijas efp_urias.~Ja llaman Nwifli. .... , ..

ft{ttf.

~

48

.

.l,fed.

Se acordarlan de.fus J.: o 1iGlmos ,,opoftdi\lerias s pito

uf.;;

. xf:ran 'I(ltima ~ o atodo rigor Pr,jlrirn:,,a ffJ./lillá, y ibrla termino

. CaLtelfano > aunque doforido. · (:,i,·. Pues mas adelante ay : Afli ejfe mufl;¡/4, rDmo fii crmgentr~ · QEe es cong~ner? Si avra tai.nbien entre los mufculos fccgrns, Y.. yernos~ -Porque me parece, que dfo fignifica. · : • Med. No he oydo femejante gerigoqc¡a : fu m.ufculo congener; es . fo Igu al , Cu Co,npanet•o, o de fo miftnogenero : es irnpofsible , que no Jo hizieífen apoíl:a, por defay.rarle el Libro al · Doél:ot.

- Pou;as ! . .• . .· .Gb·. Pues fe conforma muy bien effo, con dezir: Qye esJu de--: · · far; no multiplicar entidades .fin nec.efsidaá. . . ' 'Med. Y que fabes tu,íi en cffas partes tendrían necefsidad de mul-i .... tiplica~las? · • · .• Cir. Pues no a viendo falta de terminas proprios, que n'lcefsi<;lacl ay de .vfar efrraños? . '.Med. · D'exalo, Francifco , que de todo fe íirve Dios , como ~ezi~ , Sancho-Pan<sa· Cir. A la .pierna, .dizen , que algunos la Ilam~n Pie grande; : .

Med. Con que al pie le podran llamar Pierna chica : y en quien lá ~ .p ierna es chica , podra llamarfe Gran6le pie? ,Qge aya quien gaf..; · te tinta en eil:as .puerilidades! Aunque eJ1:Al?fterdam,Y. l:,obaynª . . la lfamen afsi, no quiero yo UamarJa,, fino Pierna"i Cir. Y ala cad'e ra Coxa. . ' ) Med: Q!ando efta derrengada.· . ~ Gh•. A la pierna Crus.

Med. Harta Cruz tendras tl\ en apt~nqe~ eífas P,.tlª{i¡ªs; di P.,iernl,1 • ;Cir • .A la Cea Iflqion. .

Med. Vaya otra troba.i Cir. A la nalga CluniJ. •.. Med. Y porque no anca~.

Cfri. Genu a la rodilla.

Mea. Ttmptu, ál tiempo, podian tambien añadii,J Cir Poples a la corv.a. .

Med. A:y ta-l , mania!

Cir. Sur a a. la pantorrilla.· M:d. Señor ,,eíl:amos er-1 CafüUa., oen· Ginebra~ Cir. A los tobillos Maleolo.r. ~ . . , Me~. Eífo ya parece tema. · · Ci~. Cubito del pie a,! emP,~Y:~~ , C~(l._rJf'J: a~ ~;l~-~~al ; Pollex ál 1•

.P.u.lg~;~~~!~~

•

.

•

t

. ...

.

.

-

.

t

· t;t/J. Uét~m! ; ~é y~ cnoy ~~~rado d'.~ tañ!a gre~eria. Ne , f}llrtce-, que Gfúera's ru por Ckuja'tio a vn Lugar~ y.,para expli-

car la Got,-i ,-les dixer:.is ~ Ay cierta enfermedad en el Piegf'ande; q1:1e empi'eza en 1a ·Coxa , . y dekend:cndó al Crn.r, por el Jf ~bion,y a yezes por la Cform,fe apodera del Gmu;y aun de el Pople.r, y pe,a1n<leftila pot fa-Szm:i·,Ra-fta los-M~eolas, ofendiendo el Cubito del pit,con gran dolor dd Calcamo,y P_atlex: no te pare-(¡e ~ que te en.renderian? D eftn.gafiate ;F:rancifco , que. ~o no firve de otra co(a, que de confundir, y aterrar a los principiantes, y ocultar la 'ingnorancia delante del Vulgo ; pues r.o es mas fa~ bjo et que diz~ Poples, que el qµe dize Córva,a~nquc,quede tl,)3$ va.nó.. · ·· Cir. Aqu1 dizen, qu:e el primero de Io-s ad-duD:ores -eJ tongo, olaigo~ 'M.ed. Mucho es , que para mas da ridad , no dixeífen lmgo_ , longo; J' luengo.

• _ ·, .~tr. Digame V.md. fefior Doétor, tenemos taqi-bie11 tJrejas den~ . tro, _como fuera?

J,Med. No : Porque me lo preguntas? .

• (;ir. Porque aqa1 en la Tabla , o Sumarie de lo.s mufmros les feña1 lan quatro a las Orejas interna,.

1 . Sin duda bolverian la cabe~a fo de aentro-afüera,con10 'guan..¡ te , y de eJfe modo q-uedadan 1a·s orejas dentro. ~4- No , fino que en Latin <liria_ Auris e-xterna 1 que ·e n Caílella• ~o fignifica ·Oreja ; -y AuriJ interna> que fignifica GfdO , y fu; defculdo en la coníl:ruccion. · , (GJ-r.. Aqu1 ay Lumbos , o Jomo1. _ '-Md. Por e{fo ~e dixo ~ D-01 de la beta , y de la bda dos._ ...• Cir. Pues mas abaxo dizen: ~e el nervio Crural -baxahajla el fla1 plites.

1Med. Mucho es que no pongan Poplitum , y Poplitibus, que no es de buenos GramQJaticos quedarfe en el Nominativo de fingufa~ Poplu. Ai , como iban canfados , ya declinaban ; i porque l'._g ,umbien lo eftoy , efcucha la Leccion , y te iras ac-afa~

.

;

'ºLECCION •

f

DEZi~{A TERCIA,~

de los mufculos inferiores.

P A (J{_T E (J)E 1

'Mu/culo, fiel J! cho,

P (J{_I ME rJ(_A.

LOS MUSCULOS (J)E pecho, efpalda , .y lomos.

EL

L

OS mufc~los del pecño' fon cinquenta .y fieté: de ellos, treinta füven para fu -dil~tacion ; quirrzc cada lado ,.qpe fon el Subclavio, el ,Serrato ma-: yor, los dos Serr4tos pojteriores, y orizc IntercoflaleJ.CX• tetnot : vejnte y leis (ir ve- n para fu cornprei'sion ; tre?",e _ a cada 1, do, que fon el Trianguh,r , el Sacro-Lumba·r,

a

011ze lntericqftales int,er1'!0J· , y el Difipbragm.a., que fien-~ . do comun u .dilaracion , y . comprefsien o cumple el.nu'! . mero d los dnquenca.y. íiete. , El primero de los que dilatan el pecho , fe pama Sttbcf,.vc.•io : o upa d efpacio que ay eprre la cla\·ic.uJa., Y, l<l primera coíl:illa :_toma origen de la part<e de ade.nU,C:\, y baxu de la clavicula, y da fin en lo alto de la prim;era cofl:illa , ala qü al levant.i.

HrMo

"hU'~"·

El gundo Serra.to 111Jayor, el qual tie ne fiete, t1 ocho _ dien r , , " pnnt , a mod de fic-rra: naze en lo ba..xo, ·e · imeri r d l.1 Gap ula y fe r,¡1dica en las cinco cofiillas ir\.. fi dor "' · ~rd ,,dern , y erdas dos iuperiores falfas : es muy e n f) r fu ptmt s fe inuoduzen entre lastlel obliqu9 l\t--1:no d l abJomen : quaodo f pone en a-cejen, levan..; tal,.., füll , y por conligmeot dilata toda la co~aVid d · l pe ho ; pue 1ei1 o la figur~ de Jas coJJillas e r · y cthndo por ne tremo vnidas a Jas venebras, .p t tr al eO: rnon por u miud.indiriadas azia el men pr dio, f gun e{h1 circunffancia , que fi rnp ~ q_u t l ant n fo pong:m i 0 u aks fu mirad , y fu Xtt: i'UOS ) j formen mas·capaz la cavi ..1d del p h • .

El t ro es el• .eff'. o f ttptrior > y pofterior · oaz e n ;c:ud/ µch _ ~~ ~ . apophi es efpinofas e Jas

an·

¡res

.

-

,r

.; /

-tres vertebras li:,xas del tueUo , y de ta primera de la ef.i. palda ; y ocultaridofe debaxo dd Rhomboideá, rermi-r1a algó torcido, y ccn quotro puctas ~n 111s quatro cofü-1 llas altas, aqui ene~ lt:vwta. . .

El quarto es el Se,·rato inferior , y poíl:erior : naz e Sena,, con vn tendon largo en las apophiíes e fpi nofas de las inferi~r. tres vertebras baxas de la efpalda >y de la primera del forno, y termína con quacro puntas en las quatro cofli~ llas baxas: eíl:e mufculo eíl:a debaxo.del latifsimo, y es ancho como el pJífado. · Otros añaden dos mufculos mas en cada lado : et Cervic;:il , que füponen tiene origen en lás cinco verte. bras baxas del cuello , y [e radica en la parte alta de lai · cofiillas, con tendones opuefros los del Sacro-Lumbar,, y:fl_;lponen por [exto los· L evatot'cs de l&1 cojlitlas , que naci~ndo de las apophifes tr~nfverfas de . las vertebras; t ermman en el lado alto de las cofü!las baxas. · · Los Intercojlales externos, ocupan los onze ínter- Intem/1•~ medios , que ay-en las doze cofüllas : fos fibr~s van al- /u e:xru, go torcidas , defde la parte baxa , y exterior de la cofti.:. • 118 '• lla de arriba a Ia _parte alta, y extetior de la cofülla de abaxo; con la adverrenda,de que van torcidas dichas fi .. bras·defde la parte de arras a la de adelante; eíl:o es, fe· \'nen ala cofiilla de arriba,mas cerca de las ver-tebras, Y. la cofiilla t e-a .. o , mas cerca de el eíl:ernon; del;¡ qual difpofü:ióh (e in~· e , que· han de levantar la cofii~. • lla de abaxo azia la de arriba.

El primer mutculo de los que componen el pecho, Trh,ni~, es el Tria·n gular; ella en la parte interna de el pecho , y lar. ocupa la parre interna del eílernon : naze de la parte ba..: xa del mifi110 eíl:ernon, con·vn principio ancho, iocli.. nandofe azia arriba, termina en las ternillas de la terce ... ra, quarta, quinta , y tal vez fexta cofüllas fuperiores, a las quales trae azia abaxo , y a[si comprime el pe:~

a

a

a

e

"ho.

· El fegundo Ce llama Sacro-Lumbar, el qual naze de s«,,.. · la parte pofterior del fiueífo facro, y de las apophifes e • Lumb•r• pinofas de las vertebras de los lomos : por fuera es ner1 ,;iofo, por dentro camofo ; indinandofe aziá arri.. ba ,.termina·enla parte pofterior de las cofüllas, con ~o~ 'te~dOAC~ YJ1íl i g~ los quales , .v_go fe vne•a _ . f ·3: ; _ ~g~~

y

e

~º,f~ª

!1~~s por ~entro,y oiro ~or foera:-el'vfo de éfto~ dosmú~ culos> es traer las cofl:illas azia abaxo,.y angoílar la cav~ dad del peGho. lnte,cojla.

Los onze mufculos Interc0Jlales intcr11os, embian füs l1,inter1101, fibras al trabes>d~.fde-Iá parte alta interior de la (Ofü~ i/111 -tJfa .. lla baxa, halla la parte baxa,e interior de la coíl:illa alta; fiempre apartan-dofe del efpinazo , inclinandofe al ~r~ ternon; ( al cótrario que lo~ externos) ·d.e fuenc,que las fibras de vnos, y otros fe cruzan. Las fibras de los i1 iter"! nos, entre la parte ternillofa de fas cofüllas,mudan direc~ cion ; pues van defde· la parte alca, interior de la cofti-1 lla de alxlxo la pa.Pte baxa ,. interior de la cd.íl:illa de arriba ,. apartandofe de 1 eftern~n, para que teniendo fü principio _ma.s cerca del exe del movimiento, trayg:u;i azia abaxo la coftilla de enzima, y comprimíln el pe.aJ

'e e

a

e

e

cho ..

Todos eíl:os mufculos han fido dad.os, no para echar

Ntcef, M11d el alient.o natural, pues para efio baftaria eJ pefo del pe~ .,~ tJlp1.

..

.,

cho, y las cofüllas , fino para quando refpframos , 1iolen~ tamente en el Su/piro, Ajlbma, Hy.dropejitJ ,yPulmoniA; para lo qual es meoéfter mas foen;a : y afsi ayudan los fotercoftales internos , triangulares, Sacro -Lumbares , Yi silgunos dd·ahdomen. A qul re explicare el Diaphrag~ ma , no folo p0rque tarnbien c:s muículo de la refpira_. <;ion , fino. porque quando fe demuefira el pecho , efia mas.oculto , y en efte lugar fe examina mejor folo, YJ defcubierto. · . »;~p~,.ag..

El.- Diapb,ragm:J ( que los Latinos Ilaman S epto tranfa. ma•. , v.erfa) es vn mufculo muy defemejaote los de mas-, que efra vnido al rededor todas las ternillas de las cof~ ~uftg14 r4 • tillas falfas : fu figura es. redonda, aunque tiene vna pun.. ta,con la qual fe vne a la primera vertebra de los lomos: fu anchura es proporcionada la concavidad del pecho: 3 " ¡,;g. fu litio es. entre el pecho, y el vientre inferior , dere~ chamente en frente de la ternilla µ.ucronata, quien fe vne :. por detras fe vne las vertebra~ de los lo_mos, Yi p9r los lados a la extremidad de las ,wfl:illas. · · Cubren le dos membranas: vna por arriba, que es '-" "'-,,;º"• cominuacioa de la Pleura·; y otra por abaxo ,. que lo es del Peritoneo : tambien por arriba fe le vnen el rnediaf'"". l!A.Q l d P.~!~~g¡~. l alg~Qi\ .~ ªijp9.q;.~~ª yez ) el

a

a

a

a

- .;

_

r

a

pub

'-

,ulmon·. Tiene tres agüjerós notables.; .vnó á la de~ . cha ' que paífo la Vena CA·v a ; otro la izquierda, . por·el qual baxa el eíiophago , y los nervios efiomaqui .... _cos; y otro tercero ( que es vna abertura en medio cir~ ,culo, que efta entre fus dos principios.azía.Ias venebras -·d e los ki}mos) p.or el qual baxa-la Arte.ria magna : tiene -~tros agujeros menores, por los quales , paífan d Canal .. Tboraúco , y los nervios que baxan al vientre info.; rior. . nervios? vnos , que 1~ yienen s lll'Difo1_J , - Tiene dos genero"s del parvago, y otros delas quatro vertebras· baxas del . ,; ~ · ,cuelio : todos ba.xan por el pecho, fubfi:enidos del me.. .diaftino : por . el gran coníen cimiento qn~ ay de co11 , . ~el. celebro mediante ellos fucede., que ,inflamado el -Diaphragma, fobreviene frenesi. Dos arterias tiene lla-·;madas Frenic as , que nazen del tronco.He la aorta, y dos - :venas del mifmo nombre , que van -al tronco. d-e la ca~

da

a

a

de

el

·~·ª•

La fubfia.ncia del- DiaphragJna ., es carnofa al rede- Suf~bl~

cor, y

1

rendinofa en medio, al qual llamaron CentrrJ- •n¡_~! ·ner-viofo'l'osAñtiguos; y ·c reyeron, que etle eraTu p,in~ dpio ·:.-Laurencio ,,y Riolano:.defiend~Q , ,que fu .princk 1 • • pio es· en las vertebras de la efpalda ,- y , lomos , y fu fin en el centro : los Modernos harr .demonftrado . , que el Diaphragma eíl:a comp uefto de dos ,mufculos (Y aun ayt quien defiende; que de quatro-) el de arriba es r-edon ... do : naze de las extremi~ades de las co(tillas falfas, t termina·con vn tendón llano en fu centi:o; .-el deabaxo 11aze con dos principios: el mas largo,}' relto v-iene de las tr.es ~ertebras altas del tomo .: el mas corco, menéfr,1 · y Gnieilro, viene de las dos vertebras vltimas dt:,la ef~ · páld,1 , y ambos terminan en ·c:1 tendon· de l=Í prece"! dente~ ¡. Tres vfos dan al Diaphragrna: el primero,feparar la Su t1Jo¡ cavidad del pecho de la del vieatre : el fc:gundo,,apretar el vientre , para ayudar al movimiento de-los htm1or-es* que a.y en el, batir dalimenro en el eíl:omJgo,para que íe convierta enchilo, y expeler lasliezes: elrercero,fer~ :vir para la narnral, -y qrdinaria refpiracion~ . . , 111 J . _ · a' 1a tCJ.ptracon _r. . .Jl • ""'º"º u' ., es,. e ft'1ra1.K.10• ·mo con,ur..

El mo do d e concurrir

fe, ·:: !

r!ÚIQ~fil!gQfe

ªl~rn~~~m~g~~_; s~~º-~ ~fio;xa., ft reª'ª rtf-. :P_Q: t}r~~i~P•

ff . g b;;.fi ' . 1'a ~v1'd a-d .deI ·p·ecrio, :hs1 r.~- porque , • e.l pone v o. . azra· t.,

meJiafüno le tira azia arriba, como porque los muícu• .los del abdomen , comprimiendo el vientre, y ent rafi,a$, le obligan a fubir, y afsi , dhechando el p_e cho , tale el ;ayr.e contenido, y echamos el aliento: quando [e efüra, :fe pone caú llano,, y afsi dexa mayor la q1vidad del pecho, aprieta las entrañas dd vientre azia abaxo , deter'tl)ina al ayre,para que entre al cfpacio que .H dexa, y fü .. cede la infpiracion, ó accion , con que tomamos alíen~ to . . · · · ·· · · · · ádviertote de pafro, porque te importa efta noticial ·ael rDia- que las heridas de la parte tendinofa del Diaphragma,fon pbragprn. J.llOrtales, porque fe impide la refpiracion~y fobrevienen convulGones.; pero, no fon can peligro fas las de fu_parte ·,

;e.idas .

c;arn,ofa. . . , , . . .· .

Tar.nbien:el Diaphragma es organo deihypo;e'frorn,u~ f 1'y0 s. do., rifa ,. y llanto,; en los ~adaveres fe encuentra. íienr• pre retraldo azia el pecho, porque afsi que falta fumovi~ieríto coa la vida , el mediaftiúo fe tira azia ,arri~ · ba. . . ., Mu(culo, .• • ,Lo fegundo.,qu~ te prometl explicar,fo~ lo·s mufcu-,i Je lomos . los de,efpalda , y lomos : _efros fon feis,tres a cada.lado~ .,,, ift,alda. comunes aambas partes, que íirven de eftenderlas , do• t,larlas afoéra , encorvadas adentro, y moverla-s alos la"". (os. Qua~ro lirven de ·eftender, y dos de -doblar.

S11cro.

- El primer p_air de los que efüenden , fe llama Sacro: toma origen de la parte pofterior de el hueílo facro , y, tiamhi;n de~- ex.tr,cm~d,ad pp~erio! . , y alta ~e vno , 'f, 0u:-0 hueífo ileo , y va a termrn.ar a las apoph1íes . efp1~ ~ofos de las -vertebras de la cfpalda, .aquienes -eftiende, _y endereza. · · Semi/pirt11- ~ El fegundo par, fe llama Semifpinllto ~la mitad de el 10. tiene principi-o en las apophifes -efpinofas de el hudfo fa., ~ cto, y la otra mitad ·enfas de las,venebras de los .l omos;

º'"º' 'fijo,

,: .i:nainandofe arrib:a,

f

va algo torcido a radicarfe en to"'!

_das las apophif~s .rran(v.erfas de las vertebras de la e[pal,d.a haíl:a el -cuello: fu oficio es ~raer la efpalda azia a eras; -qua:nldo efl:a doblado ázic; adeláte el cuerpo.Elle tl}ukulo eíl:a entre el Sa<ro,y el S:rcro-Lumbar,y con ellos forma .' toda aq_údla carne·que ay en la efpalda, d efde el hueífo . f(acr9~ -~~~~Á ~;¡J..9.,; P.~t 4é¼!9-.M.i q yJc¡o ,:4dquiri!: '

-.

.

.

.

~f

db-cfto~ mufculos ; quando bo· e(tirañ -b~n -la: efpalda,

fue le ponerfe coréobada. . , .:. El tercero par ~ y vnico .de los qu·e doblan ; es el 7',.;.,~~ Triangular : fu figura es de tres puntas-; dos en fu prín-. l11r. €Í-pio, que es la parte poílerior de·la coíl:illa del ileon ,y: ql 1aci0 , : y parte interna de ·el hueifo facro ; y otra e~ ,· • , _.

fu fin ,,qtJe es en ~a vl_tiiq1a,de Jas cofl:illas falfas, y é-b ro..:: (fas las ap9phifes tran{verfas de las vertebras ·de Josfo~ mos. El vfo de efie par de ·mufculos, c:s -doblar ·el efpi''

nazo azia, delal'lte ·, ayudado de los·· rnutculos dd abdo,nen· ; en particular de: los rellos , como . puede reparar, (!Lq.ue .eftando. e.d1~do boca arriba. , quie·re levanrarfe, fin ayudarfe ·con las manos. Debote advertir, que de;

:·...__,¡ }

tres pares dichos , quando obran folo los de vn Jado, .... -,~ doblan azia -aquel lado el efpinazo ; y quando obran tatios junt_os , tienen derecho el cuerpo. Tambien t'e ., quiero notar , que rnncfaos .d-ividen•a los mufculos·, •q ue~ .e füenden ; ·en tantas , quanr,as radicaciones tienen, · y:1 ª(si los, dividea en: neinra (eis ( de el mHroo modo otras partes füe'len contar muchos mufrulos , donde _y01, te he '<;;~ntado\vno•J· pero,por ,evitar" éonfufion ;.re im.. pPrtara temer enlamemor.i~ ·el comp.uto que t-e:he,di~) . ., .. j\ Qhp. . · ', :. · ,·,· · ·. : -, · · .. , · t' ·. • • ;~ ~5

y

..

ero

,

·'

P A.~ TE .S E G q N fJ). A~ , · ~ I

[

•

~

~

•

.,.

·(i)· E · L Os · MU ~i: C·U L: OS ' . ' .. .. {mur/o ·,pi~rna .,y.pie., ~ ~

,

o

f

'

._

~

"

•(;"\· E :J..,I

7'i I.J.

,~

.,.1:'·

t,_J

4

E

L musio fe compone .d~ -quinze mufcJdos , para . . . ·· ; cin. co movimientos , o,u~qene; eo;nv1ene ~ Caber, ~u's':'{°,[ --~e. m~• . ~ ·doblarfe, ~~~re _ ;-~ a.,nimar~ ~l <;1trp,,•.tP.anarfe ,,. · del oti:._o , y moverfe aj _rededc:>r : .Q.6Ian e q·es m11fc1:1... }ps · 1 el Pfaas- ,_ el -!liftso. , y-_ <:l ·J'!eé'Une() : efl:endknle ~tros tres, llamados -Gluteos • . arriman le tres Trici itest .---...c..~~ - - - . .•.~:;;....a;;..;..._~~ ¿tP~E~ª!]le el Ptramidal , d . ,Qµtadrado 1, y_los•dospe~ •

•'f

-

"

V;tnos..: y a} r~dedor le ,1Tl'g~y-~q~~ aosgbtu.ratorer.·: to~ o-os ron grandes,. y fuert~s.- mufculos·. · , El pl'imcro fe llama Pfoa.r:efia d.entro dd.vi-entre, al·Pfoai· Jad~ d~ lr!tverJ.c~r~%. tjs;._lqJ !qmps;.:: ~o.gi-e o,igen de ·l~. '

. ·•

~;':.---! /

·ªs:ºº-~-

fl

e,¡•

,

•

•

,

•

-

~p~ophiíes fra11fverfas ele.fas dos vertebras oaxas d'e la e~

.

palda , y de las altas de los lomos ; y paílando fobre le\ " parte interiór.-del huello fkoo , termina en d trochan~ .ter menor, con vn tendon rndondo. , y fuerte. · El.fegundo, fe -llama Itiac0 : efta rambien de11t r-0 del • . 'l]i"'' vientre , y ocupa coda la capazidad del lleorf: 11áze de la orilla interna del dicho lleon , y figuiendo el mit mo · · e.am ín.o, que el Pfoas, fe junta con flitendo n , y da fu\ ,. · en el miüno trochanrer menor. : . . . . El tercero fe llama. Peéline.'J , porqu e naze de l.a par.. f.4tliiteo. te anterior del hueífo pubis , y da fin en el huefio dd m~slo, azia delat} te ,· mas abaxo del tro(hamer menor; cíl:os tres mufculos dobian el muslo. · El primero de los que le e(l:ienden , fe llam.i Glute, · Glutto mayor, porque es el mas grucífo de rodo ei cuerpo. Na~ "'"lº.'• ~e en el. lado del h,ueífo facro, y en la parce poíterior ', y., de afuera dd labio del lleon, vniend0[e la rabadiHa ; ternJina en el hueílb del muslo , quatro dedos dcbaxo d~l.trochanter mayor , y forma la mayor parte: de~J

--~·

y

a

nalga.

, EI fegundo fe llama G!uteo i-ntermedio ; naze detr5'$ del labio del Ileon .' v termina tres dedos debaoc0 del_ tr , .;

()l•rto 111 .. tmnedi,. chao ter menor : mes tan grande como el paífado, 111 ta · ·

chico como _el qu<:: fe íigue, X eíl:~ e,nrre ambos.

El tercero fe llama Gluteo menor; naze en Jo mas pro~ m,mo fundo de la cavidad de afuera del Ueon, y da fin en vna aterior. R~9Lleña. ca vida~ , que., ay ra\z del tro~~.anr.ér m.a~o~~ elfos tres mufculos eftienden cl muslo, o le traen az1il arras , y forman roda la Raiga. .

El pri~1e_ro de los que arrima11 et muslo azl-=1 denj tr,icep, ,,._ tro , es el Trüeps fuperior .~ naze en la parte alta , y ex .. rerior. terior del hueífo dd empeyne· , y fe radica en lo mas ,., . alto de la raya , que ay en la parte interna del hueífQ del muslo. .

El feg_mido, el Tríceps iñtermedio ; naze en la·mitad Tricep, in- del hu elfo del empeyne, y fe r .. di.ca en la m :tad de la n\'-, · 11rrnedio • ya, que re acabo de dezir. ' · · El ter-cero , d Triteps inftrior: naze en lo baxo del . Tricep, ,,. hueífo del empeyne, y c:·11 lo baxo de la emin eoci'a de l [!riop_ .'Ifchion; y termina en lo mas baxo de Ll ya _referida ra~ ¡a i 4<m4.~ &º~ g9.~ pt~~;q~~ª! J.,iJ_!o.ª !~(s ;¡enen el ti~

a

'

'

~~

.

WI

"J:J

.,._

"l! '

r, ,•

tf,mfo:dcf1'~,t}ol'l.f 'l~--/¡j 'V-ltf'gmlaáa-'~·ptlehii: i>ndo, ~~ . ~lka1r vr: pJUslo aziaiotrq. ) , LJ 1.;·:•· f, ' • • 1 . l.i _)

¡,.¡ ,.Et p r11:p ero. cle ilqs qtte1:::iparta-n d muslo. ,. · fe lla~a, P;:rami~ai: _naze en la parte alta '. y la_te~al qd lllJe~o Ja- • l'J'•,mi• cr0., y ·ealaláteta'l delr!l.eonJ yda fin en la pequerta .ca"'. · á,1. • ~ yj_dad,, que ay a r,al¡z.;d~l iroohanc.er·1nay~r. '. : · r • · · ' • El fegundo, fe llama Q¿tadrfdo '; trnze 'del,remate ., Y: -parte·Interal de_la eniinencia deH(chion '. ,1 y-fe radka en ~-'. , 1~ ~, }a parte. poíl:erior , J.J extenia del trochanter· mayor. · · ~ -· El tercero·,· y quarto, fe llaJ.111an Gemino.s, -: fon entre,.Gemi•,_muy:parecidos;nazen d~ las dos pe,qgefias emine1;1cias,, ' que ay ·en:l~ parte:pofré.tior del[fchion ' y dan fi.n CQ. la.. c-av-idad pequeña , que ay rah del tróchamer mayor, _a..-; ambos los. fopara.. el-tend'o.n del mufculo-obturatorju~: tel:nó , y los .dos con e,LPyramidal- ~ y el quadrado apar..; tan vn muslo de ·otro~ · . -.. . . .

1 . ~ h El prituero de lbs qae .mu~yen al_ red~dor 1el i:nuf-· Obtf!('IH4i ;l0,;Je llama10bt1:1rator in-temo. :·,n;ize ep - toda lá. iircunv intmff, f~rencia inte-riór,deLagujerd .oval ; y paífando fo t~ndoñ Por entre ios geminos-, v;a aradkarfe en.la e-aviciad qud · . ~ a -ralz del trochanter ~ayor. · · · · ·.,_,El fegm1do ., y vit:itnOGes,el_Q~tt!r.4tqr e~hrno : naze:o btim1,ii, en-la cir.cunferencia exterior'del dicho agµjer:o , va· e,mr__ziit terminar al'lado de 'la.ca-vida'd que ¡1y-a?,raiz del trochan~ , - t. reí:. mayor ·s'. eftos ?~s ,nu.kuk>.s, c0pfider~da fu í¡tt)acion, 'Colo pueden mover el muslQ al rededor. · ·.

-'---'-'- - - - ~ ' T r - '-t r - La pierña tiene qua"trp movrm1entos: .e en erfé,por Mi'rfi ~ beneficio ~ Úo mu[culos,,el 'i"!fo, el'Va .o i-ntetn0> de~•;(~ el V~o !__~tern~, y el.Crurial,:·clobl·a rfe, 2or beneficio de 0 ,.~ · :~ ·es , -.eJ Bicep.r , el Se.min~r.volft , y eLSeW!imembra11!fa. ~~§ala otra ierna_J::!ºr dos , el ~ artorio , y e -Gra:.. t_il ; y en fin , apar'tarfe de e la por -otros dos, la F(4fiii:J-:i. la!_1 , y el Pvplite__o.. , ----·'. · El priñie~o de los ;que la ~füenden, fe llamn Reélo! Iltltl( -n aze .de la parte anten0r , y ba;xa ~el lleon ·; y baxando , por la parte anterior·del hueífo del muslo) con vn ten-, don comu.n a el, y a los tres mufculos figuientes., em ... .buelve la rotula , y aterimina¡ a la pane alta , .y ante:~ · 1 Jior de la Tibia .., , , ,. , 1. . ~ .El fegundo fe llama Vajlo _interno ; naze de ,la .parre P~º 2~ ·tnt~.!0 ~ ,-ial!;~.~eA hY~'1'2 g=;!wy~q_,,.;ilg(fll}~~ !\_ba.xofl~ mn~~ , ~ u-.. ~•l~ ·~

"'"'r".

sr

,a

y a

va

·5

.

-

_d,troclláintetfnten~ ~~ fei-~adit"á cofi. iVfl ~llctd>ni ;ttil M.

ael , y' al precedente.,- ¡J!l1 fe álto , .}'r: antcrio de·Ja.'tib a:: forma la pane-qarno(a, ·y,grueffa,que.ay azi-. dentro del muslo. .: . , .· ' . "i. tfafto exEl ter~er~, Vafio externo., ocl!lpa la .parte:d.e ~fuQ"a de; , erm. el muslo: naz-e de la pai:ce al.ta. ' . y .,. anter.iOI, de (emut.~ , y te:(nHna·d61i1dC los dos p-aílados. , ·, 1. ' . ;_ . y rurAl., .

El quaruo; (;11-ur~/: eíte eíta vriido ir.r;u.nediatamenté al huefio del mus,l o ~ na~e en la: parte alta 2, y anterior de dicho hueíf@ ,-elltre ambos tmd1anreres; y..c.ercaodole todo , termina donde los ues :p11ecedentes. De fuerte~r: ( comuñ

,r

<!};Ue todos quattooctipan.la parté delaqtera qel mus!o •,,Ya iíi'e tod·os ellos fe forma vn temlon mµy ancho , 'que d., fie la rotula , y afian~a -la-rodilla , c¡;ómo fi fuera ligamen4: to ; y radicand.ofeen lo mas alto de la canilla mayor dc;1 1~ pierna 1 Ia eO:iende 7 y trae azia delante~ .

1 ,Utp,.- · El prim'e ro dé 16s que d6b-lan lá .pierna , fe 1:l!ama Bi,eps ; tiene dos cabe(iaS , oprincipios : por elm_a~ .. largo n·aze de la parte baxa de· la; 1eminenciá del Jféhiom, : y por d otro de la ext.erior, y inedia del hueífo del mur~ . . lo; y juntos forman VL? mufculo, ·que termina en la .par.:-• " t e·aita , y pofttrior de la epiphifis,mas alta del perone, il i ci-<:at1.1i11a1menor:. . , -; ·~ ~ . ,. - • 'l.., ~~miner. _, 'Él fegundo ,-Seminer,qofo; n_ áZC aela eminenciá:det 'rllifo. :Lfcbian , •y .da fin _en la parte alta , y·pofterior d~ la ti~r bia. ' : ·, s,,.,,~m~: · · El tercero,Semimembranofa; tiene origen en la mifma '!Jran!ftJ. eminencia qel -Ifchion , y fe radita enla1Rarte poi~erior1 • ·-dela epiphi(is alta de la tibia : eftos-tres mufculos efran, tituados en la ' par;e pofterior. "del _muslo ,.- y mueven azia -atras la pierna ,ola doblan. ·L , r,go Jo· · -De ·los que la ·arrif11an ( la Ótra, el primero fe llama /11rto,io. L argo, o Sart8rio : naze de la efpina amerior, y alta del . '· t l!eon- ,ty vá•aÍgo jJtrab~·s , '" a tadicarfe e~ .la _Parte in~ . ,,._

•¡

v rac,.

terna., y alta de lá tibia, a la qual ~ueve azia d:11tro. t • • EHeguado-, Graci/, · o Delgado; torna origen en l~ . .

• b párte interna, y baxa' del hueífo del empeyne ; y axan-db p0r•dentro del ~rnU&lo , [.e r-a-dica en_la parte alta, in t:erna de la tibia , y la mueve azia dentro.

• • i • 1· Dé loÚ1úé aparra:µ ; ·o,- ~bre.n tas piernas, et p~imero

e

,.-Jaa~1.•• 'ª•· '

es -v.n ~qfc~lo_ m.~m~r~efo r ~~ - l~~m-a!! Jf.afaia-Jatai

~U-:

.

~' -

tab)e·todoHo~·wm.rcufos ·(t~ óffis1o ; ' f ·tt~ ~rigen ea ·

lá.. patte. d:e áfirrera; y !}~t~NhkUabi?,,~Pbli.~oh ;1.y,.en foi;. : ,-_. · ma dé Vr'lá mnica ti"'l kl°¡'•·a\''íf lt ; ,va a :raákarÍ<t aü:p.arte.ai-- .-•:',:' ... "fa_,~y ~xt'etiur d-elip~r:~ne, y1.il q,uaLvez_fuele· b'1xlE l! af- .. ·~ ~ta lo mas alto del pie. · '. . . . . ¡, _ .,~ _- •• • ~ 1.{egundo.es .el Popliteo, : naze del -~ondilo externo,; P;pUui( ·-y 1b~xo,del.hueffo1ded.músl0'"; o/• te 11mi11a· ':aigo.a.l ttabesi; . en la patee alta ; e interior de la tibia : fu figura es"qua,_ · (drada) yJuufkiéi e~ c:('júhto c.©.n ·e~p.alf~C3-} inof e~ la ,·•:·· ·· . . . c. ' .rp1cr,na az1a-.1uera. . ,' . : . :....:

-'~....L'

\

. .

•

. · .-_

~

•

neve mu~u osit1e1úe el . ie, r,.at:i .do~ 1novimientqs- Mr,ifcut,r. .ta ; conviene afaber ., enco .e de, ,y~ U:e ·er..- del pie. d e :p ara e.neo: er[e tien-e · os , el,Cr~ ., y ..sL_P_eron(}Q -~_!!!~i,pr 1; _p.itaje.fténde1:fe.t ien~ 1lieue.,,rdai. Gtméllo¡ , uq_;:feo , 'el_ Plántar J el Crureo f_!.f1~io~;Y~°'s~ o~, Per.an.eo.r !

-que,e~

~ r10Y e1.-. .

. ,, ~

. . ·:

• ._/_ , . , - . · .

, . '. "

~-

El primero ft llan1a Crureo Jnterior : toma origeh eili ..l l · con dos e antera, d e-Ia~tñhi:a ,.:y terp11nt1, tl a pa.tte :atta·, y- l:ll'

•11reri.,., _

rtencloaes '( que p ~ífan..por,:debaxo .dél- 1igámemo atH1ú,.

:la11 'dclí píe ;,) , con :el !vito .., ;en, el prin;rer· h11éífo c.:µn-ey.y cót:i.iel otio ; en el fo¡eífo :.del :roe.tataiifo, qü.e

d'o rme ;

. .fuít~nra al.pulgar~ ,,; . . . · , _ . : El Cegúndo~ Ptro11eó anterior,: paze.de la miuad,y pat. l'mn1 c.té,d.~ a·foera d:el peron:e ; o/.- palfa-11do' µ,qr ·Ja· hendiáura; \ -a~'l,efi1r~ ?que ~íl:a d·ebaxo·deL tobiJ.lo~áe afüer4 , ·~a.-á' raditarfe al• ., ., ., -hueífo dd metatatfo .; que íuftentá al.dedo · pequeñq: :, · -cftos·dos muículos encojen ~l píe •ole .doblat1 azia de-:

..!ante~ . , ' · El primeró ~ y í'egundo.dé.los que d\:i~nd_en el.pié,, · , _ e.fon ¡los {remellos ¡ riaz,en ·d:erras.dc los d'0~ .c.ondilos .baxos ·Ge,nell·e_" -del hueífo del mqslo '>Y,:--coh Vh-.tehtlon comuo a ambos, . ,·. :Ie radican en fa .parte ,pofierior, y mas alta del hüeífo.d~ . .el calcañal. _ ·· · , .

El tercero , :e~ el Soleo : efta debáx~ de ios gemetlo~, Soie,¡ +y.naze .en la;par.re de ati:-as; y alta de las .dps canillas ; y confundiendo fo renden con _d de los-getnellos, rerthiJtá~ en el m'ifmo hueífo que ellos.JUl:os tres rnufculq~ltimos; -l -: forman la parte carnofa ; que llamamos P<lntórrilla. · El quarco , él Plantar ~ es peqtieño, y [e oculta éntre Planta~ . · f )os gem.eJlos , .y íoleq : naze el'l .el condilo .de .afüera ·dd h~cífo . 4el mqs!q i y_ Y~!;.gg12 fq tenton ~ q.ue es ~ºfl:

~- \

---.·3,•.~

1-,~~J

-i ó

~delgado·, ·.~óñ.el·deJos tr~ -'preted'Cnfls, \1.a afer-m1ñal ·1'enda,- al mifm,o lug?r que elfos.: la cuerda que fe cQmpone dci ',,Jchileo. -eftos tres tendones fe llacua Tendon Achilevl · , - t C .."1· El .quimo, _el Cru,:,ea poJ!erioP : naze en la parte,d~ tº ;:;:; atras de la canilla mayor; y baxando por juntb aella,paC-1.

• · · r • fa por la heñdid?ra ·que ay:en el E?billo de adenno, y fi-; palmente retm1na c1:i l~ parte mterna del efcaphoj"'! des. , 1 : • . :· • . ~ · . r~ t. · • 1rr, 7'e,o-,,eot J. . j El 1fexto. ,.:y f~ptimo •fe. .lhi19an Pe,:,0.neo-s pojlerie.ru, po/leri,- dichos tamb1en LMgo, y Breve : el primero. naze en ljl il!~ parte alta ; y cafi anterior del perone , y termina en la alta, y alg_o exterior del hueífo del rnetatarfo, quc ·füfi tenra al pulgar ~ el orro vaze en Jo mas paxo del qüfm~ perone,.y fe radica _tn e.l hueffo del metatarfo, que man~ ., iene al dedo peqqeño .: .qu-a~do eftos fiete mu[culos.Lt;ponen en a1;don, _traen el pie azia atras, ole. efüen ~

den.

.r

:

~

•

,, •

,

...

,r

t

f"

•

•

•

Aunque vn pie fe arrima a otro , y fe aparta dH, nb tiene para.effo mufculos particulares, pues gu,ando obran v~o que eíl:iende , y otro qu~ dobla ambo:5 d·e,'\!n Jadá: {\\ g~1d cru-ceo anter,ior, y el p-ofh:rior ; -el pie _fe rnuev""'.e lzia de~tro; y qua~do obran l~s del otro lado : g. los~ dos peroneos anterior, y-. p0ftenor, mueven dp1e afuera . wt,fculo, .

Los.dedos de los pies- fe mueven po.r. veinre ~,das '.e los Je.. lmufcufos ,.de los qualesi diez y•feis'fon,coniunes ·, y ,f~is ,J.s. proprios : lós comunes foñ, do,s q,ue 'fjlienJen , dos que iió..-i ./,Jan., .quatro Lumb.ricalef , y 9cho, lnter.ofeos ; los. pro-; prios fon quatro para el pulgar , vno para el frgundo dé.¡ ,do, y orro para el pequeño. , ·· .

-,/J!fier,/e_,- , El primero, es d E_fte!fJdtdor ,omt'tn : naze de la parle,. ~~ r 'H"''·alta , y delant~ra de la caniHa m~yor ·(Jdonde dl:a fe jun-i ,ta con la men0r) y baxantlo por junto ala mifma canilla menor , fe parte en quatro tendones , que p0r_ deba.xo tleHigamento _annular ( que r-ambien :l eay en el pie, co-:.o ·mo en la ma-n0 .) teirmin~n en las quatro articulaciones , --d~los quarro ded0s a qtúenes eíl:ienden.

-> 'l_,Jiv. t·; ~ undo , _es el ]!edio : naze en la parte bax_a perone, y ,en el ligamento _annular, y de1pue-s í:e .d1v1de ·

.Y.

?el

en quatro tendones,que terminan e-n la parte de adentró

a

de la primexa. í!tti~LI!a,ioB de io~.quau:o d~dos, quicné~ ,:lqcnd~Oi , , . e-·• /4

'

El

. ~f ~l.primeróttel,fsquedoblah'el pie,(e llamiSublhnc: .S~Hílll!t J baze en la parte bax!1,, eint~rior del huefi:o del calcañal, . y fe ~ivide en quatro tendones agujerados, que fe radi~ . ca en hrparte alta de los hüeífüs de la primera fila de los ,quafro dedos para doblarlos : eíl:e mufculo efta en la -planta· del pie; · · El [egundo fe llama Profundo: naze de la parte alta, Profu,,Jd"~ ,y poflerior de las dos canillas ; y ba~ando por junto al tobil_lo de adentro , y la hoya del calcañal-, fe parte en 1 quatro teódones, que paífan por los agujeros de los del . fublime, y van a terminar en los hueíios de la vltima fila.: ~ftos ,mufculos doblan los dedos. , Ei quinto , fexto ; feptimo , y oél:avo comunes, fe I.umkrJ, ! llaman Lumb1·icales : nazen en los tendones del Profumló-: '" le•J , y en la porcion de ,arne, que ay en la plaryta del pie, y yn~endo fus tendones con los de lós interofeos internos, fe radican en el lado interior de la primera fila de lo* :suafró dedos, ·· · · - El nono, dezimo , vndezimo , y duodezimo,fon los Int,roft~i . i1nteroflos internos , que lltnan los quatro huecos de los internos. cinco hueífos del me-tatarfo : nazen de los hueífos del ~ tatfo, y de los dichos huecos ,.y .van con los lumbricales . ,2 radic~rfe en µ parte alta , e-interior de los hueffos de '·. , la primera articulacion · de los q,uac-ro dedos, q~ienes . ~rriman azia el pulgar. , < • ELtreze ,-catórze, quinze , y diez y feis,fon los In·- Inrero[eói"" terojeos externos: nazen de la parre-alta de los huecos del exterrm •.

- metatarfo , y íe·radican en el lado, y parte externa de . los primeros hueífos de los dedos , a quienes apar""

.·

a

. tan.

A

•

;

• . El pulgar tiene quatro mufcuf~s proprios, para do..; Mufe•/01 . bl~rfe en particular, eíl:enderfe, arrimarfe, y aparrarfé. proprios d~ ~l primero fe llama Doblador propr.to : naze · en 1-a /os dedo,. , parte de atras , y alta de la canilla menor; y baxando Dobl~ tJor por el tobillo ,itfrerno a la planta ·de el pie , termina· en propm~ -~ clhueff'o de la vltima fila det1:e dedo, para doblarle. ~ El [egundo,Ejlendedor propt•io: naze en la parte alta, Bjlendedor. y anterior de la canilla menor ( entre ella, y la mayor j Pr 0Pl'io. pafiando por lo. alto ,del pie, termina en la par-te Cupe~ ,:iOr de el rimer hudfo ;d~ el pulgar, para eíl:enderle.- ' .);¡ ~H~e~ó e~ ~l'f~m.~r. i n~;~~ij ~~ !!\Q9 zY.. parte in- 'I'hm11r;

t

.

!~~~

\

'

~ .1.

-:.

:terrfa det·hue!fo d~l calcañal ·, en C'l · éicaphofd'c$,

:y e~

)·os hueífos cuneiformes ; y mantenido por fucr.a ~de d liue-ílo del meca tjr fo , que cfla.d:ebaxo del pulgar , \~ a.a ·tadicarfe en la parte alta ael ícgundo hucfio de éfrc de~ .do, a quien niuevi= azia:dentro. . . , 'AntitheEl quarto,el /1.ntithenar': naze en el hue~o dd met.j..; 1 . "'""· .., . t'lt'[o t que elta.deba.xo de el· pulgiu: ~ ';)/ COff vn ten don ~fuerte da.Ji •· en la ,par.te interna del, primer. .hueifo d~ . " ¡· ad eíl:e dedo '.al qull arrima ·azia los otros. .,..¡, ,e or • • • t r. · ,. ' de el dedo El qmµro , es el Apitcador de -J egundo dedo : naze ett ¡egu11do. ~ la paqe interior del primer hu.eífo dd pulgar ,y fe radi~a Hy¡;oihe. en las filas del fegüdo dc."do,para aplicade..azia el pulgar. i'!f'"• ~ - El fexto. ,y v ftimo del pie, y de codo el cuerpo , es ~l Hypoten4r : naze en la parte de.~afuera del . hudlo dcf " ' rnetatarfo ,. que fuíl:enra al dedo pequeño, y termina ett ta parte .alta, y de afuerá del mifmo de.da, a quien apar~ l i d,e.lo~.demas• • ; · . . : : ·.,. . . · Para aliviar la memoria de los Curiofos; no obftante; ~ .que álganós querita!1cquitüe1itos y•vei'nte. y nueve mu[~ culos en el cuerpo_; porque al Deltoides ; V.g:1~ quen .. f an por doze mufculos, fiendo efta queftion de voz, para ~vic-a·r confüGon ,, el rnas regular co_m puto de los mufcuJ.os , que fe debe retener ..en, 1a memoria; es eliiguie me: ¡_t a frente tiene , · 2 •• Los,bra~os _ 18~ El colodrillo 2. Los codos 12.

L-as péfraña~ · : - ·'6,· Las dos canillu menores del 12. :bra"o . .

8.· ··Los ojos :.La nariz. , • . ( 7 • . Las muñecas 12. ,.{.as ore1as • ,8, Los.dedos 48., Los oydos .

4. La refpiracion 57~ .Los-labios · 13, ·Los lomos ,· 6.

La lengua 8. El vientre 'i,(i). •.

La campa11illa . 4. 'Los tefüc1:1los · ,2; 'La laringe 14. La ve giga t .L<l pharinge 1~ El mietnbro viri1 t• El hioides 10. El allo . · , • 4. · Laquixa.dabaxa · 12. Los muslos 30.

La cabe'ia 14. : Las pie.mas: 2 ·2. ll cuelio 8. Los pies 1 8.

'J_as efcapnlas ·. 8. Sus dedos .

-44 ~ #

~e tq~tos..fg~~ll quªttº~i~n~q~ Y, ~.t~inta y .cinco. ;NQ

.

':·.N6Ct-1E>: 0E:Z:rM A 'QUA :~· T 'A; _y, ,.

• Jl t

-vltima¡ .

_

.,

(i)

1 AL OG' O.

·: MED :1 €0. · .

· .. !J,,;

¡·

1'!~' ·•.

•

\

'

,. i.,

·'

•

·

.,

:

.

·crE;UJKNO; ,

•

1

'-'

'63

•

'

,1

..

•

~

l

,

·e_¡,. Oy , p_o r f c".r· la yltima Noche de la explicadon de·v md. h~ . querido adelantanne, para .que concluyamos.

Med., Hazes bien; que llegan las Pa(quas , y Je d~ punto. · ~k •.. P,ara 111ifolo ,ay Pafqu.is, guando teng.o muchos que dar; · Med. Dl, pues, los rl!pams, que traes. . · ·_ , f;,ir .Efta Noche vengo contrá V.md. ;_ porqu,e. repugnando tantd Las vozes , que no fe entienden , me haie eftudiar en fus Leccio... .

• nes, /fpopb.ife.s ~ · Crota'pbites, Ejierno-Clino.~Maftoideo , Co~•aco~.,; ¡ b/o.d~í _; y Ptr~s, que ,parecen nombres ddegibne~ de Diablos.

'Mcd. Pues como quieres que yo quite las vozes. foculcativas, que defde miUares d·é Aflo's a.ca dlan pueftas, y .recibidas entre lo~ mas iníignes Anatomicos? . . ·· _ <;tr:; Ponieñd_o 9tras equivakntes. . , . . . lefed. ~~ faLt3: a,urotidad par.a ipoder introducidas.; fuera-, de que ~µp_,qu~-e,íl:as fon tan ,afp.eras, t ' eJ mifino , vfo téJas hadt fuaves; , y _fino,repára en .Apopl~xia,Ca.talepjú; Ptb~fis ,Piripneumonia, Epi-, • .Jepjia -, aJfeéfp bypocond'f'i.aco:, 'Y otras , que 1 -aúnque fon gri'e.gfls, y _r.ien~n no menor afpereza, éon la q>ntinuilcion fe han hecho ; ya.vulg.a res... . . . . . : Cir. No obíl:ante,. mejor fuera poner otras CaJlelÍanas, que íigni-: -.i. ficaffen lo milino~ • e• . ~ . •.

• ,. • • • ·J}:[e'{i. : No re parezc'a que es.facil; pues, el mffmo Lucr.eci9/ , fobrc r la v-oz Homa:..orneria de Anaxagoras, fe quexa de ·que es pobre :•.la lengua Latin_a , para darla otra equivalente; n~ira que Cera.la · Cé\frellana? De)Ca~e deleytar,repüi-édó fus ver[qs. · . . •·. _ Homreomeriam.. . .

J ....} !J!!am Gr¿(ci áic.unt~, ne.e noj}ná dic!t'C, linguai. ~ . ,• . e l . J Concedit. ñobis. Patrij fe.rmonis 'egeflas. . . i Fuera de,que fi yo.re puÍiera otras vozes Caftella~as; como . entenderías a los Anatomicos :&:i.hangeros? . .· . .

Cir. Me explica ria por. fc:ñas , y Gno: füpieí.felo y.o, y mas q_ue

:. ellos no me emend.ie.ífen. . , • . . . . · . ; "1 ~ Med! ~9 y~~ 1 qn; egili,Q.Q ~QQ[e;v~; XQ~~s leº &!?,feq.ui9.\ Y . . go

~u~i

• r

.._

)

':

. ¡f4;

.

,·

.

g!orJa_adél~s .G~ie,gos~;. que .tqeroh ros·qu&,priméró,'tliao·ata ott ' \nas feli"imenfl Ól dta ·Artd - -.., . .

Cir.-. Pues no baraba por feudo , y memoria , confervar el no-m~ L

br.eAf¡a~otriia, que p:uúeron ato~a la Facultad? .· Med. Ca(i me conven(ies r; p.ero dime, :vfa dfas vozés eífe-Librol.

Ci'J•. Si fcñor. .: Mel. Pues::_t10:qpiero-q•oitada-s, por no hazetmelytf ílngúlar; pero , ~~ fin ~-~ laOb_ra te hare ~•n ~nd~ce ~~ tp~~s la~ pa~abras ob~ur~ ~; •<;r. ce _d1re en Caíle1fano otras ~, <.\lUe c;bi:refp·ontlan": por ver fi .e]

da

mifmo tiempo las · autoridad ,_.y haze olvida'r las primeras;_ pero es la deígracia , que todo.s juzgan fabe mas , el que.fe.ex~ pli.c.a conyozes,,.-que~no le entiendan , y fe reirari , fr al1nu.1..f~ culo Mafatero , le llamo mufculo Jlt!d,zc.id(Jr.."! ,.,_ <li_r •• Hag~lo V.md ::.y ma-s que fe ..rian..

1 ~ i .i Med. Has hallado otro algun reparo? ·, Cir._._ No feñor.: vea V.md.fi encuentra aJgo;aquldonde yo abrieT.;,. él Libro, qué por a'i. fo conocera. fi ay mas que repaa:ar -: qus= • por el ·hilo fe faca el ovill'o. · _ ~ . , , · · •,

. fe

'Med . ..Bien digo yo,, qt,1e cule.Jias . leldo·.de ptifa.¡ 1 1 , Cir. Pµes que tiene mas que acufar? . , , ; : Med. Aqu1 pag.393:d_an fibras annulare_s al eífophago,íin tenerlas~~ · puésfqn ·efp'irales, fegun Stcn<:>n ~ Drelincurcio· , y,ottos ilúfires ( •ebfer:vadores.., Aqu1 defihen., que es -la cabe~a a[g() gio-bu-lofa ( mas claro es.el.d~finido) Extrema , y f-uperior~ Algo extrema, ~; y, ·atgo fuperio~? No lo e._ntien~o : .extrema es fuper-llitivo, y\es 0v inaompatible ·con algo. : y algofup_erio.r, no es lo que es fopfe ..

- mo. Otra implicacion ay aqui : Su figura e1 red.o.nda , y largai . ·cqmo fo l_o -largo pudiera fer reqondo:, Otra ' ay · en la glandula pineal. Aproximandofe alos propicio.r, es propoficio n almidona~ ::; da· ,cque·no cabe·por todos los o y-dos. Lor. cabe//qifan éabo1: • fin\.. · .dezirnos , íi de vela, u de efqüadra; creo,que eílaria mejor ;J0n •• ,buec.os.llfole -grande,efpil'itus peculiares ,dura,y fubfta-va,fuero reáúdante, cuerpo,anfraéhlofa ,· .y fub.ftancia tu.bulofa ( que eftan todos aqu1. en vn palmo .d e tierra) es menefi:er bautizados, para adrni..: iirlos. Aqu1. pag ..3.99. ponen, que los cabell'os. fe. Uáman cabe_llos, porque fon mucb.m 1, defga-dos.,ygruejfos :.'pobres calvos! QEe "' aun los pócós que teneis ·, no (eran ca.belfos , porque nó fon grueílos, delgad9s , y muchos. Cabellos fe llaman,porque. (on · -pelos de _la,ca~e~a,Capillt,id éjJ,r:_apitis pili. ( Con tu li~écia ) fu--·· tili(sima,.r_ t_m_uif!irn~ ,. (o~ fü1~nyn~c:>s.1 y_ qq di~e maª vno qu~

g;to, ..- -

e •

·. ~. .

; ., .,. .

·

. .

. -, -

...Cir - • ~

-

'

•

-

.

. Í(,.. ( '(_))

élN _T'"ehg:tft·V-..tn.a. h.o 1ei'híaf, queJi prol1grt~•.-tiené traza:, de·-

-n0 halluq,ala-bra bien dicha. , .: · · ~ ~d. Pues .O.tras mil fi-nony-rnias p-erdono t V.,g. Efpbe-rica, o Re,. . ,ik!'1da : Rufos , -o Bertncjor•.Solid,i, oCompaéia; Oirm-nda.,..o Rodea:.

; _<;:umulo, oA.gre_.gadó.

·

,

· ··

,

,•

l::¡r. Con q'u_e me parece , que GV,md-. leyera todo ~J Li~r9, _gaf.._ . ta-ria todo el.Año <m Noches Anato1nicas. · ' , Wed. · Verdaderamente, t0do lo que han poaido-e-rrn.r -, lo,hail :. errado; pu~s el fin que llevaban era >que lo eptendie-ifen los Ci.._ t_ujano·$',y.tuda men_os que eífo han confeguidp.

1 • °(;ir. _En el Indice ~ oCatalogo ., qüe V .m~-. ha.de-poner ., m~-h;\' . : ~<; dar: Ja ra,zon ,1 porque fe llaman afsi todas las partes·? . . · ... ifea. ~si lo pare ,.-ªmJqu,e n9 Jo has .menefrer faber, pues en fa bien-. qo , ·que cu· te llamas : V.g.Francifco, de qu:e firve fa~er,pptquc te pulieron eífe nombre; es verdad , que efl:os nombres Uritgos eftin pud½os con tal ~rtificio ·, que fabidó el nombre, fe Cabe fa. defcripdon 'de la cofa: · · · · r - • . ~ ' - ; • • '(::ir. Yque diran,-d_e que V.md l"lO poñe fyJ.1:emas' ni qu~füones,: íiéndo tan aficionado a-ellas?. , '.Med~ Co!)oceran .1 qu,e foy pnro.hi11orico ,· cumplo con el rigor_ de la Iey ·:_no puéd°' negar, qu©--fdy aficion~do a ellas , por cu.. riofidad ; pero l.os ama'ntes de la Philofophia > han de temer vná¡, noticias del guílo , y otras del gallo. _ .

Para ekg:tfto de 1a Med!cin3, baíl:a'f<:>IO. vnagenmil noticiad~ 1111 partes'-ael c~erpo humm10, como dize Sidenham. Qie <liria . para el,.gaft'f d~ la Girugia? ,O-! íi huv.iera vifro las queíliones -abíl:rafras'tte-/a /.az, men:Jlruacion·,·gmenzcton ,yficriecion, que les ponen ~ los Man~ebos Cirujanos, para qae .aprendan ; com~

y

el

~

:c_ulparia;tat•impertinenc•ia! '. · , ~ ,. "'' 1 E-1 _!\uthor de la Carta de .Recentto_rum .Med-ecort-trJJ jiu/ClQ, re.J . _. prebende.a los Medicas, que fe dedicfln, ,y gallan fu vida ( que bien es.mcnefl:cr) eu la A:1-aromia _fotiI., y Dendranatomia~ _ ~~ diría de lo$ Cirujanos? Y aunque Malpighio le refponde ·_agud!fs-imam_ente., fus razones \ alr:n n1t!c~o para los ~hificos,}'j ~. 1'4¡::s;i1cqs C1Jnofos ; p~ro no para los, Cm.1Jarnos praébcos; pues • aunque el Reloxéro , para curar el Rel0x, debe fabe~ la meéani--: ca fenfible de las rneda:s, no netefsi-ta averigua(. la textura 'ínii1i~ ma d-el metal _, ni la virtud ela(lica del muelle; por loquaJ,al <1:i~ 1

uijano ,. Colo le importa: faber la Anatomía empírica racio11al; · efio es _, aquella general figura, füio , vnion , y oficio de la~

· fartes,

pélt·~ 9Q~ a! l}g~[<;>. ~isloca_ a o"l~ ai:~i~9¡; ¿ ªl

f,3_~·

gQe9.rªdo Je

,'9~-

'66

den~ haltiral ~utin ·t:?no:tc-a áun~e áy Ar cri.1\ o tendón, pira ··

Cepa el ongen , m~d10 , y fin de los n¡¡ufculos, porqüe no ofenda fus tendones; conozca la diteccion de fibt.is, · para feguidas ( ,quamrn fuere pofsible) en la abertura de-vn abcdfo ; y al fin , por el oficio , y conexion de las partes , fepa , ¡,roriofütar é~erdáJilente en la~ herí~as los fimpromas,que puedan fobrevcmr , y, el btTen_o, o mal tuceffo , que íe puede dpe~ rar, temer ; peto es inatil faber, figutá tienen las glandu~ lillas; 'y 'éG'n que ·a ttifkio filrran los liquores, &c.

Cir.. Dexelo V.rnd. que efioy perfuadido, y vamos la vltíma J Lecdon, que 'Creo que.es bien larga. · . · i¡.{ed. Mucho tenia que dezirre, fino fuera meneíl:er explicarte en general, y pa~ticular toqos los vafQs de el cuerpo. Oy~ ., que_ 1 • procurare dezirt(tl~ en breve.

• 110 picarlos;

o

qü.e

ya

a

LECCION DEZIMA Q_úARTA:~ de la Angeyologia, u de todos l~s · váfos en general , y en parti:

~u\~r.

'

,P .A rJ{,TE . ip rR...I ME (]{__ A.

fDB

L

LOS

~·

:NEVIOS.

O S vafos mas nobles _del cuerpo , fon los nerv-ios;

por eftar defünados alos mas nobles fines,pufs fon . vrta·s partes organí-cas,blancas, largas , y futiles, cu~ hierras de las Meninges, que defde ·el celebro las acom·

,

pafian ~ todas las partes, pata que por fus fibras medt!lates ba~e el liquido, que ha de nutrir el cuerpo; y por las meinbranofas, y exteriores , el liquido eípirituofo,que • ha de moverle. , ~ 'J.1/ilJu,;,..

Eftos Hquidos de l'os m:rv'ios, tambien circulan, y es · mrviofo \7erofimil , que el nutritivo bue1vc por los vafos lirnpha~ir:"'"•· 'ti't0~, eral duéto thoracito , oa 1a fangre, oal rnifmo . .cetebt'e. . ' . . ~ : ~tt,m,:. · · ~~

fo·

-~~~tafa~e~,~, -~~y¡~ 1\ªgjJ1.gfl ~s:!~bro~;:bcs a !~ ~ri

~ i · ; tit5er, trclntt1 ele· la e!plnal meduta -; 'y diez éte la.'o blon! - i

tt..ita, ( Oblon11ata (e llama la medula ~nces de falir detl'"n~ e D, O ~/' . <: • . , .1 . b ) nervio,. cran·eo , > como E1Flnai , a1s1 que etnra a 1as verre ras . . .. . de los diez , él primer-o par , es el O!Jafiorio ; al q ual ll<l - Primmi ·,J.

maron los Antiguos Afopbifcs mtf7mni/aru,gue n-azen ~11¡11a0,;. . los Hombres de la b,afa tle lbs cuetpos tfü1ados : d~ all\ . v-ienen a lt>s feoos del EfpbeñoirJu, y defpues los fopat~ , la C~fta de Gallo. . _ , . · El fegundo par ,foh los O_fttto.l', que hazen de vha ex• ... t remidad de los cuerpos Srnados, y de vna parre me- Seg~,,J, dular, que fe llama Ta/amo optico :_d~[pt!es !e van acer- ºP'""" <.ando r,octl a poco , halla que íe Junta-o fobte la filla ·, tquina : defpues fe divíden otra vez; y aviendo hecho . \'.Il cruzado, vno va Vn ojo ; OtrQ otro i dl:os ner'\(ÍOS eftan rodeados de los Moto..,.iru-de los ojos~ Eri efle cruzado de los opticos,es la: mas probable opini~rt ~ que , . fe confundel'I , -y comerdari fusfobftantias; peto profi.. guen con el lbifmo orden que tral.an ! efto es ) el derecho'. va al ojo-detecho_, y el izquierdo al izquierdo -~pues en. algunos, que en vida renian. vno de los ojos tlebil; diífttado el cadaver,fe hallado extenuado defde fu ·origen el opticó de aquel lado. . .· . .

a

y

a

ha

El tercero par , fon los MotoreJ de /01 ojos, entre los-t'ert'é;a quálés eftan las Arterias carotidas, y el infundibufo; jun~ Mo'fJtdortl to al qual nazen , de la bafa de la oblonga ta; y palfandd de lo, o¡ ... por el águjeto , que efta debaxo del oprico, fé divide cada vno en quarro ramos , que fe difüibuyén en los mufculos de los ojos , y peftañas t y otro Cuele ir al muf.. culo Temporal. _ : El quarto par, fon lós Pátbetic01) mas delgados que ~llrto l' todos : nazeh de la parte baxa de la_o~longata,jutltó alas lh~~;,o,, -eminencias llamadas Nates t _Y Ttjles, y fe dividen ett ·guarro tamos;_de los quales, vno Va al mrtfcuio Obliquo grande del ojo; otro a lbs dél labio fuperior ., 1úriz, y ·encias; otro a la membrana de la nariz; y otro al mur,

•

culo Temporal. , ·, ,' \ · .El nuinto par , Con los Trijidos , más ~rue(fos ,,ue tos . ~ ,. '=1 • ' l h . d ..., "i ~mr.. ,otros : nazen _JUnto a ?S pat et1cos e los lados de la Tt:ifidori eminencia annulat , y !e dividen e11 tres ramos ~ el pri· · ~ ' , mero fe llétttia Opbtalmicó, poi:qtie fe diftribuye en el ojo; ~l feg~Qdo,M~~_iljar[upttirn'? porque fe r.~~Bifica e~~

-·

l'.-,3_.;.

·

.. .:· '.6 . .. .4ientes c!e,anio.a ;f1/ el tet~é.ro M~x/llar' lnfe_riott>porqffé , .• fo d:ifiríbuy·e en los de abaxo. . . . .

Stxto indig( El Sexto par ( que l~s Anrit?lOS l~amaban,, Gt!llativo) rJdltorio. _-· ·naz~ de la parte baxa de la ~mrne_n_c1a. annular, jnn·to:al , pafl~do, y fale del qaneo,poi; el .m1fmo agujero qlileiel , · tiircero ; y·qnarto par: todo elle neryjo kilifl:ribuye -e11•.

dm~1Cculo in.dignát_0 rio,d~fpu.e·s _ 4e em,b iar vn r~mo,pe-1 1ntercofüal. . . .. . . _ que no para componer ~l _ ¡eptlmº. " El frp.Úm? par:. , es el Audito1'ta : flaze. de la mifn_t:i i..ttudílo.r10. eminencia.annular ,:y\coníl:a.de dos ramos •. El primero. fe llama .Porcion bland'il ; y :.es organo ininedrato de;el oydo;' pues forma ·vna membrana nerviofa.,dentró de loi• . canales (emicirculates. El [egundo,Por.cion dura, q1:1e falc, ' por vn,águjero emre la falida. m.tftoides\ y la efüloides; y~v.aal ter.<::ero ramo del quinto pa"r., coi,1 quien íe:junt~, _p ar,\ difüib~irfe en las par.tes de la .c ara. ; 1 • • •. · ·; · - pl oltavo -pa.r ,a quien componen·varios filarúentos~ los ot~os , con no1nbre de 'ifago •, f1 de Intet.•ceflaí , da:ramos ala laringe, cora~on , pulmo·n~s, y de mas parr~s: . delyienrre inferior: llamafo Vago,, porque vaga por.:va~·,. rfas:p:ai·res ~ .naze,.de· tos la.dos .de la oblongara., cqn mu-.,;, ..d13s f\bras , fas quales fe junta otro nervio tllamado , E.fpinal, 6: Aéujforio, y ambos falen ju.ntos por d agujc~ 1'0 del occipital, .por d?nde la yugular interna. . , . El noe-9 par, naze fobre el oltavo, iy re.c'ibe _dós rai:;. mos ael primero par de las ve.nebras, y vino del,o.ll:avo: efte ramo, jiJ.nto con otro de-1.dezimo par, pierde .en ekmufculo eíl:~rnotir~ideo ; otro ramo del nono par ·ra a los muícnlos del hioides ; y finalme-nre lo de mas de fu -:tro:nco 'fe· ramifica en la bafa de la lei'lgua.

'De~Jm, ,1 _,,El dezimo •, ·y ·~ltimo par , naze entrda~primera ..vertebra del 'cuello' , y el pueffo occipital ; defpucs pe1netra 1-a Durumater,en el lugar. que la Arteria venebrnl,y , fu tron.~o-da Í:liIDOS a los mu[cuJos 0,bliquos de fo cabe~~ • Trtmta Pa- . , De la ,tefpinal medula n22en tremta pares ( lfamanfc 1ª ~ pares , porqué nazen d~ ~o.s en do~) . fü:te de las :verte~ 1 bfas•dt:l cueH'o ., tloze de la. efpalda, cmco de los lomos, . p,,¡mt'r• y feis del hudfo ,f acro. El primero. del q1ello fak entre I"" del el 0cciput, y la primera vertebra: fu ramo,pofteriór·fe ,11ell~. , ~píer.de en los .muú:ulos del , qctiput.: -el amc:rio•¡ .en los

4e

a

fe.

r~:~;.

r~el c~e~lo. ) q~e.·~ª~~ g~9-J!8Q ge! ·~.ff0P.h3i~~ .. ,

..~.

1

iz

-- ~ . El fegúncfo par ;· falé . ehfre · 1a µfünéra ~ yfegunda· seguwto: \'ertebra : Cu ramo antcríor va al nui_s de la cara: el pof- f"'•· t erior alos mufculos de la cabe\a , que fe vnen a la fe .. g~mdJ-vertebrn • .Eíl:os ~o~ pares no nazet: porlos la~os, tino por delante , y detras , pues no .pernnte orra--coía la arüculacion de las qos pri1rieras vertebras. .

• El tercero par , fale por ·enrre la fcgund:i , y tercera vertebra ( y afsi falen los refürntes, parn efcufar-prol-ixi.., par. dad) defpuesfe divide en dos ramos: el anrerior vaJ1 los mufculos , que doblan el cuello , y el pofrerior a los~ue le eftiran. . . . - . -. ., ' El qua no fe divide en dos ramos tambien: el-mas ~"'"'-

'l'm,,._

V

.lilelgado

•

•

va al cuello , el mas gi:ueífo á•la o·mópla'ta , bra• !-ª'• ·

,'i<>, y Diaphragma. .

·_ . _:., El quinto fo pzirte en otro~ d_o_s : .el delg.ado al ~ini• mifino cuello : el- grueífo .\ la ou10plata , -bra'ré? , y Día par. phrag1n_a, como el paífado. .· · .

• El fe.xi:o 1e parte en vn ramo delgado, que fe pierd~ Sexto pm4 en la~!Juca ; y otro, grueO.o , que \~a rambien ála omopl.F ta, bi'a<so, y Diaphragma. ·. ~ . · _ ,, . .. . , El feptimo , y vltimo de el cuello , .fe divid•e .como. . ' . los paílados, y ·va- a las mifmas partes. · De efios qú.acro/tf>tmr'~ Tltimos p:ires, -y el primero de Ja cfpalda: , fe fornwn feis 1 ª'· · ñervios, que fe difüibuyen e11 el bra\o hafra los dedos. Nm;i~, El primero, fupehor, y men?r, fe pierde en el. Delroi~.dd Braf•i des ; ~l fegundo, por en medio del bra~o, ernb1a r.amos. · al·Biceps, ':/ a los Supina.tores ,: afsi que llega al codo,fc; divide en tres ramos : el primero va al pulgar ; el fegun. do _al car-po ; el tercero acom.paña a la vfna baülica , Yi. , 1 fe p1er:de en el ~odo , y mano.• i • · · El tercero-ramo dei bra'io ,.defpues de dtfüibuirfe et\ el, da ramos al pulgar, indice , y dedo de en med-i. o.¡ El quarro , y mas gmeífo c;le todos , ac001pañando a'la Bafilica, y Arteria correfpondiente , baxa profundamen.11 te al bra'ro; y afü que fu tronco llega al codo,(~ parta en dos ; vn o Ggue al Ra.di0, y otro al. Cubito : el prim~-! ro fe divide en otroscioco: dos van al pnlg.u,dos al indi..: ce,y vno al del cora~on:el fegundo fo pierde en~el carpo..

El quinto , baxa por la parre interior de ~-1,b.ra'io ~ Yi comunica mu~hQ~ J;~f!!9~ aj ~og9 2 Y., Q~g(?ª ! ,J9s ~edos:,: qu.e_ qt . . _ · · . · .. . ~ .~ 1

}: ª~

va

:Ei

,,•. El íe~o ; y vltimo' nervio, baxa -juntó ·~ ta ·! ';trtU~ .

ca , y catl todo fo pict'dc en el cutis de e! ,odo , y om-.::. bro.

·

Do1t..e ptSrts < I?e la medula de la c(pald.i ...na.zet1 dozc patés de_• ti.e la e[pal.- nervws , .que fon los mas pequeuos de-todos; porque áa. _no debían falit fuera del ambito del pecho : cada vno de

ellos fe divide en dos i:a:mos; vno mayor, y delanteroj que fe~di!l:ribuye por entre las coíl:illas, en todos losmufculos intercoftales , peaoraks > .y obllquos defcen... deot.es del ab1olll~n; otro menor, y poíl:erior , que re· pierde en los mufculos de las vertebras , y efpal .. , da. ·· .

Cinco P."· De los lomos Calen cinco pares , mas grueífos , e ll4 ,ü 101 yo ramo anterior,y poíl:erior, fe difi:ribuye en los muí~ ornos-., • r-_ culos Lumbates , ·hip!)ogafüicos , y en los del muslo; ~on eíl:e orden. .

El primero par tda vn ramo all~i.a phragma ; lo de •. • mas.va a_los umfculos lumbares , y del abdomen : él fe-: gundo da vn ramo a lqs vafos efpermatiéos , y fu tdhn .. te , y mayor porcion fe eocamma a los muículos de muslo, y. pierna : El tercero da algunos ramos a los lumbares, y lo demas, acompafiando a la Cat,hena, fe pierde· en las rodillas, y ·el cutis qne las cubre : el quarto; y mas grueífo fe ri;:parté en lós murcalos anteriores del mµslo, y ·la pierna, ha(b la rodilla., donde fe pierde. El quinto;penetrando-el grande agujero de-1 lfchíót1, y dando al • gunos ramos al miembro viril , cuello del vtero, y ve..; -x iga, lo reO:ante fo pierde en los mttículos del muslo. sei, pam · El hudio facro da falida afeis pares de nervias; por.. ,,1 huejfo que aunque folo tiene cincó agujero~ , fe reduze a el /11,rr q, 11quel par~ ·qué fale ebtre el · , y la vlti_ma vertebra de los- tomos. El primero par del facto , falc por·el lado; las otros cinco por delante, y pot <letras; porque fu ar~ ticuladon con el Ileon nopetmite falgan pot los lados: todos ellos.fo parten en ramos anteriores, y pofteriores, que fe-pierden eJ1 las partes y¿zinas , muslos , piernas~ ml.}fculos- del Ano • vexiga , y panes pudendas, . . · El remate de la- u,eduia, termina en vn nervio, que .f.v.e por Vl'I agujctto al remáte del hi!effa facto , y Íe di(~ tribúy~ap e:l_cutis,. q!lC e.ubre al A,no 1 eintermed_io de I~~ g~lga~ i ~fic; gq !~ U~ª-Pª~ 1 P.~rq~~ f~ v. ~1tc;o i pero , . . . ªl:

;es

\,

)

, 1r.:: \f.gUños le Ilum:m _p~u·, porqü~ embii ramos p·or fa de-

e

izquieiida, 11afra ,los mufculos .dd muslo.

De lo.s eres pare,s inferiores de los íomos,-y los qua~- Nert1io1 ,elt tro füperiores del hueífo facro, los ramos mayores,jun ..• la pi"""• tandofe , forman los quiltro fferYios ' que van a los ... ' .. muslos ., piernas, y prés·: dos fe quedan en el :muslo,vno, en la pierna , y él quarto .ba;xahaíl:a el pie; cuya lmi'i?imai .,füi:ríbucion no te explico , p9r no :fervitte de vriU . . recha,

.tiq.

S EGUN©:A. 1

LAS éA.

A (J{_T E(J{l AS~

-Rteria ,-es vn ·tuerpo membrana.fo, fuerte , -redonJo, · 'A,,e,i111 y ~ueco, que putfa, y Hev,a fangr-e defde e/ cora;o'n en:m~ral._

· ·_ . alas dem-a~ partes, ¡hira dart-1,u 'fJitalidq~. . ·! · • :. Bayle da afa .arc-cria t~es tunicas, Diemerbroek, y ·· ·· Dionis fa dan qu-atro , y en nueíl:rn Theatro de Ma-ddd efia -demo.níl:rado en Tabla, que 'fon qu:atro; pero en·.->r.. den a fo nqmbre, y coloc~'CÍ"<in ~s mas V'erofimiHa opi• nió n de VviHis. La · pr-imet:a; eÜ'1tema 1:S Wtiviqfa, f Tuni,.;. fus fibras LortgítudinaJ,es , o -d'erecl~a-s -a]o lárgó. ' ].;:rfeguoda Muflulofa , ~Otn¡luefl:a de ·fibras ·retlon'das, que ro~ean fu cavidad ·, y ayudan a moverla Tangre :-eftas hazen 'el pu1fo. La rerceJ-a ·Gl-andmtofo, ·c-ompueíb-de l:)C~-quefias -gla-ndelas , y la quaita Vafculufa, comp-uefta d·e '7afos de f.angre, enla~ados -ton fibra'S ncrveas, que (or~ man vna fütilifsima red. · · · T •resfon la's 'que fe lla-rmm Art-erias en ·et-cuerpo,y·dé '" lu:ie0es aazen·las tleinas , la Ajper~Arterí'tl, 'a1 Tracbtlli la Aorta, oAr~ eri-1'.' m·agmh -que fale del ·izquicrdt> ,•enfri:. culo ,del cor.ac;on ' y fa Ai ter,j,a P;tlmoná'ria : qut fa.le ~el d ere<::bo, y íe d-iftribuye por ambos pulmo1;1es. . ~ando·l-a fegunda , y·mas fuerte tunica!f1e vna Ar~ teria fe rompe / ·la ínifma fangre .dilata ·la d·eafüera , gbe -es mas blanda , y haze vn tum9'r; que fie',flafua 1:AtJlurfj. ma ; , efte no es c~paz de fupurac'ion , pQes,t •f~~gtt E¡:>or s1 no fe fu pura ( fino-fe derrama en la·s parres, do ·.de .el jHgo nutrk-io-de-eli-as detenido fe·to,qoµ1pe, 'yha~F fSU~! h,y~~t t>l~YS9 l Hªm~f~s:•·l :· ~ .1'.~ · ~ · • • ·· ., ,

l,

l

.

-J..,a~

~~ Las-Ar~e~ia&-(oh·m~os Cli •nütll~l,'Ó que Jas',~~~á~,_j; pot lo <?omua fiempre van debaxo de e llas , para ayudar

.

~

con fu pullo el movimiento de La fangre. Oyelí!s en-par..

ticular. .

La Aorta toma origen, efi:a continua la parte fu~ Rerior del finieíl:ro ventriculo : en fu nacimiento tiene t¡ces va.Ibulas Semicirmlares ; dichas afsi, porque imitan l3i.mitad de :vn.circulo , q)rtado_reétamente por lo rhas ancho ; pero de efias, y fu mecanica, ya hablamos ci1 la Leccion del c0ra(iOL~~ ~a Aorta , puc;s, antes de falir de} pcricardiq, embia al mifmo1corason vna, o •dos Ai;te-• c"rona .. rias , que ll~m~n Coron,ari.:,s; naze en linea reéta , azia Ia ,i111. cabe~a ;rpero'afsi ·q ue fale _de el pericardió, forma vn~ medio .c ircul.o, inclinando(e la parce inferior: cíl:a Ar.feria -que baxa, fe-llama Aorta defcendenu ; y defde· el • . principio fe vne con er efCophago. _ Aorta áf.

De la parte fuperior del femicirculo , naze la menor cmdente. par~e de la Ao,rta,, que fe llama Aorta afaendente: afsi que b -f~be,echa dos ramos, llamados. Subrlaviot; vno derecho 1 11 Su ' "" ~ • fupcrior , ½ mas ancho, que naze donde la Aorta, fe: p,a rte enlascar_otida~; otro finieílr9, mas baxo , y an~ g·ofro; g~e naze d9nd~ la Aorta, íe inc_lina azia abaxo; . y ,va a~ia el bra(jo,en linea 1µc;uos derecha que el otro. tnremfCc1da vna de las fubclavias, antes de falir de el pet~les (upt• cho, en fu parte inferiQr, embia lii Arteria Jntercofl~l ,,.m. 1 J!!-perior, que efpar~e vn ra,mo cada. intermedio de Iás tres, 'oquatro .~ofüllas fo peri ores ( las intcrcoftales in.; fetiores rtazen de la Aorta ddcendente )Jde los quales ramos·i~nen ot.ros menores , par~ los mufculos vezinos, y-la.medula de la efpa,l da : alguna~_ve?,cs las intcrcofta_--: le.s fuperiores nazen de las cerv1~a_les , que penettau hafra alll por los agujeros de las vertebr:is. , ~,,mn,s- ¡ ' De la parte füperior de cada fubclavia, n_azcn. tres e~-,! Arterias. La primera la Mammari,j, que por los mu[cu~ Jof que: eílJ1,1 entre las ternillas de,:las coíl:illas verdade~ .JitS , qaxa.a los pechos ; y faliendo l?ºr el lado de la teri •JllU euíiforme , -debaxo de los mukulos reltos qel-- ab~ .d,o men' fe divide.en vados ramos' entre los quales' ' .Y, ramos de la Arteria epiga_íl:rica , que fube, crey eron nuefi:rosAnteceífores., . que avi~ -~q~O;~nwjis _,, lo qual

ltlm•. ,

o

a

a

a

l>s

,llíl9_i,;-!-1a P.O_di<!~ ~~~onftrqr~'

.l.

1

L~

: ·~... ~

-F".r .s

, \f.\t /'tgttiiái¡ fj~ • . j ~f(!iftq~ '•~fgtÍtl~ ;r~II)! ,C'.r•i<4!<>_

~ fos:nfüf,ulos , y- ve·1tebras ·pel cµell<?, patr'á hafta la fep .. 1 .tima ver.rehra por ids agujeros , (.Júe:dixitnos, teníatn fus apopMfos tbnfv-e~-fa~. ; y penetrañqo por •rn ládo la Duram-.Jte-r, que cubre la _medüla efpinal _( a:qtf.i~n ,d~ . ~ambie~ a_lgu~os i'aniiU~~-) ~rftra por el g~ande ~~t~j~r~ ; _~el ·o cnpaaI ~ ~a ca!v~na; ,Y ·JU'hfa con la del otro lado.,. éCCha var(os ramos , ·que',cóncurrieñde ·con los ramos det

·

•

1 ,

la cervical opuefta_, ri:egan ·c~n va:rios enla~es

la P/a.:;,:

mat,r, que clíbre.al c;erctbélo ;_ ,y .pehe:tra,ndcn:n ramillo~.tenuifsimos , einvifibles, la fubíl:ancia del mifmo cere~ belo ,:y párre~pofferi-&r.delá M-ed:u'la'. oblring'dt~ ,~ini: ddu-: ~e fubtilifsim.a fa1~gre , para ía,. generadtm de los ,efpirí- . ,Jus.,n:o fu jetos ala .voh.1nta<l 5-;y ·efla es la qt.1·e fe ve brotar. · ~n. aqüellos p1:1ntos .roxos; que aparezen ·, cocta1:ido e~ icerebelo. De ambas cervicales ; juntó ala Silla equina,• falen algunos ramos , qlile '1:ntrecexidcis en la· parte fofe.. t ior de la red a,hnirabfe, ·con·orros inmtmcrabkS: de·lai ~arocidas , forman la-red·di'cha •. -: ' 1 · ·_ La terceia Arteria ~que naze de la fobclavia; es·Ia Mu/cu7,t¡¡ -'Mefcula ,.que fer~m-ifjca por.los :mufculos de" la_'cerviz,; · f tal vez del bra~o. _ . . '. I:.aTuodavia", ~efpues·d-e•fa-H:r_, de1_'pecho i en el_foba.; ¿~;¡,,.~ co, muda el nornbte , y fo Hama Ax1Jar ; y -antes de lle ... gar ál bfa~o, echa por anibafa·Arreria ·Humer-a ria, par-.i H.ummq los rmnfculo·s que'cubren d humei:,o >- y l~ parte gibó fa ria,. de la efca-pula'; y por aba-xo echa otras tres Arteria-s ; la _ ~horacjca fuperior ,. qué.fe ramifica en· los mufculos de_l 1'bor~dc-A ,pecho : la·TiboPacica inferior , que íe··e'fpar.~e por todo él fupmor,- ·· · -lado inferior del pedi@, y en pé\rticufar en d mufculo la~ r~;"."'"'tifsi~o ; y la Efaapuia~• , que ries-a _los . mufculos , qui\':. pcupao la parte concav·a de la eícapula.

--·!

Aviendo-embiado eíros r-amos, lo -~kmasde la Art~ ria 'Axilar, defpm:s de embiar otros pequeños ramillos -~ 1las gl-anaulas·, q'ue eíl:an en el fobac·o , va al bra~o ; pot: -~uya parte infema baxa 'con la vena baíilica , dando al~ iunas cortas ra'mificaciones a los _1nuícu'l_os , que· cubren: . " Ja parte interna del humero ; defpues falierydo fuera azi~ ~l C<?do, con:el tamo profundo de la .vena mifma~baíifü¡ ~a, da ramos efra articulacion, y partes circunvc;zinas~· m~ ,!b~:¡_¡;Q.~~~ ~Qs\º1 f~ µ,g~AY~ ~zia dentro 2l QªJando .-

Efta;:~:·

a

.l?.•¡~

.

19.Jt

{~

I'

I' k,, ti

t..f-

J

.

.:J•

'

.

iJ..,imofa l;•· 9~, ~-u~~ ~.B"i•~leíi o~n QS.ft . d~ds 'rc',-iw de-en' dol ra: mos mugmes ; e upen.or, e en 1 o obre el 'Radio He.$

~;r;;,:r~.,

a

de 1~ mu.

flm,.

ga la muñeca, adonde fuelen los M~dicos óbíer;a , el pulfo : eíl:e füperior paffa por debaxo de1~r ligament0, annular , y echa eftos ramos ; el primero entre el huef.; fo ,del pulgar., y el del [l}etacarpo , pa1;:}. los mufculos de la efpalda de Ja mano ( y fuera .de, eíla , la mano cm fu pa~te externa, no tiene otra _í\rteria manifiefta ; defpue.s echa· dos a lo interior del pulgar; defpues-otros · dos alo interior del indice, y defpues . vno .al dedo de.en me~

dio.

·

~l inferior. ramo de lo~ dos dichos llega al ca~po , y; embia los Ggmentes: vno a los mufculo.s, que eftan jun.; to al dedo pequeño ; otro al dedo de en medio ; otros dos al annular , y otros dos al pequeño : efte inferior ra°' - mo baxa fobre el Cubito , acompaña la ijafilica. rAr#tid111 De la Aorta afcendente , defpues que han falido la~ ·• • fubclavias , naz~n las dos Carotidas ; la finieftra de fü tronco, y la derecha ( aunqué fe. cree que de fu tronco mifmo) verdaderamente roma origen del principio de {a fubclavia . derecha , aviendo ya paílado la davicú~

~m, ;,, _ .[rrl()rfuyo.

y

l~.

a

a

.

, -'Eftas dos.carotid¡1s, junto lo tnas a-~to . del efternon; fuflenidas de ti gfandula Thimo , fuben ( defpues de a ver dádo algunos ramo5 la laringe , lengua , nmfcuJo~ , ·. del hioides , y glandulas vezinas ) por los lados ~e la mifma Jaringe,con la vena yugular intern a,hafta las fauces: alli fe dividen en ramo exterior interior : el exte:.; rior , y mas delga.do , parte fe ramifica por los ml.'lfculos .Je la cara , por la frente, y el pericran eo , y parte in~ dinandofe a la oreja , embia los ramos Gguiente s;.

El primero por delante, azia las (ienes , y es el que .tlB. fe fiente pulfar , y donde fe celebra la arreriotomia én·los antiguos•dolores de cabe~a : ,el [eguado <letras de fa <_?reja: el tercero a la mandíbula , y lapio inferior; y =tilgunos ramos, penetrando el huc:ífo do- l-1 m~ftna man ,d.ibnla inferior , dan cada diente fu Arrena : de efie tercero ramo,algunos pe·queños rami!los,penetran la ta.. bla externa del craneo , haíl:a el diploc , o lamina tfpon~ giofa, adonde llevan fangre. · , i ,, _, .El ~a~~ g~l~ s~otigª.iqt~,mºt~ m?yor¿Uegaud~

a

,.e

a

_;¡

,,..

Jaifao~er;f€ ra,niñca: tMítáring~', fFngua ·; gJanifo1tt

que ay detras dt! •las orejas; y partes' ét¡:tt)MgidfaS'· de·et paL~dar_, y ,nariz_; de(pue9 e~tra lá ~IH}.l1dibula rup,er!or ciando a cada d10-11te vn rámo ; deípees í llbe a~la eai~ varia- ; y en fu bafa (e patee· cni dos ramos defigua'! les. · · El 111eno!, y poíl:eri?r, d~ípues de ~rµbiar Vh,ramo aios rn~fclllos it-íteriób~s déll<;ueHb :; :y otro por vn· agul.. ;0r.o de la fuprema vertebra a fa Dur.i,mater , qüe cu~ brela efpinal medula , entra al ctaneo, y fe ramifica por la mifma Duramater; y _ccrca de fu fono ( adondd creen alg1anos en era) fe de[p~rece, . ·. :_ El rna yor , caG igual a fu ttoftco,fube a: fa SiJJa er{ui-. na., por vn agujeto ' qu~ •ay-'en• el '. hue{fo, ·erpnenoid&s; junto al conduél:o auditorio; y defpues de embi~r vn·ra' . moa la Duramatcr ,allife divide en 1nuchos ramos pe~ queños, que enla<iados con los d·e la Arteria cervical i forman la Red admit'lfl,ble ~ peto efre dicho mayor ramo, 110 feneze er,i <:!íl:a red ; 1 fino penetrando lá Dúramateri ~ntr:i a la·,Pia , co'n dos inGgnes ramos , que divididós mas , y mas , fe enla<_san con los ramillos de la cervical; eíl:endidos por la medula, y con ellos falen ta in bien de la ca.lvaria, y acompañan a1 1a dicha efpinal medula~ haíl:a los lomos: defpues etnbia ótto tamo tneñor; po( el (egundo agujeró clelefphehoides, ceh el nervidop ~tico al ojo : de[pues otro ramo mayor por el aghje~ ro común de · eJ efphénoides con el perrofo ; ~l qual, al lado de la glandula picuitar!a, fe patte en dos : eI interior ; \1t1ido con el del lado opueíl:o ~ y~dividido e·n ·pequeñifsimas Artetillas, al princípio de los 11ervio$ opticos , fe eípar'ie por la Piamater, y parte ; coh imm~, merables, y invifibles rarhillos rodea el a1i1bito de e( celebro ; parte entra , e inrtodli:z.e la· fa.ngre efpi imofa , alos.poros de (u mifma fub11:ancia: el exterior, v ..ido con los rarnillos'de la cervical , que van alb; pai·te fe ra~ mifica por la Piamater , parte fube a los ventriculo~ anteriores , entre los qua les forlha· el Plexo choroides.

Del mifmo ramo mayor de la cárotida na:teaun otra, ~rteria, que. deípues·de entrar a la calvariá, fe parte e~ 'dos~ la Extérior por vn agujero del efphenoides va afü1• ª'ªY..º~ ~~i4.ed¿q~g9.q YB -~~ºAla exrrenügg_q g~ ia ~a} .• .J f ·i· ~ .f ~.~

.ª ¼

•

-,~ -

qtíe

di : lq Inttr1o,,i ;

re ~p~~a pi{mero ael't~óhco,.-rt1•. .

f!!Unifa vn ramo delgaáj a/Qt Duramater.

·

· ·

íD I_ S T~l.r.í3Ü CION [)E LA. .A O(J(.T-ª ,' .

·

defcendent-e-..

, L

::i

-

-

...

•

..

-

~

'

~e~rt1e. dél ~onco d~.1~, Áorta ,.qu~b'axa, c~.rna:,. _yor q1:1e ~a otra fupec,~ot, y fe llama Aorta defien.¿ • ámt;, baxa vnida al effqphago; y . por dfo aigu-, 1 ~os , de be'2e.r ~n gr~an- cop_ia , y _muy elado , fe defma~ yan ; pórque la extreq1a frialdad de la bebjda, turba , Yi ~~rie~e el moyimi_ento,de la f~ngre en la ~~rta, al pafiar.

1?-_0r el eíf9phago , y af~Uiga brev~mentc los ·dpiri-;; · tus. . . . tnrmofta . . La A9rta defcendente , antes de paifar el piaphrag~ /e, inferi'l ~ ma , emb1~ por vno , y otro _lado los ramos mtercc.fra.; 't.•1,. · les inferiores ( los íuperiores, como diximos, .nazen de las fubclavias) a l<?s ocho,, o ~u~ve Int.ermedios de; Jas cofüllas inferiores , haO:a las ,ternillas_:inte¡;_i_o¡es J algo mas aqelante ; y tamb_ien algunos rao.10s a los muf~ culos de la eípalda, y pecho 1 y a la med.ula de la efpal-. da , Hºr l~s agujeros de los .n~rvi0~ .~ iamb¡en e<:,ha la Jronchial. Bron.chiaJ para la nutricion de el pulmoh ' aUnE¡l}-e otros. l)an encontrado > que efta Arteria tomª' od 9en 4el troa~ co afrendente. ~ : .

Cet~a del Diaphragma falen de fu tronco las.Phrt~ l;rtnmu. . . . d a, que van . a l D'1a~ · ·- · nzcas; vna derec h a, y otra 1zqmer phragma, Mec:Haftino, y tal v·ez al Pericardio. ;, D efpues penetra el Diaphragma; y alíltes de dividir"! íe en las lliacas , echa v nos ramos , que acom,pañan ala '\'ena Porta, y otros ala vena Cava; echa . dos Arterias, ~ue acompañan fa Porta, que fo,n la celiaca, y lo\ meífenrerica. · , ~ . t,Ji1Jra, .. La Celiaca, oSthomaquica, naze de la parte anteriot t;lc la Aorta,azia la prim era ven bra de los lomos ; y de-:. bax? de .IJ. parte concava del hígado, Cobre el rronco de. ~a vena Porta , fe aivide en dos rarr.os , que eftan pega~ ~os al Pancreas, en la parte pofrerior del eíl:011.ªgo ; _ de los dos, el d,trecho, ymas delgado, por junto a fu na~ ~11!i~º!ºi ~-~-~~ Ga/!..ri~~ si(t'JGPf'. que !les~ il! J;_U9r_o.>Y1

o.

a

~ª

Eº!

~

.

t,or erro tambien fe llanfa'Pilor1ca; y las dos Ci/ficas

f ·

pz,

Pflt-rica. q.ueñas para la vexiga de la biel,donde íe ramifican: mas Cifl.i"u· lexos de fu nacimiento echa la Eplipoica derecha , para la Ep,ploic.parte inferior, y dídha del omento , y el colon, qué dm~lu,. por alll fe liga con el: echa·lalnteflinal, para el duode. . . . . d lY' 1 G•f!. . I. l h Intejl,1111J,; J\lO , y pnnc1p10 e · eyuno , y a aJ¡,reptp orca eierec a, · G ,n . . l fi t11,rep1.para el fondo ~ y n11tad _de e o mago , y el omento , por ploica. la parte_qne fe vne al dicho fondo : echa dos Hepaticas Heparicm, pequeñas , que en la mas probable opinion , no pene.. tran la fulJil:~cía del hígado ( porque la vena Porta haze :alll vezes d~ Arteria, Uevando fangre) fino folo enrran'4 eo por lá capfula comun , fe parte en .muchos ramillos, i¡rie fe corrdponde con la vexiga, y poros biliarios: lo demas de eíl:e ramo derecho de la Celiaca ~ riega <;.on .numerofa defcendencia el Me[enterio. , . . Su r~mo lini~üro , oefplenico { el qu:il, tal vez naze Efpltnk4-. immediaramente de la Aorta, y no de la celíaca) es mas ancho que el derecho ,- y algo torcido,va fobre el pan~ . creas al bazo ; por fu parte·fuperior echa la Gajlr'ica ma- Ga/Jrrcf4 yor, que deípues d e.ec l1ar vn r.amo a'la parre mas alt-a, y m~~ • media del" eíl:omago , echa otros dos particulares al mifrno eO:omago; el primero b Arteria Corona1•ia ejlomaqui- Coronari.&a, qu,e ciñe fn orificio fuperior , y e.mhia otros rnmos a ejlomaqui~ lo demas de (u cuer~o ; el · fegundo, la Gaflr.icafinieflra, ca , : · r':J" ':I" G1t{lr,c.-, que por el lado derecho va tambien afu parte fuperior, Jinieflrtt • y al piloro. ' · Por la parre inferior del ramo eíplenico, n:izen la Epipl,icta Epiploica pojhca para lo inferior del omento , y :el colon; pojlic11. y la Epiploica Jiniej/ra para el lado íiniefüo inferior Ep!p 1oic11 de! mifmo omenro.

• fintejlra.

0 , Lo ciernas del ramo efplenico entra al bazo , defpues T!tz/ b~eve , d d , l V., r, b .lh·terrofo. que poco antes _e entrar , .ech~ e s1 e aJ o n ·ve arte- Gajlepi¡,lo; riofo, para elfimefüo lado tj.el fondo del eftom_ago, y la ciiinief-.:.

Gaflrepiploicajinieftra, que fuíl:enida del omento, fe dif- m,, · tribu ye por el lado izquiérdd del fondo del efi:omágo, afsi por delante, como por <letras , y tambien embia at.. gunos ré;\mos al omento ; efte ramo dplenico fe diíl:ribu-: ye p or roda la fubíl:ancia del bazo. .

La otra Arteria , que acompaña la Porta,-es la Me- ~eftnut fent erica,que naze de lo anterior del tro nco de la Aorra; r,ca~ l~~ Y.i~~ f~íl~iM." l 'l ~;i s gur,~~~~d~; ~ll~ggQ Íf gupli..

,-e

a

~a~

.

'

1& fi,- ca, el ~~mo fi!periot+ to~a ·origen oebaxo de fa ééli.1c,, ,e_~io,:. y cípar,·1endoie: numero!arue1m: por toda la parte Cupe ~ ripr del meLenrerio ( a qilkn da lac; Arti:iri.is diduis mefa-l • . raicas) fe elt iende al Yeyuno, lteon , parte dd i;oloti, Y, Rar~o mfa- al riñón derecho : el R.1mo inferior naze debaxo de las mr, efp~rrpaticas,janto al hudfo facro ,. y entra alo inforiot del mefenterio ~ donde fe ramifica , como tambien en el , ' \ lado íiniellro del colón , y reél:o; y baxando mas, forma R a,~o

.

en el Ano las Arterias hemorroidales internas.

Los tamos que nazen de la Aorta, antes .que fe parta 1,1. en las ilíacas, y qt,1e acompañan , y ·corre('ponden a los ramos de la vena cava,fon ; lo primero,la Arteria Emulgente , vna cada lado ( raras vezes mas) efra na ze del tfonco de 1~ Aorta,entre la primera , y fegunda vertebrcll de los lomos , y cada vna al riñen corrt:fpondieme., .~ naciendo la derecha en mas baxo lugar ,que la •izquierda; y_al entrar cada vna en fu riñon, (e par.te en dos, tres, oquatro ramos : algunos creian ayia anaíl:omoíis de fus excre'mid.ades con las dé la vena emulgente, dentro del, · miCmo riñón; pero Ce debe efro negar , haíl:a que algunQ · lo demueíl:re, lo qual no fe hecho hafra aqu1. .71'. • , Lo fegundo, nazen las dos Efper·maticas, vná cer~ .&f(pmnat,• • de m r tronco ( raras "~,a,. cana de otra, en la parte anterior ve_z es .la derecha de la. emulgente , y ·en las hembras tambien la izquierda, aunque rariCsimas vezes) la de .. recha paífa fobre el tronco de la vena cava; y cada vna, de ellas, junta con la vena de fu lado, ·tuego que naze; y .apenas d0s dedos diíl:ante dé la emulgente; baxa ·en los varot).e_s , d~ntr0 de Yna produccio1t del pei:itoneo, los tefticulos : en las mugeres , quando . eíl:an cerca de los. teíl:iculós , fe parten en tres ramos ; vno va los mifmos teíl:iculos ; otro [e efpar'ie por el fondo del \rteto; y otro

Jlmulgm•

a

va

ha

a

a

fe .diftcibuye en la tuba, y ligamento del vtero dé aquel lado.

Jl,um~Mes..

Lo tercero, nazen las · lumbareJ, que 110 folo fe ra~ n:üfican por los mu[culos de los lomos , y el peritoneo., . fino tarnbien por donde la A.arra efra fobre las verte .. bras; y por los agujeros de-las de los lomos entran a la efpinal medula; y 'a'un algunos pienfan llegan por állt haíta el miímo celebro.

Mufculi11 · ~Q <l1.\~tt9 ~ ~ª~;q .!~~ lfuflqlas~[u¡er;~,:_es.l ge ca~a., ((up.eriDm1 ' t!!i:

..

, ·' "79 k:d'6 vn:i ;que fe cíl.íert4ea lps lado·s del aódomen , y fus 111ufculos.

El nonco de la Aorta defcenderite , al llegar Ia 1Jiac4 r• ..ti -. quwra vertebra de los lo..mos, fe -divide en las dos 1/ia·,.as ( antes de efto fe pone fobre la vena cava ) y eri la mifma.diviGon -naze la Arteriafacra, que por v0Os agu- Arteria f(l,,Ó jeras del hueífo facro, embia algunos ramos fu me~ , era. dula. . · Cada ramo Ilíaco , no lexos de fu nacim:ento 'fe RAm() i/' • eivide en Ramo interior , y ·exterior: def ramo interior, co inter~; • que es. menor, pro~eden tres Artqias. .

• La primera, la Mufcula inferior, para los ruufculosi . M•ftul• glutéos , que forman la nalga , para la extremidad de el infi,·ior•. nrnfculo iliaco , y el pfoas : cerca .de fu nacimiento , de vno, y otro ramo iliaco , naze vn ramo para las par.:. tes _exteriores de el empeyne , c¡;adera , y abdo...,

a

a

m~L

•

La fegunda, la Hypogaj!rica, qne es ancha , y azia lo . inferior del hueifo facro fe diüribuye en la vexig~ de la Hy1agajl~i), orina, y fu cerviz, y los mufculos, que cubren el huef- 'ª• fo .p ubis, y embia algu~os ramos al Ano, donde forma · las H-cmorroydales internas ; en los varones tambien por 1os'dos cuerpos cavernofbs la gl-ahde; y en las hem- HemD~r,t• eras numerofamente fe difrribuye por el fondo .del vte- ,e,.nat.

J.alu •n-~ . ro , y fiu cerviz. · · · :, La tercera, la Arteria vmbilical, que fubiendo por los lados de la v~xiga , entre la doblez del peritoneo, VmbiJi,"1~ al •ombligo, y fale ala placenta vterir-ia; auuque defpues cortada , faltandola el cu río de la fangre,degenera en li .. ~amento, que de algun modo ata.la vexíga al ombligo, fubjendo como cuerda de vna , y otra Arteria ilíaca a

,;a a

va

el.

, Lo demas de efie ramo interior, con vna ramificacion del exterier , fe efpar~e por los mufculos ·, qu~ ocupan el aghje.ro del hueífo pubis , y otros mufculos t> cercanos.

Del ramo J/ii,1co e'xterno, que es el mayor, proceden R amo ma .. dos Arterias~ · . ' co exrer.nq. · La primera , 1~ Epigaflrfra ~ que fobiendo fobre EpigaJfrfr11 el peritoneo , por la parte interna de el mufculo -t-eé'\Q i fe enc.u~nga ~9-l! !~-ma!!!martíJ ,_ que b.ixa ,

•dod;

$6

c\e

~i~en·· ay ;'Iá celeor.i~a ;· y y~ iinpugnádá analI~i

111 0,1S, -

'

_

. ~a íegu·nda·, fa Pudénda , que

. ra1dfnda..

:

por a·111b"0s·lados ed1.•

v.na norabl·e Arteria a' los cuerpos cavemofosqel mi in"' Qro,..viril ,.Y e11 las-mugeres al clit9rís : luego· fob~ p:or, la ,co~niCura .del· hueffo del empeyne a las ingks, y . t~)$ glan¡iu}a$ ,·y ~Jp reftal)te de.l.ts partes· pude~dás: y ñ -! nalmente fe p1er de en el cutis del 1ruembro viril , y par~, tés pt1de11das; · ,· ' ' , .. , , · .... ' CrtriJl(i.

Embiados eíl:os ramos , falen las iiiacas del per~~~~} neo a las piernas. ;_ y mudado el nombre, .fe llama!~ Crúrales. ' · , . . · La Arteria, pue$ ~ crural , qt1e es ·menor que la ve~ na crural, ba"xando , echa vnos.ramos ant~s de1.la c0rva,y1 otros deípues : antes de la corva echa tres Artetias. La

p.rímera,l_a M ufiula .cri1-ral ~xte,,¡or,de la parte externa de; tronco , para los mufculos anteriores de el muslo,· L;( . fegund'a ; Múfaula crural interior ;par:dos' mukulos in~

'Mufcula

rrura-l ex.- [u

. teriol'.

te.r íores del mifmo musió. · La tercera, la Poplitea; qu~ . es del t, r1'b uy;e pord1os mu fie,? lo~ P? ft eprror ; úe d'O: 0 11 1 Pofiiu11. m~s o ,•y ega a 1a cor.va ; e:cuya vo~ ,-_aun~ op1es, ~o;; mo rnombre. · ·1 t • ·~u.r.1l.

Debaxo de la corva, echa lo primera la Sur1al, qu~

~ufclu~.t •

m,r.i b axa ndo· ,.¡ ,. .' mtt••

oculta debaxo_de la co.rva mifi.na ~ ~embia ·d e ambos fa.¡: dos vna profunda rarñificacion ala articulacion.de la ro-~ dilla, y alós tres , m'u[culos que formán -la pantorrilla~ '17&' i t~ie;. defpu.es baxando , fe di vide en lH/I'ibiales; Ja Tibia/ ex.J. ' ';; 0 r. terior ,-que baX:ando por el Perone; fe pierde en los mu[~ 'tibi4l pof cnlós de. la tibia : La tibia/ po.fte.rior f uperior, que va haíl:ai 1e,·1ar /upe- don.de fé juntan.los tendones de los mu[culos de la par¡-; rwr. tqrilla, y·Ja Tibia/ pojleri0f'.inftt1ior, que.paífa p or el liga~ Tib_ial _poi- mento membran.ofo; que vndos mu[culos_de la tibia al mfe- ~e~on_e , y (e d~fuibliye .en la ~parte fupériot del pi~i ~ _,. y,_ mulculos que.apartan los dedos. · - · . , .. ·( Lo de..mas ,de ~a .c rural; baxa. por _detr~~ d~ l;J tibi;frelt~mente , entre el feguntlo , y tercero mu(culo de; -•1• los de¡:los ; y p.or.entre.el cal.cañ:al , y el tobillo , va a!<, mas baxó del pie , embiarído cerca del t_obillo, y por Vtl lado fuyo , vn·ra1<110 al mliféulo· del p'nlg;ar ,:y lo mas altodel pie : lo que refta fé parre en dos ramos , entre ló5 '"

'~;o'·

t~~~o~~s. ~~

!o.~ mu_í~_~lo~ A~ lQ~ -

aos. ·•--·4e ~ªos. ..

~1.ed9J !

. ..,

\

1

.,.

~

!

<ftffios ti ltiferiór a~ a,1pulgar cóJ.\~-~I inai~t éfo!·, al da

ren ·medio vno : el e:~rer,?r.da al ip~ueño _dos , al an_nular 'dos., y al de en ~ed19 vno\ ·. _.,.

Debemos not-ar ,áqu1,.-que Colo .f~ defcribcn.los ra..; AJfltfitf•-. :.uros manifieftos f pub no ,pueden dcfcribirfei J9s mini:. ,i11, m0s , que fe niegan a la vifta , auoque la razón -demueG, ~ra fos ay : V.g. el cutis cortado derr,ama fangre, prueba-de que participa Arterias, aunque por fl.:\ tenuidad fq ,iiegnen a todo fchtido.. _ ~ . !.

/

~11 ·.' ... nq , . .,

·

f! .A (JtTE T e.r1t eE rJ?... A~. - u· •

'2~ :

-

t

·

1.

_

~ÁS· VENAS EN GEN~<Jt1L~ , , l fa ·di)Jifjpn ·en par ·icu'!,,., ·!: ~-·' · · ¡;, !

• '--"

·-

.,

&

. 1- ;

-

rd .(

L h.

, •

, •

l

fegunda cfpcde de ._vato·s P.t_nguine·o.s;

fü11 Iiis

.~ ei •1111;

. venas. V.tn~ ~~-s_,vn , co_J:!.gUll:Q '. .membrana('? . , que ~~ · . · confil!~e > ~~v.,.,é ·a~~~~- c~r~~~!1 !~ f~og_r~e:, 9ue · ~mo por la,s Arrenas , para que contmue la c1rculac1on. ~~venaS!!()_puj[~1 ,; porque Genq_~_(ú _E_~~~r_<?_fiEl• Por yQr q9e ~l d~ª-s Arterias, y .e~ liqugr 9~_ :__l!e\'.'~_fl_en...~~-- 'llcn~s ~: l,lOS .c~nthlª9.; y ycnao deb1llrado el 1mpuEfo, íiempre pui[,n1: · . d,e ca.nal eíl:recho a otro mas ancho , no ha;z;e ímpetu en • las paredes del vafo, y afsi no las haze latir. Todas·tic- · nen valbulas a trechos , que dexan paffar _la fángre azia ' . ~l cora<son, y la impiden que retroceda~ _ . · Crdan los Antiguos , que las venas teriian-virtttd de. pi,,.1il~ IM tonfervar la fangre firi putrrfaccion ; o -~'lo menos fin ,tangre ."• fupuracion ; porqué nunca vela11, que alli fe convirtieffe (efí,pur.s . . . en 101 11~ en materia blanca s .pero efio no es por virtud fuya, fos-P. fino porque alH. es Provincia muy diferet1te de la de (11 · Sueco nerveo, que es el que ( por Viícofo) es mas facil de corromperfe, o fupurar(e; y ' atinc¡t1e· fe comunique algo de el a la fangre ; eíl:a defendido con la copia de a(iufres, opartes balfamí~s, que en ella ay J las qua~ les ~e firve~ de prefe.rvativo ; y lo mifmo digo de las At~ • 1 ,_ 1 1 • , ,tenas. ! l,,_ afüLlfl~...si~ g~ l~§ ~tis rt'l.~m'q(ªm?.f.~ .; fu feria. Partei lf, ' .. . .-~ h -- -- ~~ l~ !!~ .

"ª _

·

ti

tid0~11ingt1_po·~ y afsi,fe .dortati· fi algun ·dolor; fino e; ~ue tambien fe corte con etlas alguna· otra membrana vezina, y fenfi.ble. Vvillis da uatm tunicas ála vena, como a. la Arteria; pero efra compoiícion , mas es conjemra del diícurfo , que ex.periencia de el cuchillo Ana.. tornico ; y m1entras no fe demaeftre otra cofa , yo de~ tiendo con Auth0-res de la mtj~ nota , qu~ las venas

toJ.o 1.1}el11len oos tiignica~ ; vna comun , qu.e las clln las part_es ccrC,H!_aS; y otra ro ria , y,._ m-EY' qlanda ,-com~ pu~Ua e ~ras ,cort&s , y.92n varias direcciones ; po~ o qua! t ~il'menteJe. e.arte. la. vec~3..J? !-argo, c.9mo a

#

lo anc 10 , u de otro modo. , r:;u-vmen- - Por fuera do las venas mayores, f~ v~n vrtos cG>mO ~;" a lo, nudos, ·q~g__n indicio 1 de- ue alli a.~- vaf6uía · ; y de:.--+ Cirujano,. q_en guardarfe los Cirujarros de angrar- cuca de ·e lla, y ,

~n-- amcularfobre e a-; pot~ue fúele cerrarfe algo la c1rfura, y afüla- fangre, como dizen ,arrafirada. ~ gu_gos ct,1riofoD.1an d~qionfi.rad~afi:a 108. valbulas en los vafos d'e or.r~~ , manos, . muslos , piernas , y pies ( fiin duda•avra irn1urnerahles que na.fe han defcubierto ) fi fe <.:o:rr.oen eftas yalbufas , o.fe haz·e alguna gtalll fuer~ ,:ík retarda. la fangre , y fe ·e nfancha la túnica de fas venas., y afsi fobrevienerr Varices, como fe ve en las que liic.rnen eano dificulto fo; y en aquellas , cuyo engendrq .es grande ir y clereniend0 la fan re en las lliaca.s , caufai varizes ien· las venas de las.:_piernas.

---; .

De ilo,,k : as vrnaiíe torman al rnÍfmo tiempo que las d·e;rnas 11 p.~s J Y ar~ ~ ~ngun~,!_Ja~en; · pero en ,aro C ezir.. fe, que nazen,es de todos los miembros d~l -.cuer o·,y no del faiga.do., é@mo qu1fo-Ga. en0 , u el Gorac;on , como dixo Arifl:or~fos : Al modo ue los arra u.dos n-o na:zen, ' d~Río, ado~de l~En -~~ua, mo __de. 10s_mana.nti~le~,-

:e::~ "

de donde. la 1-~van. . jt

Ekucha las venas en paruc~ ~'

VE~A Pt:nie Por:. tA.

A

PO{J(T .A.

la p-arte concava del !1igado , por debaxo del ihteíl:-in.b,duo~fono-, e1~tr-a,vn tr-enc_o llamado Ve,ni:, Porta , en la qual defcarga~1 l~ fapgre , qu~ _llp--•

yan, lllU~h~S·l!!Cªº~~~ YCZ!!i~'. i ;ª2 m2íl~ fil!glWr Y. oor•. ~o,

-

'

~-= 3

.

1.

to', coñ v~rias•i"'alzés., te aitlriottyé por la fübíbncia del

higad..> _, y fe enrretexe_con las . ~a_lz-es •de 1a cava, y p~ro biliario, del modo , que .d1x1mos, tratando cleLfo .. gado.

_ .

· A la _y~n~ort! cntl'a:n _la~Jigu¡~ntes: la primetá la VmMkltl. vena V.!!1bi~ I, que vienr; df.l ~ ligo, y de la Plazen~ ' i~'C}t_erina; aunque éfia ( fegun mas rigurofo examen ) no entra en la .Por-ta; fino echa fus ra12Jes como la·mifma Porta ( dentro de la capfula comun) por el higado.

La vena Sufpmforia, que obfervo Falopio, baxaba S11/ptn[,l del Diaphragma. · ri11 • . · Dos Cijiicas, .que vienen de hi vexiga de la l~iel fu Ciftiw. parte finiefüa.

La Gaflrica derecha , que viniendo de lo poíl:erior Ga¡1ri(•· . 'dél eftoinágo , y el •PiltYro , entra por el lado derecho, Jernb11 ~ mas abaxo de las cifticas. _ .. El ramo Ejplcnico,. , q~e fubíl:e~ido del omento , y Spltn/c,. .,.. v-n cuerpo glandulofo , va al trab~s,defde el Bazo la · 4. parte izquierda del tronco de la Porra. . " La vena Mefente1•ica, que es mas anch~ que fa prece- Mtfe•tt~.; dente , y-va del mefent~rio a la parte dieíl:ra, y mas baxa. '"·· de la Porra. . , La vena Efphni.a , y Mefanter_fra,Con las dos mayores, .que entran ala Porra ; y.mediante eUas recibe dl:.i, la fangre _de otras menores, que entran las dicha5. · · En la Hplenka terminan vari~s ver.1as, en fus-dos principios, 6 ramos,que tiene al falir _d el Ba~o: convie.. · fie Caber, el fuperior , el il-iferior : otras deípues qu~ los dos ramos fe juman en vn tronco, En fn .ramo infe~ rior entran, lo primero innumerables venas,que fe efpar..; ~en por el Bazo; y faliendo de el fe entroncan, y conti... jlua0 con el ramo eíplenico , a quien dan nombre~ / Lo Cegundo la Epiploicafiniejlra, que de la ·mem.:. E • • 1ott• , brana 111Le~1or . e . d e 1 omento con vno, o' d· os r~mos,aunque ;;:. p,p ' 'fJieru.

2 eftá tal vez no ft ·encuentra. · Lo tercero, la Ga.flrepiploicajinieflra 9 que faliendó 'd e la parte iinieíl:ra del fondo del eíl:omag-0, con vn no~a?le ramo ; y otros que fu ben de la membrana füperior ~el omento ' V aala efplenica.

Al ramo Cu:perior de _la efpknica ba,xan defde el efl:o .. Pa fo fm..

Plªg~ , vp~s ye~;~ g9s ~ Q!(!\S tres , y aun l!l!!S ¿pero fre- ,;,e 11 mef,~

a

a

a

a

y

va

J?.3. ~

su~g,

~

- g4

.

.

.

_quenten1cnte'vn -P'¿;fo.•hfevr ventJfa; qúe ts tan ancho t&.; :

mo vr:ia.pluma de efcribir, Defpues que eíl:os dos principios, oramos fr juntan;, fe forma el tronco efplenico , cuya pane füperior ba~ ranj}ries xan: Lo primero,la GqjlricAi mmor, de la parte pofterior~ ,nenpr._ y g1bofa dd eH:,omago. · Ga{fri, 4 · Lo (egu11do la. Gajlrica mayo,r , de fa ,mayor parte del r,fay,r. cllomago, y de fu orificio fuperior ( donde forma la co .. ronaria efiomaqui.ca ) y,algunas vezes del inferior.

a

A la parte inferiór dd tronco efpknico entran de lo inferior del omento , y del colon , que. efia vnido a e_!_,, 'de,.fcha. ~Pif?l.oi{a lá Epip!oirn die.Jira, mas delgada", y la Epip/i¡icap<!lfel'iar, tofi tri·or • que es mas ancha , y por entre las dos viene dc:J pan~ •p;mcrMti- creas la veDa Pancrea.tic"a.

A la vena mefenterica , que es mayor que el tron·c o efplenico, entran muchas menores venas: vnas fus dos , principios,dé-rechó, e izquierdo,. y otras fu tron,o. )JeJtm,,- . En la mefenterica derecha , que tiene dos rJmosi· ~~'-!. concurren innumerables venas Mefarayuu del Yeyunoi Ikon , ci'ego , y parte derecha del colon , que füben , . ddde eíl:os intefünos ; por el mefeAtetio , fubfienidas ' de mu chas glandu·l as, que reciben los vafes laéteos ; pe-1 ro todas eftas· venas anres fe , junMn regularmente en c.a tot'ze ramos ; los quales finalmente terminan ~n 'la·di-:! . $ha mefenterica. , .

En la mefenterica finiefira termi-nao tílmbien mu-:; chas mefaraycás, que fübrn de la niitad, y finiefüa par~ te del mefearcrio, entre las quaks , la mas inftgne es ta "/f,mt1rrs1~ Hemorroidal internA ( 1a exterr,a va por la hypc •gaihic-a ,,~~ in:erla Cava) que con pe-queñas rahes rodea el Ano; y fu~ bier¡do por debaxo del inteílino Rello , recibe ramos del colon , hafta que ºd dpues éon las dema s entra la melentetica ; no obíl:ante en algunos .cadavetcs fe ve,. que va al ramo eíplenico. ; Al tronco de la mefenterica ( al qual forman Jade-,:echa ., eizquierda ju ñtas') entran dos venas. l.a primera; otr.1 Epiployca die.Jira, q llt= naze del fondo de d · eíl:omago., y la füperior membrana del omento. · , . '/,rltrfiinal, La iegunda , la lntefiin.tl, que t'ak de la mitad de d Duod~no , del printipi•u dei YeY.uno1 de ·! o mas alto _dd l?m,ntQ r Y. d~l f~ijg~~~~ 'J!;p.ipi oiea

a

a

a

a

·;;~•~;:11 ,le~e:h:

48 ~cerca"del vfo ·de la vena Porta , los Antiguos M Pfl,

J J: lticos, y Anatomicos creyeron , que por cllu venia def-

h•

Pana'"''"' de el hígado fangre para nutrir los ínteftinos ; y a ella, pu¡,naJfl,t mediante las rncfara-icas , iba ehilo , cuya parte mas terreflre fe dirigia por el ramo c:fplenico al B.:1zo ; lo de.. ma_s, ·por la Porta entraba puro al higado, para la gene., -racion de los qoatro humores, que adtnirian ; pero la opoíicion de efios dos movimientos, y el modo de circular la fangre por alB. ( demonfirado con ligaduras) 1:onvencen, que ni po . la efp!en-ica va alguna cofa al Bazo ( in tes del Bazo viene fangre la Porra) ni por el vafo breve algo al efromago ( anres vieAe ) ni por la Porta viene fangre los intefü110s defdc el hig~do , a11~ tes la fangre que paf por los it1teffinos, y partes de c:l vjentre inferior , va por la dicha Porta al higado : de _a lli entra a las rnizCjS de la Cava; por la qua! va al derechQ yenniculo del córaC¡on, perpetuando el circulo.

Ni vale admitir las virtudes traél:rices, y expultrices; oíimpatl1icas , y anripathicas ; porque demas de incluir efta hyporhefis obfcurifsimos mii1erios , arduos, afü\ para la mas fac1l credulidad ; es cierto, ue los liquore~_u 9.eJ}u_eJ!.ro cuer o fe múeven or im u1 o , y ·no or ·a ,, familiarigaq__prefopueíla, de ·cuya explicacion rdulran• mas infuperaples dificultades: fü:ndo afsi , que de otro modo, masicncillo -~y natural, fe comprehende el. vfo. de la Porra , y demas partes dd vientre inferior Otros dixeron, que en di_verfos ttempos ·venia fan.; gre , eiba chilo ;. pero dl:o es ( no dando mas clara ra-; zon , idea de ello )' admitir vn paél:-o, contrato en.. tre efios dos liquores ( cola bien agena de las cofas, qu·e no tienen conocimiento:) Otros dizen, que folo fuhc: chilo por las mefar-aycas; pero que tien~n virtud de te~ ñirle ; y eíl:a es la razon dt: que lo contenido parezca fangreL Qualquiera conocera, que es ridículo difcurfo hazer efias venas rintorer;1s , fin explicar como ; demas, que fa fangre foperflua de los inteíl:inos, no -mvie-ra por donde boiver al cora\on : por efto otros defien"'! den, que la fangre fupe-rflu,1 dd vientre inferior, ouelve por las mefaraicas , demas venas la Porta; pero que fe la mezcla alll el chilo , el qual ta.mbien.con ella va

va

a

a so

·e

o

a

y

a

al

~Rra~o~ ;,-~a~~§ ~yªí_~OQ Ü1~Hi¡ ¿ p_u~~-~yi~~gº ~nnumo-:t

'ª"

8S

r2blesve11ás faéteas; y oó encontr~ridoie 1a1nAs vrra tola gota de chilo con !a fangre de Ja Porta ; fe infiere , que no va el chilo por las mefaraycas. ·Por la dhuélura de la Porta - fe conoée fu vfo: cfia v.ena por fus dos extremidades echa ramos avarias par-· tes , y la fangre , que redbe,por.lus que vienen del vientre inferior , la derrama en el hig ado, por los ra-· mos, oralzes, q~e fe diíl:ribuyen por fu fobflancia , y-afsi parece , que en vn extremo haze oficro de vena, y¡; en otro de Arteria. · · · Vf(/ 'IJeraa• · Su vfo, pues, es,-lo primero, el general de las demas· tiers de t.t v:enas; conviene faber, llevar al higado, la Cav, la fangre fuperflua de los intefünos, y <lemas entrañas del ·_ vier¡rre inferior. Lo fe_gund~,Hevar la fangre , pre-"!· parada eo el Bazo, .que la viene por el ramo efplcnico, para que en el higado fe feparen las panículas 'de la colera. Lo tercero, en el engendro llevar al hígado la f;mgre , que buelve por la vena vmbilical defde la pla.-:". zenra ; ya preparada , y exaltada ; aunque verdadera.. rnente -efte vlri~o no ' es rigorofo vfo de la Porra,fino de la vmbilical;pues como los mas nor-an , la vmbilical no entra en la Porta , fino e.lla fola fe ramifica en el higa.~ do 1 como,la Porta mifma. _

a

~r'":

ya

ya

1

-f> I S T (J{_ I qJ U C I O N ~ E L J. · · '.l?ena Cava,fabre el rJJiáphragma. .

.

L

A vena· Ca-v a Ce llama aísi, por (u infigne cócavidad.,·

pues es como vn caudalofo o~ceano, en quien de , ponen -las <lemas venas del cuerpo ( exceptuada la' pulmonaria ) la fangre que conducen : e.fta füuada fobre toda la longuicud del efpinazo,defde· el hueífo facro haf..: ta el cuello, y penetrad medio; eintimo v· entre,vnien~ dofo al corac/>n en aquel, y en eíl:e al hígado : vnas ve. nas la entran fobre el Diaphragma , y otras debaxo de 4

el.

,

.

' Sobre el fe la vnen : la primera la Phnnica· , -o Dia~ZSbrenic.i• pb;:al.,matfra ( d': cad~ lado vn~} ~uyas ralzes. (alen del .Diapnragma,Pencard10,y Med1afhno:en la vmon de ef- · ~,a-cou 1aG~va .( a[~ ~ la. 'v:fY.Ql1 g~ q;ríl~ v_e nas con

~omº

1 /

. •

.

_

~Ha)

87 t b l ' .1 ..,., 1 • d . cna) fe d:1ze ay_ vna va.. u a ,- que 1mpt¡,.¡e a retira a de 1 9

•

•

la fangre.

La fcgunda, la Broncbial , o .,Pneumonica,que fale del Bron,bial. pulmon , y la entra no lexos de la Phrenica : eft:a por fo tenuidad-no fe encuentra facilmente.

La tercera,la Coronaria,del corac/m (t,al vez duplica.. Co,on#ri~ 'c h) cm qtiien concur,rcm machas menores venas, que fu-· _ lbienda-de la punta. a-la-ba:Ca le·idFÍen como-corona: ~íl:a·,al entroncaríe con la Cava , ti~ne vna valvula, qne impide el rettoce(o de la fángre. .

'-~ La quana vena,la Azigo1,ojin-pAr, dicha a[si,porque h.igq'"C!s vnica: , y no tiene compañera en ~l lado opuefio; al~ gunos han obfervado otra correípondienre en el ladó iz- · qui-erdo , que vnas ve.:zes entra la Subclavia izquierda, y otras vezes a! lado iz•~ uierdo•d~·la Cava,azia la tercera vercebta del pedíó· ;, per°' cft.o•ts raro e:o los Hombres, aunque· mu.y co:niun-en los ani mafes ,, que n1mfan : en el' H~mbre en~r'a.la A-zigGs· a la Cava, cerca d·e la quart~, y_, quinta vért.eoras dd pecho , poco antes del corac;on, a<zia [u p·arte poíl:erior , , y deréeha!, Recibe la fangre de las vena,s inr-ettcofi"<1ks-inf~rior-t~ ( rara1 vez de las fupe-: riores ) tal vez del Mediafi-i-nó, vert~b-ras , effophago, de los m ufculos inr~r-eofl-a-les , d-e los dd .Abdome-~, y --.. ortas panes: taa1\9iG.n foele:.eanarla vñ· ramo de la ~mulgente íinieíl:rá-;~y· mediante eüa,comuf-lka~ion, fe crela vulgarmente , q u~fe e~~rnuaba _por l,as ví¡ts ~-e la erin_a el.Fsts de los emp.1eniat1cos•; pero efio es falfo. lo pn~ merb ,· porqueefiando cuoi:er,t-0 elipe<.lho Eon la pleura, no puede pen~trar e! pus al_Azigos. Ló fogundo , porque de oief.an , patta recibirlo , abri'rfe los érificios ca'pihtes de .dla vena;.') fiendo afsi, fe detranYa-ra la fai1gre ala cavidad del pecho , y 110 pudiera entrar el pus~ que · es crafo , en vafos tan efirechos. Lo tercero, pbrqne obíl.an las valbulas ( Cuelen encontrar-Ce tr-es ; v-na la entrada de la Cava , y otras dos ala mirad ) que impiden el p.-iifo qualqu'ier liquor , defde pecho azia los · tifiones.

La quinta vena , que entra la Cava fobre el Dia- · !Jaz phragma , es la Intercoflal .fuperior ; de cada lado vna, fnter cc! r. b l . fupemr. aunque mue11as vezes entra al ramo 1u -e av1-o { como l~ An~~i-! int~~~~ª~l. ¿· ~~~"ª 4~¡ 9~·igeq g~ !as yugnl:\..res: ~ 9~rªs

a

a

a

er

a

88 otras v~zes la deredia-~ntra a1a Cavá, yfa i~quierda ati

fubclavia-.

-

e

La fexta vena es la Subclavia derecha , izq uierda: eíl:as entran lo fupremo de_la Cava, dentro del pecho fe llaman afsi ; pero ames de entrar fu cavidad toman el nombre de axilares: en eftas f~bclavias defcargan mu~ chas veL1as menores , vnas en fu pai:te inferior , otras en-· la fuperior : en la parre inferior entran cada fubdavia cinco venas; . : Intm:o¡1al. . Primero la _Intercojla~ (uperi,r , de lo$ tres interme¿

Súhdi,via•

a

y a

a

Juperior.

MQmm4~

ria,.

Mdaf}' " I

e

in

cm,i,al.'

'Mi~

ir.ifi:,::.."1 Mufcula

(úperior. 'ftJgulam.

dios de las cofhllas fopenores. · La fegundal la Mammar-ia ( tal vez fe abre en la Ca~ va) cuyas ralzes i1:1ternas vienen de las ternillas, e inter.~ medios de las coíl:illas , y de las glandulas de los pechos:. las ralzes externas vienen de los mufculos reétos del Ab,..· doiµem ( donde fuponian el impugnado Anafi9m0Gs.;; con la epigaíl:rica ) de las glandulas de los pechos.;, del cutis ,_y mufculos exteriores del pecho. . La tercera,- la Mediaj!ina., que lleva la fangre de ef Mediaftino al Pericardio ( 40nde fe llama CApfular )_ y a la glandula Thinio ( donde· fo llama T'hi,nica ) tam"' . bien afta foele entrar en ia Cava. .

La quarta, la -Cer•vical ; que con pequeñas ralzes qne penetran los agujeros laterales de las vertebr as,vie-: . ne vnida a las membranas de la ll}tdula de el cu ello, y; ~ufcul,os que eíl:an fobre fus vertebras.

La quinta, la Mufaula inferior , que naze de lo$. mJ?rculos inferiores del cuello: ella algunas vezcs fe en~ tronca en la yugular externa • . En la -p arte fuperior entran a cada fübc,lavia tres_ve~ nas. La primera, la Mufcula.fuperir;r, ·que toma opgen del cutis, y mufculos del cuello. , · Las otras dos , fon fas Yugulares interna , y externa• c~ya entrada cierran vna, ü dos valbulas , ,que impiden p.J.ífe la fangre de....la fubclavia ~e.Has, quando efta muy: ba~ la cabe<;a: efra.s yugulares cfürn a los lados de el cuello , vnidas a las partes circunvezinas : traen toda la fangre fuperflua de la cabe~a ( defpues de la generacion-de los efpiritus) por mi.tchas menores venas, y los fenos de la Duramater, interviniendo muchas valbtl"! l~$ ! ,- ~!npig,eg ~¡ ~c~tQ~cfa ge;-{~ [~ngr~ . . ~ !~ ~~b~~a.,~;\

'9.l\~

.

. t:a íugular .ext.ern1,- tecioe

~9

nos vehas ,,ce fas qualcs rugul111'

la exterior trae fos rahes de las partes curanéas de la ca-;

t#ttrlf"t

J:>.e<ia , cara , coronilla, fienes, colodrillo, carrill~s ~ narizes ' mufculos cercanos , y hueífos de las mand1bulas: Íambi~n efta vnida las membranas del celebro, por fibras, que penetran las futuras : en efia exterior entra la . yega de lafrent~, formada de d ~oncu,rfo de dos, cada Pm.s J, 1~ 1 ~na a (u lado, , y la , del Pupi.r, füuad~ en el colodrillc.;/rmte.

• r · 1 b h l f, n. d e la parre-lVma (uya l'u i,·deJ· 1~ngna ce_e ran mue o en os a ecLOS poíterior de la cabe<ia , como la de la frente en los de la P 8 anterior.

De las dos que enrran la yugular externa, la inte~ rior toma fus ra'l.zes , parte de los mufculos de las fauzes,. Íarin ge, hueífo hiqides, paladar, y lengua ( debaxo de la qual conftituye hls venas Ranin~s, o Hypoglotbidas, de R11,.J11~, las quales~fe fangra en los garrotillos) y parre de la mélJrana i.n terior de la nariz : tambien algunas pequeñas ~ettas la vienen de la Falce, pot el agujero del .hneífo , :tiemporal. . . · . .. . '. ~ La yugular interna de vno , y otro lado, recibe por r.,,ur.,,. los agujeros del Cranio dos venas : de ellas, la primera, int~r""• y mayor , e.s produccion , o c.ontinuacion del feno de Ja · Du1•11m11ter, que eft~ debaxo ?e la futur~ Jarn~~oide_s , y; ~.uc paífa por ,el aguJero comun del hu~ffo occ1p1tal;reci--; ~iepdo vna .ra1.z de la medula efpin al : la o_tra,que es me.., nor parte , fale de la Duramater, por los agujeros co-. · ~unes, tambien al fegundo, tercero, y quarro par de ., ~ervios, y _parte viene del · oy~o por vn agujero de el ijucífo temporal._ , · · , . L~s venas [u\Jclavias , antes de e~1trar al pecho, y -4xillmi¿_ élebaxo de fos iobacos , fe llaman Ax,hu•es ; tornando nombre d~l lug~r, aunque fubftancia ion las mi[.. mas. _ ·. A fo vena axilar de cada lado, quando y.a entrar al EftA/uld-1 iecho, fe la juntan dos menores venas, llamadas Eflapu- w. lar.es, vna interna , y otra externa ; aquella viene.de los .

1nufculos,que ocupan la concavidad de la efcapula, y cf~ ~a de los q1;1e la ct1bren por fuera. , Poco ri1as adelante, al principio mifmo de 1a axilar,fe C,phali"'• 'j~ntan dos venas mayores, la fuperior dicha Cepbalfra,la , iof.~~!2! B~¿ti.€! ,; EQ~ ~fi~§ ~2s buelve tod6\ l~fa!)gr~ fu- ~aftli,~.. ·

a

a

en

a

· .

f •l!

pe~~

· ~,

~

90 ·

.

perflna del ra~o a la axilar, de ella á ta•fübclavfa, :y d~ eíl:a

a la Cava, yalcora'ion.

·

. La vena Gepbalica, ( o humetiaria, fegun lcs·q\.lé ha~ blan m:1s correétamente) fe"Ilama atsi, porque los anti~ guos Mcdicos. , menos verfados en la Anatomía, creye~ ron , venia derechamente de la cabe<¡a , y por effo {au: e:' · graban folo de eíl:a en los afeél:os capitales , to qual ob.; • ' fervan oy religiofamente tnuchos; pero ella folo llev.i · fangre , que fube de la ,nano, y va por ellá a la axilar, Yj fubclavia: e(l.l c~phalica en los Hombres entra alá pat..;_ te füperior de la axil~r ; pero en muah.os qut1drupedos la yugular externa. _ . . , Recibe la Cangre de la mano , y partes circuhvezih~ 1111111 ~ iela. perqne demas de la Salvatela, que efra entre el dedo .tn.¡ ,, nular , y el pequeño, fuben muchos ramos dé la pare~. .externa de la mano , que fe juntan en ella éétca delco~ do, y defde Cube fuperficfalmen-te al ornbto, juntart~ do[ela en el ca mino otros peq uefios ramos de lo~ mufcu..; los del bra<;o , y ornbro , del cutis , y ~n particular 'def mu(culo Dcltoide s. · , .

La vena Bafilica, que entra la axilar , mas baxa , ~ 1,,,¡;__,;,11• internamente, es mayor que lá cephalica ; en el bra\O derecho fe llama Hepati&a, del higádo, u del arta, y en el izquierdo Lienofa ; porque auri prefotne la terquedad,. q.ue la fangtiá .de aquella es buena e11 afeaos delHigado, y. de efta en los del Bazo. . , - La Baíilica recibe la Íangte de las partes inferiores;, 'de cada dedo dos ramos ~ del-cutis de la tnano pór vn~· y otro lado muchos. : todos eftq-s pritt1eramente fe jun~ · tan en quatro vehas; y cnla atticuláéioll del todo en d,0$. mayores, vna profunda , y otra fuperficial; ambas red~ ben varios ramos de las parces cercanas , afsi eiternas.\· como inter-ña-s : lás dos llegan al onibro , y all~ fe jun- · tan en vtia·, a:lá qua! fuera de lás cutaneas del otnbro ,-Y~ 'Thor dcd pecho 1entr.tn oti-as dos Venas ~ la TborMi&a /uperio;, ·, que fuper1or. fale del cutis ; de la parte ihtetna del tnufculo peél:oral, Thoracit-' Y. ,de la mano ; y la Thor-acica infetiot' , que totna fus rai"! ) inferior. zes del rnu[culo látifsimo , -Y de todo el lado de el pe.¡

a

am

a

tho. · , De la Bafilica, y Ceph;ilica Íe forma otra terceti ve~ _.

Me1,;an•~¿ !'!a¿ qt¡e P,or_;ª~{ ~g~~ !~~ go~ ,t '! m~g!Q g~! Qra~o,fe 1

f."m~q_, .

eu

.,

lla-'

'gt

llama Me~i{m?J , oeomun : por ella vena, que es muy co(• ta, fe co~unicán las dos , poco mas abaxo de la arricu~ facion del codo : efta Mediana , es duplicada : vna exterior , y fupedicial , otra interna, y profur.da ; ambas tic,~ nen fus raizcs en 1a rnaóo, dedos, rnukulps, y membra~ .sas de la mano, y codo.

• En le\ m~no, y pie J fon tan varias, y con fufas las ra.; ,mificaciones de venas 1 que de veinte cadavere.s, apen~s fe hallaran dos , que .tengan 'la mifma diíl.r ibucion, Y. origen; y a(si, por fer inutil, y caíi irnpoísib{e fu de[~ cripcion ( aunque algunos lo han pretendido ) dexare.• moset\:e empeño los ociofos,que (e fatiguen inutilmen:: Je. Ba!ta fabei; en.general 'las noticias dichas.

a

V 'ENA CAP A, 1:JEfJ3AXO ff:JE E4 , (i)iaphr agma._ ¡¡.

;r, O primero , la vena Cava , debaxo del Diaprag.: .L ma , efl:a v_nida ala parte gibofa de el Hígado, por

innumerables ralzes, que juntas en vn ancho orí:.

-ficio ;, defcargan en ella Ja fangre que llevan del Higado: algimos,ªfüman ~y valbula, quc: ,permite íu •faliaa, y f~ · ppone a{u retirada. · .·.

Lo fegundo , la entran dos Adipofas ; vna derec_h a, y otra finieilra : la finieíh,a viene de la membrana adipo- Jlaipofa,, fa del riñon izquierdp , de la capfula atrabiliaria de f~ lado , ~ trae algunas ralzes del Diaphragn.1~ ·( donde fe junta con las Phrenicas) entra al lad9• íinieílro de 1~ .

Cava , mas abaxo de la ernu1gente : la derecha fa.Je de las mifrnas partes de el lado dieftro, y entra comunmente a la emulgente_; raras vezes ent;an ambas las emul"! gentes , y mas rara~ ambas a la_Cava. , , . . • Lo tercero, dos Emulgentes, baíl:antementeinGgnes, r. r.

Emulgtn~ P ero corras, cada vna 1ale del riñon de 1u lado , por pere,. quefra~ r.alzes capilares, que al falir fe jun.tan en .vno, dos, o tres ramos (r:ara vez en quarro, o cinco) def. pties en vno, que baxa, y fe abre en la Cava: la izquier.; da entrJ m.as alta que la derecha : cada vné\ tiene fü r~lbu¡a a¡ cmrcm,a;C~ ~on ~IJ.1.

a

r. 3.• i

,:i

-· ·t

9 t' E -.J I . I ,. ' " ' •'i· ·. l t1umero u~ át e~~ gen~~s ·es vario: ñ:~qttehf:é#. ·mente es vna en cada ,rinon, raras vézes dos, <'>'lrna~

·otras vézes vna efia duplkada, y otra no 5 y tal vez a 1~· ·mitad del camino vna ,ú otra, yc:ndó•duplicada, fe jun~ ta en vn ramo. · , : · Muchas vez~s ~iene del pecho vn ramo la emul; 1gente ; el qual [e diz~, que en el pecho fo · junta. eón las trttlzes de la vena-'Azigos; tal vez fode v~~ir otro ramc> '-de los lomos , y medula efpinal ;'o de la,capfula, y otras partes vezioas: al fin , en la diíl:rilJuciqn de las venas.¡ caíi fiempre es yaria la naturaleza. _ : _ 1,. _. · . · · Lo quarto, dos Efpermaticf'J :1 la dcreeha _en(fa en-11~ eJ,mnat,.. mas alto de la Cava,de:ba;x:o-de-la emulg·ente;;lla ÍÍBieftr.a · '-"'· entra ala mitad de la emulgente íiniefrra ; en ambas :iy¡ valbula a.la entrada; 1<;1, qual, aunque difi';ilmente fe de_~ f;DUefüa, fe cor.ioce la debe a ver, porque n0 ca.íga a ellas: la fangre de la Cava , o emulgent~.

Anda muy varia 1a naturaleza en la infercion de laC· ¡efpcr~atica~ ; pero efro íiempre es ~afo extFaord!nari?i caaa vna de ellas naze de fu correfpondiehte T efüculo~ y lleva la fangre reíidua , mediata , o inmediatamente, . al comilin depofito , que es la Cava. · .

• ;I ')f Lo,9-uinto, las Lumbaris; eftas fon dos' tres , 'oqua~ i,,m&•m• ~tro , y ;entr-hn al tronco <;le. la Cava por <letras, azia lá~ vertebras; de fuerte~ _qu~ G,no fe leviarnta'lá Ca~a, norfc:= . puede ver fu vnion con ella:v_ie•n'ert de! los tnu[cules lum'"' ~ .Ji.t bares ,· y la -efpínal medula por fós agujeros c•rr'mne ·s'a l0s nervios/ entre-las quatro vertebras <te los lomos, re~ c:ibiendo pot a'rrfüa vn 'ramillo de·<.ada·ládo, -, :que viene: kafüifrcádo por lás meninges dé la efpinarmedula. ,·r !. :. ': l..o foxto;las dos Hiat,as ', · qLl'e entran al tro11co <ld,_ f.li 11 ,1t1, Cava,cerca de Ia.:ql!Íinta v.ertebra de los·'lomos, y princi~ ·pio ael hw.eiío fa ero : poco atices ·de entrar en el vi entré inferior , y de vnil'ie ton la Oa va',tienen vna ancha val:, .. Bufa. · · que per"rn•ií:e a 1~ fa1.1Jgre -;r que:fuba 1, ·y fe opon~ a:qué 1baxe , deten1iendola : aeft<!_s iliacas introduzen li fangre de todas las partes inferiores las venas menoresi que ellan ·debaxo. . _ .

A .cada ilraca , caíi quando llega ala Cava, fe vne l.( ~ufoulrt '.Mufaula -fuperior•que •viene del peritoneo ;, ,y mut~ fuperior. ,,~H~º~ de ¡q~ lg~~~, i~ega. ~~mq_ien-a~ul ~~ s_,w·e1 2 que vie-4

a

il

...

1

~"''~'

.. .,¡

,

,....

p~

.

n

1'et,oñ lo-shiguje~~s::<let iútlró f\ldrO ele láj,iñefnt:itábas,·1 _\, ~. ,:;iue,cubren fü-i11cdula.t uu .'

•.1•,· ; >f' ,·, r lir- .~ ·, · , · Poco mas á¡jaxo-entra acada ilia.ca otra vema,mcdia.;~W.rt'.t ;,..

11a en amp--litud (, y<:ottia > Ila.madi•Iliaca~tnterior: aeíl-af-,e,iur. · füac;i interior entran dos1venas menOt'es ; por fa .parte extc:r.na, fa Mufaula media, que ~•icae· de los muf.culos ex• MJJfcul• teriores , y_ cutis de la' nulga· J. y partes vezin-as ~ por Jél.! medi1. tar:t~ i11fdrn'éi 1 HL1lypogb.ftric~ ,; que ·es mayor , y,_ral _vez llJpoga¡f_,~ -dupl:ica<la ;·:a•efra hypogaftrtq. temran las venas 11gu1en·-. '"• tes: en los Varoi;ies,aiguilos rai;nos del rniemhro viril, y ·' ·' · ia vexiga:~n·Ias mug~r.es,algun0s de la vexiga; pero mas . •• üel :foad~ y crteUo ,dcl vcero ,,em.tram las ñemorroida.l~1 n~... . ~. . "'~r,o,.,. externas del .A:1~0 : : ~ • tra otr'o ramo de lasipalites que, <2ti- e.altos uu~ l,re'i1 d agdjeto del Púbis,iel quaLvi<me aqui. penc,t rando na,.. ~ w:l Peri-topea ~ y ~l dezimo múfculo.d~~rnuslo-~ : ;.... ,. . •Luego ,q_µo1a ilíaca principal recibe a la. ili_aca in.t:~.; tior, p9co mas abt1xo recibe a fa.iEpigajirica ,que vi,~nc. Epigaj!,¡;, d.~) Vto'tb 'r cutii.de lasingJ~ ' 'lY, 1;U:Ulfo.ulos ·ri~ftos._de el ,.. . · 1.Abdomen -: a' l~s·.ra1.fzes de efr~.cr.etca ·deI'oinbl1to:,,d~~ . • ·-\• XQ de los Refros, fe ontirerexen'dos ralzes·<le la.Mam_m4~ -ria, aun.que no ay anaftomofis , ( como he.mas' dicho,~ .:ntre cl!as. ,, · .. , r , .· Mas ábax:9)ael -peritoneo ~ntran la..lliaca 9ttas ,d.e,s 1-.de11l#J _-~eu.ts ,;fu~tiiknda·pbr.la part~:inte'rna.; ·qu~·vieneen1lPS iVarones del e[croto , y cutii . d.cl,inic;mbro v.iril : ,;enJa.s .p iug·~11h,de la~a·ginaidel:vtcro.., l'abio~cxternos ·, Nim~ \~t . .

-phas, y partes circunvez.inas. ,,1 ., ~- ~ • , . _-;; !L,a 01r-a1veua .es la /Mufa1il-a i11Jeri~,. >,qae ttae•fus rai~ Muir.u!~ -~es..dd cmti~, ,y nrnfcuJos.de l~c11a-l~a•J e< , ' t ; ¡ _. · ,,¡ .:J. inftrio,. r .. ·nEfta mifm.a Iiiiáca,detifoJ-a.in.gl::e atoa;m, por.nazim del Crl4rMij 1 1iti~, feillama -~rura~, y en·ella qeponenioda la.fangre; s.ueiconduz'cn todas- las v~nas meí10res ,de lfl pierna; Y. cn,l a corva ( donde . eíl:a acornpañdda de . nervios , -y¡ -~rterJ.a~) cft#t (ubíl:ernida.dct aJg~mas igl.mdnlas. .

Recibe la c"rural, fuera de mucb.asr Yeoas pequaír~ !de ta~artes i-iiferior.e:s , féii infrgnes , ·qtrn fün , la Siph,., ·tsa, la Ifchiadi&& menor , .la Mufi·ula, la· Poplite11 ,da Su.; i.:• ·, ;1 raJ, y la Ifcbiadica mayor. . . . : La- Sapbena, o Vma del tobillo ,, es muy larga, y no· S#P._k~ tiene Arteria compañera ; trai: fus tlalzés,·dclpie, •y .los "~clq~; algnL1.\~- d.'~r ,U~ i®-t~S: i1fó(~i&In;~ ~lpu-Jgatililf '

•

•

J

e

•

J:

a

1

~

SQ~

g:4

.

Ce11t,41fc12 q.ae ·U'<lmán iC'epS.d~a 1diglt1f .:eMTuflti~.11 otras:; en e1J dig,1aJ. · to~~llo interno forma la Saphemt", do donde fangran' ea

el

· áfeé:t?s dd V tero ; la 9ual fo?e fuperficialm Cnt~ por lado interno de. la pierna, Jüntand-ofda en ,el camino varias venillas de la pierna ,rodilla, y muslo; efio es, dé · · fú cutis, y vezinas partes·; finalmente, cerca ele las in'! · 1 ' · gles entra a·ta Gr.ur,,a/,, q .(__ngu_,inal,._ ; "'; .. , .\ . 1 · • l lL h' di · • La Ifch iadica .menor , viene11 de;. fa parte· antetior de '1ft u ca 1 . 1 e· r. l . uum1r: • a na ga 7 Y LÍS mu1cu os J Yentr<\, ext~normente ala crut ral, por d lado opueilo que la faphena. : 1 .

Mufiula •. La Mufau/a es duplicada : la exterior, y menor fale ~ 'K:~ri~,i.., de' los .. mulculos íegundo , y quarto, extenfor~s•·d e la ' [Ptt.rjor. ~ tibia , y el cutis•, que eíl:a fobre ellos: Ja•interior mayOf, ' ,. i y mas profunda, viene de <raíi rodós los mukulós de J~rod_i~la, y muslo , principalment~ del quinto , y tc::rce_ro ex'tcnfores de la ti.bi-a : eíl:as dos entran por los lados ,, 1• ,.

• opue ftos a la crural , debaxo de las ingles. . ¡ 1 fopJiM,.__ .• La -Poptit'ea toma rus [c!!Zes del -~lean-a r) y d.~l tobi.-,. llGJ 'e xterl}o; defpues fub.e, recibiendo algunos ramos de los mufcolos, y cutis de·-la pantorciUa ;:>.y paífando por medio de-la corva , fe parre eñ dos ramos , que. p~co _ m~s arriba fo vnen· a la crural ; y orr.:s vez es, :vno ~ 1~· · cmral , y otra a lifaphena: la.(arigria de efta v~tia fue mby·.vfada ,entire loo Antigues·; ,.e Jíipoérat~sJé\ :ac:on~ · .

feja en ·e,l dolor-nephritim. . :i • IJ' ,~ • ; . ., • La Surah e · ~tadd·e:: 1 y poc,o ma~_ai:riba,ge;Ja~co.ry.a . fe vne a la crural : componef e de dos ram-0s , que tam.. bien fe'juma1ralgo rna·s·arríbá de la mifma coxva '; el exterior naze de los deqóStr, )ri eL~mpeyne del pie,, ,_don.de c.0JiJCÚrriondo fus ,ra1.zes co'n·las de la popJ-itea ,. fotm~n aqqel enlac;e·<il.e V-~r"úl'S. qt1e1. ali~ ¡Íe dcba•xo. dcl.cur,is, . de-1 tobillo ·1 o 'malleolo externo , : y-mufculos'que éflan ' r entre el .Perone : el inte ior , naze del .puJgar, calcañal, parte externa de la tibia , , y dé los mufculo,s _, ,que. com" ponen la pantotiilla. , • ·. .: r;1 · · .; r ; ,... La Ifcbiadioa m,ayor entra la ·crural ~ la qual por alll Jfahiadica efta.en Gtio 111as profundo , poco mas abaxo de la foral: v,apr, roma origen de la parte mufculofa del pie , y dedos, y !, aJsi fube por el tobillo éxterno ( . donde fue len fangrarla en.los dolqtcs ifchiaJicos .) .1 recibi~ndo en lo demas del ~a·mi,qo ~airi~--~~~~{d<; !~ ~µt~~~~J; g~Jª ;¡ºia l i:µ~_u l~$ . ·. _, ~~ •r

ve

a

,_ .

ac ta pañfói'rilla ; y~arfe.s veilnas crural,

.

9S-'

} nafta qut llega ala /} .

.

, ..

,,

Adviettote , é}üe bo ay _regla fixa en la d1íhibucio11

A,l-oertcn,.

de las V'enastle pies ; y mano·s ; y advierto támbier,, qu~ 'Ci.s. folo he hcchb dekripcion de la·s mahifieíl:as » y no de las capilares, e irifenüblés ramificadoiies ; porque para et

fin que intentamos, bafta fabet í.u vro, y diO:ribucion>co~ l¡ g·eneralidad que te he explicado.

fp A i!(T E

(¿__U A_{J{_TA.

!D E. .L OS Ptd.SOS L1MP H .A.TIC OS!

1

L

'O~ vaf~s_Ii~nphatlcos fe -componeh d_e vnafola tü-t

h1ca fut1hfs1ma, blanda> y rranípare11te; y mu•, . ·chas valb ulas atrechos .; cafi úempre fe ha-11-an en..; la~ados a-los 'fa,Cos fan:guin·eos , ·co1no la yedra ·aIo·s ar ~ bole5 , hallandofe innumerables ázia 'el Hígado , Bazo, Pulmones ) Rifrone'S > 1 efüculos ·, &c. Y no ·dudó, ·q uc

ano fet iñviíibles, los mas

fe hallariah en tod'1s las ·p ar~ fu vfo es bolvc:r -a la fangre el fucco nu~ ttitio füp'etfluo dt' las partes -, mediahre d canal thoracico > 6 inniediatatne'nte ~ -con que hazen d 'oficio que tes del cuetpn

!

lai venas en 'él cítéúlo de la fan.gte , ·ch eíl:e ·circulo del

fucco nutriti\l'o ; qJ_e_tom .·e n ( Cbl'nó fuéede frestJem~-i ment~) f~_~ertama fa l~Q}}?_há ·, y caufahidr~p~ 0~ A[fi~ t~s , o Anafar~a , conforme el lugar donde re tlerram~ dicho húmor. : ' . t_a Limp_ba , es vn hunror como -~e ua ~ pero por ta.. ~Qn de alguna's particu á's de ffücco hi.ltriclo, que lleva~ es capaz -de qúaxarfe, y e11.durezerfe al fuego , o 'éálot en fo~ma de x-alea. Efio es to-do lo t)ue necéf~ha·s fabet,.

Francrfco,en general, y particular de los vafos dél cUetpq 'hªmano. A D~_o s) hafra fa viíl:a. ·

~~~ct:,~~&~~

tS~~i. F~~;Jtts.1 . ~'l;~~..

.

/ l

),·

INDICEDÉ°"'LAS PALABRAS 'FACtrtT ATrv AS ·obfcur.as, y explic-a-don de ellas en Callellano.

._

·r poflerior de la Lari~ge. . . .. .

Arthrodia. Ligera articu!adon , e;,J . ~bdo.men. la parte Manda' J ~dr - - -que la cabefa p~quena de '!!n h:Hfo ~ .nqfa que cubre por delante al entra en la ca1J1dadpeq,-1.ena de oti'o . _. .

Afcendentes. mu[culos lv1t~ulo.r.,_ tre inferiorAbdufror muíct'lloMefcu/o apar_tador cuyas fbras'van de avaxo arnba.

Acetabt'i\o, Arru,iero· donde entra la ~..!~~- ~rinwra vertebra del cu,11/o? tabefa del h,./(/0 del maslo. que efia de/Jaxo de- fa cabefª· Acrom1on ~ L~rmta del ombro, que Auriculas,!,)o:r membranil/ds que paj es 'unafa/Jda de la eflapula. recen oreJas del cora\on.

-'Adduél:or. Mufculo arrimador, Axilares va(os. Vafas delfabaco.

Adipofa. niem?rana Membran,~ fe- A-zigOs.]iéñ'afinpar ·, o'}tte no tie11c, vo[a qu,e ej}a debaxQ de elcutts,y companera • . cubre cafi todo el cuerpo. '.Adipofos vaíos. V~fas de fa te!afl110 . · fa,que cubre los r1ñones,y Capfidas. , Baíilica ,'..~.!!.~· V~na 9-e !_a arca, cJ'te..

Alveario. 4gujero donde fe recoge la _- ¡0.!_.Añtigu_ü_! {{t!_J?'}t!_hqn_. ! : ~lo., cera del ocdo. . BJúog\ofo. Mufculo, que mete detJ~ 'A nconeo mufculo, Mufla/o qu1: if- . trola !en~ua; _--¡¡¡;¡¡re el codo.. . . · . . 1Bic::eps. /i41ffczt_ló , qúe tiene dos calt--.

Amehe)ix.AJ)'!pJ!.QJJ!téYl.!!.!..de__&-,EI!Jª ras,?) principtOJ'. . ~Q._eE,!r· Mufr:~lo que_arnma el Br~d~i-~J~~~.!lº· Muflido brazal_ · . pulgar alos de~11 as dedos. _· inrerno, que do!,/a el corlo.

Aorta. Lq__d__!tena g[3JJde, que fa.le Braclüal externo .Mu mio br,1z;;.l ex..._, --¡{e¡ izquierao ventriculo del corapon, , - te rno, que e'xtie;uÜ e co~ o. 't pogbifü, Eminencia, ufalida d,e v~ Bron~hial,es ~afos, Viifor d:: los Bronuefo.

1 qu,os , o canas del pufn~on .

Ague-duélo. Canal que va difde el Bro1~üos. Canas de!_pf!.!!!..1.2n , ramos otdo la voca.

--·an,1t -¡;¡¡ria. , Ag ueo -~~~r. Vn humor de . el ojo, 1}3uccinat_Qr. Muflulo del carrillo)quf, que parece agua.

--¡¡;:;e de fapl ar . .

'Arachnoides, 6 ·Aranea. La fl xta --timica de l ujo , que cab.ve al humor . . . " . chriflalina.

Calcaneo. !:luifo del Ca!c,tifrd.

Ariarite_noides. Muflulos de la La- ~a.-ñiño~ñrn!'culo.M1!,@ulo9._líe !evfl;t ~ ringe,que aprietan ala ternillaAri· ta el [a/Ji'o'de abáxo .

- --. tenoides.

C1ninos dientes. Colmillos. ·

A

vun-1

I

1

1

1·

B

l

I

a

a]'fera

Il l

e

~-~~..,. T-ernj.lla,_ que /ot~mf( {o C"r.,gím\~~T~rce:a perJf~ti~/ l

º~{:º~ .

,Carpo.. Muneciúlelamanf>.· ·

.

t

qn.effa devn hutfo: .

· Catoti?us, ,4rtena$_mqyoref, qúefo• , Conjuntiva.

ba.n a la cabefª· _

h,merd

ta,li<tt del ,joJ.

,

:Co'raco1 :esSalida. que par-ece· ptco._de

Caruor.:ulas mynifotmes.. Porcionci- ,, cuecvo.e11, la e(CJ pufa.

- ltasdecar.,ze ;q.u:eay~ri-lo~ geni-ta_ - ¡Cou~o-hi-o·ide~ - M:~tfl'!'~0que-milev~e-

• /;1s.de La-mugey parecidas a ~4 ho;a · az¡a abaxo al h1tefó h101des; del arrqyart, omyrto.

Corac.oideo,: Mttjcufo -que n.tcé .de fa .Cava. Lti ven.-t ma- or dd cuer o·,.:qµe· [ fafid_d .pico ~k: e.u.e-evo-,_ymu~.veentra en el erec ·o ventric11l0 de el' ·. ade_/dnte-eL brafO;· _ . , cor,tz on. . . . . · Gomea. S,e~:tm!d tunic·ttil.el'o¡o. · ~eLi aca. Ltz arteria que lle-va fa,igre l5=or0Qafr1s. Arteri,-ts , y veria's partt. d! vientre.h:ferio.r · culare.f'de! cor"t-zon.

C eoh:1 fü:a VÚ,.:z uoe.dor de e/brttfO, . C9ron oid.es Silid.J. ·de[ cuGit(J'contra-. tiJ.JJ-2,::>.,1, 'VII xa_;·mmte de-1-a. ,ca efª · puell-a_ afa pllnta del co_do.

C eplul o-p. h,,,n i~eos Miféu!os, que ¡·. Co,1xtwi1co.H✓t,ifrrdela dnftl.. , fevant:J.n ¿1, Pharin.ré. : Cran.eo. Todo el ca co 'ué contiéne-al' CerJto-gl oío .. Mufi·11!0,que mue·ve la : _<l.elec1ro~ · . ,· _ .

-lengua allad()·, · Ctemafr~i'.es. Mü cufvs [ufpend:edo"7 . Cervicales. Arterias que fitlien por fa r.<:s, e ó, te!lictf!os . . . ,cer·vi~ al ·cefeb,:.o .~1ne1201-es que las ~\_Crico.:Ai::irenoides: Múf!_ú/ós de. !a· cat!ot,Jas., .' :·;;; . ¡ b.nnge·que pertenecen-a la term!itt: Chi lifr ro tan.~T.Ctinaf:.que /te-va el : ~-úenoides,ylá_a/; ,en. . chi/J def_J.e-el entre.ft:,{o · a fa vena 1· Cbcui:Jes. Tú~i!(il de·la !'arin,;e, c¡J1e· · jubc/av1t1.'

-. , • q.'tepare.ce:,zm!fo.

Ci(ric:1s.. A rü .•rias ?:Y venas dela· ve- Cr,ico,.rhir.oidesM#./c:ufós. q.e !'a larirzxigi1. de /a/Jiu: , ge·qut arrim-an la. terní!lá thiroides ' f=la:vicu!Js Dos hue os, que.eflanfa- i _a ftt; C,:.jcoider; . . . .

1re el pee 10 m.u ah,1.x0 rk'cud!o. I; G.o.r,1ph~tes. M:.1fi11-lo · q.ue efla/Mre· Clinoid:s. Sa!i~/.u del hittfo Efj1h~rtoi : Í4Jj en ,y ~ierral~ qnixadú·di abades ,/obre qu.t'ents e.fl·,;J ftt glan ,u/a , x.o: tamb1eJ2(e l!ama_temt1r.:d. pituitt1.ri_a: . . . ., Crureos. 1,,1;t_j:-1dos. de la. pierna',que <:!it8)¡:Í?. Citer o r¿_l.andidofa.e-11 las mu- !· . mue'l.1en el pie-; · ~~, que:corn'.J7on _e (l miemoro · Cru-:·,lles ,·a(bs . Vi1far_deüt p:erna:' ~ . v.ml. ·,_ __ · .

Crnral-muículo,Miij[uTo.:cltendedQr ,<;:,.ocb_:·ca ._Tercera.ra·vúladdefqzclo,que, ; . dda pierna. . . . puúle 1/ama,f., caracol: · -1Cubiro.Caai/ú, may,,rdil Craf" 5ompkx0 ..M1ijcu!o que levita la ca Cu L?oide_s.!11,te[o ~el pie que es_ qlla~ · befa. , . .. . • -_cfrad o·., o' cubico..

• Conc~m.erato cuerp<:?· Par:r.e del ce·- \ Cuneifor.mes. Húe,fos de!pie ·, que ef. lebro hecha corno bo0~daú1J treS'Co tan metidos-como cuñas. lumn~s,dóiefl/tmtanf!ú ~~t_ricu!os 1· Cur~cula: .Pie!ecil(~ de afaer~, que ef. . Con~ilo,_ ~~ad1dur:_rt,i0E;.¡_1ph,jif fe-. 1·_ .. 1af?.kr:e. e!. ~~_tf{!, ., . .D .,.

t

•

•

- - ~· - -

.· 1

-

-L.---<,- ~ -

-

·· . ' · .·n···'· : ¡. . .

·

~ _

domida a/ ejlomd~o; ·· · Efpérma.Lo mifmo"que femilla,le qui; fa engendra'iJtr_iJ 't.-'ÍV"Íente.

Efp1errnaticosVefo.r que van alas par .i tes de la generacion.

Ethmoidal 1ucural. Sutura qrodea al ,1:,uefa cri6ofa. .

Ethmoi?es huefoHuefo ~ribofo,o ef-. poag1ofo, que efla eft lo bdxu de/,-, frente en el hueco de la nariz..

Ex~ret_orios vaí?s: Vafos q~t far-an 11( :g~n h~1mor cnfttdo,en -{as gh·ndu/aS fxp1ra~1on. Amon con .que ét·hanto.r_ el afrento. _· ·

Deférentes vafos. Vafas que llevan - el efperma.

Deltoides.M.uflulo de treJ puitfa.r,r¡;,te le-vanta"elbraz-?J. · ·-J:>epreífor. )14.uflulo inclinador, que ' baxa!a cakft1 a.d a el pecho.

Dekendcnres M.uftu.for, tuya1fibra1 ·· baxan.

Diaphragma. Muflulo ridon1o; qui_¡ co~o vna pared carnefa divide la ,:a vzdad del pech.ode la dd vientre, y és principal inflrumento de la réfpiracion. · DiartbroGs.Ariituldcion de huefo¡ con 1 . . . m_o_v[miento. . Falcemefforia. Reduplicttcion de/ 1 Du.; -ra_-mater,parecjda aj a hoz de¡~gar.

Digaffr1~o. Mafculo de dos vientres . r¡u-rttbre la qti1 .'<ada ck dbdxtJ. • Fafc1a~lata . .M uflulo q puede llamarfe 'Duodeno. Intejlino primero, qtte fie - 1 faxa ancha ,y-que abre !-as pierr1t1J', n~dóze dedos de largo.

1 blas mueve 1-úa a.fuera. · Fem~r. Huefo del m,iflo. _ .

F orn1ce JJt(fia c011cameráró cuerpo, E1m!~gentes.A~teria1,yver1á1 de los qu~_c:lomifi11~.. . . . rmones.

PrcJ11La:,. -Arte,1d1, yven.1j del DtdEnarthroíls. Articu!atio1 . P:ofí-1nda ph~a_'{tJUt, rftt! i1!f!dmadas , Je cr·ee cqmo la delfamur con el iféh,on. ca.fon fie11eji.

Enfiforme. Ternilla azuda de la vtJca .., G .. . det ~/lomago. ' Ephippio. Befca Úlla equina. ~ Graíl:repiploica . .Arttr/aque- vll. ,1! e_f.

Epide_rmis,oEpiderm;l.Bt!fi\,t cutiCt1· 1 tom_ago ,)' red~;io. , • . }a, . . __ Gaíl;r1ca. Artena pmic,pal ., qui! vi} Ep1g.1íl:rio. Reg10n afta del '1Jit!ntre 1 , al eflomaJo, . 1onde_ejl~ el rf/-omago,higado)' baw Ge-~ dlos. M:t_/cu/o¡ iftié ef!íende¡¡ el Ep1glot1s.Ter:nrlla_que pa_rece koJa de pie ,,Yforman {a_p.111torr:d{,;i.: _flf_lde¡,/ yedra ,y cierra la l am 2'l'e, i¡uandv ltam11¡Je rrie!l1zos de la p1ernH,ffll' 0 paff.i el aliméto,porqueno entrt! d#tr() fer /emeja_n_t,es_t!n todo.

• . EpiphiGs. Huefo pequeno alladido ; 0 Geminas.M11flul1s 1ñellizos ~c-l 1jfü.f puejlr!fobre otro. lo,que apartárJ_7.,•r1oderJt1 •q. _ ~- E~ipl9icos; Vafas del re~añn· Geni hio)dps.Mufi;.doq!.te /evmtta ;i!

EkapulaHuefo qttefirma la efpa!dilla. . . ~ue.fa f10ides. , .· · . :, Ef<>phago.CondilciVpvr domie 6axala Geilioglofo.MtrfculoJ{;é(l .l,1 fe¡G1g'!tt~

1

1

l

E

._

p ·-

.

l· I l I

.

ti\ '

C:ingl,itrn?s, Arfi.tufaci~rt rfcipr~c~.

Gtrnde. P11!pexo delm1em.JY0 v1r1l. .

Gland ula. Mollexa,olan:lre, que.fe

Iliacas·. .11,-teri,-ts , p v enas, q.ue ha"an

a~a,spie_rn.4s p:;r Jo_bre !JF huefoslleoJ. . per_(ttc10."Ja · 1IncdI-ores.Diemes dt·lante.ros; . ue ar'-.· Glotti s. Te;:nilüt que fa rm-a lo af't:o,, y .: ten. o_s oca ,'os. . po/lé[Íor rÍt! I~ (i :_ringe. · Inrraíp!na .Hoya b·4x~ i;le f.'rJ,., efc~pula_.'. G hteos .kh{cufo.r ~e la n~lga;los mas Infraíp1uarn.Mufculo bax.o eíprnado.

• grandes de todtJ e/Ci,er¡u. · que r;zu/ve azia atrlis el frazo. · Go rn~l10íis. Vr.io11 ,Ji vn hue_fo~ que \ Ing~in.a'. esv.i[-o~.J7afa-_s de/,ts. irr,~e__,s :.. ~ 1-a _ como r/a·-:,•acto en otr-.o. lufpa:actoü.Aaw1. cv q tomamoJ'alzeto 1 G r.1cil' muícul ~. Mílfculo· ?·elgado \ intercoíl:al~s mu[~tÜos.Mu/culos.que, . ay ent re las coff:illa, ,. ~ · q¡,,,e m:tev~ azm dentro /a p.,erna. · G ul.1. Lo n--nf-'w que fa uce,pyincip.io,o Imercoíl:ales vafos. Vefos de e.ntreJas-:·_ c:devi de! efoph.tgo J que es el condUl·co 1 (l :J. . todef.1., coítúda , lnterofros: Mu_ ¿·ufos ,. que a entr~ os .t1e os e mttacar o·;_y, meta·_. · ~ . : tar ;J , ue a. arttln , o arr.1mttn Lo-· Harmoni'a. Vnion de dos huefas en lfaedos , e manos ,y-pies al pulgar.. n~a ~efé;i,.(tÍ parece_rfin defzgu~ld.ad. ~ Ifcl:iadic.os, ,u.íos: Vajos deOjchion , o Hd 1x. Amb,to e.xtmor ele !a ore a;. /;uefo de fq.anca.• emoi:roi. ,1 es va os. a os del Ano: Ifchion Hue o baxo de lá caderá , ~ 1 He¡.,at ica arrerÍJ .4_rtena e hígado. ; ue[o de la anca.

H ~oi:ks_. Hue/r!Cil!o 31 en elgdznate. ,; · L· · H1onrotd·es . hfN m.r-s ue en anchan • · · el refJ!!-icio ae a arir~r,e. ·. Latifsi·mus d'orG. Mu/culo anchirsi• Hippocondr ios. Los. lados del'ejJ-'oma- [ i;no de la. efpalda ,q baxtt. el brazo, . 7,0 , donde efian eL hig.1.do ,y bafº· [ ~vator propri.o, Mufiu!o .levanta", Hippog<1fui_o . Parte baxa dd·vient re, ctor proprio., q [ube la. omoplata. · doide efl an la v exiga.d'e ta orina , y Limpha. Vn humor como agua¡aun ut· e 'l)/fYO;CIJ:YOS al OS l amán~ es ca f!Z e, q tttJX r .!!'

Hippog,ormás 1(-tn u/a, ile !a len,,ua. Lu~nbarcs va os , 6 gla.ndulas. Vttfos· H ipporhenar.V,1~ , og!andul.1S·de !.os lomos-,. el ado annuf.rr- dela. mano,)!_ otro en · Lumbricales. MJtf iulos det -ados, ue .'i.[Fe ;que apada etiledo e ueno . . .a . en rnanvs ,y 1es, parew os ala ~~(Jtz~q arriman o, e .os a pu ar .., p.1ra a(~un. hff."!.Jr,

ufe

r n.t, 1"! ocuptttod'rret huuo dd- hue-.:.;

1 ·J'2-..!.f!_on.

~urifica. , _y -

.

1

.

H

.

l

l

..J --. , , ,:, .

l- ·

. . _M

·. ~

+ --1león huero . H~: o d¡i hi~ar,¡ Ohúéfa. alto de la ca era. . , · .

1Mammai:Ja_s. Venas ,y arterias de fo~ ' Ileon intefüno. Tercero intefhno, quf!_ p_echq!. , . orn a los hue os¡leos, · Mamrmlla,Lo dgma~ de los pechos fae-; --.,.I}}a.:o i1m n1 o :'Jvtu át{1J de la cáde - 1 ( r_q qelpezon~ ,..i

~

Mai1

1

M~119ibula. -~ti)xadtt~ ~ . ·, ; :, 1Olecra119p:, fJ-tnta.de~.cpdtJ,'viu~jalís-# Ma[erero . lv!!!i.!..ulo mazcaqor. d1t,dél c,,1tl,!!_o, '.' • •_ . . -,. _ Maíloi,:k ;. Salida del "huéfo petrrfo., !-Omento. Re;y_no. ~ I qtt~ arece Pezon. . .

Omoplata.Bu.fla efc.wufa: .

Max·1 . ares. ue os donde e an clava- Optkos. Nervros quejirven-para ver:; + dodos dientes- earr, a; ue en a-1· OrbiculaL· muku.!0, Mu/mio ~lt,. , mar e niexillares. • ·. . Jrunc,e !on'zlbio.s: , •.

Meconio. Excre;:11eto pri'merode los Orbitales huefós . .H~fos pequen.os q, niños-. . . . ay-e~ la cuenca del ojo, Ma b íl:ino. DoUez de !a pleura, que . O r6itano,:,1gt1J,et0.~~,4ero q-ay enlá. --· ,rli:üTJe6!fí echo- en dos,-rñ_itadeJ.:J 1 .cu'enca 1el ojo ,- efculp,jÍrl,'q. en eJ buefa: • Meknte rw.y:~xo, te a que (!,ta · ph'f'1oujes. _ .'. . . . -. las tr/pas. · .

Ofea fibra, H-ebra de hue{o. , Mtl'an.1c1s ven~as. Venas del entr-ef_: Oval agujero. Vn agujero que.:ag~n i! -t. -~ , que van a la fort(!, . . i'. , .Y tam_b(en otro,q11e ay¡u1J,~ 1. _- íJJh10n Meknrcricas arteuas, Art{,nas,_ del tor.if1ira.E,o!feleng~nc/,rq."' , . .J. , ~tre¿x:u~ · ·, , ,: , , L , , • _ Metacai:poPalma dda mano; . '_ .

1 M erar.ufo . Ertoeim del ie.

1Pampfoiforme plexo. Ovilló, oen(a~ M i CJ- 1101ve",Miifl:uloq1te Ltvanta al ; ze, r/.~,Ycnas que b/,/,elve.n de los tefli • huefo bioiaes. , .1 , cu/(}s, parer;ir).o et( ~ntazede los pam~ M o lares dientes. Mudas: , · panos de. la vid. . , ,• _. Mm1tano mn ículo. Mufcu/0 que /;a.'- . Papila, f._ezon del pecho, · ---f xt!,_el !a6io 'inferior. · Papilares cuerpos.Cuerpo.r qut pare~ Mucro nata tern illa. Ternilla qu(J.' a,.1 aen pezoncillqr , que los ay en los ri-+ en la boca de.l ejlomaga.. ñones, en elmtis ,_y en la lengua. parietales. Huefas que farman!osfaJ- • · dos- de la cabet a. , -. Na,t~?· [!os emin;ncias re¡lónda.rdeel Parot1 &s.G .andufas de ºZí.t~ J fa orr!}ct 1 · cerébro. l?at eucos nervios. N erv10,5, que /i±..:' , • f Ni7np h<J-S- "P_'v.r porción.escarno ª!'' ~e 1 ,v~n ara tts a s1ones el animo. . que t1y al ,t o e conr 1tc :rJ vrmano P~éhn ~o. vtu cu o que nace e ,u..5.;_· l -~~ ug!_!es-: · :. /~ del empeme. .. . _ ¡: Ped10. M;·r_fc¡¡[o comun,queejhende !04 , , · , ~ ! . ,· dedo'J _de/. p1-e.. .

•·~ bturatore~. ·Mu/culos cerrad·ores, )· Pelvis. Vaci~ '.~cavidad, que qy ene! -g_ nacen, y cierran el agujero oval del centro,del,rmon . . . · ., i,_ifckio~i ,y muev,m el muslo 1t , ededor ·¡ .P~~iq u:µi o .Bolft membr,1nofa, denftP -.¡,-..Q_cc1pnal. füte(p dd c.o!o.lnllo. de la: u;;z/ e/fa el cor,-tz_~n. · , , cciput~ú O,:cip~1_cio, Lo mifmo qae ~rineo, ~ 11, o el , e(pano.;j 'ay- entr,e: - ~ 1 ''\f.olod,:1//Q.. /lis dos v 1a-:i·, . . _ · Pcdt_on.~Q• Te.lit q,u~ ct,tby pqr_de;11/ro·-+-

.

1

l

l

, .• p

. ,·.

1 l

·N

· . , .Q ·

f\ 1

. ., ·

I

.

ta•~·

. ... tddo·-et"•'l'i-enire '.irftrior-; .

- Páonc.Canil!a menor f.e laeJerf/d.

· Ptñ erigoides:St1lidai ·.rJ:eNrNfrFJjl:i-

noides, .qparee.en alas.demurr::e_galq Pcher]goidales mufculos lviuf-1:lo.s. f!!!efos .que ay en lo~ .dedos .de pi.es, y · a .a res, 1Jno mt-eri.or , y otro txte...J?!3.!!.PS, ~ ' . · rior·,qc.ierrania uixad:ide~abaxb..

Pharinge .. Bufc.a Gula. : Pubis hnefo. Hue o l em eine. _,_ Ph~ingo-tl¡iroidés. M1tfiµJ-o . que ' ~iayena , 6 arte-ria . .A~a~ · .ttpri'eüt..la pb.t1~it1g.e : t.tl.mbien fe Jla-\ Ovena .dé fas parte.s p_u denda!'.

1 . m.anefophagKo. · .

-Phrenicas. B,!fcá Frenkas. • - f>iloro. Orifcio derecho , ! l,axo ~~ e: Ra~~oCanilla menor ele! brazo,oRayae/fomagíl, por.dom/e /J.ixa el .ch1lo a Ranmas. Venas de la ferzg_ua. -i. fp7Jiiil _inos. . Rerina ..~uart.a tanit:a del Vº· ·~ - Prngué . mofa membrana.Befca ad1 RhomboiOes. Mujcu!o· quadr,do, ~ . p.ol_a membrana. ..-largo, qmueve/a omopl"ifta azi4 P1ram1daks.Miflulosdda!JtkJme~'CoJ! . (!!tra.r. . .. , tr..e.rpuntas, qae arecea 1ram1des, Rtmas.Lo mifm1que refqu1C1os, ora·t- P!eura. T_fla g cubre por etr(} 11._ pee iJ ..-:aduras quo a; antes del vtera. l~;exo Choroides. Vna telilla ,encar- _Rimas 11afales. Re/quicios quf van a • da, cpte a; entre ambo.f ventrículos 1á nariz.

-, anteriores d~lcere~~o·. .

Rotula. Huifa de la rodilla.

Plexo de nerv;os. vdlr, de nerp1os , · que toma nombre de la parte, on e '. eflá v g. meCenteríc:o,eparico,&c Sacro lumbar. Mu culo ue -~~_del • l'neu monicas vencí, o arteria. Bu/ . "0-1efa facro , y los o_!!Zos. • ,;a bróchiales va íos que es·fo mlfino , . Salvacela. f~a ~ue ~~ entrey_l_}.~d -/f- Pomu os. Huefos Altos de la mexitla wnnular l y el pequeno. . que. ejfan, ,or. e or uera t ve el Sartorio .Mufcu!o i!íir,¡ado ~a~~e.,3!!_! [º vr ro[a o.

1· 1r1;e de mótar vna 1enia¡o"6re ,tra - Popl1teo mufc-ulo. Mu[!ulo de la cor- Scaleno. Mu c11 e ltte o"f{a--¡¡-c,¡¡¡/d · •.:!!13"' mueve la pierna azia [uera. Sca~hoid<s. Bue o el pie que arei• - i?_or-t(l ve~á-. VenaPu~tta, 71na gran~ qu!fe. · 1Se erot1ca. · · de e~..:. entra en el h1 ttdo.

Bufca Cornea. .

Pro~el os mah1milares. ,D~s dílat~- Semi-membranofo. Mu culo m~d10~ . Clones del celfbro,que van a'la n.1r1:z · mem r;ino[o , que o la apterntt.

- -PronJcíon . ,'vi~viniíentQ con ue- ba- Sem1-nervofo. M1fulo med10-ner~ . xamo, lapa ma i! a man_o. · · . v_iolo , q_ dobia la__¡mrna. #-'Pro!b.t:as.Glandufa:r que "éjfan a .raiz Semie(pit>ato Mu(cu_!o mRdio-efpina del miemb,-o virlt.

- , .do , que dobla la ejpalda a:úa at!·~1.

- Tfoas Mufcu/01 q11e e/Jan dentro del Sepco-lucido . .Atajctdu.o qtte Jivid~ 1,•i-entre al lado de /its verteb'ra1 de · Jos dos ·vetricu,os d:1,ácer.o:r dei ce.1/br/J {01 lpmM.! ·· · · Septo ~; li\ m~i;i~! Parte ci:trnof.i, qu-e ,

- Phalanges.,Tres .ordenes,, •u I1las de

l

R··

1

1

1

s

+-

1

Í

¡

1

. _

·

- -~-- di-

··'Jiv,aejill"dos-ventana.r~ _ . ~ Subclavio mufcnlo·, MH c1'lo 11e •ejl J ,, ~ o medioVa 1itt de.i eora on; 'l.e di'- Jf deb,i.xo, aiTacíttvi"""la 1 y'ievarua ;, 'V1 e US''Ventncu os:. r.rrine~a c~illa. . ,..

Se natos. Mu c,ús pte tienen dientes · Su~clavios:v,afos.V-afos· ue ejV,.n deb1txo . ~ modo de fierra. e ·4s-c. avt:!!,_ulf •.

Si6 maroide_s. Ca~id:rd qay.e11•cl rem11. :2_ub!capul~r, ,11'11{cr,/o•baxo, e(capular tea/to de la-c,1111/14- m.•iyor 1'e/ br11z..o p,_e~e(!a de~11~- de. /11 efc112_1,Ja ,.

Silf a•cq.uina, Sa~i.Ja1 det E h-cnoid-es ; apr-i;t_'i el b!'tt7:.ll'C:ontra las cof!jlt~ ( fJ':!.,_ arccenínla de cav2-ll~ -. ob~~ ~ºP:rcJl~.1res-fc11o_sS:no1/ohre /.11 ce¡A ~ qmenes_e --~ la .~J.wd-,1/a pitttltaria _:? 0p1nac1011.M~1mren10 con q11e lev;tn - ~ ~ij?_~il:._5:V,.'!i_onde d0sfírte/OJ' con '!}_- . .t,nJt>_o: /4 pa-lmadel" 1:11~:1º' ,' ~ g-un rn-edio q:ie lor vne-. . ~ 1 : i , H?)'a· a/14 de. la e/ca pula.

- Sfochcmd1:06s,. Vnion de huc(or medinn · ~pr:i!prnato.A!ufcu/o /obre e(qinado ·-7e-7;;;;ilM, . q:ie le·vcinta e ~ 1 Si'11 ~ p~t. ~Arte--dcianter,s del ,;feo, t,5ur.,l es-va(~s,-Vafo-s ddi:i· p~ntorril/~.- 1 ¡¡4 mahz,molkra, , . : Sut.-t-c a.Vnro,rdé dor huefo-1 que parece;· .,.

Sin<l_;ur-;f1s, Vnion de _bue(onnedi_(lnte cofr~ca.-, , • L1g1tt1z.ent'os.. ; . .

5if.rcolis. V nio11 de· hu efos medi4nte ,~ ·. . , rnr,fcu/ps:.

• : 1.' , ~i,efoprifne~deÚg_arg'ttntttd~ _ -. Soleo • .'WujrnlfJ ue efh,·A el le, , .or. ; ·.!Í:.P..!..e · , · 111tt a pantorri~la con- ios·'t:,emeilós •. ¡T arfo --!!._arganr11 del pi-e.

Sp~Jai -{utura.Sutur, t¡PJe todei'al : 1\- um c,'.ros com:uncs Patites, ue cu; __. huc[o ej'ph1Jnorder. .. . f!:-c n a l!o o d c1u:1.o,. , , - Splis: r,Üi'Jes. H1tefa_q1u e./la en ¡T¿fks. 'iJo's eminen ci.11 delceJcliro f!_tt-: _ , 1 cranefJ , mettd:J entre /os dttna's • ' r~cU.44I a tos. t:c/,uu/Í:>-s. ~leñicos va(os,.f._ afas-de.ib4_.T:.1J ~Th~n~r. Mufaul~ apa.r ta ti pu/g4 y,; -Splcnic_o mufcu1o. M11fc11To que levi11" :_ • e 4 mano.

• # ra·t¡f cabez.a. r· TlumoGlandu!a que efid en /:o 4/to dd.

'Stcrno-clino- maíl:oideo, /1,111 rnlo que ' pecho ce: c11;del c1tello~ · · bax ,i /a rabez.a 111-.i.<i ;¡ pecho,,pue e · M1-¡fcu/os de la /,1~ l/aq,7.·rndinador dr. la cabeza. ~~n,:e, q11_e cie~·r11n, a,11priet-an;/a ur .._.

Srcrno -hi.11Jcs. lv1ujc:1/o I que ilJt#'Ue ~¡//~ 4nNno1des,- . a.z.i1111b.,u:o a!,hioider.

Tl·~ ~J?Js. ~~d"ll/iu-d'e J,, lari,ge~Srernen. F;!..!!_fo d,·l,rn1e,-o del pecho, , fhu:01de~. 7 erm"/l:ia-e la, ldr:~nge, ,~e 1 Sterno diuo!dcs. /1,h:(culos q:1e ,munencJzg,,q:ad1nm ifcudo de gJier·ra •. vr:n az:.ia 4b4_,e o L.1 l ,ri •1ge. ' Thorac ko canal,'BH/ca chilifeco canal. tScil:Vides. Salida de.1gada·de el-bnefo : T!1~racic.os v.ifos. Vit(or del fecho. · __. . •1empor~I, qt:e p,1re~e le~111, . ~ · I!,61:i es ;,alos Vafos q11e ejlil.n ;tJnto_,:i -§tdo- lo(o, .iv.fufcuJo q levara /11, fe ua. , La &4r.l.!!_, mayo; de J., _p_1crnt:t .. ~tilo-hioUe;~•. .1 11_ rnJo ~,;,~- "JHC.'fC' n ; Ti~pano, Segun n ,C~~idtid· ddoid11• --Í./ 1 (.}_lfdo al b1_ 01d,1 ! ; To1 cular. de Throphdo,tt,g_.,r d.1n::I..~(1: 1/it ·: r.

¡

.

1

I!

lo ·¡,ª.;,º

a~,

1.

l;

t

!~e~r

1

•:-r--

T:

f

'ft1,1 ,,wlo·; ftttor de /d ilm•4 mam•; -. tronfil-1,as, 'GlandttlM 3g~as; , - ·,'T-n1chca-a1 teri a. c;aña d'ef p11lmo11. , - ~T,ra ezto. Mi• culo dej_'a ornopiata,

,..

4

•

I' torl ~r el efper,,,,; , Vhre3, Ot~inta tiwic.;i de/1Jjo; - Vítreo humor; &;;;;:-zi'!ojo r:Omo vii

driv aerrcrida. , iT~an ve rfal fo.cu ra. Snrnra ~iut1travie V'mbilic~_e__g!_on~ Parte Ael •vientre l 1t ·; 'jalacar.11. '·· ~ ' .Jmp~dor 'dedosa'riw,ydosdcfp!.MJY iTranfver'fos mµÍ-cu!t1s.M,ftu/q; Ú-'J4J · del 11mbligo. ---:--· fi.bra1 rjVm al tr'.riJcr. . .. Vnguis. Huefe-éi/Jos , que ay -en la p,w,~ -J rl'iiangular mofoafo. Lo mifmo que de 'CII del ojo. ueJ puntas. yomer, Huefa parecido a la rexa d~? · ;I"riceps, Jviufakio de tres c11b·u .,u, .o arado , que di11ide la · n11rii. en dor

I .

1 I

1

, principior,

·'

'{)e.nu111,u.

.

'

¡Trict1(pides, .Vatbul,rs de tres ¡nmt,u, Vracho. Co11 duélv qne ,z,a dejde la 11e-. , q11e ay en l11 b-0ca d1 I~ -veni:, cava en xiga hafta el ombligo , y en los ~ñ.-: , ti coraz..un. · gendroJ hafta las pare s.

•~rifidós. Nervios pt1t'1~do1 en tr~J~ Vrereres, J?or condutlos p~r dondr, ba~ - 1froch:inter mayor.Salida mayor·ile vn >:a la orin11 deja.e lor r1ñone, a /a huefo, oroda'dor mayor. . vexiga.

-- ;r rochanrer menor.Salid.e menor o Vreclm. Cond1,éfo del miembto viril; - · dador 'l'}erTOr, • por donde fale elfemen , y /a Óri.1111.

-1/: if1ochlca, Remate b;,...xo_de~ Jminero, he-:-1 . ' cha enforma di g;irrucna.

- ,,1'X ub:is, Trompas ~ej~ , cond1itl-or ~iphoides. Ternill-e ptmtiag1td_a 1 que .. , por dond~ c11 e e~o aÍ!:..f!.!!.!!.º· 1 . ifJ.fab-re la boca del efi,DT1Mgo.

ro-11

\X

,

, .. V .

1

,!¡

I

.•••.

Y

.V agi~\a del vtern. Cuello, o1/i:1,yna del Yaculatorios v:ifos, Vafa1 ~rrojador:,,

I

vtero. del femen. _ \V:ilbulas. p,.,crttciiltts tf!!C dan .pajfoa Yey uno ince!Hno. lnte/iino fegttndo ~-!¡ la far1gr-;;T{ete niegdn. . · ·di cho a ynno, porqu; fe h.-iila vacio·~ ¡V,aítp.cxte:no.M1J[euío gruelfo e:l(ter • , Yu~ulares ~landu!as, u vafos. Vafas~ • no,quc ay ,1-z.ia afuera del mu!~ o giand11/.is del ene/lo. . ~a(fo mterno_.A.tf,~Jc1tto grnello inrer~o q1!} •cjtiende la prerntt , J•es Ta¡orc;i J . d:, carne qé'fla ~11t ro- det muslo1 Zigoma. VrJa como puente,que Jorm,:t11 -+-; Vbea , Te,rcm, tuñiciae'l 010, . bufaliclas de dos hHefo, junta a/j • 1Vectebras. Los h11ifos quC' eornponcn el oreja. efp,naz...o.

1Zigomatica Sutura. Swura qne v ne /4 . Vcrt ice. Coronilla de la cabez,1, p11ida del bue/o pmof o con. orr.a deJ +- Ve rfotil. Seg1,r;d1, vertebra del crrello. pormtÍoi l.u q11ales dos [ü.hdasfqr:, · Ycrumomano,Vna carneci/J11,q ,1y jun · rn fl?l el Zigortut.,. ·

z

I

·

!!'!.dradr~rt()i"I!. ltJ 'li 111}1 iª~lllfl• 1,

·

"'' -

~.

·,

..,_