C O L E C C I Ó N
AFRICALIA
CO L ECC I Ó N
AFRICALIA Las
referencias
al
continente
africano
y el uso de colores vivos son las dos características que definen esta colección. Prácticamente la totalidad de los diseños tienen referencias estéticas procedentes de distintos puntos del continente. Podemos encontrar diseños que han nacido de los mud cloth´s o Bogolanes típicos de Mali, dibujos puramente Sudafricanos como el que ha inspirado la tela Suajili o las telas Kuba procedentes del Congo que podemos reconocer en diseños como Namibia o Kenia.
The links with the African continent and the presence of bright coloursare the two main lines that define this collection. Practically all of the patterns are inspired by the diversity of the many cultures of those countries. We
can
find
some
that
are
developed
from de mud cloths or Bongalnes in Mali, Southafrican drawings, such as the ones that have inspired Suajili or Kuba. More so designs from the Congo, which you will find in the Namibia and Kenia fabrics.
Plantation gdt-5401-002 Clark gdt-5380-002
Kenia gdt-5373-004 Nairobi gdt-5374-004
Plantation gdt-5401-006
hemos
In terms of quality we looked into a variety of
querido construir la colección con una gran
textures, finishes and colours, representing
variedad de texturas, acabados y colorido que
the richness and diversity of this continent. We
representan la diversidad y riqueza de éste
will find plains with a different feel to them,
continente. Podremos así encontrar telas lisas
Jacquards
muy distintas al tacto, Jacquards de diferentes
botanical and local inspiration or colourfull
escalas, estampados con orígenes botánicos
embroidery with a tribal influence.
En
lo
referente
a
las
calidades
y étnicos o bordados coloristas con marcado carácter tribal.
in
different
scales,
prints
with
Plantation gdt-5401-002 Suajili gdt-5404-002 Nairobi gdt-5374-004 Blixen gdt-5392-007
Queen gdt-5403-004 Hepburn gdt-5397-002 Kenia gdt-5373-003
Morley gdt-5400-002 Lualaba gdt-5379-007 River gdt-5394-008
Blixen gdt-5392-007 Huston gdt-5398-002
Bogart gdt-5396-002 Morely gdt-5400-002 Victoria gdt-5388-007
HEPBURN
GDT-5397-001
HUSTON
GDT-5397-002
GDT-5398-002
GDT-5397-003
GDT-5398-003
BOGART
GDT-5396-001
Shaba gdt-5428-005 Huston gdt-5398-002
GDT-5398-001
MORLEY
GDT-5396-002
GDT-5400-002
GDT-5396-003
GDT-5400-003
GDT-5400-001
BLIXEN
GDT-5392-001
GDT-5392-002
GDT-5392-003
GDT-5392-004
GDT-5392-005
GDT-5392-006
GDT-5392-007
GDT-5380-002
GDT-5380-003
GDT-5380-004
GDT-5380-005
GDT-5380-006
GDT-5380-007
GDT-5380-008
GDT-5382-002
GDT-5382-003
GDT-5382-004
GDT-5382-006
GDT-5382-007
GDT-5382-008
GDT-5383-002
GDT-5383-003
GDT-5383-004
GDT-5383-006
GDT-5383-007
GDT-5383-008
CLARK
GDT-5380-001
JOHN
Grace gdt-5381-002 Clark gdt-5380-002
Laurence gdt 5386-002
GRACE
GDT-5381-001
GDT-5382-001
GDT-5382-005
AVA
GDT-5381-002
GDT-5381-003
GDT-5381-004
GDT-5381-005
GDT-5381-006
GDT-5381-007
GDT-5381-008
GDT-5385-001
GDT-5383-001
GDT-5383-005
SUAJILI
GDT-5404-001
FARAH
GDT-5404-002
GDT-5404-003
GDT-5404-004
GDT-5404-005
QUEEN
GDT-5403-002
GDT-5395-001
MAUA
GDT-5403-001
GDT-5403-003
GDT-5403-004
GDT-5403-005
GDT-5401-002
GDT-5401-003
GDT-5401-006
GDT-5401-005
GDT-5374-002
GDT-5374-003
GDT-5374-004
GDT-5374-005
GDT-5374-001
GDT-5374-007
GDT-5374-008
GDT-5374-009
GDT-5378-001
PLANTATION
GDT-5401-001
GDT-5401-004
NAIROBI
GDT-5374-006
Burundi gdt-5375-002
TANGANICA
NAMIBIA
BURUNDI
GDT-5376-001
GDT-5377-001
GDT-5375-001
GDT-5376-002
GDT-5377-002
GDT-5375-002
ARABICA
VICTORIA
GDT-5388-001
GDT-5388-002
GDT-5388-003
GDT-5388-004
GDT-5388-005
GDT-5388-006
GDT-5388-007
GDT-5388-008
GDT-5388-009
GDT-5388-012
GDT-5388-013
GDT-5388-014
GDT-5388-015
GDT-5390-001
GDT-5390-004
GDT-5390-002
GDT-5390-003
GDT-5394-002
GDT-5394-003
GDT-5394-004
GDT-5394-005
GDT-5394-006
GDT-5394-007
GDT-5394-008
GDT-5394-009
RIVER GDT-5388-010
GDT-5388-011
UGANDA
GDT-5389-001
GDT-5389-010
GDT-5389-011
GDT-5389-002
GDT-5389-003
GDT-5389-004
GDT-5389-005
GDT-5389-006
GDT-5389-007
GDT-5389-008
GDT-5389-009
GDT-5389-012
GDT-5389-013
MASAI
GDT-5391-001
GDT-5394-001
GDT-5394-010
GDT-5394-011
GDT-5394-012
GDT-5394-013
GDT-5394-014
GDT-5394-015
GDT-5394-016
GDT-5394-017
GDT-5394-018
GDT-5394-019
GDT-5394-020
GDT-5394-021
GDT-5379-002
GDT-5379-003
GDT-5379-004
GDT-5379-005
GDT-5379-006
GDT-5379-007
GDT-5379-008
GDT-5379-009
LUALABA
GDT-5391-002
GDT-5391-003
GDT-5391-006
GDT-5391-007
GDT-5391-004
GDT-5391-005
GDT-5379-001
Farah gdt-5395-001 Masai gdt-5391-007 Plantation gdt-5401-004
Nairobi gdt-5374-006 Nairobi gdt-5374-004
Tanzania gdt-5426-001 Mombasa gdt-5393-003 Uganda gdt-5389-013 River gdt-5394-011
DONALD
GDT-5384-001
MOMBASA
GDT-5384-002
GDT-5384-003
GDT-5384-004
GDT-5384-006
GDT-5384-007
GDT-5384-008
GDT-5384-005
GDT-5393-001
LAURENCE
GDT-5386-001
GDT-5393-003
GDT-5393-004
KENIA
GDT-5386-002
GDT-5386-003
GDT-5381-004
GDT-5386-006
GDT-5386-007
GDT-5386-008
GDT-5386-005
GDT-5373-001
BLIXEN
GDT-5392-001
GDT-5393-002
GDT-5373-002
GDT-5373-003
GDT-5373-004
GDT-5373-005
GDT-5373-006
GDT-5373-007
GDT-5373-008
GDT-5373-009
GDT-5428-002
GDT-5428-003
GDT-5428-004
GDT-5428-005
GDT-5428-006
GDT-5428-007
GDT-5428-008
GDT-5428-009
GDT-5428-012
GDT-5428-013
GDT-5428-014
GDT-5428-015
SHABA
GDT-5392-002
GDT-5392-003
GDT-5392-006
GDT-5392-007
GDT-5392-004
GDT-5392-005
GDT-5428-001
ERIC
GDT-5387-002
GDT-5387-001
GDT-5387-006
GDT-5387-003
GDT-5387-007
GDT-5387-004
GDT-5387-008
GDT-5428-010
GDT-5428-011
GDT-5428-016
GDT-5428-017
GDT-5387-005
Todos los diseños contenidos en el presente catálogo son propiedad de Gastón y Daniela. Queda prohibida su reproducción o modificación, total o parcial. All designs contained in this catalog are the property of Gaston and Daniela. The total o partial reproduction or modification thereof is strictly prohibited.
C O L E C C I Ó N
T I E R R A S
PÁG 2
CO LECC I Ó N
TIERRAS
La colección Tierras se caracteriza por un inusual despliegue de diseños con gran variedad de calidades y texturas presentando casi 40 patrones con más de 170 referencias. La colección reinterpreta elementos provenientes del mundo de las artes decorativas históricas, como son los azulejos de diferente procedencia y época, jugando entre sí para formar un espectacular conjunto geométrico en un estampado con un lujo de detalles propios de estos diseños. Siguiendo la línea de continuidad de las telas estampadas, esta nueva colección introduce una nueva base 100% lino que permite obtener una variedad de diseños geométricos en cuanto a motivos, escala y color. Sin duda, otra novedad que forma parte de esta colección son las telas de doble ancho en 100% lino que aportan múltiples opciones para vestir ventanas y paredes. Realizados
en diferentes técnicas de tejeduría, presentan motivos geométricos y algunos de ellos con un acabado Ikat. Los terciopelos tipo jacquard, en la paleta blanco y negro, configuran un conjunto de diseños de gran resistencia al uso. Diferentes formas y tamaños de los motivos que van desde la Edad Media a los años 60 del siglo pasado. Otra de las nuevas calidades introducidas en esta colección es la lana, en concreto, un jacquard representando también dos diseños geométricos, así como un semi-liso en bouclé multicolor que fusiona las paletas de colores empleados en otros diseños de la colección. Completan la colección dos lisos con una extensa gama de colores: uno de ellos con una textura que evoca a las primeras construcciones artesanales en tejeduría y el otro más algodonoso y menos texturado en vivos colores.
PÁG 3
ROMA
La inspiración de los azulejos convive con motivos geométricos de escalas contrapuestas, como Prati y Monti, el laberinto de origen chino y acabado ikat Trevi o el espectacular Parioni, un típico ‘trellis’ que, sobredimensionado, adquiere una espectacular presencia.
TRASTEVERE (5 REF)
PRATI
CELIO
MONTI
PARIONI
(4 REF)
(4 REF)
(5 REF)
(4 REF)
TREVI
(6 REF)
Sillón policromado tapizado en Prati
Esta colección se construye en torno al estampado en el que diferentes motivos de azulejos rescatados del pasado que en su momento sirvieron para trasmitir las novedosas formas estéticas de la época, así como hojas de acanto, rocallas en tradicionales colores, nos remiten al gran comercio en Europa, en especial, en Holanda y Portugal. Ese comercio en Europa surgió para contrarrestar el monopolio de la porcelana china de azul y blanco, de gran demanda en su tiempo. Las manufacturas de Delft en Holanda fueron las primeras que fabricaron ese tipo de azulejos en azul y blanco. Portugal, en un primer momento, los importó y luego los manufacturó.
PÁG 4
LOMBARDÍA
VARESE (5 REF)
BERGAMO
PAVIA
LODI
MILÁN
(5 REF)
(5 REF)
(5 REF)
(5 REF)
LECCO (5 REF)
Pared y techo en Pavia - Cortinas en Varese
El grafismo y la geometría continúan presentes en esta colección de tapicerías con elementos elaborados a partir de tradicionales diseños de diferentes lugares del planeta (Sudamérica, Asia, Europa y África). Siempre en los motivos de culturas populares subyace una parte geométrica que en todas ellas coincide, lo que nos permite encontrar paralelismo entre motivos de tipo navajo con otros de procedencia asiática. Telas texturadas con una gran variedad de motivos y tamaños que aportan utilidad a la hora de tapizar, combinándolas con el resto de la colección.
PÁG 5
DOLOMITAS
MOENA (9 REF)
GARDENA (7 REF)
Silla tapizada en Moena - Cortinas en Parioni
Originarios de la cordillera andina, en cuyos prados han pastado las llamas desde el comienzo de los tiempos, mucho antes de ser descubierta por Occidente. El reto de esta colección, basada en motivos pre-colombinos, es emular el efecto de tejeduría artesanal utilizado con estas lanas, empleando unos colores que permitieron junto con el efecto de una técnica popular conseguir el resultado de una tela elegante. Funciona tanto en un espacio urbano, como en un ambiente de campo.
PÁG 6
Toscana Un guiño a los años 60, cuando la que la nueva y revolucionaria estética abanderó geometrías en blanco y negro. Nos transporta al Swinging London de Carnaby Street y Twiggy, así como las novedosas fachadas de los edificios de Sloane Street. Este juego en blanco y negro consigue hacer convivir al conjunto de diseños de la estética pop con un damasco medieval que en un inicio fue de construcción mucho más clásica, pero que al ser tratado de esta manera, se transforma con fuerza en su versión más actualizada.
SAN PIERO
MONTALCINO
LIVORNO
SIENA
PRATI
FLORENCIA
VIAREGGIO
MURLO
FARENZA
GALLIANO
Colchoneta en Monti - Rulos en Prati - Almohadones en Trevi
SAN LORENZO
PÁG 7
mare
TAVOLARA (3 REF)
CAPRAIA
PIANOSA
CAPRERA
PALMARIA
PANAREA
(1 REF)
(8 REF)
LAMPEDUSA
MONTECRISTO
BURANO
(8 REF)
ESTROMBOLI (5 REF)
(4 REF)
(3 REF)
(3 REF)
(5 REF)
(3 REF)
Visillo en Burano
Caprichosas formas geométricas bordadas en hilo, procedentes de detalles de los originales y míticos kaftanes de ikat caucásicos, actualizándose en unos diseños sutiles, coloristas y geométricos, que combinan con rayas y jacquards. Su estética se reafirma con una magnífica calidad de hilo en doble ancho.
PÁG 8
BOL Z ANO / TRENTO
TRENTO (10 REF)
BOLZANO (11 REF)
Visillo en Burano
Un sutil bouclé con fondo chevron, acompañado de un liso, que recuerda la forma artesanal de tejeduría, tanto en las características del propio telar, como en la coloración. Conseguimos un liso de mucha riqueza en efectos, cuando la tejeduría no es uniforme y tampoco lo es el color, emulando los originales tintes vegetales.
PÁG 9
SALINA
SALINA
(28 REF)
Mantel en Caprera - Almohadones de las sillas en Salina
Liso de algodón con un pequeño chevron, rescatado del mundo de la confección. Sus matices lo hacen especial a la par que versátil para uso en tapicería y cortinas.
PÁG 10
Almudena Leรณn almudena@pelonio.com +34 651 173 216 Pelonio +34 91 391 36 16 C/Lope de Vega 47 Bajo Derecha 28014 Madrid
COLECCIÓN UPTOWN
O U T D
D O O R
FLORIDA
001
002
003
004
005
001
002
003
004
005
001
002
003
001
002
003
001
002
003
001
002
003
SARASOTA GDT 5131
PENSACOLA GDT 5132
ORLANDO GDT 5133
FLAMINGO GDT 5134
JACKSONVILLE GDT 5135
TAMPA GDT 5136
004
TEXAS
CALIFORNIA
001
002
003
004
SACRAMENTO GDT 5147
LAREDO GDT 5068 006
001
011
012
004
005
006
010
011
012
003
004
005
006
003
004
005
006
007
008
009
010
013
014
015
016
001
002
003
007
008
009
013
014
015
001
002
001
002
005
007
002
003
004
005
DALLAS GDT 5143 MONTERREY GDT 5148 006
001
007
002
003
004
005
SANTA CLARA GDT 5149 SAN ANTONIO GDT 5154
001
LOS ANGELES GDT 5150
002
003
004
005
AUSTIN GDT 5155
002
003
004
005
006
ALBUQUERQUE GDT 5151
001
AZTEC GDT 5152
002
003
004
005
MIAMI (OUTDOOR)
NUEVO MEXICO
001
001
002
003
001
002
003
004
005
001
002
003
004
005
006
001
002
003
004
005
006
001
002
003
004
OCEAN DRIVE GDT 5137
006
007
MERIDIEN AVENUE GDT 5138
001
SANTA FE GDT 5153
007
002
003
004
005
006
008
GEORGIA
ESPAÑOLA WAY GDT 5139
001
ATLANTA GDT 5142
002
003
009
004
010
005
007
008
011
013
014
001
002
003
004
005
009
010
012
013
014
007
006
012
LINCOLN ROAD GDT 5140
SAVANNAH GDT 5144
006
COLLINS AVENUE GDT 5141
Todos los diseños contenidos en el presente catálogo son propiedad de Gastón y Daniela. Queda prohibida su reproducción o modificación, total o parcial. All designs contained in this catalog are the property of Gaston y Daniela. The total or partial reproduction or modification thereof is strictly prohibited.
COLECCIÓN BILBAO
Butaca Normandía (GDM 5095) tapizada en Doñana (GDT 5070-006) Normandía armchair (GDM 5095) in Doñana (GDT 5070-006)
Sillas tapizadas en Grazalema (GDT 5069-005) Chairs in Grazalema (GDT 5069-005)
Sofá tapizado en Génova (GDT 5063-029) Sofa in Génova (GDT 5063-029) Almohadones en Génova (GDT 5063-022) y en bordado Cazorla (GDT 5065-004) Cushions in Génova (GDT 5063-022) and Cazola embroidery (GDT 5065-004)
Colcha en Aranjuez (GDT 5072-004). Almohadones en el cuadro Biarritz (GDT 5076-001) Bedspread in Aranjuez (GDT 5072-004). Cushions in Biarritz (GDT 5076-001) Banqueta en Linares (GDT 5073-001) Bench in Linares (GDT 5073-001)
Sobre la pared, estampado Jaén (GDT 5074-002) On the wall, Jaén (GDT 5074-002)
Butaca en Laredo (GDT 5068-003) y almohadรณn en Torrelavega (GDT 5067-002) Armchair in Laredo (GDT 5068-003) and cushion in Torrelavega (GDT 5067-002)
Sofá en Laredo (GDT 5068-005), almohadones en Santoña (GDT 5066-005) Sofa in Laredo (GDT 5068-005), cushions in Santoña (GDT 5066-005)
Almohadones de rayas Marsella (GDT 5059-001), Niza (GDT 5060-001) Saint Tropez (GDT 5061-001), Montecarlo (GDT 5062-001) Cushions in Marsella (GDT 5059-001), Niza(GDT 5060-001) Saint Tropez (GDT 5061-001), Montecarlo (GDT 5062-001) stripes
ALMONTE
001
002
003
004
005
006
001
002
003
004
005
006
001
002
003
004
001
002
003
DOÑANA GDT 5070
GRAZALEMA GDT 5069
CAZORLA GDT 5065
GÉNOVA
CARTAYA GDT 5093
GÉNOVA GDT 5063
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
ESCORIAL
001
002
003
004
005
002
003
004
005
001
002
003
004
001
002
003
001
002
003
004
005
001
002
003
004
005
HIPÓDROMO GDT 5071
ARANJUEZ GDT 5072
LINARES GDT 5073
JAEN GDT 5074
BIARRITZ GDT 5076
DURANGO GDT 5075
SANTILLANA
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
001
002
003
004
005
006
007
001
002
003
004
005
SANTOÑA GDT 5066
TORRELAVEGA GDT 5067
LAREDO GDT 5068 006
MÓNACO
001
002
003
006
007
008
001
002
003
006
007
008
001
002
003
006
007
008
001
002
003
006
007
008
004
005
004
005
004
005
004
005
MARSELLA GDT 5059
NIZA GDT 5060
SAINT TROPEZ GDT 5061
MONTECARLO GDT 5062
COLECCIÓN 2013 Fotos interiores Ricardo Labougle Todos los diseños contenidos en el presente catálogo son propiedad de Gastón y Daniela. Queda prohibida su reproducción o modificación, total o parcial. All designs contained in this catalog are the property of Gaston y Daniela. The total o partial reproduction or modification thereof is strictly prohibited.
ORIGEN Origen es el inicio, el principio de una nueva andadura llena de ilusión, ahora por la senda de los papeles pintados. De ella nacerán futuras colecciones que reforzarán y aumentarán la propuesta decorativa de Gastón y Daniela. Es una prueba más del constante espíritu renovador de la firma, sin renunciar a sus raíces. Para esta colección se han elegido una serie de diseños emblemáticos y característicos de Gastón y Daniela, como Linneo, alegre y colorido, o la muy especial Toile de Jouy Guayana, adaptando el dibujo a su nuevo uso. Con el diseño Almendros volvemos a encontrarnos con motivos naturalistas, no faltan los inspirados en los años 60, como Caleidoscopio, ya con motivos geométricos, o Villefranche, figurativa. Encontraremos también en nuestra primera colección de papeles pintados sofisticados y distinguidos diseños, como los de Laberinto y Marquina, que con el contraste de sus diferentes acabados aportan un aire totalmente contemporáneo. Origen ofrece, además, una amplia gama de rayas en diferentes anchos y efectos, representada por Florencia, Lucca y Milán, de una estilizada simplicidad. Todos los diseños se ofrecen en muy diversos colores, desde el turquesa o el rojo hasta los tonos crudos, y no podían faltar los que nos llevan hacia lo mineral y profundo, hacia la tierra: acero, antracita, oro, ocre, titanio, plata, berenjena, terracota, plomo…
Origen is the beginning, the first step on a new exciting journey; this time, down the path of wallpapers. The collection shows the way to future collections that will strengthen and diversify Gastón y Daniela’s decorative portfolio. It is another proof of our brand’s renewing spirit, yet staying true to its roots. For this collection, we have chosen a selection of emblematic and characteristic Gastón y Daniela designs as Linneo, bright and colorful, or the very special Toile de Jouy Guayana in a new reading adapting its pattern to the new purpose. In the design Almendros we revisit naturalistic drawings. The collection also contains designs inspired in the 1960s, as Caleidoscopio showing geometric patterns, or Villefranche, a descriptive print. Our first wallpaper collection combines sophistcation and distinguished designs such as Laberinto or Marquina. The contrast between its different textures creates a completely contemporary flair. Besides a broad range of stripes in different widths and effects presented in Florencia, Lucca and Milán, Origen also offers a sophisticated simplicity. All designs are available in a very diverse color palette, from turquoise or red to ecru tones and, finally, shades that take us deep into the world of minerals; into the earth: steel, anthracite, gold, ochre, titanium, silver, eggplant and terracotta, lead…
MILÁN
COLORES DISPONIBLES / AVAILABLE COLOURS
GDW 4856-002
GDW 4856-003
GDW 4856-004
GDW 4856-005
GDW 4856-006
GDW 4856-007
LINNEO
GDW 4856-001
GDW 4848-001
LINNEO El nombre de este diseño es un pequeño homenaje al famoso botánico sueco LINNEO. Se basa en un grabado de finales del s.XIX en el que frutos, flores e insectos crean una preciosa composición. The name of this design was chosen as a small homage to the genius botanist LINNEO. It is based on engravings of the end of the 19 th century in wich fruits, flowers and insects create a closed composition.
Detrás: / Back:
Papeles pintados LINNEO y MILÁN (raya) Tela estampada sobre silla LINNEO 92 ( GDT 1313) LINNEO and MILÁN (stripe) wallpapers LINNEO 92 fabric ( GDT 1313) on the chair
COLORES DISPONIBLES / AVAILABLE COLOURS
GDW 4847-001
GDW 4847-002
GDW 4847-003
GDW 4847-004
CALEIDOSCOPIO Rompedor diseño geométrico rescatado de la década de los 60 en una vistosa gama de colores. La simetría rige un llamativo juego de líneas rectas y franjas de colores que transmite movimiento y un ligero toque retro. Ground-breaking geometric design from the 1960s. The symmetry is defined by the ensemble of lines and bands in colors that generate movement and provide a little retro touch.
Detrás: / Back:
Papel pintado CALEIDOSCOPIO Almohadones en CALEIDOSCOPIO II (GDT 4737) Butaca Greta (GDM 4873) en VILLEFRANCHE (GDT 4738) CALEIDOSCOPIO wallpaper Cushions in CALEIDOSCOPIO II (GDT 4737) Armchair Greta (GDM 4873) in VILLEFRANCHE (GDT 4738)
LUCCA
COLORES DISPONIBLES / AVAILABLE COLOURS
GDW 4853-002
GDW 4853-003
GDW 4853-004
GDW 4853-005
GDW 4853-006
GDW 4853-007
GUAYANA
GDW 4853-001
GDW 4854-001
GDW 4854-002
GDW 4854-003
GDW 4854-004
GUAYANA Diseño basado en un documento de archivo de Gastón y Daniela. Es una Toile de Jouy en una versión actual que juega con elementos botánicos muy descriptivos. Posee gran sutileza y ligereza debido a cómo se ha calculado la disposición de los distintos elementos. Todo ello le confiere un carácter muy contemporáneo. Se aprecia el magnífico trabajo de grabación. Design based on documents of the Gaston y Daniela archive. An updated Toile de Jouy that plays around with very descriptive botanical elements. The layout of the different components provides it with great subtleness and lightness, which confers a very contemporary character. The magnificent etching work is unmistakable. Detrás: / Back:
Papeles pintados GUAYANA y LUCCA (raya) Cortina en GUAYANA (GDT 4479) Puff Indianapolis (GDM 4036) tapizado con LUCCA (GDT 3641) GUAYANA and LUCCA (stripe) wallpapers Curtain in GUAYANA (GDT4479). Indianapolis puff (GDM 4036) in LUCCA (GDT 3641)
COLORES DISPONIBLES / AVAILABLE COLOURS
GDW 4851-001
GDW 4851-002
GDW 4851-003
GDW 4851-004
LABERINTO Diseño geométrico años 50, en esta reinterpretación que consigue un concepto muy actual, perfecto para crear un ambiente sobrio y decorativo. A geometrical design from the 1950s, revisited now with a very current perspective, perfect for a sober, decorative environment.
Detrás: / Back:
Papel pintado LABERINTO Tela LABERINTO disponible (GDT 4478) Silla Altea capitoné con tachuela (GDM 4868) en terciopelo LABERINTO wallpaper LABERINTO fabric available (GDT 4478). Altea stud capitone chair (GDM 4868) in velvet
COLORES DISPONIBLES / AVAILABLE COLOURS
GDW 4850-001
GDW 4850-002
GDW 4850-003
GDW 4850-004
MARQUINA Refinado damasco que, gracias tanto al diseño como al efecto metálico y su colorido, se convierte en un diseño muy contemporánea. Una apuesta segura si se quiere crear un ambiente que desprenda glamour y elegancia. A stylish damask that becomes very contemporary thanks to its design, the metal effect, as well as its color. A safe bet when our wish is to create an environment oozing glamour and elegance.
Detrás: / Back:
Papel pintado MARQUINA Tela MARQUINA disponible (GDT 4476) MARQUINA wallpaper MARQUINA fabric available (GDT 4476)
FLORENCIA
COLORES DISPONIBLES / AVAILABLE COLOURS
GDW 4852-002
GDW 4852-003
GDW 4852-004
ALMENDROS
GDW 4852-001
GDW 4849-001
GDW 4849-002
GDW 4849-003
GDW 4849-004
ALMENDROS Delicado diseño de almendros en flor que simboliza el despertar de la naturaleza. El contraste de sus acabados y el colorido aporta una decoración muy contemporánea. A subtle pattern showing an almond tree in flower that represents the awakening of spring; the contrasts between its finish and its coloring convey a very contemporary décor.
Detrás: / Back:
Papeles pintados ALMENDROS y FLORENCIA (raya) ALMENDROS and FLORENCIA (stripe) wallpapers
LUCCA
COLORES DISPONIBLES / AVAILABLE COLOURS
GDW 4853-002
GDW 4853-003
GDW 4853-004
GDW 4853-005
GDW 4853-006
GDW 4853-007
VILLEFRANCHE
GDW 4853-001
GDW 4846-001
GDW 4846-002
GDW 4846-003
GDW 4846-004
VILLEFRANCHE Original diseño estilo Toile de Jouy basado en un archivo de la compañía. Como Caleidoscopio, refleja diferentes momentos estéticos del siglo XX. A very unique Toile de Jouy print based in a document from our archives that, like Caleidoscopio, reflects different aesthetic moments from the XX century.
COLORES DISPONIBLES / AVAILABLE COLOURS
GDW 4856-001
GDW 4856-002
GDW 4856-003
GDW 4856-004
GDW 4856-005
GDW 4856-006
GDW 4856-007
MILÁN Elegante y clásica raya bicolor disponible en una amplia paleta de color. Elegant and classic stripe available in a wide color range.
Detrás: / Back:
Papel Pintado MILÁN MILÁN wallpaper