Jean-Claude R. Alphen
O mundo dE Papel Juj U bA
Este símbolo significa copyright e quer dizer o direito que alguém tem sobre alguma coisa.
© do texto e das ilustrações: Jean-Claude R. Alphen © da edição 2013: Jujuba Editora O jean, que é o escritor e o ilustrador, tem o direito sobre o texto e as ilustrações.
A Jujuba tem o direito de publicar o livro.
é Quem escreve o livro e traça as ilustrações. é Quem convida 0 autor para fazer o livro.
Autor e ilustrador: Jean-Claude R. Alphen Editora: Daniela Padilha Editora assistente: Áine Menassi
As revisoras corrigem as palavras do texto.
é Quem, junto com a editora, faz o livro.
Revisoras: Ana Maria Barbosa e Carmen Costa Projeto gráfico: Raquel Matsushita
é Quem coloca tudo no computador e faz o livro.
Diagramação: Juliana Freitas | Entrelinha Design é Quem ajuda a montar o livro no computador.
CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA FONTE SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ A461m
ISBN é um sistema internacional que identifica o livro de forma numérica, como o nosso RG.
Alphen, Jean-Claude R. O mundo de papel / texto e ilustração de Jean-Claude R. Alphen. São Paulo: Jujuba, 2013. ISBN 978-85-61695-40-8 1. Ficção infantojuvenil brasileira. I. Título. 12-8965. 06.12.12 11.12.12
CDD: 028.5 CDU: 087.5 041340
1ª edição • São Paulo • 2013 Texto em conformidade com as novas normas da ortografia. Jujuba Editora Rua São Columba, 2 São Paulo/SP Brasil 03276-110 www.jujubaeditora.com.br | jujuba@jujubaeditora.com.br
Isto é a ficha catalográfica. sua função é conter as informações necessárias para um livro ser localizado. Os bibliotecários, por exemplo, a utilizam muito em seu trabalho para organizar os livros.
Jean-Claude R. Alphen
Juj U bA
O mundo dE Papel
Para a crianรงa que jรก fui um dia...
Era uma vez um garoto calado, mas tão calado que, em vez de falar, desenhava. Desenhava årvores, pessoas, bichos. E o que vinha na cabeça. Desenhar o fazia sonhar acordado.
Quando Nicolai estava sereno, os bichos ganhavam contornos suaves: eram gatinhos mamando na mĂŁe, girafas galopando no vento quente das savanas, leopardos Ă sombra de imensas ĂĄrvores azuladas.
Mas quando seu dia amanhecia cinzento, seus desenhos tinham contornos tão fortes que o papel mal suportava os seus riscos, os golpes de espadas imaginárias, as queixas de menino escondidas na caneta inocente. Por isso falar com palavras era tão desnecessário.
O que existe em um mundo de papel?
ISBN 978-85-61695-40-8