LT teatrai 1991/2000 (programėlės) 2 dalis by Julijus Lozoraitis

- L.Noreika; Anfisa, aukle, astuoniq desimciq

LIFE

metq senutri

J'Aniulyt6'

(Lietuvos tarptautinis teatrq festivalis) 1996 m. 1996 05 15

Nepelno organizacija LIFE jsteigta 1gg1 m. spario m6n. steigdjai: Lietuvos teatro sqjunga, Lietuvos Respublikos kulturos ministerija, Vilniaus miesto taryba.

KunigaiksK.Jakstas, S.Mykolaitis; Tebaldas - e .GaOalis, V.Martinaitis; J'MaL.Kalpokaito, tis - n.oapsys;-DZuljetos t6vas - l.Jankaitis; Aukl6 -

1994 m.

tekonyte,' R.Vatiut<aite; Paris

1994 02 18 A.Puskinas. MoCARTAS tR sALJERts. DoN CHUANAS. MARAS. Rez. E.Nekrosius, scenogr. A.Jacovskis, kost. dail. N.Gultiajeva, komp. F.Latdnas, reZ. pad. R.Treinys. Mocartas - A.Lat6nas; Saljeris - V.Bagdonas; Don Cuanas A.Latdnas; Mergaitd - D.Michelevidiut6; Donja Ana - R.valiukaite; Le-

porelas

Vienuolis

A.Bialobzeskis; Laura

P.Budrys.

v.Kuodyt6; Don Karlas

- t.eizas;

vidiusiVaistininkas

tinaitis; Monteki;i

A.Zebrauskas; Benvoliius

R.Jasenka; Trio

A'Daina-

A.Dainavidius, K.Jakstas, V'Mar-

A.Dainavidius, K.Jak5tas, S.Yylqlaitis,, R'Rudo-

Chokas; Kapuleciai - A.Dap5ys, e .Gabalis, R.Jasenka, A.Zebrauskas; H'Celenl'Blu$iUt6, P.BaltramiejUnas, ras: G.Adomaitis, S.Bernotaitd, R'Mat"rierr, n.eesnaite, D.Demskyte, A.Lapiniauskas, P.Laurinkus, E'Piliciausrazaite, A.Mickevidius,..L.Mizeryld, R.Papartyt$, M.Pavydis, l.UZdavinyte' M.5a[yt6, kait6, K.Savickyt6,

1997 m.

1995 m. 1

K.Antan6lis, S.Geda. MEILE ln MIRTIS VERONOJE' Roko Rez' opera vs"r..pvro tragedijos ,,Romeo ir DZuljeta" motyvais' R.Treinys. dail. kost. E.Nekrosius, dail. A.Jacovskis, Juokdarys - K.Smoriginas, A.Bialobzeskis; Romeo - P'MeSkela, eCrnrfir, n.girtobZes-kis; DZulieta - B.Bublyt6, V.Kuodyt6, A.piuscilaityt6, irn.Zi"*"lyt6; Lorencas - V.Bagdonas; Merkucijus -

1997 05

995 02 25

A.iechovas. TRYS SESERYS. 4 veiksmq drama. vert6 J.Aputis. Rez. E.Nekrosius, scenogr. N.Gultiajeva, komp. F.Latdnas, rez. pad. R.Treinys. Prozorovas, Andrejus sergejevidius - A.Biarobzeskis; Natalja lvanovna, jo suzadetine, veliau zmona - A.pukeryte; Jo seserys: olga - D.Michelevidiute; Masa - A.Bendoriut6; lrina - v.Kuodyte; Kulyginas, Fiodoras lljidius, gimnazijos mokytojas, Masos vyras - v.RumSas; ver5ininas, Aleksandras lgnatjevidius, papulkininkis, baterijos vadas - A.Lat6nas; Tuzenbachas, Nikolajus Lvovidius, baronas, porucikas - v.Bagdonas; Solionas, vasilijus Vasirjevidius, stabo kapitonas J.Budraitis; cebutykinas, lvanas Romanovi6ius, karinis gydytojas M.Jevdokimovas, K.smoriginas; Fedotikas, Areksejus petrovidius, paporudikis - t.eizas; Ferapontas, zemstvos valdybos sargas, senukas 150

V.Sekspyras. HAMLETAS. Vertd A.Churginas. ReZ. E'NekroSius, dail. N.Gultiajeva, komp. F.Latdnas' Klaudijus I V.Rum5as; GertrCIda - E.Mikulionyt6, D.Silkaityte, v'BagD.Storyk; Hamletas - A.Mamontovas; Hamleto tevo 5m6kla v'Kuodyt6; ofelija R.Rudokas; Horacijus donas, v.Petkevicius; Laertas - K.Jak$tas; Polonijus - P.Budrys; Aktoriai - A'Dainavidius' V.Jefremovas, G.Kuodyte; Muzikantas - T.Sumskas.

151

}

VILNIAUS SENAMIESEIO TEATRAS

MENO FORTAS

Vie5oji jstaiga ,,Meno Fortas" jsteigta 1998 sausio 2g d. Steigejai * Lietuvos Respublikos kultUros ministerija, reZisierius E.Nekro5ius, dailininkd N.Gultiajeva.

Vilniaus Senamiesdio teatras lsteigtas 1990 m' kovo 2 d' Vilniaus m. Liaudies deputatq tarybos vykdomojo komiteto sprendimu Nr.41.

1991 m. 1999 m. 1991 05 20 1

999 01 22

v.Sekspyras. MAKBETAS. Verte A.churginas. Rez. E.Nekrosius, scenogr. M.Nekro5ius, kost. dail. N.Gultiajevi, rez. asist. R.Trei-

nys.

Laumes V.Kuodytd, G.Kuodyt6, M.ziemelyte; Makbetas K.smoriginas; Ledi Makbet - D.storyk; Bankas - V.petkevicius; Dunkanas - R.Rudokas; Kariai - K.Jakstas, D.Gavenonis, D.Gumauskas,

T.Tamo5aitis.

S.eiurlioniene-Kymantaite. AUSROS SUttUS. 4 veiksmq drama. Rez. L.ciunis, dail. l.zabarauskaito, komp. J.Juozaitis. jo Rusteika, kantrabandne5is - Y.2ebra.uskas; Rusteikiend, jq H'BadiusUnus Jurgis, Zmona - E.Chadaravi6ien6, A.eepaitytd; lis; Ro2e, jq dukt6 - A.Augaityt6, M.Pileckienr5, A.Apeikien6;.Barbora Dainaite, unage - V.Ko5eirja Ri opiene; Albinas.Stinkis, laikrodinin-

Satkus - V.Gentvilas; Zandarai: Stol- J.Banionis, S.Kulbauskas;Petrovas n.$aOreika; - J.Luko$evifius, S.Kavoliucas - V.Sipaitis, L'Ciunis' kas

kas; Zandarq rotmistras

2000 m. 1

2000 11 25 V.Sekspyras. orELAS. 3 datiq spektaklis. vertd A.churginas. Rez. E.Nekro5ius, dail. N.Gultiajeva, komp. F.Latdnas , rez. asist. pi.Trei-

nys.

otelas - v.Baglonas; Dezdemona - E.spokaite; Jagas R.Kazlas; Emilija - M.Ziemelyt6; Kasijus - K.Jakstas; Rodrilas s.Trepulis; Brabancijus - p.Budrys; Bjanka - E.Zizaite; Muzikuitus T.Kizelis; Broliai - V.Baublys, J.Baublys.

- V'Gentvilas,

991 05 27

dail. J.Erlickas. PAKELE|VINGI. 2 daliq tragiski vaizdai. ReZ. ir G.Kli6ius

ZolijaG., vienturt6 dukte garsiojo ee_skos G., paprasta dztikq mergaiarba latviq mergaite, 46 m. - V.Ailauskait6; Birutd K', speciali B', Franas S.SarPyte; ie, turinti ifreiri igaliojimus,41 m.* L.Naglyt6, kanauninkas' buvqs T', valsdiaus vir$aitis126 m. - V.Korsakas; Ponas Petras G'' dabar policijos vir$aitis, proto vyri$kis, 77 m- - V'Gentvilas; ir kaimieMiestiediai P.Navickas; m. vietines rei(Sm6s ukininkas , ZG A.KoH.Badiulis, moterys ir vyrai gyvenantys diai - mieste ir kaime verka, L.NaglYte, S.SarPYt6. 1991 09 28 A.Bausys. TRYS GEDIMINO REGEJIMAI. Drama. ReZ' V'Limantas, komp. G.Kuprevi6ius, dail. l.Zabarauskaite. H'BaGediminas - L.Ciunis; Lizdeika - A.Koverka; Mikalojus -

r52

153

diulis; Sudargas - J.Luko5evidius; Boleslovas - P.Navickas, V.Korsakas; I ra5tininkas - V"Zebrauskas; Il ra5tininkas - V.Sipaitis; Jaune A.Dzevodkiene; I pasiuntinys * V.Siauciunas; ll pasiuntinys - V.Korsakas, P.Navickas; DZafaras - J.Ungulaitis; Eutemija - S.Vasyliene; Sauklys - J.Banionis; Miestiediai, miestietds - A.Sadreika, A.BaldiUt6, l.Zabalujeva. Trys Gedimino reg6jimai: GeleZinis Vilkas - E.Jasinskis; Taika - A.Ziaunyte; ValdZia - L.Naglytd, A.Dzevodkiend. 1992 1217

't991

A.Skema. ZVUE. 3 paveikslq_dramatine legenda. ReZ. H.Ba6iulis, dail. G.Luko5evidiUt6, komp. M.Snaras. SvajUnas - P.Navickas; Ztvil| - A.Augaityte, L.Naglyte; Karijotas - L.Ciunis; A5autas - V.Zebrauskas; Gluosnis - H.Baciulis. 1992 m.

1992

NAUJI LAIKAI - SENI MAlNAl. 3 daliq koncertas-pamfletas. ReZ. D.Jak6evidiute, dail. l.Matulioniend, komp. L.Koroliova. Dainos A.Baltakio, T.Tilvydio, D.Jak5eviciUtds tekstais. I dalis. Zenaalrls lR VOKIETIS (pagal P.Cvirkq). Zemaitis V.Zebrauskas; Vokietis

H.Baciulis; Vedantysis

A.Koverka.

dalis. J.Tumas-Vai2gantas. TIKTAI NIEKAM NESAKYK. Nockumas - A.Koverka; 5o16, jo pati - N.Treinyte; Rim5a (Rai5iuotis), elgeta-amatininkas - H.Badiulis. lll dalis. KELIAS, CElEutS NUKLOTAS (pagal V.Katajevq). lzolda Pupikiend - N.Treinyte, D.Jak$evidiUt6; Marijonas Pupikas, jos vyras

V.Zebrauskas; Aleksandras Padleckas, ra5ytojas

1992 11

- A.Koverka.

G.Knapijus'FILoPATRIS'Tragikomiskadrama.ReZ'V.Liman-

S'Nakas' ^,^^anaa ,r,r^c, lavonas; Telegonut, Timolajaus laratiaus Mirusio Y{":nysrs Filopatris' jaunesnysis kakaraliaus sUnus - A.rcou"rka, V.i'a5konis; J.Gailiute; Firarchija arrariaus silnus _ H.Badiuris; Meir6 -.N.Treinyt6, Kurijos valdytoDinarchas' ba VatdZios aistrali.ftfrgfyte, S.Sarpyte; D.Vengelis, D.Rakauskas, L.Giinis, ffi _V}"[rrrr1r.; S"n{o*i , iZdininj<as Pamelas, Z.Jonu5as; E.Dirgin6ius, .l-ganionir, S.[epla; s'cepla; z.Jonu5as, sgnus karaliaus z.Jonu5as, s.cepla; Eubulas, D'Vengelis; Neoforas Chrizofita. - s.e[pi"l Z-r".rSrt; Eutichas. -^ fdjos' uerglite - G.Ganatauskait6, J'Orlovait6' Kareiviai'

tas, dail. G.Luko5evi6i0t6, komp'

E.Dirgindius; miesiiediai, laidotuviq palydovai' 1993 m. 1993 05 15

J.Erlickas.KlTAlSMETA|S(Visiirinkimus!). Raudonaskvadratas:Kombaila-P.Navickas;Pati_V.AliD'Rakauskas; -lnspekSauskaitd; prie[utl - L.Naglyte; Aleksandras Biruta - S'Sarpyt6; torius - S.Cepla, A.Koverka; Zalias kvadratas:

iiittrti. - V.Korsakas; Enskys - V'Gentvilas'

LAIMINGAS

TAI AS. 2 daliq spektaklis noveliq motyvais.

ReZ. A.Savickait6. I dalis. NAMAS UZnnteSrY. P.SkodZius. ,,Naktis su nepaZista. ma-mglennnt". Vaid na: J. Gai li ut6, 2. Jon u5as. J. Aputis.,,Horizonte Ldga Sernai". Vaidina: J.Gailiut6, S.eepla, D.Rakauskas. J.Gru5as.,,Mergaii

td su balandZiais". Vaidina: J.Orlovait6, Z.Jonu5as, S.Cepla. J.lvanauskait6.,,Namas u2miestv". Vaidina: S.Sarpytd, J.Orlovaite, J.Gailirlt6, S.eepla, D.Rakauskas, Z.Jonu5as. ll dalis. LAIMINGAS - TAI AS. S.Saltenis. ,,AmZinai 2aliuo-

t54

1993 05 24

zeursru GElsMu soDAS

(Boscho pasaulis)' Rez'-statvt'

J.Popovas, komp. A'Jasenkl -,--:r:. S.Sarpyte, Vaidina: J.Gailiute, G.Ganatauskaite, J.orlovait6, S.edpla, Z.Jonu5as, D.Rakauskas' D'Vengelis'

^ .

993 06 01 Vydtrnas.

G'LuSVeUfn UGNIS. Misterija' ReZ' L'Ciunis' dail' 155 ttt"t-.-',"

Tautvyda - Y.Zebrauskas, D.Vengelis; Daiva, mergaitd, sena moter6l6 - A.Dzevodkiene, J.Orlovait6; Duobkasys - J.Luko5evidius;

Verstys

- S.Kulbauskas,

P.Navickas; Dvi moteri

- V.Ali5auskaitd, R.Lo-

pien6, N.Treinytd; Girtuoklis - H.Badiulis; Keleivis - S.Kulbauskas, P.Navickab, B.Maniu5is; Dainuotojai - D.Rakauskas, S.edpla, Z.,lonu5as, E.Jasinskis; PUslys - J.Banionis; Kaulius - A.Koverka; Mergaitds - J.GailiUt6, G.Ganatauskaite; S.Sarpyt6; Vaikiukai-mergytds E.Dirgincius, D.Vengelis, J.GailiUte, G.Ganatauskaitd, S.Sarpyte; Ainokas - J.Banionis; KiUtra - H.Badiulis. 1

E' Bukaitis' D.Vengelis,

mantas, dai l. G. Luko5eviciUt6, komp. V. Barkauskas, choreogr'

ko5eviciUte, komp. M.Snaras.

993 09 24

V.Limantas. VILNIAUS LEGENDU DIENA. ReZ. V.Limantas. Vaidina: R.Staliliunaitd, K.Genys, R.Adomaitis ir Senamiesdio

Markas Polas - D.Rakauskas; Nikolas Polas v.2eorau=[6; Matdius Polas - E.Dirgindius, .H.Baciulis; Tebaldas (Giigalius X) - L.Cirnis; Paolas Loredonas - V.Zebrauskas, L'Ciunis; bonlt" - n.XazakevidiUte; Kublajus - Z.Jonu5as; Princesd Kukadin A'Koverka; J.GailiUtd, J.Orlovaite; eiu-Jinas - A.Koverka; Vienuolis V'Peseckis; H.Badiulis, Hazanas Generolas Bajanas - S.eepla; f-rpiionrs - t.Ciunis; Kapralas - V.Zebrauskas; Vienuolis - A'KoverH'Badiuka; Pasiuntinys - Seepfa; Broliai ir pirkliai - Y 'Zebrauskas, GyvaG'Ganatauskait6; S.Sarpyt6, Laisva'moteris lis, V.Peseckis; pirkl6s' diq keretojas - s.[epla; Venecijiet6s, persq, indq, mongolq haremo vergds - teatro aktords. 1995 05 15

teatro aktoriai. 1

J.Grusas.MYKoLASGL|NSK|S.lmprovizacijatragi5kosko-

993 09 26

* istorinis montaZas. past. Scenar. aut. ir reZ. V.Limantas, dail. l.Zabarauskaitd, komp. V.Barkauskas, choreogr. E.Bukaitis, reZ. asist. H.Badiulis, L.Ciunis, A.Koverka, V.Zebrauskas. Dalyvauja Senamiesdio teatro aktoriai, VU aktoriq-filologq kurso studentai, Ry5ininkq kultUros ir pramogq rUmq teatrinio meno mokyklos,,Melpomene" aukl6tiniai (vad. A.Sakaliene). LIETUVOS KRIKSTAS. 4 datiq misterija

medijos tema. ReZ. A.savickaite, scenogr. ir kost. v.Gatavynait6s, 50kis J.Katakino, scenos kova A.Adomaitytes, muz. R.Kungurcevos. Mykolas Glinskis, totorirj kilm6s l'retuviq kunigaik5tis - S'eepla; Aleksandras, Lenkijos karalius ir Lietuvos didysis kunigaik5tis V.ZlLirrr[as; ieiselas ir Karaliaus juokdarys - D.Rakauskas;ir StabaJojqg Kalnislovas Jurgis, gyr,"irt - E.Dirgindius; Prutenis, zymus J.Gailiutg, Zmona Prtrtenio tintojas - D.Ve;S,ielis; Agne, l'["akeviciUte; Aurelija,"Glinski"o suZaddtin6 - G.Ganatausaite, S'Sarpyte; juodai apsiDamazas Oargii, karingas bajoras - Z.Jonu5as; Zemyna, rengusi moteiii-- J.Oriovaitei Damos - J.Gailiute, G.Ganatauskaite, R.

1994 m.

1994 06 14

V.Gombrovidius. IVONA, BURGUNDU KUNlGAlfSfyfE. FleZ. A.Savickaitd, dail. V.Gatavynaitd. Princas Filipas - D.Vengelis; lvona - S.Sarpyt6; Kiti - D.Rakauskas, E.Dirgindius, J.Orlovait6; Z.Jonu5as, R.KazakevidiUtd; Kirilas - S.C6pla; lza- G.Ganatauskaitd, J.GailiUte.

KazakevidiUt6, S.SarPYtd.

995 06 29

D.B.Pristlis. BLINDZIU ALEJA. 2 daliq komedija' ReZ' T'Sum-skas' D.Jaksevieiute, scenogr. r kost. V. Gatavynait6s, komp. Elzi Redfern V.Alisauskaitd; Misis Beksli (L]usi) - A.Vederait6, DZorL'Ciunis; Beksli Bernardas - A.Augaityte, n.XJrf"vicigtd; Harordas Rasas -- H.Badiulis; Dzo dzas Redfernas - V.zebrauskas; D'JakseFletenas - A.Koverka; Misis Redfern (Doroti) - L.Naglytd, G'Mikalauskas' Stakas viditrtd; lnspektorius i

1995 m.

1995 1216 1

995 03 25 J.O'Nilas. MARKO MILIJONAI. Vert6 A.Jak5evi6ius. ReZ. V.Li156

sce. Just.Marcinkevicius. GRYBU KARAS. ReZ. A.Savickaitd, J'LasauskienQ' koncertm' V.Bartulls, nogr. ir kost. R.DrieZio, komp. 151

choreogr. J.Smoriginas.

1998 m.

Baravykas - S.Cdpla, V.Zebrauskas; Paliepd - V.Ali5auskaite, K.Metrikyte; Umedele (Ruduok6, Kelmutiene) - J.Gailiut6, J.orrovaitd; Grybas I (Kazlekas, Lep5is, Raudonikis, Vilkas) - Z.Jonu5as, D.Vengelis; Grybas ll (Bobausis, Kelmutis, Raudonikis, LUSis) - D.Rakauskas. 1996 m.

1996 1218 K.Saja. MAMUTU MEDAOKIE. ReZ. V.pranutis, dait. L.Cic6nas, komp. S.DikciUte. Rylininkas - D.Rakauskas; eigone - S.Paliulyte; Kaminkrdtys L.Ciunis; Vienuole - J.GailiUte; Balionq pardav6jas - S.eepla; Sk6-

diq pardavejas - v.Zebrauskas; Dryzuoias - A.Koverka, H.Badiuris; Languotas - Z.Jonu5as; Mis Pamatqs mirk - J.Orlovait6; Sargas -

V.Zebrauskas; Jis

A.Koverka; Ji

998 08 02

A.Bausys. VERSIO SAPNAS' Komi5ka sakm6'

nulis, dail. R.DrieZis, komp' S.Dikdiut6. ^ x.. Kristupas ZalciUnas, muzikantas - S.C6pla; Laima Perk0naite, jo Siela, veliau-Zmona - R.Kulyt6; Marija Zal6iUnien6, jo motina - A'Sa'Xatiene; Morta ZaldiUnait$, jo sesuo - K.Metrikyte; Kip$as Ragaila, velnias - D.Rakauskas; Rapolas smidiulis, gizelis - N.Striska; Ponia VoZkmantauskiend - l.Kriauzaite; Jonas Vakaris, kaimynas - L'Ciunis; Petras Rytelis - D.Vengelis; Muzikaitai - s.Dikdiutd, E.velidka. 1

998 09 29

GERA VALIA. Gatvds akcija.

1998 10 01

VYRAS PRIES MOTERI. Gatv6s akcija.

D.Jak5eviciUt6.

1998 10 02

1997 m.

MOTERIS PRIES VYRA. Gatvds akcija. 1997 04 25 V.2ilinst<aite. BERNIUKAS

6 AmUfUO. ReZ. V.pranulis,

komp.

1998 10 03 SPtRITUS. Gatvds akcija.

S.DikciUtd, dail. L.Serapinas.

Berniukas i5 albumo - J.Orlovaite; Tdte - S.iepla; D6dd R.KazakevidiUte, V.Zebrauskas; SUnus - J.GailiUt6; Katinas - Z.Jonu5as, A.Koverka; Peld - D.Rakauskas; Albumas - L.Ciunis. 1

997 08 22

BE NAMU NEGERAI. Kelion6-ktajon6 gele2ineje deZeje pi-

998 12 02

R.Babrauskas. BETLIEJAUS 2V XEZOE. REZ. dail. R.DrieZis, komp. S.Dikdiutd. Vaidina: J.GailiUt6' J.Orlovaitd, R.KulYtd, S.OdPla, A.Koverka, D.Vengelis, D. Rakauskas, L.Ciunis.

lies g-v6je ir Gedimino pr. 1999 m. 1997 11 07

R. de obaldija. AGRtKuLTtlRtNts KoSMoNAUTAS. Groteskas. ReZ. V.Pranulis, dail. L.Cicenas, komp. S.DikciUtd. Eulali - l.Kriauzaild; Zetirinas - D.Rakauskas; Kosmonautas S.eepla. Spektaklyje dalyvauja R.MaciUt6 (sopranas), D.Gedvitas (arfa).

158

1999 09 16

MUZIKINE pEZUfE. Gatv6s akcija Senamiestyje' 1

999 09 23 MOTERIS SU GYVIU. Gatv6s akcija Senamiestyje' 159

)

ililtl il

KAUNO JAUNIMO KAMERINIS TEATRAS

1999 10 08 GEROS VALIOS AKCIJA. 1999 1021

D.Haroveris. PElLlAl vlSrosE. vienos dalies drama. ls anglq k. vert6 R.eiziriene, M.Stasiulionis. Rez. v.pranutis, dail. R.Driezii, komp. S.DikciUte.

- R.Kulytd; ponas viljamas, S.eepla; DZilbertas Hornas, malUnininkas - A.Koverka.

Jauna moteris, lauko darbininke artojas

1999 1219 o.Milasius. Pasvf,sToJo G!M|MAS. Advento misterija. Rez. V.Pranulis, dail. L.Serapinas, komp. S.DikdiUt6. Vaidina: R.Kulyt6, K.Metrikyte, J.GailiUt6, S.06pla, D.Rakauskas, D.Vengelis.

1976 m. lapkridio mdn. susikUre Jaunimo muzikin6 studija' lki 1986 m. balandZio m6n. studija dirbo megejiSkais pagrindais' LTSR

prokulturos ministerijos isakymu Nr. 647, 1986 04 16 teatras tapo jaunigg0 Kauno gari-r vadinamas teatras 10 fesionaliu kolektyvu. i

mo teatru-studija.

Lietuvos Respublikos kultfiros ministro 1999 05 12 isakymu Nr. 177 Kauno jaunimo kamerinis teatras iregistruotas Kulturos istaigq registre. 2000 06 22 sprendimu Nr. 80 Kauno miesto taryba isteige Kauno jaunimo kamerini teatrq.

1986 m.

2000 m.

1986 01

2000 03 12

A.Bausys, s.Dikdiute. PENKLINES GATVE. Muzikinis iatdimas vaikams. ReZ. V.Pranulis, dail. J.Racinskaitd. Do - D.Rakauskas; Re - S.eepla; Mi - A.Koverk a; Fa- D.Vengelis; sol - J.Gailiut6; La, Bemolis ir Diezas - K.Metrikyte; si - R.Kulyte. Atlik6jai - G.Skeryt6 (sopranas), M.K.Ciurlionio menq gimnazijos vaikq choras (vad. E.Ganusauskiene, S.KriSciUnaitd), instrumentinis ansamblis,,Atrium musicum" (vad. T.Bakudionis). 2000 10 19 E.JONESKO.

12 (naujas pastatymas, premjera 1980 m') E.Hemingvdjus. ATSISVEIKINIMAS SU GlNKLAls. 2 daliq

kompozicija paga'l to paties pavadinimo romanE. Dainq autoriai: komp. M.Tariverdijeva-s, poetas A.Voznesenskis (vert6 R.Sakalauskaito)' ReZ. S.Rubinovas,' kost. J.KluoniUtds, muz. transkr' aut' ir atl' M'Kamarauskait6. dis Kiti

Ketrina - K.Kazakeviciute; Frederikas - A.Rubinovas; RinalE.Tamo$i[nas; Fergiuson - D.Naru5ytd; Kapelionas - A'SlegYs; P.Jarusevicius, J.Kluoniute, A.Masiulionyto, V'steponkute, D'Ske-

levaite, S.Urbonas.

1986 1231 PLIKAGALVE DAINININTE. REZ.

V.PTANU]|S, dAiI.

L.Cicdnas, komp. S.Dikciitte.

Vaidina: S.e6pla, K.Metrikyte, D.Vengelis, J.GailiUte, L.Ciunis, R.Kulytdr.

A.Volodinas. DULSINEJA lS TOBOSO. 3 veiksmq komedija' muz' Vertd A.Gudelis. ReZ. S.Rubinovas, dail. J.KluoniUte, V.Narbutas, eiles Savedros vad. M.Kamarauskaitd, dainas pagal M. de Servanteso sukUrd A.Rubinovas. Aldonsa, kuriq velionis Don Kichotas vadino Dulsineja - V'Steponkut6; Tdvas - E.Tamosiunas; Motina - A.Masiulionyte; Jaunikis -

A.Dainavicius; Luisas, pana$us i velioni Don KichotE - s.Urbonas; * TeSacas Pansa, tikras - A.Sldnys; Sandika, jo dukte D'Naru$yt6; mernamLl Tq K.KazakevidiUte; Seimininkd namq pasimatymq resa,

160

l6l

- 12 metq vaikams. Eiles G.Purlytes, muz' M'KamaA.Rubinovas. rauskaitds. ReZ. Vedantysis A.Rubinovas; smaliZe - M.Solovej; Dailininkd

gL?u .- J,Klug-niUte, s.Patiulyt6, N.pitenaitd, G.purtytd, M.sotovej, D.skelevaite; Muzikantai - p.Jarusevidius, A. Rubinovas.

taklis-Zaidimas 6

1987 m.

Teple

1987 05

(naujas pastatymas, premjera

99212)

VADE MECUM. 2 daliq spektaklis pagal Just.Marcinkevidiaus kurinius. Past. s.Rubinovo, muz. M.Kamarauikaites, I d. dek. panaudoti Boscho, Boticelio, Engro, Gojos, MikelandZelo, Munko, Rafaelio, Remb_ranto paveikslq bei antikiniq bareljefq motyvai, kost. D.Narusy-

9 ruprevidiaus dainos, groja M.Kamaraulkaite (fortepijonas;,

H, D.Skelevaite

(el. vargonai).

I dalis. PRADZTOS POEMA. HOMO SUM.

Nuo autoriaus - A.Rubinovas; Keleiviai * A.slenys, s.Urbonas; Mergina * J.Kluoniutd, D.Narusyte; Vaikinas A.Dainavidius, K.Krasauskas; Moteris - K.Kazakevidiutd; choras M.Beresnevaitd, P.Jaru5evidius, J.Kluoniut6, A.Masiulionyt6, D.Narusyte, S.paliulyte, V.Steponkutd, D.Skelevaitd, E.Tamo5iunis, D.haara. ll dalis. IKARAS. Mitologinis farsas. lkaras - A.Dainavidius, K.Krasauskas; Dedalas, !karo t6vas * A.slenys, E.Tamosiunas; Arop6, lkaro motina - K.Kazakevidiut6, v.steponkute; Piladas, aklas aedas, musq Homeras A.Rubinovas, s.urbonas; Jokastd - J.Kluoniutd, D.Narusyte; Didzioji tribuna A.6lenys, E.Tamosiunas; Lengvqiq tribunq grupe - A.Masiulionytd, s.paliulyte, N.Pilenaite, G.Purlytd, M.sorovej; Zmogus be tribunos - A.Rubinovas, s.urbonas; l5troskgs zmogus - R.Ramoska, D.Litra; Zynys P.Jaru5evidius,

Ramo5ka.

987 05 24

E.Jonesko. PAMOKA. Komiska drama. ls prancuzq k. verte Rapsyt6. Re2. s. Rubinovas, dailininke J. Kluonirltd, komp.'lu.xa*a-

rauskait6. Mokytojas - A.Rubinovas; Mokind td - K.Kazakevidi0te.

J.KluoniUt$; Nenauddl$ - A.Masiulionyte; Zvejas - E'TamoSi[nas, D.Zi1ra; LepUn6l6 - N.Pil6nait6; Ldlininkd - R.Atra5keviciUt6; eiaudald - S.Paliulyt6; Kiemsargis - G.Siteika'

D.Narusyte; Mari, tarnai-

1988 11 16

S.Rubinovas. KILLER KOMMANDO. 2 daliq kriminaline vizija. Past.

Rubinovo, scenogr.

KluoniUtds, choreogr. S. U rb-ono.'-Spek-

iaklyje panaudotos M.DZeksono, D.Hastono fonogramos, iStr' i5 A'Vivaldiio',,Credo", fragmentai i5 M.Koperniko traktato ,,Apie dangaus sferq sukimqsi". Robertas

A.Masiulionytd; Genadijus - S.Urbonas; lnternato merginos - R,ftr35kevidiUt6, K'Kazakeviditrt6, J.KluoniUte, D.Narusyte, S.patiulyt6, N.Pilenaite, M'Solovej, V.Steponkute, D.Skelevait6;,,Ekspertai" - P.Jaru5evidius, A'Rubino-

E.Tamo$iflnas; Jolanta

vas, A.Sldnys. 1989 m. 1

989 06 28

G.Jankus. STOLYPINO VAGONAS. 2 daliq kelion6 tarybiniu ekspresu. ReZ. S.Rubinovas' specialiuoju ' Vladimiras Nadkernidki, leitenantas, specialaus vagono vyresnysis - P.Jarusevidius; Chudaiberdyjevas, serZantas - S'U rbonas; Mindaugas Andrijauskas, eilinis - E.Tamo5i6nas; Tamarachonim, eilinis - R.-SIenys; dachatmuradovas, eilinis - S.Bakanas; Adolfas Denisovidius Nemlicheris, papulkininkis,,,zampolitas" - A.Rubinovas; lvanas Modestovidius Durnevas; Bedaliancas, prapor5cikas, sargybiniq pavyzdinis Sunq tarnybos vir5ininko pad6jejas - G._Siteika; Kurantas, Sunytis. veislds rotveileriq Josifovdlis, A.Gelusevidius; rrrgyOinis Suo 1989 10 20

JEIGU NORI PRISIVILIOT BERN|oKA... Lietuviq poetds apie meilg. ReZ. A.Rubinovas, muz. aut' ir atl' M.Kamarauskaitd' Atlieka: R.Atra5kevidiUt6, D.eepauskaitd, K.KazakevidiUte,

1988 m. 1988 05 15

MIRGU MARGU ARBA KAS ISTNIS 15 UCAMINO?

t62

SPEK-

J.KluoniUt6, A.Masiulionytd, D.Naru5yt6, S. Paliulyte, N.Pil6nait6, M.Solovej, V.Steponkut6, D.Skelevaitd' 163

L' Petrauskait6,

t 1

989 12 25

PASAKOS. Spektakris vaikams. ReZ. A.Rubinovas, komp. M.Kamarauskaite. [progrrm n"rurtri.

l.lredynskis. SEANSAS. 2 dariqspektaklis suaugusiems. Vert6 G.Mareckait6. ReZ. s.Rubinovas, dair. b.Narusyte. Ji - S.paliulyte; Jis _ A.Rubinovas. 990 05 29

1990 11 23

Mari, tar-

rauskait6. BeranZe Pirmasis, karalius - A.Rubinovas; Karaliend Margerita, pirmoji karaliaus Zmona - V.Steponkut6; Karaliend Mari, antroji karaliaus Zmona, bet pirmoji io Sirdyje - K.Kazakevi6iUt6; Gydytg3?' bakteiiologas, OuOells ir rUmq astrologag - A'Slgnys; Ziul-

chirurgas, j[ didenybiq tairaite ir slauge - S.Paliulyte; Sargybinis - F IuhoSiUnas; Kirali5kojo balagano vaidintojos - A'Masiulionyte, D'Cepauskait6. 1

D.eepauskaitd. ptMpEs.GtMTADtENts. ReZ. A.Rubinovas, komp. M. Kamarauskaitd, dail. O.Ziora. Ragana. ziezurencija, seniausia misko gyventoja, savo kiemo ir Sluotq seimininkd, mokanti burti, oartis-ii-r<Lpti smalos pyragE _ V.steponkut6; Raganiuk6 pimpd, dar ne ,"gunr, bet jau pikta, rabiausiai uz viskq pasauryje megsta musmires, iorus ir supyne, - D:d;;auskaite; Kipsas Nekraudijus, visq raganiskq iSbaigq daryvis, mdgsta skaniai pavargytt graziai apsirengti I n.sreh/s; niratai, nesutaikomi .ir priesai ir nei5skiriami draugai, pagEioarja, kao bijotum6te _ A.Masiutionyt6, c.sireika; princis, toririos kâ&#x201A;Źir;ry;i;Jlq jp6dinis, rabai sosto jautrus negeriems darbams E.Tamosiunas; prin."u" - p;, g:r'aziausia mergaite pasa{.vr_"., ngfen!9jusi. nuo nigrro. ziehurencijos burtq - L.Petrauskaite; sirses, isdidzios ir pasipu"tf irror, karbandios tik eil6mis ir gatindios.skaudZiai getti b.prrrlytJ, r.viptentait6; Geroji feja, visq nuskriaustqiq ir neraiiningq;q grobotola, geroli misko brlrdja K.KazakevidiUte.

991 12

D.eepauskaito. vtDURNArclo BURTAI. Spektaklis vaikams. komp' M.Kamarauskaitd' A.Rubinovas, ReZ. Karalius - E.TamoSi[nas; Karaliend - S.Paliulyt$; Princas D.Gavenonis; Princese - D.0epauskait6; Karalaitds - V.Steponkut6, D.Sketevait6; Riteris - G.Sileika; Ziurkd - A.Masiulionyt6. 1992 m. 1992 1 1 06 pagal ZnnOCUflS. 77 minutds teatro pedagogikos ir Zaidimq tevams vaikais, su L.A5kenaz! vaikams nuo 5 metq su t6vais, tdvams be vaikq, buri*i"siems tdvams (seneliams irgi galima!). verte v.vimusockas.'ReZ. A.Rubinovas. spektaklyje panaudota V.A.Mocarto zika. Vaidina: D.eepauskait6, A.Rubinovas, D.Skelevait6. 1992 12 22

1991 m.

A.Rubinovas; Mokine

j"ru,

.purtyte. TRtoKsT. poKsT. KEBER|OKST. Spektaktis vai_ kams. Rez. s.Urbonas, komp. M.Kamarauskaitd. [programa nerasta].

1991

E.Jonesko. BALTASIS FARSAS. (Karalius mirsta). Vert6 L.Rap5yt6. ReZ. S.Rubinovas, dail. A.Kariniauskas, komp. M.Kama-

1990 04 24

Mokytojas

1991 06 17

1990 m.

M.Kamarauskaitd' - D.Cepauskait$; S.Paliulyte. mokine Naujoji nait6 -K.Kazakevi6iut6;

S.Rubinovas, komp.

uZeunros

(Atnaujintas, premjera 19g7 05)

E.Jonesko. pAMoKA. rs prancuzq k. vertd L.Rapsytd. Rez.

t64

D.eepauskaitd. MANO SVAJONIU TEATRAS. Spektaklis vaikams. ReZ. A.Rubinovas, muz' M.Kamarauskaitds' Bildukas - D.eepauskait6; Vilkas - E.Tamosiunas; Kandis K.Kazakevidi[t$; Dama - V.Steponkutd; Klajojantys aktoriai - A.Ma165

siulionytd, D.skerevaitd, E.Tamosirlnas; parseriai S. Paliulyt6, D.5kelevait6.

A.Masiurionytd,

1993 m. 1

1994 m.

993 05 06

L.Andrejevas. JUDAS lsKARlJorAS. vertd v.saviciunaitd.

A'Rubinovo sce-n. versija. Rez. s.Rubino"r., scenogr. A.rmbrasas, muz. G.Kupreviciaus. Ailikejai: A. Rubinovas,

Vaiduokliai - V.Steponkute, E.TamoSiUnas, M.Urbonait$; Balado$ius - S.Paliulyt6; Laumb - O.5t<elevait6; Teatro sargas - A'Rubinovas'

Kuprevidius.

993 06 22

02 (atnaujintas, premjera 1987 05)

E.Jonesko. PAMOKA. Komiska drama. 15 prancuzq k' vert6 L.Rapsyte. Rez. S.Rubinovas, komp' M'Kamarauskaite' Mokytojas - A.Rubinovas; Mokind - D.eepau-skaite; Tarnaite V'Ste- K.Kazakevicitlte, V.Steponkut6; Naujoji mokind - S'Paliulyt$, ponkut6.

F.Rabre. GARGANTTUA rR pANTAGRruELrs. UZstard riesiems gurmanams. Vert6 D.Urbas. nez. s.iubinovas,

rasas, muz. M. Kamarauskaitds. UZstares garva, artistas

tik_

1994 11 29

dair. A.rmb-

- A.Rubinovas; Artistai prie staro _ D.iepauskaitd, vlsteponr.rie,-r.ramosiunaq 12 sauniq ziurovq _ gdrovq; Artisto prie baro K.Kazakevidiutd; Artistes uz baro_ A.Masi u lionyte, D. skerevaird, J. vanskeri8iuiel'v.ziiinsr<ait6; Bern iukas su

fleita (kampe)

1994

N.Sta5ionis.

1993 10 20

D.Bisetas. TrGRo pASAKos. spektakris vaikams.

rs angrq k. verte L.valatkiend. Rez. A.Rubinovas, dail. n"imorasas, muzikE su_ groja M.Kamarauskaitd, spektaklj sumane pasakas I_r.t9 ir ir seka

EROTIDIJOS.ReZ.S.Rubinovas,komp'G'Kuprevidius,dail' mbrasas, V. Liorandien6. I dalis. ovidijus. MYLEJIMo MENAS" Verte N.Pranckevidittto. Scen. red. A.Rubinovo. II daIis. TOTSTNNTIS IR VIENA NAKTIS. PASAKOJIMAS UiSffA lR TR;S MERGINAS. Verte C.Navakauskas. Scen'

AptE

red. A.Rubinovo. lll dalis. GIESMIU GIESME. Vertd S'Geda' Vaidina: D.eepaulkait6, K.Kazakevidirlt6, A.Masiulionyt6, S'PaE'Taliulyt6, S.Pirinauskas, A. Rubinovas, V.Steponkute, D'SkelevaitrS, moSi0nas.

K.KazakeviciCItd.

Vaidina: D.eepauskaite, s.pirinauskas, E.Tamosiunas. 1993

(atnaujintas, premjera

1 gg} 04 24)

l.tredinskis. SEANSAS. Vert6 G.Mareckaitd. ReZ. S.Rubinovas, dail. A.lmbrasas. Ji - S.paliulyte; Jis _ A.Rubinovas. 1

993 12 23

D.eepauskaitd. LTNKSMUJU vArDUoKLru puoTA. spek-

taklis vaikams. Rez. A.Rubinovas,-kohp. rrrr.ramarauskaitd.

Misteris Romansas s.pirinauskas; ruisis opera _ K.KazaD.eepauskait6; SiauOut<as _ A.Masiulionyte;

keviciOtd; Baubukas

1994 12

D.eepauskaite. PASIKLYDES LAlvAs. spektaklis vaikams. ReZ. A.Rubinovas, komp. M.Kamarauskait6' Kapitonas' - E.iamo5itinas; Bocmanas - S.Pirinauskas; KoJurga - D'eepauskaitd; Piratai - K'Kazakevikas - A.Masiulionytd; -s.starcevas, M.Urbonaito; Naras - s.Paliulyt6; Merdiute, M.Starcera, gaite - V.Steponkutd; Ligonis - D'St<etevaitd' 1995 m. 1995 01 27

H.Virtanenas.GERASKASNEL|S.2daliqtragikomedija'Ver.

lillil

166 lliiil

t6'7

te J.ieponis. Re2. o.-p.urkuniemis (suomija), dair. A.Liorandas, muz. aut. ir atl. M.Kamarauskaite.

Kenas olinas, banko direktorius

liainenas - E.Tamosiunas; Hana Korko auskait6, V. Steponkut6.

A.Rubinovas; peteris

s.pariurytd; Merginos

Ku_

- olel[-

1995 12 D.eepauskaite. lsDAlGU PARADAS. spektaktis vaikams. Rez. A.Rubinovas, komp. M.Kamarauskaite. Karaliend - s.paliulyt6; Generolas Kapel- E.Tamosiunas; meisteris - o.st<erevaite; virela V.steponkut6; periukas Dobiriukas - D.eepauskaitd; Kat6 Marme - A.Masiurionytd; Rukas - A.Rubino-

1996 1221

D.eepauskait6. SOTOV1FLIACUKROTRONAS arba KUR

pRAD1NGO SOXOLADAS. Spektaklis-Zaidimas. ReZ. A.Rubinovas, dail. R.Zaburait6, komp. M.Kamarauskaite. Meisteris Triufelis - D.eepauskaitd; Svajfinas rajUnas - A'Masiulionytd; Daufua padauZa - A.Rubinovas; lrisai - V.Steponkute, E'Tamo$iunas; Mikrobai - K. Kazakevidiut6, v.steponkut$, E.Tamo$ittnas; Riesutas - E.Tamosiunas; Vaflis - V.Steponkut6; Cukraus pudra K.KazakevidiUtd; Kakava

D.Skelevaitd'

1997 m.

VAS.

1997 06 12 1996 m. 1996 03 15 ,

G.Taboris. pEEpsHow. IS vokieciq k. vertd K.Navakas. ReZ

J.Glovackis. ANTIGONE NIUJORKE. 15 lenkq k. vertd K.Navakas. ReZ. S.Rubinovas, komp. G.Kuprevidius, dail. R'Zaburaite' Anita - K.Kazakevi6iut6, A.Masiulionyte; sa$a - A.Rubinovas; Blusel6 - L.Laucevidius; DZonas - G.Siteika; Policininkas - S.BagaliUnas, E.Tamo5iUnas.

D.FlUOtnovas.

Motina -

st<etevaitd ; Aukre - r. Kartasova, K.Kazakevici utd; _o. v.steponkute; Amanda A.Masiulionyte; wetit<ra Garbo- _s.Paliulytd, l.Zelionkaite; Ledi o^-- D.cefaust aite; rrys raganos - D.cepauskaitdr, K.Kazakevidiute, s.paliulyte, v.steponiute;'Koncentracijos stovyklos ratelis - D.eepauskait6, K..Kazakevidiuie, A.Masiulionytd, s.Paliulytd, v.steponkute; Vilis A.Rubinovas; Jo i6vas _ -

Ponia Puha

E.Tamo5iUnas.

997 12 20

D.eepauskait6. SnUfOUl SlRDlS. Pagal V.HaufE. ReZ' A.Rubinovas, komp. G.Kuprevidius, dail. R.Zaburaitd' Peteris Munkas - D.Kiznis; Stiklo Zmogutis - D'eepauskaitd; olandas Michelis - A.Rubinovas; Drudkis Ecechylis - E.Tamo$iunas; lig5is Slurkeris - K.KazakevidiUt6; Vilmas, Sokiq karalius - D.Skeleviite; Elgetos - A.Masiulionyt6, V.Steponkutd'

996 05 31

L.Ustinovas. MERGAIE rR VARNA. Siq raikq pasaka vaikams ir jaunimui. 15 rusq k. verte J.sapoznikovas. ReZ. J.Diiaskevidius, dair. R.Zabur ait6, m uzikq pari n ko M. kamarauskaite. Mergaite - D.eepauskaitd; varna v.steponkutd.

996 06 08

. 29-TAS pUSLAptS. Komp. G.Kuprevidius. poetds ir aktores D.iepauskaitds teatriniai eskizai. Dalyvauja pianistd M.Kamaraus-

kaite.

1998 m. 1998 02 14

K.Manje. BLEZAS. Verte A.Rubinovas. ReZ. S'Rubinovas, dail. S.Bocullo, muz. Z.Btzd. Ariana Klarens, ispaikusi moteris - A.Masiulionyt6; Blezas d'Ambrije, jaunas dailininkas be pinigq - A.Rubinovas; Mari, miela bretond - b.0epauskait6; Zenevjeva, gra1i manekene - V'Steponkut6; Mesje Kleberas Karlje, biznierius - L.Laucevicius; Ugt*.Karlje, jo fumona - K.Kazat<eviciUte; Laura Karlje, jo dukra - D'Skelevaitd; Pepita, Zavi ispand

168

llffi

R'Dominaitytd.

169

998 09 25

A.Puskinas. prKt/ DAMA. scen. versijos aut. ir rez. S.Rubino_ vas, scenogr. ir kost. dail. s.Bocullo, muz. G.Kuprevidiaus (pagal l.stravinskj), choreogr. J.Smoriginas. Germanas - A.Rubinovas; Liza D.eepauskait6; Grafiend _ K.Kazakevi6irltd; Loiejai D.Kiznis, L.Laucevidius, E.Tamosiunas, A.Ziurauskas; Damos - A. Masiulionytd, v.steponlorie, o.Sr."i"rrite.

1998 1219

D.iepauskait6. LAKSilNGALA. pagal H.K.AndersenE. Rez.

A.Rubinovas, dail. S.Bocullo, komp. G.Kupreiidius. lmperatorius - A.Rubinovas; Ministras D.Kiznis; Lakstingala LMikutavi6iut6, v.Mazulyte; Dvariskiai K.Kazakevi8iute, V.stegopfule, D.Skelevaite; Dirbtind lakstingata - A.Masiutionyt6; binine

pavadinimo romanA. Sceninds versijos aut. S.Rubinovas, dail. S.Bocullo, J.S.Bacho muzika (G.Kuprevidiaus red'). Vaidina A.Rubinovas.

2000 11 24 S. van LohuizeN. TRYS SENUKAI, KURIE NENOREJO MIR. Tl. Spektaklis vaikams ir visiems kitiems. 15 anglq kalbos vertd D.eepauskait6. Re2. A.Rubinovas, dail. S.Bocullo. DZonatanas - A.Ziurauskas; Oliveris - D.Kiznis; Roderikas D.eepauskait6.

D.Skelevaitd.

1999 m. 1

999 10 24 A.strindbergas, A.svertingas. KARSras

SoromDAS.

Rez.

S.Rubinovas, dail. S.Bocullo Padavejos_- v.steponkutd, D.Skelevaite; Fru X, istekdjusi aktord - K.Kazakevidiutd; Freken y (Amelija), netekdjusi aktord o.e"pauskaite; Bobas, kulturos veikdjas, vedgs Fru X A.Rubinovas; Es_ kilas, nevedgs - D.Kiznis.

1999 1218

IARTA DztuNGLEsE... spektaklis vaikams pagat p.vaito istorijas.fleZ. A. Rubinovas, dail. s. Bocu lo, komp. G. rupre"vidi us. zirata Tviga - o.Skelevait6; Begemotas Buhu A.Rubinovas; Asiliukas Punda - E.Tamosi0nas, Gyvale K.Kazakevidiutd, Bezdzion6les: Toto - D.eepauskaitd; Koko A.Masiulionytd; Lolo A.stepoI

navidiute.

2000 m. 2000 06 02

P.Lagerkvistas. NYKSTUKAS. Monodrama pagal

fia

paties

t7l

KAUNO MAZASIS TEATRAS

1995 m. 1

vadovaujantis Lietuvos Respubrikos vyriausybds 1gg2 os 26 nutarimu Nr. 393, Kauno miesto valdyboje jregistruotas Kauno ma_

Zasis teatras.

995 05 29

A.Cechovas. MAZOSIOS KOMEDIJOS. Pagal pjeses ,,MeSka",,,Pir5lybos",,,Jubiliejus". ReZ. A.LebeliUnas' Vaidina: l.Zelionkaitd, B.PrekeviciUtd, R.Dominaityt6, D.Juz6nas, A.Sldnys, R.Simukauskas. 1995 11 14

NUOTRAUKOS l5 SfruO ALBUMO. Muzikinis projektas su roko grupe,,Airija". ReZ. A.LebeliUnas' Vaidina: l.Zelionkaitd, B.PrekeviciUt6,-R.Dominaitytd, D.Lebeliunaitd, l.Gedvilaitd, J.Groblytd, A.Sldnys, R.Simukauskas.

1992 m.

1992 S.BEKEIAS, PASKUilNE KREPO JUOSTA. RE2. R.AIKOCiONAS. senasis Krepas - s.Nacius, Jaunasis Krepas G.Adomaitis; -

1995 12

pLtKIO lR SMIKIO EGLUTE. Spektaklis vaikams. ReZ. A.Le-

A.S16nys.

beliUnas.

Plikis

1993 m. 1

993

R.simukauskas; Smikis

A.strindbergas. FREKEN JULTJA. Rez. R.Atkociunas, sce-

996 06 21

SVEtKt ATVYKE I PARYZIQ. Pagal vienaveiksmes pjeses: R.TOporo M. M itua,,Akompon iatOri u-s", Z. M. RibeSO,,Lem iamas m US;S",

1994 m.

,,lntymus mU5is". ReZ. R.Radkauskas.

1994 11 07

nys, R.Simukauskas.

M. de Gelderodas. ESKORIALAS. vert6 G.Gabr6nas. Rez. s.Nacius, scenogr. ir kost. dair. L.steburiauskien6.

1996

A.Sl6nys'

1996 m.

nogr. s.savickas, kost. dail. R.Birstonas, gars. apipav. J.vilnonis. vaidina: L.Kondrotaitd, D.Stubraite, G.Adomaitis.

lis

Vaidina: R.Dominaitytd, l.Zelionkait6, B.Prekevi6iut6, A.516-

Karalius - v.Vaidekauskas; Juokdarys A.Slenys, V.eiZauskas.

p.Venslovas; vienuo_

1994 Z.zene. TARNAITEs. Rez. A.Lebeliunas, dait s.Bocuilo. Ponia - D.Lebeliunaite; Kler R.Dominaityte; solanz _ l.Ze-

lionkaitd.

172

A.Strindbergas. PELIKANAS. ReZ. A.Lebelifinas, dail. A'Kudirkiend, kost. LKaZemdkien6s, komp. V.Bartulis'

Motina - l.Gedvilait6; Gerda (dukte) - l.Zelionkait6; Frederikas (sUnus) - R.Simukauskas; Akselis - A.Sl6nys; Aukl6 - A.Buk5naityt$' 1996 11 14

S.Turneris. LIUDNA BALADE APIE OZOtrtl REBA lR JO GRAZIAJA ZMoNA cEcELlJ{. Rez. l.sundvoras. 113

DZonis Rebas celija

- J.Grobtyt6.

R.Rackauskas; policininkas

- A.slenys; ce_

plikis

R.simukauskas; Smikis

A.Sldnys; Burtininkas

R.Kandiauskas.

1996 12

KAIP PLIKIS IR SMIKIS SPEKTAKLI APIE RAUDONKEPU. RAIrE STATE. Sp.ektaktis vaikams. Rez. A.Lebetiunas. Plikis

R.Simukauskas; Smikis

A.Slenys.

1998 m.

1998 1219 pLtKtS, SnnlrcS tR MlEGAruClO.ll GRAZUOLE BZYZA' Rez.

1997 m.

A.LebeliUnas.

1997 04

kait6.

plikis

s.Mrozekas. KARoLls. Rez. A.Lebeliunas, scenogr. G.Ka-

Zemdkas, kost. dail. l.KaZemdkiend.

Anrlkas

v.Aleksaitis; Daktaras _ n.Si_ l.Zelion kait6, R. Dom inaitytd, B. prekevi6iut6.

A.slenys; senelis

mukauskas ; Mergait6

997 05

S.Turneris. pASIMATYMAI BE MERGT/. Rez. ir scenogr. A.Radzevidius. Bicas - R.Rackauskas; Draugelis _ E.Belickas. 1997

R.simukauskas; Smikis

ARKLIAI pAcrENTAr. pagar p.seferio pjesg ,,Ekvus,,. Rez.

maitis; Estera

l.Zerionkait6; Motina

Diile Meison - R.Dominaityte; Arklininkas

rinavidiut6; Kino teatro darbuotoja

R.5atait6; Tevas

- s.Jadenas;

B.prekevidiutd.

- G.Ado_

A.sldnys;

Sokdja

- c.lrr-

PAVADTNK MANE sAVo MYL|MAJA. pagat D.Kromvetio pigs?,,Premjera". ReZ. A.Lebeliunas, scenogr. s.eedlu[te, kost. dail. l.KaZem6kien6, komp. G.Zujus. Vaidina: l.Zelionkaitd, A.Buk5naityt6.

1997 12

STEBUKLINGOJI KALEDINE CCIUTE. ReZ. A.LebeliUnas.

174

SPEKtAKtiS VAiKAMS,

A.Slenys; Bzyza

l.Zelion-

1999 m. 1999 01 23 T.Gueras. KETVIRTOJI KEDE. ReZ. A.Lebeliunas, dail. G'KaZemdkas Vaidina: I.Zelionkaite, R.Simukauskas. 1999 0226

2.X.Narieras. MEILES

V.Balsys, dail. J.RekevidiUtd, komp. G.Zujus. Alenas strengas - R.Radkauskas; Martinas Daisartas

1997

fnfnLOGAS.

nogr. G.Ka2emekas, komp. D.Bieliauskas. Siuzana - R.Dominaityt6; flanasZakas

ReZ. A.Banignas, sce-

A.|turauskas.

1999 11 19

T.Viljamsas. STIKLINIS ZVEnYNAS. ReZ. E.Stankevidirltd, scenogr. D.Sodeika, kost. dail. l.KaZemdkiend. Laura - A.Maciulytd; Amanda - U.Ruksaita; Tomas - V"Makselis; DZimas - R.Endriukaitis. 1

999 12 04

SnlUflrulAl SIMPTOMAI. Pagal D.Ortono piese ,,Kq liokajus mat6". ReZ. A.Navalinskas, scenogr. D.Sodeika, kost. dail. l.KaZemekiene. DZeraldina Barkli * B.Prekevicirltd; Ponia Prenti - l.Zelionkait6; policininkas - P.Berta$avicius; Nikolas Beketas - A.2)urauskas; Daktaras Rensas * A.Sl6nys; Daktaras Prentisas - R.Simukauskas.

175

1999 12

PANEVEZIO TEATRAS,,MENAS"

MAMyetuKAS. spektaklis vaikams. Rez. A.Lebetiunas. Vaidina: l.Zelionkaite, B.prekeviciUtd. 2000 m.

Lietuvos Respublikos Panev62io miesto tarybos 1991 Og 12 Nr. 5-6 sprendimu iregisruotas Valstybinis vaikq teatras. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybds 1995 m' spalio 9 d' nutarimu Nr. 1319 KultUros ministerijoje jregistruotas Panev6Zio teatras

2000 05 05

U.vidmeras. Top DoGs (Gyvenimo seimininkai). Re2. A.Ba-

,,Menas".

Jankins - R.Januskevidiute, B.prekevidiute; vrage _ A.Daug6_ lyte; Bileris - E.Leskauskas; Krauz| s_.Bagariunas; Miureris - A.ziurauskas; Noensvanderis V.Makselis; eiudi- n.Lygnugaris; Deras _ R.Simukauskas.

1992 m. 2000 05 12

- S.SEPATdAS. MEILES BEPROTYSTE. REZ. E.JASEISKYI6, nogr. A.Radzevidius. Mei

l.Zelionkaite, E.Jaselskyt6; Tevas

V.Makselis; Edis - R.Simukauskas.

1992 12 24 SCE-

Janosas. IESKOKIME LOBIO, VAlKAl. ReZ. J.Dautartas. Autorius

A.slenys; Martinas

2000 12 ilil11il

bergio-

l.Talu$yt6; Tigriukas

- A.Kochanauskas; Me$kiukas - R.Baukaite.

v.Juzonyt6; Muse, pel6, lapinas, karve, ki5kis, varna

1993 m.

oBUoLto lsroRlJA. spektaklis vaikams pagat v.v.Lands_ knygq,,obuoriq pasakos". ReZ. D.Rabasausku., i."nogr. A.n"-

dzevidius. Vaidina: A.Maciulyte, A.Sldnys, R.simukauskas.

993 05 20

Broliai Grimai. BALTUOIE. ReZ. J.Dautartas, dail. K.Vai6iuIis, komp. R.Bagdonas, scen. jud. l.Rutkauskiend. Pasakotojai

V.Jevsejevas, A.Kochanauskas; MaZoji baltuold

M.Vaiciulyt6, M.Dautartaitd; Karalius - A.Kochanauskas; Karalien6 J.Talu5yte; Karaliene pamot6 - V.Juzonyt6; MedZioklis - V.Linke-

viditrtd; Baltuole

rodis toriai.

J.Talu5ytd; Septyni nyk5tukai

A.Patkadimas; Veid- teatro ak-

V.Jevsejevas; Kaimynai, tarnai, mi5ko pauk5tis

1993 1218 ZlenAOS PASAKA. Pustoniq spektaklis. ReZ. J.Dautartas, dail.

K.Vaiciulis. Vaidina: A.Kochanauskas, V.Jevsejevas, G.Janu5auskaitd, l.TaE.Snicoriene. V.Juzonytd, lu5yt6,

r76

117

993 12 22

TA LTEPSNELES GTESME. Janos-o knygos ,,panama rabai gra2i" motyvais;.3:: J da,. k.vriciri;;li"o;;. Fi";;l##"Y ?iylrlas, Ko:h.anauskas; n K;, Iig,i.1[?r_ _t Karve g, r_gtv{aitei nsiriur.dleria;il;,j e.'sil: lll".,' I1:syt:I ^ ketd; Levas, Lv,v"rqo '--'-, Evvse, Leonas -- \-7.^rsra; G.Kieta; ciiov, uarqys - o.ji,lenas; _ A.pou.Juzenas; Gaidys Gai yl'lfkrs;Plesikas Hobriceris, karariaus vardininkas, zmogus zmoqus su ranran_ p ;.lr#:. I:Tf". I ?:1, l_r,r.nas ; rae ivi a i, vi Stor, p r" L" iu#,

r*ririr; _"vi;;;,j; :

;#;rY :

keviciUtd, ^A A.Kuriakina. 1994 m. 1

994 06 29

A.A.Mirnas. MIKE PITKUoTUKAS. R.Tereso inscenizacija.

ReZ. R.Teresas, dail. K.Vaidiulis, komp. R.Mackela.

vaikas - l.Talusytd; Motina - V.DZiugiene; Geroji laum6 - V.Juzonyt6; Laum6 ragana - E.Snicorien6; Velnias - A.Kochanaus-kas, K.Garbatavi6ius; Sluota Julijona - D.Kiznis. 1996 m. 1

996 02 05

pASAKA AP;E KALIFA SANDRA lR NYKSTUKA NOSI. Pjesd-improvizacija V.Haufo ir rytq pasakq motyvais. ReZ. R.Teresas, dail. K.Vaidiulis, komp. R.Bagdonas' Kalifas, Bagdado valdytojas - V.Fijalkauskas; Viziris Selimas Burtininkd Kakaman- V.DZiugiene, V.Juzonyt6; Mukas - D.Kiznis; E.Snicorien6; Kupl.Talu5yt6, PapUga budita - R.Xocfranauskas; ranugaris

E.Snicoriend; Sargybinis

- S.Stakel6.

Mike pukuotukas

- N.Juzonyie; Knysriukas - r.Tarusytd; Tig_ ras - v.Linkevid.iuG; N_ulepausis -A.Kochanauskas; r.rrreprrsis _ E.Snicoriene; peldda

1997 m.

- G.Janu5auskait6.

1997 04 26

1994 12

KALEDINES ZVAICZOCS SAKME. KAIEdINe PASAKA. REZ. J. Dautartas, dail. K.Vaidiulis. vaidina: V.Juzonyt6, E. snicoriend, r.Tarusytd, V.Linkeviciute, A.Kuriakina, V.VenskevidiUte, A.Kochanauskas. 1995 m. 1

995 01 23 RAUDONKEPURATTE. s.pero pasakos motyvais. Re2. J.Daui"l. ped. v.Jevsejevas.

v:jy1o3vt?;

L.ap-e

- v.Linrevidiuie; virm=, ffiff]#::'i rH il#H ffi;ir"";

oT?1111_ kas ; Kb rkvabat is, y?rd;,,vunurd_ - tuo ir bUna - V.Jevsejevas, K.Garbltavidius. 1995 06 10 V.JEVSEJEVAS. Iliil

G.Kiela. Vaidmenis kur6: l.Talu$ytd, D.Kiznis, v.Juzonyt6, A.Kochanauskas, J.Klimavi6iUt6, A. Kurakina, A. Povilauskas, S.Stakel6, G.Latvenait6, G.Kiela, E.Grudzinskaitd, V.VenskevidiUt6. 1997 10 19

tartas, dail. K.vaidiuris, komp. R.Bagdona",

I::l1lf

NEMATOMA MENULIO PUSE. Spektaklyje panaudota S.Ndries, V.Paldinskait6s, J.Degutytds, A.Ambraso, [Vl.Vainilaidio ktiryba, M.Teodorakio, R.Bagdono muzika. Dainq muzikos autoriai - D.Kiznis,

PASAKA APIE UUNNES UZEURTA VAIKA.

ReZ. V.Jevsejevas, dail. K.Vaidiulis, kornp. n.-grgOonu.. 178

J.Dautartas ir teatro aktoriai. KIEMO ISTORIJOS. ReZ. J.Dautartas, dail. K.Vaidiulis, choreogr. D.PranskUnait6, muz. dal' ved. R.Janu5evidius. Spektaklyje panaudoti J.S. Bacho, A.VivaldZio, G.Graupnerio, F.Kupereno ir neZinomq autoriq k0riniai. Donatas - D.Kiznis; Violeta - v.D2iugien6; Violeta - V.Juzonytd; Jurgita - J.Klimavici0td; Mama - E.Snicorien6; Saugirdas - S.Stakel6; Giedrius - G.Kiela; lnga - l.Talu$yt6; Gintard - G.Latvenait6.

1997 1218 DOVANA KALEDU SENELIUI. ReZ. J.Dautartas, dail. K.Vaiciulis.

179

vaidina: A.stakele, A.povilauskas, G.Kiela, v.venskevidiutd, V.Juzonytd, G.Latvrilnaite, D.Kiznis, A.Kuriakina. lilillll

2000 m. 2000 10 26 lietuviq sAULEs vADuoroJAs. v.Jevsejevo inscenizaciia komp' K'Vaidiulis' dail' pasarq motyvais. ReZ. V.Jevsejevas,

1998 m.

liaudies 1

R.Janu5evidius.

998 08 27

t t,-)r.

vrvrs!r-'-, lqv Karalitrnas-s.stakel6;sauld-V.Venskevi6iute-Kadziene; I\Ctlcllll.ll !. 2v aiszdi ua [a ri n e - E Ka ro b lvto -s n co-l' :.T' :^?1? :f ' ll?'', LyYl sakalas, Meskinas' ^YMt, ffiffi:i"InJrnioji - J.Miciunaite; svainiai: :-.-:^^A. Et^^ana r.rln*n^'2i"3; R;s! F sto rabar s e : ffi - n. d;;ffi :lL:: - A'Kochal: '-" =y,'P 1':9 Kranklys G'Kiela; Baisuoklis ;l;;J; ixu*ri"kina; .

KIEMO ISTORIJOS 2, ARBA VISI UZ VIEru{! REZ. J.DAU. tartas, dail. K.vaidiulis, komp. R.Janusevidius. Spektaklyje panaudotos A.Poviliausko dainos ir E.Mezginaitds eilera5tis Mama - v.Juzonyt6; T6vas - A.Kochanauskas; saugirdas s.stakel6; Giedrius - G.Kiela; Andrius - A.povilauskas; Aliona-- A.Kuriakina; vaiva - v.Venskeviciut6; Jotanta - J.Miciunait6; leva l.Bisigirskytd; Praeivis - s.Garbuz; Berniukas - Z.ugeika, V.Dautartas, D.Bareikis.

1998 1218 NUOTYKIAI KALEDINIAME M6KE. KAIddiNiS SPEKIAKIIS. REZ. J. Dautartas, dail. K.Vaiciulis. vaidina: s.stakele, A.Kuriakina, G.Kiela, A.povilauskas, J.pui-

;;;'

nauskas.

2000 1219 KAIodiNiS KALEDINE SruNICE, SUIEGO SENIS IR BALA"' parinko R'Jamuz' K.Vai6iulis, scenogr. spektaklis. ReZ. J.Dautartas,

nu5evidius.

Vaidina: A.Povilauskas, s.stakelo, E.Snicoriene, A.Kuriakina,V.VenskevidiUt6,A'Kochanauskas,G.Kiela.

Siene, V.VenskeviciUt6.

1999 m. 1999 01 30

E.Hol. PELIUKAS MUZ|KANTAS. lnsc. aut. ir rez. V.Jevsejevas, dail. K.Vaidiulis, komp. R.Janu5evicius. Peliukas Silvestras - J.MiciUnaitd; Zvirblis eirikas S.Stakeld; Sraigd Fifa - v.Juzonytd; Miesto Direktorius - A.Kochanauskas; Muzikos parduotuvds bosas - A.povilauskas; Teksas, berniukas iS gatvds - G.Kiela; Buldogzeris, saurdgrqzos, miestieciai v.venskevidiute, A.Kuriakina, l.Bisigirskaite, A.povilauskas. 1999 1218

pOKsTAl MENULYJE. Katedinis spek_K{{LEpU SENELTO taklis. ReZ. J.Dautartas, dail. K.Vaidiulis. vaidina: E.snicorien6, G.Kiela, A.povilauskas, s.stakel6, A.Kuriakina, V.Venskevidirltd, J. Pui5iend, V.DZiugiend. 180

IUI

r n..:x.

J'Puisiend'

ALYTAUS MIESTO TEATRAS

ir scenogr. D.Kimantait6, choreogr' N'Fio,,Dirbk ir baik" motyvais. Re/. dorova.

Kiti Dominykas - E.Rakauskas; Jo senelis - J.GaiZauskas; G.Gvazdaitis, A.Jurkevidiutd, L.Liausaite, R.Pilukaito.

illlll

1988 m, lsikurd Alytaus teatras-studija. 1ggs m. spatio 9 d. nu_ tarimu Nr. 191g ,,D6r kurturos jstaigq regisiro nuostatq patvirtinimo,, Kulturos ministerijoje jregistruotas niyiauimiesto teatras.

ilillli

1990 m.

992 06 01

dail' ir muz' parinCh.Kardosas. SKRAIDANTIS VEZYS. ReZ., ko L.Liausaitd. Vaidina: R.Pilukaitd, G.Gvazdaitis, J.GaiZauskas. 1992 10 10 parinko lAlperyte' S.Oiteini. MEDAUS SKONIS. ReZ' ir muz. G'Gvazdaitis' J.Gaizauskas, L.Liausaite, vaidina: D.Kimantaite,

1990 11 08

IMPERATORIUS JONAS BESIRDIS. PagaI o.MiIaSiq. Le|irtr spektaklis. Rez. A.Kinderis, dait. L.stirbyte mnz. pirinko , A.Kinderis. Vaidina: V.Balsys, R.pilukaitd.

993 03 20

MENESIENOJE. Choreografinis jumoristinis spekL'Liausaite, koSt' dail' taklis. ReZ. ir rr,ot*gt. N.Fiodorova, scenogr'

Sornl

991 12 26

B.Pukelevici0t6. KALEDU Do\rANA. Rez. A.Kinderis, sce_ nogr. J.Racinskaite, kost. D.Kimantaites, komp. A.Mikalauskas. vaidina:. G.Kadergis, J.Gaizauskas, z.Gorerdenkas, o.Gudaityt6, G.Gvazdaitis, R.Jeglinskas, A.Kundroias, l.pilvelytd, i.iiirt rite, E.Rakauskas, Fl.Sarknickas, A.Zakalskis.

D.Kimantait6. Barmenas

MANONA pagal vienaveiksmes A.eechovo komedijas JUBI_

LIEJUS ir VEDYBOS. Rez. A.Kinderis, dail. L.Liausaitd, kost. dail. D.Ki_

mantaitd, muz. parinko A.Kinderis. Vaidina: G.Kacergis, G.Gvazdaitis, J.Gaizauskas, A.Kinderis, R.Jeglinskas, R.Pitukaite, L.Liausaitd, E. Rakauskas, v. Kuncinas, v.Bal-

SYS.

A.Kinderis; Pastovi lankytoja

- L'Liausait6,

R'Lau-

l.Pilvelyte,as::13::::T:::

rinaitytd; Baro,,Atzrlor,, A.Vaivadaite, J.Gaizauskas; GraBaro ,,Prima" D.Kimantait6; Baro- gyventojas pakar rqkaq' Kaubojus g.,ario E Karrhoius - Z.ZilkauS[<aS. Z' Zuolis E.Rakauskas;

993 05 25

1991 11 15

VEJO SKATIKAI. Mitologin6 sakm6. Ldliq spektaklis' D.Kimantait6,dail.D.Stirbyte,muz.parinkoA.Kinderis. Vaidina:K.Sinkevidius,J.GaiZauskas,G.Gvazdaitis. 1

ReZ'

993 12 26

PASAKA' VIENO VEiKSMO MU' v'simanauskas' zikinis spektaklis. Rez. D.Kimantaite. Vokalo mok' J.VAiEiUNAitE. SKERSGATVIO

Sokiq mok. N.Fiodorova.

1992 m. 1992 03 27

DoMtNYKo lR Jo sENELto NUoryKtAt. K.Binkio poemos 182

tillil[

1993 m. 1

1991 m. 1

Negriuko stiklo --A.Vaivadait6; Grytis - E.Rakauskas; Lele D'Kimantaigel6 Ledo l.Pilvelyte; Katinas Markizas - J.GaiZauskas; L'Liausaitd; ie; S^iLgo Se,nis - A.Kinderis; Dama i5 seno portreto MaZoji feja

U.KinderYtd.

183

)

1994 m.

1996 m.

1994 06 15

KATEDRA. pagal J.Marcinkeviciq. Rez. A.Kinderis, dail. l.Liau-

saite, muz. parinko A.Kjnderis. vaidina: J.Gai2auskas, E.Rakauskas, A.Kinderis, l.pilvelytd, A.Vaivadaite, L.Liausaitd, Z.Zitkauskas. 1

pagal S.saltenis. ATMINIMo cuKRUS. 2 veiksmq drama. klevas"' Zaliuoiantis apsat<ymus ,,vaskine pienine branda" ir ,,Amzinai E.simoliunas, kost' scenogr. F.Lat6nas, komp. ReZ. D.Kimantaitd, dail. A.JacovskYtd.

AauulltJlllD ffi;;;l'2abulionis Alqorta5

994 12 26

veryt6; Vilhelmas Mikutis

JUNGOS

lR plRATAl. vieno veiksmo spektaklis vaikams

pagal R.Mark0no pjesg. Rez. L.Liausaitd, vokalo mok. V.simanauskas. Muzika parinkta pagal M.Ramos aranZuotes.

Kapitonas (pradzioje Kiemsargis) E.Rakauskas; Jonukas J.Gaizauskas; Arunas - z.ziil<auskas;-ponia l.pilvelytd; KontUzija A.Vaivadaite; Piratas - A.Kinderis.

1995 m.

lIlllll

996 03 27

Hli.iil,"il;;ti; E.

A.strindbergas. FREKEN JULIJA. ls vokiediq k. vert6 J.Kundinas. Rez. A.Kinderis, scenogr. A.Norvaisas, kost. dair. A.Jacovskyt6, komp. A.Martinaitis, choreogr. N.Fiodorova, vokalo mok. v.sima_ nauskas, konsult. kun. J.Vailionis. Freken Julija - A.Vaivadait6, l.pilvelytd; Zanas _ J.Gaizauskas, E.Rakauskas; Kristina - L.Liausaite; D.(imantaitd, o.Gustaityt6; Liaudis - Z.Zitkauskas ir teatro aktoriai. lllilil1

-l'Pil-

P:T[I|fl: kfy:3.,; l;|nDuktd - l.pitvelyte; Nuomininkas -

- J'Gaizatt|?:;

_ J.erizruskas;

Rakauskas; Duobkasys

Z'Zitxauskas'

1996 06 15

vaidinimas' STOTIES KARUSELE. Muzikinis vieno veiksmo E'Simokost' ir scenogr' ReZ. D.Kimantaitti, choreogr. N.Fiodorova, R'stankevidiaus' iiuno, muz. apipav. A.Mikalausko, globotiKioskininke - O.Gudaityie; Vagis - J.Gai2auskas; -Jo Z'Zitkauskas; n6 A2tkilkien6, A.Bartasevidiute; Policininkas l'Pilvelyte' Kompaniond Alentas E.Rakauskas;

1995 04 10

Milda r-'r rsr\qvvrr..-t ""'-'-- Zabulioniene , -- E.Rakauskas;

1996 1226 L.Liausait6, O.Vaildas. KENTERVILIO VAIDUOKLIS' ReZ. rar rtarts" D'Kimantaite" dail. u'^lrt kost. qall' A.Mikalauskas, Kosr' komp. A.MikalausKas' HiVirginija - o.Montuilaite; Ponas J.Gaizauskas; vaiduoklis Ponia ponia Lukiec'Ua Otis -.O.,9r9rXY|f ramas Otis - E.iarauskas; puyn ir ,dry1eliai" - Z'Zitkauskas' ukai ,,2vaigZdtis" l.Pilvel,t"; Amni R.Sarknickas.

1995 06 15

J. 1

A.Zari. KARALtus UBAS. Rez. ir muz.parinko A.Kinderis. vaidina: L.Liausait6,..D.Kimantaitd, l.pilvelyte, A.Vaivadaite,

GaiZauskas,

Rakaus kas, Z.Zitkauskas.

995 12 29

1997 m. 1

997 03 27

gEXt 2 veiksmq tragikomedija'

J.GruSas. BEATRI[E, D.Kimantaite, scenogr. E.SimoliUnas'

ReZ'

A.Milnas. MIKE rR Klfl. Mazoji sale. spektaklis vaikams. Rez. L.Liausaite, muz, A.Mikalausko, n.stantevieiaus. Miko - Z.Zitxauskas; Knysliukas l.pilvelyte; Triusis J.Gaizauskas; Nlulepausis - E.Rakauskas; Kenga D.Kimantaitd. -

Andrius R'Sarknickas; Julius Prokuroras G'Kacergis; MoZ.Zif1auskas; A.Aleknavicius; Lukas Filosofas - J'Gaizauskytoja - L.Liausaite; Gydytgias - E.Rakauskas; Z'Goreldenkas; kas, A.Kinderis; Zina- A.Zitkauskiene; Chuliganas Mokines - O.Montvilait6, l'Vichrovaitd' '

184

In5

eeatridjll]S"r"irtsxiene;

1997 06 15

KRASflETIS IR NACIONALINIS HEROJUS.

SOU drAMA PA-

gal F.Diurenmato pjesg.Vert6 A.Kinderis. Rez. A.Kinderis,

komp.

G.Sodeika, kost. dail. D.Kimantaite. Diktorius - E.Rakauskas; Krastietis J.Gaizauskas; Antuanas A.Kundrotas, ZZitt<auskas; Marija - R.Grigutytd, o.Gudaityte; Re_ daktor6 Doner - O.Gudaityt6, D.Kymantaite; Zurnalistas Vaitbleikas Z.Gorelcenkas; Grafien6 fon Toifelen E.Juskait6, L.Liausaitd; Nacionalinis herojus fon Mevd - A.Kinderis; Luiza l.Pilvelyte; Fleideriend A"vaivadaite; Ponas Korbmacheris - H.sarknickas; -seseles E.Je-sinskaitd, G.sakalauskaite; Apsauginiai T. Kundinas, T.Gudelis; Fran-

cas 1

A.Kinderis; Grafiend - o.Gudaityt6, Figaras L'Liausait6; Anto- l.Pilvelytd; Marselina - Kerubinas - n.Sar[ni.[*; SiuzanaFan5eta - A.Za-'R.Zitt<auskait6; nii"r"l' Z.C;6enkas; GusmaDon A'Kundrotas; kalskis; Bartolas - J.Giai1auskas; Bazilis Grafas Almaviva

- A.Zakalskis.

997 12 26

M.Meterlinkas. MELYNOJI PAUKSTE. ReZ. L.Liausaite, sceA.Jacovskyt6, komp. A.Mikalauskas. Tittilis - Z.Zitxauskas, Mirire - n.vaivadaitd; Feja r.pirveryt6; Suo Tilo - R.sarknickas; faie Tilete O.Gudaityt6; Senelis, senete, nCIgr. J.Radinskaite, kost. dail.

$m6kios, baimos, medziai, pauksdiai

kauskas.

L.Liausaitd, J.Gaizauskas, E.Ra)

nas Briduazonas

scenogr. I.KAIViNAS. BARONAS MEDYJE. REZ. L'LiAUSAiIE'

R.DirZys, kost. dail. D.Kimantait6, komp' E'Kanevidius' Baronas PjaKozimas - E.Rakauskas; BjadZas - A.Zakalskis; V,iolante Pilvelyte; Kurtovec --1. askas - J.GaiZauskas; Generolaite'fon obuoliq R'Sarknickas; Grafas * A"Vaivadait6; i"trie' .o.Gudaityt6; R.Sarknickas' vagys - A.Kundrotas, 1999 m. 1

999 05

L'Liausait6' v.Goldingas. MUSTU VALDOVAS' lnsc. aut. ir rez' jud. N'Fiodorovos' dail. M.Jacovskis] komp. E.Kanevidius, scen. Vaidi na: i. R.

1998 m.

E.Rakauskas'

1998 1201

iillilll

G"izrrskas,

A. Ku ndro has,

A.Zakalskis,

Rakauskas'

Sarknickas, Z.Goreldenkas'

1999 06 18

1998 03 27

A.eechovas. ZUVEOnA. 3 daliq komedija. ReZ' A'Kinderis'

J.Marcinkevidius. MINDAUGAS. 2 veiksmq drama. Rez. A.Kinderis, scenogr. R.Dirzys,-kost dail. M.Jacovskis, kohp. G.sodeika. Mindaugas - R.Sarknickas; Morta R.Laurinaityte; Ramune

Pilvelyte, R.Z;tfauskiene; vismaniar :'2. c","-re"ntuu; Dausprungas- J.Gai2auskas; Zyvertas - E.Rakauskas; Vykintas - A.Kindeiis; Daurnantas - V.skruibys; Vilikaila - Z.Zitxauskas; Kintibuta s A.zakalskis; - Z.Mastenikoras; senis - n.oiriys; iarnaite - o.Gudaityt6; ivounur Zemaidiai A.zakalskis, Z.Zitkauskas, Z.naaslenikovas; siigvoa A.Zakalskis, Z. Mastenikovas" l.

'1998 12 31

dail. M.Jacovskis, komp. G.Sodeika'

L'Liaulrina Nik6lajevna Arkadina, pagal vyrE Trepleva, aktore jaunas vaikinas jos sUnus, sait6; Konstantinas' Gavrilovidius Tieplevas,

jos brolis - A'Kund2.eor"l8enf.as; piotras Nikolajevi6ius Sorinas, turtingo dvarininko jaqna mergaite, rotas; Nina Michailov na zarelnala, poruatsistatydinqs Samrajevas, duktd - l.Pilvelyte; llja Afanasjevicius Zmona dikas, Sorino u[uJovt - E.Rakauskas; Polina Andrejevna, io TriAlekseievi6ius Borisas A.Vaivadaite; out<te o.Gudaityte; nnasa, io gyDornas' gorinas, beletrisias'- A.Zakalskis; Jevgenijus Sergeievi6ius moky;yd6' -,1.C^iZauskas; Semionas Semionovidius Medvedenka,

tojas

P.o.Bomarse. FtGARo vEDyBos. 2 daliq komedija. Rez. D.Kimantaite, scenogr. ir kost. M.Jacovskio, komp. G.Sodeika.-

186

illlilillll

R.Sarknickas.

999 12 27

E. de FiliPas. CILINDRAS. 2 dalitl komedija' ReZ' D'KimanItt7

taitd, dail. M.Jacovskis, komp. G.Sodeika. Rita - A.vaivadait6; Rodolfas - R.Sarknickas; Betina _ L.Liau_ Agostinas galtel - Z.Goreldenkas; Antonijus - E.Rakauskas; Atilijus

MARIJAMPOLES MUNICIPALINIS DRAMOS TEATRAS

J.Gai2auskas; Robertas - A.Zakalskis; (ondeta o.Gudaiiyte; Arturas - A.Kundrotas; skersgatvio kaimynai teatro aktoriai.

999 12 30

LAKSTINGALA. pagal H.K.AndersenE. Rez. L.Liausaitd, komp. E.Kanevidius. [Programa nerasta]. 2000 m.

teatras Nuo 1989 m. sausio 1 d. - Mariiampolds valstybinis Nuo 215); Nr' nutarimas Tary6os. (1988 m. tiepos ie a. LTSR Ministrq teatras dramos muligre-alinis 1gg2 m. sausio-is d. - Mariiampoles (1992 01 18 Nr' 18) "Del (Marijampolds miesto valdybos potvarkis municiPalinio dramos teatro"'

2000 11 23

illl1lill

MERES 2varc2oE. Muzikinis spektaklis vaikams pagal p.Trevers.,,Mere Popins sugrjzta" apsakymus. Rez. L.Liausaite, korip. E.Kanevidius, dainq tekstq aut. R.Skucaitd.

Vaidina: l.Pilvelytd, o.Gudaitytd, A.Vaivadait6, J.Gaizauskas, E.Rakauskas, 2.Gorerdenkas, R.sarkhic'kas, A.Zakarskis.

1988 m. 1988 P.Seferis. EKVUS' ReZ' kas. [Programa nerasta]. 988

ERDVluATIDARYMAS.Poezijosspektaklis.ReZ.S.Nose.

vidiUtd, dail. R.Ol5auskas' [Programa nerasta]' 1

988

GERUMOMEDls.D.Bisetopasakqmotyvais'Rez'l'vai5yt6',

R.Viksraitis, dail. A.Gusdenka. [Programa nerasta]' 1988 10

VARGASTIEMS,KURIENUoTAVESATSIToLINo.ReZ.

nerasta]' G.Sederavicius, dail. V'Kaziliunas' [Programa 1

988

dail' l'SvaikausA.Oechovas. HAGANA. ReZ. G.sederavidius,

kien6.

188

. h .a,--.-.t SevelijusGykinas_V'Butkus;FlaisaNilovna-J.Butkuvieno.

990

990 03

1992 m. 1

J.O'NiIAS. ELEKTRAI SKIRTA GEDEN. III dAIiS. REZ. G.SE. deravi6ius, dail. G.Umbrasas, komp. R.Grab5tas. Ezra tlengnas, brigados generotas v.sinkariukas; Kristina, -orinas, jo zmona - J.onaityte; Lavinija, jq ounte E.Gibavidiute; iq sunus - K.Poviraitis; Adamas Brantas, kriperio ,,skrajojaniis-piet<i.1as,,

kapitonas - G.Adomaitis, R.vaidotas; piteris Niirzas - .l.nui)ustauskas; Haizeld Nailz, jo sesuo R.Beconytd; setas Bekvitas _ D.Mes_ kauskas. Muzikq aflieka: G.Kuodyte, V.(uodyte

992 02 25 s.MroZekas. EMIGRANTAI. Pjese. ReZ. V.Dapsys, dail. R.vai-

nas. X

- S.Vederskis;

R'Zilakauskas'

199205 16

1990 10

M.sebastianas. BEVARDE ZVAICZOE. Lyrine komedija. ReZ. V.Dap5ys, dail. R.Vainas. Stoties vir5ininkas - S.Vecerskisi lkimas - J.Augustauskas;

G.Gorinas. svlFTo NAMAI. Rez. L.Karklelis, A.Radzevicius. vaidina: R.Aleksaitis, R.pigagaite, E.Gibavidiute, R.Maksima_ vidius, A.Kaniava, R.LukSas, o.nuzlris ir J.Butkuviene-Burauskaite,

Grigas

R.Zilakauskas; Madmuazel Kuku - D.Naru5yt6; Mokind - S.Vecerskyt6; Pasku - S.Levanas; Konduktore s.llevidiend; NepaZlstamoji - J.Kluoniute; udria - A.Dilius;

Kaimietis

V.Butkus.

R.Motiejtrnas; Mokytojas

- R.Mackevidius.

1992 1 1 05 1991 m.

V.Dap5ys. SOKRATAS. PASKUTINE NAKTIS. Scenarijus teatrui pagal s. canevo ir E.Radzinskio pjeses. Re2. V.Dapsys, dail. R.Vai-

1991 04

nas.

V,G|bSONAS. DVIESE SOPUOKLESE. REZ, G.SEdErAVidiUS, dail. V.Vaidirlnait6, muz. apipav. R.Grab5to.

D2eris

K.povilaitis; Gitele _ R.pigagaitd.

sokratas - s.vederskis; Anitas kauskas; KsantiPe - J.KluoniUt6.

1991 05

1993 m.

o.Milasius. vELNro sKATrKAs. ReZ. E.zukauskas, dair. G.Kridius. [Programa nerasta].

1991 12 14

R"Vainas.

Teisejas - R.Vainas; ponia, jo zmona T.Ureckiend; Justina - J.Lenktiend; Daktaras - S.Veders(is; Senatorien6 _ J.Kulikauskaite, A.Lastauskiene; Olavis - J.Augustauskas; Rika _ J.Butkrri"n", D.Jankauskiene; pastorius A.Dirius; pastoriene L.Kaminskiene; ukvedys - s.Levanas; Kambarin6 J.Kulikauskait6, A.Lastauskiend; -

Mari

- J.Diliuviend.

190

R.Vainas; sargas

R.Zila-

993 03 27

E.Olbis. KAS ATSITIKO ZOOPARKE. Rez. v.Dapsys, dail.

Vaidina: S.Vederskis, R.Vainas.

H.Vuolijoki. JUSTTNA. 2 veiksmq, 6 paveiksrq pjes6. Rez. A.Dilius, dail. G.Bagdonavidius, muz. vao. i.Grabstas, r,bi. pao. l.Grimailaitd.

1994 m. 1

994 04 24

Z.Kokto. BAls0s rEvnl. ReZ. V'DapSys lvona - A.Lastauskiene; Leoni - B.Antanavi6iut6; zorias S.Ve6erskis; Madlena - V.Samuolien6; Mi$elis - K.BradUnas.

l9l

)

Vaidina Vilniaus universiteto aktoriq filologq kurso studentai'

1994 05 25

A.Liobyte. KURSTUKAS. ReZ. S.Vederskis. Vaidina: A.Lastauskiend, Fl.Vainas, s.Vederskis, K.Bradunas ir teatro studijos aukl6tines.

1995 m.

kurso studentai.

997 12 29 A.Lindgren. KAIEDOS VARNU SALOJE. ReZ' R.Vik5raitis' Vaidina: S.Vederskis ir Vilniaus universiteto aktoriq filologq

995 03 27

997 12 29 L.Lamberas. DVI SOFI. ReZ' R'Vik5raitis' Vaidina: z.Jablonskyt6, V.Macenskait6, R.Vainas.

A.Gelmanas. SUOLELIS. ReZ. V.Dap5ys. Jis 1

R.Vainas; Ji

D.UrbanavidiUtd.

995 05 25

1998 m.

K.Asimakopotas. NTEKADA NEPRARASK vtLTtES. Re2. s.Ve_

derskis.

1998 05 18

Vaidina: R.vainas, s.Vederskis, R.Bradrnas, J.Nekrosien6,

H.Hagerupas. 2UOGUS l5

R.Bubnys, L.Kaminskiene, V.MorkUnas.

n6, D.Bagodiilnait d, 2.P aulatt|

1996 m.

DIENOS. ReZ. V.DapSys.

998 12 30

1996 03 27

s.Zlotnikovas. KVAILAS GYVENIMAS. ReZ. V.Dapsyst Vaidina: s.Vederskis, R.Mockevicius, D.Bagodiunaite, z'Pau-

A.Galinas. SORRy. ReZ. V.Dap5ys.

Vaidina: R.Vainas, N.Gojarkyte. 1996 06

VnfnH

Vaidina: s.Vederskis, R.Vainas, R.Mockevidius, L.Jakelaitie-

2ait6.

1999 m.

E.Hemingvdjus. sENts tH JURA. Re2. R.Viksraitis. [progra_

ma nerasta].

1999 03 27

l.llfas, E.Petrovas. sTIPRUS JAUSMAS. ReZ. E.Savickis' vaidina: L.Arci5auskien6, L.Jakelaitiend, R.Vainas, s'Veders-

1997 m.

kis ir kt.

1997 02 27 R.NESAS. LIETAUS PARDAVEUAS. REZ. V.Dap5ys, dail. V. Masteikiend.

999 07 02

Vaidina: R.Vainas, S.Vederskis, V.DapSys, R.Mockevidius, Z.Jablonskytd, M.Kazlauskas, M.Maciulis.

ReZ' N.Saimonas. TU KALBEK - AS lSClnSlU (Antroji dalis)' V.Dap5ys Vaidina: D.BagofiUnaite, Z.Pau1aite, R.Vainas, S'Vederskis'

1997 03 27

SKUDURINE ONUTE. REz. R.ViKSrAitiS. 192

999 12 30 A.Vampilovas. PROVINCIJOS ISTORIJOS. Rez. v.Dapsys' 193

)

KEISTUOLIU TEATRAS

Vaidina: S.Vederskis, V.Dap5ys, D.BagociUnait6, Z.PauZaitd, R.Vainas, R.Snie5kut6. 2000 m.

2000 07 06 H.Pavlikovskaja. VAIRUOTOJAS ARCIBALDAS. ReZ. V.DapSys. [Programa nerasta].

Kooperatyvas ,,Teatras" iregistruotas 1989 03 15. Nuo 1996 12 05 Vie5oji jsiaiga,,Keistuoliq teatras" (1996'12 05 LR Vilniaus m. valdybos registrJs). Nuo 2005 02 22 - Vie5oji istaiga ,,Vilniaus keistuoliq teatras; (LR juridiniq asmenq registras, registravimo paZymejimo Nr. 062625).

1987 m. 1987 10 26 (nuo 1989 04 13

jau kaip teatro repertuarinis spektaklis)

DATNELE SypSeruA PRATES... Muzikinis spektaklis-Zaidimas pagal M.Vainilai6io poezijq, L.Vilkonciaus ir savos kUrybos dainas. Scen. aut. ir reL. S.Jad6nas. Pasakas seka ir daineles dainuoja: A.Giniotis, s.Ja66nas. 1988 m. 1

988 03 27

BRISIAUS GALAS. Humoristin6 opera-kantata. Kurybines grup6s pastatymas. vaidina: R.Aleksaitis, D.AuZelis, A.Giniotis, A.Kaniava, D.MeSkauskas. 1989 m. 1989 07

V.Slavkinas. PAVEIKSLAS. ReZ. R.Vik5raitis, dail. M.Percovas. Svecias - S.Jacdnas; Seimininkas - A.Giniotis. 1989 07 16

KITA KARTA... Spektaklis ma2iems ir dideliems D.Biseto pasakq motyvais. KUrybin6s grupds pastatymas. Dail. F.LindiUte-Valtie-

t94

195

kUniene, muz. A.Giniocio, V.Kam razerio, G.Storpir5cio.

spektaklyje po kelis vaidmenis sukurd: I.Balsytd, A.Giniotis,

Spektaklyje po kelis vaidmenis sukUr6: l.Balsyt6, A.eepait6, R.Aleksaitis, D.AuZelis, A.Giniotis, A.Kaniava'

S.Jaddnas. 1994 m. 1990 m.

994 12 22

1 1

990 02 16

A.Mickevidius. KONRADAS VALENRODAS. Rez. R.Viksraitis, scenogr. ir kost. dail. R.Skrebtinaite. Aldona - l.Balsyt6; Albanas - S.Jac6nas; Konradas - A.Gi-

PELIUKO MIKO SMAGUMAI. Teatralizuotas koncertas vaikams s.Gedos eil6ra5diq motyvais. Muz. aut. ir rez. N.Pociut6, dail. F.

LindiUtd-VaitiekUnien6.

niotis.

Vaidina ir dainuoja: l.Balsytd, V.Klimdiauskaitd, A'Sunklodaitd, D.AuZelis, A.Giniotis, A.Kaniava.

1991 m.

1995 m.

1991 07 12

AUKSTYN KOJOM. Muzikinis spektaklis zaidimas D.Biseto pasakq motyvais. Kurybinds grupes pastatymas, scenogr. R.skrebunait6, muz. A.Giniocio ir kt. spektaklyje po kelis vaidmenis sukure: l.Baliytd, R.Areksaitis,

995 06 26

SAKME PAGAL JUZ4. Muzikinis tautinis pokalbis-disputas. gruPds PastatYmas. KUrybin6s VaiOina: i.Aleksaitis, D.Au2elis, A.Giniotis, A.Kaniava, D.Miniotas.

D.AuZelis, A.Giniotis, A.Kaniava. 1

LAIMINGASIS HANSAS. Muzikinis spektaklis vaikams su

1992 m. 1

pai5dykavimais Broliq Grimq pasakq motyvls. Scen. aut' ir reZ' A'Giniotis, A.Kaniava, sCenogr. ir kost. dail. R.SkrebUnaitd, muz' aut'

992 05 03

SMARAGDO MIESTO BURTINTNKAS. Muzikinis spektakris vaikams L.Franko Baumo pasakq motyvais. ReZ. A.Giniotis, scenogr. R. SkrebU naite, muz. A. G in iodio, A. Ku likausko. Doroti - l.Balsyte; Bailusis liutas - R.Aleksaitis; Gere2inis medkirtys - D.Auzelis; Siaudine Kaliausd - A.Kaniava, pasakotojas ir kiti

995 12 20

- A.Giniotis.

A.Giniotis, A.Kaniava,

Kulikauskas.

Jakobas, Karalius Smilius ir dar kai kas - A.Kaniava; Vilhelmas, Senis Mikudzanis, Bevardis ir dar kai kas - A.Giniotis; Hanso t6vas, Nyk5tys, Svabas ir dar kai kas - D.AuZelis; Hanso mama, Karalienti, biere ir dar kai kas - LBalsytd; Karalaitd, MaZylis ir dar kai kas - V.Klimdiauskaite, D.MikoliUnaite; Hansas - V.Lengvinas, A'Meliesius, V.RaSimas.

1993 m. 1997 m. 1

993 09 30

JONAS KAREIVIS. Muzikinis spektaklis vaikams lietuviq ir nelietuviq liaudies pasakq motyvais. ReZ. A.Giniotis, scenogr. ir kost. dail. R.SkrebUnaite, mt)z. aran2. A.Kulikausko.

t96

1997 10 05

A PROPOS. Vienos dalies judesio spektaklis visiems. ReZ. V.Grab5taitd. t97

vaidina: J.eizauskaitd, V. Klimdiauskait6, t. petrauskaitd, klodaitd, A.vilutyte, l.Badelis, A.Meliesius, V.Rasimas ir kt.

sun-

1997 10 18

LluDNoJo vAtzDo RrrERls. Miuziklas pagat M. de servanteso, M.Bulgakovo, J.Svarco, D.vasermano kurinius-. Rez. A.Giniotis, komp. M.Li, scenogr. ir kost dail. R.SkrebUnaitd. Aldonsa (Dulsineja) - r.Balsyt6; Antonija V.Klimciauskaite; Marija - J.eizauskaite; Fbrmina - l.petrauskaite, A.sunklodaite; Modada - l.Petrauskait6, A.sunklodaite; Don Kichotas A.Kaniava; sando Pansa - D.skamarakas; samsonas - V.Rasimas; Kunigas D.AuZeiis; smukles Seimininkas - s.Jad6nas, A.Giniotis; Milq varovai: Pedras - l.Bacelis; chose - A.Meliesius; Ansetmas M.Lungis; pakas - v.Zitkus. 't997 11 29

ZUIKIO PAVElKSlEltnt. Muzikinis spektaklis maZiesiems pagal senoliq is_min! ir siq dienq teisybq. Kurybin6s grupes pastatymas, muz. A.Melie5iaus. Zuikis - V.Rasimas; vaikas - l.eizauskaite; Diedas A.Melie5ius; Boba

A.Vilutyt6.

1997 1213

A.eechovas. ZuvEDRA. Rez. N.Gelzinyt6, scenogr. ir kost. dail. R.SkrebUnait6. Spektaklyje naudoti rusq kompozitoriq-ir liaudies krlriniai.

2vaigZd6" versija. ReZ. A.Giniotis, scenogr. ir kost. dail. R.Skreb0nait6'

Miuziklo vedantysis - R.Aleksaitis; Daktaras Stasys - A'Giniotis; Suo Savas - D.Skamarakas; Krokodilas - A.Melie5ius; Barmafeius - S.Jaddnas; I pakalikas - DAuZelis; ll pakalikas - V'Rasimas; Pilotas - A.Kaniava;'lvairusis - V.Zitt<us; Papgga Karuda - l'Balsyt6; BeZdZionaite ei6i - A.Suntdodaitd; Ligoniai, BeZdZionds, Sielos ir kt. l.Petrauskaite, A.Vi-..l.eiZauskaitd, V.Klimciauskaitd, D.MikoliUnait6, A'Varnas' luffto, l.Badelis, V.Lengvinas, Z.Ramanauskas, 1998 10 03

BATUOTAS KATINAS. Muzikinis spektaklis vaikams pagal S.Pero pasakq. lnsc. aut. ir reZ. E.Jaras, komp' A.Kulikauskas, scenogr. A.Norvai5as, kost. dail. R.Skreb0nait6' Batuotas katinas - A.Kaniava; Karalius - S.Jaddnas; Princepat sd - l.Balsyt6; Svitas - V.Zitfus; Grafas Niekas - D.AuZelis; Taip

- ..l.ei2auskait6, 1998 1219

ISDAI6OS BASMUKU GATVEJE. Muzikinis spektaklis vaikams pagal P.Hakso apysakas. ReZ. A.Giniotis, scenogr. ir kost. dail. R.Skreb0nait6, muz. A.Giniocio, D.Skamarako' Henrietd - v.Klimfiauskait$; Ponia Filip - l.Petrauskai@; undin6 - A.Sunklodaitd; D6d6 Titas - D.skamarakas; Feliksas - V.Zitkus. 1999 m.

Nina zarecnala

- V.Krimdiauskaitd; Arkadina - A.sunklodaite; A.vilutyte; Polina Andrejevna - J.ei2auskait6; Seimininkd ll|asu l. Petrauskaitd; Tarnaite D. - Mikoli0naite; Konstantinas - A.Meliesius; Trigorinas - A.varnas; sorinas - v.Rasimas; Dornas l.Badelis; Samrajevas - D.skamarakas; Medvedenka - v.Zitkus; Tarnas Jakovas _

Z. Ramanauskas.

1998 m. 1

999 03 05

A.Blokas. LIKIMO DAINA. Vienos dalies fejerija. ReZ. D.Duskinas, scenogr. ir kost. dail. - A.Radzevidius' Fajina - A.Vilutyt6; Jelena ir kt - V.Klimdiauskaitd; Motina ir kt. Ra5ytoja su lietpaldiu ir kt. - A.Sunklodait6; Vizija lr kt. - l.Petrauskaitd;Draugas A.Melie$ius; - V.Ra$imas; Fa- J.elZauskaite; Hermanas jinos palydovas irkt. - l.Badelis; Vienuolis ir kt. - D.Skamarakas; Profesorius ir kt. - V.Zitkus.

998 03 28 1

DAKTARAS STASYS, ARBA RAUDONOJO KRYZIAUS KELlAls. Par rock opera, kreiva A.L.veberio ,,Jezus Kristus super198

V.RaSimas, D.Skamarakas,

999 10 22 K.Gocis. KARALIUS ELNIAS. Komedija. ReZ. A.Giniotis, sce-

199

nogr. ir kost. dail. R.Skrebunaitd. Spektaklyje skamba italq kom pozitoriq kUriniai. Durandartd s.Jaddnas, A.Meliesius; Deramas A.Giniotis, D.skamarakas; Anzela - A.sunklodaitd, A.virutyt6; pantalond - D.AuZelis; Tartalja - A.Kaniava, v.Rasimas; Klarid6 - v.Klimciauskaitd; Leandras LBadelis; Brigela s.Jaddnas, A.Meliesius; smeraldina l.Balsytd; Trufaldinas - v.Zitkus; senia - A.Kaniava, v.Rasimas; Lokys - l.Balsyt6; Elnias - A.Sunklodaitd, A.Vilutyt6.

,,SIAUREs arENU" TEATRAS

Prad6jo veikti 1991 02 kaip,,Siaurds Atenq" bendrijospadalinys. - iregistruota nesiekianti pelno organizacija ,,Siaur6s At6nq teatras". 1

gg2 07 i e

999 12 22

DUKSTANTMECIO KURMIS. Muzikinis spektaklis vaikarns Z.Nlilerio knygeliq motyvais. Kurybin6s grupds pastatymas, scenogr. ir kost. dail. R.SkrebUnaite. Kurmis D.skamarakas; Pele ir kt. - V.Krimciauskaitd; varl6 ir kt. - A.Sunklodaitd; Krek5l6 ir kt. l.petrauskaitd; Gandras ir kt.

l.Badelis; EZys, VeZys ir kt.

V.Ra5imas.

2000 m. 2000 02 26

TERLIUS tR ZtopLyrE. Muzikinis spektaklis vaikams. past. A.Vilutytes ir A.Melie5iaus, muz. A.Melie5iaus. Terlius

A.Melie5ius; Zioplyte

- A.Vilutyte.

1991 09 06 J.BZechva. nSXUelO AXADEMIJA. Spektaklis vaikams pagal to paties pavadinimo apysakE. ReZ. E.Jaras, muz. S.Mykolaidio. AmbroZis Ti$kutis - M.Sejfinas; Akademijos mokiniai: Anastazis - R.Kazlas; Rezeta - J.Kalvaityte; Astorija - D.Rudokaitd; Adomdlis - R.Rudokas; Hortenziia- A.DembickaitQ; Anemonas - K.JakStas; Pinavija - D.Mintautaito; RoZ6 - V.MockeviciUte; Aloyzas Burbulas - J.GaiZauskas. 1991 09 06

T.Viljamsas. GYVENIMO GEISMAS. 2 daliq spektaklis pagal pjeses ,,Kat6 ant jkaitusio skardinio stogo" ir ,,Geismq tramvajus". ReZ' D.Tamulevici Ute, A. Lattinas.

2000 1215

lKAtruslo SKARDINIO STOGO. A.Dembickaitd, D.Rudokaite; Brikas * K.Jakstas, E.Ja-

I dalis. KATE ANT

KALEDU BOBUTES PASAKA, LAbAi MiStiSKA MiStEriJA VAikams. Rez. v.V.Landsbergis, scenogr. ir kost. dair. G.Umbrasas. _ Kalddq bobute - l.Balsytd, A.vilutyte; Averd - V.Klimdiauskaitd; sakalas - A.sunklodaitd; Kupranugaris - A.Meriesius; Suo - v.RaSimas; Asiliukas kas.

1991 m.

- D.Skamarakas;

Arkangelas Gabrielius

S.Sasnaus-

Mege

ras.

Micas

Il dalis. GEISMU TRAMVAJUS. Blan5a Diubua - J.Kalvaitytd, D.Mintautaitd, V.MockeviciUtd; R.Rudokas, E.Jaras; stenlis Kovalskis - M.S6junas.

1991 09 07

2000 12 20

VASARA SnloYruvE. Muzikinis spektaktis vaikams pagal tikrq seniq besmegeniq tirpimo istorijq. Kurybines grupes pastaiymas, komp. A.Kulikauskas, scenogr. ir kost. dail. R.skrebunaite. Send - J.eiZauskaitd; Senis - V.Zitt<us.

200

T.Vitjamsas. STIKLINIS ZVEnyruAS. 2 daliq spektaklis. ReZ. A.Latdnas, D.Tamuleviciutd, scenogr. F.LinciUtds-Vaitiek0niends, muz' G.Sirvinsko. Amanda Vingfild - V.MockeviciUte; Laura Vingfild - J.KalvaiVingfildas - E.Jaras; DZimas O'Konoras - R.Kazlas, R.RuTomas tyt6; dokas; Smuikininkas - M.SejUnas.

20r

Smaragdas Skudutis

1991 09 08

V.Goldingas. MUSIU VALDOVAS.

2 daliq spektaklis. ReZ.

J.GaiZauskas, komp. G.Sirvinskas. Saimonas - R.Kazlas; Kriuksis - K.Jak5tas; Ralfas - M.SejUnas; DZekas - R.Rudokas; RodZeris - E.Jaras; Choristai - A.Dembickait6, J.Kalvaityt6, D. Mintautaitd, V.MockevidiUt6, D.Rudokaite; Smekla - E.Jaras. 1991 09 13

991 12 25

v.snurd. KAI TEvo BARZDA DAR BUVO RUDA. 2 daliq spektaklis t6vams ir vaikams pagal to paties pavadinimo noveliq romanq. ReZ. E.Jaras, dail. V.Jakutis. Brunas - R.Kazlas; Tdvas - M.SejUnas; Fryda - A.Dembickait6; Zooparko sargas - R.Rudokas; Dezinfektorius Pertsas ir Arkliq pirklys Aronas Sachauzeris - K.Jak5tas; Vilis - J.Gai2auskas; Dedes ir tetos J.Kalvaityte, D.Mintautaitd, V.MockevidiUt6, D.Rudokaitd, K.Jak5tas, R.Rudokas. 1992 m. 1

992 12 22

s.oileini. MEDAUS SKONIS. 2 veiksmq pjes6.

anglq k.

vertd L.Vanagien6. ReZ. A.Lat6nas, dail. V.ldzelytd, komp. F.Latdnas. Helen - A.Dembickaitd, J.Kalvaityte; DZo - V.Mockevicitltd, D.Rudokaite; Piteris - R.Kazlas, M.Sdjunas; Vaikinas - K.Jak5tas, R.Rudokas; DZofris - J.GaiZauskas, E.Jaras. 1993 m. 1

993 VIENGUNGIU MELODIJOS. Spektaklis

koncertas.

K.Jak$tas; Erazmas Slepsnys OZkal-

R.Kazlas; R.Rudokas, M.SdjUnas, J.GaiZauskas, V"Kyburys'

1994 m. 1

994

nis

F.Dostojevskis. BROLIAI KARAMAZOVAI. Vienos dalies spektaklis. ReZ. A.Latdnas, D.TamuleviciUte. lvanas Karamazovas - J.GaiZauskas; Alio5a Karamazovas M.Sdj0nas; Smerdiakovas - R.Kazlas. 1

nis

VIENGUNGIU MELODIJOS - 2. Spektaklis - koncertas. Smaragdas Skudutis - K.Jak$tas; Erazmas Sldpsnys OZkalR.Kazlas; R.Rudokas, M.Sdjflnas, J.GaiZauskas, V.Kyburys'

1994 1218

H.K.Andersenas. SESEUS. Vienos dalies spektaklis. Re2. l.Jonynas, scenogr. N.Gultiajeva, kost. dail. S.Straukait6, komp' K.MaSanauskas, dainq tekstq autorius - R.Lileikis. Mokslininkas - k.S..latStas; Se$$lis - T.Kizelis; Poezija ir Karalaitd - G.Kuodyte; Miesto sargas - L.Raudonis; Dainininkd kevidi0t6; Liokajus - M.Sejunas; Kristijanas - E.Jaras.

V.Moc-

,,VAIDILOS AINIAI"

,,SIETYNAS,,

1990 m. 1

990

L.Kerolis. ALISA STEBUKLU SALYJE. R.Babrausko sceninis variantas. ReZ. A.Savickait6, dail. A.BagodiUnaitd, komp. A.Jegelevidius, scen. jud. A.MaZeikos. Vaidina: I.Kil5auskaitd, A.Arkauskas, R.Babrauskas, G.Mikalauskas, V.Radvilavidius, Lietuvos konservatorijos studentai l.Urbonaitd, K.Simulynas, E.Auk5takalnytd, A.Baukut6, A.Kaniava, M.Aleksandravidius, R.GaiZutis, E.Kubilius; Choras - L.Jak5tait6, L.Sliogeryt6, S.TarakeviciUte, L.Tarabildaite.

1992 Og 24 iregistruota nesiekianti pelno organizacija,,Vaidilos Ainiai". Teatro vadovas ir jkUrdjas A.Ve6erskis. tstatai registruoti Vilniaus miesto valdyboje. 1997 07 01 perregistruota i vie5qjq jstaigq ,,Adolfo Vederskio teatras". lstatai registruoti Vilniaus miesto valdyboje.

1992 m. 1

992 08 08

V.L[sas. AMHERSTO GRAZUOLE. ReZ. A.Pocius, dail. Ffci6at-rdif

E . M. G

bavidie n 6.

Emile Dikinson

- V.MainelYt6.

1992 12 02

K.Manje. BLEZAS. Lyrine komedija. ReZ. A.Vederskis, dail. D.KasciUnait6, muz. apipav. A.Klimas, choreogr. J.Smoriginas. -

Blezas d'Ambrije - s.siparis; Mari - J.Kurauskaitd; zenev' jeva - V.Mainelyte; Mesie Kleberas Karlje - V.Tomkus; Madam Karlje - E.Tuleviciflte; Laura Karlje - R.Vdberyt$; Pepita - E.GibavidiUt$. 1993 m.

1993 1231 GYVENIMO MIRAZAS.

2 daliq tragifarsind

improvizacija su

lyriniais nukrypimais. ReZ. A.Ve6erskis, dail. R.Dalinkevidius, kost. dail. L.Karpavidiend, muz. parinko R.Jurkonis Adamas - S.Siparis; Nina - E.Tulevidirlte; Rudis - R.Abukevidius; T6vas - A.Vecerskis. 1994 m. 1994 10 08

J.Anouilh. ORNIFLIS ARBA LENGVAS VEJELIS. 2 daliq tra204

205

gikomedija. Verte v.v.vecerskiend. Rez. A.Pociunas, scenogr. ir kost L.Karpavidiene, komp. A.Jegelevidius, Sokiai J.Daineko. Orniflis - A.Vecerskis; Fabris, jo nesantuokinis sUnus - J.Dama5evidius; Ma5tiu, jo draugas - S.Siparis; Grafiend, jo Zmona v.Mainelyte; Madmuazel siupo, jo sekretord - E.Tulevici0te; Maneta, ekonomd - A.Gregorauskaitd, E.Kauzaild; Margarita, Fabrio suzadetin6 - J.Kurauskaitd; Tdvas Diubatovas - V.Tomkus. 1995 m. 1

995 02 04

Moljeras. SyfSfUOLlS. Vert6 J.UrbSys. 2 veiksmq komedija. ReZ. H.Vancevidius, dail. G.Ri5kut6, muz. parinko R.Jurkonis. Harpagonas, Kleanto ir Elizos tevas - A.Vecerskis; Kleantas R.Giedraitis; EIiza - J.Kurauskaitd; Anzelmas, valero ir Marijanos tevas - H.Vancevidius; Valeras - J.Damasevidius, Marijana - K.ovdinikait6; Frozina, meil6s reikalq tearpininke - v.Mainelyte; Zakas, Harpagono virejas, vezdjas - v.Tomkus; Laflesas, Kleanto tarnas N.Gadliauskas, Komisaras - R.Gudas. 1996 m.

PASKUTTNE MElt-ES UnfTtS. Miguel Detibes knygos ,,penkios valandos su Mariju" motyvais. ReZ. A.Vederskis, dail. R.Dalinkevdius, komp. G.Zinkus. Karmena - E.TuleviciUte. 996 06

1997 m. 1997 04 1 3 A.E.Jarleman. KATYTES. Svedq miuziklas vaikams, mamoms ir t6vams. Eiles L.Helsing. I5 Svedq k. tekst4 vert6 J.Urbonavidien6, dainq tekstus A.Vederskis. Komp. G.Edanderas, reZ. A.Vederskis, choreogr. J.Smoriginas, muz. paruo5imas R.Jurkonio, kost. dail. V.LeonavidiUtd-lnsodien0. McDonaldo m6saind - E.TulevidiUt6; Snieguold - A.LaurinaviciUt6; Rainis - R.Giedraitis; Marmeladas - S.Kubilius, Katinas muzikantas - R.Jurkonis. 1998 m. 1998 11 10

B.Manhoff. NEATIDARYKITE DURU PO VIDURNAKCIO (APUOKAS lR KATYTE). 2 daliq komedija. Vertd A.Vederskis. ReZ. A.Vederskis, dail. A.Rutkus. Sermanas F - R.Giedraitis, A.Vecerskis; Doris V kait6, E.TulevidiUte.

1996 A217

vidius; Andriu, visq oficiantas - K.Kavaliauskas; Sedi, Bobo motindld Tip Top modelis i5 GariUn By6o (scenoje nepasirodo).

K.Diuranas. AUKSCIAUS|OJ! TERAPIJA. tntymi komedija. anglq k. verte A.vederskis. Rez. A.Vederskis, dail. Z.Gustiend,

muz. parinko R.Jurkonis.

Briusas, netradicinis vyri5kis - R.Bagdzevicius; prudencija, jausminga optimistd E.Tuleviciutd; Dr. Stiuartas Freimingemas, psichiatras, impozanti5kas vyri5kis - A.vecerskis; Ponia Sarlota velek, psichologe, seksualin6s minties gigante - J.Kurauskaite; Bobas, Briuso meiluzd - R. Giedraitis; Briusas, netradicinis vyri5kis - R.Bagdze206

J.Kuraus-

,,VAIDILOS TEATRAS"

1995 m. 1995 10 05

1996 1023

A.eechovas. IVANOVAS. ReZ. A.Latenas, komp. F.Lat6nas, dail. J.Paul6kaite.

lvanovas, Nikolajus Aleksejevicius - G.Liutkevicius; Ana Pet- A.Bendori0t6; Sabelskis, Matvejus Semionovidius, jo dede - A.Gradauskas; Borkinas, Michailas Michailovidius, lvanovo rovna, jo Zmona

giminaitis - J.Dama5evicius; Lebedevas Pavlas Kirilydius, valdybos pirmininkas - G.Arbaciauskas; Zinaida Savi5na, jo Zmona - A.Pukelyte; Lvovas, Jevgenijus Konstantinovicius, jaunas gydytojas - N.Gadliauskas; SaSa, Lebedevq dukte - K.Ovcinikaite; Babakina Marfa Jegorovna, jauna na5ld - M.Vabalaite; Avdotja Nazarovna - S.Degutyte; Panel6 Kosych - E.Zizattd.

1995 1213 TEN, KUR VISKAS DAUG LABIAU. A.Griciaus improvizacija pagal Jano5o k0rinj ,,Panama labai gra1i". ReZ. A.Latenas, A.Gricius, komp. F.Lat6nas, dail. J.Pauldkaitd. Me5kiukas - A.Gradauskas; Tigriukas - N.Gadliauskas; Pl65ikas Hablicelis

Filumena Marturano - V.Mainelyt6; Domenikas Sorianas V.Tomkus; Alfredas Amorozas - H.Vanceviditrs; Rozalija Solimend L.MuleviciUtd; Diana * M.Vabalaite, S.Degutytd; Liucija, tarnaitd S.Degutyld, E.Zizait6; Umbertas - N.Gadliauskas; Rikardas - A.Gradauskas; Mikelis - G.Arbadiauskas; Advokatas Nodela - J.Dama5evidius; Terezina, siuv6ja - E.Kauzaitd.

D.Sarapinas, G.Jasiukenas; Santechnikas Kurmis, M6-

lynkelnis LiUtas - D.Gavenonis, J.Dama5evidius; Pele - K.Ovcinikait6; Karve - M.Vabalaite; Zqsis - A.Pukelyte; Vi5ta - A.Bendori0te; Lapinas, Dramblys, Mokesdiq rinkejas - G.Liutkevicius; Valstietis, Asilas Malorka, Apuokas-medis, Banko valdytojas - G.Arbaciauskas; Varle Veronika - S.Degutyte; EZe Monika - M.Vabalait6; Undine Janina, Banko sekretord - E.Zizaild. Masindse scenose dalyvauja trupds aktoriai.

K.Goldonis. LA LOGANDIERA (Vie$bucio Seimininke). 2 veiksmq komedija. ReZ. G.Liutkevidius, dail. J.Paul6kait6, komp. A.Kudinskas. Mirandolina - A.BendoriUte; E.Zizaitd; Fabriciius - J.Dama$eKavalierius vidius; - D.Gavenonis, N.Gadliauskas; Grafas - G.Arbadiauskas; Markizas - A.Gradauskas; Aktords: Ortenzija - M.Vabalai-

t6; Dejania 1

E.Zizail6.

996

J.Svarcas. SNIEGO KARALIENE. Pagal H.K.Andersenq. ReZ. R.Abukevidius, komp. A.Jegelevidius, dail. R.Zdanaviciend. Sniego karaliend - V.Mainelyte, E.Valyte; Seneld - L.MulevidiUt6, S.Visockait6; Gerda - A.Zujytd; Patardjas - R.Abukevidius, V.Tomkus; Kajus - M.Lungis; Pasakininkas - G.Arbadiauskas, R.SaladZius; Varnas - G.Ryli5kis; Varna * K.Jakubauskaite; Karalaitis * S.Visockait6; Karalaite - S.Degutyt6, R.Kulytd; Karalius * M.Lungis; Ple5ikq vad6 - E.Valyte; I ple5itias - R.Kulyte; MaZoji ple5ike - Z.Simkiend; Plesikai - K.Jakubauskaitd, G.Ryli5kis, S.Visockait6; Liokajai - 2.Simriene, E.Valyte. 1997 m. 1997 02 15

J.Marcinkevidius. MAZVYDAS. 3 daliq drama. ReZ. A.Lat6nas, komp. F.Latenas, dail. E.Rakauskait6, G.Makarevidius.

1996 m. 1996 05 10

E. de Filipas. FILUMENA MARTURANO. 2 daliq komedija. ReZ. H.Vancevidius, dail. A.Norvai5as, muz. parinko A.Klimas.

MaZvydas - A.Lat6nas; Benigna - V.Mainelytd; Vilentas V.Tomkus; Kasparas - D"Gavenonis; Kristupas - D.Sarapinas; Milkus - G.Arbaciauskas; Berankis * A.Gradauskas; Tirva * G.Tubelis; Macys - J.Dama5evidius; Ztoba - D.Gavenonis; Katrikd - E.Zizaild; Spitolnikai,,,Academia Culvensis" studentai, miestiediai, vienuoliai, valkatos - teatro aktoriai. '2A9

NEPRI KLAUSOMAS AKTORIAUS TEATRAS

A.Fugardas. KELIONE I MEKA. ReZ. V.Tomkus, dail. J.Paul6kait6.

Mis Helen - E.Ple5kytd, E.ZebertavidiUt6; Elsa kait6; Pastorius Marijus - V.Tomkus.

V.Podols1994 m. 1

994 01 22

J.lva5kevicius. KOSMOGONIJA. ReZ. M.Mikiveris, scenogr. J.Pau16kait6 komp. V.Bartulis.

severinas novskaja

A.Matulionis; Viktoras

E.Gabr6nait6; Baladina-ekonom6

s.siparis; Rena KaliN.Radaityte.

1995 m. 1

995

H.Aderis. CIKLOPAS. Verte E.Baik$tyt6. ReZ. G.Storpir$tis, dail. A.Garbadiauskas, B.Ukrinaitd. Kiklopas - A.Kaniava; Doris

2t0

R.Lazauskaitd, O.5itt<aityte.

NAUJOSIOS KARTOS BENDRIJA

ZennurrNEs prlrEs TEATRAS

1997 m.

1994 m. 1

1997 06 16

994 07 06

J.Marcinkevidius. MINDAUGAS. Drama-poema. ReZ. l.Buciene, scenogr. G.Klidius, kost. dail. Z.Gustiene, komp. B.Kutavi6ius, reZ. pad. B.DidZgalvyte. Lietuviq kunigaik5ciai: Mindaugas - R.Adomaitis; Dausprungas * L.Noreika; Vismantas - V.Rum5as; Vykintas - J.Me5kauskas; Daumantas - A.Surna, A.Chadaravi6ius; Kintibutas - V.Dum5aitis;

Sprudeika - S.Kubilius; Vilikaila - J.Jaru5evldius; Zemaidiq pasiuntiniai - L.Ciunis, O.Laniauskas, J.Pocius, P.Zaremba; Senis - D.Banionis;

Morta - E.Gabr6naitd; Ramund - O.Silt<ai$e; Vienuolis Zyvertas J.Budraitis, C.GrauZinis; ZygUnas - S.Sipaitis; Metra5tininkai - S.Balandis, R.Budius, M.Capas, M.Sdj0nas, A.Sinktinas. 1995 m. 1

995 06 24

J.Gru5as. BARBORA RADVILAffE. Drama. ReZ. l.Budien6, komp. B.Kutavidius, choreogr. J.KatakiV.ldzelytd-Dautartiene, dail. nas, reZ. pad. l.Karta5ova. Barbora Radvilaitd - E.Auk5takalnytd ; lygimantas Augustas

V.Rum5as; Radvila Juodasis

- S.Puidokas;

Radvila Rudasis

- R.Bag-

dzevidus; Bona - R.Paliukaitytd; Elzbieta - J.Dapk[nait6; Papagoda - A.Chadaravidius; Arkivyskupas Dzierzkovskis - D.Banionis; Juokdarys - P.Budrys; Gydytojas Jonas Antoninas - A.Smailys; Bajorai A.BruZas, A.Zigmantavicius; Riteriai - S.Kubilius, J.Rygertas; Moterys - B.DidZgalvytd, l.Gedvilait6, l.Karta5ova, A.Lapdnaite, R.Lazauskaitd, R.MiseviciUte.

2t2

VOICEKAS. Pagal G.Buchnerio dramE. ReZ. C.GrauZinis, dail. V.Narbutas, spektaklyje panaudota L. van Bethoveno, G.Svirido'ro, H.Goreckio, H.Budo,,,Laibach" muzika. Francas Voicekas - T.Kizelis; Marija - A.Gintautaitti, A.Zuiyt6; Kapitonas - l.Jankaitis; Paneld daktar6 - G.Kuodyte; B[gnininkai A.Paulavidius, R.SaladZius; Cirko artistas - M.Lungis, G.Ryli5kis; Andresas - G.Ryli5kis; Pulko damos - D.Jankaityt6, G.Kuodyt6, K.Metrikyt6, D.Rudyt6, D.Siurblyt6, E.Valyt6, M.Ziemelyt6; Kareiviai - M.Lungis, A.Paulavidius, G.Ryli5kis, R.SaladZius.

VILNIAUS DIDYSIS TEATRAS

,TEATRIUKAS" 1998 Ag 24 jregistruota vie5oji jstaiga ,,Teatriukas"

2000 m. 2000 11 28

1998 m. 1998 11 22

PIEMENEUU ISDAIGOS. Muzikinis spektaktis, sukurtas pagal smulkiAja lietuviq liaudies tautosakq. ReZ. patys aktoriai, komp. V.Lengvinas, muz . aranZ. A.Kulikauskas, dail. Z.Ramanauskas. Jauniausia piemenaitd, vi5ta

D.MikoliUnaite; Piemendlis, ku-

ris visuomet atsikelia pirmas, gaidys - Z.Ramanauskas; Piemendlis, kuris visuomet atsikelia paskutinis, kitas gaidys - V.Lengvinas. 1999 m. 1

999 01 22

SAUGOKIM SAVO DIENAS. Teatralizuotas dainuojamosios poezijos koncertas pagal J.Erlicko eiles. ReZ., komp. Z.Ramanauskas. Dainuoja: D.MikoliUnait6, A.Varnas, Z.Ramanauskas. 1

999 03 20

KAD B0TU LINKSMA. Muzikinis spektaklis pagat J.Erticko poezijq vaikams. ReZ., dail. komp. Z.Ramanauskas, muz. aranl. A.Kulikausko. Pelyt6, Bobutd i5 ParyZiaus, kiemo draug6 - D.MikoliUnaitd;

Vagis, senelis, kiemo draugas Z. Ramanauskas.

A.Varnas; Toks Ramanauskas

1999 1211

KARUSEtE UZ MIESTO. Teatralizuotas koncertas vaikams ir suaugusiems vaikams pagal V.Paldinskaites ir J.Erlicko eiles. ReL. ir komp. Z.Ramanauskas. Vaidina: D.MikoliUnaite, Z.Ramanauskas, A.Varnas. 2r4

H.Kundius. DOMINGO DE RAMOS. ReZ. A.Nakas, dail. G.Makarevicius, komp. S.Nakas. Adolfas, fiureris (akvarelistas) - R.Karvelis; Martinas, reichssekretorius (funkcionierius) - A.Storpir5tis; Hermanas, reichsmar5alas (medZiotojas) - S.Zinovjevas; Heinrichas, reichsfiureris (agronomas) (n6scia) - V.Mocke- A.BialobZeskis; Inesa, reichsministro ZmonapuiOokas; Eva, fiurerio vidiUt6; Jozefas, reichsministras (literatas) - S. sugyventind (aktore) - G.Jaraminait6; Benutas, dude (Zurnalistas) R.Rudokas; Georgijus, bulgarq komunistas - D.Siaurusaitis; Herbertas von Karajanas - A.Dikdius; Taravos Anike Golda, gyvoji skulpttira (aukso gabalas) - A.Baukutd.

X.aILINSKO TEATRAS

TEATRAS ,,DZIUGENA"

1995 m.

1992 m.

1995 01 25

1992 12 26

A.Lindgren. PEPE TLGAKOJINE. Spektaktis vaikams su dainomis ir Sokiais. Scen. aut. N.Narmontaitd, scenogr. N.Antanaitiend, muz. ir eil6s l.Papeckytds. Vaidina: N.Narmontait6, E.Stancikas, D.Svobonas.

S.Beketas. ZalOlfUO PABAIGA. 15 anglq k. vert6 R.Murmokaitd. ReZ. ir dail. K.Zilinskas. Hemas - X.Zilinskas; Klovas - V.Klumbys; Negas - E.Savickis, V.Zilinskas; Nel6 - E.Savukynaitd.

1996 m. 1996 05 18

BREMENO MUZIKANTA|. Spektaklis visiems. Muz. G.Gladkovo, dainq tekstus verte G.Patackas, kost. N.Antanaitien6s. Verkianti princes6 ir baisiai baisi ataman6 - N.Narmontait6; Princo sielq turintis vaikinas, du pokvailiai jaunikiai, vienas i5 ple5ikq - D.Svobonas; Karalius, blogas ple5ikas - A.sabonaitis; Gaidys, asilas, katinas ir Suo - E.Stancikas.

2t6

KLAIPEDOS MAZASIS TEATRAS

Aleksandraviciilte-Zagnoj Dalia, 97 Alijo5aitis Alvydas, 1 31 Ali5auskaitd Vidutd, 153, 155, 156,

PavardZiq rodykl6 A

Vie5oji jstaiga,,Klaipddos MaZasis teatras" savo veiklq praddjo 1997 10 01 . tkUrejai R.Pletkauskas ir J.Vaitkus.

1997 m. 1997 11

29 (premjera jvyko

Marijampolds teatre)

DZ.Osbornas. ATSIGREZK RUSTYBEUE. 3 veiksmq meilds drama. Vert6 V.Radaitis. ReZ. L.Stukalov (Sankt Peterburgas), dail. V.Kalinauskas. Spekt. skamba S.Siauciulio vadov. grupds improvizacijos. DZimis Porteris - R.Boravskis; Klifas Ljuisas - S.Balandis; Elison Porter - D.Siurblyt6; Helin a earlz - R.Arbadiauskaitd; Pulkininkas Redfernas - V.Slnt<ariukas. 1998 m.

Abd Kobo (Abe Kobo, tikr. Abe Kimifusa), 14 Abel6 Dina,80 Ablesimovas Aleksandras, 62 Abukevicius Ramtlnas, 53, 83, 85, 97, 88, 92, 129,205,209 Achmadulina Bela (tikr. vardas lzabella),61 Aderis Hugo (Ader Hugo), 29,40, 41,211 Adolfsonas Peteris (Adolfsson Peter), 116,117 Adomaitis Gintaras, 23, 47 ,77 ,78, 94, 95, 96, 1 51 , 172, 174, 190 Adomaitis Kgstutis,68 Adomaitis Regimantas, 6, 11,21, 26, 28,30, 36, 55, 70, 156, 212 Adomaityt6 Aldona, 1 16, 157 Adomaityte Lina, 131 AdukevidiUld Zila, 117 Afinogenovas Andrius, 59 Agarkovas Aleksandras, 56, 57, 58,

59,60,63, 64,65, 66, 67, 68, 7A,72,73,74,75 Aidukaitd J.,27

1998 06 18 P.VaidiUnas. PATRIOTAI. 4 veiksmq komedija. ReZ. R.Pletkauskas, dail. A.KepeZinskas, komp. A.Jegelevidius, reZ. pad. R.Pletkauskait6. Napoleonas Sereika, departamento vicedirektorius - L.Laucevidius; Liuba Sereikien6, Sereikos antroji Zmona - R.Arbaciauskaitd; Ona, moterdld i5 kaimo, tarnaujanti pas Sereikas - R.Varnait6; Liucija, Sereikos pirmosios Zmonos dukt6 - D.Siurblyte; Petras Velidka, departamento direktorius - S.Balandis; Henrikas Lebertzonas, atvykps laimds ie5koti uZsienietis - R.Boravskis; Arnas Rimvydas, kaimynas, ministeris - e .Judeit<is.

Aistis Jonas (tikr. Aleksandravidius, iki 1 940 Kossu-Aleksandravi6ius, Kuosa-AleksandriSkis), 1 2 Aizen5tadtas Aleksandras, 58 Akelaitiene (KarpuSkaite) Neris, 78, 79, 80, 81, 82,83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 92, 93,96 Akelaitis Arnoldas, 83 Aksakovas Sergejus, 69 Ak5yt6Vilija, 109, 110, 111,112, 113

Aleknavicius Audingas, 1 85 Aleksaitis Robertas, 190, 194, 195,

196,198 Aleksaitis V., 174 Aleksandravidius M., 204

2t8

69,

157,158 Ali5auskas Arnas, 155 Aliukas Arturas, 22, 52, 146

Aloe Ulavas,41 Alperytd lnesa, 183 Ambrasas Arvydas, 179 Ananjevas Vladimiras, 107, 121 Andersenas Hansas Kristianas (Andersen Hans Christian), 39, 41, 66, 75, 112,1V0,188, 203, 209 Andrejauskaitd Kristina, 35, 36, 41.

42,49 Andrejeva J., 61

Andrejevas Leonidas, 132, 166 Andriu5kevidius Leonardas, 1 33, 134, 136, 137, 138, 139, 140, 141,142, 143,145, 149 Andriu5keviciUte Vasare, 1 41, 1 46,

148 Andru5kaitd Emil6, 1 10 Anenskis lnokentijus, 62 AneviciUtd Diana, 7,8, 11,12, 13, 14, 17, 18, 21, 22, 25, 26, 27, 29, 30, 31

Anikinas Povilas, 136 Aniuk5tytd Vida, 16, 17,51 , 52, 53, 54 Aniulyte J[trate, 32,41, 46, 151

Antanaitiend N",216 AntanavidiUte 8., 191 Antonovas Erikas, 110 Antonovas Nikolajus, 62, 65, 69,70, 71

,72,73,74,75

Anujus Zanas (Anouiih Jean), 9, 15, 63, 95, 103,124 AnuZis Vytautas, 97, 98, 99, 100, 1 01 , 1 03, 1 04, 1 05, 1 07, 1 1 0, 111, 113 Apeikiend A., 153 Apuchtinas Aleksejus, 63

219

Aputis Juozas, 9,77,112,123, 150, 154 Arabalis Fernandas (Arrabal

Fernando), 138 Arbaciauskaite-Fl ick (Liaukon iene) Regina, 6,7, 10, 17, 108, 1 10,

112,218 Arbaciauskas Giedrius, 36, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 45,49,49,209, 209 Archipova Natalja, 57, 58,59, 60 Archipovas Viktoras, 56 Arci5auskiend Lina, 193 Ardikauskas Jonas, B, 18, 22, 42, 43, 46,84, 85, 95, 1 1 3, 143 Ardenas DZonas (Arden John), 30 Arkauskas Albinas, 204 Arlauskas Paulius, 133, 142,143 Asovskaja Ala, 63 Asovskis Vitalijus, 68, 75, 105

Astrachan Mirijam, 1 1B Astrauskaite Regina, 1 16,

117 , 118, 121, 123, 124,126,129 A5kenazis Liudvikas, 1 65 Atal6 Zigrida (Atale ZigrTda),149 Atamaskina Svetlana, 58, 59 Atkoci0nas Rolandas, 56, 105, 107, 1 09, 1 34, 1 38, 1 39, 1 4A, 144,

146,148,172 Atra5keviciUte Rita, 1 63 Augaityt6 Audrone, 153, 1 54, 157 Augustauskas Jonas, 190, 191 Auk$takalnyte Egld, 14,19,37, 39, 40, 41, 42, 43, 80, 204, 212 AuZelis Darius, 190, 194, 195, 196,

197,198, 199 Azguridis Romualdas, 109 B

B. [\4artas, 44 Babrauskas R., 159,204 Bachas Johanas Sebastianas (Bach Johann Sebastian), 123, 147,

M,179

Bachmetjeva Jelena, 64 Bachturinas Konstantinas, 61 Bacelis lrmantas, 197,198, 199 Baciulis Henrikas, '153, 154, 155,

156,157,158 Backus Mindaugas, 94 Bagali[nas Saulius, 169, 176 Bagdanskaite Danguole, 28, 55 Bagdonas Rimantas, 1'15, 1 18, 121, 122, 124, 125, 126, 131, 177,

178,179 Bagdonas Vladas, 33, 34, 35, 36. 143, '150, 151 , 152 Bagdonavicius Gerardas,'1 90 Bagdzevidius Rimantas, 17, 19,25, 28, 30, 51 , 52, 53, 54, 206 BagociUnaite Daina, 193, 194 BagociInaite-Pauk5tiene Au5ra, 2O4 Baideris Vladimiras, 89 Baika Ricardas, 100 tsaik5tyte E",40,211 Baik5tyte Zivile, 25, 27, 3A Bajoras Feliksas Romualdas, 8, 11 Bakanas Henrikas, 1 17 Bakanas Saulius, 163 Balakauskaite lrma, 87, 95 Balakauskiene Banga, 98 Balandis Saulius, 7,9, 11 , 15, 16, 17 , 21 , 25, 26, 27, 29, 30, 212,

218 Balandytd GraZina, 43, 77, 79, 83, 86, 87, 90, 93, 96 Balasko Zoziana (Balasco Josiane), 127 BaldiUnas Linas, 129 BaldiUniene lrena Marija, 10, 81 BaldiUte

A.,154

Baliutis Romualdas, 132, 133, 134, 135,136 Balmontas Konstantinas, 61 Balonsas Chrisas (Ballonce Chris), 39 Balsys Audrius. 5"1 Balsys Vilius, 83, 87, 95,174,182

220

Barzas Paulas (Barz Paul), 28 Bateikaite R-,27

Balsys Vytautas, 83, 87, 95,174,

182 Balsyte llona, 195, 196, 197, 198,

Baublys J.,152 Baublys V.,152 Baukaitd Danguole, 79, 81, 83, 84, 86, 87, 92, 93, 96

199

Baltakis Algimantas, BG Baltramiej0nas Paulius, 23, 47, 49,

Baukaite R.,177 Baukutd Asta, 204,215 Bausys Alvydas, 13,14,34, 83, 153,

151

Baltru5aitytd (tVlasion iene)

rut6,

12,84

159,160

Bandorius Faustas, 9, 36 Banionis Donatas, 20,28, 116, 117, 120, 121, 123, 124, 125, 127,

BauZys Mindaugas, 26 Beconyte Rita, 190 Bedi0te Nomeda, 133, 134, 135, 1 36, 1 37 , 138, 1 39, 1 40, 141 , 142, 143,144,145, 146, 14V,

128,134,212 Banionis Juozas, 153, 154, 155, 156 Banionis Raimundas, 28, 124,125, 126 BaniUnas Audrius, 175, 176 Baranauskas Vladas, 133, 134, 135, 1 36, 1 37, 1 39, 140, 141 , 142, 1 43, 1 44, 145, 146, 147 , 148, 149 Baranova Ana, 25 Barauskaite E91e.97,98, 100, 101, 102,103, 104, 105, 107, 108,

148,149 Bedje lozetas (B6dier Jozeph), 148 Bejeris Gintautas, 78, 80, 81, 82, 83,

84,87 Bekeryte Agne, 15 Beketas Samjuelis (Beckett Samuel), 80, 84, 123,172,217 Beliakaite Nelli,25 Belickas 8.,174 Belinis Vindencas (Bellini Vincenzo), 60 Belmanas Karlas Michaelis (Bellman

109,110,111,113 Barauskas Balys, 98, 99, 103, 104,

105,108,110,113 Bareikis Aidas, 10 Bareikis Daumantas, "l 80 Bareikis Saulius, 33, 34, 35, 36,37,

Carl Michael),41 Bendori0te Aldona, 44, 45, 46, 70,

38,40,41,46,48

150,208,209

Baronaitd L., 36 Baronas Kristupas, 1 10 Baronas Petras, 82 Bartaseviciute Aurita, 183, 185 Barta5i0nas Albertas, 97, 99 Barta5ius Robertas, 38 Bartilsonas Hansas (Bartilsson Hans), 16 BartkeviciUi6 AuSra, 78 Bartkute Gabriele, 89, 90, 92, 95 Bartulis Vidmantas, 9, 11, 37, 38, 76,78,79, 82,83, 85, 86, 87, 89, 90, 91 , 92, 95,96, 1 00, 1 01 , 1 07, 1 08, 1 09, 1 1 1 , 1 1 3, 1 33, 1 44, 146, 157, 173,211 221

BendoriUte Eugenija ,77 ,78,84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 95, 96 Benokraitis Vytautas, 1 39, 1 42, 1 49 Berdzeni5vilis Georgijus, 58

Beresnevaite Margarita, 162 Bergeris (Berger) Juhanas Heningas, 89 Bergmanas lngmaras (Bergman Ingmar), 16, 148 Beris DZeimsas Metju (Barrie James

Matthew),33 a Y alerija, 7 4 Bernotaitd Sandra, 47, 151 Berta5avicius P., 34, 175 Be rnackaj

BerukStytd (TrinkUniene) Janina, 7, 9, 51 Ber2anskis Kgstutis, 1 38 Betenkortas Zoao (Bethencourt

Joao), 1 10 Bethovenas Liudvigas van (Beethoven Ludwig van), 116, 213 Bialobieskis Andrius, '15, 16, 17, 23, 24,36, 41, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 51, 52, 53, 54, 150, 1 51, 215 BialobZeskis Martynas, 36, 49,54, 84 Bibergalas Viaceslavas, 64 BiciUnaitd Monika, 16, 17,20,21, 25, 29,52, 53, 54, 55 Bieliauskas D., 175

Bieliauskas Pranas,51 Bilinskas Remigijus, 8, 10, 15, 17,

18,20,25 Bindokas Juozas, 133, 134, 135, 1 36, 1 37, 1 38, 1 39, 1 40, 141 , 142, 143, 145, 146, 147, 148, 149 Binkis Kazys, 182 ? Bir5tonas Rimvyda's, 172 Bisetas Donaldas (Bisset Donald),

166,189,195,196 Bisigirskaite leva, 180 Biuchneris Georgas (Buchner Georg), 91

Virgilijus, 1 04 Bizd Zorias (Bizet Georges), 116,

tSizau_skas

Bocyte Lina, 133, 135, 137, '138, 1 39, 1 40, 141 , 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149 Bocullaitd Berta, 83 Bocullait6 Paul6, 83 Bocullo Sergejus, 28,76,77,79, 81 82, 83, 96, 99, 1 00, 1 01 , 1 03, 1 05, 1 07, 1 09, 1 1 6, 1 25, 126, 128, 129, 137, 1 38, 1 39, 1 40,

Brazdlionis Bernard as, 1 2 Braziulis Eimutis,

30,53 Brazys Edvardas, 1O2, 106, 107, 1 ,

169,170,171,172 Bo6iarovas Jevgenijus, 73, 74,75 Bodekas lgoris, 58, 63,64, 65, 68,

69,70,73,74 Bodindorf Asta, 106

Bodindorfas Modestas, 1 10 Bogdanovid Jelena, 64, 66 Boidevas Christo, 131 Bojeris Vladimiras, 58 Bokadas DZovanis (Boccaccio Giovanni), 92 Bokerinis Luid2is (Boccherini Luigi), 147

Boksun-Jaku5eva Ala, 69 Bolatis C. (Bollati), 55 Bomar5d (Beaumarchais, tikr. Pierre Augustin Caron de Beaumarchais), 95, 186 Bondas Edvardas (Bond Edward), 79 Boravskis Rolandas, 35, 41 ,42,43,

47,218

Bykova R.,66 Blaumanis Fludolfas (Blaumanis

Borisovas V., 61 Boruta Kazys, 108 Bosas Algirdas, 99 Boschas Jeronimas (Bosch Hieronymus), 155, 162 Boticelis Sandras (Botticelli Sandro),

RUdolfs), 36 Blddis Vaclovas, 1 16, 1 20, 121 , 122,

162 Brad0nas Kazys, 191, 192

169

Bizunovic AnZela, 62, 69 Bi2anaite-lr/laz0riend Nijol6, 39, 40, 41, 43, 45, 49

123,126,128,129

Bragilevskis Levas, 57 Bra5kys Jonas, 19,23,28, 50, 51,

Blokas Aleksandras, 86, 198 Blo5enko Kristina,49 BloZd Vytautas Petras, 53, 55, 92,

52,54,55 Braunas Martinas (Brauns MdrtipS), 134 Brazdylis Vytautas, 34, 1 48

100,103

Blu5i[te lndre, 47, 151 222

7,9, 12, 18, 19,

08, 1 09,

111

, 112

Brazytd Giedr6, 31 BraZi0nas Kgstutis, 8, 10, 1 1 Brechtas Bertoltas (Brecht Bertolt), 88, 98 Bredberis Rejus (Bradbury Ray), 54 Breivd Evaldas, 1 15, 1 16, 1 17, 118,

Budrys Povilas, 14, 18, 20, 21, 32;"*"

33,34,35,39,41, 150, 151, 152, 212 Budrytd Audre, 81, 133 Budzeikaite Lina, 8, 9, 1 1, 12,25, 27, 34, 36, 38, 41, 43, 47, 48 Bukaitis Elegijus, 156, 157 Buk5naitytd A., 173, 174 Bulachovas Piotras, 61 Bulgakovas Michailas, 89, 1 43 Bulotait6 Neringa, 7,8,9, 11, 13, 14,

18,19,20,24,28,29,30

119,120,121 BrenciUtd Dalia, 32, 33,34, 35, 36,

38,40, 43,48 Brikmanis Ugis (Brikmanis Ugis), 80,

134,149 Brilius Algis, 9 Brisvilis Zanas Klodas (Brisville Jean-Claude), 87 Britenas BendZaminas (Britten Benjamin), 147 Brogaite JUrat6, 23, 50, 51, 52, 53, 55

Broliai Grimai,177 BruZaitd Neda, 65, 105, 122, 127 BruZaitd Zila, SO BruZas Algimantas, 7, 9, 13, 14, 18,

19,20,23,212 BruZas Algirdas (dail.), 102 BruZas Audrius, 51, 53 Bublyte 8., 151 Bubnys R., 192 Bucien6 lrena, 6, 9, 19, 30, 33,35, 36, 37, 38, 39, 42, 45, 212 Budius Remigijus,7,8, 11, 12, 14, 1 5, 16, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 28, 29, 30,212 Bucys Andrius, 36 Budnikas Albinas, 77, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85,86, 88,89,90,93,95 Budraitis Juozas, 46, 150, 212 Budraitis Martynas, S BudriUnait6 J[rratd, 1 42, 1 43, 1 44, 145, 146, 147, 148, 149

Bulskis Donatas, Sl

Bungardiend Elvyra, 1 04 Buninas lvanas,68 BuoZis Zenonas, 53 Buraja Oksana, 62, 69 Burneikait6 lnga, 51 , 52,53, 54, 55 Butkus Dalius, 13, 15, 17, 34, 52, 54 Butkus V., 189, 190 Butkuviene J., 189, 190 B2echva Janas (Brzechwa, tikr. Lesman Jan), 201

c Cagarelis Avksentijus, 1 31 Calzonas Bernhardas, 104, 107 Canevas Stefanas, 99 Capas Egidijus, 9 Capas Mindaugas, 23, 51, 52, 53,

54,55,212 Cechanovidius Jaroslavas, 1 4 Celencevidius Henrikas, 23, 151 Celie5ius Alfredas, 7 Chadaturianas Aramas, 55 Chadaraviciend ElZbieta, 153 Chadaravidius Audris Medislovas, 7,

13,20,52,212 Charito Nikolajus, 61 Charmsas (tikr. Juvaciov) Danijilas, 11, 17

Chijenien6 Nijole Regina, 46, 91, 95 Chlebinskas Voldemaras, 26 Cholina AnZelika, 24, 25, 27, 29

223

Churginas Aleksys, 28, 35, 1 16, 151

152 Cicdnas Linas, 83, 104, 123, 158, 160

Cicenien6 Aina, 25

Cinauskaitd Dalia, 133 Ciparis Henrikas, 99 Ciplinskaitd Genovaile, 7, 51 Ciunis Leonas, 153, 154, 155, 156, 157,158, 159, 160,212 Cvetajeva Marina, 64

eerniavskis V., 71 edsnait6 Fl., 151 eetrauskas A., 49 eetrauskas Teodoras, 17, 20, 24, 50, 52, 78, 80, 93, 105, 110, 113, 1 1 9, 1 22, 142, 144, 145 eicelyte Zavinla,25 Ciurlionien6-Kymantait6 Sofija, 1 35, 153

Cvirka Petras, 154

Tauras, 7 , 8, 12, 14,15, 18, 27, 46, 150 e iZauskaitd Joana, 197, 198, 199, 200

e iZauskas V.,172 e iZit<iene Au5ra, 160

Cvetkovas Sergejus, 50, 63

eaikovskis Piotras, 65 eajauskas Gintaras, 133, 134, 135, 137, 138, 1 39, 141 , 142, 143 Capekas Karelas (eapek Kdrel), 67 Cechovas Antonas, 9, 33, 43,44, 46, 59, 63, 67, 69, 70, 71,75,77 , 91, 1 1 2, 123, 150, 173, 182, 187,

199,197,208 Cekuolyte Egl6, 19, 54, 55 Celkunaite Santa, 1 10 eepaitd Adrija, 27, 28, 55, 77, 79, 196

eepaitd JUrat6, 98 Cepaitis Jonas, 19 Cepaitis Tomas, 103 Cepaityt6 Alvyda, 153 Cepauskait6 Daiva, 94, 163, 164, 1 65, 1 66, 1 67, 1 68, 1 69, 170, 171 eepta Saulius, 61 , 154, 155, 156,

157,158, 159, 160

e iZas

Dabulskis Aleksas, 131 Dabu2inskait6 Leokadija, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70,71 ,72, 73, 74,75, 116, 1 18, 119, 120,

124,142,144,145 Dainavicius Algirdas, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 1 5, 1 6, 18, 21 ,22, 24, 25, 26, 27,30, 1 51 , 161 , 162 Dalinkevicius Romas, 205 Dama5evicius Jurgis, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49,206,208,209 Dambrauskaitd Antanina, 1 37 Dambrauskas Antan as, 27, 36 Danielius Antanas, 85 Dapkevidius Gediminas, 136, 137 DapkUnait6 lngeborga, 33 Dapktinaitd Jolanta, 7,8,9, 11, 12, 14, 18, 19, 21, 22, 24, 25, 26, 27,

28,30,212

eepliejus Virginijus, 32, 99

Dap5ys Arvydas, 15, 19, 21 , 22,24, 50, 51 , 52, 53,54, 55, 1 51 DapSys Vytautas, 191 , 192, 193,

Ceplinskas Vytautas, 88 Ceponis Jonas, 168 Ceponis Ram[rnas, 37 Cepulionytd Gabija, 20, 86 Cerednidenko Tatjana, 59 eerniakovas Dmitrijus, 63

194 Dara5kevidius Aurelijus, 26 Dara5kevidius Jonas,53, 143, 168 Dar5kuvien6 Valdond, 1 01 Da5kus Marius, 28,126

derniauskaitri-Barauskiend Marija, 97, 98, 99, 1 00, 1 07, 1 1 0

224

Daug6lyt6 4., 176 Dauguvietis Borisas, 1 8

Dileini Sita loetaney Shelagh), 143,

Dauguvietyte-Kudabien6 Elena, 1 35

Dilius Albinas, 190, 191 Diliuviend Justina, 190 Dirda Antanas, 62, 100 Dirda Mindaugas, 62 Dirgindius Evaldas, 155, 156, 157 Dirksas Mario (Dircks Mario), 75 Dirsd Saulius, 84 DirZys Redas, 186, 187 Diterichas Johanas (Diterich

Daulenskait6 Simona, 9 Daunoravidiend Rita, 51 , 133, 136 Dautartaite Laisve, 108, 109 Dautartaitd M.,177 Dautartaite Olita Veronika, 133, 134, 135, 136, 138, 139, 1 40,142, 145, 146, 147 , 148, 149 Dautartas Julius, 77, 116, 126, 128, 177, 178, 179, 180, 181 Dautartas Vladas, 180 Davidonis Rokas, 126, 128 Davidonis Romas, 126 Degutytd Janina, 179 Degutyt6 Sauld, 38, 39, 44,45,208,

209 Deidas Aleksandras, 67 Deivisas Mailzas Diuji (Davis Miles

Dewey),63 Delibas Leo (Delibes L6o), 17 Delibas Migelis (Delibes Miguel), 206 Delmar Vina, 130 Dembickaite Audron d, 201, 202 Demidovas Aleksandras, 61, 62, 63, 65, 67, 68, 69, 70,71 ,72,73,74 Demskyt6 D., 151 Denisiukas Dmitrijus, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69,

70,73,74,75 Derionas DZo (Darion Joe), 101 Derus Gediminas, 42 Detkovas Aleksandras, 1 40 Dicpetrytd Marija, 13 Didikaitd lngrida, 28 Did2galvyt6-JaruSevicien6 Bi rute Ona, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 48, 49, 212 Dikcius A., 215 DikciUte Snieguole , 15, 20, 104, 1 10, 123, 138, 1 58, 1 59, 1 60

183,202

Johann),

Ditkovskis Olegas, 67 Ditkovskyte Agne, 69 Diupua Silviana (Dupuis Sylviane), 141

Diuranas K.,206 Di u renmatas Frydrichas (Du rrenmatt Friedrich), 78, 105, 117, 125 Dytrich Marlena (Dietrich Marlene, tikr. Maria Magdalene Dietrich von Losch), 25 Djukas DZordZas (Duke George), 26 Dmitrijevas Valentinas, 63 Dobrovolskis Tomas, 59 Dok5aitd Dalia, 38 Dolgovas Konstantinas, 62 Dolskis Danielius, 137 Domarkas Juozas, 57 Doma5evidius Jurgis, 27 Dombrovskaja Valentina, 59 Dominaityt6 Redita, 169, 172,173,

174,175 Donicetis Gajetanas (Donizetti Gaetano), 74 Dorfmanas Arielis (Dorfman Ariel), 80 Dorof6jus Mykolas, 132, 133, 134, 1

35, 1 36, 1 38, 1 39,

1 4CI, 141

142,143,145,149 Dostojevskis Fiodoras,26, 53, 58,

84,85,202 Dovydaitis Rolandas, 149

225

46, 1 47, 148,

DrieZis Rimas, 159, 160 Dri2irltd Lina, 1 19 Drudkutd Genovaitd, 11, 41, 51 Druktenis A., 133 Dubauskien6 Sigita, 78, 83, 88, 93 D0dys Alfonsas, 50, 101 Dudnikas Romanas, 145, 148, 149 Duk5ta Alfredas, 1 18, 1 20, 121, 123,

124 Dulinskiene Zita,7,8 Dum5aitis Vytautas Vaclovas, 7, 9,

19,51,53,212 Du5kinas Donaldas, 17, 34, 54, 85, 87, 89, 91 DvorZakas Antoninas Leopoldas (Dvoi6k Anton[n Leopold) 53 Dzemenaitd JUrat6, 16, 17, 20, 51,

52,53,54 Dzevodkiend Audron6, 154, 156 Dzidolikas Gintaras, 1 43, 1 48 D2eksonas Maiklas (Jackson

Michael), 163 DZenkinsas Ronaldas (Jenkins

Ronald),51 DZiugien6 Violeta, 179, 180, 181 DZonson Karen (Jonson Karen), 81 E

Edanderas Gunaras (Edander Gunnar), 207 Eikbornas Alanas (Ayckbourn Alan), 135 Einikyt6 Asta, 78 Ele rs-Jarleman Agnela, 207 Elgaras Edvardas Viljamas (Elgar Edward William), 125, 1 47 Eliotas Tomas Sternsas (Eliot Thomas Stearns), 7 Endd Michaelis (Ende Michael),20 Endriukaitis Remigijus, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 1 75 Engras Zanas Ogiustas Dominikas (lngres Jean Auguste Dominique),

Erbrdderis Tomas, 89, 90, 91,92, 93, 94, 95, 96 Erdmanas Nikolajus, 47, 115, 128 Erlickas Juozas, 12, 153, 155 Esrigas Davidas (Esrig David), 75 Euripidas (Euripides), 62 F

Falja Manuelis de (Falla Manuel de), 118 Fancinlis G., 55 Fasbinderis Raineris Verneris (Fassbinder Rainer Werner), 96 Feder5pylis Jurgas (Federspiel

Jurg),

'19

Fedidenko Kristina, 1 07 Fedosova Polina,58 Fedotovas Vladimiras, 65, 66, 68,

69,70,72,73 Feminas B., 61 Ferapontovas Michailas, 65, 66, 67, 68, 69 Fetas (Fet, tikr. Sen5in) Afanasijus, 61

Fijalkauskas Vidmantas, 8, 70, 118, 1 1 9, 1 20, 121, 122, 124, 125, 126, 128, 129, 1 30, 1 31 , 179 Filipas Eduardas de (Filippo Eduardo de),77,1 16, 187,208 Fiodorova Natalija, 183, 184, 185 FiSeris Peteris Pjeras (Fischer Peter

Pierre), 1 10 Fo Darijus (Fo Dario),32,51,72,73 Fokinas Pavelas, 109 Fominas Jevstignejus, 62

Fominas Ridardas,63 Fonvizinas Denisas, T3 Fornes Maria lrene,9 Fose Jonas (Fosse Jon), 49 Frank Kim, 68 Franko lvanas, 67 Freibergas Andris (Freibergs

Andris), 94, 1 19 Fri5as Maksas (Frisch Max\,144

162

226

Fugardas Atolas (Fuggard Athol),

43,53,83, 138, 146,210 ukazav a Sici ro ( Fukazawa

Shichiro), 86 G

Gabalis eeslovas, 151 Gabartas Juozas, 31 Gabd Tamara, 86 Gabr6nait6 Egl6, 21, 26, 51, 52, 54, 55, 67, 69, 21 1,212 Gabrdnas Giedrius, 100, 1 17, 119, 120, 121, 122, 124, 141, 172 Gadliauskas Nerijus, 44, 45, 48,

206,208,209 Gaidys Povilas, 36, 98, 99, 100, 102, 1 03, 1 04, 1 06, 1 08, 1 11, 142 Gaigalaitd Elena, 98, 99, 101,142, 1 03, 1 04, 1 05, 107 , 109, 1 1 1 , 112 Gaigalas Rimvydas, 36 Gailius Antanas, 49 GailiUtd Jurga, 154, 155, 156, 157,

158,159,160 Gai2auskas Jonas, 182, 183, 184,

185,186,187,188 Gai2auskas Juozas, 201, 202, 203 GaiZutis R.,2O4

Galanceva Liudmila, 1 41 Galas Diamanda (Gal6s Diamanda), 17

Galeckaite-Masteikiene Vilma, 46, 48,55, 108, 192 Galinas Aleksandras, 61 ,192 Galinis Algirdas, 1 15 Gambaro Griselda, 134 Ganatauskaite Giedre, 155, 156, 157

Garbadiauskas Algirdas, 40, 45, 21 1 Garbadiauskas Ridardas, 144 Garbarekas Janas (Garbarek Jan),

119,145 Garbatavicius Kgstutis, 126, 178, 179

Garbuz S., 180

Garliauskas Jonas, 1 16, 1 17 , 118, 1 1 9, 1 20, 121 , 122, 123, 124, 125, 126, 127 , 128, 129, 1 30, 1 31 Garnytd Jolanta, 89, 90, 92,93,94, 96 Garuolyte Regina, 6, 9, 13, 15, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 28, 29, 50 Gascevidius Gintas, 1 43 Ga5par M., 56 Gatalskaja Larisa, 68, 69 Gatavynaitd Viktorija, 98, 156, 157 Gavenonis Dainius, 27, 42, 44, 45, 143, 152, 165,208,209 Geda Sigitas, 49, 125, 145, 151 , 167 Gedgaudaitd Birutd, 38, 79, 117 Gediminas, kun., 103 Gedvilaitd lveta, 20, 22, 54, 72, 173, 212 Gelderodas Mi5elis de (Ghelderode Michel de, tikr. Adh6mar-AdolPheLouis Martens), 172 Gelgutiend lrena, 111, 112 Gelmanas Aleksandras, 1 92 Gelusevidius ArtUras, 1 63 GelZinyte Nijol6, 20, 36, 46,197 Genyte Gintar6, 1 10 Gentvilas Vytautas, 153, 155 Genzel Tatjana, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 65, 68, 69, 70,71,72,73,74, 75

Gerlovanas Borisas,69 Germanas Pavelas, 61 Gibavidiend Enrika Marija, 94,2O5 Gibavidius Rimtautas, 79, 2O5 Gibavidi0t6 Egle, 190, 205 Gibsonas Viljamas (Gibson William),

14,190 Giedra Vincas, 89, 90, 92, 101 Giedraitis Rimas, 54, 206, 207 Giedraitis Vytautas, 89, 90, 92 Gineitis Andrius, 8, 10, 11, 14, 16,

18,22 Gineitytd Au5ra, 25,27 Giniotis Aidas, 109, 194, 195, 196,

197,198,199 227

Gintautaite Airida, 1 5, 18,27,29,

36, 46,213 Girdvainis Gediminas, 24, 32, 33,

30,

Gra5ys Algirdas, 34 G raupneris Kristofas (G raupner

Christoph),179

35,54, 55

GrauZinis Cezarijus, 16,24, 46, 48,

GirdZiilnaite Dovile, 107 Gir5a Tadas, 38

55,79, 132,212,213 GrauZinis Stepas, 137 GraZys Audrius, 143 GraZys Bronius, 98, 99, 1O2,1O3, 104, 105, 1 07, 1 09, 1 09, 1 1 0, 112 Gregorauskaite Agne,7,9, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 23, 25,29, 30, 50,

GladySevas Michailas, 62 Gladkovas Genadijus, 21 6 Glenas Hami5as (Glen Hamish),32 Gliukas Kristofas Vilibaldas (Gluck Christoph Willibald), 1 40 Glovackis Janu5as (Gtowacki

53,206

Janusz),169

Gudaitytd Ona, 182, 185, 186, 187, 188 Gudelis Antanas, 84,97, 161 Gudelis Tomas, 186 Gudonyte Kristina, 11, 13, 14 Gueras Toninas (Guero Tonino), 175 Gultiajeva NadeZda, 14, 33,35, 36, 37, 38, 39, 41 ,42,44,45,46,48, 49, 1 03, 107, 142, 143, 145, 147 ,

150,151,152,243 Gumauskas Darius, 30, 42, 1 42,

143,152

Grehemas Kenetas (Grahame

Glu5ajevas A., 58 Glu5ajevas Leonidas, 57, 58, 60, 61, 63, 64

Kenneth), 39 ribojedovas Aleksandras, 63 Gricius Augustinas (raiyt.), 90, 110 Gricius Augustinas (reZ.), 44, 2OB GriciUt6 Elena, 83 GriciUtd lna, 43 Grigaityte Vilija, 77 ,78,79, 83, 84, 85, 97, gg, 90, 91, 92, 96 Grigalaitis Augustinas, 62, 69, 72 Grigali0nas Eugenijus, 1 15, 1 16, 1 1 8, 1 19, 120, 121 , 122, 123, 124, 125, 126, 127, 129, 129, G

Gnatenko Liudmila, 60,62,63, 65,

66,67, 69, 69, 70 Gocis Karlas (Gozzi Carlo), 199 Gogolis Nikolajus, 32,33,38, 90, 110

Goja i Lusjentas Fransiskas Chos6 de (Goya y Lucientes Francisco Jos6 de), 162 Gojarkyte Neringa, 192 Goldingas Viljamas (Golding William), 187,2O2 Goldmanas D2eimsas (Goldman

130,131 GrigaliUnas Vytautas, 126 Grigas Kazys, 14, 113, 141 Grigolis Vytautas, 27, 28, 29, 30, 54, 55, 77, 78, 79, 90, g1, 93, 96, 97, 88, 90, 91 Grigutyte Rasa, 186 Grikevicius Almantas, 54

James),90 Goldonis Karlas (Goldoni Carlo), 97,

209 Golenpolskis Tankredas, 58 Golovnia V.,62 Gombrovidius Vitoldas (Gombrowicz Grimailaite 1., 1gO Witold),63, 156 Gri5kevicius Antonas, 59 Gureckis Henrykas Mikolajus Grivadiauskiene Nijol6, 93 (G6recki Henryk Mikotaj), 17, 213 Grybauskas Almis, 46 Goreldenkas Zydrius , 182, 185, 186, Grygas Edvardas (Grieg Edvard),

187,188 Gorinas Grigorijus, 66, 72, 19A Grab5taite Vesta, 17, 22, 24, 26, 29,

123 Groblyte J",173,174 Grudzinskaite E., 179

31,49,94,197 Grab5tas Romualdas, 89, 190 Gradauskas Algirdas, 16, 23, 27, 28, 29, 30, 38, 41 , 44, 45, 49,2O8,209

Grundiene Elze,36 Gru5as Juozas, 19, 154, 155, 157, 1BS,21Z Gudaitis Algimantas, 82, g4

228

Guninas Viadeslavas, 56, 57, 60 Gurndjus Albertas Ramsdelas (Gurney Albert Ramsdell), 126 Gustaitis Lukas, 102 Gustaitis Rytis, 98, 99, 101, 102, 1

03, 1 04, 1 05, 1 06, 1 07, 1 08,

109,110,111,113 Gustaitytd O., 184 Gustiend Zita, 10, 13, 14, 206, 212 Gustyt6 Alma, 1 15, 1 16, 1 17, 118 Gustytd Genovait6,127 Gu5denka Aleksandras, TT , 189 Gu5denkiene Diana,77 Gvazdaitis Gintaras, 182, 183 H

Hagerupas Helg6 (Hagerup Helge), 193 Haksas Peteris (Hacks Peter), 90, 122

Handkd Pdteris (Handke Peter), 65 Haris DZoelis (Harry Joel) , 129 Harvudas Ronaldas (Harwood

Ronald),21 Hastonas D., 163 Hatano Kan, 85 Haufas Vilhelmas (Hauff Wilhelm),

45,123 Helde Aivars, 57,62 Helsingas Lenartas (Hellsing

Lennart),207

Hemingvdjus Ernestas (Hemingway Ernest), 161,192 Hinterbergeris Tomas (Hinterberger

Thom),85, 93 Hofmanas Ernstas Teodoras Amaddjus (Hoffmann Ernst Theodor Amadeus), 130 Hol Edilaide (Holl Adelaide), 180 I

lbsenas Henrikas (lbsen Henrik), 40,

91,122,130 ldzelyte-Dautartien6 Virginija, 6, 1 9, 21,26,30, 33, 35,42,50, 55, 61,

81,202,212 llevicien6 S., 191 llfas (tikr. Fainzilberg) llja, 193 lmbrasas ArtUras, 166, 167 lmenavidien6 Aldona, 98 lnozemcevas Artiomas, 57, 59, 60, 62, 63, 64, 65, 68, 69, 71,73,74 I redynskis lreneu5as (l redyhski

lreneusz), 164 lvanauskait6 Jurga, 1 54 lva5kevid Gelena, 36, 43, 47, 49 lva$kevicius Marius, 48, 55 lva5kevidi us Jaroslavas (lwaszkiewicz Jaroslaw), 89, 211 lvnickis Michailas, 67 J

Jablonskyl| Zanela, 1 92, 1 93 Jacinevidius Leonidas, 1 55 Jackait6 Egld, 106, 107, 108, 109,

110,111,112,113 Jacovskis Adomas, 27,32,34, 35, 38, 40, 54, 55, 81, 138, 150, 151 Jacovskis Marius, 9, 24, 25, 26, 27, 29,40,43, 103, 141,186, 187, 188 Jacovskytd Aleksandra, 1 9, 28, 34, 54,67,75, 138, 184,185, 186 Jad6nas Sigutis, 174, 194, 195, 197,

198,199 229

Jagielo Michalas 8.,63 Jakelaitiene Laimute, 1 93 Jakimauskas Vidas, 97, 99, 100, 101, 103, 105, 107,109, 112,113 Jakimavicius Liudvikas, 46 Jakimiecas AndZejus, 69

Jak$evidi[td Dagn6, 58, 154, 157, '158

Jak5ys Pranas Ferdinandas, 30,32,

34,37,39, 41, 49 JakStaitd L.,204 Jak5taitd Virginija, 134, 135, 137, 1 38, 1 40, 141 , 142, 143, 144, 145, 146,147,149 Jak6tas Kgstutis, 9, 36, 38, 39, 41, 51, 1 52,201,202,203 Jak5tonis Gintautas, 1 31 Jakubauskaite Kristina, 18, 209 1

Jakubauskas Justin as, 133, 1 42 Jakubauskas Sigitas, 132, 133, 134, 1 35, 1 36, 1 38, 1 39, 1 40, 141, 142, 144, 145, 146,147, 149, 149 Jakubauskiene Romualda, 137, 139, 140, 142, 144, 146, 147, 149 Jakudionyte Rasa, 7,50, 52,53,54, 55 Jakutis Ridardas, 53 Jakutis V.,202 Jamada Soici (Yamada Shoichi), 85 Jandenko Olegas, 69 Jandiauskaite Zivile, 34 Janciauskas Dalius, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149 Jankaitis lrmantas, 13, 15, 18, 22, 25,46,151, 213 Jankaityte Dalia, 15, 18, 36, 213 Jankauskaite JUrate, 97, 98, 100, 1 01 , 1 02, 104, 1 05, 1 06, 1 09, 1 09, 1 1 0, 1 1 1 , 112, 113 Jankauskas Ridardas, 59 Jankauskiend Aldona, 90

Jankauskien6 D., 190 Jankunaite Giedr6, 16 JankUnas Kgstutis, 132, 133, 134, 1 35, 1 36, 1 37, 1 38, 1 39, 1 40,

141, 143, 144, 145, 146, 147,

149,149 Jankus Gediminas, 163 Jano5as (Janosch, tikr. Horst Ekkert), 44,177

Jansas Evaldas,20 Janson Tuv6 (Jansson Tove), 16,53 Jansonas Rudolfas, 1 15, 1 16, 117, 1 1 8, 1 19, 120, 121, 122, 126, 127, 128, 129, 1 30, 1 31 Janu5auskait6 Gitana, 177, 178 Janu5auskait6-Dausiendr Aldona, 7, 8, 1 0, 12, 15, 1 6, 1 8, 19, 20, 25,

27,30,31,

Janu5kevicius Raimondas, 126, 128 Janu5kevidi0te R., 176 Jaraminaitd Gabija, 16, 34, 54,73,

75,215 Jaras Evaldas, 15, 16, 17, 18, 2A, 21 , 22, 24, 25, 26, 27,28,29, 30, 49, 52, 53, 54, 198, 201, 202, 203 JaruSevidiend (DidZgalvyte) Birutd Ona,32, 33, 34, 35,36,37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 48, 49, 212 Jaru5evidius Juozas, 33, 34, 41,212 Jaru5evidius Paulius, 161 , 162, 163 Jaru5evidi0te Ona, 138

Jaselskyte 8.,176 Jasenka Antanas, 73,92,95, 155 Jasenka R., 151 Jasinskis E., 154, 156 Jasiukdnas G., 208 Jasiulionis Ridas, 27, 52,84, 85 JasiUnas Virginijus, 137 Jastremskaitd Asta, 18, 22, 24, 26, ,_

28,42,43 JaSiro Seidi (Jashiro Seichi),20 Jdckaite Daina, 1 19 Jefimova Svetlana, 73, 7 4, 75 Jefremovas Vladimiras, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 66, 67, 68, 69,70,72,

73,74,75,151 Jegelevidius Alvydas, 9, 129,2O4,

206,209,218 230

Jeglinskas Ridardas, 1 82 Jeitsas Viljamas Batleris (Yeats William Butler), 95 Jemeljanovas V., 57 Jencius Jonas, 1 10 Jerofejevas Venediktas, 1 06 Jeseninas Sergejus, 61 Jesinskaitd Erika, 186 Jevdokimovas Michailas, 56, 57, 61,

63,68, 150 Jevsejevas Andrius, 121, 124 Jevsejevas Sergejus, 60 Jevsejevas Valerijus, 1 16, 117, 118, '120, 121, 122, 123, 124, 1 19, 125, 126, 127, 128, 130, 1 31 , 177,178, 180, 181 Jezerskyt6 Rtlta, 25 Jokubauskas Einaras, 105, 106, 107, 108, 1 09, 1 1 0, 1 1 1 , 1 1 2, 113 Jonesko EZenas (lonesco Eug6ne), 37, 104,1 60, 1 62, 164, 1 65, 1 67 Jonynas Antanas, 12 Jonynas Antanas A., 12,90 Jonynas lgnas, 38, 41 , 45,2O3 Jonu5as Zilvinas, 61, 71, 73, 154,

155,156,157,158 Jonu6ys Laimontas, 44, 1 41 Jovaras (tikr. Jonas KrikSci0nas), 12 Jovas Rimantas, 116, 1 17,119,12O, 121, 123, 124, 125, 126, 128,

129,131 Juchananovas Borisas, 73 Judeikis Oeslovas, 98, 99, 100, 101 102, 103, 1 04, 1 05, 1 06, 1 07, 1 08, 1 09, 1 1 0, 1 1 1 , 112, 218 Judelevicius Dovydas, 27, 80, 81, 123,137 Juknaitd Vanda, 82

Junger Bela, 137 Jungeris Volfas (Junger Wolf), 133 Juozaitis Arvydas, 106 Juozaitis J., 153 Juozelytd Vilma, 80 Jura5as Jonas, 79, B0 Jurgaitd Alma, 76

Jurkevidi0te A., 183 Jurkonis R., 205, 206,2O7 Juronytd-Zeldiuviend Danute, 77, 80, 81, 83, 86, 88, 93 Ju5kaitd Egl6, 186 Juz6nas Donatas, 83,84,85, 125, 126, 127 , 128, 129, 130, 1 31 ,

173,178 Juzonytd N., 178 Juzonytd V ., 177, 178, 179, 180 K Kabakovas llja,74 Kadergis Gediminas, 182, 185 Ka6inis DZulijus (Caccini Giulio), 139 Kadinskas Enrikas, 1 16, 1 17, 118, 1 1 9, 1 20, 122, 123, 126, 127,

128,129,130,131 KairiUt6s seserys, 82 Kairytd Regina, 1 15, 1 16, 1 17, 118, 1 1 9, 1 21 , 123, 124, 126, 128,

129,130 Kajokas Donaldas, 147 Kaladytd Lina, 89, 90, 92,93,94, 95, 96 Kalantarovas Juvenalijus, 63 Kalderonas de la Barka Pedras (Calderon de la Barca Pedro), 29 Kalinauskas Vytautas, 25, 21 8 Kalninis lmantas, 80 Kalpokait6 Larisa, 21, 22, 24, 51, 52,

53,54,55,151 ,

Kalvaitiene Marija, 135 Kalvaitis Lukas,82 Kalvaityt6 Jurga, 16, 20, 25, 26, 27 , 28, 29, 30, 53, 54, 201, 202 Kalvinas ltalas (Calvino ltalo), 187 Kamaitis Dainius, 35 Kamarauskaitd Margarita, 161, 162, 1 63, 1 64, 1 65, 1 66, 1 67, 1 68, 1 69 Kaminskas Kgstutis,20 Kaminskiene Liuda, 190, 192 Kamiu Alberas (Camus Albert), 11,

19,37

23t

Kamrazeris Vadimas, 138, 195 Kanapiene Janina, 137, 138, 139,

142,145,146 Kanapyte Kotryna, 149 Kanaverskyte Sofija, 98, 100, 102, 104, 106, 1 07, 1 1 0, 1 11 , 112 Kancleris Vytautas, 99, 101 , 102,

103,105,106,107

Kandelis Gija, 131 Kandiauskas R., 175 Kandelis V.,57 Kanevidius E., 187, 188 Kaniava Andrius,40, 190, 194, 195, 1 96, 1 97, 1 gg, 1gg, 204, 211 KaniSauskaite Kristin a, 25 Kaniu5onis Viktoras ,7 , 8,9, 1 0, 1 1 Kanovidius Grigorijus, 54, 141 Kantarija Aleksandras, 70 Kantauskas Gediminas, 98, 99, 't00,

101,104 Kantoras Tadeu5as (Kantor

Tadeusz),64 Kantorovidius Slavomiras, 6 1 Kaplevicius Pavelas, 68 Kapudinskas Ricardas, 1 3 Karaliene (MarcinkevidiUt6) Valerija, 13

Karbauskis Mindaugas, 17, 34, 55 Kardosas Ch., 183 Karinauskas Karolis, 96 Karjeras Zanas Klodas (Carriere

Jean-Claude), 175 Karka Gediminas, 1'16 Karklelis Laimius, 190 Karoblytd-Snicoriend Elona, 1 25, 177, 179, 179, 1 90, 1 g1 Karpavidiend L., 2O5, 2Oo Karpis Vidmantas, 129, 13O Karpu5enkovas Vikto ras, 27 KarpuSkaite (Akelaitiend) Neris, 78, 79, 80, 81 , 92,93, 94, 85, 96, 97, 88, 89, 92, 93, 96 Karpuvien6 GraZina Elena, 135 Karta5ova lna, 33, 34, 36, 39, 41,

42,49,169,212

Kartraitas DZimas (Cartwright Jim), 47 Karvelis Rimgaudas, 23, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 43, 47, 49, 215 Kasci0naite Dalia,205 Kasulaitis Liutauras, 106, 107, 108, 109, 1 10, 1 1 1, 112, 113 Ka5dejevas Valerijus, 59 Katajevas Valentinas, 1 54 Katakinas Jonas, 14, 19, 53, 212 Katinas Andrius, 31 Katkevidius Aurelijus, 22, 29 Kauzaitd Edita, 97, 98, 206,2O9 Kavaliauskaite Julija ,78,79, 81 , 84, 86,g7, gg, gg,90, 91,92, 96 Kavaliauskas Andrius, 55, 87 Kavaliauskas Jonas, 6, 23 Kavaliauskas Kristupas, 22, 23, 34, 52,73, 207 Kavoliukas Stasys, 153 KazakeviciUtd Dina,38 KazakevidiUte Kristina, 161 , 162,

63, 1 64, 1 65, 1 66, 1 67, 1 69, 169,170 1

Kazakevidirlte Rita, 155, 156, 157, 158 Kazakovas Aleksejus, 65, 66, 67, 68, 69 Kazanavidius Aleksas, 23, 24,27, 34, 35, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 49, 49,55,95, 97, gg Kazili0nas V., 189 Kazlas Rolandas, 26,32,33, 36, 37, 38, 41 , 42, 43, 46, 152, 201 , 202,

203 Kazlauskaite Kristina, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 47, 4g Kazlauskaite Nijole, 59, 60, 62, 63,

64,65 Kazlauskas Arvydas, 125 Kazlauskas Dainius, 12, 15,23,29, 32, 36, 38, 40, 41, 42, 43, 45

Kazlauskas M., 192 Kazragyte Doloresa, 79,81, 86, 91, 93

KaZemdkas G., 174,175 Ka2emdkas Rolandas, SS KaZemdkiene lnga, 93, 94, 108,

111,

113,173,174,175 Keblikas Povilas, 33, 36, 39, 40,41,

Kirejevas Valentinas , 60, 62,63, 65, 67, 69, 70,71,72,73,74 Kirkilionis Lukas,25 Kirkilionytd Rasa, 7,9, 19, 53 Kirkopeltas Esa (Kirkkopelto Esa),

42,49 Keido5ius Petras, 104 KeidZas DZonas (Cage John), 119 Keldu5yte-Kosmauskiend Rita, 1 1 9, 120, 121, 122, 124, 136, 141 Kdleris Albinas, 1 15, 1 16, 1 17, 118, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 129, 1 30, 1 31 Keleris Domantas, 126

Kelerytd 49n6,127 Keliuotyt6 Au5ra, 83, 84, 85, 87, 89,

90,92,133,137 Kelmelytd Virginija, 6, 11, 12,14,15, 16

Kelmickaitd Zita,51

Kelmickas Edmondas,9T Kempinas Zilvinas, 15, 17,24 KepeZinskas Augis, 15,79, 87, 116,

132,142,218 Kernagiend Dalia, 76, 77, 83, 89 Kernagis Vytautas, 98

111

Kiseliovas Olegas, 17 KisieliUte Jurga, 65 Ki5kUnaite Laimd, 133 Kivastikas Martas (Kivastik Mart), 29 Kizelis Tomas, 13, 15, 18, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 45, 46, 48, 152,

2A3,213 Kizevidius Gintaras, 101 , 102, 103, 1 05, 1 06, 1 1 0, 112, 1 1 3, 1 14, 131 Kiznis Donatas, 169, 170, 171 , 179, 180 Kyburys V., 36, 203 Kymantait6-Banaitien6 (G rego rauskien6) Kazimier a, 7,

19,53 Kleistas Heinrichas fon (Kleist Heinrich von), 102 Klidius Galius, 7 , 12,36, 66, 1 17, 134, 135, 144, 153,212 Klimas Alf redas, 6, 9, 19, 26, 55,

205,208

Kesminas Olegas, 7, 11, 15, 17, 20,

23,74

Klimas Valentinas, 98, 99, 100, 101 ,

103,106,108,113

KeZelien6 Janina, 138, 139, 140,

142,143,147 KeZys Petras, 1 15, 1 16, 1 17, 118, 121, 122, 123, 124, 125, 126,

128,129,130,131 Kharikovas Jurijus, 73 Kiela Giedrius, 178, 179, 180, 181 Kil5auskaitd lngrida, 204 Kiltis D2eromas (Kilty Jerome), 84 Kimantait6 Dalia, 182, 183, 184,

185,186,187,188 Kimas J., 56

Kimbrys Petras,22 Kimele M., 92 Kinderis Arvydas, 182, 183, 184,

Klimavidius Romas, 110 KlimaviciUte Dalia,20 Klimavici0te J., 179 Klimdiauskaitd Viola, 196, 197, 198, 199

Kliziend Ritone, 1 15, 1 19 Klodelis Polis (Claudel Paul),83, 117

Klova Algirdas, 127 Klumbys V.,217 KluoniUtd J0rat6, 161 , 162, 163, 191 Knapijus Grigalius, 1 55 Kobzeva Galina, 60, 62 Kochanauskas Algirdas, 177, 178,

179,180, 181

185,186,187

Kochanskyt6 Virginiia, 77, 78, 83,

Kinderytd Ula, 183 233

Krasauskas Kgstutis, 162 KriaudiUnaitd R[ta,87 Kriauzait6 lrena, 10,32,34, 35, 36, 37, 39, 41, 42, 43, 48,49, 158, 159 Krik$cionaitytd ldalija, 33, 35, 36, 37, 39, 40, 41,42,43,46 Krilavici0te Rimanta, 132, 134, 136, 138, 139, 140, 141,144,145,

86, 87, 91, 92, 93 Kodegarovas Jevgenijus, 57 Kojelyte Vida, 97, 98,99, 100, 105, 107 , 1 09, 1 1 0, 1 1 1 , 112, 113 Kokorina O., 57 Kokorinas Viadeslavas, 57, 59, 60 Kokto Zanas (Cocteau Jean), 7,38, 191

Koliada Nikolajus, 79 Koltesas Bernardas Marija (Koltds Bernard-Marie), 25, 45, 107 Kondrotaitd Ligita, 1 16, 1 17, 1 18, 1 1 9, 1 20, 121 , 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 172 Kondrotas Saulius Tomas, 80 KonoSenko Olga, 25 Kontrimas Kgstutis, 97, 98 Kopernikas Mikalojus (Kopern ik Mikotaj, lot. Copernicus Nicolaus), 163 Kopkovas Aleksandras, 1 04 Koriznaite Egle, 123 Koriznaite Eleonora, 115, 1 16, 117, 1 1 8, 1 1 9, 1 20, 121 , 122, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 1 30, 1 31 Koroliova Lidija, 56, 154 Korovideva Nijole, 86 Korsakas Vytautas, 153, 154, 155 Kor6unovas Oskaras, 10, 1 5, 17,24, 25 Kosmauskas Vygandas, 1 18, 1 19, 12CI, 122, 125, 126, 127, 139, 141 Kostinas O., 57 Kost2evsk a Bolena, 72 Ko5evaja Valentina, 153 Ko5ytd Laima, 56, 57, 58, 59, 60, 62,

63,66,67,69,71 Kotovas Vadimas, 58 Kotvickyte Dominyka, 36 Kovalciukas Vladimiras, 75 Kovardas Noelis (Coward Noel), 87, 140 Koverka Aivaras, 153, 154, 155, 1 56, 1 57, 1 58, 1 59, 1 60

146,149 Kri5ci0naite Rasa, 7, 11, 15, 17,20, 21 , 23, 37,74, 118 Kri5ci0nas Algimantas, 23 Kromvelas DZonas (Cromwell John),

31,105,136 Krusas DZeimsas (Kruss James), 49 Kru5naite Lina, 97,98, 99, 101 , 102, 104, 105, 1 07, 1 09, 1 12, 113 Kru2ikait6 Zene,8, 10 Kubilinskas Kostas, 1 47 Kubilius Algirdas, 98

Kubilius Evaldas,204 Kubilius Sigitas, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19,20,22,24,27,50,

207,212 Kuderas lgoris, 57 Kudinskas Antanas, 16, 18, 20, 23, 26,27,29, 45, 249 Kudinovas 4.,57 Kudirkiene A., 173 Kudirkiene Ramund, 130 Kudlaite Aldona, 77, 78, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 93, 94, 96 Kudzmanaite Barbora, 49 Kudzmanaitd RamUn e, 8, 28, 49, 103 Kud2maite RUta,25 Kugu5evas G., 61 Kukulas Valdemaras, 50 Kulbauskas Stepas, 153, 156 Kulikauskaite J., 190 Kulikauskas Andrius, 196, 198, 200,

214 Kulyte Rasa, 18, 22, 24, 30, 159, 160,209 Kumankovas Antonas, 1 23 234

Kuncinas Jurgis, 33, 184 Kundinas Tomas, 186 Kundinas Vytautas, 182 Kundius Herkus, 26, 29, 215 Kundelis R., 89 Kundrotas Art0ras, 182, 186, 187, 188

Kungurceva Rima, 59 Kuodytd Danutri, 33, 34, 35,37, 40 Kuodyt6 Gabrield, 15, 18, 38, 94, 1 51 , 1 52, 1 90, 203, 213 Kuodyt6 Viktorija, 45, 46,94, 150,

151,152,190 Kuoleliene Nijol6,90 Kuperenas Fransua (Couperin Frangois), 179 Kuprevicius Giedrius, 80, 153, 166,

167,168,169,170 Kuprinas Aleksandras, 67 Kupstaite Aldona, 53 Kupstaite Deimantd,26 Kupstaite Lidija, 6, 50, 53 Kup5ys Vytautas, 1 15, 1 16, 117 , 1 1 8, 1 1 9, 1 20, 122, 124, 126,

127,128,130 Kurauskaite Jurga, 2O5, 206, 207 Kurdenko Michailas, 57 Kuriakina Aliona, 178, 180, 181 Kurienius Andrius, 89, 90, 91,92, 93, 94,95 Kurijus Aleksandras, 69 Kurklietis Antanas, 77,78,80, 81 , 82,84,85, 86, 87, 88, 89, 90, 91,

93,95 Kuro Maksas (Kurro), 66 KuSnirskis-Dobroslavskis M., 59 Kutavidius Bronislavas (Bronius), 1 9, 212 Kuternickis Andrejus, 50

Kutianskis llja,58 Kutichina T., 57, 58 Kuznecovas Andrejus, 73 KvaraciejUtd Nijole, 1 6 Kvedarauskaitd GraZina, 1 15, 1 18,

Kvietkauskas Algimantas, 56, 57, 58, 60, 65, 66, 67, 69, 70,71 ,72,

73,75 L Labi5as EZenas Marenas (Labiche Eugdne Marin),144

Labudiend Diana, 131 Labutis Vytautas, 94 Lagerkvistas Peras Fabijanas (Lagerkvist Ptir Fabian), 170 Lagerliof Selma (Lagerlof Selma),

Laika,26 Lakavidius Marijonas, 14 Lalas Jonas, 7 Lamberas Lusjenas (Lambert

Lucien), 28,193 Lamure Roberas (Lamoureux Robert), 58 Landsbergis Algirdas, 70 Landsbergis Vytautas V., 140, 199 Langd Natalija,39 Laniauskas Otonas, 7, 19,53,212 Lapdnas Algirdas, 7, 9, 13 Lap6nas Lukas, 9 Lapienis Algis, 87 Lapiniauskas Alrnantas, 23, 47, 49, 151

Lastauskiend Aldona, 190, 191 , 192 Lat6nas Algirdas, 21 , 27,33, 35, 43, 44, 45, 46, 48, 101, 150, 201,

202,208,209 Lat6nas Faustas, 11, 14, 19,21,22,

24,27,28, 30, 32, 33, 35, 36,

37,

38, 39, 40, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 55, 56, 78,81,82, 98,99, 101, 102,103, 104, 106, 108, 111, 116, 128, 130, 150, 151, 152, '185, 202,208,209 Latvdnaite Gintare, 178, 179, 180 Laucevidius Liubomiras, 77, 80, 81, 82, 83, 87, 88, 89, 90, 91, 93, 95, 169, 170,218

121

235

Laucyte Regina, 77,79,83, 84, 85, 86, g"Z, gg, 90, 92,94 Laurinaitytd Faustina, 134, 135, 136, 1 38, 1 40, 142, 143, 144, 145,

Limantas Vladas, 136, 153, 155,

156,157 Lindi Ute-VaitiekUniene Filomena,

195,196,201 Lindgren Astrida (Lindgren Astrid), 10, 42, 74, 102, 106, 193, 216 Lingys Justinas, 12,14 LinkeviciUtd V., 177, 178 Liobyte (Pa5kevicien6) Aldona, 84,

147, 149, 149

Laurinaityte Rasuol6, 133, 134, 135, 1 36, 1 37, 138, 1 83, 1 g6 Laurinaityte S., 133 LaurinaviciOte A., 207

119,129,192

Laurinavici[td G., 174 Laurinkus Povilas, 23, 30, 47, 151 Lazauskaite Rasa, 20,34, 40,54,

Liorandas Arvydas, 78,84,87, 89, 98, 1 05, 1 30, 1 35, 1 68 Liorandiend Vilija, 1 67 Litvinskis Medislovas, 81 , 105 Liubimovas Nikolajus, 75 Liutajeva Tatjana, 56, 58, 60, 63, 64, 65, 67, 68, 70, 72,74,75 Liutikaite lrena, 107,134, 135, 136, 137, 139, 140, 141, 142, 143, 145, 146, 147, 148, 149 Liutkevicius G., 44, 45, 47,208,209 Livont Nina, 58, 59, 60, 61 ,62,64, 65, 66, 67,68, 69,71,75,90,134 Lygnugaris A., 176 Lysovas Aleksandras, 71

211,212 Lazauskyte ElZbieta, 71 LebeliUnaite Daiva, 77, 172, 173 l-ebeli0nas Arvydas, 82, 83, 86, 87, 96,'101, 108, 1 1 1, 1 13, 172, 173,

174,175,176 Lengvinas Vaidas, 197, 198,214 !-enktiene Jadvyga, 1 90 Leonavidius Edmundas, 1 33 Leonaviciutd lrena, 9, 51 Leonavidirlt6 Valentina, 98, 99, 100, 101, 1 A2, 103, 104, 107, 108, 1 09, 1 1 0, 1 1 1 , 113, 207 Leonavidi0t6-lnsodiene Vida, 207 Lepe5kaite Nijole Ona, 76, 78,79, 80, 91, 93 Lermontovas Michailas, 55, 125 Leskauskas Evaldas, 89, 90, 91,92,

93,94,95,

Lobunecas lgoris,68 Lobunecas Valerijus, 58, 59, 60, 62, 63, 65, 67, 68, 69, 70, 72,73,74, 75 Lohuizen Siuzana van (Lohuizen Suzanne van), 171 Lopiene Regina, 153, 156 Lorka Federikas Garsija (Lorca Federico Garcfa), 21, 23, 29, 52,

176

l-e5kys Tadas, 11A,112 Letukaite Birute, 79, 81 Levanas Saulius,'190, 191 Li Micas (Leigh Mitch), 81, 101, 105,

53,75,79,99,117 Louleris R6jus (Lawler Ray), 145 Ludavidius Julius, 10

197

Lialyte Daiva, 7, 9, 11 , 13 Liausait6 Loreta, 182,183, 184, 185,

Lukjanenko Valentina, 56, 57, 58, . 59, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 69, 70,

186,197,199 Liberiene D., 115, 118 Ligeika Kgstutis, 103 Ligeika 2.,180

,72,73

Luko5evidiend Valentina, 58, 59, 60, 61 , 62,65, 67, 71 ,72 Luko5evidius Jonas, 153, 154, 156 Luko5evidiUte Gerda , 154, 155, 156,

Lileikis Romas,203 Lileikyte lngrida, 7,9, 12, 14

157

236

Luko5iene Lorela,142 Luko5ius Romualdas, 136, 137 , 144,

Maksimova T., 58 Maksimovas Andrejus, 58 Mak5tutis ArtUras, 138

Luk5aite Egle,84, 86 Luk5as Raimundas, 190 Lunginas Semionas, 74 Lungis Mindaugas, 15, 18, 42, 197,

Malakauskas Edmundas, 'l 45,149

146,149

Maleris Gustavas, 74

Malinauskaite Daiva, 82 Mali5auskait6 Laimut6, 11 5, 117, 1 19, 1 20, 121, 122, 123, 124,

209,213

126,128,129,130 MaliukevidiUtd Teres6, 133, 134, 1 35, 1 37, 139, 142, 144, 146, 147, 149 Malkovas Jevgenijus, 69, 70, 71,72,

Maceina Algimantas, 25 Macevidius Juozas, 88 Machovskis Sergejus, 61 Macijauskas Kgstutis, 98, 99, 100, 1 01 , 1 02, 104, 1 05, 1 06, 1 07, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114 Mackela R., 178 Mackevidius R., 191 Mackevi6irJte (Bardiend) Antanina, 78, 80, 81, 93, 94, 96, 97, gB Madenskaite Vaiva, 193 Madiulis M., 192 Madiulyte Asta, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96,175,176 Magilaite Rasa, 84,86, 87 Mainelyte Vaiva, 7, 45,205,2A6,

73,74,75 Mamontovas Andrius, 1 51 Mandel5tam NadeZda,T0 Mandel5tamas Osipas, 71 Manj6 Klodas (Magnier Claude), 65,

169,205 Manomaitis Saulius, 100 Mansurovas Tomas, 149

Marazaitd Rasa, 43,47,48, 151 Marcevidius Eduardas, 1 23 Marcinkevicius Justinas, 45, 186,

209,212 Marcinkevidius Vilmantas, 1 10 Marcinkevidiutd Birute, 18, 19, 21 , 22,27,30,59,90,92, g4 MarcinkevidiUtd Elena, 1 30 Marcik Kristina, 64 Mar6inskait6 Vanda, 36,37, 41 Mardiulionyte 1., 51 Mardiulynas Kgstutis, 20 Mareckait6 GraZina , 34, 164, 166 Marivo Pjeras Karle de Samblenas de (Marivaux Pierre Carlet de Chamblain de), 51 MarkevidiUte Elvyra, 89 Markunas Remigijus, 184 Mar5akas Samuilas, 60, 104 Martinaitis Algirdas, 12, 15, 17,22, 31, 33, 42, 59, 61, 62, 66, 71, 72, v4,75, 145, 146, 147, 194 Martinaitis Marcelijus, 1 2 Martinaitis Vaidotas, 8, 9, 10, 1 1 , 13,

209 Maironis (tikr. Jonas Madiulis), 12 Maivina Jelena, 57, 58, 59, 62, 63,

65,66, 68,70,73 Majauskiend Asta, 142 Makacinas Teisutis, 106, 1 14 Makaras Tomas, 75 Makarevidius Gintaras, 45, 48, 209,

215 Makarova Jekaterina , 64, 65,72 Makarovas Michailas,.57, 58, 59, 60, 61,62,63, 64, 65,-66, 67, 6g, 69,

70,71 ,72,73,74 Makdonahas Martinas (McDonagh

Martin), 146,148 Makselis Vaidas, 88, 89, 90,92,94,

95,175,176 Maksimavidius R., 190

14, 15, 16, 17, 1 8, 1 9, 20, 21 , 22, 24,25,26,27,28, 30, 36, 151 Martinonyt6 Laura Lolita, 119, 120, 122, 123, 128, 129, 130, '131 Masalkina Antonina, 89, 92 Masalskis Valentinas , 22, 84,85, 87 Masion iene (BaltruSaityt6) Bi rute,

12,94 Masiulionyte Alma, 161 , 162, 163, 164, 165, 1 66, 167, 168, 1 69, 1 70 Masiulis Algimantas,77,78, 80, 81 , 82,84,85, 86, 87, 88, 90, 92, 95, 96 MaskoliUnas Raimun das, 26, 27 Maslauskaite Maryt6, 1 16, 117, 118,

48,55, 108,192 Ma5anauskas Kipras, 13, 38, 39, 40, 41,

42,203

Matekonytd Janina, 32, 33,35, 36, 37, 38, 39, 41 ,48,49 MatiZenokas Eladijus, 91 MatyZonok Ala, 61,62,63, 64 Matulaite Eleonora, 116, 117,118, 120, 121, 122, 123, 124, 125,

126,128,130,131 trlatuliend Eugenija, 62 Matulioniene lrina, 59, 66, 69,71,

72,73,74,75,154 Mazgo Sergejus, 60, 61, 62, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71 ,72,73,74,75 MazUras Vitalijus, 9, 39, 40,41,43, 45, 49,98, 1 01 , 102, 1 04, 1 08, Mazurkevidius V., 61 Mazocco S., 55 Ma2eika Algis, 97 MaZulis Lukas, 126 MaZulis Nerijus, 126 MaZulytd Vaiva, 170 Medei5aite Loreta, 8,9 Mel6nait6 Dalia, 1 16, 1 17, 118, 1 19,

P.,68

Melkunaitd Akvil6,25 Mertinas Dalius, 32, 33, 34 Me5kauskas Darius, 97, 99, 100, 101 , 1 02, 103, 105, 107, 108, 1Og, 11o, 111,113, 190, 194 Me5kauskas Juozas ,7, 19, 23, 212 Me5kela Povilas, 151 Meterlinkas Morisas (Maeterl inck Maurice), 1 10, 186 Metrikytd Karina, 15, 18, 158, 159,

133,160,190

75,134 Mileris Zdenekas (Miler Zdendk), 199

Mili0nas Viktoras, 78, 135 Milnas Alenas Aleksanderis (Milne Alan Alexander), 178, 184 Minajeva Rima, 58, 59 Miniotas Darius, 196 Minoru Becujaku (Minoru Betsuyaku), 66 Mintautaitd Daiva, 2A1, 202 Mironaitd Monika, 6, 50,53 Mirondikaitd Nijol6, 134, 137, 138, 1 39, 1 40, 142, 143, 146, 147,

MezginaitP Elena, 12, 129, 18O Michalkovas Sergejus, 1 04 Michelevidi0t6 Dalia ,7 , 8, 10, 1 1 , 13, 15, 1 g, 21, 23, 24, 25, 27, 28, 29,

46,49, 1 50 Michelis Markas (Michel Marcus), 142,144 Miciunaitd Jolanta, 180, 181 Mickevicius Aistis, 23,30, 42, 47,

148,149 Miro5nidenko J., 57 Mirzojevas Vladimiras, 68, 7 5 MiseviciUte Rasa, 12,36,37, 40, 41,

151, 195

Mickevicius Mindaugas, 133, 134, 136

43,212

Mickevicirlt6 Ona, 105 Mijamoto Kenas (MiYamoto Ken),85 Mikalauskaitd Jurga, 53

Mikalauskaitd Regina, 81 Mikalauskaitd Sigita, 30 Mikalauskas A., 182, 185, 186 Mikalauskas Gintaras, 53, 157,2O4 M

ikelandZelas Buonaruotis (Michelangelo Buonarroti), 1 62

Mikeliunas Mindaugas, 25, 92 Mikitavici0td Alina, 98, 100, 102, 103, 1 C,6, 107, 108, 112 Mikiveris Mikis (Mikiver Mikk), 211 MikoliUnait6 Dalia, 197, 198,214 Mik5ys Egidijus' 8 Mikulonaitd Emilija, 26, 103 Mikulionyte Egle EutroPija, 8, 10,

238

Mykolaitis Saulius, 15, 16, 17, 18, 20, 21 , 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29,

30,51,52,53,54,

MisiUnas Giedrius, 94 Mi5denko Natalja, 57, 60, 61,62,64, 65, 66, 67, 68, 69,71 ,72 Mi5ima Jukijas (Mishima Yukio, tikr. Hiraoka Kimitake), 10, 16 Miskinis Antanas, 81 Mi5kinis Motiejus, 12, 38, 147 Mi5kinis Vytautas, 46 Mitiajevas Viktoras, 60, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 69, 72,73,74 MitkevidiUte llona, 51, 52 Mitnickis Eduardas, 67, 69 Mitua Marselis, 173 Miuleris Haroldas (Muller Harold), 50 Miusche Andrius, 11 Mizeryte Laura, 47, 151

151

Mocartas Volfgangas Amad6jus (Mozart Wolfgang Amadeus), 63,

65,113,165 Mockevicius Ricardas, 192, 193 MockevidiUt6 Vitalija, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 33, 54, 201,

202,203

Mileris ArtUras (Miller Arthur), 35,42,

160,213

123,125,130,145

151

Mikulskis Edmundas , 56, 57 ,58, 60, 61, 64, 69 Mikuta Algimantas, 97 Mikutavidi0te lnga, 170 Mila5ius Juozas, 15 MilaSius Oskaras (Milosz Oskar), 22,

200 Melkova

17,20,21,22,25,26,

27,28,30,35,

Meldnas l\A., 42,91 Melie5ius Aurimas, 197, 198, 199,

119,124,121,124 Maslenikovas Dmitri jus, 72 Maslenikovas Zydrunas, 1 86 Masteikiend (Galeckait6) Vilma, 46,

12, 15, 16,

120,122,125,126

Mockiene Dalia, 129 Mockus Aivaras, 1 12 Mockus Aurimas, 126, 128 Mockus Vytautas, 99, 100, 101 , 102 Moemas Viljamas Somersetas (Maugham William Somerset), 125

Mokrovas Michailas,58 Mok5anovas Olegas, 57, 58, 59, 60 Moljeras Zanas Batistas (Moliere Jean-Baptiste, tikr. Poquelin), 75,

118,127 Molodovas Aleksandras, 26 Monstavici0te Birut6, 25 Montvilaitd O., 185 Morar Lidija, 65, 66, 67, 69 Morisas Alditas (Morris Aldyth), 101 MorkUnas Rimas, 31 MorkUnas Vidas, 8, 9, 10, 192 MorkUnien6 Asta, 17 Morkvdnas Rimantas, 1 1 1 Motuza Alfonsas, 140 MotUzaitd leva, 107 Mradko Lilija, 56, 58, 59, 60,62,63, 64, 67,68, 69, 71,74,75 lVlroZekas Slavomiras (M rozek Stawomir), 36, 68, 97,119,129,

174,191 MuleviciUte Lilija, 7,19,53, 209 MUras Bronius,68, 105 Mura5ovas Denisas, 72 Mura5ovas Eduardas, 56, 57,58, 68, 70, 71,72,73,74,75 Murelas D2onas (Murrell John), 46 Murmokaitd R.,217 239

Murolas R., 55 Muzikevidius J., 80, 83, 84, 86 Muzikevidius Rimvydas, 77, 78, 79

108,109,111,112 Nefetova Anastasija, 73 Nekro5iend Jolanta, 192 Nekro5ius Eimuntas, 33, 46, 150,

151,152

Nemanas eeslovas (Niemen Czestaw), 114 Nekro5ius Marius, 152 Neris (Karpu5kaite-Akelaitiene) 78, 79, 90, 91, 92,93, 94, 95, 96, 97, 88, gg, 92, 93, 96 Neris (tikr. Bacinskaite-Budiend)

Nacius Stanislovas, 172 Nadjis Jo2efas (Nadj Josef), 74 Nagevidius Art0ras, 106, 1 07, 1A8,

109,110,111,112,113 Nagibinas Jurijus, 57 Naglyte Laima, 153, 1 54, 155, 157 Nagolova Larisa,57 Nakas Audrius, 8, 1 'l , 26,73, 215 Nakas SarUnas, 8, 1 1, 134,140,

83,192

155,215

Nikolajis Aldo (Nikolai Aldo), 43,62 Nikolsonas DZeimsas, 1 15 Nikonenko Viktoras, 57 Ninua Temuras, 70 Nirod lrina, 70, 1O7, 12O,121,122, 124 Nyka-Nili0nas Alfonsas, 78 Noreika Laimonas ,7 , 12, 13, 46,

213 Narbutis Marius,54 Narijauskaite Nijole, 98, 99, 100, 102, 104, 1 06, 107 , 112 Narmontaitd Nijol6, 77 ,78,79, 80, 81, 84, gg, 90, 92, 95, 216 Naru5yte Agne, 30 Naru5yte Daiva, 161 , 162, 163, 164,

151,212 Noreika Virgilijus, 20, 21, 23 Noreikis Stasys, 13, 15, 18

Norkute lnga, 1 42,143,144,145, 146, 147, 149, 149

191

Naru5yt6 Giedrd, 133 Nastopkiene Violeta, 109

Norman MarSa (Norman Marsha), 32 Norvai5as Arvydas, 16, 17,20, 52, 53, 54, 55, 94, 194,199,209 Nosevidiute-eepaitiene Stefa, 9, 53,

Naujokaitis Dalius, 15 Naujokas Jonas, 97, 98, 99, 100,

, 1 02, 1 03, 1 05, 1 06, 1 09, 109, 1 10, 1 1 1, 112, 113, 114 01

Navadnidenas Ar0nas, 85, 88, 94 Navakas Kgstutis, 85, 86, 91, 168, 169 Navakauskas eeslovas, 1 67 Navalinskas A., 175 Navickas Feliksas, 53 Navickas Petras, 153, 154, 155, 156 Navickyt6 Lina, 60, 62, 68 Navikas Vygandas, 133 Nedzveckas Rimantas, 98, 99, 100, 1

, 1 02, 1 03, 1 04, 1 05, 1 06,

Paldinskaite Violeta, 38, 39, 40,41,

Odilovas Romanas, 18 Ofenbachas Zakas (Offenbach Jacques, tikr. Jacob Eberst), 60 Ohmind Junji, 86

Paleckaite Vilija, 132, 134, 138, 139, 140, 141, 143, 144, 146, 147,

OkudZava Bulatas, 75 Olbis Edvardas (Albee Edward),52,

74,107,191 Ol5auskas Rimantas,

1 1 , 18, 32, 85, 100,189 Onaityte J0rate, 77,79,81, 83,87,

Salomeja, 179 Ne5as Ridardas (Nash Richard), 13,

Namavicius Mantas, 128 Narbutas Vytautas, 16,21, 46,51, 52, 53,54, 69, 69, 70, 144,161,

O'Nilas JudZinas (O'Neill Eugene), 81, 94, 129,156, 190

189

Nosovas Nikolajus, 71

Novik 1., 56, 111 Novikas lvaras (Noviks lvars), 111 Nusinovas llja,74 Nu5icius Branislavas (Nusic Branislav), 7

o O'GalSiras Bridas (O'Gallchoir Brid), 135

240

89,91,94,

190

Orfas Karlas (Orff Carl), 63 Orinauskaite lna, 82 Orlova Liubove, 131 Orlovait6 Jurgita, 154,155, 156,

157,158,159 Ortonas DZo (Orton Joe), 1 13 Osbornas DZonas (Osborne John), 218 Osteris Grigorijus, 1 15 Ostrauskas Kostas, 39, 139 Ostrovskis Aleksandras, 59, 63, 106, 143 Ovdinikaite Kristina, 36, 42, 44, 45,

47,206,208 Overait6 Dalia, 32, 40, 42 Ovidijus Publijus Nazonas (Ovidius Publius Naso), 167 Ozolinis Aigaras (OzolinS Aigars), 90, 134, 149

124,125,179,214 148,149 Paleckis Justas, 36 Paliukaityt6-G uobien6 JuzefaRegina, 7,9, 19, 51, 53,212 Paliulyt6 lnesa, 77,79,80, 81 , 82, 84, 85, 86,87, 88, 89, 90, 95 Paliulytd Sonata, 25, 27 , 158, 162, 1 63, 1 64, 1 65, 1 66, 1 67, 1 68 Panjolis Marselis (Pagnol Marcel), 108

Papartytd RUta, 30, 46, 47, 151 Papeckyt6 llona,216 Parulskis Sigitas, 11,24, 140 Pasternakas Borisas, 60 Pa5konis Vytautas, 155 Pa5konyte Audronti, 77, 79, 80, 86, 88, 90, 91, 93, 96 Patackas Gintaras,216 Paterson Ketrina, 13 Patkadimas Algirdas, 177 Patrikas D2onas (Patrick John), 66 Pauk5te Vytautas, 97, 99, 100, 101 , 104, 105, 1 07, 1 08, 1 09, 1 1 1 , 1 1 3 Paulauskas Egidijus, 77, 78, 79, 80, 81, 82 Paulavidius Algirdas Romualdas, 1 1 6, 1 17 , 118, 120, 122, 126,

129,129,130,131 Paulavicius Algis, 18 Paulavidius Andrius, 36, 42, 43, 213 Pauldkaitd J0rate, 8, 16, 21 , 25, 27 , 29, 33, 44, 46, 91 , 92, 1 01 , 1 03, 124, 208, 209, 210, 211 Pauliukaitis Gediminas, 99, 102 Pauliukonis Saulius Eduardas, 132,

Pachalka Modestas, 31 Padesaite lndre,30 Padegimas Gytis-Bernardas, 76, 78, 79, 81, 82, 83,84, 85, 87, 90, 91 , 92, 95, 1 05, 1 12, 131, 1 33, 1 35,

136,137

Paganinis Nikolas (Paganini

33, 1 34, 1 35, 1 36, 1 37, 1 38, 39, 1 40, 141 , 142, 143, 144,

145,146,148,149

Niccolo),63

PauZaite Zivil6, 193, 194 Pavydis Modestas, 23, 30, 47, 151

Pajarskas Augustas, 81, 87, 88 Pakdnas Emilis, 9

24t

Pediul Liudmila, 56, 57, 59,68,72,

74,75 Peciulytd S., 174 PeciUra Gintautas, 98, 99 Peditira Linas, 17,22,51, 52 PediUra Robertas, 98, 100 Pedajasas Prijtas (Pedajas Priit), 41 Pelakauskas Rimantas, 98, 99, 100, 1 01 , 1 03, 1 05, 1 06, 1 07, 1 08, 1 09, 1 1 0, 1 1 1 , 112, 113 Pendereckis K5i5tofas (Penderecki Krzysztof), 60 Percovas Michailas, 64, 195 Pero Sadis (Perrault Charles), 93,

178,198 Peseckaja Tatjana, 56, 57 Peseckis Vladimiras, 56, 157 Petkevicien6 Regina, 1 46 Petkevicius Darius, 1 19, 1 28, 129,

130,131 Petkevidius Vidas, 33, 36, 38, 40, 41, 127, 151, 152 Petkevidius Vytautas, 33, 36, 38, 40,

41,127,151,152 Petraityt6 Danguole, 1 42, 1 43, 1 44, 145, 146, 147,148, 149

Petrauskaitd lnga, 197,198, 199 Petrauskaitd Lina, 163, 164 Petrauskas Valdas, 79,82, 117, 134 Petrauskas Vilius, 7,9, 11 , 13, 19,

21,22, 23, 28,51 , 53, 54, 55

144, 145, 146, 147, 148, 149 Pietaris Vincas, 9 Pigagait6 Ramund, 190 Pileckiend M., 153 Pildnaitd Nomeda, 162, 163 Pilidiauskaitd E., 151 Pilkauskiend Dalia,82 Pilukait6 Rima, 182, 183

Po5kus Sigitas, '111 Povelas Stivenas (Powell Steven), 38 Povilaitis Aurimas, 133, 143 Povilaitis Kgstutis, 79, 81, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91 , 95, 96, 1 90 Povilaitytd Silvija, 133,'137, 138, 1 39, 1 40, 141 , 142, 143, 144,

Pilvelyt6-Sematulskiene lnesa, 1 82, 1 83, 1 84, 1 85, 1 86, 1 87, 1 88

Povilauskas Andrius, 178, 179, 180,

Pinteris Haroldas (Pinter Harold), 39,

Povilauskas Andrius (9. 1973), 178,

83,91,98,121 Pintukas Algirdas, 77,78,79, 80, 81 , 82, 83, 84, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 93, 95 Pirandelas LuidZis (Pirandello Luigi),

55,144 Pirinauskas Saulius, 166, 167 Pjacola Astoras (Piazzolla Astor), 28 Platelis Kornelijus, 7 Ple5kyt6 Eugenija, 33, 210 Pletkauskait6 RUta, 218 Pletkauskas Romas,21B PoceviciUtd Rita, 138, 1 39, 140, 141,

142,143,144,145 Poci[nas Algimantas, 14, 30, 35, 99, 1

Pocius Algirdas, 155, 205 Pocius Jonas, 97,98,99, 100, 101 , 102, 103, 1 04, 1 05, 1 06, 1 07,

108,109

Petravidius Leonas, 8, 18, 121, 122, 131

Petrdtis Giedrius, 131 Petrikas Matas,45 Petrovas A., 61 Petrovas (tikr. Katajev) Jevgenijus, 193 Petrovas Valerijus, 98 Petruitiend Joana, 138 Petrulis K., 134 Petrulytd Daiva,.144 Piaf Edita (Piaf Edith), 31 Piaulokas Pranas, 133, 1 34, 137 , 138, 139, 140, 141, 142, 143,

08, 1 16, 128, 1 38, 1 41 , 145,

146,246

Pocius Juozas, 33, 34, 35, 39, 46, 212 Poci Utd-eere5kevidiene Neringa, 196 Poderis Sigitas, 78 Podolskaitd Violeta, 32, 33, 36, 38,

39,40, 43,210 Popova Larisa, 57, 58, 59, 64, 65, 66, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75 Popovas Jurijus, 61, 65, 66, 69, 71,

72,73,74,75,155 Portnikova Marija, 67 PoSka Vytautas, 31

242

145,146,149

Pumputis Rimantas, 133 Puodenaite Jolanta, 106, 107, 108, 109, 111, 112,113 PuodZiukaitis 8.,42 Purlyte Giedra, 162, 163, 164 Puskunigis Giedrius, 14, 24, 29, 34, 43, 46, 48, 64, 91, 94, 122 Puskunigis Marius, 14, 34 Pu5kinas Aleksandras, 60, 63, 64,

116,150,170

181

PutriUt6 Vilija, 25

179,180, 181 Povilioniend Veronika, 79 Pranckevidi CItd Nerin ga, 1 67

Pranck0nas Gediminas, 97, 98, 99, 1 00, 1 01 , 1 02, 104, 105, 1 09, 111, 113 Pransk[rnaite D., 179 Pranulis Valdas, 8, 1 1 , 15, 104, 1 10, 123, 138, 1 58, 1 59, 1 60 Preidytd Asta, 118, 1 19, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 , 129,129, 130, 131 Preik5a Laurynas, 93 PrekeviciUtd Birut6, 173, 174, 175, 176 Preslis Elvis Aronas (Presley Elvis Aaron), 65 Proisleris Otf rydas (Preusler

Otfried), 17 Prokofjeva Sofija, 61 Pruscilaityte A., 151 Psafas Dimitris, 98 Puare Mari (Puare Mary),61 Pucinis DZiakomas (Puccini

Giacomo),74 Puidokas SarUnas, 10, 1 1 , 15, 17, 1 g, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 29, 52, 212 Pui5iene Jolanta, 180, 181 P0kelevidi0te Birut6, 82, 88, 182 Pukelyte Au5ra, 36, 43, 44,45,46, 47,48,49, 150, 208 Pulenkas Fransisas (Poulenc

Francis),7

Raba6auskas D., 176 Rable Fransua (Rabelais Frangois), 166

Racinskait6 JUrat6, 160, 182, 186 Radkauskas R., 173,174 Rackauskas Sigitas, 97, 98, 103, 104, 105, 1 07, 1 08, 1 1 0, 1 1 1 , 1 1 3 Rackys Sigitas, 19, 22, 24, 26, 27, 50, 51 ,52,54,55 Radaitis Vytautas, 218 Radaitytd Nina, 211 Radauskas Henrikas, 78 Radickovas Jordanas, 14, 35 Radvilavicius Vladas, 'tr1, 12,204 Radzevicius Aurijus, 83, 85, 87, 88, 90, 91, 93, 95, 96, 121 , 122, 133, 146, 174, 176, 1 90, 1 99 Radzevidius Lukas, 96 Rafaelis Santis (Raffaello Sanzio),

162 Ragauskaitd Aurelija, 97, 98 Railaitd Agne, 130 Rakauskait6 Egle, 45, 48, 209 Rakauskas Darius, 61, 154, 155, 1 56, 1 57, 1 58, 1 59, 1 60 Rakauskas Eugenijus, 182, 183, 1 84, 1 85, 1 86, 1 87, 1 88 Rakitinas Vladas, 14O, 141, 142, 149 Rama M., 184 Ramanauskaitd Giedrd, 89, 90, 92, 93, 94, 95, 96

243

Ramanauskait6 Vilija, 50, 51

,52,53,

Respigis Otorinas (Respighi Otto_rino), 147

54,55 Ramanauskas Dalius,77 Ramanauskas Rokas, 46, 67 Ramanauskas Romualdas, 7, 21,

Reza Zasmina (R6zaYasmina), 126 Ribaitien6 Ligija, 79, 84 Ribas Zanas Mi5elis (Ribes Jean

Michel), 82,173

24,29,34,41,42 Ramanauskas Zilvinas, 198, 214 Rameikait6 Konstancija GraZina, 60, 61 , 64,65, 68, 70, 116, 1 1 8 Ramelis Sigitas, 32,41 Ramonas Egidijus, 1 19 Ramo5ka R., 162 Rancevas Andrejus, 20 Rapalytd Rasa, 8, 9, 1 1,12,14, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28,

30,31 Rapoportas Kirilas, 1 30

Rapiytd Laima, 19,21,37, 162,164,165,167

1O7,

Ridas Aleksandras, 139 Rimeika Tomas, 106 Rimeikis Ramutis, 7,8, 10, 11, 12,

15,26,31 RimkevidiUte Alma, 103, 104, 105,

106,107,108 Rimkus-Rimkevidius Gediminas, 43 Rimkutd Agn6, 47,89,93, 96 Rimkute Jolanta, 27,29, 47,49 Rim5a Linas,28, 95 Rinkevidius Gintaras, B Ri5kut6 Giedr6, 53,206 Rygertas Juozas, 1 1 , 13, 19, 20, 30,

200 RaSkeviciUte vitalija, 42

Ratiganas Terensas (Rattigan

Terence), 148 Raubaitd Birutd, 80, 81, 83, 84, 86, 93 Raudonis LaisvUnas , 26, 37,38, 39, 40, 42, 47, 48,203 Ravelis Morisas (Ravel Maurice), 65 Ravenhilas Markas (Ravenhill Mark), 30 Reichas Stivas (Reich Steve), 119 Reimekeris Albefias Fredis de (Raeymaecker Albert-Freddy de), 117, 119 RekeviciUtd JUrat6, 1 74 Reklaitis Adomas, 102 Reklaitis lgoris, 97, 98, 100, 102, 1 03, 1 05, 1 07, 1 1 0, 1 13, 114 Rembrantas (tikr. Rembrandt Harmenszoon van Rijn), 162 Reno Fransua (Regnault Frangois),

95,96, 175 Ruk5naitytd Liucija, 77, 79, 81, 82,

Ryli5kis Gintautas, 15, 1 8,209, 213 Ry5kus Linas, 89 Rodaris DZianis (Rodari Gianni), 22 Rodrigas Chuakinas (Rodrigo

Joaqufn), 26,148 Rogaliovas lgoris,58 Romanova Julija, 56 Rosenas Arnas, 52 Rostanas Edmonas (Rostand

Edmond),41 Rouvelas Stefenas (Rowell

Stephen), 103 Rubinovas Aleksandras, 161 , 162, 1 63, 1 64, 1 65, 1 66, 1 67, 1 68, 169, 170,171 Rubinovas Stanislovas, 161 , 162, 1

63, 1 64, 1 65, 1 66, 1 67, 1 68,

169,170,171 Rubis Sigitas, 31 Rub5ys Antanas, 147 Rudaityte Regina, 21, 129 Rudytd Daiva, 15, 18, 22,213 Rudokaitd Daiva, 16, 84, 85, 89, 90, 91 , 92, 94, 95, 96, 201 , 202

244

Samcharadzd Levan as, 70, 7 1 Samuchovas Vadimas,T2 Samuolien6 Virginija, 1 91 Samuolyte Rasa, 18, 25, 26, 27, 30, 42 Sanatinas Andrejus, 58 Santanelis Manlio (Santanelli

Manlio), 111

91,92,94 Rum5as Vytautas, 7,9, 11, 13,17, 19, 25, 26, 28, 29, 30, 36, 46, 51,

150,151,212

Sapgiras Genrichas, 61 SapoZnikovas Jurijus, 1 68 Sarapinas Deivis, 42, 44, 45, 143,

208,209

Rusakova Jevgenija, 65, 66, 69, 70, 71

,72,73,74,75

Rusevidius Aivaras, 133 Rusien6 Loreta, 1 10 Rusytd leva, 1 10 Rutkauskiene lrena, 124, 177 Ru2ickis Liudomiras (Rozycki Ludomir), 123

51,53,212

Rastauskaite R[ta, 1 10 Rastauskas Rolandas, 1 1 1 Ra5imas Vytautas, 197, 198, 199,

Rudokas RamUnas, 36, 41, 42, 151, 152, 201 , 202, 203, 215 R[kas Audronis, 7,8,9, 19,21,23, 30, 51, 53 Ruk6aite Ugnd, 89, 90, 91,92,94,

Sabalys Algirdas, 51 Sabolius Juozas, 37 Sabonaitis Ar0nas, 77, 78,79, 80, 81,82,86, 93, 94, 96, 216 Saboniend Birut6, 94 Sabonis Arvydas, 94 Sabonis Stasys, 1 16 Sabulytd Nijol6, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 1 04, 107, 108, 1 1 0, 112 Saimonas Neilas (Simon Neil),23,

99,122,193 Saja Kazys, 51, 104, 135, 142, 158 Sakalait6 Julija, 97, 98, 99, 101, 102, 103, 1 05, 1 08, 1 10, 112 Sakalauskaitd GraZina, 1 86 Sakalauskaitd Regina, 161 Sakalauskas Ar0nas, 7, 8, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 1 8, 1 9, 20,21 ,22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

Sakonis Karolis,45 SaladZius Rytis, 15, 18, 29, 209, 213

Sarasatd Pablas (Sarasate Pablo), 27

Sartras Zanas Polis (Sartre JeanPaul), 107 Sasnauskas Julius, 147 Sasnauskas Skirmantas, 94, 132, 200 Sauspreik5aitis A., 88 Savickait6 4196, 154, 156, 157, 204 Savickas Giedrius, 31 Savickas Skaidra, 172 Savickis Edgaras, 193, 217 Savickis Henrikas, 81 , 82,86, 88, 89, 90, 91 ,92,93, 94, 95, 96 Savickyte Kristina, 47, 151 Savidenko Nel6, 98, 99, 100, 104, 107, 109, 1 1 0, 1 1 1 , 1 1 3 SaviciUnaite Vida, 79, 101 , 140, 166 Savukynaitd Elena, 103, 106,217 Sebastianas Michailas, 1 91 Sedelnikovas Glebas, 58 Sederavidius Gediminas, 189, 190 Sedleniekas lntas (Sedlenieks lnts),

97, 117 S6dZius Laimutis, 1 16, 1 17, 118, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 , 128, 129, 130, 1 31 SejUnas Mindaugas, 16, 17, 52, 54,

201,202,203,212 Selelionis Eduardas, 12 SelindZeris DZeromas Deividas (Salinger Jerome David), 67 Semionovas V., 56

Salbach Astrida (Saalbach Astrid), 92 Salyte Danut6, 98

245

Serovas Vladimiras,56, Sl,58, Sg, 60, 62, 63, 65, 66, 69, 71,72,73, 74 Servantesas Migelis de (Cervantes Miguel de ), 101 Siaurusaitis DZiugas, 8, g, 10, 1 1 , 13, 15, 18, 19,21,22,23,24,25,

Slonimskis Sergejus, 71 Sluckaitd Au5ra Marija, 7g Smagurauskas Mykolas, 50, S1 Smailys ArUnas, 7,8, 19,20,21,22,

27,212 Smilga Jonas, 92 Smirnovaite Kristina, 62

26,27,29,29,36,215

Smirnovas E.,56

Sibelijus Janas (Sibelius Jean), 7 4 Sigeikina Oksana, 107 Silvestrovas Valentinas, 71 Simanauskas V., 183, 184 Simonaitytti lrena, 97, 98, gg, 100, 102, 103, 1 04, 1 05, 1 07, 1 09,

Smoriginas Jurijus, 59, 140, 1SB,

170,205,207 Smoriginas Kostas, 33, 38, 40,42,

46,150,151,152 Snarskis Konstantinas, 1 06 Snicoriend (Karoblyte) Elona, 1 25, 177, 179, 179, 190, 191

110,111,112,114 Simutis Darius, 11, 81 Singas D2onas Milingtonas (Synge John Millington),77

Snie5kute Renata, 194

Sodeika Danielius, 108, 111,119,

Sinkevidius K., 183 Sipaitis Saulius, 32,33,34, 35, 30, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 47, 49,

49,212 Sipaitis Vladas (tikr. FedotasSipavidius), 153, 154 Siparis Saulius, 7, 26, 205, 200, 211 Sirijos Gira Vytautas,43, 100, 134 Siurblytd Daiva, 15, 18, 22, 213, 21A Skamarakas Dalius, 197 , 198, 1gg,

200 Skapas Romas, S SkardZiUnaitd Ramune, 15, 19,21,

22,25,26,27,30, 79, 80,

Skelsis Hiacintas (Scelsi Giacinto), 119

SkodZius Petras, 154, 155 Skreb[nait6 Ramun6, 51, 92, 109, 133, 195, 196, 197, 1gg, 1gg, 200 Skripka Rytis, 31 Skruibys Vytautas, 186 Skudaite Ramut6, 104, 11 1 , 188

Slavkinas V., 195 Sleidas Bernardas (Slade Bernard), 34 Slenys Algimantas, 161 , 1O2, 165, 164, 165, 172, 173, 174, 175, 176

Slipkus Daumantas,3l

175 Sodeika Gintaras, 10, 15, 17 , 20, 24, 25, 29,67, gg, 92, 196, 197, 1Bg Sodyte Jurat6, 26 Sofoklis (Sophocles), 27, 35 Sokolovas Konstantinas, 1 20 Solovej Miroslava, 162, 163 Solovjovas Nikolajus, 1 06

Sprauniend lrena, 126 SprauniUtd Marija, 126 Sriubas Balys, 14,39 Sruoga Balys, 46, 124, 146 Stakele Saugirdas , 179, 180, 181 Stalili[naite RUta, 78, 79, 156 Stancikas Egidijus, 77,78,79, 80, 81, 82, 93, 96, 97, gg,gg, 91, 93, 95, 21 6 Standikiend llona, 109 Stanionis Ar[lnas, 77,78,79, 80, 81 , 82, 83, 94, 95, 96, 97, gg, gg, 91, 93 Stani0nas Sigitas, 19, 23, 24 Stanirlniend Rasa, 19 Stankevidius R.,'l 84, 185 Stankevidiute Erika, 91,94, 175 Stankus Povilas, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 1 04, 1 05, 1 07, 1 09,

110,111,113 246

Starceva Monika, 167 Starcevas Simonas, 167 Stasenia Vera, 58, 60, 62, 63, 65, 66, 68,72,73,74,75 Stasilo Miroslavas, 60,62, 66 Sta5inskaitd Lina, 88 Sta5ionis Nerijus, 166 Sta6kus Ar[nas, 10 Statkevidius Juozas, 9, 10, 17, 19, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 38, 39,

52,91,94 Stebuliauskiend Luana, 172 Steinbekas DZonas Ernestas (Steinbeck John Ernest), 136 Stepankaitd Lili, 80,82, 84,85, 86, 88, 90,93 Stepanova Marija, 123 Steponaviciut6 Regina, 103, 107, 1

33, 1 34, 1 35, 1 36, 1 38, 1 39,

141, 142, 143, 144, 145, 146, 147 Steponkutd Violeta, 16'l , 162, 163, 164, 165, 1 66, 167, 168, 1 69, 1 70 Stirbyt6-Skruibiend Loreta, 1 82 Stoicevas Peteris, 117, 119, 120, 122, 126,141, 142, 144, 145,

146,148 Stoke Evaldas, 125 Stonkus Kazys,26 Stopardas Tomas (Stoppard Tom), 95

Storyk Dalia, 33, 35, 36, 38, 39, 40,

43,151,152 StorpirStis Ar0nas, 33, 34, 39,41,

43,215 Storpir5tis Gediminas, 32, 33, 35, 39, 40, 41, 42, 43, 48, 211 Strak5yte Danut6, 78,79,81 , 82, 83, 94, 86, 88, 90, 91, 93, 96 Straukaitd Sandra, 15, 2A, 41, 2O3 Stravinskaite Ugne, 9 Stravinskas Zilvinas, 9 Stravinskiend Euge nija, 42, 92 Stravinskis lgoris, 1 70 Strazdiene Eleonora, 49 Streleckis Sergejus, 71

StrielkUnas Jonas, 12 Strindbergas Augustas (Strindberg August), 18, 37, 40, 42, 92, 121 ,

170,172,173,184 Stubrait6 Daiva, 79,81, 86, 87, 88, 91 , 92, 95, 137, 172 Stukalovas Levas, 218 Stukas Jonas, 22 Suchovo-Kobyl inas Aleksandras, 120 Sundvoras lngvd (Sundvor Yngve),

88,173 Sunklodaite Agne, 196, 197, 198,

199,200 Surdokas Mindaugas, 1 18, 119 Sverlingas Entonis (Swerling Anthony), 170 Svetonijus Gajus (Suetonius Tranquillus Gaius), 73 SvinkUnait6 Flamund, T Svobonas Dainius, 77 ,79,80, 81 , 93, 84, 85, 88, 89, 91, 95, 96, 216

5 Sabaniauskas (Sebeniauskas)

Antanas, 137 Sablauskaite Emilija (MiE), 78, 79, 81, 83, 84, 86, 87, 88, 90, 91, 93, 95 Sablauskas ArtUras, gO, 67,71 Sadreika Adolfas, 153, 154 Saferis Peteris (Shaffer Peter), 108 Sakalytd Edita, 7,8, g, 10, 11, 12,

14,15,17 Salkauskait6 lnga, 16, 17,22,27,

51,52 Salnaite Jadvyga, 84, 93 Saltenis Saulius, 21, 101, 141, 154, 185

5a[enyt6 Regina, 97, 98, 100, 102, 103, 1 05, 107, 109,

101

Saltyte Monika, 3A, 47, 151 Samparaitd Vilmira, 1 15, 1 16, 117, 1 1 8, 1 19, 120, 121 , 122, 123, 124, 125, 126, 128, 129, 1 30, 1 31

241

Sapko Olegas, 121 Sapranauskas Vytautas, 1 5, 19,24, 26,27,52, 54, 55 Sarknickas Robertas, 182, 185, 1BO,

Simkute Lina, 42, 1 42, 1 4g SimoliUnas E., 185 Simonis ArtUras, 26 Simukauskas RamUnas, 173, 174,

1g7,1gg Sarpyte Saule, 153, 154, 155, 156,

175,176 Simulynas K.,204

157

Sinkariukas Tomas, 82 Sinkariukas Viktoras ,79, 82, 91 , 94,

Sataite Rima, 115, 174 Savelis Rimantas, 8

96,190,219

Scerbakova Jelena, 61 Sciuckis Jurijus, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 66, 67, 69, 69,70,71,

Sinkunas Almantas, 22, 51, 52, 54,

72,74,75 Sciuta A.,142

Sirka Svaj0nas, 8 Sirokovas Nikita, 57

Sekspyras Viljamas (Shakespeare William), 11,28,48, 60, 68, 81,

Sirvinskas G.,202

- 55,212 Siriajevas N.,

Sirvinskas Juozas, 48, 65 Sirvinskas Laisvis, 132, 139 Sirvinskas Vygandas, 20

85,100,109,151,152

Selimova Ala,57 Selyginas Aleksejus, 75 Sematulskiene (Pilvelyte) lnesa,

_ 192, 193,

Sirvys Paulius, 104 Si5lianikova lrina,65, 66, 67 SiugZdinis Vaclovas, 1 33 Skelevaite Daiva, 161 , 162, 163, - 165, 166, 1 67, 169, 169, 170 Skema Antanas, 154

194, 195, 196, 197, 1gg

Seno Pjeras (Chesnot Pierre),147 Separdas Semas (Shepard Sam),

15,100,176 Seputis Gintaras, 15 Seras llja,65, 66, 67 Se5takauskaite Jone, 82

Steryte-noche Zivi16, 6 Slepikas Alvydas, 16, 17, 26, 28, 29,

- 30,51,52,54,94 Sliavas Aurelijus, 81

Siaudiulis Saulius, 97, 98, gg, 100, 101

SiaudiUnas Vytautas, 1 54 Siaulytyte Medile, 30 Sidlauskas Sigitas, 82, 96 Silale Art0ras, 42 Sileika Gintaras, 163, 164, 165, 1Og Sileris Frydrichas (Schiller Friedrich), 51, g0 Silionokas Haroldas, lB, 42

Sliogeryt6 L.,204 Slipavidius ArtUras, 9 Sliu2aite Zivile, 18 Snaras Marijus, 154, 156 Snitke Alfredas, 60, 63, 123, 129, 139 Snure Volfdytrichas (Schnurre

_ Wolfdietrich),202

Sllt<aityte Dovile, 17,20,22, gg, 94, 37, 40, 41, 43, 46, 47, 48, 49, 52,

So DZordZas Bernardas (Shaw _ George Bernard), 6,137 Solom Aleichemas, 138 Sopenas Frederikas (Chopin

_ 54, 67, 69, 72, 73, 151, 211, 212 Simanskis Aleksandras, 98, gg, 100, 1 01 , 1 02, 1 03, 104, 105, 1 07,

_ Fred6ric),124

110,112

Sostak Aliona, 56

Simkiene 2.,2o9

Simkus Vladas, 30,41 ,79,102,11O, 128

$Ragina Tatjana, 61, 62, 63

$pakauskiend llona,42 Spokaite Egl6, 152

248

$pokaust<as M., 133 Staras Rimantas, 96 Steimanas S.,61 Strausas Botas (Strauss Botho),24 Strausas Johanastdvas (Strauss

_ Johann),60,66,116

Strimaityt6 Laima, 32,33,34, 35, 36, 39, 41, 43, 47, 4g Subertas Francas Pdteris (Schubert _ Franz Peter), 80 Sukys Gediminas, 39 Sukytd Raimonda, 89, 90, 92, 93, 94, 95, 96 Sulgaitd-Karkiend Eugenija, 1 1 6, 1 1 8, 1 19, 121 , 123, 126 Sumskas Tadas, 70,72, 151 , 157 Surna Antanas, 92,95,36, 39, 41,

43,212 Surnaitd Jurga, 39 Svab 1., 80 Svabas Verneris (Schwab Werner), 93 Svaikauskien6 Loreta, 18, 83, 84, 92 Svarcas Jevgenijus, 16,25,59, 209

Svedko lgoris, 131 Taboris ZorZas (Tabori George), 57, 168

T Tallat-Kelp5a Vytautas, 1 16 Talu5yte lnga, 177, 178, 179 Tama5auskas Vaclovas, 133, 136, 137, 138, 1 39, 140, 141 , 142,

143,144, 145,147,149 Tamo5aitis Tomas, 142, 1 43, 152 Tamo5i0naite lrena, 32, 34,36, 40, 48 Tamo5iUnas Egidijus, 161 , 162, 163, 164, 165, 1 66, 167, 168, 1 69, 1 70 Tamo5iUnas Julius, 1 15, 1 16, 117, 118, 119, 120, 121,122,123,124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 1 31 Tamulevidi0te Dalia (tikr. vardas Adel6), 46, 47, 49, 52, 143, 2O1 ,

Tamulis Vytautas, 131 Tamulytd Aurelija, 26, 42, 47 Tarabildaile L.,204 TarakevidiUtd S., 204 Tarasevidius Antanas, 78, 81,82, 84, 85, 86, 87, 89, 91, 92, 95, 96 Tarasova Valentina, 27, 73, 74 Tarasovas Vladimiras, 73, 74

Taraverdijevas Mikaelis, 1 61 TaudiUte Rasa,26 Taukinaitis Vytautas, 32, 33, 34, 35,

36,37,38,39, 41,43,48 Tauragiene Violeta, 83 Tauragis Adeodatas, 8 Tautavidi0te Dainora, 50 Telksnys Vygantas, 10, 17 Teodorakis Mikis (Theodorakis Mikis), 179 Teresas Rimas, 116, 118, 119,120, 121, 122, 123, 126, 127,129,

131,139,178,179 Tefielis Valius, 60, 90, 95 Tilvytis Teofilis, 154 Timinskaitd Nida, 60, 62, 63, 64 Timochova Liubov, 57, 65, 66, 67, 68, 69, 70,71,72,74,75 Ti5denko Janina, 62 Tyry5kinas Sergejus, 74 Tolkute-Gabreniene Genovait6, 77, 79, 80, 81, 86, 90, 93 Toma Roberas (Toma Robert), 137 Tomkus Vytautas, 6,7, 19,28, 45,

205,206,209,210 Tompsonas Ernestas (Thompson Ernest), 124

Toporas Rolandas (Topor Roland), 173 Treimand Aija (Treimane Aija), 57,62 Treinys Romas, 46, 150, 151, 152 Treinyt6 N., 154, 155, 156 Trepulis Salvijus, 47, 152 Trevers Pamela (Travers Pamela Lyndon),188 Troickis Andrejus, 57

202

249

Trudilauskaitd Asta, 106, 107, 108,

109,110,111 Tubelis Gintaras, 44, 45,209 Tudorakd Valentinas, 54 TuleviciUte Egl6, 7, 8, 53, 2O5,206, 207 Tumas Saulius, 34, 55 Tumas-VaiZgantas Juozas, 1 33,

139,154 Tumelis Juozas, 120 Tuminas Rimas, 21, 27,28, 50, 51,

52,53,54,55 Tumkevidius Kazys, 133 TUras Jokribas Vilius, 37,38,39, 40, 43 Turdianinovas Dmitrijus, 62, 69, 7 1,

73,74

Urbonas Svaj0nas, 161, 162, 163,

164 Urbonavidiend J.,207 UrbonavidiUtd Daiva, 22, 52, 55, 1 03 Urbonavidi0t6 GraZina, 1 16, 1 18, 120, 122, 124, 126, 127, 129, 131 Urb5ys Juozas, 95, 1 1 8, 127,139, 206 Urviniene Angele, 130 Urvinis Romualdas, 1 16, 117, 119, 120, 122, 123, 125, 126, 127,

128,129,130,131 Uscilait6 Laura, 13 Usien6 Jurga, 131 Ustinovas Piteris (Ustinov Peter), 109 Ustinovas Levas, 142, 168

Uzdila Dalia,42

Turinis Peteris (Turrini Peter), 1 13, 145

UZdavinys Sakalas, 77,78,79, B0 UZdavinytd 1., 151

Udrdnas GraZvydas, 132, 133, 134, 1 36, 1 37, 1 38, 1 39, 1 40, 141 , 142, 143, 144, 145, 147, 149

Ugarovas Michailas,24

Vabalaite Mdta, 44, 45, 2OB, 2Og Vagneris Richardas (Wagner Richard),21 Vagnerytd Renata, 56, 57, 58, 60,

Ukrainka Lesia (tikr. Larisa KosadKvitka), 92 Ukrinaitd Birut6, 38, 40, 45,91,92,

61, 6g Vaidekauskas Vilhelm as, 77, 78, 83, 84, 86, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 96,

95,112,131,211

172

Uleckien6 Tatjana, 190 Ulkuniemis Olis-Peka (Ulkuniemi

Vaidekonytd Rimanta, 134, 137, 138, 139, 140, 141,142,143,

Olli-Pekka), 168 Umbrasas Gitenis, 140, 190, 199 Ungulaitis Jonas, 154 Untulis Zanas,147

Vaiciulaitis Antanas, 1 28 Vaidiulis Kgstutis, 1 15, 1 16, 1 18, 126, 128, 131 , 177, 178, 179,

Uogintas ArUnas, 1 48, 149 Uogintiend Reda, '148 Urbaitis Mindaugas, T , 41 , 43,77 , 97, 107, 117, 123 UrbanavidiUte D., 192 Urbas Dominykas, 15, 1 10, 138, '1 66 Urbonaitd Dovile, 133

Urbonaite 1.,2O4 Urbonait6 Monika, 167

144,149

180,181 Vaiciulyt6 M.,177 VaidiUnait6 Judita, 48, 183 Vaidi0naite Vega, 190 Vaidotas Robertas, 76, 79, 84, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 94, 190 Vaiginyte Genovait6, 135, 136, 137 Vaildas Oskaras (Wilde Oscar), 60, 127, 195

254

Vailderis Torntonas (Wilder Thornton) , 58,76, 81, 112 Vailionis J., 184 Vainas Ridardas, 190, 191, 192,

193,194 Vainilaitis Martynas, 1 06 Vaisieta Perlis, 8, 1 1 , 14, 15, 16, 18 Vaisieta Tomas, 7, 11 , 15, 18, 20,

22,50 Vaisietaitd Ginvi16, 7, 11, 13, 15, 23 Vai5yt6 lrena, 189 Vaitas Paulas (White Paul), 170 Vaitiekaitis Jonas, 32 Vaitiekaitytd Genovaite, 98, 99, 102, 105

VaitiekUnas Feliksas, 54 Vaitkevidi0td Valerija, 9, 17, 20, 124 Vaitkus Jonas, 7,8, 9, 10, 1 1 , 15, 16, 18, 22, 26, 40, 42, 103, 218

Vaitkutd Kirile, 1 13 Vaivadait6 Aurelija, 183, 184, 186, 187,188 VaiZgantas (tikr. Tumas) Juozas,

133,139,154 Vala5inas Viktoras, 79, 80, 81 Valatkien6 Lilija, 166 Valenti DZiana (Valenti Gianna), 83 Valionis Dainius, 119, 121 Valiukaite Rimant6, 9, 10, 1 1 , 15,

22,23,24,25, 26,28, 30, 52,75, 150,151 Valiu5aitis J.,27 Valys f ., 142 Valytd Egld, 15, 18, 2O9,213 Valudskis Art[ras, 9

Valverd-Kasesas, 1 16 Vampilovas Aleksandras, 1 93 Vanagas Rimantas, 106 Vanagiend Lilija, 33, 34, 38, 40, 43,

77,79,83,90, 108,202 Vancevidius Henrikas, 53, 77, 206,

208,209

VanskevidiUte J., 166 Varlamovas Aleksandras, 61 Varnaitd Regina, 77,78, 79, 80, 81, 82, 86, 91 , 93, 95, 96, 21 I Varnas Arturas, 198, 21 4 Varnas Gintaras, 19, 22, 23, 24, 29,

52,91,94 Varnas Saulius, 70,72, 97,

1O7,

117, 119, 120, 121, 122, 124 Varnelytd Neringa, 34, 36, 41,42, 43,45,46,48,54, 85, 87, 89

Vasermanas Deilas, 101 Vasiliauskas Ar0nas, 1 36 Vasinauskaite Rasa, 24, 1 48 Vasiulytd lrena, 1 15, 'l 16, 1 17, 118, 123, 124, 125, 126, 127, 128,

129,130,

131

Vasylien6 Sauld, 154 Veberas Fransis (Veber Francis), 26 Vdberis Endrius Loidas (Webber Andrew Lloyd), 198 V6berytd Renata, 54, 85, 205 Vechteris Fridrichas Karlas (Waechter Friedrich Karl), 85 Vederskis Adolfas, 7, 19,30, 205,

206,207 Vederskis Stasys, 190, 1 91 , 192,

193,194 Vederskytd Simona, 191 Vedenskis Aleksandras, 1 7 Veilis Kurtas (Weill Kurt),88 Velani5kyt6 Egl6, 88 Velikovskis Aleksandras, 66 Venckus Antanas, 132, 133, 1 34, 1 35, 1 36, 1 38, 1 39, 1 40, 141 ,

142,144,145,149 Venckus Vytautas, 137 Venclova Tomas, 11,97, 121 Vengelis Dainius, 35, 42, 155, 156, 157,158, 159, 160

Vengriend Eugenija, 1 17 VenskevidiUt6-KadZiend Vaiva, 178,

179,180,181

Vandelveleris, 68 Vangelis (Vangelis, tikr. Evangelos Odysseas Papathanassiou), 1 23

VenskUnas Algirdas, 97, 99, 100,

25t

101, 102, 103, 104, 105, 106,

109,112 Venslovas Petras, 78,79,83, 85, 87, 89, 90, 91 , 95, 96, 172 Verburg Helena,49 Verbu5aitis Jonas, 143 Verdis D2iuzepd (Verdi Giuseppe),

60,116,148 Vere5diaginas Aleksandras, 59 Veverskis Rytis, 80, 81 ,82,83,84, 85,86, 87,88, 90 VeZeviciUtd Gilija, 18 VeZinovas Pavelas (tikr. Nikola Gugovas), 134

Vichrovaite 1., 185 Vidmeras Ursas (Widmer Urs),122, 176

Vidugiryt6 (Paulavidiend) Danut6, 1 1 6, 1 18, 121 , 123, 124, 125, 126, 127 , 128, 1 29, 1 30 Vid0niend R.,47 Viduolis Ar0nas, 131 Vienuolis (tikr. Zukauskas) Antanas, 145

Vik5raitis Romualdas, 189, 192, 193, 195

Viktorovas Aleksandras, 75 VildZi0nas Alfonsas, 8 VildZiInas Kristijonas, 39 VildZiUniene Agn6, 39 Vilimaite Bite, 134, 155 Viljamsas Tenesis (Williams

Tennessee), 17,20, 43,52, 56, 62,94,99, 1 28, 141, 175, 201 Vilkaitis Remigijus, 32, 33, 36, 37,

38,40, 41,42,43,47,48 Vilkinas Aleksandras, 57

Viplentaite 1., 164 Virtanenas (Virtanen) Haris, 167 Viskanta Edvardas, 92,98, 144, 147 Visockaite Sonata, 18, 30, 209 Visockas Vytautas, 132, 165 Visockien6 GraZut6, 39 Vi5nevskis J., 58 Vitkaitis Ridardas, 34, 55,85, 86,87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95 Vitkevicius Stanislavas lgnacas (Witkiewicz Stanistaw lgnacy, slap. Witkacy), 1 19 Vitkus Kazys, 1 16, 1 17, 12O, 121 Vitrakas RoZd (Vitrac Roger),24 Vivaldis Antonijus (Vivaldi Antonio), 147,163, 179 Vizgirda Alvydas, 98, 100, 101 VydUnas (tikr. Vilhelmas Storosta),

88,155 Vymerytd Jolanta, 29 Vysockis Vladimiras, 1 41 Vy5niauskas Petras,79 Vy5niauskas Virginijus, 102, 134 Vladimirovas Leonidas, 56, 57, 58 Voityla Karolis (Wojtyta Karol), 53 Volis Jevgenijus, 56, 59 Volkovas Aleksandras, 67 Volodina Svetlana, 58, 65 Volodinas Aleksandras, 1 61 Volo5inas Vitalijus, 27

Vorsa Romas,66 VosyliUte Marta, 29,49 Vosylus Antje, 75 Vo5dikas Algimantas, 78, 79, 81, 83 Voveryte Just6, 9 Vozbutas ArUnas, 11 , 12, 13, 14, 16, 19,20,21,22, 23,25, 27 , 29, 30,

Vilkoncius Laimis, 194 Vilnonis Julius, 96, 172 Vilplingeris Bastianas (Wilplinger Bastian),75 Viltrakis Saulius, 34, 55 VilUnaitd JUrat6, 7,9, 10, 11, 14, 15,

Voznesenskis Andrejus, 1 61 Vrubliauskas Algirdas, 78, 81, 84, 85, 86,87, 93 Vulfas Vitalijus, 56, 62 Vuolijoki Hela (Wuolijoki Hella, tikr. Ella Murrik, slap. Juhani Tervapddi), 190

18,20,21,22,23,24,30 Vilutytd Aldona, 197, 198, 199 252

z Zabalujeva 1.,154 Zabarauskaite lrena, 153, 156 Zaburait6 Reda, 168, 169 Zadorolnala Zqa, 60 Zagorskiene Romualda, 1 3, 32 Zaikauskas Linas Marijus, 60, 62, 64, 65, 68,70,72, 105, 1 1 5, 1 1 6, 117

Zakalskis ArtUras, 182, 186, 187, 188 Zaltenas Feliksas (Salten Felix, tikr. Siegmund Salzmann),57 Zanevi6iUt6 Ugne, 13'1 Zdanauskaitd Diana, 82 Zdanavidiend R.,209 ZdanaviciUtd Regina, 1 16, 1 18, 1 19, 120, 123, 125, 127, 128, 1 30 Zeldius Leonardas, 77, 78, 81, 82,

Zlotnikovas S., 193 Zmaila Albertas, 133, 134 Zmirskas Leonas, 132 Zo5denka Michailas, 67, 71 Zudermanas Hermanas (Sudermann Hermann), 133 Zujytb Alina, 45, 48, 49, 209, 213 Zujus Gediminas,174 2 Zadeiko L.,

_ Michel),68

Zari Allredas (Jarry Alfred), 95, 184 ZebertaviciUte Elvyra, 35, 36, 39, 41,

210

83,87,91,92,125 Zelionkaite

1.,

168,172, 173,174,

175,176 ZembZuskis Jacekas, 63 Zemskaja Vera, 60, 62, 63, 64, 66,

Zebrauskas Andrius, 15, 21, 22, 24, 26,27,29,50,51,52, 54, 55, 151 Zebrauskas eeslovas, 9, 30, 51 Zebrauskas Vaclovas, 153, 154,

155,156,157,158

69,72,73,74 Zigmantavicius Algimantas, 6, 7, 11, 12,13,15, 16, 18, 19,20,21,22, 25,26, 27, 28, 30, 212

Zikaraitd Marcele,9 Zikariend Regina, 11 Zimblys Robertas, 1 15, 1 16, 117 1 1 8, 1 20, 121, 123, 124, 126, 128,130 Zinciukas Mykola, 100, 1 01 , 1O2, 103,105

Zindai Mitsu5i (Zindai Mitsushi), 86 Zingeris Markas, 87 Zinkus Giedrius, 84, 90, 93, 206 Zinovjevas Olegas, 60 Zinovjevas Sergejus, 60, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 215 Ziuzkevid, Natal ija, 63 Zizaild Edita, 38, 39, 44, 45, 47, 152,

208,209

Zakd Briita (Jaques Brigitte),21 Zal6nas Gerardas, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 i=alytd pft6, 1 1O ZarasZanas Mi5elis (Jarre Jean-

Zekas Antanas, 77,78,79, 80, 81 , 82, 83, 85, 88, 91, 93, 95, 96 ?elnyte A., 95 Zelvyte-Daulenskiend Birutd, 7, 1 4, 25, 35,99, 1 20, 1 31 , 1 34 Zemaitaitis Ar0nas, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96 I Zemaitd (tikr. Julija BeniuSevidi0t6_ Zymantiene), 100

Zemaitis M.,94 Zemaityt6 Jurga, 130 Trend Zanas (Genet Jean), 172 Tiaunytd Alina, 154 Zibikas Andrius, 21, 22, 25, 29, 50, 56,71 ,72

Juozas, 132, 133, 134, 135, 36, 1 37, 1 39, 1 40, 1 41, 142,

ZiOuOa 1

143,145,146, 147,149 Zickuvien6 Danut6, 107

253

Ziemelyte Margarita, 15, 18, 30,72,

?itkus Vaidotas, 197, 198, 199, 200 4i1ra Darius, 162, 163, 164 Ziurauskas Andrius, 17O, 171, 175,

151,152,213 Zilakauskas RamUn as, 77,78, 1 91 ?ilinskaite Vida, 166 Zilinskaite Vytaute, 1 58 Zilinskas Kgstutis, 110, 111,113, _ 129,217

176 Zukaite Au5ra, 89, 90, 91, 92, 95 Zukas Audrius, 8, 10, 1 1 Zukauskas Albinas, 86, 102 ?ukauskas Eugenijus, 1 90 Zukauskas Henrikas, 18 Zukovskaja Jevgenija, 1 18

Tilinskas Vytautas, 21 7

Zirgulis Ridas, 17,51,52, 54,84, 85,

_ 87,89, 90, 91, 94, 95, 96

Zurauskas L.,26,85 Zvaneckis Michailas, 67 Zvinklys Kazimieras, 98, 99, 100, 1 01 , 1 02, 1 03, 1 05, 1 09, 1 1 0, 111, 112

?irgulis Stasys, 82

Zirgulis Vladas, 83, 88, 93 Zitkauskas Zydrius, 183, 184, 185, 186

Zitkauskiene Aurelija, 185, 186

254