Año 3 - Julio 2013 #29
CASA Arquitectura | Construcción | Decoración
construcción mateo burgos|pág. 4 Tree hotel|pág. 10
Paisajismo ¿No te gusta tu Jardín? Comunicate con nosotros al teléfono: 66 42918 - celular: 70220001
Dirección: Ingavi # 1144 entre Av. La Paz y psje. Las Rosas Telf. 66 43498 Cel. 79264233 Sucursal: Av. La Paz entre Rosendo Estensoro y Av. Membrillos Email: segoviadelosrios@hotmail.com
3 Karina Segovia De Los Rios + Galería del Arte
Amante del arte, de profesión arquitecto, realizó cursos de texturizado y pintura en Maringa-Brasil, nos muestra una forma disímil de hacer arte usando texturas, materiales, contraste de colores y volúmenes. Ejerció su profesión en el área de urbanismo por muchos años, posteriormente decidió emprender una empresa familiar: SEGOCASA, que presta servicios de arquitectura, construcción y diseño de interiores; además de la venta de materiales con la exclusividad y el asesoramiento que marcan la ventaja competitiva. Esto le permitió desarrollar el otro lado de su carrera más apegada al diseño y la creatividad.
Se destacan en las obras la mezcla de texturas materiales volúmenes y colores
Cuadro para la familia Quiroga Los cuadros decorativos que realiza son en su mayoría abstractos, con figuras geométricas, empleando distintas técnicas en acrílico, óleo, pátinas, masillas especiales y otros materiales que va innovando en cada obra que realiza. Juegos de cuadros de tres piezas
Textura en muro
Cuadro calado sobre textura en muro
Muchas de las técnicas empleadas también las utiliza en muros, aunque nos comenta que prefiere trabajar en cuadros porque el acabado es más prolijo y se tiene la ventaja de poder trasladarlo cuando lo desees, ya en una pared es fijo.
4
Construcción +
Mateo Burgos
Fecha de Nacimiento: 21 de Septiembre de 1946 Cel.70217350 Telf.66-47610 Sin lugar a duda para que un buen diseño arquitectónico se convierta en realidad es imprescindible contar con mano de obra calificada en la ejecución, tanto en obra gruesa y aún más en obra fina. Por ello dedicamos este segmento para mostrar el trabajo de Mateo Burgos, contratista, con una larga trayectoria y excelente acabado. Mateo, dedicado a la construcción, comenzó desde muy temprana edad realizando diferentes obras para familias e instituciones dentro y fuera del departamento como ser en la ciudad de La Plata (Argentina), la Institución Tecnológica Agropecuaria –IPTA en la zona de Iscayachi, viviendas ubicadas en el área urbana de Tarija entre las cuales se figuran la Flia. Kohlberg, Flia. Arce, Flia. Prada, Flia. Coronado, Flia. Canedo, Sr. Ricardo Arce Mostajo y la Iglesia Perpetuo Socorro.
Vivienda Sr. Ricardo Arce Mostajo
Cocina Flia. Carvajal Solano
Interior Flia. Carvajal Solano
+ Staff
Vivienda Flia. Kohlberg Perez
Dirección: + Vanessa Almanza Susana Segovia + Fotografía: Staff Revista Casa + Entrevistas: Staff Revista Casa + Diseño y Diagramación: Sergio Alfaro Muñoz Impresión: + Corpografika Ingavi No 1144 - Telf. 70220001 - 75137876 revistacasatja@hotmail.com
Vivienda Flia. Kohlberg Perez
5
+ Construcci贸n
Iglesia Perpetuo Socorro en Juan XXIII
Interior Iglesia Perpetuo Socorro en Juan XXIII
Vivienda Sr. Ricardo Arce Mostajo
Vivienda Sr. Ricardo Arce Mostajo
Vivienda del Arnulfo Carvajal Yevara y Sra. Ruth Zolano de Carvajal
6
Decoración+
LA PIEDRA COMO REVESTIMIENTO EN LA DECORACIÓN DE PAREDES
Decoración con paredes rusticas. Hoy día, el uso de piedras naturales como elemento decorativo en el diseño de interiores es cada vez más frecuente en los hogares, con ella, se consiguen espacios cálidos y confortables. Anteriormente las piedras estaban limitadas al exterior, pero hoy también se usan en interiores. En general son elementos que resisten muy bien a las variaciones meteorológicas, y aseguran una gran durabilidad. A pesar de que las piedras son asociadas a la decoración rústica, también es posible desarrollar diseños modernos y de vanguardia con las piedras apropiadas. Las paredes de piedra lucen muy bien y dan un aspecto totalmente distinto cuando se acompañan con muebles y accesorios decorativos y de manera muy especial si la misma viene acompañada con una chimenea. En la decoración interior las baldosa y plaquetas de piedra transmiten sensaciones únicas y diferentes, podrás revestir una pared completa consiguiendo
un estilo rustico hogareño en el salón, decorar chimeneas , cubrir pequeños espacios en las habitaciones salpicado las paredes con la amplia variedad de colores y texturas que te ofrece los revestimientos de piedra. La variedad de piedras que se pueden usar para revestir fachadas es bastante amplia. Entre los tipos de piedra que se utilizan se encuentran la cuarcita, filita, distintos tipos de mármoles, granitos, pizarra, arenisca, basalto y piedra caliza entre otros. Las diversas opciones a elegir en cuanto a las piedras son muy variadas, podemos elegir diferentes tamaños, colores, formas y texturas, en función de la decoración de nuestro hogar o del clima que pretendemos crear en una determinada estancia. La piedra como revestimiento es un material versátil y permite combinarlo con mobiliario y materiales de diferentes estilos y épocas. La combinación con otros materiales como la madera o el cristal creará espacios únicos.
7
+ Arquitectura
Para fiestas infantiles la decoración temática se torna realista y aventurera, logrando este efecto con las telas en el fondo, globos, paneles que resaltan el personaje principal y mobiliario minimalista. Se da énfasis a los colores característicos de personaje, los volúmenes y las alturas de manera que la decoración se expresa en tres dimensiones. Así mismo los recuerdos, canastas, torta, centros de mesa, pasteles y otros accesorios son también personalizados.
Monopol en tu CASA
Colores eléctricos en la decoración Renueve su vivienda con estos novedosos muebles y de llamativos diseños, alegres y vibrantes colores Salga de la rutina y dele un giro a la decoración de su hogar resaltando un muro naranja o azul y usando muebles y accesorios en tonos eléctricos, como el morado y amarillo. El dormitorio puede renovarlo con camas, escritorios, estantes y repisas en colores azules, naranjo y fucsia. En tanto, para cambiar la imagen de la cocina, la oferta cuenta con muebles con un precioso amarillo eléctrico, y para el baño, hay disponibles productos como cajoneras en tonos verdes. Los estilo ideales para emplear estos colores son el pop art, kitch y el retro, lo importante es combinarlos adecuadamente y mantener la armonía en el diseño, después es sólo animarse a utilizarlos.
PROPIETARIOS : FAMILIA NAVAJAS VIDEA UBICACIÓN: Tarija - Bolivia Si bien la arquitectura que parte de una forma pura no sigue una línea en especial, el interiorismo y particularmente el mobiliario hacen de la visita a esta vivienda un hermoso paseo por los estilos clásicos. La mayor parte de los muebles y accesorios son de finales del Siglo VIII e inicios del Siglo IXX, objetos que fueron heredados de generación en generación en la familia Navajas. Encontramos muebles importantes del estilo Regencia en madera dorada, como ser la consola con patas de arco ballesta, con acumulación de motivos ornamentales. Los motivos florales, son de grueso y violento trazado, con una base de mármol, característico de la época. Otro estilo clásico presente es el de Guillermo y María, donde encontramos típicamente la mesita de nogal de líneas elegantes y sobrias, sin molduraciones. Las patas en espiral son delgadas y esbeltas como corresponde a la concepción inglesa del mueble. A esto se uno el sillón del mismo estilo con travesaño en X. Otros muebles acentúan el estilo de la Reina Ana con supresión de motivos ornamentales, orientándose hacia un mueble en el que se destaca la silueta limpia, elegante y sobria, se suprimen los travesaños, pierde pesadez y curvatura. En los espejos vemos un modelo recargado, donde la curva, el elemento vegetal entrelazado, volutas y conchas, le dan un tono que nos hace pensar en el estilo francés barroco. El estilo Luis XV también está presente, caracterizado con una enorme influencia de la mujer, las curvas se acentúan, el uso de telas y tapices, el uso del dorado en barnizado o lacado, es importante la utilización del bronce en piezas auxiliares como candelabros. Así mismo cobra vigencia la porcelana en accesorios decorativos. Sin lugar dudas esta casa es un espacio para apreciar la elegancia y detalle que identifica al estilo clásico.
La CASA del MES
10
Arquitectura
+
Tree Hotel: un hotel fusionado con la naturaleza
En el bello pueblo Harads en Suecia y a tan sólo unos 60 km al sur del Círculo Polar Ártico, se localiza el Tree Hotel, uno de esos hoteles que se fusionan a la perfección con la naturaleza. Diseñadas por diferentes arquitectos suecos, están aupadas a los árboles. Aunque son pequeñas y espartanas (no hay televisión) tienen mucho estilo y los ventanales (excepto en la habitación “Nido de pájaro”) meten el bosque en tu cama.
Sus propietarios, Britta Jonsson Lindvall y Kent Lindvall, se esfuerzan para que Tree Hotel sea “tan verde como sea posible”, con baños ecológicos que incineran los residuos y románticas palanganas en lugar de agua corriente. Nada tiene que ver este alojamiento con otro tipo de cabañas en los árboles. Aquí todo es cuidado a la perfección y la originalidad de cada elemento salta a la vista, regalando un ambiente de total quietud y paz, perfecto para desconectar del día a día.
11
+ Eventos GiGa Alquiler de: • Mesas - Mesitas • Sillas - Sillitas • Vajilla • Cristalería • Toldos • Amplificación
Servicios de: • Catering, Picaditos, Chocolates, Buffet de Carnes, Pastas, Comida Criolla, Nacional e Internacional • Mesas de Jamones y Quesos y todo tipo de Postres
Lic. Gabriela Martinez Calbimonte - Lic. Gina Terrazas Valencia Barrio San Geronimo Calle: Loa #2090 Telf.: 66 42666 / 66 64367 Cel.: 70220122 - 72985513
12
Paisajismo +
Cómo preparar el jardín para la primav
La primavera está al caer y, a pesar de que todavía nos quedan unas semanitas de frío, es el momento de ir pensando en preparar nuestro jardín para la llegada de la estación más colorida del año, cuando los jardines, balcones e interiores resucitarán de su letargo y se llenarán de colorido. Eso sí, siempre y cuando se preparen antes de que comience la estación. Cuando el invierno comience a agonizar, llegará el momento de preparar el jardín para que en los próximos meses el espacio natural esté en plena actividad vegetativa. Así que además de las necesarias tareas de eliminación y retirada de los elementos de protección contra las heleadas, es necesario cavar, remover y abonar la tierra para oxigenar las raíces y el sustrato. Pero no creas que eso es todo. ¡Todavía hay más tareas que hacer! Retirada y poda de las plantas Antes de que llegue la primavera también será necesario retirar las plantas que no hayan sobrevivido al frío y a las heladas invernales, arrancándolas con cuidado si están tan afectadas, si no hay forma de que vuelvan a brotar de nuevo realizar una poda de las partes debilitadas. También deberás podar otras plantas resistentes, como los rosales y otros arbustos. Así, con la llegada de la primavera, tomarán más fuerza los brotes primero y las flores más tarde. También es importante retirar las malas hierbas, ya que pueden perjudicar el crecimiento de las flores que interesan para lucir el jardín Herbáceas y bulbosas Antes de que llegue la primavera deberás colocar en su ubicación definitiva las herbáceas perennes y las anuales cultivadas durante los meses de otoño e invierno. Además, durante los primeros días de primavera podrás hacer la primera plantación de bulbosas que
EVALUACIóN Y PROMOCIóN DE PROYECTOS INMOBILIARIOS
DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN: VIVIENDAS - CONDOMINIOS URBANIZACIONES CONSULTORIA Y ASESORIA AVALUOS EN GENERAL
GESTION DE: COMPRA VENTA - ALQUILER DE BIENES INMUEBLES
www.invesco.com.bo
invesco_tja@hotmail.com
15 de Abril # 621 entre Junin y O’connor
66 68018 / 68705104 / 70221990
13
+Asesoramiento
vera
florecen en los meses de verano y otoño, como los gladiolos o las dalias. Eso sí, esta tarea es recomendable para aquellas regiones en las que las temperaturas alcancen aproximadamente los 16º C y no se produzcan importantes disminuciones. Riego Por último, antes de que llegue la primavera deberás revisar el drenaje que tienen las macetas, las jardineras y el propio jardín, ya que llega una época en la que el riego será más abundante.
BACHAS DE VIDRIO EN COLORES ROJO, NEGRO Y BLANCO EN TRES MODELOS: BACHA DE VIDRIO CON DOS CUBETAS Y ESCURRIDOR. BACHA DE VIDRIO CON UNA CUBETA Y MEDIA Y ESCURRIDOR. BACHA DE VIDRIO CON UNA CUBA Y ESCURRIDOR. HORNOS EN DIFERENTES COLORES, DISEÑOS Y TAMAÑOS CAMPANAS DE ISLA Y DE PARED.
telf.: 79268034 66 75650 Av. Potosí entre Mendez y Santa Cruz
14
materiales
Lo hice Yo Mis@ +
IMANES DE PLASTOFORMO
+ Esfera de plastoformo calibre 5, 1 + Imanes c/n + Pinturas acrílicas de colores c/n + Pegamento universal c/n
+1 +2 +3 +4
Partir la esfera de plastoformo por la mitad. Cortar una porción de la parte esférica para formar una base de apoyo y colocar el imán. Pintar cada media esfera con colores de acrílicos de distintos colores. La idea es simular frutas. Dejar secar. Con pegamento universal, unir el imán en la parte posterior del plastoformo.
Eventos Agosto + Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra SIACOT Valparaíso 2013 Valparaiso, Chile. 28.08.2013 - 30.08.2013 Concrete Show South America 2013 Brasil Sao Paulo, Brasil. 28.08.2013 - 30.08.2013 Feria SIRAA 2013 Buenos Aires, Argentina: Refrigeración, Aire Acondicionado Buenos Aires, Argentina. 04.09.2013 - 06.09.2013 Decorex Internacional 2013 Londres: Feria Interiorismo Londres, Inglaterra. 22.09.2013 - 25.09.2013 Tecnomadera 2013 Cochabamba, Bolivia: Feria del mueble de Cochabamba Cochabamba, Bolivia. 05.09.2013 - 08.09.2013
CONSTRUIMOS LA CASA DE TUS SUEﾃ前S... CONSULTAS: Calle Rosa Pizarro No. 157 B. Miraflores Cel.: 71864472 - 7294996 Email: abclcastillo@yahoo.com.ar Visﾃｭtanos en el Facebook www.facebook.com/alpatricia