SGK Honour 2-17 digipaper by Jukka Rimpiläinen

GOLFOSAKKAANA OLET AINA ETUSIJALLA • NUMERO 2 – 2017

Hyvigolf luopuu green cardista! Esittelyssä kolme ympäristöystävällistä kenttää. ASIALLINEN LEHTI KAIKILLE GOLFOSAKKAILLE SUOMESSA

Golfaa itsesi maailman kartalle

Nauti elämästä, pelaa golfia. Maailman parhaissa golfkohteissa, upeimmilla kentillä ja auringossa ympäri vuoden.

OnGolf-matkan varaaminen pitää parhaiten vierotusoireet ja golfkuumeen loitolla. Sinua odottaa hieno viikko tai jopa kaksi auringossa upeiden golfkenttien äärellä. OnGolf-pelimatkalla kaikki on valmiina ja mukana on aina suomalainen golfaava matkanvetäjä sekä mukavaa peliseuraa. Kaikki pelaa luotettavasti ja Suomen johtavan golfmatkojen järjestäjän ammattitaidolla. Sen kertoo myös asiakastyytyväisyystutkimuksemme: yli 99 % asiakkaistamme suosittelee OnGolfia.

Fuerteventura - Jandia all inclusive ja 5 green feetä

Espanja - Alcaidesa all inclusive ja 5 green feetä

13.11. ja 20.11. ja 29.1.– 12.2. alk. 1560 €/1 vk ja 2660 €/2 vk

1.10. 1595 €/1 vk

Mallorca - Cala Millor puolihoito ja 5 green feetä

Teneriffa – Buenavista aamiainen, 6 illallista ja 5 green feetä

19.10. 1595 €/1 vk

JOULUMATKA 19.12. 1795 €/1 vk 23.1. ja 30.1. 1490 €/1 vk ja 2690 €/2 vk

Portugali – Praia D’El Rey aamiainen, 4 illallista ja 6 green feetä

Espanja – Valle Del Este puolihoito ja 6 green feetä

15.10. ja 22.10. 1450 €/1 vk ja 2450 €/2 vk

21.10.– 11.11. 985 €/1 vk ja 1750 €/2 vk

Espanja - Cambrils aamiainen, 4 illallista ja 5 kokopäivän green feetä

Gran Canaria - Meloneras puolihoito ja 5 green feetä

8.10. 1390 €/1 vk

15.11.– 29.11. / 10.1.– 24.1. alk. 1695 €/1 vk ja 3090 €/2 vk

Espanja - Valle del Este Grand Open VI puolihoito ruokajuomineen, 6 green feetä ja Grand Open-ohjelma

Thaimaa - Hua Hin aamiainen, 3 illallista ja 8 green feetä 27.1. 3350 €/2 vk

8.10.1150 €/6 vrk Klikkaa ongolf.fi – se pelaa 24/7 samoin kuin verkkokauppa. Puhelinmyynti

Vietnam Danang & Saigon –kiertomatka Koe värikkäitä elämyksiä Danangissa ja Saigonissa sekä pelaa Aasian parhailla kentillä. Aamiainen, 8 illallista ja 8 green feetä 31.1. 4690 €/2 vk

Itävalta - Diamond Golf Resort Unohtumaton golf- ja viinimatka Itävaltaan! aamiainen, 5 illallista ja 5 green feetä. 30.9. ja 8.10. 1485 €/6 vrk

Antalya Golf Club | Belek Sirene

Uusi-Seelanti ja Australia aamiaiset, 8 illallista, 2 lounasta ja 12 green feetä 5.1. 12 750 €/25 vrk Yhdysvallat - Miami aamiainen, 2 illallista ja 7 green feetä

Turkki - Belek Välimeren parasta golfia ja tasokasta all inclusive lomaa! Gloria Verde All Inclusive ja 5 green feetä. 7.10.– 21.10. 1460 €/1 vk ja 2460 €/2 vk Sirene All Inclusive ja 5 green feetä. 7.10.– 21.10. 1370 €/1 vk ja 2270 €/2 vk

28.11. 3895 €/11 vrk

OnGolfin kaikkiin matkoihin sisältyy aina lennot, majoitus tasokkaassa hotellissa, kuljetukset lentoasemalta hotelleihin ja golfkentille, parhaat starttiajat, ohjelman mukaiset green feet ja ateriat, pelimatkoilla suomalaisen golfisännän palvelut ja opetusmatkoilla suomalaisen PGA-pron opetus.

020 7428590 palvelee ma–pe 9–17.

Espanja - Almerimar Espanjan aurinkoisinta golfia ja tasokas 5-tähden hotelli. Puolihoito ja 5 green feetä. 4.11. ja 11.11. 1240 €/1 vk ja 2140 €/2 vk 10.2. ja 17.2. 1195 €/1 vk ja 2095 €/2 vk JOULUMATKA 23.12. 1890 €/10 vrk

GOLFOSAKKAANA OLET AINA ETUSIJALLA • NUMERO 2–2017 SGK:n hallituksen puheenjohtaja, Hans Weckman – Että tällainen vuosi/Ett sådant år .......... 6 Pekka Montonen: Jokaisen kenttäyhtiön on toimittava lähivuosina voitollisesti ilman pakkovastikettakin........................................................................................... 8 Suomen Golfkentät ry tilasi KPMG:ltä selvityksen; mitä yksi golfkierros maksaa? ..............15 Golfkentän hiilijalanjälki tutkittiin Meri-Teijo Golfissa ...............................................................16 Miten meillä menee? Jäsenkenttien toimitusjohtajat vastasivat ...........................................18 Hyvigolf luopuu green cardista ....................................................................................................20 Toimarin sohvalta, Lassi Kiviniemi – Johtajuus ja populismi...................................................22 SUOMEN YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISIN GOLFKENTTÄ – YMPÄRISTÖTEEMA • Reducing impact while reducing costs, Libi Newell, GEO ...............................................24 • Bernerillä on merkittävä rooli golfkenttien ympäristöasioissa ......................................26 • Tapiola Golfin kenttähanke on ainutlaatuinen ympäristöteko ......................................30 • Ympäristöystävällinen Sarfvik Golf....................................................................................38 • Vierumäellä kävellään vetten päällä, Janne Tarmio ........................................................42 • Kuinka Ryder Cup -kentälle tehdään kasvojenkohotus ..................................................46 • Suur-Helsingin Golfissa kestävän kehityksen toimia ......................................................49 Golfosakkeen luovutustappion vahvistaminen, päätöksiä saatu............................................50 SGK-jäsenkentän esittely: Hyviä kaikuja Hartola Golfista ........................................................52 Kolumni: Aktiivinen ja passiivinen, Pekka Palmunen .............................................................56 Kolumni: Eikö tasoitus tipu? Taru Hermunen-Kuusela ............................................................58 Golfmatkailu: Mustanmeren nouseva tähti BlackSeaRama ..................................................60 Matkailu: Brasilian kiertomatka – todellinen luksusmatka .....................................................64 Kolumni: Meitä hemmotellaan, Aarni Nordqvist ......................................................................68 Välineet: Tervetuloa Mizunon isoon perheeseen .....................................................................70 Euroopan Senior Tour toi Legendat Linnaan ..............................................................................73 Maajoukkuegolfarit hakevat Fustrasta ryhtiä pelaamiseen.....................................................76 Kattava tarjonta golfopetusta uuden verkkopalvelun avulla ...................................................78 Vantaan Golfpuisto avattiin..........................................................................................................79 Golfin European Touria Vierumäellä 2019? ...............................................................................80 Golfopetus Suomessa ..................................................................................................................81

LEHDEN JULKAISIJA:

Suomen Golfkentät ry – www.sgky.ﬁ

PÄÄTOIMITTAJA:

Hans Weckman – toimitus@sgky.ﬁ

JULKAISUPÄÄLLIKKÖ:

Jukka Rimpiläinen – toimitus@sgky.ﬁ

KIRJOITTAJAT:

Lassi Kiviniemi, Aarni Nordqvist, Pekka Palmunen, Taru Hermunen-Kuusela

PAINOPAIKKA:

Punamusta, Joensuu 2017

ISSN 2324-0857 LEHDEN SEURAAVA NUMERO ILMESTYY SYYSKUUSSA 2017 MEDIAMYYNTI:

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

0400 484 027/toimitus@sgky.ﬁ

TYÖNNÄMMEKÖ, KUN PITÄISI VETÄÄ? Olen pitkään pohtinut sitä, mikä erottaa tämän ajan siitä ajasta, jolloin golf valtasi – varsinkin 90-luvulla – Suomea. Tulin itsekin silloin kolmekymppisenä lajin pariin ja yhdessä kymmenien tuhansien muiden kanssa laji vaikutti äärimmäisen kiinnostavalta ja houkuttavalta. Kenttiä rakennettiin ja mahdollisuus olla yhtenä lajin ”omistajana” toi siihen lisämausteen. Luin juuri uutisen, jossa uusimmaksi trendilajiksi on nousemassa suunnistus. Luonnossa liikkuminen rastilta toiselle muistuttaa hieman golfia, tosin vaativammassa maastossa. Myös kalastus on nostanut suosiotaan aikuisten miesten harrastuksena. Squash nousi ennen vuosituhannen vaihdetta isoksi lajiksi harrastajamääriltään, mutta on sittemmin hiipunut. Onko mikään, samaan aikaan suosituksi noussut laji säilyttänyt asemiaan yhtä hyvin kuin golf? Ja olisiko golfin suosio säilynyt näin pitkään ilman osakeomistusta eli sitoutumista lajiin? Luonnossa liikkuminen, yhteisöllisyys ja lajin terveysvaikutukset ovat asioita, joita pyritään nostamaan esille golfista puhuttaessa. Kenttien ympäristöystävällisyydellä on myös kasvava merkitys lajivalintaa harkitsevien ajatuksissa. Näistä asioista kerromme golfmedioissa lajin harrastajille ja hyvä niin. Markkinointi alkaa aina sisältä ulospäin. Lajin ulkopuolisille meillä ei sen sijaan vielä ole ”kanavaa” asioiden kertomiseen. On kaksi vaihtoehtoa, ostettu ja ansaittu media. Ostetulla medialla saamme näkyvyttää ja lajin parhaita puolia tuotua esiin, mutta se vaatii isoa panostusta. Kilpailutetaan maan parhaat markkinointiosaajat, suunnitellaan useamman vuoden kestävä kampanjointi, mitataan tuloksia ja tarkennetaan viestejä eri kohderyhmiin sekä nautitaan kasvavasta harrastajamäärästä, joka tuo hyvää kaikille toimijoille. Ansaittu media on se toinen vaihtoehto, mutta sekin vaatii osaavaa sisältötuotantoa ja lisäresursseja. Siinä tuotetaan sellaista sisältöä, joka leviää pelkän kiinnostavuutensa ansiosta verkkoihin, lehtiin ja jopa televisioon. Olisivatko bloggaajat, vloggaajat ja muut some-gurut golfin pelastus?

Jukka Rimpiläinen, toimitus@sgky.ﬁ

Työnnetäänkö vai vedetäänkö? Markkinoinnissa työntämiseksi (push) sanotaan toimintaa, jossa maksettuja mainoksia ja viestintää työnnetään eri medioiden välityksellä ihmisten tietoisuuteen. Kampanjat alkavat ja päättyvät sovitussa aikataulussa ja tuloksia voidaan mitata sen jälkeen. Sisältömarkkinoinnissa (pull) hyvin laadittu sisältö vetää kiinnostuneet puoleensa. Sisältöjä ei pakoteta asiakkaan eteen eikä se keskeytä vaan palvelee siinä tarpeessa joka asiakkaalla on. Sisältömarkkinointi on jatkuva prosessi, jossa tuotetaan asiakasta sitouttavaa ja käyttäytymistä ohjaavaa sisältöä. Golfharrastuksen aloittamista pohtiva etsii taatusti verkosta tietoa lajista, välineistä ja suorituspaikoista. Suomen Golﬂiiton puheenjohtajan, Hanna Hartikaisen ajatus siitä, että lajin sisäistä ja ulkoista viestintää pohdittaisiin kahden eri työryhmän toimesta saa varmasti kannatusta muiltakin kuin allekirjoittaneelta. Sisäinen viestintä on tällä hetkellä Otavamedian vahvoissa käsissä, joten ulkoiseen on saatava vähintään yhtä hyvää osaamista. Miten teillä kentillä? Työnnetäänkö vai vedetäänkö – kas siinä pulma!

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

PÄÄKIRJOITUS | 29.6.2017 | Hans Weckman | Suomen Golfkentät ry, puheenjohtaja |

Että tällainen vuosi ... Tänä vuonna meitä todella koetellaan!

Valtakunnan tasolla Golﬂiitto jatkaa uu-

Takatalvi ja myöhäinen kevät lykkäsi-

distumistaan. Haluan Suomen Golfkentät

vät kenttien avaamisen viime vuosina

ry:n puolesta onnitella Golﬂiiton uutta

totuttua myöhemmäksi. Pitkään nollan

toiminnanjohtajaa Juha Korhosta, ja toivot-

ympäri sahanneet lämpötilavaihtelut

taa hänelle onnea ja menestystä uudessa

estivät kasvun alkamisen ja tekivät

tehtävässään. Jää nähtäväksi millä tavalla

kentät alttiiksi jääpoltteelle ja muille

Golﬂiitto pystyy vastaamaan voimakkaasti

taudeille. Pelaajat saivatkin monella

muuttuvaan toimintaympäristöön. Golﬂii-

kentällä aloittaa pelaamisen tavallista

ton jäseninä ovat golfseurat ja varsinaisten

huonommalla ruohoalustalla. Tässä erot-

liikuntapaikkojen eli golfkenttien ääni ja

tuivat jyvät akanoista. Peruskorjatut ja

tarpeet pääsevät esille ainoastaan seuran

muuten rakenteiltaan paremmat kentät

kautta tai ei ollenkaan. Peräänkuulutan

ovat talvehtineet paremmin, ja jotkut

edelleen Suomi-Golf -yhteistoimintaraken-

kentät ovat olleet loistokunnossa kauden

teen perustamista, jossa golfseurat ja golf-

avauksesta alkaen.

yhtiöt ovat tasapuolisesti mukana päätöksenteossa.

Tällaisissa olosuhteissa kertynyt korjausvelka kostautuu

Konkreettisia yhteistyötarpeita on jo käsillä. Omilla vähäisillä

heikommalla laadulla ja kasvavilla hoitokuluilla. Lykkäämällä

resursseillaan SGK on tehnyt vuoden aikana valmistelevaa

peruskorjauksia tulevat investointitarpeet vain kasvamaan,

työtä kenttä- ja ympäristöasioissa, liiketoiminta-asioissa

eikä huonoilla kentillä kukaan halua pelata. Osakkeenomis-

sekä juridisissa asioissa. Golfkenttien toimintaolosuhteiden

tajien eli maksajien kannattaa äänestää peruskorjaushank-

turvaamiseksi on tarpeen nostaa näitten aihepiirien toiminta

keiden puolesta, vaikka se tuntuu lompakossa.

seuraavalle tasolle ja tähän tarvitaan resursseja.

Olosuhteet iskevät rankasti golfkenttien talouteen. Kun

Golﬂiiton henkilöresurssien ohjaamisesta näihin tehtäviin on

osakkailta tuleva maksupohja asteittain pienenee kentät

jo käyty alustavia keskusteluja, ja toivon että asiat saadaan

joutuvat nojautumaan muitten tulojen kasvuun. Kevään vii-

eteenpäin hyvissä ajoin ennen ensi vuoden toiminnan suun-

pyminen on jo aiheuttanut loven vieraspelituloihin, eivätkä

nittelua.

sateiset ilmat yhtään helpota tilannetta. On vain toivottava, että golfkentillä on rahoitus kunnossa, jotta pärjäävät tä-

Tällainen vuosi on siis täynnä haasteita, mutta myös mah-

mänkin kesän läpi. Tiedossa on toki, että joissain paikoissa

dollisuuksia. Toivotan kaikille lukijoille hyvää kesän jatkoa!

kassa on jo tyhjentymässä.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

29.6.2017 | Hans Weckman | Ordförande, Golfbanorna i Finland rf. |

Ett sådant år ... Ett år som detta kan faktiskt fresta på nerverna. Den sena

honom lycka och framgång i det nya uppdraget. Det åter-

vintern och våren sköt upp golfstarten och spelet kunde

står att se hur Golﬀörbundet kommer att svara på de stora

börja mycket senare än vad vi blivit vana vid under de senas-

förändringar, som golfbranschen genomgår. Medlemmarna i

te åren. Temperaturen sågade kring nollstrecket och detta

Golﬀörbundet består av golﬀöreningarna, och idrottsanlägg-

hindrade gräset att växa och gjorde banorna emottagliga

ningarnas eller golfbanornas röst och behov kommer fram

för isbränna och andra sjukdomar. På många banor började

endast via föreningen eller inte alls. Jag lyser fortfarande ef-

spelet på ett sämre underlag än vanligt. Här skiljes vetet från

ter en Suomi-Golf samarbetsorganisation, där föreningarna

agnarna. De banor, som genomgått en grundförbättring eller

och golfbanorna deltar i beslutsfattande på jämbördig bas.

annars är bättre byggda har klarat vintern bättre och vissa

Vi har redan konkreta behov av samarbete. Med sina små

har varit i toppskick ända sedan säsongstarten. Speciellt

resurser har SGK under detta år gjort förberedande arbete i

under sådana förhållanden straﬀar sig en ackumulerad repa-

ban- och miljöfrågor, aﬀärsfrågor och juridiska frågor. För att

rationsskuld genom lägre kvalitet och stigande skötselkost-

trygga verksamhetsbetingelserna i framtiden bör arbetet på

nader. Genom att skjuta upp en grundförbättring kommer

dessa frågor lyftas till följande nivå, och till detta behövs re-

behovet av framtida investeringar bara att stiga och ingen

surser. Preliminära diskussioner om att styra Golﬀörbundets

vill ju spela på dåliga banor. För aktieägarna och alltså beta-

personresurser till dessa uppgifter har redan förts, och jag

larna lönar det sig att rösta för grundförbättringsprojekten

hoppas att saken framskrider i god tid innan planeringen av

fastän det känns i plånboken.

nästa års verksamhet påbörjas.

De yttre förhållandena slår kraftigt mot golfbanornas eko-

Alltså ett sådant år, fullt med utmaningar men också möjlig-

nomi. Intäkterna från aktieägarna tenderar att sjunka och

heter. Jag önskar alla läsare en god fortsättning på somma-

banorna blir mer beroende av övriga intäkter. Den sena

ren.

våren har redan gjort ett hål i intäkterna från gästspel, och saken blir inte bättre av att det regnar. Det är bara att hoppas att golfbanorna har sin finansiering i skick, så att de också klarar sig genom detta år. Tyvärr finns det nog uppgifter om att kassan redan är tom på vissa håll. På riksnivån fortsätter Golﬀörbundets förnyelseprocess. På Golfbanorna i Finland rf’s vägnar vill jag gratulera Förbundets nya verksamhetsledare Juha Korhonen och önska

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

LAJIN TULEVAISUUDEN HAASTEET – OSA 1

Jokaisen golfkenttäyhtiön on toimittava lähivuosina voitollisesti, ilman pakkovastikettakin! Jokainen sukupolvi muuttaa maailmaa vuorollaan. Eri liikeideoillakin on elinkaarensa. Golfosakemarkkinat eivät toimi, kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa. Internetin kehitys ja monipuolinen hyödyntäminen yritys-, yhteiskunnan- ja yksityiskäytössä “milloin vain, miten vain, missä vain” tuntui vuosituhannen vaihteessa hurjalta – tänään se on jokaisen arkea. Teksti: Pekka Montonen

Golfosakkeen omistajien, eli kenttien rakentaja- ja rahoittajasukupolvi on ikääntymisen myötä vähentämässä pelejään ja poistumassa lähivuosina. Nuorten, opiskelijoiden ja työelämässä olevien vapaa-aikaikkuna jakautuu monen harrastuksen, ystävien ja perheen kesken. Golf on osoittanut elivoimansa ja kykynsä mukautua yhteiskuntien erilaisiin kehitysvaiheisiin. Niin varmasti nytkin osana muuttuvaa yhteiskuntaa, Suomessakin. Keskiössä, ratkaisijana ovat joka tapauksessa uudet ja vanhat golfarit. Jokaisen yhtiön osakkaat ja heidän valitsemansa hallitus toimitusjohtajan avulla ratkaisevat menestymismahdollisuudet. Kenttäyhtiöiden synty Miten tähän tultu? 1957 perustettiin Suomen Golﬂiitto ry rf, sen jäseniä olivat silloiset ja tulevat golfseurat. Golfsarfvik Oy:n perustivat 1979 viisi yritystä (Rauma Repola Oy, Vakuutusosakeyhtiö

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

"Kenttäyhtiöitä, jotka olivat golfareiden omistamia ja rahoittamia, ei pidetty tärkeinä lajille."

Pohjola, Keskus-Sato Oy, Polar-rakennusosakeyhtiö, Säästöpankkien Keskus-Osakepankki). Golfsarfvik Oy rahoitti Suomen ensimmäisen osakepohjaisen golfyhtiön, joka osti Vanhan kentän alueen 1988. Siis aivan luonnollinen perustajiensa näköinen yritysrakenne ja rahoitus. Tavoite oli saada golfosakkeet myymällä kenttä rakennettua ja osakkaat maksavat jatkossa hallinnon, kentänhoidon ja investoinnit. Tästä alkoi golfkenttien osakeyhtiömuotoinen rakennusboomi Suomessa ja samalla golfareiden jäsenmäärän voimakas kasvu. 1990-luvun Suomen taloudellinen lama ei ollut golﬂähtöinen vaan golfilla meni hyvin ja golfosakemarkkinat toimivat. Uusien golfareiden tulo oli kaikki kasvua sillä poistumaa ei ollut. Golf oli harvojen harrastus ja kasvupotentiaali oli suuri. Suomen yhteiskunnan lama kuitenkin pysäytti kenttäyhtiöiden tulovirran ja johti laajalti todellisiin konkurssiuh-

kiin. Suomalaisen pankkijärjestelmän pelastusoperaatiossa valtioneuvosto perusti ns. roskapankkeja, esimerkiksi SKOP:n konkurssipesä ja Arsenal Oy. Niihin kerättiin pankin arvion mukaan konkurssiuhan alaisina olevia yritysten, henkilöiden pantteja, velallisten velkoja ja omaisuutta. Näin turvattiin veromaksajien rahoilla pankkijärjestelmämme ja pienenä osana kokonaisuutta monien golfyhtiöiden elämä, tulorahoitus ja tervehdyttäminen. Kun samaan aikaan golfosakkeiden hinnat romahtivat, golfareiden määrän kasvu jatkui lamasta huolimatta. Luonnollisesti tämä tarkoitti suurelle osaa golfosakkeen omistajia osakkeiden uudelleen maksamista (1-5 kertaan) myöhemmin syntyneissä omaisuusjärjestelyissä. Tällä tavalla suomalainen yhteiskunta pelasti suuren osan suomalaisista kenttäyhtiöistä. Golﬂiiton "verotusoikeus" Pääosin 1990-luvun aikana syntyi golf-

seurojen keskusjärjestön Suomen Golfliiton “verotusoikeus” nopeasti ja voimakkaasti kasvavien jäsenmaksutulojen myötä. Golﬂiitto (ja golfseurat) eivät halunneet mistään hinnasta kenttäyhtiöitä samalle “hillopurkille”, rahaa ja resursseja jakamaan. SGKY:n (nykyisen SGK:n) lyhyt syntyhistoria on tämä. Kenttäyhtiöitä, jotka olivat golfareiden omistamia ja rahoittamia, ei pidetty tärkeinä lajille. Kenttäyhtiöiden tulee elää ajassa tulevaisuus turvaten Golfosakemarkkinat eivät toimi, mutta markkinatalous toimii. Golfosakkeiden kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa. Suomessa kenttäyhtiöiden hallitusten tehtävä on golfosakkeiden arvonnousun varmistaminen, mutta se ei kokemusperäisesti näytä toteutuvan. Arviolta noin 25 golfyhtiöllä on ongelmia vilpillisten golfosakkeiden ostajien kanssa. Tämä nostaa muiden golfosakOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

LAJIN TULEVAISUUDEN HAASTEET – OSA 1

GoGolf-lehti 1/2017 julkaisi artikkelin “Golfkenttien murheena korjausvelka”.

keen omistajien vuotuisia vastikemaksuja. Ilmeisesti nykyiset yhtiöjärjestykset ovat osasyyllisiä markkinoiden toimimattomuuteen. Suomessa kenttäyhtiöt ylläpitävät golfkenttiä ja päättävät niillä pelaamisesta. Ne hallitsevat ylivoimaisesti suurinta osaa golfin rahavirroista ja omaisuudesta. Valtaosin 1980-luvulta aina nykypäivään saakka leijonanosan lajin olemassaolosta ovat maksaneet golfosakkeen omistajat – hyvä näin, kentät ovat tulleet rakennetuiksi ja hoidetuiksi. Yhtiöiden kannalta tulevaisuudessa on kuitenkin suuria riskejä. Omistajien ikääntymisen myötä pelaaminen vähenee, jopa loppuu. Meitä osakkaita on Suomessa noin 40 000 perhettä ja harrastajia noin 145 000. Uusimaalaisia asuinpaikaltaan noin 50 % suomalaisista golfareista eli noin 75 000. Taloudellinen riski on täysin kenttäyhtiöillä, ei keskusjärjestöllä (Suomen Golﬂiitto ry), joka on vähäisen taloudellisen riskin kantaja. Velkasaneeraukset, kentän sulkemiset ja konkurssit ovat reaalinen tulevaisuuOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

denkuva, joka myös jossain toteutuu. Ensimmäinen kenttäyhtiön velkasaneeraushakemus onkin hiljattain pantu vireille. Myös fuusiot ja holdingyhtiöt tarjoavat mahdollisuuksia golfyhtiöille. Yksittäisen osakkeenomistajan, golfarin näkökulmasta osakkeen arvo on nolla. Jo syntyneen tappion kantaa osakas. Laskennallisestihan voi ajatella saatavan vuokran ja siitä maksettavan vastikkeen erotuksen olevan sijoitetun pääoman tuottoa, jos se on plussalla. Tietenkin voisi jollain korkokannalla (nyk. markkinakorko 1-2 %) diskontata tuoton ja päästä näin osakkeen laskennalliseen arvoon. Tämä on puhdasta teoriaa. Tämä kuitenkin osoittaa mielestäni konkreettisesti markkinavoimien toiminnan. Edelleen voi spekuloida, jos haluaa, lopetetun golfyhtiön jäännösarvolla, yhtä kuin maan hinta. Se lienee tarpeetonta. Korjausvelka monen kentän murheena GoGolf-lehti 1/2017 julkaisi asiallisen artikkelin “Golfkenttien murheena korjausvelka”. Liiketoimintainformaatiota yrityksille tarjoava Bisnode kokosi leh-

den pyynnöstä yhteen suomalaisten golfkenttäyhtiöiden tilinpäätöstiedot. Otos kattaa noin 100 golfkentän tiedot 10 vuodelta eli valtaosan suomalaisista golfkenttäosakeyhtiöistä. Vuodelta 2015 tiedot saatiin 90 yhtiöstä ja 2014 98 yhtiöstä. AAA-luokitusta ei saanut näistä yksikään, AA-luokituksen sai 31 yhtiötä, A-luokituksen 43, B-luokituksen kuusi ja C-luokituksen viisi. B-luokitus tarkoittaa luototusta varauksin, C-luokitus ei luottokelpoisia. Muutamien kenttien riskiprofiilia Bisnoden automaattinen reittausjärjestelmä ei ollut määritellyt, koska niiden luototusluokituksen arviointi olisi vaatinut jostain syystä tarkempaa syyniä. Golfkenttäyhtiöiden pitäisi kyetä tekemään nollatulos myös poistot mukaanlukien, jotta ne voisivat pitkällä tähtäimellä kehittää golfkenttää ja talous pysyisi terveellä pohjalla. Tappion tekeminen kerryttää korjausvelkaa. Bisnoden keräämän datan perusteella suomalaisten golfkenttäyhtiöiden suhteellinen velkaantumisaste on keskimäärin 85 %. Suhteellinen velkaantuminen so. yrityksen velat jaettuna liikevaihdolla. Jos velkaa on liikevaihtoon suhteutettuna paljon, yhtiön voi olla vaikea selviytyä veloistaan. Monet kentät ovat kokonaan tai lähes kokonaan velattomia, kun taas jotkut kantavat harteillaan isoa velkataakkaa. Bisnoden kehitysjohtaja Matti Rahikan mukaan yli 80 %:n suhteellista velkaantumista voidaan pitää jo kovana. Hyvällä tasolla se on, kun se on alle 40 %. Onneksi lainakorot ovat nyt alhaalla. Lue koko artikkeli www.gogolf.fi Tiivistelmä 90-luvun lamassa yhteiskunnalla meni huonosti, mutta golfareiden määrä jatkoi voimakasta kasvuaan ja golfareiden poistuma oli olemattoman pieni. • Nyt yhteiskunnalla menee varsin hyvin, mutta golf on vaikeuksissa. Poistuma on suurempi kuin kasvu. Viimeistään lähivuosina. • Markkinakysyntä ei vastaa tarjontaa.

•

LAJIN TULEVAISUUDEN HAASTEET – OSA 2

Jokaisen golfkenttäyhtiön on toimittava lähivuosina voitollisesti, ilman pakkovastikettakin! Jotta tämä on mahdollista, on osakkaiden kyettävä päivittämään yhtiöjärjestyksen muutos markkinatalousmuotoiseksi. Siksi osakkaiden on valittava pätevä hallitus tähän yhtiön elinkaaren vaiheeseen. Hallituksen tehtävä on valita pätevä toimitusjohtaja. Korvaus hallituksen jäsenille tästä työstä ja vastuusta on syytä tarvittaessa maksaa. Nykyiset golfkenttäyhtiöjärjestykset eivät ole kunnon osakeyhtiö- tai asunto-osakeyhtiöjärjestyksiä. Laki ei tunne käsitettä golfkenttäosakeyhtiö. Mitä tähän mennessä on tehty markkinamuutoksen viivytystaistelussa? Bisnoden tekemien analyysien mukaan eniten rahaa kuluu palkkoihin ja

liiketoiminnan muihin kuluihin sisältäen mm. kentänhoitokustannukset. Rahikka arvelee, että golfkentät tuskin voivat hakea säästöjä palkoista, sillä palkkataso on verrattain matala. “Voisi olla vaikeaa saada ihmisiä töihin”. Yhdellä golfkentällä on töissä keskimäärin vain seitsemän ihmistä, joista suurin osa on kausityöläisiä. Joten väen vähentäminenkään ei ole oikea ratkaisu. Sensijaan säästöjä voisi hakea tekemällä enemmän yhteistyötä naapurien kanssa esim. kentänhoidossa. Miksi kaikkien pitäisi omistaa itse kaikki koneet? Esimerkkejä yhteistyöstä on, sillä Tawast Golf ja Hattula Golf ovat ulkoistaneet kentänhoitonsa Linna Golfille. Espoossa Gumböle Golf ja Espoon Golfseura ovat ostaneet kentänhoidon palvelut ulkopuoliselta kentänhoitoyhtiöltä. Porvoossa Virvik Golf ry on ulkoistanut

kaiken liiketoiminnan sis. kentänhoidon itsenäiselle yritykselle. Parempi vaihtoehto Parempi vaihtoehto olisi lisätä myyntiä tai muuten voi säästää yhtiön kuoliaaksi. Vuotuisen vastikkeen korottamista valtaosa osakkaista tuskin hyväksyy. Lounais-Suomessa on otettu käyttöön osakkeenomistajille suunnattua yhteistoimintaa. Hämeenlinnan alueella golfkenttäyhtiöt hakevat markkinavoimaa Suomen “Tiilaakso” -nimen alla, PäijätHämeen kentät tekevät yhteistyötä “Greeniä koko seutu” -kampanjalla, johon on tuotteistettu mm. alueellisia golfkiertueita. Korjausvelkaa suurempi ongelma suomalaisilla golfkentillä on golfosakkeiden jälkimarkkinoiden lähes täydellinen hiipuminen. Myös vuokramarkkinat ovat Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

LAJIN TULEVAISUUDEN HAASTEET – OSA 2

Suomen golfin strategian jalkautus

Suomen Golfkentät ry:n vuosittain järjestämässä kenttäyhtiöiden puheenjohtaja& toimitusjohtapäivillä keskustellaan alaa koskevista haasteista ja mahdollisuuksista.

valtaosin vaisuja ja pieniä. Nyt SGK (Suomen Golfkentät ry) ja FGMA (Golfjohtajien ry) tekevät läheistä yhteistyötä, samoin Suomen PGA on yhä aktiivisemmin mukana. Golﬂiitonkin kanssa käydään uusia neuvotteluja työnjaosta ja resursseista, mutta päätöksiä ei vielä ole. Olisiko golfyhtiöiden kirjanpidon ja taloudellisten analyysien kanssa mahdollista saavuttaa win-win-tulos golfalaan erikoistuneiden tilitoimistojen kanssa? Tästä on hyviä kokemuksia muilla aloilla. Mistä markkinamuutoksessa on kyse? Varallisuuden lisääntyminen, perintöjenkin myötä, antaa mahdollisuudet useisiin harrastuksiin, mutta vapaaaikaan käytettävissä oleva aikaikkuna on nykyjään työ- ja perhe-elämäsOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

sä entistä pienempi. Opiskelu ja työelämä vaativat enemmän työtä ja aikaa. Ihmiset myös muuttavat aiempaa enemmän, ulkomaillekin, kaiken ikäisinä. Monet suvun asunnot, kesämökit, vapaa-ajanasunnot, purje- ja moottoriveneet menevät myyntiin tai on myyty ja monet eläkeläiset muuttavat osatai kokoaikaisesti “etelään”. Halu sitoutua “turpeeseen”, yhteen golfkenttäyhtiöön vastuusidonnaisena ei tähän elämään sovi. Muualla Euroopassa nämä näkyvät ja toteutuvat golfissakin. Pelioikeuksien monipuolistuminen erilaisia tarpeita varten on lisääntynyt, näissä myös pelaajien määrä ja liiketoiminnan tulosten kasvu ovat nopeampaa kuin perinteisillä golfkentillä. Kiinnostus golfia kohtaan ei ole hävinnyt, mutta se on muuttanut muotoaan. Tämä on olennaista.

Tämä tarkoittaa sitä, että lähivuosina kenttien täytyy houkutella aiempaa enemmän uusia pelaajia, koska suomalaiset golfarit ovat iäkästä väkeä ja poistuma kiihtyy. Pian koittaa aika, jolloin moni joutuu lopettamaan itselleen rakkaan lajin, joko jaksamisen tai terveydellisten syiden vuoksi. Tähän tilanteeseen golfkenttäosakeyhtiöiden tulee alkaa varautua jo nyt 1-5 vuoden aikana isoin ponnistuksin. Jos näin ei tehdä, kymmenen vuoden päästä golfkenttien tilanne on roimasti nykyistä heikompi. Uusia pelaajia tulee koko ajan ja heidän pitäisi korvata luonnollinen poistuma. Muutos näkyy jo Markkinakysynnän muutoksen toteutumisen todentajina ovat erilaiset green fee- ja golfpelitarjonnat, meillä Suo-

tamiseen pitkälle tulevaisuuteen. Yhdessä toisten kenttien kanssa markkinavoima, tehokkuus ja taloudellinen tulos voivat vahvistua. Hyvämaineiset, menestyvät golfkenttäyhtiöt houkuttelevat parhainten sekä uusia että vanhoja golfareita. Kaiken kaikkiaan tämä tarkoittaa, että riskit siirtyvät pois golfareilta so. nykyisiltä osakkeiden omistajilta lähinnä golfkenttäyhtiölle itselleen. Jonkun pitää riskit kantaa ja antaa myös mahdollisuus taloudellisesti menestyvälle liiketoiminnalle investointeineen. Mitä suuremmaksi osuus vähenevästi tai ei ollenkaan pelaavien tai muualle muuttaneiden osuus osakkeenomistajista on kasvanut sitä suuremmaksi tulee konkurssin todellinen riski. Heille konkurssi tarkoittaa kaikkien vastuiden loppua heti. Golfkenttäosakeyhtiön kannalta yhtiö toimii normaalissa liiketoiminta- ja kilpailuympäristössä so. markkinataloudessa • fuusiot ja holdingyhtiöt tarjoavat uusia mahdollisuuksia • yhtiön hallituksen, toimitusjohtajan ja kenttämestarin merkitys kasvaa • yhtiön strategian merkitys kasvaa • asiakaslähtöisten pelioikeuksien tuotteistusmahdollisuudet kasvavat • tulovirran määrän ja sen ohjausmahdollisuudet kasvavat nykyisestään • kentälle/kentille vapautuu myytävää peliaikaa • uusien golfareiden kasvatusvastuu kasvaa entisestään, vaikka takeita jäsenyydestä ei ole

•

messa mm. Super Golf Oy, Vihti Golf Oy ja GoGolf Oy sekä Suomen Golf Seniorit ry. Yhteensä niillä on arviolta noin 75 000 jäsentä so. golfaria. Kysyntää, rahaa ja golfareita riittää, kun tarjonta vastaa kysyntään. Ruotsissa on 2000-luvun konkurssiaallon ( >100 golfkenttää) ja pelaajien vähenemisen jälkeen golftoimiala saavuttanut uuden nousukauden. Suur-Tukholman alueella on eri vaiheiden tuloksena perustettu Golf Star -niminen yhtiö, joka omistaa tai hallinnoi 21 eri golfkenttää. Pääsyy oli golfareiden haluttomuus vastata näiden golfkenttien taloudesta ja hallinnosta so. kantaa riski kaikesta ja maksaa kaikki omasta lompakosta. Monipuolinen tarjonta koko Suur-Tukholman alueella antaa markkinavoimaa, kahdeksan erilaista pelioi-

keusmallia periaatteella “valitse missä ja milloin pelaat ja kuinka paljon” tarjoaa golfareille omaan elämäntilanteeseen sopivan tuotteen ja hinnan. Www. golfstar.se Tiivistelmä/Markkinamuutos Vallitsevat liikeideat Suomessa: • Golfseurojen elinkaari 1932 – 1988 eli noin 55 vuotta • Golfkenttäosakeyhtiön elinkaari 1988 - 2017 eli noin 30 vuotta • Golfkenttäosakeyhtiöiden markkinatalouden aika on tässä ja nyt – Yhteiskunta ja veronmaksajat eivät nyt tule pelastukseksi. Golfkenttäosakeyhtiöillä, joilla on kenttä ja talous kunnossa, on loistava tilaisuus uusien golfareiden hankintaan ja myynnin sekä kannattavuuden kasvat-

Golfarin kannalta • pakkovastike poistuu • maksat mitä pelaat – et maksa toisten paljon pelaavien pelejä • saat valita millä kentällä/kentillä pelaat – elämäntilanteesi ja asuin- ja/ tai kesäpaikkasi mukaan Päätösvalta ja vastuu on golfosakkeiden omistajilla ja seurapohjaisten kenttien jäsenillä. Tai sitten joku ulkopuolinen taho tekee tarvittavat päätökset. Porvoossa 15.05. 2017 Pekka Montonen Oy Sea Golf Ab osakas ja Seagolf Rönnäs ry jäsen

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Mitä yksi golfkierros maksaa? Suomen Golfkentät ry tilasi KPMG:ltä laskentakaavan yksittäisen golfkierroksen hinnalle. Yksinkertaiselta kuullostava laskutoimitus ei olekaan niin yksinkertainen kenttien erilaisuudesta johtuen. Artikkelin tekstit on poimittu KPMG:n raporttiluonnoksesta, joten muutokset ovat mahdollisia. SGK halusi määrittää golfkierroksen hinnan, koska tällä hetkellä kisaa pelaajista käydään suurelta osin green feen hinnalla. Se taas vaikuttaa kenttien talouteen siten, että kenttien korjausrakentamiselle ei synny resursseja. Tämä tulee pitkällä aikavälillä vaikuttamaan kenttien kuntoon ja lisää kenttähenkilökunnan työtuntien määrää. Golfkierroksen hinta! Aiemmin käytetyssä kierroshintalaskurissa kentän kaikki kustannukset jaettiin pelikierrosten määrällä. Tätä hintaa on käytetty ohjearvona green fee -maksujen määrittelyssä. Malli ei kuitenkaan huomioi riittävästi kenttien eroavaisuuksia varsinkaan maa-alueen omistussuhteen osalta. KPMG:n laskentamalli KPMG:n laskentamallissa green fee -maksu on määriteltävä siten, että se ylittää omakustannushinnan. Green fee -maksun on myös lähtökohtaisesti ylitettävä se hinta, jonka osakkaat laskennallisesti maksavat kierroksestaan. Muussa tapauksessa osakkaat sponsoroivat ulkopuolisia pelaajia vastikkeessaan. Golfkentät eroavat toisistaan maaalueen omistussuhteen, tilikarttojen ja profiloitumisen kautta. Erot syntyvät siitä onko kentän tarkoitus toimia omien osakkaiden peliareenana vai haalia vieraspelaajia. KPMG:n mallissa kenttäkohtaiset erot on huomioitu vaikka-

kaan täysin yksiselitteisesti ei jokaisella kentällä toimivaa laskentamallia voi rakentaa. Nyt esitelty laskentamalli on siis suuntaa antava ja tarkoitettu päätöksenteon tueksi. Maa-alueen huomioiminen laskelmassa Kentät tulee asettaa tasavertaiseen asemaan riippumatta siitä, omistaako kenttä maa-alueensa itse vai vuokraako se sitä. Tämä toteutetaan lisäämällä kustannusrakenteeseen maa-alueen omistamisen kustannus. Maa-alueen kustannus saadaan kertomalla maaalueen tasearvo halutulla tuottovaatimuksella ja lisäämällä se kokonaiskustannuksiin. Tuottovaade tulee määritellä kenttäkohtaisesti, jotta maa-alueen omistamiseen liittyvä kustannus vastaa mahdollisimman hyvin kyseisen kentän vaihtoehtoisia vuokrakustannuksia. Laskentakaavassa esitetty 3 %:n tuottovaade on suuntaa antava ja lopullisen tuottovaatimuksen määrittelee maa-alueen omistaja. Osakkaan maksama kierroshinta Osakkaiden lukumäärä ja vastikkeen suuruuden tulo määrittää vastiketuoton määrän. Vastiketuoton jakaminen osakkaiden yhteensä pelaaman pelikierrosten määrällä kertoo kuinka paljon osakkaat ovat keskimäärin

maksaneet pelikierroksestaan. Osakkaan pelikierroksen hintaa tulee verrata perittävään green fee -maksuun sen varmistamiseksi etteivät osakkaat joudu maksamaan kierroksestaan muita enempää. Tulojen ja kustannusten huomioiminen Golfkierroksen hinnan määrittämistä varten tulopuolella huomioidaan ainoastaan varsinaisesta golftoiminnasta saatavat tulot, eli osakkaiden maksamat vastikkeet ja muut käyttökorvaukset pois lukien green feet. Kustannusten osalta huomioon otetaan ainoastaan kulut, jotka liittyvät varsinaiseen golftoimintaan. Kustannusten tulee sisältää myös maa-alueen omistamisesta aiheutuva kustannus, mikäli kenttä toimii omalla maa-alueellaan. Kaikista kulueristä tulee siis poistaa se osuus, joka liittyy muuhun kuin golftoiminnan järjestämiseen. Tämä osuus vaihtelee kenttäkohtaisesti. Tulojen ja oikaistujen kustannusten erotuksena saadaan green fee -maksuilla katettava osa. Green fee -maksuilla katettava osuus tulee jakaa ulkopuolisten pelaajien pelaamalla kierrosmäärällä, josta saadaan heiltä perittävän green fee -maksun vähimmäismäärä. Tällä laskentakaavalla green fee -maksu nostaa kentän tulot ainoastaan tasolle, jossa tulot kattavat kustannukset. Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Golfkentän hiilijalanjälki tutkittiin Meri-Teijo Golfissa Lappeenrannan Teknisen Yliopiston edustajat, Anna Huostila ja Ville Uusitalo esittelivät golfkentän hiilijalanjäljen laskentaperusteita Meri-Teijo Golﬁssa. Asiantuntijoiden toimesta luotu laskentakaava antaa kentälle lähtötilanteen, ja vaikuttavien toimien erittelyn ansiosta jokainen kenttä näkee millä keinoilla omaa jälkeä voi vielä pienentää. Meri-Teijo Golf sai kunnian toimia ensimmäisenä suomalaisena golfkenttänä, jonka hiilijalanjälki on laskettu. Kenttäyhtiön hallituksen puheenjohtaja Tommy Skogster on esitellyt hanketta Suomen Golfkentät ry:n hallitukselle jo alkuvuodesta lähtien ja toiminut sen lähettiläänä. Lappeenrannan Teknisen Yliopiston tuottama laskentakaava perustuu kysymykseen: Mitkä golfkentän toiminnat aiheuttavat merkittävimmän osan kasvihuonepäästöistä? Ilmastonlämpenemispotentiaali – Ilmastonlämpenemispotentiaali kuvaa ilmastonmuutosta voimistavan toiminnan vaikutusta, kertoi Anna Huostila esityksessään Meri-Teijossa. Potentiaalia kuvataan hiilijalanjälkenä ja selvityksessä käytetään elinkaariarviointia ja hiilijalanjälkilaskentaa ohjeistavia ISO standardeja sekä GHG Protokollaa. Itse laskenta suoritetaan käyttämällä hyväksi elinkaarimallinnusohjelma GABia. Selvityksen tavoitteet Hankkeen tarkoituksena on selvittää ne golfkentän toiminnot, joilla on suurin ilmastoa kuormittava vaikutus ja määrittää ensimmäiseksi Meri-Teijo Golfin hiilijalanjälki vuoden aikana. Selvitys antaa myös eväät, jolla mitattu kenttä voi vaikuttaa hiilineutraaliuteensa. Päästölähteiden jaottelu Inventaarioanalyysissä päästölähteet jaettiin kolmeen ryhmään: 1. KasviOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

huonekaasujen päästölähteet suorassa toiminnassa, sisältäen esimerkiksi lannoituksen, kasvinsuojeluaineiden käytön, golfautojen käytön, kentänhoitokaluston jne. 2. Epäsuorat päästölähteet: Sähkönkulutus ja -tuotanto. 3. Muut epäsuorat lähteet: Lannoitteiden ja kasvinsuojeluaineiden valmistuksen energiankulutus, työntekijöiden työmatka ja jäteveden käsittelyn vaatima energiankulutus. Meri-Teijon hiilijalanjälki Meri-Teijo Golfin tulosten näkeminen oli helpotus, sillä golfkenttä ei näidenkään perusteella kuormita ympäristö kovinkaan paljon. Oman toiminnan hiilijalanjäljeksi saatiin luku 49 (tCO2eq/a). Suurimmat lukemat syntyvät arvattavasti työkoneiden käytöstä (22,6) ja käytettyjen lannoitteiden valmistuksesta ja kuljetuksesta (9,7). Luvut eivät vielä tässä vaiheessa kerro useimmille meistä mitään, ennen kuin on jotain mihin verrata. Ja se luku on varmaan monelle yllätys! Kun kentän hiilijalanjäljen laskentaan otetaan mukaan pelaajien matkustaminen kentälle, saadaan yli kolminkertainen luku, 161, jolloin golfkentän hillijalanjälki onkin 210. Yksityisautoilulla on huomattavasti suurempi merkitys ilmaston lämpenemiselle kuin golfkenttätoiminnalla. Meri-Teijo Golfissa pelaajien saapuminen kentälle on jopa 77 % koko hiilijalanjäljestä.

Mitä voi mitata, sitä voi parantaa! Vanha totuus pitää paikkansa tässäkin ja oleellista onkin mitä toimia saatujen tulosten perusteella tehdään. Suurin vaikutus olisi kimppakyytien lisäämisellä ja siihen luotavilla kannustimilla. Kentänhoitokoneissa voitaisiin hyödyntää biopolttoaineita, kentät voisivat lisätä omavaraista sähköntuotantoa ja ravinteiden kierrätysjärjestelmiä tulisi kehittää. Hiilijalanjäljen pienentämisellä on myös positiivisia vaikutuksia muihin ympäristönäkökohtiin, esimerkiksi rehevöitymiseen lannoitteiden käytön vähentämisellä. Suomen Golfkentät ry:n rooli Kuten tästäkin lehdestä voi havaita, ympäristöasiat ovat tänä vuonna SGK:n kärkihankkeena. Hiilijalanjäljen mittaaminen golfkentillä, uskottavien asiantuntijoiden laatimilla työkaluilla, antaa golfkentille mahdollisuuden toimia ympäristöasioiden edelläkävijöinä. Ja siinä työssä SGK haluaa olla vahvasti mukana. Kentille oman hiilijalanjäljen mittaaminen antaa selkeän luvun, jota voi sen jälkeen ryhtyä pienentämään – keinoja siihen on jo olemassa. Meri-Teijo Golfin osalta suunnitelmat ovat jo valmiina. Siellä sisäisen toiminnan hiilijalanjälki on mahdollista lähes puolittaa. Testaus, tuotteistus ja lanseeraus Työkalua ja ensimmäisiä tuloksia tullaan arvioimaan Suomen parhaiden asiantuntijoiden toimesta. Jo nyt uskotaan, että hankkeella on mahdollisuudet kansainväliseenkin kiinnostukseen. Joka tapauksessa tuotteistus ja lanseeraus tapahtuvat vielä tämän vuoden puolella. – Tarkoitus on luodun mallin käytön mahdollistaminen myös Suomen muille kentille ja myös rajojen ulkopuolelle, toteaa hankkeen lähettiläs, Tommy Skogster. JR

Meri-Teijossa kuultiin mielenkiintoinen, Lappeenrannan Teknisen Yliopiston edustajien esitys golfkentän hiilijalanjäljestä. Isäntinä tilaisuudessa toimivat Meri-Teijo Golfin hallituksen puheenjohtaja Tommy Skogster ja hallituksen jäsen Jyrki Sahlström. Yliopiston edustajina paikalla olivat Anna Huostila ja Ville Uusitalo. Suomen Golfkentät ry:n puolesta paikalla olivat toimitusjohtaja Lassi Kiviniemi ja Honour-lehden julkaisupäällikkö Jukka Rimpiläinen.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Perinteinen Honour by ZEF -kevätkysely

Miten meillä menee? Teimme jäsenkenttien päättäjille nopee 6 -kyselyn selvittääksemme alkukauden sujumista. Poikkeukselliset sääolot tekivät keväästä sekä kentänhoidolle että pelaamiselle haastavaa. Vastauksia saatiin 14 jäsenkentältä. 25 % eli neljännes vastaajista kertoi kentän avaamisen myöhästyneen enemmän kuin kaksi viikkoa. Suurimmalla osalla kenttä avattiin viikon aiempia vuosia myöhemmin ja 16,7 % kertoi avanneensa normaalisti. Kysyimme seuraavaksi, missä kunnossa kenttä avattaessa oli? Yli puolet vastanneista kertoi kentän olleen aiempia vuosia huonommassa kunnossa. Talvi kohteli niitä rankalla kädellä. Normaalissa kunnossa oli kolmannes kentistä ja yksi jopa aiempaa paremmassa kunnossa. Pelikierrosmäärät ovat ymmärrettävästi olleet alkukesästä edellisvuosia pienempiä. Neljänneksellä kentistä jopa 30 % vähemmän. Vain yhdellä kentällä on ollut enemmän pelaajia edellisvuoteen verrattuna.

Kansallista Golfviikkoa vietettiin lähes kaikilla vastaajakentillä. Vapaapalautteissa sai raportoida viikon kuulumiset ja näin vastattiin:

• Hyvä suosio • Vietetään koko kesä, Koko Kangas-

niemi Golfaa -hanke jatkuu elokuulle

• Ei merkittävää hyötyä • Kurssilaisia oli hyvin ilmaiskurssilla. 50 uutta naispelaajaa

• Ohjelma pääosin naisille suunnattua • • • •

(Naiset ensin -teema), toki muillekin jotain Naisenergiaa mukavasti Kargissa :) Järjestettiin naisten viikkokisat, tutustumispäivä sekä perinteinen Naisten Sunnuntai -kisa. Arvontalistalle tuli 55 nimeä, keli oli huono, mutta kävijät olivat tyytyväisiä! Vähän nihkeästi oli osallistujia

Hartola Golﬁssa avattiin jo 4.4. ja kenttä on ollut erinomaisessa kunnossa.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Naisten vuoden johdosta kysyimme, onko kentillä erikoistapahtumia tai kampanjoita naisille. Yli 90 % vastaajista huomioi Naisten vuoden kesän ohjelmassaan. • Teemakisoja ja klinikoita naisille • Vain naisille suunnattu green card -kurssi toteutunut jo • Paljon Kilpailuja Naisille • Ilmaisia tutustumiskursseja ja kierroksia omien ladyjen kanssa. • Naisten Pankin kisa, naisteniltoja • Mm. naiset pelaavat 24h-kampanjan, golfviikko vietettiin naisteemalla, naisille oma peruskurssi • KarG:in naistoimikunnan järjestämiä tapahtumia läpi kauden • Pelaa 100 pistettä -tapahtuma • Golfviikolla oli naisille tarjouksia shopissa ja oma peli-ilta vain naisille • Naiset ensin -golfviikolla oli erilaisia tarjoksia proshopin tuotteista suunnattu naisille sekä erikoiskahvitarjouksia Yli puolet vastaajista on järjestänyt Kaikki golfaa -tilaisuuksia kentällään. • Koko Kangasniemi Golfaa -hanke elokuulle saakka, maksuton opetus ja pelaaminen tietyin ehdoin • Työporukat ja vastaavat pullakahvien kera ilmaiseksi tutustumaan lajiin • Useita joka vuosi. Ilmaiseksi kokeilemaan ja jopa pelaamaan muutama väylä • Sunnuntaina 11.6. järjestimme avoimet ovet -tapahtuman. Reilu parikymmentä tutustujaa kävi pelaamassa par 3 -kenttää. • Joka keskiviikko koko kesän ajan pääsee tutustumaan ilmaiseksi ohjatusti lajiin. Kilpajunnumme vetävät illat/1,5 h.

Tänä kesänä koko Kangasniemi golfaa! Suomen paras ysi PuulaGolf jakaa varmaan hyvin pitkälle samat haasteet muiden kauempana kasvukeskuksista sijaitsevien maalaiskenttien kanssa: kentän käyttöaste on hyvällä tasolla juhannuksesta koulujen alkuun, mutta lomakauden ulkopuolella kentällä on reilusti vapaata. Samaan aikaan seuran jäsenmäärän kehitys on jatkunut Itä-Suomelle tyypillisesti negatiivisena muutaman vuoden ja green cardeja on suoritettu 20-30 vuosittain. Sen sijaan että puulagolfilaiset olisivat tyytyneet tilanteeseen, päätettiin lainata Kanavagolfin hyvää ideaa aloituskynnyksen poistamisesta kokonaan ja kääriä hihat lajin harrastajamäärän kasvattamiseksi paikallisten ja alueen kesäasukkaiden keskuudessa. Käynnistettiin hanke Koko Kangasniemi Golfaa. Golfkenttä lähiliikuntapaikaksi Käytännössä kenttä avattiin yhteistyössä Kangasniemen kunnan kanssa lähiliikuntapaikaksi. Pro suunnitteli sisällön neljän tunnin pituiseen tutustumiskurssiin, ja hän myös koulutti seuran vapaaehtoiset kurssien pitämiseen. Koko Kangasniemi Golfaa -kurssin aikana käydään läpi riittävät käytäntöihin, turvallisuuteen ja pelitaitoihin liittyvät asiat itsenäisen harjoittelun aloittamis-

ta varten. Kurssin jälkeen jokainen osallistuja saa muutaman poletin rangeharjoittelua varten ja oman kokeneemman puulagolfilaisen kummipelaajan, joka toimii aktiivisesti ja vie Koko Kangasniemi Golfarin kentälle pelaamaan. Tutustujat saavat pelata kenttää vain par 3 -pituisena ja ajanvarausoikeuteen liittyy myös rajoituksia, mutta pelaaminen ei maksa mitään ja välineetkin lainataan. Tuloksia alkukesältä Kun hanke lanseerattiin huhtikuun alussa, se sai valtavasti positiivista julkisuutta alueella: ”Wau, ihan oikeestiko sinne pääsee pelaamaan ilmaiseksi?” kyselivät monet, jotka eivät varmasti olleet tulleet edes ajatelleeksi golfharrastuksen aloittamista. Ensimmäiset kurssit pidettiin toukokuun alkupuolella, kun satoi lunta, mutta kukaan ei perunut osallistumistaan. Juhannukseen mennessä kursseille on jo osallistunut tai tulevalle ilmoittautunut noin 140 henkilöä. Se on paljon se, kun ottaa huomioon, että Kangasniemen asukasluku on selvästi alle 6000. Green cardin suorittamiseen saakka on jatkanut muutama, ja muutamia on tulossa tuleville kursseille. Uusille pelaajille on paketoitu jo edellisvuoden tapaan green card

-kurssi, seuran jäsenyys ja pelioikeutta joko kymppikorttina tai kausipelioikeutena, ja niistäkin on jo tehty kauppaa. – Omat tavoitteet uusien jäsenien saamiseksi ovat kovia ja kausi näyttää, päästäänkö niihin, mutta jo alkukesän toiminta osoittaa, että se työmäärä, mikä valmistelussa taustalla oli, kannatti tehdä, kertoo kenttäyhtiön toimitusjohtaja ja seuran toiminnanjohtaja Mari Meriläinen. Yhteisöllinen talkootyö edellytyksenä Kun hankkeen hommat tehdään pääasiassa vapaaehtoisvoimin, kustannuksia projektista on tullut lähinnä vapaaehtoisten kouluttamisesta, markkinoinnista ja materiaaleista, ja ne jaetaan kenttäyhtiön ja seuran kesken. Kunta osallistui markkinointikustannuksiin omalla panoksellaan. Välineitä ei ole ostettu lisää, vaan niitä on kerätty lahjoituksena yhteisön jäseniltä. Koko Kangasniemi Golfaa on noussut koko yhteisön projektiksi, ja vahvistanut yhteisöllisyyttä entisestään; vanhatkin talkookonkarit innostuvat aivan uudella tavalla kun koko hanke saa positiivista palautetta yhteisön ulkopuolelta. Vapaaehtoisia on mukana eri tehtävissä yhteensä noin 70. Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Honour-lehti seuraa

HYVIGOLF LUOPUU GREEN CARDISTA Hyvigolf Oy ottaa jälleen uuden askeleen kohti aloittelijaystävällistä golfyhteisöä. Aloittamisen kynnystä on Hyvigolfissa madallettu aiemminkin ensimmäisen kauden alhaisemmilla pelimaksuilla ja kuukausimaksuun perustuvalla klubijäsenyydellä. Nyt tehty päätös luopua green cardista on lajin aloittamista harkitsevalle merkittävä parannus. Jo viime vuonna perustettiin Suomen Golfliitossa HCP25-työryhmä uudistamaan green card -ohjeistusta. Samaan aikaan Golfliitto teki kolme erillistä kyselyä “golfin ajokortin” tarpeellisuudesta. Selvitysten ja pohdinnan jälkeen työryhmä päätyi päivittämään ohjeistuksen, jonka perusteella muun muassa golfetiketti-sana poistettiin käytöstä. Samoin sääntöasioiden tuntemista helpotettiin ja tasoitusjärjestelmän perusteita ei vielä siinä vaiheessa tarvitse hallita. Pelitaidon suoritusvaatimuksesta luovuttiin, riittää, että pelaajalla on edellytykset sujuvaan etenemiseen kentällä.

nen. Nyt on toisin. Laji tunnetaan ja sitä on voinut seurata televisiosta ja lajista kiinnostuneet löytävät runsaasti tietoa golfista verkosta. Golf on maailmanlaajuinen laji, mutta green card -suoritus on pohjoismainen keksintö. Miten muissa maissa on tultu toimeen ilman green cardia? – Hyvin, vastaa Hyvigolfin toimitusjohtaja Mika Nieminen. – En ole kuullut, että pelin sujuvuuden tai turvallisuuden puolelta olisi näissä kortittomissa maissa ollut ongelmia. Eikä Hyvinkäälläkään ole tarkoitus päästää aloittelijaa kentälle ilman opetusta, jatkaa Nieminen. – Taitotaso on osoitettava mikäli pelaaja on

keiskurssille, josta pääsee suoraan pelaamaan. – Olemme Hyvigolfissa vakuuttuneita siitä, että green card -kokeesta luopuminen poistaa taas yhden täysin turhan psykologisen kynnyksen golfin aloittamisesta. Haluamme painottaa sitä, että toiminta kurssien, opetuksen ja pelaajien tietoja taitovaatimusten suhteen säilyy täysin ennallaan, sanoo Mika Nieminen. – Haluamme vain paketoida golfin aloittamisen uuteen, helpommin lähestyttävään kuosiin, hän jatkaa. – Hyvigolfin prot näkevät muutoksen oikeana kehityssuuntana ja uskovat, että oikeanlaisella markkinoinnilla alkeiskurssilaisten määrä voi päätöksen seurauksena merkittävästi lisääntyä, lisää Hyvigolfin toimitusjohtaja Mika Nieminen.

"Haluamme vain paketoida golfin aloittamisen uuteen, helpommin lähestyttävään kuosiin"

Green card on pohjoismainen tuote Green card -suoritus oli ymmärrettävä vaatimus lajin alkuaikoina, ja yhdessä opetustoiminnan kanssa se muodosti kokonaisuuden, jonka suoritettuaan pelaaja voitiin päästää turvallisesti kentälle. Golfin historiaa vasta tehtiin Suomessa ja ymmärrys lajista oli vähäiOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

suorittanut alkeiskurssin muualla kuin Hyvigolfissa. Meillä Hygissä alkeiskurssiin sisältyy sujuvan pelin opastusta ja ohjattua pelaamista, mutta green cardista emme enää puhu. Green card tunnetaan lajin ulkopuolellakin Lajin “ajokortti”, green card, tunnetaan golfin ulkopuolellakin. Näkemys siitä, että lajin aloittamiseen tarvitaan tällainen koe aiheuttaa varmasti myös negatiivisia ajatuksia. Hyvigolfin ajatuksena on, että käsitteestä luopuminen saattaisi innostaa lajista kiinnostuneita al-

Hienoa, että joku uskaltaa rikkoa normeja ja tehdä sellaisia aloitteita, joilla voi olla positiivista merkitystä koko toimialan kehitykselle. – JR

Kerro sinä oma mielipiteesi asiaan osoitteessa: www.sgky.fi Parhaat ja oivaltavimmat palautteet julkaistaan nettisivuillamme ja Facebookissa.

FGMA:n ja SGK:n toiminnanjohtajan hakuaikaa jatkettu lokakuun loppuun 2017 saakka! Suomen Golfjohtajat ry:n (FGMA) ja Suomen Golfkentät ry:n (SGK) hallitukset ovat päättäneet jatkaa yhteisen toiminnanjohtajan hakuaikaa lokakuun 2017 loppuun saakka. Hakemuksiin ja haastatteluihin perustuva henkilövalinta tehdään loppuvuodesta 2017 ja valitun toiminnanjohtajan työ alkaa 1.1.2018. Jatkoaikaan vaikuttivat muun muassa Suomen Golﬂiiton resurssien uudelleenorganisointi ja Golﬂiiton toiminnanjohtajan valintaprosessi. Molemmat tehtävät ovat erittäin keskeisiä käynnissä olevan Suomen golfin strategian jalkauttamisessa. SGK:n toimitusjohtajana jatkaa tämän vuoden loppuun nykyinen toimitusjohtaja, Lassi Kiviniemi. Hän hoitaa siirtymäajan myös FGMA:n toiminnanjohtajan tehtäviä, joihin kuuluvat tapahtumat ja yhteistyösopimukset. FGMA:n toimistorutiinit hoidetaan tilapäisratkaisun aikana puheenjohtajan ja Nurmijärvi Golfin toimesta. Lisätietoja antavat: Puheenjohtaja Esa Meriläinen, FGMA, puh. 0400-885 775 Puheenjohtaja Hans Weckman, SGK, puh. 040-5611 140

Hyvigolf Oy:n toimitusjohtajan, Mika Niemisen mielestä green card -kokeesta luopuminen poistaa taas yhden täysin turhan psykologisen kynnyksen golfin aloittamisesta.

Lisätietoja yhdistyksistä: Suomen Golfkentät ry SGK (Golfkenttäyhtiöiden yhdistys) www.sgky.fi Suomen Golfjohtajat ry FGMA (Golfkenttien toimitus- ja toiminnanjohtajien, palvelu- ja toimistopäälliköiden sekä golfkenttämestareiden yhdistys) www.fgma.eu

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

SGK – Suomen Golfkentät ry on perustettu vuonna 2002 huolehtimaan golfkenttien edunvalvonnasta ja yhteistyöstä. Yhdistys edustaa golfkenttien omistajia suhteessa muihin golﬁn etujärjestöihin. Se toimii golfkenttien välisenä yhteistyöelimenä, jossa voidaan keskustella alan tilanteesta ja ratkoa mahdollisia yhteisiä ongelmia. Omistavien pelaajien eduista huolehtiminen on erittäin tärkeää nykyisessä golfkenttien rahoitusmallissa. Yhdistys kehittää parhaita käytäntöjä, joilla yksittäiset kentät voivat tarjota omistajilleen välineet omistaja-arvon säilyttämiseksi vanhoilla kentillä ja kenttärahoituksen onnistumiseksi uusilla kentillä.

Toimarin sohvalta Palveluksessanne Lassi Kiviniemi Toimari 050-3404 724 Suomen Golfkentät ry

JOHTAJUUS JA POPULISMI Mikä tekee golfista niin vaikean lajin? Pieni pallo on paikoillaan, se ei liiku, ei ole kiirettä lyödä sitä hätäisesti, on erilaisia mailoja, joilla pallon lyömisen pitäisi olla eri tilanteissa helpompaa. Ja valmistajat markkinoivat joka vuosi uusia, aina vaan helpompia mailoja, joilla pallot lentävät helpommin, tarkemmin ja pidemmälle. Mainosten perusteella minunkin pitäisi pystyä lyömään palloa jo ihan älyttömän hyvin, mutta kun ei... Harjoitusswingi on äärimmäisen helppo ja sitten ukko jäätyy, kun sitä pientä kuulaa pitäisi lyödä. Mikä meihin menee? Veikkaan, että joku muukin on joskus kokenut samanlaisia tuntemuksia. Golfin toimintaympäristö on muuttunut samallalailla kuin mailatkin. Ja muuttuu lisää jatkossakin. Lähitulevaisuudessa joitakin osia kenttien nurmialueista leikkaavat robotit, green cardit ovat pelkkiä muistoja, yksi toimitusjohtaja luotsaa useampaa kenttäyhtiötä, allianssit ovat nykypäivää, kentät ovat profiloituneet voimakkaasti, jäsenyys on saatettu korvata lisensseillä jne.

Olemme yhdessä tilintarkastusyhteisö KPMG:n kanssa rakentaneet golfkenttien johdolle kierroshintalaskurin, jolla pyritään mahdollisimman tarkkaan laskentakaavaan, saadaksemme tietoon omakustannukierroshinnan. Toivottavasti laskuri helpottaa ensikauden kierroshinnoittelua ja antaa samalla pohjaa keskusteluille oikeasta kierroshinnasta. Osakkaiden sietokyky alkaa olla katkeamispisteessä. Osakkaan pitää aina pelata kierros edullisemmin kuin satunnaisen vierailijan. Aina! Golfosakkeenomistajien ikääntymisen aiheuttamien haasteiden lisäksi seuraavia isoja ratkaistavia asioita tulee olemaan ympäristön suojelemiseen vaikuttavat seikat. Olemme aloittaneet laajan, eritahojen kanssa tehtävän yhteistyön ennakoidaksemme vaateita, joita meille saattaa esim. EU:n direktiiveistä aiheutua. SGK ja Golﬂiitto koordinoivat ja resurssoivat yhdessä tätä joskus aika haasteellistakin segmenttiä. Ympäristöasiat ovat yksi SGK:n kärkihankkeista nyt ja lähitulevaisuudessa.

POPULISMI Me ollaan saatu tuutintäydeltä lukea ja kuunnella populismista politiikassa yli puoluerajojen viimeisten kuukausien ajan. Oikealla tavalla puolue- ja ryhmänjohtajien populistinen jankkaaminen tuottaa yllättävän hyvin tulosta. Jos joku asia menee sitten metsään, he ilmoittavat kantavansa asiasta poliittisen vastuun. Siis minkä? Golfissa on havaittavissa samanlainen suuntaus. Ulkopuoliset tahot määrittelevät populistisilla kirjoituksillaan ja teoillaan mm. golfista kuvaa, että nykymuotoinen osakepohjaisuuteen rakennettu golfkenttien ylläpitäminen kuuluu dinosaurusosastolle. Kun on vahva media, pystytään muokkaamaan esim. hintamielikuvaa, ja sekin on tuottanut yllättävän hyvin tulosta. Nyt kärsitään sitten siitä, ettei osakkeilla ole arvoa. Toki kantavathan hekin journalistisen vastuunsa. Siis minkä?

JOHTAJUUDEN KOLIKON KAKSI PUOLTA Johtajuus tulee arvoon arvaamattomaan nyt kun golfin omistajuuden on uusiuduttava. Meillä on golfjohtajina hyviä, ahkeria miehiä ja naisia. Toivon golfyhteisöiltä ja hallituksilta, ettei toimareita polteta henkisesti puhki energiaa ja aikaa vievillä toisarvoisilla kysymyksillä, joilla ei ole oikeasti ainakaan golfyhtiöiden talouteen ja toimintaympäristöön vaikuttavia positiivisia ratkaisuja, mutta tulehduttavat koko toimintaympäristöä.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

JA SE TOINEN PUOLI Hallituksella ja toimitusjohtajalla on nyt iso vastuu tehdä rohkeita päätöksiä suojatakseen ja säilyttääkseen kentät koko pitkässä Suomessa, tänään ja tulevaisuudessa. Lassi Kiviniemi

Taloudellisia etuja yhtiölle ja osakkaille YHTEISOSTOTOIMINTAMALLI

Yhteisostoista syntyy golfyhtiöille taloudellista hyötyä yksikkömäärän kasvun kautta. Tämä on yksi tärkein yhteistyömuoto. Nämä tuotteet on jo kilpailutettu: panimotuotteet, polttonesteet, pehmopaperi, lannoitteet ja kasvinsuojeluaineet sekä sähkö. Uusia tuotteita tulee järjestelmän piiriin vuosittain.

TIEDOTUS

SGK julkaisee osakkaille suunnattua Honour-lehteä ja jalostaa ja jakaa kaiken saamansa golfalaan vaikuttavan informaation kenttäyhtiöille. JÄSENMAKSUT

Jäsenmaksu on 9-reikäisellä kentällä 750 ja 18-reikäisellä 1500 euroa.

ETUKORTIT

Kulta- ja Etukortilla lisäarvoa osakkuudelle ja pelioikeudelle Suomessa ja ulkomailla. Kortin voi hankkia SGK-jäsenkentän caddiemasterilta. SGK-TYÖRYHMÄT

Perehtyvät kenttäyhtiöiden oikeudenkäynteihin, ympäristö- ja kenttäasioihin sekä alan markkinoihin ja antavat lausuntoja. EDUNVALVONTA

SGK käy vuoropuhelua eri viranomaisten kanssa, ajaen kenttäyhtiöiden asiaa. EU-tason asioiden seuraaminen EGCOA:n kautta.

TERVETULOA MUKAAN!

Ota yhteyttä Lassi Kiviniemeen 050 3404 724 toimisto@sgky.fi tai täytä liittymislomake nettisivuillamme: www.sgky.fi

JÄSENYYS OMIN EHDOIN Liittyminen Suomen Golfkentät ry:een ei sido kenttäyhtiötä minkäänlaiseen valmispakettiin. Kenttäyhtiöt valitsevat kaaviosta itse ne edut, jotka palvelevat parhaiten yhtiötä ja osakkaita.

JURIDINEN PERUSNEUVONTA

Suunnattu toimivalle johdolle.

SGK-LAKINEUVONTA SGK:n lainopillinen neuvontapalvelu on tarkoitettu jäsenkenttien toimitusjohtajille ja kenttäyhtiön hallitusten puheenjohtajille. SGK on tehnyt sopimuksen Asianajotoimisto Sivenius, Suvanto & Co Oy:n kanssa lakineuvonnasta. Asianajaja, toimitusjohtaja Jarmo Henrikssonin johtaman asianajotoimiston lakimiehet antavat jatkossa puhelimitse neuvoja jäsenkenttien toimitusjohtajille ja hallituksen puheenjohtajille. Neuvonta on rajattu asioihin, jotka voidaan selvittää puhelimessa ilman, että neuvovan lakimiehen tarvitsee perehtyä asiakirjoihin ja joissa neuvon antaminen on mahdollista puhelinneuvottelun aikana ilman erityistä selvitystyötä. Neuvontaa annetaan puhelimitse, arkisin klo 9.00 - 16.00. SGK Lakineuvonta puh. 09 5306 760/ Jarmo Henriksson.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Golfkenttien ympäristöasiaa

Resource Efficiency at Golf Clubs:

Reducing impact while reducing costs Sustainability is taking center stage in the operations at many golf clubs in Finland and across the globe. With acclaimed international third-party eco-labels GEO Certified® and the recently upgraded OnCourse® guidance and reporting platform for golf courses, it is easier than ever for golf courses to uncover and improve their social and environmental value, and to reap the benefits of sustainable operations. So what actually is sustainable golf? And how can individual clubs implement and benefit from sustainable operations?

ods at clubs, furthermore these practices often increase quality of play across the course. A real win, win win.

Naturalisation The naturalisation of a golf course includes the reduction of actively managed areas and increasing the native species on site. This process not only reduces water need, by reducing managed turfgrass and encouraging vegetation tolerant of the local climate, it also reduces staff time and the energy and fuel costs associated in course management. Golfpark NuoSustainable golf follows three key themes: conlen, Switzerland, reported saving €2-3k annualLibi Newell, Golfenvironment.org serving resources (that’s energy, water and Project Manager, Communications ly following a reduction in the mowing of out of materials); fostering nature; and supporting play areas. Hill Side Golf and Country Club, Finand Community Relation communities. Over the next three editions of land, saw a similar saving after implementing a the Honor Magazine we’ll explore each of these pillars and the more efficient rough management plan, as well as a reduction benefits they can bring to individual clubs, starting with rein staff time spent mowing of over 300hours, time which was source efficiency. then able to be focused else where. What’s more, naturalisaUsing resources, such as energy, water and materials, are tion has been reported to increases player satisfaction, with some of the most visible impacts a golf course can have. Use the course feeling more a part of its natural surroundings, and of water on courses is at times seen as controversial, and wathe increased habitat area can also increase the sites bio-diter, energy and waste bills make up a sizable part of most versity. club’s budgets. Using these resources efficiently can not only reduce a club’s environmental impact but also reduce costs Changing irrigation practices and even increase the club’s reputation. A few small changes to irrigation practices at clubs has been St Andrew’s Links, Scotland, the home of golf, remains at the shown to make a significant difference in water use. Adjustforefront of the game, the solar panels on their maintenance ing sprinkler heads to a part cycle to ensure only in play areas facilities have not only reduced their energy bill but provided of the course are watered, and adjusting sprinklers positiona new source of income, from selling electricity to the UK Naing to avoid overlap are just two of the ways clubs have seen tional Grid. a reduction in water and costs. Following these measures St By turning their waste into a useful resource Broken Sound, Andrews Links, Scotland, reported a substantial 25% reducUSA, saved $3,500 in one year. These cost savings were made tion in water use on greens and 20% reduction in water use by reduced fetilizer costs after the club installed an composton fairways. Refreshing staff training can also have an impact, ing facility on site to turn their biodegradable waste into an enabling the team to identify when hand watering is the most organic mulch, which is then used on the course. effective option, and the most efficient time of day to irrigate, A particular hot topic for sustainable golf is use of water on which will of course, change with the seasons, can support golf courses. Water is used at a golf course across three discost savings as well as an increase in course quality. tinct areas: the golf course and grounds, the clubhouse and the maintenance facility. Across these areas clubs can make Use of low impact water sources water and cost savings by looking to reduce the need for waThe source of irrigation water is one of the most important ter, increasing the efficiency of water use and using an alterfactors in determining both the cost and environmental imnative water source. Naturalisation, changing irrigation pracpact of water use at a golf course. Water of a drinking grade tices and use of low impact water sources have been shown has generally undergone energy intensive treatments, which to be some of the most effective water and costNienke savingBloem metharen’t required, and can even be detrimental to turfgrass. As Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

well as the environmental impact being far higher this drinking grade water is more expensive than low impact alternatives. These low impact, low cost alternatives include simple rainwater. Hirsala Golf, Finland, have their own reservoirs for irrigation, which contain mainly rainwater, this, along with a sophisticated irrigation system allows the club to achieve a very fine control of turf conditioning while saving both water and energy. The collection and use of rainwater is common place for a proportion of irrigation needs on many courses. With some investment in collection facilities, such as the reservoirs at Hirsala Golf, rainwater can fulfill all, or the majority, of a course’s irrigation needs. While often requiring upfront investment, following a payback period substantial cost savings can be generated in the long term. Golf courses also have an excellent opportunity to enhance water quality by filtering it before it enters open water ways. Broken Sound Club, USA filters reclaimed water from the city of Boca Raton, purifying it before it enters the delicate Reefs oﬀ the Atlantic coast, a real win win. Along side these water initiatives, by reducing energy use, utilising alternative energy sources, and following the waste hierarchy: Reduce, Re-Use, Recycle, golf clubs are seeing a reduction in resource use and a reduction in costs can go hand in hand.

Kansainvälinen GEO-organisaatio on mukana Honour-lehden ympäristöteemassa. Projektipäällikkö ja viestinnästä vastaava Libi Newell kertoo viereisessä artikkelissaan esimerkkejä, joilla kenttä voi ympäristötyössään saada säästöjä. GEO-sertifioituja kenttiä on Suomessa jo 10, viimeisimpänä tänä keväänä auditoinnin läpäissyt Hill Side Golf & Country Club Vihdistä. Honour-lehti esittelee kuluvan vuoden aikana suomalaisia GEOkenttiä ja muitakin, joissa ympäristöasioihin on suh-

Further information, real examples, and practical guidance on conserving resources at golf clubs can be found in the OnCourse® programme. OnCourse® is the golf industries leading sustainability guidance and reporting platform, developed by the non-profit Golf Environment Organization (GEO) and experts across the industry. It explores all three themes of sustainable golf: conserving resources; fostering nature; and supporting communities, supporting clubs to uncover, improve and promote their true social and environmental value. Taking part in OnCourse® can not only bring cost savings to a club, it can also support in building a positive reputation if a club goes on to achieve the GEO Certified® eco-label, an independent credible recognition of a golf clubs positive impact.

tauduttu vakavasti. Toivottavasti viihdyt artikkelien parissa ja saat varmuuden sille, että voit harrastaa golfia hyvällä omallatunnolla, luontoa rasittamatta.

To start your clubs journey sign up to OnCourse® at www.getoncourse.golf. Or contact hello@getoncourse.org

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Golfkenttien ympäristöasiaa

Bernerillä on merkittävä rooli golfkenttien ympäristöasioissa Perheyhtiö Bernerin tarina alkaa jo vuodesta 1883, jolloin norjalainen Sören Berner pysähtyi Helsinkiin matkallaan Pietariin. Monien brändien tavaratalona nykyisin tunnettu yritys on mukana myös lannoitteissa ja kasvinsuojeluaineissa maanviljelijöille ja golfkentille. Mikä olisikaan parempi taho etsiä vastauksia maatalouden ja golfkenttien ympäristöystävällisyydelle. – Golfkenttien vertaaminen maatalouteen yleisesti ei ole perusteltua, koska maataloustuotanto ja golfkenttien hoito poikkeavat toisistaan paljon. Yhdistävää on toki ravinteiden ja kasvinsuojeluaineiden käyttö, mutta tavoitteet ja toiminta eroavat toisistaan. Yhden 18reikäisen golfkentän ja keskimääräisen maatilan pinta-ala on samaa suuruusluokkaa, noin 45-50 hehtaaria. Mutta golfkentällä ravinteita käytetään vain osalla tästä alueesta, ja merkittäviä määriä viheriöillä ja lyöntipaikoilla, jotka muodostavat keskimäärin 2-3 hehtaarin alueen golfkentästä, eli noin 5 % golfkentän kokonaispinta-alasta, arvioi Berner Oy:n Category Manager JanOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

ne Pulkkinen. – Ravinteita käytetään toki väylillä ja jonkin verran karheikoissa, mutta kokonaismäärät per hehtaari ovat pienempiä kuin maataloudessa. Yksi hyvin merkittävä ero golfkentän ja maatilan välillä on viherpeitteisyys. Golfkentällä ruoho kattaa pinta-alan ympärivuotisesti, jolloin ravinteet menevät ruohon käyttöön tehokkaasti. Ja lannoitus jaetaan useisiin kertoihin ja/ tai käytetään hidasliukoisia lannoitteita. Golfkentän viherpeitteisyys vähentää merkittävästi eroosiota syksyn, talven ja kevään aikana verrattuna kasvinviljelymaatilaan, jossa pellot ovat suurelta osin mustalla mulloksella. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että golf-

kentiltä ei tapahdu maa-aineksen kulkeutumista ojien kautta vesistöihin juurikaan, mikä vähentää erityisesti fosforipäästöjä, tähdentää Pulkkinen. Golfkentillä ei haluta tehokasvua Maatalous on teollisuutta, jossa ao. pinta-alasta pyritään saamaan mahdollisimman tehokkaasti kasvua aikaiseksi. Oli sitten kyse viljasta, rehusta ja mistä tahansa ruoan raaka-aineesta. Tällöin tarvitaan apua kemikaaleista, lannoitteista ja kasvinsuojeluaineista, joilla kasvua maksimoidaan. Golfkentillä ruohon mahdollisimman suuri pituuskasvu ei ole tavoitteena vaan tasalaatuinen ruohopinta. Voimakas lannoittaminen merkitsisi ruohon jatkuvaa leikkaamista ja kalliita kone- ja miestyötunteja. Golfkenttien data tallessa Bernerillä on tallessa miltei jokaisen golfkentän tiedot viheriöiden ja väylien pinta-aloista ja jopa kentillä käytetyistä aineista. Kentille aktiivisesti hoitoohjelmia suunnitteleva myyntipäällikkö Tomi Laaksonen on kerännyt dataa kentiltä omaan käyttöönsä ja kertoo tiedoista olevan paljon hyötyä. – Kun itse aloitin kenttähommissa

1990-luvun lopussa, kentillä käytettiin ravinteita jonkin verran enemmän, muistelee Laaksonen. – Nykyään keskiarvo typen suhteen lienee viheriöillä 150 kg/ha, heinälajista riippuen. Toki Suomessa kasvukauden pituus, lämpötilat ja kentän talvehtiminen vaikuttavat asiaan merkittävästi, kuten esimerkiksi tänä keväänä. Samaan aikaan kenttien pinta-alamittausten tarkentuessa lannoitusmäärät tarkentuvat edelleen, hän ennustaa. Kentän kunnosta kilpailutekijä Pelaaminen on viime vuosina muuttunut kenttien kannalta haastavampaan

suuntaan. Muutamat edelliset talvet ovat olleet suotuisia heinän kannalta ja samaan aikaan kasvinsuojelussa ollaan onnistuttu. Näin pelaajat ovat tottuneet huippukuntoisiin kenttiin ympäri Suomea jo huhtikuusta lähtien. Myös sitoutuminen ja uskollisuus vain yhdellä kentällä pelaamiseen on vähentynyt. Tämä aiheuttaa kovan kilpailutilanteen, varsinkin Etelä-Suomen kentillä. Pelaajista käydään kilpaa kentän kunnon ehdoilla. Ylilannoittamalla kenttää, saattaa muutama pelaaja pelata naapurikentällä, ja kuten Janne aiemmin mainitsi, itselle tulee tällöin vain lisää kuluja.

Kenttäkonsultointia myynnin ohessa Golﬂiiton lopetettua kenttäkonsultoinnin golfkentät odottavat jälleenmyyjiltä asiantuntijaroolia kentänhoidossa. Bernerilläkin se on huomattu. – Myyjällä on oma vastuunsa aineiden käytöstä ja kentälle tehdään yhdessä kenttämestarin kanssa hoitosuunnitelmia, kertoo Tomi Laaksonen. – Suunnitelmissa huomioidaan ravinnetarve maa-analyysien perusteella ja tarpeenmukainen kasvinsuojelu. Suunnitelmat sisältävät myös tuotteiden vastuullisen käytön. Viime vuosina on tapahtunut merkittävää kehitystä kasvinsuojeluaineiden ruiskutustekniikassa. Käyttöön on tullut uusia ruiskusuuttimia, jotka vähetävät tuulikulkeumaa ja parantavat ruiskutustasaisuutta. Lisäksi uusimmat kasvinsuojeluaineet on kehitetty erityisesti golfnurmikoille ja niiden formulointi vähentää tehoaineiden käyttömääriä merkittävästi, lisää Laaksonen. Berner Oy on vuonna 1883 perustettu vakavarainen suomalainen perheyritys, jonka laadukkaat kotimaiset ja kansainväliset brändit ovat kiinteä osa suomalaista arkea. Bernerillä tuotetaan ja tuodaan maahan tuotteita ja palveluita, jotka tuovat ihmisten arkeen lisää hyvinvointia, ja jotka on tuotettu kaikin puolin kestävällä tavalla. Konsernin liikevaihto vuonna 2016 oli 314,4 miljoonaa euroa ja henkilöstömäärä 546. Pääkonttori, tuotekehitys ja tuotantolaitokset sijaitsevat Suomessa, tytäryhtiöt Ruotsissa ja Baltiassa. Lisätietoja: berner.ﬁ.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Suomen Ympäristöystävällisin kenttä on haaste, ei kilpailu.

Suomen ympäristöystävä Vuoden alussa ideoitu Suomen Ympäristöystävällisin Golfkenttä -artikkelisarja sai alkusysäyksen Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukesin valvontaraportista, jossa kolmasosalla tutkituista kentistä ei ollut täyttä varmuutta käytettyjen kasvinsuojeluaineiden luvanvaraisuudesta. Suomen Golfkenttien Yhdistys päätti hallituksen kokouksessaan nostaa ympäristöasiat oman toimintansa yhdeksi kärkihankkeeksi. Sitä tukeakseen yhdistyksen Honour-lehti tulee selvittämään koko vuoden ajan golfkenttien ympäristöasioita yhdessä ammattilaisten ja muiden toimijoiden kanssa. Mukaan on kutsuttu myös kansainvälinen GEO-organisaatio (Golf Environmental org.), joka auditoi ja sertifioi golfkenttiä maailmanlaajuisesti. Kun toimimme kaikki yhdessä tärkeän asian eteen ja luomme polun, jonka päässä on esimerkillinen ympäristötoimija golf, voimme jatkossa välttyä virheellisiin oletuksiin perustuvilta väitteiltä. Lue ja vakuutu golfalan erinomaisesta työstä ympäristön puolesta! GEO-SERTIFIOIDUT GOLFKENTÄT SUOMESSA 2017 • Aulanko Golf • Master Golf • Pielis Golf • Nordcenter Golf & Country Club • Kartano Golf • Karelia Golf • Hirsala Golf • Sarfvik Golf • Hill Side Golf & Coutry Club

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Ă¤llisin kenttĂ¤!

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Suomen ympäristöystävällisin kenttä

Tapiola Golfin kenttähanke on ainutlaatuinen ympäristöteko Teksti: Jukka Rimpiläinen/Honour-lehti, Pertti Itkonen ja Ilkka Kaivosoja/Tapiola Golf. Kuvat: Teemu Kiiskinen/Twelve

Suurelle yleisölle ja osalle golfareistakin Tapiolan golfkentän rakentamishistoria on vielä tuntematon. Vanhalle, vuonna 1986 suljetulle kaatopaikalle löytyi ainutlaatuista uusiokäyttöä, jossa golfkenttätoiminta ja yleinen virkistyskäyttö ovat sulassa sovussa. Alueen kunnostus on samalla muuttanut keskeisen kaupunkialueen kehittämisedellytyksiä totaalisesti. Aiemmin vaikeasti hyödynnettävä läjitys- ja varastoalue saa uusien toimintojensa ansiosta viereensä Retail Parkin, ja kaupunki kaavoittaa alueen 2500 asukkaalle paikkaan, jota ei aiemmin voitu kaatopaikkariskien johdosta hyödyntää. Tapiolan golfkenttä on siis ympäristöteko alusta alkaen.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Ilta-auringossa kentĂ¤n muodot tulevat hienosti esille.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Suomen ympäristöystävällisin kenttä

Lähiasuntojen ja -kiinteistöjen arvo alkoi kohota jo ennen hankkeen käynnistymistä. Ennen vuosituhannen vaihtumista Tapiola Golfin toimitusjohtaja Pertti Itkonen työskenteli kunnallishallinnossa mm. ympäristökysymysten parissa. Hän tunsi jo silloin Mankkaan entisen kaatopaikka-alueen ja pohti sen hyödyntämistä virkistyskäyttöön. Vuodesta 1986 golfia harrastaneena hän innostui golfkenttäajatuksesta ja ryhtyi yrittäjänä viemään hanketta eteenpäin. 12 vuotta myöhemmin, syyskuussa 2012 vietettiin kentän esiavajaisia, olivathan ensimmäiset 9 reikää valmiina. Vaativaa maapohjan kunnostusta Ensimmäistä kertaa Suomessa on rakennettu täysimittainen 18-reikäinen golfkenttä yhdyskuntajätteen kaatopaikan päälle. Kaatopaikan kunnostuksen ja golfkentän rakentamisen suunnitteluprosessit sekä rakennusvaiheet integroitiin tehokkaasti. Vuosina 1957-1986 käytössä ollut kaatopaikka sijoittuu suolle, jossa noin 4 metrin turvekerroksen alla on 10-15 metriä pehmeää savea. Kaatopaikan käytön aikana alueella tapahtui useita pieniä ja yksi massiivinen sortuma. PohOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

jamaan vakavuusongelma ratkaistiin perusteellisiin maaperän vakavuustutkimuksiin perustuvin jätetäytön siirroin sekä vastapengerrakenteella. Mankkaan kaatopaikka kunnostettiin osittain jo 1990-luvulla. Tuolloin kaikkiaan 48 hehtaarin alueesta saatiin 17 hehtaaria kunnostettua ja tälle alueelle asennettiin metaanipitoisesta kaatopaikkakaasusta talteen ottava kaasunkeräysjärjestelmä. Vuonna 1997 kerätty kaasu poltettiin alueella sijaitsevassa soihtupolttimessa. Espoon kaupungin tavoitteena oli sulkea kaatopaikka nykymääräyksiä noudattaen ja parantaa läheisten alueiden maankäyttöä tehostamalla kerättävän kaatopaikkakaasun talteenottoa. Vuonna 2000 Espoon kaupunki ja Tapiola Golf aloittivat selvitykset kaatopaikka-alueen lopullisesta kunnostuksesta ja muuttamisesta golfkentäksi ja yleiseksi virkistysalueeksi. Lopulta vuonna 2007 saatiin ympäristölupa kaatopaikan sulkemiseksi ja alkoi pitkäaikainen ja monipuolinen kehitysprojekti. Rakennettiin mm. uusi kaasujen talteenottojärjestelmä, imulinjoja ja pystykaivoja sekä uusi pumppaamo.

Kunnostuksen myötä myös alueen vedet saatiin hallintaan siten, etteivät sadevedet tai puhtaat pintavedet päässeet kosketuksiin kaatopaikkavesien kanssa tai toisin päin. Tapiola Golf teki kentän pintamuotoilun yhteydessä hulevesien keruujärjestelmän, jossa vedet ohjataan omaan kasteluvesialtaaseen. Kunnostuksen jälkeen alueen tilavuus on noin 2,5 miljoonaa kuutiota ja kokonaismassa noin 1,8 miljoonaa tonnia. Koko golfkenttäalueen alle asennettiin betoniitti- ja salaojamatot, joiden päälle levitettiin suojahiekka ja peittokerros. Tekniset, taloudelliset, ekologiset ja esteettiset seikat Kaatopaikan sulkemissuunnittelu ja golfkentän suunnittelu tehtiin samanaikaisesti ja hyvässä yhteistyössä. Kaatopaikan pinnanmuotoilu ja esipeitto suunniteltiin golfkenttäarkkitehtuurin perusteella, joka mahdollisti molempien hankkeiden tehokkaan massanhallinnan. Hankkeen kustannuksia alensi merkittävästi se, että kaatopaikan esipeitossa ja pintakerroksissa pystyttiin hyödyn-

Kunnostuksen jälkeen alueen tilavuus on noin 2,5 miljoonaa kuutiota ja kokonaismassa noin 1,8 miljoonaa tonnia.

Golfkenttä on saanut kiitosta erittäin korkealaatuisesta toteutuksesta sekä pelillisten että esteettisten kriteerien kannalta.

tämään ylijäämämaa-aineksia. Hankkeen toteuttaminen tulee mahdollistamaan rakentamattoman lähialueen toteuttamisen korkeatasoiseksi asuin- ja liikealueeksi. Kaatopaikan viereen ei halunnut kukaan, mutta golfkenttää kelpaa katsella. Lähiasuntojen ja -kiinteistöjen arvo alkoi kohota jo ennen hankkeen kaavoituksen käynnistymistä eli noin 6 vuotta ennen kaatopaikan kunnostuksen alkua.

vastaa 600 omakotitalon lämmitystarvetta. Kunnostuksen yhteydessä on otettu vastaan puhtaita ylijäämämaita noin 80.000 kuormaa, jotka olisi jouduttu viemään keskimäärin 20 km kauempana sijaitsevalle Kulmakorven maankaatopaikalle. Aluetta käytettiin aiemmin maanläjitykseen ja avovarastointiin, ja lisäksi se oli muodostunut laittomaksi pienkuormien kaatopaikaksi. Alueen yleisilme oli erittäin epämääräinen, kaatopaikkakaasu haisi ja ojat olivat ruosteenvärisen veden täyttämiä. Lisäksi osalla aluetta oli sortumavaara. Kunnostuksen ja golfkentän rakentamisen myötä alueesta on muodostunut yksi Espoon kauneimmista hoidetuista liikuntaja virkistysalueista. Kentän ympäri ja poikki kulkevat yleisessä käytössä olevat ulkoilureitit, jotka talvisin laajenevat golfkentän alueelle.

Ympäristövaikutukset Osalla kaatopaikkaa oli vanha 1990-luvulla rakennettu kaasunkeräysjärjestelmä. Kunnostuksen yhteydessä kaasunkeräys on rakennettu kattamaan koko kaatopaikan 50 hehtaarin alue. Kaatopaikkakaasun talteenotto on tehostunut merkittävästi. Päästöjen väheneminen vastaa 17.000 CO2 tonnia, joka vastaa noin 9.600 tavallisen henkilöauton (150g/km ja 20.000 km/v) CO2 -päästöjä vuodessa. Aiemmin soihtupolttimessa hävitetty kaatopaikkakaasu hyödynnetään nyt biokaasupumppaamon viereen rakennetussa kaukolämpölaitoksessa kapasiteetilla, joka

Ansiokas toteutus ja lopputuotteen korkea laatu Hyvin toiminut yhteistyö kaatopaikan sulkemisen ja golfkentän rakentamisen

välillä on mahdollistanut hankkeen laajuuteen nähden nopean toteuttamisen. Golfkenttä on saanut kiitosta erittäin korkealaatuisesta toteutuksesta sekä pelillisten että esteettisten kriteerien kannalta. Kentän toteuttaminen on eheyttänyt kaupunkirakennetta ja mahdollistanut asuin- ja liikerakentamisen ympärilleen. Golfkenttä työllistää kesäisin yli 20 henkeä. Euroopassa on vain muutama kaatopaikan päälle rakennettu golfkenttä ja hanke on herättänyt suurta mielenkiintoa golfarkkitehtien keskuudessa. Kentälle on asennettu Suomen tehokkain kuivatus- ja kastelujärjestelmä, joka auttaa optimoimaan kastelutarpeen aikaansaaden veden säästöä. Kasteluvettä kerätään sadevesikaivojen ja putkistojen avulla noin 20 hehtaarin alueelta tasausaltaaseen, johon pumpataan myös porakaivovettä sen jälkeen kun sitä on ensin hyödynnetty klubitalon jäähdytykseen Kentänhoidon ympäristönäkökulmat Tapiola Golfia rakennettaessa otettiin ympäristöseikat huomioon periaatteelOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Suomen ympäristöystävällisin kenttä

Klubitalon rakentamisen ja sen maalämpökaivojen porauksen yhteydessä porautut kaksi 160 metristä vesikaivoa tekevät Tapiola Golfista kasteluveden suhteen omavaraisen.

la ”tehdään välttämättömyydestä hyve”. Kentän kastelujärjestelmäksi valittiin parasta saatavilla olevaa teknologiaa. Ns. kaksirivisen järjestelmän jokaista sadetinta pystytään ohjaamaan verkon kautta niin, että kastelua suunnataan sinne missä sitä kulloinkin tarvitaan, koska 55 hehtaarin golfkentälle mahtuu useita erilaisia pienilmastoolosuhteita. Sadettimia kentällä on lähemmäs 1000. Golfkentän kuivatus Golfkentän hyvä kuivatus on kasteluakin tärkeämpää – sitä on melkein mahdoton jälkikäteen säätää. Tapiola Golfin kuivatusjärjestelmä palvelee samalla kaatopaikan kunnostuksen ja jälkihoidon tarpeita, sillä jätehuoltosäädösten mukaan pintavesien imeytyminen täytön kerroksiin on estettävä. Tapiola Golfin tehokas kuivatusjärjestelmä koostuu lukuisista pienistä, kentän voimakkaalla muotoilulla aikaan saaduista valuma-alueista, joiden avulla sadevedet ohjataan noin 600 sadevesikaivoon Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

ja niiden kautta kasteluvesialtaaseen, jonne on ohjattu valumavedet melkein puolen kentän alueelta. Klubitalon rakentamisen ja sen maalämpökaivojen porauksen yhteydessä porautut kaksi 160 metristä vesikaivoa tekevät Tapiola Golfista kasteluveden suhteen omavaraisen.

noitus on myös ylimääräinen kustannus sekä lannoitteiden hankkimisen, että sitä seuraavan työmäärän lisääntymisen kautta. Työtä ei aiheuta ainoastaan kasvava leikkuutarve, vaan myös kuitukerros paksuuntuu nopeammin, mikä aiheuttaa sekä lisää työtä että muita hoidollisia ongelmia.

Nurmilajikkeet Tapiola Golf on links-kenttä ja sen nurmilajikkeet valittiin sen mukaisesti. Viheriöillä ja väylillä on käytetty natavoittoista usean lajikkeen seosta, joka tyytyy niukkuuteen sekä kasteluveden että ravinteiden saannissa. Golfkentän laatu on aina parempi, mitä pienemmällä typpimäärällä sitä lannoitetaan. Viheriöillä olennaisin ominaisuus on nopeus eli pallon vieriminen viheriön pintaa pitkin. Kasvuston tiheys myös edistää tätä ominaisuutta. Viheriöt leikataan aamulla ja typen aiheuttama pituuskasvu hidastaa viheriötä sekä asettaa iltapelaajat täysin eriarvoiseen asemaan. Turhan voimakas lan-

Lannoitteet Golfkenttien käyttämät lannoitteet ovat alansa parhaimmistoa. Nitraatti on huuhtoutumisen kannalta ongelmallinen typen muoto ja sitä golfkentillä käytetään varsin vähän ja harvoin, ainoastaan niin pieniä määriä kerrallaan, mitkä menevät kasveille suoraan käyttöön. Perinteisistä lannoitemuodoista käytetään lisäksi jonkin verran ammoniumtyppeä ja ureatyppeä jotka muuttuvat nitrifikaation myötä kasveille käyttökelpoiseen muotoon. Näitäkin typen laatuja käytetään vain vähän. Käytössä on lähes yksinomaan joko hidasliukoisia tai kontrolloidusti liukenevia lannoitteita, joissa typpi vapautuu

Tapiola Golfissa käytetään lähes yksinomaan joko hidasliukoisia tai kontrolloidusti liukenevia lannoitteita, joissa typpi vapautuu hitaasti.

hitaasti. Käytössä on useita erilaisia vaihtoehtoja, joista useimmat perustuvat lämpötilan, kosteuden tai maan mikrobien vaikutukseen. Orgaanisia lannoitteita käytetään myös. Niiden typen vapautuminen edellyttää mineralisaatiota ja on sopivan hidasta kasvien kannalta, lisäksi niillä saadaan myös ylläpidettyä maan mikrobiston toimintaa, jolla on luontaisen ravinnevaikutuksen lisäksi muitakin hoidollisia etuja. Hallittua lannoitusta Lannoituskäytännöt perustuvat pieniin ja usein toistuviin levityskertoihin. Levitys ja annostelu on tarkkaa, koska lannoitteet ovat kalliita ja pienistäkin yliannostuksista syntyy laadullista haittaa. Ja tässä yhteydessä yliannostuksella tarkoitetaan vaikkapa sitä, että jos viheriölle suunniteltu viikkotyppimäärä on vaikkapa 3 kg, varttikilon ylitystä ei hyväksytä, vaan pyritään juuri tuohon kolmeen kiloon. Tällainen lannoitus voidaan toistaa vaikka kerran viikossa tai parin viikon välein. Peliväylillä,

jotka ovat pinta-alaltaan suurin tehokkaasti hoidettu alue, käytetään yksinomaan hitaasti tai kontrolloidusti liukenevia lannoitteita. Tämä on erityisen tärkeää jo käytännön syistä, väylien pitää olla aina lyhyeksi leikatut ja siistit. Nopeavaikutteiset typpilannoitteet aiheuttavat kasvuryöpsähdyksen, mikä aiheuttaa paitsi valtavasti ylimääräistä leikkuutyötä, myös epäsiistin näköistä leikkuujätettä. Kiitosta siitä ei kenttämestari saa. Edellä on lueteltu Tapiola Golfin kentänhoidon pääperiaatteita. Huomattavaa on, että ei ole yhtään asiaa, joka kentänhoidon tai pelaamisen kannalta puoltaisi voimakasta lannoitusta, päinvastaisia seikkoja on useita. Golfkenttämestareista monet ajattelevat vihreällä tavalla, mutta jokaisella, jolla on halu tehdä työnsä mahdollisimman hyvin, on pyrkimys käyttää lannoitteita mahdollisimman vähän ja tarkasti. Tavoitteet korkealla – Alussa oli lukuja yleisistä lannoitus-

tasoista. Oma ennätykseni viheriöiden hoidossa on alle 40 kiloa typpeä hehtaarille, viime kauden toteutuma oli 72 kiloa puhtaaksi typeksi laskettuna, kertoo Tapiola Golfin kenttämestari, Ilkka Kaivosoja. – Monet alittavat nämäkin määrät ja sadan kilon määrät ovat tavanomaisia. On selvää, että näin pienet määrät vaativat lusikkaruokintaa sekä sen lisäksi maan luontaisen mikrobiston ylläpitoa. Fosforia käytimme 5,2 kiloa, tuollaisella määrällä pärjääminen edellyttää, että sen annostelu on jo melko tarkkaa sekä määrällisesti että ajallisesti. Toki korkeampiakin typpimääriä käytetään, ja koetulosten mukaan niin on täysin mahdollista tehdä ilman valumia tai huuhtoutumista. Alhaisia typpimääriä käytän tässä kuvaamaan sitä, mihin kentät pyrkivät ja mitä korkeatasoinen kentänhoito edellyttää, siis ei korkeaa lannoitustasoa vaan matalaa, painottaa Kaivosoja. – Golfala on tehnyt ja tekee paljon työtä sen eteen, että harrastuksemme ja ammattimme ei kuormittaisi luontoa Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Suomen ympäristöystävällisin kenttä Tapiola Golfin lisäksi klubitalossa eli TAGissa toimii Ravintola Vista, moderni Golf Centerin myymälä opetusstudioineen sekä OnGolf matkatoimisto.

vaan omalta osaltaan parantaisi sen laatua. Olemme pitkällä tässä työssä ja uskallamme väittää, että golfkenttien ympäristövaikutukset ovat positiivisia. Tapiola Golfista uskallamme sanoa, että kokonaisuutena, ottaen huomioon kenttähankkeen kaikki vaiheet rakentamisesta pitkän aikavälin käyttöön, kenttämme hiilijalanjälki on jopa negatiivinen – mikä on tietysti positiivista, painottaa Kaivosoja. – Kuten inhimillisessä toiminnassa yleensäkin ovat yksittäiset ongelmat mahdollisia, mutta näiden onnistuneet ratkaisut ovat osoittaneet, että asianmukaiset rakenteet ja osaava hoitohenkilöstö pystyvät saattamaan asiat kestävälle uralle. Se on sekä golfin että ympäristön etu ja teemme ylpeinä työtämme luonnon parissa‚ hän jatkaa. – Golfkenttä tarjoaa iloa ja virkistystä niin golfin harrastajille kuin muillekin ulkoilijoille. Golfkentän kaunis ja hoidettu ympäristö tarjoaa kentällä ja sen ympäristössä ulkoilumahdollisuuksia ja silmäniloa ympäri vuoden, summaa Ilkka Kaivosoja. Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Tapiola Golf ja TAGi – ympäristöasiat hallussa Tapiola Golfin lisäksi klubitalossa eli TAGissa toimii Ravintola Vista, moderni Golf Centerin myymälä opetusstudioineen sekä OnGolf-matkatoimisto. Kiinteistön rakentamisvaiheessa huomioitiin keskeisiä energiansäästöratkaisuja ja toimia. Tapiola Golfin toimitusjohtaja, Pertti Itkonen listasi useita ympäristöystävällisiä seikkoja. – Keskeinen sijaintimme säästää polttoainetta ja vähentää kasvihuonekaasuja myös kentän toimiessa. Kentällemme pääsee jalan, pyörällä ja bussilla, mikä on erityisesti ajokortittomille junnuille tärkeää. Tapiola Golf tarjoaakin ympäristöystävällistä lähigolfia niille noin 16.000 golﬀarille, jotka asuvat alle 10 minuutin ajomatkan päässä golfkentästämme. Kesäkuun puolivälissä parkkipaikallemme asennettiin Fortumin sähköautojen latauspaikat neljälle autolle. Tarvittavaan amppeerimäärään varauduttiin jo talon rakennusvaiheessa.

Ravintola Vista huomioi sekin ympäristöasiat. – Kierrätämme biojätteet, pahvit, tölkit ja lasit. Eli kaikki lajitellaan erityisen hyvin, lisäksi ruokaöljyille on oma kierrätysksensä. Ostoissa käytetään pääosin kotimaista tuotetta ja tuetaan ostoissa luontoystävällisiä merkintöjä. Emme käytä tonnikalaa tai muita uhanlaisia lajikkeita/lajeja. Pesuaineista käytössä ovat GLNDn-Super 10 ja LDC – molemmat ovat ympäristöystävällisiä tiivisteitä. Klubitalo – Klubitalo lämmitetään maa-lämmöllä ja samasta järjestelmästä saatava viileys jäähdyttää kesällä. Korkean ja kuutioiltaan ison alakerran liiketilan kaikki lämmitys ja jäähdytys hoidetaan lattiaputkistolla, mikä on hyvin tehokasta. Lämpö ja viilennys hyödyttävät parhaiten lattiatasoa, eli siellä missä ihmiset ovat. Valaistuksessa käytetään vain Led-valoja. Golf Center – Kaikki verkkokauppalähetykset pakataan aina pahveihin, jotka ovat tulleet alkuperäisten lähetysten pakkausmateriaaleina. Muuten ne menisivät suoraan pahvipuristimeen

VUODEN YMPÄRISTÖTEKO 2013 Suomen Golfliiton hallitus myönsi 8.3.2013 Tapiola Golfille ympäristöpalkinnon. Tapiolan kenttä on rakennettu Espoon Mankkaan vanhan kaatopaikan päälle. Palkintoperusteissa Golfliitto korosti, että kaatopaikan muuttaminen liikuntapaikaksi ja koko alueen maisemointi on merkittävä ja esimerkillinen ympäristöteko. Ympäristö on otettu monella tapaa huomioon myös Tapiola Golfin toiminnassa. Esimerkiksi kaatopaikan kaasut otetaan talteen energiaksi, käytössä on paljon sähköllä toimivia koneita ja kentän rakenteissa on huomioitu se, että alla oleva jätevuori painuu hitaasti kokoon. Suomessa Tapiola Golf on ensimmäinen kaatopaikan maisemoinnin myötä käyttöön otettu golfkenttä.

Ilkka Kaivosoja (vas.) sai esitellä vasta valmistunutta golfkenttää avajaisvieraille vuonna 2012.

Ilkka Kaivosojan rooli Tapiola Golfin syntymiseen

ja toki normaaliin pahvikierrätykseen, mutta nyt ne palvelevat vielä kerran alkuperäisessä tehtävässään pakkausmateriaalina. Eli mitään uusia pakkauksia ei tarvitse teettää verkkokaupan lähetyksiä varten. Ja kassalla kysymme aina laitetaanko pussiin vai säästetäänkö luontoa. Yllättävän usein tämäntyyppisen ostoksen saa kuljetettua ilman muovipussiakin. Ympäristön huomioiminen on nykyaikaa Tapiola Golf on erinomainen esimerkki ympäristöasioiden korostumisesta kun uusinta tietoutta ja osaamista hyödynnetään. Tiedämme, että ympäristöasioilla on merkitystä kuluttajan mielessä, valintojen äärellä. Honour-lehden toimitus uskoo, että Tapiola Golfin tarina saa myös golfin ulkopuoliset tahot ymmärtämään, miten merkittävä ympäristöteko kentän rakentamisen yhteydessä tehtiin. Eikä valtakunnallinen huomioiminen olisi yhtään liikaa – olisiko palkitsemisen paikka, jopa.

– Kun kenttähanke käynnistyi vuonna 2000, varsin pian kävi ilmi, että tarvitsemme kenttäarkkitehdin, joka on suunnitellut ns. brownfield-kenttiä aikaisemminkin. Tällainen arkkitehti löytyi Chicagosta, Timothy Nugent, jonka isä oli myös kenttäarkkitehti erikoistuen vaikeisiin pohjaolosuhteisiin suunniteltuihin kenttiin, erityisesti vanhojen keskeisesti sijaitsevien kaatopaikkojen hyötykäyttöön golfkenttinä, kertoo Tapiola Golfin toimitusjohtaja Pertti Itkonen. – Kenttähankkeen edetessä etsimme myös henkilöä, jolla olisi kokemusta golfkenttien rakennus- tai kunnostushankkeiden johtamisesta ja samanaikaisesti kentänhoidosta. Usean ehdokkaan joukosta valikoitui Ilkka Kaivosoja, jolla oli pitkä meriittilista näissä asioissa ulottuen Golﬂiiton kenttäkonsultin töistä kenttien perusparannushankkeisiin. – Ilkan roolina kenttähankkeessamme oli toimia projektipäällikkönä ja sopimuksemme mukaan hän jatkaisi kenttämestarina kentän valmistuttua. Projektipäällikön tehtävänä oli kenttärakentamisen operatiivinen johtaminen ja sen yhteensovittaminen samanaikaisesti kaupungin teettämään kaatopaikan kunnostusurakkaan. Tehtävä käsitti käytännössä kaikki operatiiviset työvaiheet kuten mm. henkilöstön värväyksen ja johtamisen, maa-aineisten vastaanoton järjestämisen, tarvikkeiden, koneiden ja kaluston hankinnan, vuokrauksen ja huollon järjestämisen, työvaiheiden yhteensovittamisen kaatopaikan rakennusurakan ja käytännön rakentamiseen osallistuneen kenttäarkkitehdin kanssa, suunnitelmien täsmentämisen kenttäarkkitehdin kanssa jne. Tehtävälista on pitkä ja hankkeen erikoisluonteisuuden vuoksi päällikkötason henkilöstöä projektipäällikön tueksi oli melkein mahdoton löytää, muistelee Itkonen. – Tapiola Golfin rakennuspaikka poikkesi kaikin tavoin tavanomaisesta golfkentästä. Alueen kaatopaikkahistoria ja sijainti keskellä asuinalueita asetti hankkeelle aivan omat erityishaasteensa, joiden voittamisessa Kaivosoja osoitti innovatiivisuutta ja neuvokkuutta. Ilkka Kaivosoja hoiti projektipäällikön tehtävänsä erinomaisesti tehden kenttärakentamisen vuosina 2010-2012 pitkää päivää monen miehen edestä, summaa Pertti Itkonen.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Suomen ympäristöystävällisin kenttä

Ympäristöystävällinen Sarfvik

Ilmakuvassa luonnon monimuotoisuus näkyy yhdellä kertaa. Itämeri ylhäällä Finnträskin järvi alhaalla.

Sarfvik on GEO-sertiﬁoitu kenttä, jolla ympäristöasiat ovat erinomaisella tasolla. – Vierailun kohokohta oli kentänhoidon tasokkuus, kirjanpito ja siisteys. Ympäröivän luonnon tila ja monipuolisuus harvinaisine lajeineen oli myös merkillepantavaa, raportoi Sarfvikin veriﬁoinut Sannamaria Pisto, GEOSA. Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Sarfvik Golf on hyvin hoidettu golfkeskus hyvällä sijainnilla Kirkkonummella Helsingin lähellä. Klubia ympäröi kaunis luonto, johon kuuluvat Itämeri ja Finnträskin järvi. Kahden 18-reikäisen kentän luontotyypit poikkeavat toisistaan merkittävästi. Old Course on rakennettu saviselle viljelysmaalle, ja se on tyyliltään puistomainen pienin korkeuserovaihteluin. Neuvostoliiton miehityk-

Kuva: Juhis Lankinen

”Kentän alueella on suuria luonnontilassa olevia alueita sekä reuna-alueita, joita pyritään pitämään mahdollisimman lähellä luonnontilaa.”

sään on jätetty puita kelottumaan, jotta ne tarjoaisivat suojaa ja ruokaa linnuille ja hyönteisille. Kummaltakin kentältä löytyy vaahtera- ja tammipuita sekä kuivaa turpeista kangasmetsää. Uusia puita istutettaessa valitaan paikallisia lajeja. Kentän alueella on myös EteläSuomessa harvinaisiksi todettuja lajeja, kuten pähkinäpensaita. Eläinlajit Sarfvikissa

Finnträskin järvi on kuuluisa kalasääskestä, joka pesii sen rannalla. Kalasääski on suojeltu laji. Myös alueella esiintyvän liito-oravan pesimäalueita on suojeltu kunnan toimesta. Meriuposkuoriainen on niin ikään kiinnostava laji, jonka yksi suojeltu esiintymä on juuri golfkentän kohdalla olevalla rantakaistaleella Itämeren rannalla. Yleisemmin tavattua peuraa ruokitaan kovina pakkastalvina. Nurmilajikkeet

sen aikaiset bunkkerit ovat yhä tallella kentän alueella ja niitä on näkyvillä. New Coursella korkeuserot ovat suuria ja näkymiä koristavat jyrkät kalliot sekä mäntymetsät. Kentältä on näkymä sekä Finnträskille että Itämerelle. Kentän alueella on suuria luonnontilassa olevia alueita sekä reuna-alueita, joita pyritään pitämään mahdollisimman lähellä luonnontilaa. Syvempään met-

Nurmilajikkeina käytetään pääasiassa monivuotisia lajeja, jotka kestävät talvea, tauteja ja muita haittoja yksivuotisia paremmin. Ne tarvitsevat myös vähemmän kastelua ja muuta hoitoa. Tällä hetkellä yksivuotisen heinäkasvin, kylänurmikan (poa annua), osuus koko kentällä on reilusti alle puolet ja sen määrää pyritään vähentämään. Nurmilajikkeet on valittu sen perusteella, että ne kestäisivät Suomen pitkiä ja kylmiä talvia sekä lumipeitettä. Nykyisillä nurmilajikesekoituksilla torjunta-

aineita ja muita lisäyksiä levitetään pienin mahdollinen määrä tarkkoja ohjeita noudattaen. Hoitotarpeen vähentäminen vaikuttaa suoraan huolella mietittyjen hankintojen määrään. Esimerkkejä toimenpiteistä, joiden tarkoitus on vähentää eri hoitoaineiden käyttöä: • Ratamon käsin kitkeminen • Kestävien nurmilajikkeiden lisääminen • Kasvualustan hiekoittaminen • Kasvualustan ilmastaminen • Kastelun ajoittaminen oikein • Pystyleikkaus • Ojitus ja viemäröinti • Kasvitautien jatkuva tarkkailu

Veden käyttö

Juomavesi klubillemme saadaan kunnan vesijohtoverkosta ja kasteluvesi Finnträskin järvestä. Kasteluveden ottamista rajoitetaan luvalla ja määrän ylittyessä vettä joudutaan ostamaan. Veden säästämiseksi on tehty monia toimenpiteitä, mutta kentällä ei sallita kuivuutta. Tärkein veden kulutukseen vaikuttava tekijä on sää, ja kuivien kausien aikana vettä kuluu pakostakin enemmän kasteluun. Vesijohtovettä käytetään klubitalon tarpeisiin noin 550 m3 ja huoltotarpeisiin noin 250 m3. Veden määrää seurataan yhdellä mittarilla ja edellä mainittu jakauma on arvio. Kolmen viime vuoden aikana (20142016) kasteluun käytetyn järviveden kulutus oli korkeimmillaan vuonna Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Suomen ympäristöystävällisin kenttä 2014, yli 47 000 m3. Matalimmillaan vedenkulutus oli taas vuonna 2015, noin 32 000 m3. Vuonna 2016 vedenkulutus oli noin 38 000 m3. Vedenottolupa rajoittaa järviveden käyttöä 50 000 m3:een. Sen ylimenevä vesi on ostovettä. Kastelua tarvitaan keskimäärin 2-3 kertaa viikossa, lukuun ottamatta viheriöitä, joita joudutaan kastelemaan kuivana kautena lähes päivittäin. Karheikkoja ei kastella. Kentällä on otettu käyttöön ratkaisuja, joiden tarkoituksena on vähentää vedenkulutusta. Niitä ovat muun muassa kostutusaineet sekä sektorisadettimet, jotka ovat merkittävästi tehokkaammat kuin vanhemmat kastelulaitteet. Kasvualustan kosteutta seurataan säännöllisesti, ja kastelu ajastetaan sen mukaan. Kastelu toteutetaan aina yöaikaan, jolloin haihdunta on alhaisimmillaan. Nurmelle myös levitetään hiekkaa ja ilmastetaan juuristoa. Sähköenergia ja polttoöljy

Suurin osa koko sähköenergian kulutuksesta menee klubitalon lämmitykseen ja kastelujärjestelmien käyttöön. Huoltokeskus lämpenee kaukolämmöllä. Lisäksi huoltokeskuksella on lämmöntalteenottimet. Sähkö, jota Sarfvikissa nykyisin käytetään on niin sanottua vihreää sähköä. Myös kaukolämpö, joka on yksi tehokkaimmista lämmitysmuodoista, on käytössä. Klubitalo on remontoitu, pisoaarit on vaihettu vedettömiksi ja valaisimet led-valoiksi. – Otimme vuosi sitten käyttöön OptiWatti-järjestelmän, joka osaa kytkeä lämpötilan alemmas silloin, kun huonetta ei käytetä. Säätömahdollisuuden avulla olemme saavuttaneet tuhansien euron säästön ensimmäisen 12 käyttökuukauden aikana, sanoo Golfsarfvikin toimitusjohtaja Rauno Pusa. Kaikki klubin golfautot sekä osa kentänhoitoautoista ovat sähkökäyttöisiä. Parkkialueen valot sammutetaan yöksi, kun klubi suljetaan. Muut valot toimivat liiketunnistimilla tai ajastimilla. Lamput uusitaan led-valoiksi, sillä ne kuluttavat vähemmän sähköä kuin perinteiset polttimot. Klubitalon patterit uusittiin hiljattain ja uudet patterit ovat tehokkaita. Tehokkuus on nähtävissä energiankulutustiedoissa. Osa rakennusten tiloista jätetään talveksi vain matalalle lämmitykselle. Moottoripolttoöljyä (22 000- 25 500 Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Kuva: Juhis Lankinen

litraa/vuosi) sekä bensiiniä (keskimäärin 3500 l/vuosi) käytetään lähinnä kentänhoitokoneissa.

ka käytetään kentällä. Puutarhajätettä hyödynnetään jonkin verran avokompostissa. Puuta käytetään energiaksi tai toimitetaan muuten kierrätykseen.

Hankintaketju ja jätehuolto

Hankintaketju on Sarfvikissa huolellisesti suunniteltu ja hallittu, paikallisia tuottajia suosien. Ravintolassa käytetään lähellä tuotettuja aineksia niin usein kuin mahdollista, esimerkkinä paikallinen lampaanliha. Monet tuottajat ja tavarantoimittajat ovat ympäristösertifioituja ja niitä pyritään edelleen suosimaan. Kentän ja klubin jätehuolto on vaaditulla tasolla. Suurin osa jätteistä lajitellaan ja kierrätetään olemassa olevilla menetelmillä, ja jätehuoltoa kehitetään jatkuvasti. Kentällä on roskankeräysastiat, joissa erotellaan pullot ja sekajätteet. Pahvi ja muovi paalataan ja toimitetaan kierrätykseen. Paalausjärjestelmän käyttöotto vähentää merkittävästi jätteenkuljetuksen tarvetta. Myös metallit, paperi ja pahvi kerätään erikseen. Ruohonleikkuu- ja muu puutarhajäte sekä hiek-

Lannoitteet

Kentänhoitajat ovat seuranneet lannoitteiden käyttöä kentillämme vuodesta 1988. Kolmen viime vuoden aikana typpeä on käytetty keskimäärin 38,9 kg/ha ja fosforia 7,6 kg/ha kentän hoidetulla alueella. Vuosittain lannoitteiden määrissä ei ole suurta vaihtelua. Orgaanisia lannoitteita tai sekoituksia, joissa on orgaanista lannoitetta mukana, pyritään lisäämään. Lannoitteet ovat golfkenttäkäyttöön suunniteltuja hidasliukoisia lannoitteita, jolloin huuhtoutumisriskit pienenevät minimiin. Lisäksi viheriöillä käytetään mikrobivalmisteita, joilla kemiallisten lannoitteiden käyttöä pystytään vähentämään. Karheikkojen lannoittaminen on vähäistä. Torjunta- ja kasvinsuojeluaineet

Väylillä on ajoittain jouduttu käyttä-

mään sienitautien ja rikkaruohon torjunta-aineita. Viheriöillä rikkaruohon torjuntaa ei ole tarvittu, mutta sienitauteja on jouduttu torjumaan jonkun verran. Sienitautien torjunta-aineita on levitetty viheriöille vaihtelevasti kolmen seurantavuoden aikana 2014-2016 (keskimäärin 4,5 kertaa/vuosi). Jonkin verran rikkaruohon (apila, voikukka ratamo) torjuntaa on tehty karheikoilla ja peliväylillä. Luonnontilassa olevilla alueilla ei käytetä torjunta-aineita. Sarfvikissa käytetään vain Suomessa sallittuja aineita. Ongelmana kasvinsuojeluaineiden käytössä on golfkenttäkäyttöön hyväksyttyjen aineiden vähäisyys. Suomessa myynnissä olevista aineista vain joitain yksittäisiä on hyväksytty, ja vaikka monia maataloudessa käytettäviä aineita voisi mainiosti käyttää golfkentillä, aineiden hyväksyttämisprosessi on niiden maahantuojille kannattamaton. Mikäli kasvinsuojeluaineissa ei ole vaihtelumahdollisuutta, saattaa syntyä resistenttejä tauti- ja rikkaruohokantoja, mikä voi johtaa tulevaisuudessa kenttien kunto-

tason laskuun. Suomen Golfkentät ry on ottanut lupa-asiat hoitaakseen, jotta tarvittavia kasvinsuojeluaineita saadaan riittävästi golfkenttien käyttöön. Yleinen siisteys suojelee ympäristöä

Sarfvikissa nähdään paljon vaivaa, jotta ympäristöhaittoja ei syntyisi. Varastot ja huoltotilat pidetään siisteinä, kemikaalit on varastoitu lukolliseen varastoon, jossa ei ole lattiaviemäröintiä, ja niistä pidetään kirjaa.

Kenttää ympäröivä luonto on silminnähden hyvässä kunnossa, mistä kertoo myös monien harvinaisten ja jopa uhanalaisten lajien esiintyminen kentän alueella. Järviveden laatua seurataan yhteistyössä Finnträskin suojeluyhdistyksen kanssa. Sisään tulevan ja ulos menevän veden laatua seurataan kemiallisin analyysein vuosittain ja veden laadusta tehdään biologinen mittaus. On huomattu, että kentältä poistuvan veden laatu on mittausten mukaan parempaa kuin sille tulevan. Jätevesi kulkeutuu viemäriverkostoa pitkin Suomenojan puhdistamolle. Huoltohallien läpi menevä hulevesi taas kulkee rasvan erotuskaivojen ja hiekkasuodatuskentän läpi kastelukäyttöön. Rasvakaivot, jotka estävät haitta-aineiden pääsyä, tyhjennetään erikseen. Polttoainesäiliö on kaksivaippainen ja se on pinnoitetulla alueella. Henkilökunta koulutetaan käyttämään kemikaaleja oikein ja laitteistot huolletaan säännöllisesti.

Kuva: Juhis Lankinen

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Suomen ympäristöystävällisin kenttä

Vierumäellä kävellään

VETTEN PÄÄLLÄ Ympäristötietoisuudesta on tullut osa vierumäkeläistä identiteettiä ja Suomen Urheiluopiston brändiä. Golfkentät pitävät huolen omasta ympäristövastuustaan herkällä pohjavesialueella. Teksti: Janne Tarmio Kuvat: Vierumäki - Suomen Urheiluopisto, kuvapankki

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

"Pohjaveden pinta nousee Vierumäellä korkeimmillaan vain muutamien metrien päähän maanpinnasta. Se velvoittaa erityiseen huolellisuuteen golfkenttien hoidossa."

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Suomen ympäristöystävällisin kenttä

– Pienetkin määrät kiellettyjä aineita paljastuisivat heti seurannassa, sanoo Cooken kenttämestari Miikka Tölli.

Suomen Urheiluopiston syliinsä sulkeva luonto on elimellinen osa Vierumäen asiakkailleen tarjoamaa kokonaiselämystä. Lähiympäristössä kulkevilla luontopoluilla ja -laduilla voi aistia luonnonaikojen vaihtelun, nähdä merkkejä ilveksestä, kuulla kurkien huudon tai seurata joutsenten lipumista veden pinnalla. Ympäristöasiat aina läsnä Luonto on myyntivaltti, josta halutaan oma-aloitteisesti pitää huolta. Siksi Vierumäellä lähdettiin rakentamaan yhteistä ympäristötietoisuutta sitoutumalla ISO 14001 -standardiin, maailman tunnetuimpaan ympäristöjärjestelmämalliin. Se auttaa organisaatioita ympäri maapallomme nostamaan ympäristönsuojelutoimiensa tasoa ja viestimään niistä myös ulospäin. Sertifioinnista on vuodenvaihteessa luovuttu, mutta Vierumäen oma ympäristöjärjestelmä on ympäristövastaava Tuuli Tukiaisen mukaan sisällöllisesti yhä yhtäpitävä standardin kanssa. Golftoiminnoista Vierumäellä vastaava Jan Ruoho kertoo, että standardin hengestä on tullut kiinteä osa Vierumäen identiteettiä ja toimintakulttuuria. Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

– Kun pidämme yhdessä kokouksia, tietoisuus ympäristöasioista on aina läsnä, aiheesta riippumatta. On johdonmukaista, että sama asenne ulottuu Vierumäen palvelutarjontaan myös Joutsenmerkin kautta. Vieraat Cooke-kentälle tervetulleeksi toivottava Golf Paviljonki on yksi Vierumäen monista Joutsenmerkityistä ravintoloista. Se tarkoittaa esimerkiksi sitä, että ravintola noudattaa raaka-aineiden hankintaa ja käyttöä koskevia tiukkoja ympäristövaatimuksia, hyödyntää runsaasti luomua ja vastuullisia kaloja sekä tuntee aina pääraaka-aineidensa alkuperän. Pohjavedestä pidetään huolta Pohjaveden pinta nousee Vierumäellä korkeimmillaan vain muutamien metrien päähän maanpinnasta. Se velvoittaa erityiseen huolellisuuteen golfkenttien hoidossa. Cooke-kentän rakennushanketta käynnistettäessä Vierumäellä otettiin 2003 aloite omiin käsiin. Heinolan ympäristötoimelle tehtiin ehdotus toimenpidelupaan kytketystä erityisestä pohjaveden tarkkailuohjelmasta. Toiminnan haluttiin olevan mahdollisimman

läpinäkyvää myös eri sidosryhmille. Vuonna 2004 aloitettua tarkkailua kevennettiin vuonna 2013 ympäristölautakunnan päätöksellä, koska tarkkailun aikana ei ollut havaittu minkäänlaista pitoisuuksien nousua. Molempien kenttien alueelle ulotettu seuranta on äs-

kettäin siirtynyt osaksi Heinolan kaupungin tärkeille pohjavesialueille laadittua yhteistarkkailuohjelmaa. Mitä tulokset kertovat? Ainakin sen, että Cooke-kentän näytteenottopisteissä esimerkiksi nitraattipitoisuudet jäävät selvästi Suomen pohjavesien keskimääräisen tason alle ja että Classicinkin puolella nitraattia on alle puolet talousveden sallituista enimmäispitoisuuksista. Fosfori- ja fosfaattipitoisuudet ovat kauttaaltaan pieniä. Golfkenttäalueilta löydettyjä torjunta-ainejäämiä luonnehditaan pohjavesialueiden yhteistarkkailun tuoreessa loppuraportissa pitoisuuksiltaan pieniksi. Cooke-kentän toistakymmentä vuotta jatkuneessa seurannassa ei myöskään ole havaittu pitoisuuksien nousua. Vuodelta 2013 peräisin olevasta pohjavesialueiden suojelusuunnitelmasta käy lisäksi ilmi, että jäämien katsotaan voivan olla osittain perua vesakontorjunnasta alueen metsissä golfkenttiä edeltävänä aikana. Ennakointia monella tasolla Jatkuvalla hereilläololla, omavalvonnalla ja ennakoinnilla halutaan varmistaa,

että asiat ovat yhtä hyvin myös tulevaisuudessa. Lähtökohdat ovat hyvät, sillä pohjaveden läheisyys on otettu huomioon jo rakennusvaiheessa. Kasvualustan ja perusmaan väliin on sijoitettu pidättäviä välikerroksia. Vierumäen golfkentillä käytetään ainoastaan kasvitautien torjuntaan hyväksyttyjä torjunta-aineita, ja niitäkin ainoastaan viheriöillä. – Pienetkin määrät kiellettyjä aineita paljastuisivat heti seurannassa, sanoo Cooken kenttämestari Miikka Tölli. Tarkoin suunniteltua torjuntaa Torjunta-aineiden käyttöä ollaan systemaattisesti vähentämässä siirtymällä mahdollisuuksien mukaan biologiseen torjuntaan. Määrät ovat vuositasolla noin viisi litraa kenttää kohti. Näitä kasvinsuojeluaineita käytetään ainoastaan selkeisiin havaintoihin ja tunnistukseen perustuvan tarpeen mukaan. Viheriöiden terveys turvataan ensisijaisesti ennakkotoimenpitein parantamalla kasvien vastustuskykyä rikkakasveja, kasvitauteja ja tuhoeläimiä vastaan. Kaikkien kemikaalien tilaaminen ja toimitukset on tarkoin suunniteltu. Mahdolliset valumariskit on minimoi-

tu valuma-altain ja päällystetyin pinnoin sekä lisäämällä öljynerotuskaivoja. Lisäksi polttoainesäiliöt on uusittu tuplavaippasäiliöiksi ja tankkausalueet on pohjavesisuojattu ympäristöviranomaisten ohjeiden mukaisesti. Koneet ja laitteet tarkastetaan huoltohallilla ennen jokaista käyttökertaa vuotoriskien vähentämiseksi. Pesuvedet kerätään öljynerotuskaivoihin ja ohjataan Cooke-kentällä jätevesijärjestelmään. Mukana suojelutyöryhmän toiminnassa Yhteistarkkailun lisäksi Vierumäki on sitoutunut Heinolan pohjavesialueiden suojelutyöryhmän toimintaan. Heinolan kaupunki on laatinut pohjavesien suojelusuunnitelman ja siihen liittyvän toimenpideohjelman. Vierumäellä on toimittu suositusten mukaisesti jo pitkään ennen työryhmän perustamista. Vierumäen golfkentillä liikkuva voi hyvillä mielin nauttia väylien vihreydestä ja ympäröivästä luonnosta. Kenttien reuna-alueilla viihtyvät linnutkin sen todistavat: golf ja villi luonto voivat mainiosti elää rauhallista rinnakkaiseloa toinen toistaan palvellen. Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Kenttäasiaa Euroopasta

Kuinka Ryder Cup -kentälle tehdään kasvojenkohotus? Kenttämestari Alejandro ”Alex” Reyesin työpaikka Le Golf National Ranskassa sai vuonna 2011 ilouutisen, kun se valittiin vuoden 2018 Ryder Cup -näyttämöksi. Pariisin lähellä sijaitsevalla kentällä ryhdyttiin suunnittelemaan perusparannusprojektia, jonka budjetiksi päätettiin 7,5 miljoonaa euroa. Isolta kuulostava summa kuitenkin saatiin käytettyä lähes kokonaan.

Teksti ja kuvat: Esa Hukkanen

maa-ainesta pois, joten kaikki käytettiin johonkin muuhun, kuivatuksen piti toimia teholla 90 mm kolmessa tunnissa, kasteluvesi piti saada taloudellisemmaksi ja kaksi viheriötä piti uusia kokonaan. Omat haasteensa toivat myös mukana olleet yhdeksän eri yritystä ja yli 140 työntekijää, puhumattakaan golfseuran, Euroopan kiertueen ja Ryder Cupin kiinnostuksen kohteidenkin huomioimisesta. Kastelua ja kuivatusta

Suuren projektin mittavat haasteet

Työt aloitettiin hyvissä ajoin, jotta kenttä saataisiin varmasti kuntoon ennen turnausta. Suurin haaste kentän kehittämistyössä oli se, että kentän piti olla koko projektin ajan moitteettomassa kunnossa French Openia varten. Tämä Euroopan kiertueeseen sen alusta asti kuulunut kilpailu on pelattu vuonna 1990 avatussa Le Golf Nationalissa vuodesta 1991 asti joka vuosi, paitsi 1999 (Golf du Medoc) ja 2001 (Golf Club de Lyon). French Open pelattiin sadannen kerran viime vuonna, jolloin parhaana suomalaisena pelasi Mikko Ilonen (25.) jääden voittaja Thongchai Jaideesta 13 lyöntiä. Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Le Golf Nationalin Albatros-kentällä on ylläpidettävä French Openin laatutaso koko Ryder Cup -vuoden ympäri, mikä vaatii paljon kentältä ja henkilökunnalta, jota 45-reikäisellä, 139 hehtaarin kokoisella Le Golf Nationalilla on kaikkiaan 54 henkilöä. Ryder Cupiin osallistuu joka päivä 60 000 katsojaa, mikä sekin rasittaa kenttää melkoisesti. Turnausta varten tarvitaan jokaiselta viheriöltä seitsemän reiänpaikkaa – joka päivälle kaksi ja harjoituspäivälle yksi. Ryder Cupia varten kentän design haluttiin muuttaa

Kehitysprojektissa oli lukuisia haasteita. Alueelta ei saanut viedä mitään

Yksi suurimmista tehdyistä töistä oli uuden kastelujärjestelmän asentaminen. Kuulostaa jo itsessään suurelta projektilta, mutta kaiken lisäksi se piti tehdä siten, että olemassa oleva järjestelmä oli pidettävä käyttökunnossa uuden valmistumiseen asti, jotta kentän kastelu voitiin varmistaa läpi koko urakan. Voi vain kuvitella sitä aivonystyröiden hieromisen määrää, kun uuden järjestelmän putkien asentamista vanhojen rinnalle on suunniteltu ja toteutettu ilman, että kumpikaan järjestelmä on häiriintynyt tai vahingoittunut, ja kenttä on ollut pelattavissa samaan aikaan, ja vielä French Open -tasoisena. Uutta sadetusjärjestelmää varten ken-

tälle asennettiin 43 kilometriä sadetusputkea, 1550 sadetinta 20 metrin välein, yli sata pikaliitinventtiiliä ja kaivettiin seitsemän kilometriä ojia. Vanhassa sadetusjärjestelmässä oli yksi linja väylän keskellä, kun uudesta tehtiin neljälinjainen. Vanhan järjestelmän 60 prosentin tehokkuus pystyttiin korvaamaan uuden järjestelmän 90 prosentin tehokkuudella. Samalla uusittiin myös kuivatusjärjestelmä, eli rakennettiin kaksi uutta sadevesivarastoa (lampea), joista pienempi on 7 500 kuution kokoinen ja isompi 12 000 kuution. Isompaa lampea varten piti tehdä muutoksia myös yhdeksänreikäiselle Oiselet-kentälle. Lampien törmät piti rakentaa tavallista tukevammiksi, koska tuulisella alueella isojen lampien aallot voivat kasvaa niin vahvoiksi, että rantojen eroosio olisi liian nopeaa. Väylille rakennettiin seitsemän senttiä leveitä ja 20 senttiä syviä hiekkasalaojia metrin välein tukemaan

varsinaista 10 metrin välein tehtyä salaojitusta. Salaojia tehtiin kaikkiaan yli 140 kilometriä. Jotta salaojat toimisivat parhaalla mahdollisella tavalla, pitää putket jännittää ennen soran laittamista molemmista päistä tiukoiksi, jotta putki suoristuu eikä siihen jää mutkia. Bunkkereiden uusiminen Le Golf Nationalin bunkkereihin asennettiin yhteensä 5 500 m2 Capillary Concrete -betonipohjaa, jonka tehtävänä on märällä säällä pitää hiekka kuivana ja kuivalla säällä kosteana kapillaari-ilmiötä hyödyntäen. Suomessakin on Capillary Concrete -bunkkereita tehty viime vuosina ainakin Hirsalaan. Lisäksi joidenkin bunkkereiden reunoille asennettiin kastelujärjestelmä pitämään hiekka riittävän kosteana kaikkein kuivimpienkin jaksojen yli. Tiet ja rakennelmat Itse kenttään kohdistuneiden kehitys-

Bunkkeriin asennettu Capillary Concrete -betonipohja ennen hiekan lisäämistä Hirsalan kymppireiällä. Kuvassa näkyy myös vanhan jalkapallokentän hiekkatekonurmi uusiokäytössä bunkkerin reunana. töiden lisäksi alueelle rakennettiin 2,5 metriä leveitä polkuja yhdeksän kilometrin verran ja kuusi kilometriä 3,5 metriä leveitä teitä, joiden kantavuuden pitää olla 40 tonnia. Päätösreiälle rakennetaan Ryder Cupia varten väliaikainen, kolmekerroksinen rakennelma 5 000 ihmiselle. Kukaan ranskalaisviranomaisten kanssa koskaan tekemisissä ollut ei varmaankaan haluaisi olla käymässä kyseistä paperisotaa lupahallinnon, rakennustarkastajien ja muiden viranomaisten kanssa. Valokuitukaapelia varten kenttäalueelle rakennettiin 45 kulkuaukkoa ja koko alueelle riittävän tehokas WiFi-verkko Ryder Cup -yleisöä ja toimittajia varten. >>>

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Kenttäasiaa Euroopasta

Budjetti alittui Yhdeksän kuukautta kestäneiden parannustöiden jälkeen kenttä saatiin avattua kokonaisuudessaan kaksi kuukautta ennen French Openia. Urakan aikana ei tapahtunut yhtään vakavaa onnettomuutta reilusti yli sadan työntekijän ryhmässä. Valtavien kunnostus-, kehitys- ja parannustöiden jälkeen budjetti onnistuttiin alittamaan 2,5 prosentilla. Kaikkien ojien kaivamisten, putkien asennusten ja muiden töiden jälkeenkin French Open pystyttiin pelaamaan hyvillä mielin ilman siirtosääntöä. Kenttä saatiin täysin valmiiksi kaksi vuotta ennen Ryder Cupia. Kenttämestari Reyesin mukaan olisi ollut jopa parempi järjestää Ryder Cup mahdollisimman pian hyvin onnistuneen projektin jälkeen, koska ikinä ei voi tietää, mitä parissa vuodessa ehtii tapahtua. Urakasta selvittiin kunnialla ennen kaikkea kovan, motivoituneen ja sitoutuneen työvoiman ansiosta. Vielä ennen Ryder Cupia on edessä kenttämestarin haastavin tehtävä: vapaaehtoiset. Mukaan valitaan 130 vapaaehtoista eikä hakijoista ole pulaa. Suurin osa valittavista on aiemmin French Openissa vapaaehtoisena työskennelleitä, jotka tuntevat kentän. Uusien, lyhytaikaisten työntekijöiden ohjaaminen on hankalaa viikonloppuna, joka on muutenkin lähes minuutilleen aikataulutettu. Ryder Cupia edeltävänä syksynä aikataulutusta ja hoitotoimenpiteiden oikea-aikaista ajoittamista harjoitellaan vielä käytännössä.

Le Golf National pähkinänkuoressa Sijainti: Saint-Quentin-en-Yvelines, Ranska Perustamisvuosi: 1990 Reikiä yhteensä: 45 Kentät: Albatros (18), Aiglet (”eagle”, 18), Oiselet (”birdie”, 9) Suunnittelija: Hubert Chesneau, Robert Von Hagge, Pierre Thevenin Par: 71 (Albatros) Pituus: 6 675 m Pisin reikä: 14 (555 m) Kenttäennätys: 62 (Eduardo Romero, 2005) Lähteet: Alejandro Reyesin webinaari 23.2.2017, Wikipedia, www.golf-national.com.

Jutun kirjoittaja Esa Hukkanen on Bunkkeriuutiset-lehden päätoimittaja sekä Hirsala Golﬁn palvelupäällikkö ja toiminnanjohtaja. Esa on työskennellyt golfalalla vuodesta 2006 muun muassa kentänhoitajana.

Metrin välein tehtyjen hiekkasalaojien väliin ei mahtunut kokonaisella leikkurilla. Kuva Alejandro Reyesin luennosta 23.2.2017.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Vihreää teknologiaa golfkentille!

Suur-Helsingin Golfissa kestävän kehityksen toimia Golfkentät ovat ottaneet askelia kestävän kehityksen suuntaan ja hyödyntäneet uutta teknologiaa edistääkseen lajiin mainiosti sopivia vihreitä arvoja. Suur-Helsingin Golﬁssa haluttiin olla edelläkävijän roolissa ja ajatella asioita laajemmin. Suur-Helsingin Golfin toimitusjohtaja Jarkko Raski otti selvää, mitä kaikkea golfkentällä voitaisiin tehdä, uutta teknologiaa hyödyntämällä, jotta lajin imagoa voitaisiin parantaa. Golfkentilläkin ymmärretään, että tulevaisuudesta kannattaa pitää huolta ja usein uuden teknologian käyttöönotto on myös kustannustehokasta. – Edelläkävijän rooli sopii meille ja toivottavasti muut kentät seuraavat perässä, pohtii Jarkko Raski. – Jo päätettyjen investointien lisäksi suunnitelmissa on GEO-sertifikaattiin tähtäävä toiminta kentänhoidon puolella sekä ilmalämpöpumppujen ja sähköautojen latauspisteiden asennus, vedettömät pisuaarit jne., lisää Raski. Optiwatti jo käytössä – Kuulimme, että muualla oli saatu hyviä tuloksia OptiWatin käytöstä. Siinä kiinteistön huonetiloja tarkkaillaan ja kutakin lämmitintä ohjataan kulloisenkin tarpeen mukaan. Öisin ja talvikaudella lämpötiloja voidaan laskea huonekohtaisesti, joten energiaa sääs-

tyy kymmeniä prosentteja. Rahallisen säästön lisäksi tavoitteena on oleskelumukavuuden lisääminen, kertoo Jarkko Raski. Aurinkopaneelit ison klubitalon katolle

Lakiston suuren klubitalon katolle asennettiin aurinkopaneelit tuottamaan sähköä klubin tarpeisiin. – Haluamme olla mukana kestävän kehityksen golfkenttähankkeessa, koska tämä hanke tukee myös meidän ajatusmalliamme, kertoo Areva Solarin toimitusjohtaja, Anu Areva – Areva Solar on aurinkoenergiaan erikoistunut yritys, jonka tarkoituksena on löytää asiakkaille oikeat ratkaisut aurinkosähkön hyödyntämiseen. Meille luonto ja suomalaisuus ovat tärkeässä asemassa ja siksi tällekin golfkentälle asennettiin Suomessa valmistetut SaloSolarin aurinkopaneelit ja asennuksessa käytettiin suomalaisia asennustelineitä. Aurinkoenergian hyödyntäminen kauniissa golfmiljöössä on luonnollinen valinta. Aurinkopaneelit ovat äänettömiä ja usein huomaamattomia. Aurinkoenergian tuotto keskittyy kesäaikaan, jolloin myös golfkentillä on eniten toimintaa. – Yhteistyö SHG:n kanssa on askel nykyaikaiseen toimintamalliin, jossa osa käytetystä energiasta halutaan tuottaa itse, samalla ajatellen luontoa ja tulevia sukupolvia. Yhdessä saamme raken-

nettua entistä vihreämmän ja tulevaisuuteen suuntautuvan kokonaisuuden. OP Kulku edistää sähköautoilua

– Kun kuulimme Suur-Helsingin Golfin kestävän kehityksen golfyhteisöstä, istui ajatus todella hyvin OP Kulku -palvelun toiminta-ajatukseen, kertoo OP:n hankejohtaja Timo Kemppainen. – OP Kulku -palvelulle on luonnollista löytää yhteistyökumppanuuksia, jotka ohjaavat kohti vähäpäästöisempää yhteiskuntaa. Olimme juuri pohtimassa Fortumin kanssa miten voisimme tukea Suomen sähköautojen latausverkoston kehittymistä. Halusimme edistää sähköautoilun kasvua ja muutamien viikkojen takainen päätös rakentaa latauspalveluita yhdessä Fortumin kanssa Osuuspankkien yhteyteen oli erinomainen tapa toteuttaa yhteisöllistä rooliamme paikallisella tasolla. – Se, mitä Suur-Helsingin Golf on tekemässä omassa toiminnassaan osoittaa mihin suuntaan golfyhteisöjä tulee kehittää. Osana yhteistyötä OP Kulku -palvelun ja Delta-Auton toimesta Jarkko Raskin autona on Kian plug-inhybrid. Yhdessä Suur-Helsingin Golf, OP Kulku ja Fortum tuovat tällä yhteistyömallilla myös kentälle mahdollisuuden ladata sähköautoja, arvioi Timo Kemppainen.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Honour-lehti seuraa

Golfosakkeiden luovutustappion vahvistaminen Case 1: Veilo Jo kahdessa edellisessä lehdessämme käsiteltyä aihetta, golfosakkeen luovutustappion vahvistamista, käsitellään edelleen kahden esimerkin pohjalta. Seppo Veilon osalta Hämeenlinnan hallinto-oikeus ei hyväksynyt tehtyä valitusta, eikä luovutustappiota hyväksytty. Sen sijaan lappeenrantalaisen Reino Solehmaisen verovalitus hyväksyttiin. Ovatko päätökset eri puolilla Suomea erilaiset, onko valittajan muulla sijoitustoiminnalla merkitystä? Seppo Veilon tapauksessa kyse oli päätöksestä valittaminen. Verotuksen oikaisulautakunta oli hylännyt Veilon vaatimuksen golfosakkeen luovutuksesta syntyneen tappion vahvistamisesta. Oikaisulautakunnan päätöksessä todettiin, että: golfosakkeen omistamista pidetään koti-irtaimeen rinnastettuna, henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettuna omaisuutena. Niiden tappiollisesta luovutuksesta ei vahvisteta luovutustappiota. Tällä kertaa kyseessä oli Veilon omistama Aulanko Golfin osake, jonka hän hankki helmikuussa 2003, hintaan 5500 euroa. Osakkeiden arvon jatkuvasti pudotessa hän päätti myydä sen 1000 eurolla vuonna 2014. Aiemmissa Honour-lehdissä on kerrottu Veilon ja hänen vaimonsa saaneen ennen vuotta 2014 tehdyistä golfosakekaupoista luovutustappion vahvistuksen, eli vastaavia sijoituksia oli heillä useita. Verottaja muutti lain tulkintaa vuonna 2014 ja alkoi rinnastaa golfosakkeet koti-irtaimistoon. Valituksen perusteet Seppo Veilo perusteli valituksessaan, että kyseinen golfosake oli hankittu sijoitusmielessä, koska vielä tuolloin Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

vuonna 2003 sitä pidettiin hyvänä sijoituskohteena. Veilo ei ole käyttänyt kyseistä osaketta omaan pelaamiseensa, sillä sitä varten oli vuonna 2001 hankittu Tawast Golfin osake. Aulanko Golfin osake oli annettu golfyhtiön kautta vuokrattavaksi ja Veilo oli saanut vastikkeen verran siitä tuloa. Vuokrauksesta oli todisteena Aulanko Golfin toimitusjohtajan toimittama dokumentti. Hallinto-oikeuden ratkaisu ja perustelut Hallinto-oikeus hylkää valituksen ja perustelee sen seuraavasti: Tuloverolain 50 §:n 1 momentin (1410/2010) mukaan omaisuuden luovutuksesta syntynyt tappio vähennetään omaisuuden luovutuksesta saadusta voitosta verovuonna ja viitenä sitä seuraavana vuonna sitä mukaan kuin voittoa kertyy, eikä sitä oteta huomioon pääomatulojen alijäämää vahvistettaessa. Saman pykälän 2 momentin mukaan vähennyskelpoisena luovutustappiona ei pidetä tavanomaisen koti-irtaimiston tai muun siihen rinnastettavan henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetun omaisuuden luovutuksesta aiheutunutta tappiota.

Oikeudellinen arviointi Vähennyskelpoisena luovutustappiona ei pidetä tavanomaisen koti-irtaimiston tai muun siihen rinnastettavan henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetun omaisuuden luovutuksesta aiheutunutta tappiota. Asiassa on harkittavana, onko Veilon luovuttamaa Aulanko Golf Oy:n osaketta pidettävä tällaisena lainkohdassa tarkoitettuna omaisuutena, jonka luovutuksesta aiheutunut tappio ei ole vähennyskelpoinen. Golfosakkeen omistamisen tarkoitus on yleensä se, että osake tuottaa pelioikeuden kyseisen yhtiön golfkentällä ja mahdollistaa pelaamisen myös muilla golfkentillä. Osakkeen omistaminen liittyy näin ollen vahvasti osakkeenomistajan henkilökohtaiseen harrastukseen, golfin pelaamiseen. Myydyn Aulanko Golf Oy:n osakkeen pelioikeuden vuokrauksesta golfyhtiö on maksanut Veilolle vastikkeen suuruista korvausta. Pelioikeuden vuokraamisen tarkoitus on siten ollut kustannusten kattaminen. Veilo on kertonut ostaneensa Aulanko Golf Oy:n osakkeen sijoitustarkoituksessa ja odottaneensa sen arvon nousevan. Vaikka Veilolla on ollut pelaamista varten omistuksessaan myös toinen golf-

Case 2: Solehmainen Reino Solehmainen teki yhdessä juristinsa kanssa valituksen vuoden 2015 golfosakekaupasta, josta verottaja ei hyväksynyt myyntitappiota. Aiemmin myymistään kolmesta osakkeesta verottaja oli sen hyväksynyt. Valitus kannatti ja tappion sai vähentää verotuksessa, koska osaketta ei oltu hankittu henkilökohtaiseen käyttöön. osake, puheena olevan golfosakkeen hankkimista ei voi pitää sellaisena ansiotarkoituksessa tehtynä sijoituksena, joka olisi luettava tulonhankkimistoiminnan piiriin. Veilon luovuttamaa Aulanko Golf Oy:n osaketta on pidettävä tuloverolain 50 §:n 2 momentissa tarkoitettuna omaisuutena, jonka luovutustappio ei ole vähennyskelpoinen. Verotuksen oikaisulautakunnan päätös on siten ollut lainmukainen. Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallintooikeuteen, jos korkein hallinto-oikeus myöntää valitusluvan. Toimitukselta Tämän päätöksen pohjalta jää edelleen miettimään onko golfyhtiö ja golfosakas samalla viivalla muiden yhtiöiden ja niiden omistajien kanssa? Ja kuinka monen osakkeen omistaminen katsotaan sijoitustoiminnaksi? Vai tulisiko olla muutakin sijoitustoimintaa? Rajanveto näyttää vaikealta.

Reino Solehmainen oli hankkinut vuonna 2003 sijoitusmielessä viisi Viipurin Golf Oy:n osaketta, omaan pelaamiseen hankkimansa osakkeen lisäksi. Vuonna 2010 hän myi osakkeista kaksi pois 1900 euron tappiolla ja verottaja hyväksyi niiden 3800 euron luovutustappion. Vuonna 2014 Solehmainen myi 2001 hankkimansa Imatran Golf Oy:n osakkeen yhdellä eurolla. Hankintahinta oli ollut 8500 markkaa ja tälläkin kertaa verottaja vahvisti luovutustappion. Viimeisen sijoitusmielessä hankitun Viipuri Golf Oy:n osakkeen Solehmainen myi vuonna 2015 ja tällä kertaa verottaja ei vahvistanutkaan 5.179 euronluovutustappiota perustellen sitä harrastustoiminnalla. Valitus ja perustelut Reino Solehmainen valitti verottajan päätöksestä yhdessä juristinsa kanssa. Valituksen perusteina olivat: yleisesti osakekauppa, jolloin tappio on vähennyskelpoinen, verottajan aiemmat päätökset luovustappion vahvistamisesta sekä valittajan melko laaja sijoitustoiminta, jossa välillä tulee voittoa, välillä tappiota. Perusteissa mainittiin myös yksi osake, joka Solehmaisella on omaa

pelaamistaan varten. Reino Solehmaisen juristin laatimassa valituksessa korostettiin seuraavaa: Verotuksen tulee perustua lakiin. Jos verohallinnon ohje poikkeaa lakitekstistä, tulee ratkaisun perustua lakiin. Tuloverolain 50 §:n 2 momentti kuuluu: Vähennyskelpoisena luovutustappiona ei pidetä tappiota sellaisen asunnon luovutuksesta, josta saatu luovutusvoitto olisi 48 §:n nojalla verovapaa, eikä tavanomaisen koti-irtaimiston tai muun siihen rinnastettavan henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetun omaisuuden luovutuksesta aiheutunutta tappiota. Vähennyskelpoisena luovutustappiona ei pidetä myöskään 48 §:n 6 momentissa tarkoitetuista luovutuksista aiheutunutta tappiota, jos verovuonna luovutetun mainitun momentin mukaan huomioon otettavan omaisuuden yhteenlasketut hankintamenot ovat enintään 1000 euroa (22.12.2005/1128), (HE117/2005). Lain sanamuodon mukaan tappion vähennyskelvottomuus rajoittuu vain henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettuun omaisuuteen. Viimeistä kohtaa Reino Solehmainen piti itse isona argumenttina.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

SGK-jäsenkentät aktiivisina

Hyviä kaikuja Hartola Golﬁsta Kaikulanmäellä sijaitseva Hartola Golf sai viime vuonna kenttäremonttinsa valmiiksi ja palautteet ovat olleet mieluisia. Remontin alla olivat kentän alkuperäiset 9 reikää, jotka saivat golfarkkitehti Lassi-Pekka Tilanderin suunnittelemana uudet muodokkaat greenit ja uudistuksia myös väylille. Remonttivuosien aikana vieraspelaajien määrä hiipui, mutta nyt on suunta jälleen ylöspäin. Puskaradio soittaa positiivisia viestejä ja Pelaaja ensin -palautteet vahvistavat niitä. Tulevaisuuteen katsotaan Hartola Golﬁssa toiveikkaana ja uusia houkuttimia on suunnitelmissa. Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Käynnissä olevaa kautta on Hartolassa, kuten monilla muillakin kentillä, värittänyt Kanavagolfista käynnistynyt hanke, Koko Asikkala golfaa!. – Meillä se kulkee nimellä Koko Itä-Häme golfaa, kertoo Hartola Golfin toimitusjohtaja Tera Heinonen. – Saimme omaan hankkeeseemme mieluisat kumppanit Itä-Häme-lehdestä ja OP Järvi-Hämeestä. Mukaan saatiin myös Hartolan ”kuningaskunta”, Linna hotelli ja Itä-Hämeen opisto, kiittelee Heinonen. – Laitoimme Itä-Häme-lehteen ja sen kesänumeroon kattavan nelisivuisen liitteen, jossa hanketta markkinoitiin. Kurssit tu-

Hartola Golﬁn 9 väylä on mahdollista avata greenille (277 metriä keltaisilta). Oikealla vaanivat bunkkerit, vasemmalla out ja greenin takana on lampi. Uskallatko kokeilla?

nostuneelle. Neljän tunnin perehdyttämiskurssi antaa mahdollisuuden tutustua lajiin opastettuna ja se toimi meillä hyvin. Saimme paikalle alueen piilevän kysynnän ja kursseja järjestetään kesän aikana lisää. Oikein tuotteistettuna myös golfopettajat saavat uusista harrastajista asiakkaita, painottaa Heinonen. – Meille tärkein kohderyhmä on 40+ aikuiset, johtuen kentän pelaajaprofiilista – alueen kesäasunnoissa asuvista lomanviettäjistä.

livat saman tien täyteen ja otimme lopulta tuplamäärän kiinnostuneita Koko Itä-Häme golfaa -kursseillemme. Golfopettajamme olivat alusta alkaen hankkeen tukena ja toimivat kurssien vetäjinä. Golfopettajat markkinoivat samalla omia green card -kurssejaan ja houkuttelevat kokeilijoita lajin pariin. Nyt olemme ihan oikeasti saaneet uusia golfareita kentällemme kaikkiaan noin 150 kokeilijan joukosta, toteaa Tera Heinonen tyytyväisenä. – Kynnyksen madaltaminen on kaiken toiminnan takana. Ilmoittautuminen maksulliselle kurssille on iso askel lajista kiin-

Kaikulanmäen kehittämishanke on seuraava iso askel Alueella toimivat Linna hotelli, Itä-Hämeen opisto ja Hartola Golf suunnittelevat yhdessä kunnan kanssa alueen vetovoiman lisäämistä. – Haluamme tehdä alueesta Hartolan matkailun ykkösvetonaulan, painottaa Heinonen. – Hartolassa on runsaasti loma-asutusta ja sitten kun se tylsyys siellä mökillä iskee, olisi meillä tarjota tekemistä ja katsomista Kaikulanmäellä, tai mikä markkinointinimi alueelle nyt keksitäänkään. Alueelle voisi ripotella monenlaista liikunta-aktiviteettia, hotelli voisi edelleen kehittää hyvinvointipalveluja, lähiruokaa ja perinteisiä leivonnaisia, Itä-Hämeen opisto järjestää jo nyt käsityökursseja, joten kiinnostavien esineiden valmistusta voisi seurata

ja tuotteita ostaa. Mahdollisuudet ovat vaikka mihin, mutta tämä projekti on vasta alkuvaiheessa, hän korostaa. Samalla Tera paljastaa, että golf voisi saada Linna hotellin tiloihin kuntosalin ja lyöntiharjoituspaikan ja sitä kautta tarjota jäsenilleen ympärivuotista toimintaa. Toiminta viritetään huippuunsa juhannuksesta heinäkuun loppuun – Meillä pelataan noin 16 000 kierrosta kauden aikana ja meillä on noin 450 kausipelaajaa. Keväällä kun kausi alkaa, olemme minä ja Sanna paikalla, ei muita, kertoo Tera Heinonen. – Tarjonta on hieman suppeampaa niin aukioloajoissa kuin ravintolassakin. Kauden aikana henkilömäärä ja muukin tarjonta lisääntyy asiakasmäärien mukana. Vuonna 2015 otimme ravintolatoiminnan omiin käsiimme ja nyt sekin toiminta on saatu plusmerkkiseksi. Kesällä meitä on 14 henkilöä töissä, 6 klubilla ja 8 kentänhoidossa. Sillä joukolla palvelemme kesän kiiresesongin, juhannuksesta heinäkuun loppuun. – Green fee -pelaajamme löytyvät satunnaisista lomailijoista, mökkiläisistä ja heidän vieraistaan. Kenttämme avataan yleensä alueen muita kenttiä aiemmin, jolloin kauden avaajia tulee Lahdesta ja Jyväskylästä. Alueellamme on Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Jäsenkentät aktiivisina

200 metrin päässä sijaitseva Linna Hotelli on monen Hartola Golﬁn vieraspelaajan tyylikäs majoituspaikka.

golfille suosiollinen mikroilmasto, jonka ansiosta tänä vuonna kenttä avattiin jo 4.4. hyväkuntoisena. Ne kauden ensimmäiset aurinkoiset viikonloput on meillä ihan täyttä, sanoo Tera Heinonen ja jatkaa vielä, että tänä keväänä vieraspelaajien määrä on kasvanut aiempiin vuosiin verrattuna. Pelaaja ensin -palautteet remontin jälkeen Viime vuonna valmistuneen kenttäremontin lisäksi Hartola Golfissa on parannettu monia muita pieniä asioita. Henkilökuntaa on koulutettu ja toimintaa terävöitetty, ja se näkyy palautteissa. Kaikkien palvelualueiden arvosanat ovat nousseet ja kentän kuntoa koskeva toukokuun arvosana nousi viime vuoden 76:sta tämän vuoden 82:een. Mikään osa-alue ei ole tänä vuonna alle 80. Lähettiläspistemäärän nousu viime vuodesta on sekin kunnioitettava, 41:stä 62:een. Yhtään negatiivista lähettilästä ei ollut. Talvi on selvästi koetellut muun Suomen kenttiä, sillä kenttien kunnon keskiarvo oli toukokuussa 31, Hartolassa se oli 62. Tuloksissa näkyy selvästi Hartola Golfin kentän kehitystyö ja sille suotuisat olosuhteet. Kaiken kaikkiaan Hartolassa on positiivinen vire käynnissä omia pelaajia kuunnellen ja kentän profiilia keOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

hittäen. Hartola Golf on niitä harvoja kenttiä, jossa ei ole vastikepakkoa. Osakkeen voi jättää lepäämään ja siitä pääsee eroon helposti. Osakkeen hinta, 500 euroa, on siihen nähden erittäin kilpailukykyinen, koska riskiä ei ole. Kentänhoidossa sitoutunut porukka Vuonna 1991 valmistuneet alkuperäiset 9 reikää olivat viime vuosina tehdyn remontin kohteena. Uusi ysi oli rakennettu 2000-luvun alussa ja vanhaan nähden sen kasvualustat ja pohjat olivat niin paljon paremmat, että vanha ysi päätettiin päivittää samalle tasolle. Seitsemän greeniä rakennettiin uudelleen, väyliä uusittiin ja kastelujärjestelmää päivitettiin. Kenttäuudistuksen suunnittelijana toimi Lassi-Pekka Tilander. Erikoista projektissa oli se, että uusi greeni rakennettiin vanhan lähelle, jolloin kenttä oli koko ajan pelattavissa. Samoin isommat väyläremontit toteutettiin siten, että ensimmäisenä vuonna korjattiin pituussuunnassa toinen puoli ja seuraavana vuonna toinen. Pelaamista ei haluttu keskeyttää, mutta silti remontti näkyi vieraspelaajamäärien vähenemisenä. Onnistunut kenttäremontti ja sitoutunut kentänhoitoporukka kenttämestari Ville Virinsalon johdolla pitävät kentän kunnossa ja pelaajat tyytyväisinä. Ken-

tänhoitoporukka saa kehuja myös toimitusjohtajalta. – Pienellä, mutta osaavalla porukalla olemme saaneet kentän pidettyä hyvässä kunnossa ja Ville on osoittanut suunnittelutaitojaankin. Kentän korkeimmalle kohdalle rakennettu lyöntipaikka on Villen käsialaa ja kentälle hankittu kaivinkone on ollut ahkerassa käytössä Villen työkaluna. Pienessä yhteisössä tarvitaan monenlaista osaamista ja sitä Hartola Golfin kentänhoidosta löytyy, kiittelee Heinonen. Hartolan kuninkaallinen golfseura Yhtä asiaa toimitusjohtaja Tera Heinonen kentän historiassa harmittelee. – Alunperin seuran nimi oli kunnioitusta herättävä; Hartolan kuninkaallinen Golfklubi, kertoo Heinonen. Nimi perustui alueen historiaan ja Tandefeltien aatelissuvun kartanoon, joka sai Ruotsin kuninkaalta erikoisoikeuksia.?? Kunniakas nimi tunnistettiin pian ulkomaita myöden ja kutsuja toisilta kuninkaallisilta kentiltä alkoi tulla. Eivät lähteneet omaa klubiaan seuran miehet kuninkaallisille edustamaan, vaan vaihtoivat nimen muotoon Hartolan Golfklubi ry. – Harmi, muotoilee toimitusjohtaja Tera Heinonen. – Seura erottuisi tuolla nimellä varmasti muista.

Hartola Golf, 18 r Kaikulantie 79, 19600 Hartola Caddiemaster: 010 231 2380 Palvelupäällikkö Sanna Valjakka 010 231 2382 toimisto@hartolagolf.com Toimitusjohtaja Tera Heinonen 010 231 2385 tera.heinonen@hartolagolf.com http://hartolagolf.com

Hartolan kuudes väylä on 189 metrinen parkolmonen. Olisiko tämä väylä kentän signature-väylä?

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

RAVISTETTAVA ennen käyttöä!

Honour-lehden kolumnisti, Pekka Palmunen on Keimola Golﬁn toimitusjohtaja ja aktiivinen blogikirjoittaja. Pekan pohdinnat ja oivallukset golﬁsta ovat mukavan tuoreita, onhan hän vasta muutaman vuoden ollut täyspäiväisesti lajin parissa. Ravistettava ennen käyttöä -blogit antavat meille varmasti uutta ajateltavaa. Pekan kirjoituksia voi kommentoida jutun lopussa olevassa osoitteessa. Parhaat keskustelut nostetaan esiin myös nettisivuilla ja facebookissa.

Aktiivinen ja passiivinen Toimintaa voi golfyhteisössä tehdä kahdesta näkökulmasta. Aktiivisesta tai passiivisesta. Aktiivinen seuraa markkinoiden kehitystä ja asiakkaiden ostokäyttäytymisen muutoksia. Etsii hiljaisia signaaleja tulevaisuuden suunnasta. Lopuksi seuloo havainnoista kasaan muista erottuvan konseptin. Toisaalta voi olla passiivinen ja luottaa entiseen ansaitamalliin. Silloin on syytä varoa tekemästä sellaisia virheitä, joilla toiminnan nykytasoon syntyy epävarmuutta. Perustaa välttämättömät päätökset menneisyyden valinnoille ja luottaa kokemuksen voimaan. Molemmissa vaihtoehdoissa toimintaa ohjaavana ajatuksena on omat vahvuutensa. Sopivuuden omassa golfyhtiössä voi helpoimmin havaita kassan kilinää kuuntelemalla.

Kun enemmistöä ei aktiivisuus kiinnosta, niin kyllä passiivisuuttakin voidaan vahvistaa. Keskity osakkaisiin. Säilytä pelaamisen hintataso kaikissa tilanteissa ja luovu golfyhteisön hulluista päivistä. Ylläpidä mielikuvaa oman golfyhteisön ylivertaisuudesta. Aina parempi, jos kukaan ei oikein tiedä, mistä tuo tarkoin vaalittu mielikuva kumpuaa. Nosta reilusti green feen hintaa, jotta pääset eroon niistä sitoutumattomista vierailijoista. Samalla järjestät tilaa osakkaiden pelaamiselle, jotka saavat myös maksaa väljyydestä, palvelun laadusta ja paikkojen pitämisestä kunnossa. Eli nostat tasaisesti yhtiön kulurakennetta ja hoitovastikkeen määrää, jotta kentän ja kiinteistöjen korjausvelka ei räjähtäisi käsiin. Muita rahoitusvaihtoehtoja ei sisäänpäin kääntyneelle toiminnalle oikeasti löydy.

Aktiivisen toiminnan vaihtoehdossa on kysymys muutoksen ennakoinnista. Tässä valinnassa todennäköisesti ensimmäiset kokeilijat kuolevat kysynnän hitaan heräämisen vaiheessa. Seuraava aalto korjaa prototyypin virheet ja menestyy kysynnän kasvuvaiheessa. Jos siis kysyntä kasvaa. Kolmannen aallon toimijat kuihtuvat lopulta liiketoimintamallin hiipuessa tai tarjonnan ylittäessä kysynnän. Passiivisen toiminnan vaihtoehdon riski on golfyhteisön lähtötilanteen vahvuuden perusteella joko hitaasti tai nopeasti hiipuva toiminta. Niin tapahtuu, vaikka nykymuotoisen toiminnan jälkimarkkinatkin imetään kuivaksi.

Älä hullaannu kehittämään oheispalveluiden tarjontaa tai lähde osaamisalueen ulkopuolelle ja kaikenlaisten palveluiden paketointeihin. Usko oman palvelun ylivoimaan, totuttuun tapaan ja pysyvään kysyntään. Paras raha on yhtiön kassassa pitkään, joten unohda osamaksukauppa. Sulkeutuneisuus on markkinameininkiä turvallisempi valinta eli karta yhteistyötä muiden kenttien kanssa, alennuskortteja tai peliajan perään soittelevia välitysfirmoja. Älä päästä osakkaita hankkimaan muiden tuottamia palveluita. Kun pelaamisen vaihtoehtoja on vain yksi, niin se on aina paras. Myy rajatonta pelioikeutta unohtamalla pelaajan rajallinen aika.

Ennakoinnin tärkeyttä on toitotettu golfin toimialan ajatushautomoissa viimeisten vuosien aikana. Uuttakin on syntynyt, mutta enemmän on ollut puhetta kuin toimintaa. Kenttäyhteisöjen enemmistö seuraa tilannetta virheitä vältellen. Passiivisten porukan innovaatio on ollut varman päälle pelaaminen muutoksen ennakoinnin sijasta. Liiketoiminnassa muutoksen vastustaminen näyttää sivusta katsottuna helposti tylsyyden maksimoinnilta. Varsinaista kehittämisen lonkkalepoa, jossa ratkaisuja haetaan mieluimmin menneisyydestä kuin nykyisyydestä. Epämukavuuden alueelle ei helposti mennä.

Jos edelliset ohjeet tuntuivat järkeviltä, niin kuulut pelaajana ja golfpäättäjänä hyvien aikojen säilyttäjien joukkoon. Silloin pysäkillä odottaminen ei harmita, vaikka bussia ei koskaan tulisikaan. Jos ohjeet raivostuttivat, niin olet muutoshakuinen golfyhteisön toimija. Et värjöttele pysäkillä, vaan etsit ideoita golfpisteen forumeilla ja rakentelet osakasaloitteita yhtiökokousta varten. Onnea valitulla tiellä molemmille ryhmille. Myrskyä tiedossa!

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Haasta kirjoittaja omalla mielipiteelläsi: https://golfwatch.wordpress.com

"PysĂ¤killĂ¤ odottaminen ei harmita, vaikka bussia ei koskaan tulisikaan."

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Golfarin hyvinvointi – henkinen valmennus

Eikö tasoitus tipu? Ota uusi suunta ja kurssi kohti rentoa, tasaista sekä varmaa peliä! Lyö rennommin, älä ajattele mitään ﬁiliksiä Haluaisitko sinäkin golfkentällä eroon pelkän tekniikan miettimisestä ja epävarmuudesta...siitä ”negatiivisesta mieliolosta”, joka valtaa jokaisen solusi korvannipukoista pikkuvarpaisiin koittaessasi lyöntivuorollasi saada hyppysiisi kaiken sen, mitä olet prolta, ystäviltäsi ja omin päin golfista ja hyvästä swingistä oppinut? Vaikka olisit miten kokenut golfkonkari, lyöntiin valmistautuessasi ajatuksiisi saattaa joskus hiipiä oman lyöntisi kannalta huonot tai epäolennaiset olosuhteet... Mietit: ”Miten se lyönti nyt menikään?”, vaikka olisit investoinut tekniikkaopetukseen jo tuhansia euroja ja ollut pron ohjauksessa juuri edellisenä iltana.

• • • •

2. Ykköstii on ystäväsi Pohjimmiltaan epävarmuutesi syntyy siitä, että et etukäteen tiedä, miten asiat sujuvat ja järjestyvät. Alat hermoilla etukäteen, vaikka mitään todellista syytä epäilykseen ei ihan aidosti ole. Näin sinulle saattaa tapahtua kierroksellasikin, tai kilpailussa, ensimmäisellä väylällä, ykköstiillä. Sinulla on pelipäivää kohtaan valtavat odotukset ja haluat näyttää parhaasi niin itsellesi kuin toisillekin. Sen sijaan, että menet ykköstiille ”tietämättä”, mitä kierroksestasi tänään syntyy, astu ykköstiille hyvässä ryhdissä, valmistautuneena siihen, miten aiot juuri tänään pelata kierroksesi. Käy jo ennen kierrosta mielessäsi läpi, miltä näytät ja mitä ajattelet asettuessasi tiiboxiin...riippumatta siitä, ketä peliryhmässäsi on tai kuka lyöntiäsi katsoo. Samoin kuvittele jo ennen kierrosta etukäteen mielessäsi, miten jatkat peliäsi avauksen jälkeen...riippumatta siitä, missä pallosi makaa. Näin pidät jalkasi maassa ja tunnet pysyväsi tilanteen tasalla, vaikka kaikki ei todellisuudessa sujuisikaan joka hetki niin kuin Strömsössä. Kun kuvittelet etukäteen, miten toimit myös pieleen menneiden lyöntien jälkeen, tiedät heti tilanteessa kuin tilanteessa, miten olla ja toimia kentällä. Ykköstii on ystäväsi. Se ottaa sinut vastaan juuri sellaisena kuin itse päätät sille esittäytyä. Vaikka et tiedä, mitä edessäsi juuri tänään on, voit valmistautua siihen jo etukäteen. Käy asiat läpi mielessäsi, niin tiedät jo etukäteen kaiken tarvitsemasi.

Miten ammennat rauhaa ja iloa pelistä ja pelikumppaneista? Miten saat onnistumisen iloa ja tasaisuutta suorituksiin? Mistä löydät rentoutta ja itseluottamusta kierroksellesi? Parempi ajatus – osuvampi suoritus

5 vinkkiä rennompaan ja varmempaan peliin 1. Häiriöt ovat normaaleja pelitilanteita Vaihtelevat pelitilanteet ja olosuhteet kuuluvat golfiin. Parhaiten vältät niiden aiheuttamat häiriöt valmistautumalla tilanteisiin jo etukäteen ennen kierrosta. Esimerkiksi ”häiriö pelitilanteeseen kun kentänhoitaja väistyy sivuun odottamaan tulevaa lyöntitapahtumaa” ei oikeasti ole häiriö, vaan ihan normaali ja tavalliseen kierrokseen kuuluva tilanne kentällä. Kentänhoitajat tekevät työtään, ja huomioivat parhaansa mukaan pelaajat kentällä. Samoin pelaajat huomioivat kentänhoitajat osana omaa peliään. Sen sijaan, että painotat kyseessä olevan häiriön, joka antaa myös pelillesi syyn häiriöiden aiheuttamiin ongelmiin, ryhdy itsepintaisesti ajattelemaan, että ”tämä on ihan normaalia – jokainen toimii kentällä omalla vuorollaan”. Kun opit hyväksymään tilanteen normaalina, ei sinun enää tarvitse antaa pelissäsi tilaa häiriöille, vaan opit pitämään kiinni omasta hyvästä suorituksestasi...kentänhoitajista riippumatta. Häiriöt kentällä kuuluvat golfiin ja ovat normaaleja pelitilanteita. Älä anna niille liikaa painoarvoa pelissäsi.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

3. Huono lyönti meni jo, keskity nyt kenkiisi Moni pelaaja jää pelissään miettimään jo menneitä huonoja lyöntejään. Seurauksena on usein se, että myös seuraava lyönti tai kokonainen väylä sujuu huonosti... Epäonnistumisesta ei tahdo päästä yli eikä ympäri, vaan se jää kiinni kuin jeesusteippi jättäen jälkeensä tahmean jäljen jopa koko loppukierrokselle. Kun jäät miettimään mennyttä lyöntiäsi, keskittymisesi on auttamatta jämähtänyt ihan väärään asiaan. Seuraavaa lyöntiäsi ei auta se, että mielesi laahaa minuutteja perässäpäin. Joskus on toki mielenkiintoista analysoida jo tapahtunutta, mutta kierroksen aikana sinun tulisi muistaa, että analyysien paikka on myöhemmin. Jos sittenkin haluat antaa itsellesi mahdollisuuden onnistua myös huonon lyönnin jälkeen, on sinun syytä keskittyä hetkeen. Helpoiten palautat mielesi tähän hetkeen katsomalla kengänkärkiisi. Jalkasi nimittäin seisovat juuri siinä hetkessä, mikä on pelisi kannalta olennaisin. Huononkin lyönnin jälkeen kenkäsi

Taru on Honour-lehden kolumnisti, joka kirjoittaa golfaajan henkisen suorituskyvyn teemoista. Tarun kynästä on myös kirja Golf – opas mielenhallintaan (Readme.fi) sekä e-kirja Onnistumisen avaimet golfarille. lestä olen nipottaja, jos sääntöihin viitataan (olen tuomarikurssin käynyt, joten tunnen säännöt kohtuullisen hyvin).” Säännöille ja etiketille golfissa on hyvät syyt: niitä noudattamalla peli pysyy sujuvana ja ennen kaikkea turvallisena kaikille. Säännöt ja etiketti takaavat kaikille yhtäläiset oikeudet ja mahdollisuudet pelata onnistuvaa nautittavaa peliä, tasapuolisesti ja reilusti. Iloinen ja tuloksekas peli perustuu siihen, että jokainen pelaaja kunnioittaa toinen toistaan. Pienet virheet korjaantuvat nopeiten kannustamalla positiivisen kautta. Kannustuksella kannattaa tarvittaessa aloittaa myös silloin, kun koet tarpeelliseksi jakaa sääntöosaamistasi kesken kierroksen. Hyvästä neuvosta taas on parempi sanoa kiitos kuin menettää hermonsa. Hyvä peli kuuluu kaikille. Kentällä olet vastuussa vain omasta pelistäsi, mutta välillisesti vaikutat tahtomattasikin myös yhteiseen tunnelmaan ja peliryhmän dynamiikkaan. Tee jokaisella ajatuksella, sanallasi ja teollasi pelistä parempaa – niin itsellesi kuin toisillekin!

ottavat askeleita eteenpäin. Anna myös mielesi ja keskittymisesi seurata mukana. Kun katsot kenkiisi, ja näet jalkasi alla taipuvat ruohonkorret, mielesi on juuri siinä missä pitääkin. Anna menneen jäädä taaksesi. Lyöntisi tapahtuu siinä, missä seisot. Uusi lyöntipaikka on aina uusi mahdollisuus...riippumatta täysin siitä, mitä edellisellä askeleella, lyönnillä tai väylällä on tapahtunut. Huono lyönti meni jo. Keskity kenkiisi, niin tiedät, mistä lähtökohdista lyöt nyt.

4. Pidä kiinni pelistäsi – se ei ole koskaan menetetty! Tunnistatko itsesi seuraavasta? ”Omalla kohdallani pelaan aika pienellä tasoituksella, joten tuloksellisesti kisa/peli voi olla ohi jo kahden tuplabogin jälkeen. Sen jälkeen tekisi mieli lähteä jo pois kentältä.” Mutta mistä voit jo etukäteen tietää, että mahdollisuutesi hyvään kierrokseen, jopa tulokseen, on menetetty...vaikka kahdelta edelliseltä väylältä olisitkin kirjannut tulokseksesi tuplat? Saatat nimittäin tehdä jopa birdiet kaikille loTaru Hermunen-Kuusela puille väylille (tai vielä parempaa)! Tai saatat toivomaasi heikommasta lyöntituloksesta huolimatta lyödä aivan upeita ja mahtavia, elämäsi parhaita yksittäisiä Tuloskunto nousuun, tasoitus laskuun lyöntejä. Tai saatat juuri sillä kierroksella oivaltaa, millä asenTasoituksesi seuraa omaa kehitystäsi. Löydä varmuus itteella ja ajatuksin haluat jatkossa pelata onnistuaksesi paremseesi ja luottamus omaan tekemiseesi, niin se paistaa myös min. pelissäsi – ja avittaa tasoituksesi tasaisen varmaan laskuEt voi koskaan tietää, miten hienosti pärjäät vielä vaikka huosuuntaan! nommankin reiän jälkeen. Pidä siis kiinni pelistäsi, ja siitä, miTuloskunto on muutakin kuin tekniikkaa, joten panosta ten olet jo ennen kierrosta päättänyt oman kierroksesi pelata myös ajatustesi reﬂektointiin ja henkisen pääomasi kehit– etenkin kilpailussa. tämiseen. Saatat yllättyä, mitä ovia uusi suunta voi sinulHarjoituskierroksella voit myös takkuisina päivinä siirtyä lyönle avata! tituloksen laskemisesta merkkaamaan esim. vain onnistuneet lyönnit, kuppiin uppoavat putit tai lyönnit, jotka tuntuvat hyvälKohti rentoa ja varmaa peliä – unelmiesi golfkierrosta tä. Tulosta voi tehdä monella eri tavalla, ja voit itse päättää, miOpi hallitsemaan hermosi ja kehitä keskittymiskykyäsi. Nyt tä niistä haluat seurata tänään. Tai sitten lakkaat laskemasta, saat siihen käytännön keinot ja harjoitteet, joilla teet pelisja nautit vaan...vaikka miten omituista olisikin! Tulos tuskin kostäsi hauskempaa samalla kun saavutat parempia tuloksia! kaan on ainoa syy harrastaa ja pelata golfia. Palauta siis mielesi olennaiseen ja anna murheiden mennä. Avaa ovet uusille mahdollisuuksille – tervetuloa kurssille! Unelmien golfkierros – katso tarkemmat tiedot sivulta: 5. Kunnioita ja kannusta http://golfhuoltamo.com – iloisen ja tuloksellisen pelin perusta ”Pidän siitä, että sääntöjä noudatetaan, mutta joidenkin mie-

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Golfarin hyvinvointi – golfmatkailu Gary Playerin suunnittelema kenttä, Thracian Cliffs on maisemiltaan yksi Euroopan upeimmista.

Mustanmeren nouseva tähti

BlackSeaRama Kirjoittanut: Priska Autio, kuvat: Golfpassi

Bulgaria ei tule monelle ensimmäisenä mieleen golfmatkakohdetta valittaessa, mutta maa nousee kovaa vauhtia tarjoamaan vaihtoehdon perinteisille golfkohteille. Vaikka Bulgarian golfkentät voi laskea kahden käden sormilla, ovat kentät korkeatasoisia niin maisemiltaan kuin suunnittelultaan. Erityisesti upea Cape Kaliakra erottuu edukseen: kolmen kentän kokonaisuus tarjoaa korkeatasoisen golﬂoman mykistävissä maisemissa. Historiallinen ja maisemiltaan yhdeksi Euroopan kauneimmista niemistä kehuttu Cape Kaliakra sijaitsee noin viisikymmentä kilometriä Varnasta koilliseen. Alueen ilmasto on erinomainen suomalaista golfaria ajatellen, sillä parhaat golfkelit kohteessa ajoittuvat huhti-toukokuulle ja syys-lokakuulle. Voit siis ottaa varaslähdön kotimaan golfkauteen tai pidentää kesän golfputkea Bulgarian lomalla. Alueelta nousee vahvaksi golftoimijaksi erityisesti BlackSeaRama, joka tarjoaa erinomaiset puitteet niin majoituksen kuin golfpalveluidenkin osalta. Cape Kaliakran helmi BlackSeaRama Bulgarian ensimmäinen Championshiptason golfkenttä ja vuonna 2009 maaOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

ilman parhaaksi uudeksi kentäksi valittu BlackSeaRama (18 reikää, 6648 m, par 72) on Gary Playerin suunnittelema upea kokonaisuus, jossa on vahvoja links-vaikutteita. Kenttä sijaitsee aivan Mustanmeren rannalla, jylhästi nousevien kalkkikivijyrkänteiden päällä. Kenttä on melko tasainen ja greenit ajoittain hieman tavallista suurempia. Signature hole on jännittävä numero 18, jossa pallo lyödään tiiltä jylhän rotkon yli greenille. BlackSeaRama on Gary Playerin ensimmäinen valmistunut golfkenttäprojekti Itä-Euroopassa. Kenttä on noin 200 metriä merenpinnan yläpuolella, mikä takaa mielettömät maisemat läpi kierroksen. Tyylikäs klubitalo sijaitsee aivan jyrkänteen reunalla, ja sen terassil-

la hengähdät kierroksen jälkeen hetken jos toisenkin ihastellen upeasti avautuvia näkymiä Mustallemerelle ja golfkentälle. Dramaattinen Thracian Cliffs ja lempeä Lighthouse BlackSeaRaman läheisyydessä sijaitsee myös toinen Gary Playerin suunnittelema kenttä, Thracian Cliffs (18 reikää, 6452 m, par 72), joka on maisemiltaan yksi Euroopan upeimmista. Gary Playerin itsensä mukaan mistään muualta maailmasta ei löydy kenttää, joka vetäisi vertoja Thracian Cliffsin dramaattisuudelle. Tällä kentällä onkin syytä olla riittävästi varapalloja mukana, sillä kokenutkin pelaaja saa olla tarkkana, ettei pallo päädy mereen. Suuret kor-

Villat ovat tilavia ja niistä löytyvät kaikki modernit mukavuudet

BlackSeaRamassa on läpi resortin kodikas tunnelma, joka on omiaan herättämään rentouttavan lomatunnelman. keuserot tarjoavat kierrokselle haastetta, mutta samalla ikimuistoisen elämyksen: kentän henkeäsalpaavia maisemia ei voi kuin pysähtyä ihailemaan! Thracian Cliffs onkin ehdottomasti yksi alueen mieleenpainuvimmista kentistä. Kolmas Cape Kaliakran kentistä on Ian Woosnamin suunnittelema Lighthouse (18 reikää, 6648 m, par 72), joka on alueen kentistä lempein, tarjoten leppoisaa lomagolﬁa. Väylät ovat leveitä ja kentällä on aistittavissa BlackSeaRaman tapaan links-henkeä. Väylät ja greenit ovat erinomaisessa kunnossa, mutta pallon päätyessä rafﬁin joutuvat pelaajan taidot todelliseen testiin. Kaikki Cape Kaliakran kolme kenttää ovat miellyttäviä pelata, eikä niillä tarvitse murehtia ruuhkasta.

Tyylikästä majoitusta Mustallamerellä BlackSeaRama Golf & Villas tarjoaa modernia majoitusta hyvin varustelluissa villoissa. Resortissa on pyritty välttämään ylirakentamista, ja siellä saakin nauttia mukavan väljästä loma-asumisesta. Villat ovat tilavia ja niistä löytyvät kaikki modernit mukavuudet. BlackSeaRamassa on läpi resortin kodikas tunnelma, joka on omiaan herättämään rentouttavan lomatunnelman. Villojen yhteydessä on useita uima-altaita, eikä lähimmälle rannallekaan ole kuin muutaman minuutin ajomatka. Klubitalolta löydät kattavat spa-palvelut sekä saunan ja kuntosalin. Alueen hedelmällinen maaperä tarjoaa loistavat olosuhteet viinintuotannol-

le, ja pelikierroksella voitkin huomata kentän laidalla kasvavia viiniköynnöksiä. Paikallisiin viineihin voit tutustua helposti vaikkapa resortin ravintolassa, ja BlackSeaRama hemmottelee ravintolassaan myös lähiruoan ystäviä, sillä kaikki ruoanvalmistuksessa käytettävät vihannekset kasvatetaan paikallisesti kentän alueella. Ravintolan liha- ja kalatuotteet tulevat puolestaan lähialueen tuottajilta. Idyllinen Balchik ja kesäpääkaupunki Varna BlackSeaRaman lähellä on Balchikin pikkukaupunki, jonne on noin kymmenen minuutin ajomatka. Balchik on pieni ja rauhallinen merenrantakaupunki, josta löytyy rantoja, hyviä ravintoOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Golfarin hyvinvointi

Kaikki Cape Kaliakran kolme kenttää ovat miellyttäviä pelata, eikä niillä tarvitse murehtia ruuhkasta.

loita ja paikallista historiaa. Kaupungin tärkeimpiä nähtävyyksiä ovat Balchikin palatsi sekä luonnontieteellinen puutarha. Balchik ei ole villi yöelämän keskus, vaikka muutamia baareja ja yökerho kaupungista löytyykin. Hintataso kohteessa on Suomeen verrattuna edullinen. Kaunis luonto on yksi alueen ehdottomista matkailuvalteista. Alueella elää lukuisia harvinaisia eläinlajeja, ja erityisesti Durankulak-järvellä on mahdollista nähdä satoja harvinaisia lajeja kaloista lintuihin ja matelijoista sammakkoeläimiin. Järvi on suojelukohde, ja sen keskellä olevassa saaressa sijaitsee arkeologinen puisto. Balchikissa voit ihastella lukuisia pieniä putiikkeja, joissa myydään paikallisia käsitöitä. Mikäli haluat shoppailla enemmän, suosittelemme päiväretkeä Varnaan, josta löytyy laajemmat ostosja ravintolapalvelut. Varnaa pidetään Bulgarian kesäpääkaupunkina, ja siellä sijaitseekin kattavien palveluiden lisäksi maan kauneimmaksi rannaksi tituleerattu Kultahietikko. Vaikka Bulgaria on tunnettu yleisesti ranta- ja bilekulttuuristaan, löytyy Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

maasta myös monipuolista kulttuurihistoriallista nähtävää. Bulgaria sijaitsee usean eri kulttuurin rajapinnalla, minkä vuoksi sen kulttuurihistoriassa on piirteitä monista eri kansallisuuksista ja aikakausista. Kansanperinne elää vahvasti etenkin maan pienemmissä kylissä. Julkinen liikenne toimii Bulgariassa hyvin, ja kaupunkien välillä on helppo kulkea esimerkiksi kattavan bussiverkoston avulla. Myös taksilla kulkeminen on suhteellisen edullista. Mikäli haluat tutustua maahan laajemmin ja vierailla kauempana sijaitsevissa kaupungeissa, on suositeltavaa vuokrata auto loman ajaksi. Miksi Bulgariaan golfaamaan? Cape Kaliakra on kolmen kentän toimiva kokonaisuus, jossa kohtaavat hyvä palvelu, loistavat puitteet ja kovan luokan golfkentät. Kentät ovat keskenään sopivan erilaisia, jolloin golfmatkalle saa pelillistä vaihtelua ja sopivan määrän haastetta. Thracian Cliffs jättää unohtumattoman vaikutuksen dramaattisuudellaan, Lighthouse puolestaan antaa hetken hengähdystauon, tarjoten leppoisaa lomagolﬁa. BlackSea-

Rama on kehunsa ansainnut ja lunastaa vaativankin golfarin odotukset. Kaikille kentille yhteistä on rennon leppoisa pelitunnelma! BlackSeaRama on Suomesta käsin helposti tavoitettavissa oleva kohde, sillä lennot Helsingistä Bourgasiin kestävät vain kolmisen tuntia. Bourgasista on BlackSeaRamaan noin kahden ja puolen tunnin kuljetus, jonka aikana ehdit ihastella alueen maisemia ja virittäytyä hyvin lomatunnelmaan. Aikaerorasitustakaan ei tarvitse potea, sillä Bulgariassa eletään Suomen kanssa samaa aikaa. Vaikka Bulgaria on ensisijaisesti tunnettu upeista hiekkarannoistaan, on sen suosio aktiivilomailijoiden keskuudessa kasvamassa kovaa vauhtia. Kohteeseen tullaan patikoimaan, vesiurheilemaan ja golfaamaan. Pakkaa siis matkalaukkuun uimahousujen ja hellehatun lisäksi bägi ja pallot, sillä BlackSeaRama tarjoaa unohtumattoman golfkokemuksen!

Golfpassin mukana ohjatulle pelimatkalle Bulgariaan – KAIKKI VALMIINA! BLACKSEARAMA, BULGARIA

Mykistävät maisemat ja unohtumatonta golﬁa!

• 30.9.-7.10.2017 • 7.-14.10.2017 • 14.-21.10.2017

Matkanjohtajana Pro Juha-Matti Vuorinen Hinta: 1 195€ / hlö / 2hh Matkapaketit sisältävät: Norwegianin suorat reittilennot Helsinki – Bourgas – Helsinki Majoitus: BlackSeaRama Golf Residence & Villas ***** Aamiaiset ja 4 x päivällinen 5 x green fee kolmelle eri kentälle (3 x BSR, 1 x Thracian Cliffs, 1 x Lighthouse)

Kentät ovat maailmanluokkaa myös maisemiltaan.

Kärryt BlackSeaRamassa ja golfauto Thracian Cliffsillä, rangepallot ennen kierroksia Kuljetukset kohteessa Pro Juha-Matti Vuorisen matkapalvelut ja kaksi golfklinikkaa harjoitusalueella Lisätietoa näistä ja muista pelimatkoistamme ympäri maailman! Lue lisää: golfpassi.ﬁ/pelimatkat Pyydä tarjous yksilöidystä golﬂomasta Bulgariaan!

Ota yhteyttä: toimisto@golfpassi.ﬁ Puh. 03 5151 007

Voimakkaasti muotoillun, links-tyyppisen kentän, väylän 13 greeni.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Golfarin hyvinvointi

Brasilian kiertomatka

Todellinen luksusmatka! Vapaapäivinä voit pelata golﬁa Manausissa, Iguassun putouksien lähellä ja Olympic Golf Coursella Riossa. Iberostar Grand Amazon -risteilyalus Amazonin-risteilyllä Yli 25 kertaa Suomen kokoinen Brasilia on Etelä-Amerikan todellinen jättiläinen – se on maanosansa ylivoimaisesti suurin maa sekä asukasluvultaan että pinta-alaltaan. Brasilian monivivahteinen kulttuuri ja upea luonto ihastuttavat ja hämmästyttävät. Etelä-Amerikan ainoana maana Brasiliassa puhutaan portugalia. Kenties yksi maailman kauneimmista sanoista on portugalin sana coração, joka tarkoittaa sydäntä. Moni onkin menettänyt sydämensä Brasilialle ja sen hymyileville ihmisille. Iguassun putoukset, Amazonin sademetsä ja Rio de Janeiro ovat Brasiliaa parhaimmillaan. Matkamme alkaa Brasilian eteläosasta Brasilian ja Argentiinan rajalla sijaitsevilta Iguassun putouksilta. Putoukset ja niitä ympäröivä subtrooppinen sademetsä kuuluvat Unescon maailmanperintökohteisiin. Putousten valtavan voiman voi tuntea hyvin suurimman putouksen läheisyydessä sijaitsevalta laiturilta. Amazonin sademetsässä on enemmän eläin- ja kasvilajeja kuin missään muualla planeetallamme, ehkä jopa 30 % maailman lajistosta. Manausissa Rio Negro ja Solimõesjoki yhdistyvät jatkaakseen virtausta Amazonjokena kohti Atlantin valtamerta. Yhtymäkohdassa eriväriset vedet virtaavat pitkän matkan sekoittumatta. Neljän yön risteilyllä tutustumme pääasiassa Rio Negron jokivarren kyliin ja niiden jokapäiväiseen elämään sekä luonnon ihmeisiin. Laivan moottoriveOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

neillä pääsemme moniin mielenkiintoisiin retkikohteisiin. Risteilyllä on runsaat all inclusive -tarjoilut ruokineen ja juomineen, joten hyttilaskun kertymisestäkään ei ole huolta. Matkan päätteeksi saavumme Rio de Janeiroon ihailemaan Corcovadolta ja Sokeritopalta avautuvia vertaansa vailla olevia maisemia. Rio de Janeiro merenlahtineen, valkoisine rantoineen ja vihreine kukkuloineen on samban, bossanovan ja ilon tyyssija. Lentäen Iguassun putouksille Lähtöpäivänä lennämme Helsingistä Lontoon ja São Paulon kautta Iguassun putouksille. Toisena matkapäivänä saavumme klo 10.30 Foz do Iguaçun kaupunkiin Iguassun putouksilla. Kaupunki sijaitsee lähellä Etelä-Amerikan toiseksi pisimmän joen Paranán ja Iguassujo-

en yhtymäkohtaa. Majoitumme 2 yöksi noin 10 kilometrin päässä putouksilta sijaitsevaan ensimmäisen luokan Bourbon Cataratas -hotelliin. Iltapäivällä tutustumme Iguassun putousten Brasilian puoleiseen osaan, jossa on myös putousten pääuoman suurin yksittäinen putous Garganta del Diabo eli ns. paholaisen kita. Pääsemme kävelykierroksellamme ihailemaan paholaisen ki-

Manaus

Iguassun putoukset dan voimaa sen läheisyyteen rakennetulta laiturilta. Putouksia ympäröivästä kansallispuistosta on tavattu yli 2000 eri kasvilajia ja sen linnusto on myös vertaansa vailla. Illalla syömme päivällisen hotellissa. Perjantaina ylitämme Iguassujoen rajasillan tutustuaksemme Argentiinan puolen moniosaisiin putouksiin, joiden lomassa on useita kävelyreittejä. Syömme lounaan Argentiinan puolella, ennen kuin palaamme takaisin Brasiliaan. Iltapäivällä käymme Paranájoella Brasilian ja Paraguayn rajalla sijaitsevalla Itaipun padolla ja sen opastuskeskuksessa. Itaipun vesivoimalaitos on yksi maailman suurimmista. Iguassun putoukset – Manaus Aamu on vapaata rentoutumiseen hotellin altaalla, tai voit pelata kierroksen upealla Iguassu Falls Golf Clubin kentällä Wish Golf Resortissa (ks. sivu 65). Syömme lounaan ja myöhemmin iltapäivällä lähdemme Foz do Iguaçun lentokentälle, josta lennämme São Paulon kautta Manausiin. Saavumme perille myöhään illalla ja majoitumme 2 yöksi ensimmäisen luokan Villa Amazonia -hotelliin.

Manaus on Amazonin alueen suurin kaupunki. Vaikka se sijaitsee noin 1600 kilometrin päässä Atlantin rannikolta, sen korkeus merenpinnasta on vain 92 metriä. Noin vuosisata sitten raakakumin maailmanlaajuinen kysyntä vaurastutti aluetta. Kaupunki haluttiin rakentaa Euroopan metropolien mukaisesti. Vierailemme Manausin vilkkaassa, vuonna 1882 avatussa Mercado Adolpho Lisboa -kauppahallissa, joka on kaupungin tärkein paikallisten tuotteiden markkinapaikka. Art nouveau -tyylisen kauppahallin esikuva on ollut Pariisin kuuluisa Les Halles. Manausin värikäs satama jokilaivoineen tarjoaa mielenkiintoisia kuvakulmia. Syömme lounaan ja iltapäivällä meillä on vapaaaikaa tutustua omatoimisesti tähän liki kahden miljoonan asukkaan Amazonin jättiläiseen. Manausista löytyy myös 9 reiän puistokenttä. Kuinkahan moni suomalainen on sen bongannut?

Amazonin-risteily alkaa

Maanantai-aamupäivän kaupunkikierroksella paikannamme kaupungin historiallisen keskustan tärkeimmät maamerkit ja nähtävyydet, joista tärkeimpänä Manausin upea oopperatalo.

Oopperassa ovat esiintyneet monet kuuluisat maailmantähdet, Enrico Caruso mukaan lukien. Oopperan ensimmäinen esitys oli vuonna 1897 ja se on edelleen lukuisten Brasilian kulttuuritapahtumien tärkeä näyttämö. Syömme lounaan ja iltapäivällä nousemme Iberostar Grand Amazon -laivaan, joka on majapaikkamme seuraavat 4 yötä. Vuonna 2005 valmistuneella laivalla on yhteensä 74 hyttiä kolmella eri kannella. Tilavat, noin 23 neliön hyttimme sijaitsevat keskimmäisellä Tambaquikannella. Omalta parvekkeelta on mielenkiintoista seurata joenvarren maiseOsallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Golfarin hyvinvointi

Rio de Janeiro

mia ja tapahtumia. Parvekkeen lisäksi hyttivarustukseen kuuluu oma kylpyhuone/wc, ilmastointi, puhelin, TV, radio, hiustenkuivaaja, tallelokero sekä erilliset vuoteet tai parivuode. Laivalla on kaksi ravintolaa, jotka tarjoilevat tuttuja ja tuntemattomampiakin makuja. Hyttipalvelusta voi tilata tarjoilua yksityisemmin nautittavaksi. Aurinkokannella voi rentoutua pienen uima-altaan ja baarin äärellä. Hissi kulkee kerrosten välillä ja trooppisen sään lisäksi hikoilua on tarjolla myös kuntosalissa. Pienet loukkaantumiset voidaan hoitaa sairaanhoitajan vastaanotolla. Kirjastosta löytyy lukemista, vaikka suomenkieliset teokset voivatkin olla harvassa. Laivan moottoriveneillä pääsemme retkeilemään joenvarren kyliin, tulvametsiin ja pienemmille sivujoille. Neljän yön risteilymme suuntautuu Rio Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Negro -joelle, joka yhtyy Manausissa toiseen Amazonin valtasuoneen, Solimõesjokeen. Joka päivä teemme retkiä tutustuaksemme paikallisiin kyläyhteisöihin tai joen eläimistöön ja kasvillisuuteen laivan asiantuntijoiden opastuksella. Laivan reittiin ja retkikohteiden valintaan vaikuttavat aina paikalliset olosuhteet kuten vedenkorkeus, säätila yms. Laivalla on ohjelmaa, joten viihdepuoltakin on ajateltu kulttuuri- ja luontosisällön lisäksi. Kaiken kaikkiaan risteilyllä on runsaasti mielenkiintoisia retkiä ja ohjelmaa, joten laiskottelu saattaa jäädä toissijaiseksi vaihtoehdoksi. Risteilyllä nautimme all inclusive -palveluista, joten ruokailujen lisäksi myös alkoholittomat juomat, olut, viini ja väkevät alkoholit (tietyin poikkeuksin) sisältyvät risteilyyn.

Manaus – Rio de Janeiro Perjantaiaamuna kannattaa herätä hyvissä ajoin, koska vielä ennen satamaan saapumista näemme Rio Negron ja Solimõesin yhtymäkohdan. Edellisen tumma ja kirkas sekä jälkimmäisen kahvinruskea vesi virtaavat pitkän matkan vierekkäin sekoittumatta keskenään. Aamiaisen jälkeen jätämme jäähyväiset laivallemme. Vierailemme Amazonin tutkimuskeskuksessa, jossa tutustumme Amazonin eläimistöön ja kasvistoon. Iltapäivällä lennämme pääkaupungin Brasílian kautta Rio de Janeiroon, jossa majoitumme myöhään illalla 3 yöksi Copacabanan rannalla sijaitsevaan ensimmäisen luokan Miramar by Windsor -hotelliin. Rio de Janeiro Rio de Janeiro on yksi maailman kau-

Copacabanan hiekkaranta lahden toiselle puolelle naapurikaupunki Niteróihin. Illalla syömme paikallisessa churrascariassa jäähyväispäivällisen. Maanantaina meillä on vielä vapaa-aikaa, ennen kuin lähdemme kentälle. Silloin sinulla on mahdollisuus pelata ainutlaatuinen kenttä, Olympic Golf Course. Lentomme lähtee klo 19.05 São Paulon ja Lontoon kautta (Finnair) Helsinkiin, jonne saavumme tiistaina klo 21.05. Rio Negro ja Solimões neimmista kaupungeista. Tijucan kansallispuiston vihreät kukkulat ja valkohiekkaiset rannat ovat yhdessä ainutlaatuinen maisemakokonaisuus, joka on hiljattain otettu myös Unescon maailmanperintölistalle. Lauantaina nousemme hammasratasjunalla 710 metrin korkeuteen Corcovado-vuoren näköalapaikalle, jossa vuonna 1931 valmistunut Kristus-patsas siunaa alla levittäytyvää riolaisten eli cariocien kaupunkia. Lounaan jälkeen meillä on loppupäivä vapaata tehdä vaikka kuten monet riolaisetkin viikonloppuisin, eli suunnata Copacabanan tai Ipaneman rannalle rentoutumaan. Sunnuntaina tutustumme Rion nähtävyyksiin kaupunkikierroksella ja nousemme Sokeritoppavuorelle. Sen laelta on upeat maisemat Copacabanan ja Botafogon rannoille sekä Guanabaran

Rio de Janeirossa on viime kesän olympialaisista tuttu Olympic Golf Course, joka on avoin kaikille pelaajille. Peliaikojen varaukset ja kaikki muut järjestelyt kannattaa tehdä omatoimisesti hyvissä ajoin ennen matkaa. MATKAPÄIVÄT: 07.03.–20.03.2018 12.09.–25.09.2018 Matkan hinta 5.980 e sis. lento- ja turistiverot sekä muut viranomaismaksut 494 e Lisämaksu yhden hengen huoneesta 1.230 e Huom. Yksin matkustavan edellytetään maksavan lisämaksun yhden hengen huoneesta/hytistä. Lue lisää matkasta ja suomalaisesta matkanjärjestäjästä osoitteessa: www.olympia.ﬁ

Golfkentät omatoimiseen pelaamiseen Manausissa on 9-reikäinen, Manaus Country Club -puistokenttä kaupungin keskustassa. Iguassusta löytyy putousten mukaan nimetty Iguassu Falls Golf Club. Upeaa kenttää hallinnoi Wish Golf Resort ja kentän on suunnitellut Palmerin opissa työskennellyt Erik Larsen.

Iguassu Falls Golf Clubin kenttämaisemaa

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Kaikilla golfalan toimijoilla on oma näkökulmansa ja asiantuntemuksensa, joita on hieno kuunnella. Ja vain kuuntelemalla me opimme jotain. Honour-lehden kolumnistina on Suomen Golﬂiiton kenttäyhteisökehittäjä, Aarni Nordqvist, jolla lienee valtakunnan paras käsitys Pelaaja ensin -palautteista ja niiden arvioinnista. Aarni nostaa kolumneissaan esiin asioita, joilla on merkitystä. Kannattaa lukea ajatuksella!

PELAAJA ENSIN KYSYMYSPATTERISTO

Pelaaja Ensin kysymyspatteristo on alunperin Tanskan Golfliiton sekä Rawmilk Ltd:n suunnittelema, jonka on suomalaiseen käyttöön kääntänyt ja parannellut Suomen Golfliitto. Kehitystyössä on ollut mukana golfin toimialajärjestöjen edustajia sekä alan ammattilaisia Tanskasta ja Suomesta.

Meitä hemmotellaan

Tätä kysymyspatteristoa voi kokonaisuudessaan käyttää vain Pelaaja Ensin –kyselyissä.

USKOLLISUUDEN JA SUOSITTELEMISEN HALUKKUUDEN Mennyt alkuvuosi on ollut kentänhoitai edes kahviloita ei monella kentällä SELVITTÄMISEEN dollisesti vaikeimpia hyvin pitkään aiole ja vastaanotto eli tutummin caddie-

Kysymyspatteristo perustuu Voice of Customer –ohjelmaan, jossa master on miehitetty ainoastaan toikaan. Eräs alalla hyvin pitkään kentäninformaatio muodostuu pelaajien kokemuksista golfyhteisön eri mistoaikoina. hoidon parissa työskennellyt jopa sapalvelualueilta. kokemusten pohjalta pelaajalle muodostuu käsitys noi minulle, että hänNäiden ei neljännesvuosisiitä, miten hän on suosittelemaan golfyhteisöä tai näkemään sataan muistahalukas vaikeampaa alkuvuotta Meillä Suomessa kolme neljästä kenmaanlaajuisesti. poikkeon vähintään 18-reikäisiä ja suuitsensä osana Positiivisiakin sitä tulevaisuudessa. Näillä kummallakin tekijällä ontästä suora uksia ongolfyhteisön ollut, mm. siellä missä lumipeirimmaltaeli osalta niistä löytyvät sekä rayhteys liikevaihtoon, peli-, pelaaja- ja vapaaehtoismääriin, te on suojannut läpi talven, mutta yhtä vintola tai kahvila, laajempi tai suppemenestykseen.

kaikki – kyllä tämä on hermoja koetelampi proshop että aamusta iltaan päilut. Kenttämestarit ovat kuitenkin tehvystävä caddiemaster. Voin siis sanoa, neet voitavansa, säälle ei voi mitään ja että edes Pohjoismaissa Suomessa val§ Jokaisella patteristossa olevalla kysymyksellä on yhteys uskollisuuteen ja tätä lukiessasi tilanne on todennäköilitsevat golfolosuhteet eivät ole itseshalukkuuteen suositella golfyhteisöä. Näiden syy-seuraussuhteiden sesti sinunkin kentälläsi voiton puolella. täänselvyys, vaan etuoikeus golfareille. selvittäminen on avainasemassa. Tämän vuoksi jokaiselle palvelualueelle Olkaamme siis ylpeitä, sillä meitä hemja niihin liittyville kysymyksille on syynsä olla mukana. motellaan. Tätä kaikkea pohtiessani oli virkistävää palauttaa mieleensä toukokuussa § Kysymysten merkittävyyttä uskollisuuteen sekä halukkuuteen suositella pidetyn seminaarin an- yli 30 000 tanskalaisen pelaajan vastauksista. Onkin ironista, että edellä mainittuionkansainvälisen tilastollisesti analysoitu tia, missä analysoitiin ensi kertaa viiden hin palautteisiin viitaten se, missä jäimMukaan ei ole esimerkiksi otettu sellaisia kysymyksiä tai vaihtoehtoja, eri maan vertailukelpoisia Pelaaja enme selkeästi naapureistamme jälkeen joiden merkittävyys on pieni. sin -asiakaspalautteita viime vuodelta. asiakaspalautteissa, oli hinnoittelussa Niistä kävi ilmi, että Suomessa kenttäja tuotteistuksessa onnistuminen. Jo§ Palvelualueita koskevien kysymysten lisäksi mukaan on lisätty hyvää olosuhteet, harjoitusalueet ravinko hintamielikuvat tai odotukset ovat lisätietoa antaviasekä taustakysymyksiä sekä hyödyllisiksi todetut kysymykset tolapalvelut saavat kaikkein korkeimhalukkuudesta vapaaehtoisuuteen sekä yhteistyökumppanuuteen.pelaajillamme epärealistiset tai sitten mat arviot. Tämä sai seminaariyleisön kenttien palvelutaso on mitoitettu yli jopa hämmentyneeksi. Vertai- että nämä kysymyspatteristot ovat tarpeen, mikä näkyy asiakkaan tyyty§ hieman Olemme hyvin luottavaisia, lumaaterinomainen kun olivat Ruotsi, Norja, Tansmättömyytenä lopputuotteeseen tai lähtökohta pelaajakokemustenne selvittämiseen ja sitä ka sekä Hollanti, ja näihin tai oikeassen hintaan. Molempia näkökulmia on kautta toiminnan kehittämiseen. Tulemme kuitenkin taan mihin tahansa maahan verrattuna syytä tarkastella kriittisesti. Tärkein eli seurakehittäjäverkostomme voimin keräämään tämän vuoden pohjalta kenttämme sijaitsevatjapääosin ilmasgolfkenttien asiakasuskollisuutemme kokemukset tarkastamaan patteristoa vuodelle 2016. tollisesti haastavimmissa olosuhteissa. on joka tapauksessa kansainvälisesti keskitasolla, alle Ruotsin ja Tanskan, Kymmenet tuhannet palautetta antamutta yli Norjan ja Alankomaiden. ja palvelutaso on lähtökohtaisesti korLisätietoa kysymyspatteristosta saa Suomen Golfliitosta seurakonsultti neet pelaajat olivat kuitenkin puhuneet. kealla. Kirjoitan tätä kolumnia lomaAarni Nordqvistilta, aarni.nordqvist@golf.fi, 040 539 5903 Ja kun omalta osaltani asiaa tarkasteParannettavaa siis riittää, mutta loppumatkaltani Norjasta ja täällä on lähes len kaikissa näissä maissa golfia pelantuotteemme golfarille on lähtökohtaisaman verran 9-reikäisiä kenttiä kuin neena, niin ovathan kenttämme keskisesti monipuolinen ja laadukas, suoras18-reikäisiä. Monet kentistä ovat lisäksi määrin hyvin hoidettu, hyvin varusteltu taan hemmotteleva. palvelutasoltaan riisuttuja. Ravintoloita Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Vain yksi voi olla tällainen

Painotuotteet Sähköiset julkaisut

Meiltä kaikki golfkenttien tarpeisiin! • Väyläopasteet, muut opasteet, mainoskyltit • Ikkunateippaukset ja lattiatarrat • Tuloskortit, tiimerkit kisoihin • Pallopakkaukset • Painotuotteet • Tarvittaessa myös suunnittelemme materiaalit painovalmiiksi

JOENSUU | HELSINKI | TAMPERE | NURMES p. 010 230 8400 | www.punamusta.com

Kysy lisää ja pyydä tarjous: Kari Koivula myyntipäällikkö p. 050 336 8468

kari.koivula@punamusta.com

Lankapuh. 8,35 snt/puh.+6,00 snt/min. Matkapuh. 8,35 snt/puh.+17,17 snt/min.

Suurkuvatulostus

Fittaus- ja esittelytilaisuuksissa Mizunon mailat tuntuvat miellyttävän monia ja mailojen fittaajille uusi rautamallisto antaa enemmän valinnanvaraa.

Tervetuloa Mizunon isoon perheeseen! Mailafittaus kasvattaa suosiotaan lajin harrastajien parissa, varsinkin niiden, jotka haluavat kehittyä ja nauttia golfista enemmän. Rautamailojen fittaus on mielenkiintoinen kokemus, joka kannattaa kokea. Eri merkkisten mailojen, lapojen ja varsien yhdistelmiä kokeilemalla käsitys eroista niiden välillä selviää ja oma tuntemus nousee merkittäväksi valintakriteeriksi. Tekniikka, jota fittauksen yhteydessä käytetään antaa riittävästi mittatietoja oman tuntuman lisäksi. Silti se oma tuntemus, nämä mailat sopivat minulle, on lopulta ainoa oikea. Ja ehkä sekin jotain merkitsee, että Brooks Koepka, joka juuri voitti US Openin, pelaa Mizunon raudoilla.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Mizuno yllättävän monen suosikki Fittaus- ja esittelytilaisuuksissa Mizunon mailat tuntuvat miellyttävän monia ja mailojen fittaajille uusi rautamallisto antaa enemmän valinnanvaraa. Kaikki erilaiset lapojen ja varsien yhdistelmät ovat saman hintaisia, jolloin suosikkiyhdistelmä ei jää valinnanvapaudesta kiinni. Mizunon uudessa JPX900-mallistossa on oma sarjansa tour-pelaajille, kehittyneemmille harrastajille ja klubipelaajille. Nämä kolme kohderyhmää on nyt

JPX900 Forged -mallissa on lähes kaikki samat ominaisuudet kuin Hot Metal -versiossa, mutta se on taottu maila.

otettu erityishuomioon Mizunon mailoja suunniteltaessa. Koska sekä mailamyyjät ja asiakkaat ovat merkkiin tyytyväisiä, on kysyttävä Mizunon Suomen ja Baltian edustajalta, Mika Osmolta, mikä hänen mielestään on johtanut tähän tilanteeseen. Miten mailavalmistajat yleensä suunnittelevat tuotteensa? Mennäänkö tour-pelaajat edellä vain proﬁloidaanko harrastajat tarkemmin? – Hyvä kysymys, joka pitäisi itseasiassa esittää meidän suunnitteluosastollemme. Jos historiaa katsoo, niin Mizunon tapauksessa jossain vaiheessa mentiin tour-pelaajat edellä ja siitä saadut kokemukset työstettiin myöhemmin klubipelaajan hyödyksi. Suurin valikoima oli siellä, missä oli vähemmän pelaajia ja kilpailu kovinta. Kahdeksasta lapamallista oli kymmenen vuotta sitten vain yksi klubipelaajalle, muut ammattilaisille. Nykyisin Mizunon valikoima jakaantuu tasaisesti tour-pelaajille, kehittyneille harrastajille ja klubipelaajille. Mikä oli Mizunon ajatuksena JPX900 -sarjan suunnittelussa? – Tuoda kokonaisvaltainen tuoteperhe fitattavaksi kaikentasoisille golfareille. JPX900 Hot Metal -malli, on tarkoitettu selkeästi isommalla tasoituksella pelaavalle. Se on tuoteperheen valettu malli, jossa päinvastoin kuin yleensä, lapa on säädettävissä sekä lie- että loftkulmissa lähes jokaiselle pelaajalle sopivaksi. Tätä ominaisuutta ei olla aiem-

min nähty valetuissa mailoissa. Mailassa on myös niin sanottu ”power-frame” , joka mahdollistaa lavankokoon nähden erittäin ison sweetspotin. Myös lavan kimmoisuus on maksimaalinen, sääntöjen sallimissa rajoissa. Ja kuitenkin kaikki tuo on tehty ilman, että maila näyttäisi kömpelöltä tai moukarilta. – JPX900 Forged -mallissa on lähes kaikki samat ominaisuudet kuin Hot Metal -versiossa, mutta se on taottu maila. Lavan materiaalina on Boronia, joka 30 % tiheämpänä mahdollistaa ohuemman ja kimmoisemman lyöntipinnan tekemisen. Taottu kehäpainotteinen ja anteeksiantava lapa, erittäin ohuella top-linellä saa palloon kovemman lähtönopeuden kuin muut markkinoilla olevat taotut mailat. JPX900 Forged on kilpapelaajan ja aktiiviharrastajan valinta. Pelaajan, joka arvostaa mailan anteeksiantavuutta sekä pallon lentämistä ”hieman pidemmälle”. Forgedmailan lie- ja loftkulmat ovat säädettävissä pelaajakohtaisesti. – 900 Tour -malli on nimensä veroinen, eli selkeästi huippupelaajille suunnattu. Pelaajan silmään se näyttää perinteiseltä blade-mailalta, mistä ulkonäöstä ja lavan pienuudesta ammattilaiset pääsääntöisesti pitävät. Katsoessasi lapaa takaapäin, huomaat siinä samankaltaisen ”power framen” kuin muissakin 900-sarjan raudoissa. Tour-mallin lavoissa anteeksiantavuus mis-hiteissä (hieman ohi sweetspotin) on sekin omaa luokkaansa. – Yhtenäistä koko 900-sarjalle on fi-

tattavuus, oli pelaaja minkä kokoinen ja minkä tasoinen tahansa. Kaikki lavat ovat niin lie -kuin loftkulmiensa puolesta säädettäviä. Tavallisissa valetuissa mailoissa näitä kulmia ei voida muuttaa. Missä Mizunon mailat valmistetaan? – Kaikki Mizunon taotut mailat valmistetaan Japanissa, Hiroshimassa. Euroopan markkinoille tarkoitetut komponentit lähetetään Japanista Skotlantiin, Cumbernauldiin, jossa Euroopan custom-fit-tehdas sijaitsee, ja jossa siis kokoonpano suoritetaan. Mitä kaikkea klubipelaajan mailoissa voidaan räätälöidä? – Perinteiset varren pituus, varsijäykkyys, myös hard- ja softsteppaus (eli rautakutoseen seiskan tai vitosen varsi) lie- ja loftkulmat, gripin malli ja paksuus. Meistä on moneksi, ja perinteiset kaupan hyllyltä ostettavat perussetit eivät välttämättä sovellu kaikille. Olemme jo fyysisesti erilaisia ja pelaajalla voi olla liikerajoitteita, jotka pitää ottaa huomioon mailoja valittaessa. Mitä klubipelaaja yleensä mailoiltaan haluaa? – Pääsääntöisesti klubipelaaja haluaa mailoiltaan anteeksiantavuutta ja pallolle pitkää lentorataa. Nykyään halutaan myös oikeaa ” fiilistä” kun palloon osutaan ja hyvää äänimaailmaa lavan ja pallon osumasta. Helppous ja luotettavuus kuuluvat nekin kuvaan.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Jos kilpapelaajat ovat tehneet sitä jo vuosia, niin miksi emme mekin tekisi sitä. Pääkaupunkiseudun liikkeistä löytyy ammattitaitoista ja henkilökohtaista palvelua jokaiselle halukkaalle. Kuka on Mika Osmo? – Mika Osmo on Laajasalon golfkentällä 1997 kentänhoitajana golfiin hurahtanut ja 2006 Vierumäeltä golfopettajaksi valmistunut golfari, joka edelleen nauttii jokaisesta päivästä golfin parissa. Olen myös etuoikeutettu, kun saan nauttia tästä lajista, ihmisistä ja miljööstä, sekä saanut edustaa Mizunogolfia jo reilut 6-vuotta.

Kannattaa ehdottomasti käydä testaamassa Mizunon mailoja mailaﬁttauksessa, se ei velvoita mihinkään, mutta voi antaa omaan peliin paljon. Osaammeko me klubipelaajat tehdä oikeita valintoja? – Oma tuntuma on varmasti tärkein valintakriteereistä, ja ainakin omasta mielestäni kolme pointtia ovat; 1 miltä se näyttää, 2 miltä se tuntuu ja 3 mitä se maksaa. Kyllä oma mieltymys mailan ulkonäköön on sen oikean tuntuman kanssa tärkein valintakriteeri. Halutaan maila, jota on kiva katsella ja jolla on kiva pelata. Tulevatko mitoitetut mailat suoraan hyllystä? – Monella kauppiaalla on jo vääntöpenkit, joilla saadaan tarvittavat kulmat laitettua tarvittaessa kohdalleen, jos kauppiaalta haluttu setti löytyy. Mutta pääsääntöisesti mailat tilataan Skotlannista, jossa mailanrakentaja tekee fittauksen mukaisen setin, sinulle sopivan, jotta tavoittaisit sen ” sweetspotin” helpommin ja toistettavammin. Miten kauan tehdastoimitus kestää? – Kun kauppias on painanut enter-nappulaa ja tilaus on lähtenyt, niin kestää kolme päivää ja mailat ovat noutoa vaille Skotlannissa. Siihen päälle menee 5-8 työpäivää kun UPS on kiikuttanut paketin tänne Suomeen. Normaalisti mailat ovat perillä kahdessa viikossa.

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Miksi sinun mielestäsi klubipelaajankin kannattaa mailat ﬁtata? – Koska kyseessä on kuitenkin maailman vaikein pallopeli, on tarjolla olevista välineistä otettava maksimaalinen hyöty. Ja kun suoritamme fittauksia kesän demo-tourilla, on se maksutonta eikä velvoita kuluttajaa mihinkään. Näissä tapahtumissa rakennamme mailan (rauta-6) kokeiltavaksi, ja kun pelaaja lyö palloa vuorotellen omalla mailallaan ja fitatulla mailalla, niin saadaan oikea vertailukohta. Lähes aina fittauksen ja testilyöntien jälkeen hämmästys on suuri, koska nimenomaan klubipelaajat eivät aina meinaa uskoa, kuinka paljon heille on mailafittauksesta apua.

Suomalaiset, jotka pelaavat Mizunon mailoilla • Oona Vartiainen • Kim Koivu

Kansainväliset Mizuno-pelaajat • Luke Donald (10 v. jatkosopimus) • Brooks Koepka, US Openin voittaja 2017 • Ross Fisher • Eddie Pepperell • Chris Wood • Jhonattan Vegas • Roberto Castro • Paul Casey • A. Smalley (a)

Euroopan Senior Tour toi Legendat Linnaan Linna Golfissa Hämeenlinnassa järjestettiin juhannuksen alla ensimmäistä kertaa Suomessa Euroopan Senior Tourin osakilpailu. Legendoja Linnalle -teemalla markkinoitu tapahtuma sai jälleen pelaajilta ja kisaorganisaatiolta erinomaisen palautteen, mutta katsojamäärä jäi vähäiseksi. Kysyimme Linna Golfin toimitusjohtajalta, Petri Keskitalolta, mitä ETS-kisan järjestäminen vaatii. – On tärkeää järjestää Suomessa erilaisia isoja, kansainvälisiä ja kansallisia golftapahtumia, sanoo Petri Keskitalo. – ET jonain päivänä, Challenge Tour on tärkeä meidän ammattilaisille, Senior Tour, LET, amatööritapahtumia. Niiden avulla golf pysyy kokoajan kiinnostavana ja saamme puhuteltua eri kohderyhmiä. Positiivinen mielikuva lajista on koko suomalaisen golfin yhteinen tavoite ja yhteinen matka. Vain voimakkaalla sitoutumisella ja yhdessä tekemällä voimme viedä tätä rakasta lajiamme kohti entistä parempaa tulevaisuutta, painottaa Keskitalo. Miksi Linna Golf halusi Euroopan Senior Tour -kisan? – Halusimme tarjota suomalaiselle golfille jotain uutta. Meillä on järjestetty useita Challenge Tourin kisoja, mutta ei koskaan Euroopan Senior Tour -turnausta. Lisäksi halusimme saada Legendoja Linnalle eli tarjoata yleisölle jotain uutta. Kaiken kaikkiaan päätös oli erittäin hyvä moneltakin puolelta katsottuna. Mitkä asiat mahdollistivat kisan saamisen Suomeen ja Linna Golfiin? – Jäsenyytemme European Tour Properties -ketjussa. ”Meidän” pomo David MacLaren johtaa nyt myös EST:tä, jolloin kilpailun neuvottelu Linna Golfille mahdollistui. Tunnemme ET-johdon aina vuodesta 2003, jolloin liityimme ketjuun ja kentän suunnittelu alkoi heidän suunnitelutoimistonsa kanssa.

Oliko Linna Golﬁn mukana ololla kansainvälisessä Resort-ketjussa merkitystä? – Keskeinen merkitys. ET tuntee meidät ja kentämme laadun, jolloin heidän oli turvallista antaa kisa järjestettäväksemme. Oli merkittävä kunnia saada järjestää kilpailu ensimmäisenä kenttänä Suomessa. Millaisia taloudellisia panoksia Linna Golﬁn osalta vaadittiin? – Kohtuullisia. Toki vaikean kevään johdosta kentän kunnostaminen huippukuntoon maksoi. Tästä en ole huolissani, koska nyt tehdyt työt ovat sijoitus tulevaisuuteen. Heinäkuusta eteenpäin Linna Golf on paremmassa kunnossa kuin koskaan aikaisemmin. Oliko helppo löytää yhteistyökumppaneita mukaan? – Juhannuksen läheisyys ja myynnin myöhäinen aloittaminen (maaliskuu) toi yllättäviä haasteita, mutta onneksi kokonaisuus toimi. Loppuun saakka sai rutistaa oikein kunnolla, jotta tapahtuma saatiin myytyä kasaan. Mikä yhteistyömuoto kiinnosti suomalaisia yrityksiä eniten? – ProAm ja näkyvyys. Alliance (amatööripelaaminen kisassa) kiinnosti ylivoimaisesti eniten, mutta vain 27 uskaltautui mukaan itse kisaan. Suuri näkyvyys televisiossa varmaan osaltaan pelotti pelaajia. Ne pelaajat, jotka uskaltautuivat itse kisaan olivat äärimmäisen tyytyväisiä. Ja olihan se varmasti huikea kokemus. Onnistuivatko järjestelyt – Erittäin hyvin. Lähes kaikki pelaajat kävivät kädestä pitäen kiittämässä järjestelyistä ja kentän kunnosta. Pelaajat pyysivät jopa suoraan, että emmekö voisi järjestää tämän kisan seuraavat kolme vuotta. Siksi ihastuneita he olivat alueeseen ja kentän luonteeseen. Järjestäjien puolelta kaikki meni myös

hyvin. Lähinnä heitä ihmetytti, miten olimme saaneet pinnat niin hyvään kuntoon. Kaikki järjestelyvastaavat olivat nähneet missä kunnossa kenttä oli huhtikuun lopulla. Löysikö yleisö paikalle? – Valitettavan vähän, mutta paikalle saapuneet olivat oikein tyytyväisiä näkemäänsä. Kuinka suuri näkyvyys kisatapahtumalla saatiin? – 50 maata ja 180 miljoonaa kotitaloutta. Lisäksi 18 lentoyhtiötä pyörittää noin 30 minuutin lähetystä tv-järjestelmissään. Näkyvyys oli kertakaikkisen laaja. Mikä oli parasta? – Pelaajien henkilökohtainen palaute ja se miten he kokivat kisaviikon. Palaute ja heidän reaktionsa olivat kertakaikkisen pysäyttäviä. Mikä oli kurjinta? – Kauhean vaikea sanoa jotain kurjaa, sillä kaikki meni kuitenkin hyvin, vaikka sää olisi tietenkin voinut olla parempi. Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Mitä sinä haluaisit kokeilla? Golf Centerin Experience Day -esittelypäivinä sinulla on mahdollisuus kokeilla kaikkia niitä välineitä, jotka sinua kiinnostavat. Golfia sanotaan maailman vaikeimmaksi lajiksi, joten uutta kalustoa kannattaa testailla. Mailojen ja lapojen valikoima on laaja ja sen oman optimaalisen yhdistelmän löytyminen onnistuu vain testaamalla ja Trackmanin antamia tietoja vertaamalla. Varusteet ja apuvälineet ovat vielä oma lukunsa, sillä niiden ansiosta lajista voi tehdä hauskempaa ja helpompaa. Maksutonta, henkilökohtaista palvelua Experience Day -päivinä saat maksutonta mailatestausta ja -fittausta Golf Center TAGin Fitting LAB -studioissa. Golf Centerin omien fittausammattilaisten lisäksi suurimmassa osassa merkkien Experience Day -päiviä paikalla on merkin oma edustaja. Ja testattavissa on silloin kyseisen merkin koko uutuusmailavalikoima. Henkilökohtainen palvelu tekee vierailusta merkityksellisen ja upeat Fitting LAB -tilat tekevät sinuun varmasti vaikutuksen. Experience Day -päivinä on poikkeuksetta myös erikoistarjouksia ja -etuja kyseisen merkin tuotteista. Tarkista kunkin päivän tarkemmat tiedot ja kellonajat Golf Centerin nettisivujen ajankohtaista -osiosta, osoitteessa: www.golfcenter.ﬁ Golf Centeristä löydät kaiken mitä golfiisi tarvitset – liikkeissä ja verkkokaupassa on lähes sama valikoima! Perinteisiä ja kiinteäpohjaisia golfkengkiä löytyy jokaiseen jalkaan. Kengät ovat usein vedenpitäviä, mutta myös ilmavia hellemalleja on saatavilla. Osa kengistä on tukevampia ja osa on suunniteltu vastaavasti mahdollisimman kevyiksi. Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Experience Day -testipäivät Golf Center TAGissa:

•

PE 14.7. Wilson Staﬀ

• •

KE 19.7. Cobra KE 16.8. Cobra

• •

PE 21.7. TaylorMade PE 18.8. TaylorMade

•

KE 2.8. Mizuno

•

PE 11.8. Callaway

Tapahtumat järjestetään kyseisenä päivänä klo 15-19.

Kanto- ja kärrybägejä löytyy sekä vedenpitävinä että perinteisinä versioina. Kärryjä saa myös työnnettävinä ja sähkökäyttöisinä. Työntökärryjä on saatavilla sekä kolmi- että nelipyöräisinä versioina, myös lisävarusteita on usein saatavilla. Sähkökärryissä suositaan nykyään pääsääntöisesti lithium-akkuisia malleja, jotka ovat huomattavasti lyijyakkuisia kevyempiä, turvallisempia ja kestävämpiä. Pallot jakautuvat pääsääntöisesti kerrostensa, kuorimateriaalinsa sekä pehmeytensä mukaisesti. Mitä arvokkaampaan palloon mennään, sitä useampia kerroksia niissä on ja sitä pehmeämpi on niiden kuori. Pehmeällä kompressiolla olevat pallot toimivat pääsääntöisesti paremmin rauhallisemmilla mailanpäännopeuksilla. Golfhanskat jakautuvat nahkahanskoihin, synteettisiin ns. all-weather-hanskoihin ja puhtaisiin sadehanskoihin. Nahkahanskat ovat parhaita kuiville keleille, synteettiset taas kestävät myös hieman kosteutta ja kestävät yleensä pitempään. Sadehanskat ovat ainoita, jotka oikeasti auttavat märällä kelillä. Myös kylmään säähän löytyy ns. winterhanskoja. Vaatteita on niin naisille, miehille kuin junnuillekin, miellyttävät tekstiilit sekä sateeseen että auringonpaisteeseen! Pukeudu lajin vaatimuksiin suunniteltuihin asusteisiin ja golf on mukavampaa. Valikoimiimme kuuluvat myös GPS-mittarit ja -kellot sekä laseretäisyysmittarit ja tarvikkeet. Ja huomio! Meille on asiakkaidemme lisäksi tärkeää myös luonto! Siksi toimitamme kaikki tilatut tuotteet kierrätetyissä laatikoissa, jotka ovat jo kertaalleen matkanneet valmistajilta meille. Tervetuloa testaamaan!

open naisten pankki

#Golfaa Naiselle Ammatti

Tervetuloa Golfaamaan Ammatteja Naisille!

Viisi asiaa, jotka golfarin tulee huomioida pelipallon valinnassa:

Naisten Pankki Open on hyväntekeväisyyskisa

1. Haluatko lyöntiisi lisää mittaa?

Kilpailut ovat pariscramble-kisoja, avoimia kaikille golfaajille ikään, sukupuoleen ja tasoitukseen katsomatta. Parin osakilpailumaksu on 80 euroa, josta 50 euroa ohjataan Naisten Pankille. Kauden tavoitteena on kerätä 50 000 euroa, jolla saadaan esim. yli 1 600 Ammattia tai 1 000 Yrittäjyyskoulutusta Myanmarin naisille.

2. Tarvitsetko pallollesi korkeamman lentokaaren? 3. Haetko tarkkuutta lähipeliisi? 4. Lyöntimatkojen vakiointi on mahdollista! 5. Haluatko pallon, johon tuuli tarttuu muita vähemmän? Lisämetrien saaminen riippuu pelaajan mailanpään nopeudesta ja siihen sopivan pallon valinnasta. Klubipelaajalle pehmeämpi (helpommin kasaan puristuva) pallo antaa lisämetrejä hitaammalla mailanpään nopeudella. Ja mitä laadukkaampi pallo on, sitä tarkemmin pelaaja oppii mitoittamaan lyöntinsä. Lähipelissä, ja miksei avauslyönneissäkin, hieman korkeampi pallon lentorata antaa etua. Lähipelissä korkeammalta greenille pudonnut pallo pysähtyy nopeammin ja parantaa peliäsi. Avauslyönneissäkin pallon optimaalinen lentorata lisää haluttuja metrejä. Ja niin uskomattomalta kuin se kuulostaakin, pelipallon valinnalla voidaan asiaan vaikuttaa. Lähipelillä tulos golfissa tehdään, joten mikäli pelisi kaipaa apua siihen, kannattaa sinun kokeilla enemmän spinniä antavia palloja. Hyvä tuntuma palloon alle 100 metrin lyönneissä on olennaista ja oman suosikkipallon löytämiseen kannattaa käyttää aikaa. Merkittävin asia, jonka valitun pelipallon valinta antaa on vakiomitta eri mailoilla lyötynä. Jokainen meistä ymmärtää, että kaivamalla bägin taskusta eri merkkisiä ja tasoltaan erilaatuisia palloja, voi pituuskontrollin unohtaa. Käyttämällä samaa pallomerkkiä joka kerta, voit olla varma siitä, että onnistuneet lyöntisi antavat halutun lopputuloksen. Vielä muutama vinkki golfpalloista. Valitse pallo, jossa on uretaanipinta, se kestää parhaiten. Pallopaketissa oleva luku (2, 3, 4 tai 5) kertoo kuinka monta erilaista kerrosta pallossa on. Jokaisella eri kerroksella on oma tehtävänsä pallon ominaisuuksille. Paremmissa palloissa on useampia kerroksia. Vielä yksi käytännön vinkki. Pidä bägissäsi valitsemasi pallolaadun lisäksi edullisempiakin palloja. Jos satut kierroksen alkupuolella hävittämään useamman hyvän pallon, on tulos jo todennäköisesti menetetty ja pelisi hukassa. Silloin on turha tuhlata laatupalloja enempää.

Tarkemmat tiedot kisoista saat golfseurojen omilta sivuilta, verkkosivulta naistenpankki.fi/golf sekä kiertueen Facebook-sivuilta Naisten Pankki Open 2017 20.5. 20.5. 20.5. 25.5. 28.5. 4.6. 11.6. 17.6. 18.6. 28.6. 1.7. 1.7. 2.7. 5.7.

Kullo Golf (KGC) Meri-Teijo Golf (MTG) River Golf (NRG) Sarfvik Golf (SGC) Kankaisten Golf (KGM) Kalafornia, Pori (PGK) Himos-Patalahti Golf (HPG) Oulun Golf (OGK) Nevas Golf (NG) Keimola Golf (KGV) Uudenkaupungin Golfklubi (UGK) Iitti Golf (IGS) Kytäjä Golf (KYG) Hirsala Golf (HirG)

12.7. 14.7. 14.7. 19.7. 23.7. 28.7. 29.7.

Hartola Golf (HaGK) Ruukki Golf (RuG) Pickala Golf (PGC) Tahko Golf (TGC) Porvoo Golf (PBG) Nurmijärvi Golf (NGK) Hill Side Golf & Country Club (HSGC) 30.7. Peuramaa Golf (PHG) 5.8. Viipurin Golf (VG) 18.8. Kurk Golf (Kurk) 26.8. Laukaan Peurunkagolf (LPG) 9.9. St. Laurence Golf (StLG) 16.9.

FINAALI Kytäjä Golf (KYG)

Ilmoittautumiset suoraan golfklubeille!

”Pelaamalla sinäkin olet auttamassa kehitysmaan naisia, perheitä ja koko kyläyhteisöä.” Mikko Korhonen

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Kim Koivu ja Casper Simberg tähtäävät huipulle

Maajoukkuegolfarit hakevat Fustrasta ryhtiä pelaamiseen Foreverin tukemat maajoukkuegolfarit Kim Koivu ja Casper Simberg olivat Foreverin Variston salilla Fustra-harjoittelussa toukokuun alussa. Harjoittelua seuranneena voi todeta, että helppoa se ei ollut, eikä se ollut tarkoituskaan. Tavoitteet ovat korkealla niin maajoukkuegolfareilla kuin Foreverilläkin, joka uskoo Fustran antavan pelaajille erinomaisen lisän menestykseen. Season Golf Akatemian pelaajina Kimin ja Casperin golfvalmennuksesta vastaa David da Silva ja fysiikkaharjoittelusta Tero Simola. Kim Koivu on 26-vuotias ja ykkösenä Finnish Amateur Rankingissa vuodelta 2016. Samalla listalla 23-vuotias Casper Simberg löytyy sijalta 10, joten jo nyt menestystä on tullut. – Alkujaan ajatus Fustra-harjoitteista tuli Tero Simolan kautta, kertoo Kim Koivu. – Halusimme jatkaa Fustran hyödyntämistä, sillä itse olen saanut siitä apua alkuasennon ryhdin korjaamiseen, hän jatkaa. – Oman kropan hallinta paranee Fustran avulla, toteaa myös Casper. – Kun oppii käyttämään oikeita lihaksia, säästyy myös paikkojen hajoamiselta. Golfin lisäksi kehon hallinnasta on tietysti hyötyä kaikessa muussakin, lisää Casper Simberg. Fustra tuttua jo aiemmin Fustra ei ollut näille pelaajille ihan uusi tuttavuus, aiempaa kokemusta oli neljän harjoituskerran verran viimeisen puolen vuoden aikana. – Jatkossa on tarkoitus tehdä yksi Fustra-treeni joka viikko, kertoo Kim Koivu. Fustra näyttää helpolta, mutta seuratessani poikien treeniä, jokaisen liikesarjan lopulla alkoi tulla suuria haasteita. Liikkeen oikea tekeminen kohdistuu juuri halut-

tuihin lihaksiin, jolloin rasitus kertautuu. Kimillä oli haasteena varsinkin syvät vatsalihakset, koska niitä ei ole tullut riittävästi aiemmin harjoitettua. – Haluan nimenomaan ryhtiä alkuasentooni, hän toteaa ja kertoo siinä olleen ajoittain ongelmia. – Helpompaa olisi painoja nostella ja tehdä hauiskääntöjä, naurahtaa puolestaan Casper. Kolmen testin kautta – Meille on tehty GolfMatrix-testi, Fustra-testi ja tasapainotesti. Niiden tulosten perusteella luotiin harjoitusohjelma, joka on henkilökohtaista täsmäharjoittelua, kertoo Casper. – Meillä on ollut käytössä useita asiantuntijoita harjoitusohjelman teossa ja se antaa sille uskottavuutta. Mitä testit sitten kertoivat? – Minulla oli esimerkiksi vaikeuksia mennä kyykkyyn siten, että selkä pysyy suorana, kertoo Kim Koivu. – Syy löytyy keskivartalon lihasten hallinnasta ja siksi sen harjoitteluun nyt erityisesti keskitytään. – Minulla oli vaikka mitä, naurahtaa Casper. – Yläselän liikkuvuus ei ollut tarpeeksi hyvä, se tuli testeissä esille. Fustra on siihen täydellinen harjoitusmetodi, lisää Casper. Nyt suunniteltuja harjoitusohjelmia tullaan jatkamaan kauden loppuun saakka ja on todella mielenkiintoista seurata Kimin ja Casperin kesän kisoja ja omia tuntoja Fustran vaikutuksista pelaamiseen. Kisaaminen, matkustelu ja muut harjoitteluun vaikuttavat asiat tulee ottaa huomioon ja muokata ohjelmaa sen mukaan. Mitä kokemuksia teillä on harjoitusten vaikuttavuudesta näiden viiden harjoituksen pohjalta, jota olette jo tehneet? – Kun tekee Fustraa säännöllisesti niin

minulla on parempi ryhti, toteaa Kim Koivu. – Koko asento svingissä on tukevampi, hän jatkaa. – Se näkyy normaaliarjessa, kävellessä ja istuessa, toteaa puolestaan Casper. – Sen huomaa jos istuu väärin, eli tunnistaa ne asiat, hän painottaa. – Asiat muuttuu kun pääsee prosessiin mukaan. Mitä maajoukkueessa ajatellaan fysikkatreeneistä? – Maajoukkueen fysiikkavalmentaja on mukana reissuissa, mutta siellä ei varsinaisesti tehdä treenejä tai ohjelmia. Hän on mukana varmistamassa ettei kukaan loukkaannu ja neuvoja häneltä voi aina kysyä. Keväällä pelaajia testattiin maajoukkueen valmennuksen toimesta, mutta ainakaan meille ei ole täysin selvää, miten niitä hyödynnetään jatkossa, miettii Kim. – Juuri tästä syystä halusimme Terolta oman fysiikkatreenin, komppaa Casper. Miten muut maajoukkuepelaajat hoitavat fysiikkaansa? – Pelaajat testattiin keväällä itävaltalaisten toimesta ja testi uudistetaan myöhemmin, kertoo Casper. – Jokainen hoitaa omaa fysiikkaharjoitteluaan itsenäisesti, sillä testin jälkeen emme saaneet mitään harjoitteita. Toivottavasti seuraavassa testissä Fustra-treenit alkaisivat meillä näkyä, hän jatkaa. – Kun tieto maajoukkuepelaajien testaamisesta saatiin, siinä toivottiin, että pelaajien omat fysiikkavalmentajat olisivat myös paikalla, muistaa Kim Koivu. Honour-lehti tulee seuraamaan näiden maajoukkuepelaajien Fustra-harjoittelua koko kauden ajan. Raportteja julkaistaan SGK:n verkkosivuilla, Facebook-sivuilla ja Honour-lehdessä. JR

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

AJANKOHTAISTA

Kuva palvelun etusivusta.

Kattava tarjonta golfopetusta uuden verkkopalvelun avulla! Kevään aikana on lanseerattu uusi palvelu golfopetuksen varaamiseen. Suomalainen Birdietime haluaa tarjota kaikille golfareille – ja aloittamista vasta suunnitteleville – helpon tavan etsiä, varata ja maksaa golfopetusta.

Palvelu: www.birdietime.com

– Aloimme tosissamme tutkia golfopetusta viime vuoden keväällä ja huomasimme, että golfopetuksen löytäminen, varaaminen ja maksaminen oli yllättävän vaikeaa, kertoo Birdietimen perustaja Mikko Back. – Juteltuamme opettajien kanssa ymmärsimme, että heiltä kuluu tuhottomasti aikaa varausten ja maksujen hallinnointiin, ja aloimme kehittää ratkaisua ongelmaan, Back jatkaa.

Kenelle soveltuu: Kaikille golfareille tasosta riippumatta, myös heille, jotka vasta miettivät lajin aloittamista

PGA kumppanina Palvelussa on tällä hetkellä mukana reilut 30 kenttää ja 40 opettajaa. Birdietime.com -palvelun kautta kuka tahansa voi varata ja maksaa golfopetusta, ja enenevässä määrin myös opetusmatkoja. Birdietime on ehtinyt jo solmia strategisen kumppanuuden PGA Finlandin kanssa, yhteisenä tavoitteena helpottaa golfopetuksen saatavuutta Suomessa. – Haluamme kehittää maailmanluokan Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Palvelun kuvaus: Nettipalvelu golfopetuksen ja opetusmatkojen varaamiseen ja maksamiseen

Palvelussa on jo 30 kenttää ja 40 opettajaa, kertoo sivuston perustaja, Mikko Back.

palvelun golfin parissa työskenteleville ammattilaisille. Ja helpottaa pelaajien oppimista tässä vaikeassa lajissa. Mitä enemmän oppii, sitä enemmän tästä nauttii, Back naurahtaa. Samalla hän kertoo itse pelanneensa golfia reilut 30 vuotta ja tahkonneensa vuosien aikana miljoonia palloja rangella – ja monesti ihan turhaan. Birdietimen tiimiin kuuluu tällä hetkellä 6 henkeä. Neuvonantajina yrityksellä on myös Suomen ykkösrivin golf-nimiä kuten Jan Ruoho (Vierumäki Golf), Antti Ahokas (ammattilaispelaaja) ja OnGolf (golfmatkat).

Mitä maksaa: Maksuton kuluttajalle Ota yhteyttä: mikko@birdietime.com Lisätietoa yrityksestä: www.birdietimeforbusiness. com/

VANTAAN GOLFPUISTO

ON AVATTU

Suomeen on pitkästä aikaa auennut uusi kenttä, kun Vantaan Golfpuisto avasi ensimmäiset yhdeksän reikää 7.7.2017. Kentän avaamista jouduttiin siirtämään aiotusta poikkeuksellisen kylmän kevään vuoksi. Nyt kenttä on kuitenkin auki kohtuullisen hyväkuntoisena. Varsinkin isot greenit ovat todella kovassa iskussa jo heti alusta. – Talvi kohteli kenttää hyvin ja keväällä odotettiin, että ruoho lähtisi kasvamaan nopeammin, mutta kylmyyden takia niin ei käynyt. Siinä missä vanhoilla kentillä on viime vuotinen ruohomassa kohtuullisena pelialustana, niin meillä sitä viimeksi kylvetyillä kohdilla ei vielä ollut. Jouduimme siis odottamaan, että ruoho kasvaa eikä maalta jouduta pelaamaan, summaa odotusaikaa toimitusjohtaja Ville Nurmi. – Mutta nyt pitkä uurastus ja odotus vihdoinkin palkitaan, kun kenttä saadaan auki, Nurmi jatkaa.

Oman proﬁilinsa näköinen Vantaan Golfpuisto on suomalaisessa golftarjonnassa poikkeava ilmestys, sillä kentälle ei myydä ollenkaan golfosakkeita. Kenttä kertoo tarjoavansa kyllä kaikkia muita pelaamisen muotoja: monia erilaisia kausipelioikeuksia, sarjakortteja ja lippuja sekä tietenkin green fee -pelaamista. Green fee -hintojen kerrotaan olevan edullisia siten, että hiljaisina aikoina pelaaminen on hyvinkin edullista ja ruuhka-aikoina hiukan tyyriimpää. Kohauttipa Vantaan Golfpuisto keväällä golfkansaa lanseeraamalla ”Elinikäisen pelioikeuden”. 12.000 euron kertamaksulla saa golfata rajoituksetta ilman vastikkeita tai muita vuosimaksuja. – Haluamme tarjota jokaiselle golfarille sellaisen vaihtoehdon pelata, kuin hän itse haluaa. Osakaskenttien aika on mielestäni tullut tiensä päähän, ja sillä mallilla tuskin enää kenttiä Suomeen rakennetaan, miettii Vantaan Golfpuiston toista tahtipuikkoa heiluttava Jari Koski.

Kansainvälistä osaamista Kentän on suunnitellut englantilainen golfkenttäarkkitehti Martin Ebert, joka on kotisaarillaan kunnostautunut The Open -kenttien muokkaustöillä. Rakentamisesta vastaa skotlantilainen rakennusyhtiö Nelson & Vecchio. Tämä on ensimmäinen kerta, kun Suomessa kentän rakentaa pelkästään golfkentän rakentamiseen erikoistunut ulkomaalainen yhtiö. Länsi-Vantaan Petikossa, Kehä III:n kupeessa olevan uuden laadukkaan kentän luulisi kiinnostavan pääkaupunkiseudun golfareita. HONOUR-lehti toivottaa tervetulleeksi uuden kiinnostavan lisän Suomen golfkenttätarjontaan!

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

AJANKOHTAISTA Uuden kolmikannan neuvotteluissa innostunut tunnelma

GOLFIN EUROPEAN TOURIA VIERUMÄELLÄ 2019? Golﬁn haastajakiertueen Vierumäki Finnish Challengen viimekesäinen onnistuminen on pantu merkille eurooppalaisissa golfpiireissä. Tähtäintä ollaan nyt rohkeasti asettamassa Euroopan pääkiertueelle asti. Suomen osakilpailun promoottorina toimiva golfjohtaja Jan Ruoho Vierumäeltä kertoo, että toissa viikolla pelatun BMW PGA Champioshipin yhteydessä käytyjen keskustelujen jälkeen pääkiertuetason kilpailun järjestäminen ei ole enää pelkkä unelma, vaan realistinen mahdollisuus. – Haastajakiertueeseen verrattuna kulubudjettiin täytyy pääkiertueella laittaa nolla lisää, mutta palkintopotti voisi tämän hetken tunnelmien valossa olla mitä tahansa noin miljoonan ja kahden ja puolen miljoonan välillä. Emme säiky tavoitteen asettamista mahdollisimman korkealle. Miten yhtälö on mahdollinen? Vierumäki ei vastaisi tapahtumasta yksin, vaan vetoapuaan olisivat antamassa myös Mikko Ilosen manageritoimisto Sportyard sekä kiertuetta laajentamaan mielivä PGA European Tour. – Tämä on suuri mahdollisuus Suomelle ja suomalaiselle golfille, Ilosen manageri Robert Whitlock toteaa tyytyväisenä. – Olemme innoissamme mahdollisuudesta valjastaa oma osaamisemme Vierumäen ja European Tourin käyttöön. Sportyardilla on asiakkaidensa välityksellä hyvät suhteet lukuisiin merkittäviin brändeihin ja runsaasti kokemusta yhteistyöstä niiden kanssa. Jan Ruoho uskoo, että uudetkin kotimaiset yhteistyökumppanit saadaan kiinnostumaan näkyyvyydestä hyvässä seurassa ja mahdollisuudesta olla mukana tekemässä kotimaista golf- ja urheiluhistoriaa. Suomessa ei toistaiseksi ole järjestetty ainuttakaan European Tourin osakilpailua. Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Challenge Tourin Suomen osakilpailun kilpailujohtaja Gary Butler ja Vierumäen golftoiminnasta vastaava Jan Ruoho odottavat jo innokkaina kisan alkamista.

– Tuntuu hienolta, että Mikko Ilonen on antanut hankkeelle tukensa. Sportyardilla on vakaa usko siihen, että muitakin ammattilaisia saadaan yhteisen hankkeen taakse. European Touria on neuvotteluissa edustanut Fredrik Lindgren, joka vastaa kiertueen osakilpailuista Pohjoismaissa. – Olemme kesän 2016 jälkeen vakuuttuneita siitä, että Vierumäki Finnish Challenge on menestys myös 2017 ja 2018. On hienoa, että Vierumäki on nyt Sportyardin ja Mikko Ilosen tuella tähtäämässä European Tourin isännäksi. Uuden jalansijan saaminen on tärkeää golfin suosion ja näkyvyyden lisäämiseksi, minkä lisäksi Suomen golfhuiput

ansaitsevat mahdollisuuden esiintyä kotiyleisön edessä. Annamme hankkeelle täyden tukemme ja teemme voitavamme tehdäksemme unelmasta totta. Vierumäelle kilpailuisännyys merkitsisi lähtemätöntä jälkeä suomalaisen golfin historiassa ja samalla runsasta näkyvyyttä niin kansallisesti kuin kansainvälisestikin. – Suomeen on lähivuosille suunnitteilla vain harvoja kansainvälisiä urheilutapahtumia. European Tourin osakilpailu olisi millä tahansa mittapuulla tapaus suomalaisessa urheilussa, jälleen yksi osoitus suomalaisesta osaamisesta myös ulospäin.

VIISI VIIKKOA VIERUMÄEN CHALLENGE TOUR -KILPAILUUN Järjestyksessään toinen Vierumäki Finnish Challenge pelataan tänä vuonna 3.–6.8. Odotettavissa on jälleen kovatasoinen golfjuhla. Viime vuonna mukana olleet Dylan Frittelli, Alexander Björk ja Thomas Detry ovat tällä kaudella osoittaneet, kuinka lähellä maanosan kärkeä pelaajien parhaimmisto haastajakiertueella on. Koko kolmikko on tällä hetkellä European Tourin Race to Dubai -rankingissä korkeammalla kuin kauden suomalaisista parhaiten aloittanut Mikko Korhonen. Vierumäellä jäälläkin viihtynyt Fritteli jopa ehti jo voittaa yhden pääkiertueen osakilpailun. Aiemmin kaudella voitto oli jo lähellä. Ketkä ovat tämän vuoden kuumimmat nimet? Se nähdään viiden viikon päästä.

Mikkis Bertling ja Karin Lampinen toimivat Suomessa USGTF Nordicin golfopettajina.

Golfopetus on yksi avaintekijä uusien harrastajien saamiseksi lajin pariin. Golfopettaja on ensimmäisiä henkilöitä, jonka lajin pariin saapuva tapaa, joten opettajalla on iso merkitys. Miten golfopettajaksi voi hakeutua? Voiko kuka tahansa alkaa golfopettajaksi?

Golfopetus Suomessa Tällä hetkellä Suomessa toimii kaksi organisaatiota, joiden kautta golfopettajaksi voi hakeutua. Kaikkien tuntema PGA tarjoaa yhdessä Suomen Golfliiton kanssa viisitasoisen koulutusohjelman, 1. tason Golfohjaajan peruskurssista aina 5. tason Golfin ammattivalmentajatutkintoon. Tasot 1-3 järjestää Suomen Golfliitto ja tasot 4-5 PGA itse. Toinen golfopettajaorganisaatio on USGTF Nordic, jolla on myös golfopettajia Suomessa. PGA (Professional Golfers Association) PGA:n golfopettajajäsenellä täytyy olla hyvä pelitaito ja golfpelin tuntemus. Pelitaidon osoittaa golfamatöörin tasoitus ja hallitus määrää aina jäseneksi pyrkiviltä vaadittavan ylimmän tasoituksen. Golfammattilaisilta edellytetään määrättyä tasoitusta vastaava näyttö. Golfopetuksen ja -valmennuksen sekä mahdollisen golfvälineisiin liittyvän liiketoiminnan on oltava päätoimista ainakin pelikauden ajan. Jäseneksi hyväksyttävällä tulee olla yhdistyksen hallituksen hyväksymä valmentajasopimus joko Suomen Golfliitto ry:n tai jonkun golfseuran tai vastaavan kanssa. Jäseneksi hyväksyttävän tulee olla suorittanut riittävät opinnäytteet jo-

ko Suomessa tai ulkomailla. Tutkintojen tulee olla Euroopan PGA:n hyväksymiä. Jäseneltä edellytetään riittävää kykyä toimia opetustehtävissä ja itsenäisenä ammatinharjoittajana sekä yleisesti niitä ominaisuuksia, joita golfammattilaisen toimen menestyksellinen hoitaminen edellyttää. Golfopettajajäsenen on täytettävä yhdistyksen kokouksen erikseen määräämä vaatimus pelitaidon ylläpitämisestä. Golfopettajajäsen, joka on ollut yhdistyksen täysjäsen yhdistyksen hallituksen katsoman riittävän määräajan voi siirtyä golfkentän johtamiseen tai johonkin muuhun yhdistyksen hallituksen hyväksymään golfiin liittyvään päätoimiseen toimintaan menettämättä jäsenyyttään yhdistyksessä. PGA-opettajia löytyy lähes kaikilta golfkentiltä Suomessa. http://www.pga.ﬁ/ USGTF (The United States Golf Teachers Federation®) USGTF-organisaatio on perustettu Pohjois-Amerikassa 1989 avaten ovet niille, jotka eivät aiemmin saaneet mahdollisuutta antaa golfopetusta. Nykyisin USGTF on USA:n suurin golfopetusjärjestö ja yhdessä World Golf Teach-

ers Federationin kanssa se toimii kaikkiaan 42 maassa. USGTF:n jäsenet toimivat golfopettajina kentillä ja yliopistoissa sekä golfjohtajina, kertovat järjestön nettisivut. Suomessa toimivat USGTF Nordic -opettajat keskittyvät golfopetukseen. Opettajaksi kouluttaudutaan tasovaatimusten kautta, joissa 1- ja 2-tason käyneet saavat ohjata pelaajia, taso 3 on vaativa golfopettajapätevyys ja taso 4 (mastertaso) oikeuttaa opettajakoulutukseen. USGTF-opettajia on jo muutamia Suomessa ja Pohjoismaissa. Mikkis Bertling suoritti Golﬂiiton ohjaajakoulutuksen 2010 ja pätevöityi USGTF-golfopettajaksi vuonna 2014. Karin Lampinen suoritti Golﬂiiton ohjaajakoulutuksen vuonna 2012 ja suoritti järjestön golfopettajatutkinnon 2015 USA:ssa. USGTF Nordicin toiminta Suomessa keskittyy talvikaudella Vihdin Nummelassa sijaitsevaan Laguksen talviharjoittelukeskukseen, kesäaikana he opettavat eri kentillä sopimusten mukaan. Mikäli golfopetus kiinnostaa, ilmoittaudu 31.7.-4.8. järjestettävään USGTF-koulutukseen 15.7. mennessä osoitteessa usgtf.nordic@gmail.com http://www.usgtf.com/ Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

Tämä lehti on jaettu kaikille osakaskentille Suomessa ja se tavoittaa noin 40 000 osakastaloutta. Sinulla ja edustamallasi kenttäyhtiöllä on mahdollisuus vaikuttaa! Oikean forumin siihen tarjoaa kenttäyhtiöiden edunvalvoja Suomen Golfkentät ry Liity jäseneksi! Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

PALVELUHAKEMISTO – www.sgky.fi SÄHKÖÄ SGK-YHTEISOSTONA

KOULUTUSPALVELUT Kainuun ammattiopisto

Vantaan Energia Oy

Kirkkoahontie 115, 87910 Linnantaus (Kajaani) 044 797 0866

Peltolantie 27, 01300 Vantaa Puh. 09 82901 michel.henrioud@vantaanenergia.ﬁ

Kainuun ammattiopiston Seppälän toimipiste tarjoaa golf- ja puutarha-alan opinnoille erinomaiset puitteet. Seppälän alueella on urheilunurmialue, jota käytetään pääasiassa urheilunurmi- ja viheralan oppimisympäristönä. Kainuun ammattiopisto on mukana myös monissa golf- ja viheralan kehittämishankkeissa. Järjestämme mm. golfkentänhoitajan ammattitutkintoon ja golfkenttämestarin erikoisammattitutkintoon valmistavia koulutuksia. Tutustu koulutuksiimme sekä oppimisympäristöihimme ja anna kasvulle mahdollisuus.

Vantaan Energia Oy on yksi Suomen suurimmista kaupunkienergiayhtiöistä. Yhtiön omistavat Vantaan (60 %) ja Helsingin (40 %) kaupungit. Yhtiö tuottaa ja myy sähköä ja kaukolämpöä. Lisäksi se tarjoaa maakaasua teollisuuden tarpeisiin.

KOTISIVUT, UUTISKIRJEET JA MARKETING CLOUD

MAANRAKENNUSPALVELUT Reidos Oy

Sivuviidakko

Kaarnatie 11, 84100 Ylivieska 0500 518 666 irene.kivilahti@reidos.ﬁ

Myynti ja tiedustelut Puh. 010 38 77053 myynti@viidakko.ﬁ Viidakko Marketing Cloudin avulla hallitset koko digitaalisen markkinoinnin jatkumon, joka koostuu kolmesta osa-alueesta: verkkopalvelusta, markkinoinnista ja analytiikasta. Marketing Cloud -tuotteet puhuvat keskenään samaa kieltä, luovat synergiaetua ja skaalautuvat käyttötarpeen mukaan. Kukin tuotteista toimii loistavasti yksinään, yhdessä ne ovat vielä enemmän.

Olemme eri materiaalien seulontoihin ja sekoituksiin erikoistunut yritys. Suoritamme mullan, hiekan ym. maa-ainesten seulontaa ja sekoitusta. Golfkentille olemme seuloneet / sekoittaneet kasvualustoja, hiekkaa, turvetta sekä muita käytettäviä maa-aineksia. Asiakkainamme on ollut suuri osa Suomen rakennetuista golfkentistä 22 vuoden ajan. Ole yhteydessä, mielellämme annamme lisätietoa. Kotisivumme löydät osoitteesta www.reidos.ﬁ

KOTISIVUT JA MUUT VIESTINTÄRATKAISUT

MAANMITTAUS- JA KARTOITUSPALVELUT

Otavamedia/Golfpiste

Maanmittauspalvelu Kallio Oy

Maistratinportti 1 00240 Helsinki 0405248383 joonas.jaaskelainen@golfpiste.com

Tapiolan Keskustorni, 3. krs, 02100 Espoo 0400426008 martti@maanmittauskallio.com

Golfpiste on Suomen johtava palveluntarjoaja Golfkenttien viestintäratkaisuksi. Toimitamme toiveiden mukaisesti räätälöidyt modernit kotisivut, jotka toimivat kaikilla päätelaitteilla. Asiakkaanamme saat käyttöösi myös golfsovellukset, kuten verkkokaupan, pistebogey- ja slopelaskurit, golfsään sekä tapahtumakalenterin. Tarjoamme myös ainutlaatuista näkyvyyttä aitiopaikalla, Suomen suosituimman golfportaali Golﬁste.comin etusivulla, jossa seuran uutiset julkaistaan automaattisesti huippusuositussa Kenttien uutiset -osiossa. Golfpisteen asiakkaisiin kuuluu jo yli 40 seuraa ja golftoimijaa Suomessa. www.golfpiste.com

Maanmittauspalvelu Kallio Oy tekee mittauksia ja kartoituksia sekä cad-kuvia golfkentille suunnittelun, rakentamisen, kentän ylläpidon, slope-luokituksen ja kartta-asioiden tarpeisiin. Mittaukset tehdään Gpsja takymetrikalustoilla. Kartat ja tulosteet Autocad Civil 3D-ohjelmistolla. Kokemusta on noin 30 kentältä 32 vuoden ajalta

VALOKUVAUS JA TAPAHTUMAKUVAUS

KYLTIT JA OPASTEET Pro-Opasteet/Finn-Opasteet Minkkikatu 4, 04430 Järvenpää www.pro-opasteet.ﬁ

Mainostoimisto KN Pilkkukuja 1, 03100 Nummela, Vihti Antti Hannuniemi +358 50 313 3771, Harri Kivi +358 50 371 6096 info@k-n.ﬁ

Verkkokaupan perinteiset golftuotteet ovat valmistuotteita kuten nuolia ja viittoja, joiden koot ja muodot ovat vakiot. Vakiomittaiset pohjat ja rungot valmistetaan massatuotantona, jolloin niiden kappalehinta kilpailee ulkomaisten toimittajien kanssa. Pintaan tulostettavilla tarroilla opasteista luodaan kenttäympäristöön sopivia, Next tee, Carts, No Carts, jne. tuotteita.

VALOKUVAUS: Tuotekuvat, mainoskuvat, henkilöstökuvat, kaikki kuvitus mitä markkinointisi tarvitsee. Kuva ratkaisee miltä tuotteesi tai palvelusi näyttää asiakkaasi silmissä. VIDEOKUVAUS: Liikkuva kuva on tämän päivän markkinointia parhaimmillaan. Monipuolisen kalustomme ansiosta videokuvaus onnistuu studiossa tai ulkona ja jälki on aina laadukasta. Lisää tietoa kotisivuiltamme: www.k-n.ﬁ/

Osallistu keskusteluun osoitteessa: www.sgky.fi

GRILLIHERKKU

SALILLA SIITÄ SELVIÄÄ. 2 KERTAA VIIKOSSA RIITTÄÄ HYVÄÄN OLOON.

Sinun ei tarvitse hylätä rentoa kesälomaa saavuttaaksesi tavoitteita: 2 kertaa viikossa riittää hyvään oloon. Kokeile 3 päivää ja voita oma grilli: www.foreverclub.ﬁ/grilli.

HELSINKI • VANTAA • ESPOO • KERAVA • JÄRVENPÄÄ • LAHTI • HÄMEENLINNA • LAPPEENRANTA • JOENSUU