Semanario La Voz de la Calle - Nº 133

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

Año 03 - No 132 - TRUJILLO / PERÚ

UNT concederá alta distinción académica al ex presidente colombiano

UCV desplegó una serie de actividades sociales, culturales y benéficas

Más de mil desayunos a gente de extrema pobreza de La Esperanza.

En homenaje a los 25 años de su muerte

Sigue en la pág 3

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

Editorial

02

Convenio por Marinera entre la Universidad Vallejo y el Club Libertad

H

a sido firmado, para mayor solemnidad en el Salón Consistorial de la Municipalidad Provincial, un convenio de participación y apoyo sobre el Concurso Nacional de Marinera, entre el Club Libertad y la Universidad César Vallejo. El mismo ha sido firmado por los representantes de ambas instituciones Fernando Burmester Landauro y el Mg.Lic. Richard Acuña Núñez, respectivamente..

El referido convenio compromete a la Universidad Vallejo para el auspicio de una de las más importantes y ambicionadas categorías del Concurso, como es la Juvenil, dado a que, siendo ese alto centro de estudios un auténtico convocador de juventudes, le corresponde por ello estimular con premios a los concursantes de esa edad, que es algo superior a la categoría anterior Junior, que es igualmente directamente vinculada a las nuevas hornadas de danzantes o bailarines

y no exclusivamente de concursantes.

Destaca igualmente en el convenio firmado, una total identificación entre la UCV y el Club Libertad, para proyectar, difundir, enseñar y practicar la Marinera en todos los rincones del país. Como se sabe, en su esfuerzo por ampliar la extensión de la Marinera, el Club Libertad ha instituido los Concursos Selectivos, que no son otra cosa que concursos locales, que se realizan hasta ahora en 10 circunscripciones del país y 6 en América y Europa y en los que las parejas que se clasifiquen como ganadoras, participarán directamente en la Gran Final del Concurso. Estos selectivos han contribuido grandemente a un crecimiento sin pausa en todo lo que se refiere al conocimiento práctico de este baile calificado como “Baile Nacional del Perú.. Impulsar ese crecimiento, cada vez a mayores áreas y ciudades del país y del mundo, es una meta fijada desde hace tiempo por el Club y el que, ahora, recibirá

un gran apoyo dentro del compromiso de la Universidad Vallejo. Un tercer punto sumamente importante ha sido considerado dentro del convenio que comentamos. Será un equipo técnico, premunido de los más modernos equipos de cómputo de la UCV los que tendrán a su cargo el sistema computarizado que vigila y organiza las calificaciones de los concursantes. Tema sumamente sensible que, como sucede en todos los concursos del mundo, es desatado por aquellos candidatos que resultan perdedores, (frente a los que se consagran como vencedores), y que no tienen reparo en proferir acusaciones y denuncias descabelladas que a veces encuentran eco en la opinión pública. Presentes los técnicos universitarios vallejianos en la tarea de calificación, junto al Notario Público que certificará los resultados, los márgenes de duda o de interesada crítica desaparecerán por completo. Es plausible

la preocupación del Club Libertad en este sentido. El convenio que se ha firmado y en el que aparece una joven figura del staff universitario de la UCV con la participación de los más altos directivos del Club Libertad, pone punto final a una serie de irresponsables cuestionamientos planteados por unas pocas personas pero con gran capacidad económica, que levantaron, utilizando argumentos calumniosos, una desleal como antitrujillana y malsana campaña contra un Concurso que no solamente es muy querido por los trujillanos sino que es motivo de justificado orgullo de la ciudad de Trujillo, calificada por importante sector de la prensa nacional como la “capital de la eterna Marinera”.

CORREO DE SALEM

USA: El país donde separan a las almas Hace poco en Texas me mostraron fotos de un cementerio por en medio del cual pasa una cerca de aquellas que se usan para contener al ganado.

De un lado, están sepultados los gringos, y del otro duermen los difuntos que en vida hablaron castellano, y a quienes la terminología racial de este país llama los "hispanos".

No se me explicó quiénes llegan al cielo primero porque, obviamente, no hay fotos de ese acontecimiento, ni mucho menos estadísticas, aunque es de presumir que en los Estados Unidos, un país tan obsesionado por la "raza", el Paraíso debe estar parcelado, reglamentado y posiblemente manejado por burócratas estrictos, respetables y políticamente correctos.

El hecho parece extraño, pero no lo es. Aunque la discriminación es un delito castigado con las más severas penas, la segregación – o sea la separación de la población por grupos étnicosexiste abiertamente en muchas instituciones, e incluso es alentada por legislaciones anacrónicas y por administradores obtusos.

Una sola religión, por ejemplo, mantiene en la misma ciudad varios templos distintos que están destinados, uno para los “blancos”, otro para los "afroamericanos", uno diferente para los

"asiáticos" y por fin, otro para los “hispanos”. La excusa que podría darse es la diferencia de idiomas, pero ella no sirve para separar a los "blancos" de los “afroamericanos” que hablan el mismo idioma, ni de los "hispanos" o "asiáticos" que dominan inglés.

En Salem, Oregon, conozco un culto religioso (no diré cuál), cuyo edificio se parece a un centro escolar. Los llamados "blancos" ocupan el salón más extenso que se abre a la entrada principal, pero no a sus vecinos. "Hispanos", "afros" y "asiáticos" tampoco se comunican los unos con los otros, aunque recen al mismo Dios, y aparte de eso sus tampoco compartidos baños rechazan terminantemente el pis interracial.

Aparte de ello, la palabra étnico” tiene aquí un significado especial. Hay restaurantes y tiendas de objetos étnicos, pero se refieren a quienes han nacido o tienen un ancestro en el resto del planeta, menos aquí. “Etnico” es definido por el diccionario como relativo a un pueblo o a una raza humana. ¿Significa eso que los norteamericanos no pertenecen a ninguna?…

Así lo supone la gente común y corriente de este país, pero no tan sólo ellos. Lo peor de todo es que las propias universidades tienen escuelas de

Lápiz y Papel

Cuidado con los arlequines de la política

Esmidio, se nos acaba el agua

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.

"estudios étnicos" en las cuales no se estudia la etnia mayoritaria de este país.

“Diversidad” y “multiculturalismo”, las metas de las universidades implican el respeto por las culturas y los estilos de vida diferentes, lo que es santo y bueno, pero lo que no es bueno si santo es que ese supuesto respeto, en vez de serlo de verdad, implica casi siempre una suerte de paternalismo y protección por personas a quienes sin decírselo, se les considera inferiores.

La “Ley de Acción Afirmativa” permite que los llamados “alumnos de color” puedan entrar en las universidades con una nota promedio mucho menor que la que se les exige a los “blancos”. Se aduce que los “color students” son más pobres, pero en ese caso debería de pensarse en estímulos económicos para los buenos alumnos sin distinción de que ellos sean blancos, negros, azules o colorados, y ese no es el caso.

La “acción afirmativa” se funda en la insultante premisa de que ciertos grupos étnicos -los hispanos y los negros- son inherentemente inferiores a los otros. Basados en la raza, los reclutadores que van a las escuelas a buscar jóvenes “de color” les ofrecen que- debido a su grupo étnico o a su origen geográfico- su

Por: Eduardo González Viaña

admisión en el campus dependerá de un standard más bajo como si su inteligencia fuera necesariamente menor o padecieran de minusvalidez en el cerebro.

Si la diversidad y el multiculturalismo tan predicados fueran completamente sinceros, los norteamericanos tendrían una forma de resolver algunos de sus mayores problemas. Su educación, por ejemplo, fue declarada en crisis por el presidente Clinton y lo es todas las veces en que se comente algún crimen en las escuelas.

Tal vez podrían estudiar los postulados tradicionales de la mayoría de los países de la otra América que, en vez de considerarla un negocio, confieren a la educación una concepción humanista y la perciben como un derecho de la persona humana.

En Estados Unidos, hay leyes draconianas contra discriminación, pero la segregación existe en la ley y en creencias inconfesas aunque muy arraigadas. Ojalá que la nueva administración contribuya a levantar las cercas que separan a las almas en el más allá. Si la ignorancia lo impide y la división persiste, el cementerio seguirá creciendo hasta abarcar también los corazones de quienes todavía estamos vivos.

FOTOSUCESOS

Jaquelin Bustamante, subgerente de Licencias informando en sesión de concejo a que empresas ha clausurado.

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

Política

03

Fiebre de una noche de primavera por APP en la

plaza de armas ante una enorme muchedumbre

F

iebre apepista en la Plaza de Armas la noche del jueves 19 de Noviembre, cuando una enorme muchedumbre se congregó para celebrar en medio de los ritmos calientes de tres orquestas contratadas el tercer aniversario de la histórica victoria de César Acuña en 2006 cuando derrotara en forma aplastante al Partido Aprista y a su candidato Moisés Arias. Ya desde tempranas horas, desde que arrancara la siempre inquietante Toya y su Banda Show la muchedumbre comenzó a bambolearse al ritmo de su música, mientras que grupos de jovencitos y jovencitas con polos camisas o casacas con los conocidos colores y las siglas de Alianza el Progreso recorrían con dificultad la Plaza de Armas repleta de expectante gentío. La temperatura subió hasta muy cerca de su límite máximo cuando arrancaron Los Pacary, conjunto que ha tenido una paciente carrera hacia el “top” y donde con mucho fervor arreglaban la letra para propagandear al alcalde Acuña y a su obra- El burgomaestre había llegado temprano a su despacho y esperaba el momento de hacer su aparición mientras preparaba su discurso, que se anticipaba iba a ser más corto que en otras oportunidades dada la situación de luto que había entristecido sus día a principios de la semana.

Una eficiente organización guardaba el orden en la Plaza de Armas, en perfecta coordinación la Policía Municipal de Seguridad Ciudadana, con la Policía Nacional y la Compañía de Bomberos, habiendo establecido dos áreas continuadas para poder controlar los movimientos de la muchedumbre, pues quien burlaba o accedía a la primera encontraba más dificultades aún

para entrar a la más cercana al estrado principal desde el cual habló el alcalde Acuña y donde más tarde se instalaría con toda soberbia el famoso “Grupo 5”, que no permite que en su tabladillo participe ningún otro conjunto. Además de los pocos impacientes de siempre que presionan para ingresar, todo el mundo miraba el doble espectáculo, el político y el artístico, desde cómodas posiciones.

Cuando Acuña descendió por las escalinatas de la Municipalidad para dirigirse a la Plaza, lo hizo acompañado de su imponente equipo de seguridad personal y por el gerente municipal, Manuel Llempén y la regidora y secretaria nacional de APP Gloria Montenegro, mientras que se hacían presente los diferentes dirigentes, activistas y alcaldes distritales de la provincia. Los regidores provinciales encabezados por Dante Chávez, figura ascendente dentro del partido de gobierno municipal que con toda discreción se habían ubicado al pie del tabladillo subieron luego al estrado llamados por el propio Acuña. Carlos Matos, Carlos Ríos Gutti y Noé Anticona. Todos luego fueron mostrados a la muchedumbre en medio de ovaciones y algarabía del público.

El discurso de Acuña, como se esperaba fue corto y dedicado sobre todo en hacer hincapié en las obras gigantes de servicio social que desde el principio de su administración viene cumpliendo. Acápite especial mereció la reciente compra de tres camiones cisternas para llevar agua potable a en forma gratuita a miles de pobladores de los barrios marginales

2

3

1

y aprovechó la oportunidad de darle su “chiquita” al gobierno central refiriéndose al fracaso de su programa “Agua para Todos”, que “hasta ahora no tiene cuando llegar”, según dijo.

Esta vez la identificación de la gente con el líder apepista fue total y no se escucharon gritos o silbidos como los de la vez pasada con los Hermanos Yaipén. O bien la popularidad del Grupo 5 es mayor o luego de las presentaciones de las otras orquestas el público estaba más predispuesto a esperar un rato mas. Lo cierto es que nada empañó la celebración apepista resaltada con algarabía con las voces alegres de gran número de jovencitas y jovencitos que parecen augurarle a Alianza para el Progreso un futuro promisorio.

Foto 1.- La Toya Banda Show grupo trujillano de incrementada popularidad arrancó los movimientos ondulantes de la juventud que se contoneaba frente al escenario más pequeño, mientras los banderines de APP en manos juveniles flameaban y se proyectaban en la noche iluminada de la Plaza de Armas.

Foto 2.- El Grupo Pakary, alcanzó fama con la música folklórica y su tema “Mi Linda Flor”. Luego se fueron a Europa y regresaron multifacéticos y tropicales. Hicieron bailar a la juventud, aunque también lanzaron loas a Acuña.

Foto 3.- El Grupo 5, el “grupo de oro”, llamado así por su tarifa fabulosa que ha hecho millonarios a sus integrantes y que no atiende contratos sino hasta Abril del año entrante, tal es la demanda por sus servicios.

CURIOSO MUY CURIOSO No estuvieron todos los regidores apepistas en el estrado acompañando al Alcalde Acuña. Dante Chávez, Gloria Montenegro, Pablo Penagos, Carlos Ríos Gutti, Carlos Matos, Noé Anticona, aunque luego se les unió Carlos Burmester. Flor Nolasco está en un evento municipal en Lima.

Por supuesto no estuvo la bancada aprista. Se decía que llegarían Róger Obeso y Fernando Calderón, pero al final no llegaron. La noche anterior se lo había prometido a la regidora Montenegro. No cumplieron.

CABEZON.- Dicen, que dicen que… así debe estar el General PNP, Raúl Becerra Velarde, jefe de la III Región Policial, ante la ola de violencia que sacude nuestra ciudad. Y no es para menos… los crímenes se han incrementado en forma alarmante y no hay día, ni hora, que los balazos nos pongan de pelos de punta, y los medios de comunicación destilen sangre en sus portadas, por culpa de avezados delincuentes que ha hecho de la muerte su arma mas peligrosa y letal, con el que cobran, sus fechorías. Dicen que el General Raúl Becerra, sale a dar sus conferencias de prensa, pero dicen que sus logros quedan chiquititos ante la magnitud de la violencia que nos sacude a todos. Dicen que mismo Ramón Mifling, o Reynoso, debe estar el oficial de nuestra PNO, por que los choros, criminales y asesinos, se han afincado en Trujillo, a tal punto de convertirla en una de las ciudades mas peligrosas del país …¡Ohhh..¿Y ahora quién podrá defendernos?... ¿Será el Chapulín colorado y su chipote chillón? … ¿Será el Llanero Solitario y su compañero Toro? … ¿O tal vez el Hombre Araña o Batman con sus compañero Robin? … Al menos así dicen que dicen, y la gente se pregunta a cada paso.

QUE HUAMANES.- Dicen, pero dicen que… en el Perú hay libertad de culto, y no hay restricción de ninguna clase, para quien desea abrazar tal o cual religión, secta o grupo espiritual, que forma por ahí. El asunto es que, de la libertad de culto a la libertad de estafar a los incautos, debería haber algún filtro, a sabiendas que hay “Pastores” dedicados no alas enseñanzas bíblicas, ni cosa parecida. La mayoría utilizan su floro, y sus gritos, para engatusar a cierta gente que han sido calificadas como “huamanes”, por la facilidad con que caen y se colocan de pechito, y los “pastores” los despluman con los diezmos, o se valen de sus ganchos que dan testimonios mas falsos que monedas de once soles, y ante los ojos de las autoridades hacen de las suyas.

Dicen que a golpe de diez de la noche, en muchas emisoras, y hasta en la TV, pasan programas evangélicos, con gritos y la consabida frasecita… ¡Aleluyaaaa…!, y con personas que recontrajuran que fueron deshauciados por la ciencia médica, y ahora están como cañón, por obra y gracia del espíritu santo. Bueno, allá ellos, pero algo se debería hacer para que los testimonios de esta gente, no se conviertan en las armas de los estafadores, si no los huamanes van a seguir aumentando, y la sociedad estaría en las manos de otros vivazos, que hacen de las suyas invocando el nombre del Señor… Al menos así dicen que dicen.

SIMBAL ESTA LINDO.- Dicen, pero dicen que… Simbal está muy cambiado. La chamba de su Alcalde el Dr. Javier Castañeda Carranza, está dando sus frutos, para orgullo de los simbaleros, que anhelaban ver una transformación real en su pueblo. Dicen que sin embargo no faltan los envidiosos, los ciegos políticos, los resentidos, que miran con rabia el trabajo de la autoridad edil, por que cuando esta frente tuvo la oportunidad de trabajar por Simbal, jamás hicieron nada, y se dedicaron a otras cosas, menos a trabajar por su tierra. Por eso dicen que cuando pasan por la hermosa plaza de armas de Simbal, cierran los ojos, o miran a los shingos en el cielo, para no ver el cambio de este lugar. También dicen que cuando ven las escalinatas del cerro Chichamarca, seles escarapela el cuerpo de pura cólera, y prefieren agachar la cabeza, para negar el trabajo de Javier Castañeda. Dicen que los simbaleros ya los conocen y por eso aseguran que en las futuras elecciones, mejor ni se presenten, por que gente de este calibre Simbal ya los ha expulsado definitivamente de sus preferencias electorales, y los volverán a ver paraditos por ahí, mirando como el zorro a la gallina, los ambientes de la Municipalidad, que se les volverá a esquivar, por ser gente sin capacidad, ni mérito, para ser autoridades. Al menos así dicen que dicen.

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

Local

04

UNT concederá el Doctor Honoris Causa a Belisario Betancur

E

l próximo lunes 30 de noviembre estará arribando a nuestra ciudad el ex presidente de Colombia, Belisario Betancur Cuartas, quien recibirá el grado de Doctor Honoris Causa en el claustro de la Universidad Nacional de Trujillo.

Esta alta distinción académica se concede a las personalidades que han destacado en el ámbito académico. Para el importante acto se está cursando invitaciones al Primer Mandatario de la República, Dr. Alan García Pérez; al presidente del Consejo de Ministros, Dr. Javier Velásquez Quesquén; al presidente del Congreso, Dr. Luis Alva Castro; entre otras personalidades.

El rector Dr. Víctor Carlos Sabana Gamarra, manifestó, que Betancur Cuartas es presidente de la Fundación Carolina, una entidad que promueve las relaciones culturales, educativas y científicas entre España y la Comunidad Iberoamericana de

Naciones, con el auspicio de la corona española.

Además agregó que la Fundación Carolina tiene especial prioridad en las áreas de la cultura, la educación, la ciencia y la

tecnología como campos esenciales para la promoción de la cooperación internacional, el desarrollo, la lucha contra la pobreza y la garantía de un futuro en paz y libertad.

Empresarios reciben certificados de posesión de terrenos en parque industrial

Inauguran parque en honor a héroe Miguel Grau de Víctor Larco Con una inversión de alrededor de 70 mil soles, la Municipalidad de Víctor Larco remodeló el parque en homenaje a Miguel Grau y que fue inaugurada con la participación de altos oficiales de la Marina de Guerra del Perú y de numerosos vecinos.

El alcalde Carlos Vásquez Llamo afirmó sentirse emocionado debido a que este parque, abandonado durante gestiones anteriores por más de 25 años, hoy ya luce imponente y majestuoso en homenaje al héroe nacional Miguel Grau Seminario quien es símbolo glorioso de nuestra Marina de Guerra.

Dijo que para los victorlarquenses, Grau significa un libro de aprendizaje ciudadano, pero además es el mejor programa de educación para nosotros por la forma como se comportó como marino y además como político en la victoria e incluso al momento de entregar su vida a la nación, precisó.

El Gobierno Regional de La Libertad entregó treinta nuevos certificados de autorización para el funcionamiento formal de un número similar de empresas en el Parque Industrial de Trujillo.

Se trata nuevo grupo de empresas que han optado por regularizar la situación informal de ocupación de los terrenos que, en algunos casos, por años, venían ocupando en el Parque Industrial y para lo cual sus representantes tuvieron que seguir un proceso conforme lo estipula la ley. Con este grupo de empresarios suma un total de 120 empresas formalizadas dedicadas diversos rubros productivos

como de artesanías, cuero y calzado, metalmecánica, carpintería, manufacturas y otros que generan un aproximado de 2,000 puestos de trabajo en forma directa e indirecta.

MPT adquiere 3 camiones cisternas para regalar agua Tres camiones cisternas adquiridas por la Municipalidad Provincial de Trujillo, con una inversión de un millón 170 mil nuevos soles, fueron entregadas al servicio de los más pobres.

Los camiones cisternas vendidos por Volvo Perú S.A. tienen una capacidad individual de 4 mil galones de agua potable y servirá para distribuir diaria y gratuitamente el vital líquido elemento a las familias de zonas marginales de la ciudad.

Los tres camiones cisternas se integrarán al Programa “Agua para los más pobres” que puso en marcha el alcalde de la ciudad a fin de paliar el agudo problema que vivían las familias de las zonas urbano marginales de Trujillo, a donde

no llega el servicio de la empresa de agua potable y alcantarillado.

E L I N G R E S O A L A R E D O E S TA PA´LLORAR.- Pero… la dulce ciudad de Laredo, Patrimonio Cultural del Perú, esta para llorar, especialmente su ingreso. Los desmontes y la basura, se han convertido en verdaderos focos contaminantes y atentatorios contra una comunidad, que no tendría por que lucir tremendos montículos de basura, desmonte, por donde se ingresa esta comunidad agroindustrial.

Sus autoridades ya deberían buscar una solución a este problema que afecta a Laredo, y lo deja como palo de gallinero ante la opinión pública que va a Simbal, Poroto, y deben mirar esas cosas que en estos tiempos ya no tendrían por que ser objetos de críticas y otras manifestaciones que no dejen bien parada a esta Ciudad. La Empresa Agroindustrial Laredo S.A.A., la Municipalidad Distrital, el área de salud, y la comunidad entera debería trazar estrategias para detener a los individuos que han hecho del ingreso a Laredo, un verdadero muladar pestilente y asqueroso. No se necesita ser un sabio para cranear algunos planes de limpieza en esas áreas. Es cuestión de sentarse y conversar para dejar limpia la zona de ingreso a Laredo, que no merece tener tan horribles “floreros” en la zona de ingreso a la ciudad… “¿A dónde llevas ese desmonte?” … “¡Al relleno sanitario!” … “Pero ese está en la parte alta de Laredo”… “¡Nooo, el nuevo relleno sanitario se encuentra por la casa fuerza de Laredo, a la entradita nomas!” … Curioso nooo?.

PURO QUEQUE.- Pero… de un tiempo a esta parte, a los escenarios ya no suben artistas ciajados y con calidad, ahora se ven puro queque nomas. O sea loco, mujeres en diminutas prendas, encandilan a las masas, y se ha dejado a un lado la calidad artística, y el nivel que deberían tener quienes se alucinan artistas profesionales. Nadie está en contra de las hermosas mujeres que muestran sus dotes anatómicos, muchas veces producto del bisturí. Pero se extrañan a los cantantes de aquellos años, que nos llenaban de emoción, cuando sin tantas calatas moviendo el queque, daban muestras de su calidad artística. Por eso será que hace algunos años apareció un tema musical, que decía que no es talentosa, pero es buenamoza. Y asi es pues. Y si no fíjense hasta las bandas de música, llevan a sus bailarinas calatas, para que los acompañen en sus grabaciones y giras.

Volvemos a reiterar nadie está en contra de la belleza femenina, pero no parece que exageran cuando suben estas señoritas en vestiditos y tanguitas minúsculas, y mueven sus anatomías en lugares donde hay niños, niñas y gente que mira con fastidio estas escenas. En fin, como diría la abuela, no la pornografía pública. Pero como cada uno sabe como mata sus pulgas, caballero nomas… “¡Compadre, ya contraté 6 sexis bailarinas recién llegaditas de Tarapoto, la gente quiere carneee…”. Curioso no?

AHÍ SI SE JUNTAN.- Pero… no ha caído muy bien en la opinión pública, ese pedido hecho por todos, todititos los consejeros regionales de sacarle mas sangre al muerto, con el cuento de los viáticos. La gente comenta que estos señores y señoras, se pasaron pal chuño, al solicitar una determinada cantidad de billete por cada viajecito que hagan a sus jurisdicciones a comer su rico caldo de cabeza, con su cuy frito, por que otra cosa no llevan, solamente ese hambre por sus platos preferidos. Una solicitud que choca, con el hambre de los pobres, y mas aún cuando a la mayoría de empleados les dicen que estamos en austeridad y no hay ni un sol partido por la mitad, para aumentarles. Pero como se trata de los lecherazos, metidos a la política, ahí si se juntan y hacen fuerza común, para seguir en la teta… “¡Señores” consejeros, en vista de nuestro sacrificado y heroico trabajo en bien de nuestra región, y vistas nuestras billeteras, solicito que me apoyen para pedirle viáticos a quienes nos deben otorgar estos aumentitos… ¿estamos de acuerdo? … “¡aprobado por unanimidad!”.

Curioso nooo?.

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

Regional

05

2500 familias de los caseríos de Sanagorán

se beneficiaron con cocinas mejoradas

Alcalde mochero apoya a los agricultores

U

n total de 2,500 familias de los 27 caseríos del distrito de Sanagorán, en la provincia de Sánchez Carrión, se beneficiaron con la ejecución del plan piloto de cocinas mejoradas.

Esto se debe gracias al esfuerzo entre el Gobierno Regional de La Libertad, la Agencia de Cooperación Técnica Alemana GTZ, la Minera Barrick y el Programa Juntos.

El objetivo de este proyecto es brindar a las madres que habitan en estos caseríos de la región una mejor condición de vida, evitando que el humo que produce el cocinar diariamente con leña en un ambiente cerrado, pueda ser respirado por los niños y demás miembros de la familia, previniendo así, enfermedades respiratorias que con el tiempo puedan resultar crónicas.

Los caseríos beneficiados con este proyecto han sido Cushuro, 24 de Junio, Angasmarquilla, Pampa Verde, Pampa de Arena, Corral Grande, La Unión, Shuguibamba, Hualangopampa, Ventanas, El Marco, Peña Colorada, Calaña y demás caseríos del distritos de

Sanagorán.

El financiamiento de este proyecto es de un aproximado de 350,000 nuevos soles, de los cuales 200,000 es aportado por Compañía Minera Barrick y lo restante

por la Agencia de Cooperación Técnica Alemana GTZ y el Gobierno Regional de La Libertad, además de aportar con la asistencia técnica y brindar el apoyo logístico correspondiente.

Inician mejoramiento del colegio Ramón Castilla en Ascope

UCV realiza gran campaña solidaria en Alto Trujillo

Seminario técnico de educación y seguridad vial en Huamachuco Más de 300 conductores de vehículos mayores y menores fueron capacitados en Huamachuco en educación y seguridad vial.

Ello con la finalidad de instruir a los transportistas para que el transporte en la ciudad mejore cada día.

El evento fue coordinado entre la municipalidad provincial, mediante la oficina y la comisión de transportes, con el apoyo del Hospital Leoncio Prado, Policía de Transito –PNP, AFOCAT la Libertad, AFOCAT Nuevo Horizonte, Asociación el Chasqui, Asociación San Francisco y Escuela de Conductores Stevenson Díaz.

Se resalta que en este evento se tocaron temas como el nuevo reglamento de tránsito, infracciones y sanciones, normas de urbanidad y trato al usuario, constitución de empresas y asociaciones de transporte, mantenimiento preventivo de vehículos, primeros auxilios entre otros temas de mucha importancia.

El alcalde de Moche, Dr. Roger Quispe Rosales, dijo que, con una inversión de S/.312,183.00 se estará canalizando dos kilómetros de las acequias de los sectores Chacarillas y el Rosario de Campiña Baja.

Quispe Rosales manifestó que se está trabajando con los agricultores coordinadamente para la ejecución de ésta importante obra de la canalización de las acequias con la finalidad de incentivar a los agricultores que sigan sembrando sus parcelas de pan llevar y no sean depredadas.

Los agricultores en reunión con la Autoridad Edil agradecieron por el apoyo y se comprometieron en realizar la limpieza de la maleza acumulada en las acequias para dar mayor facilidad a los trabajos de la canalización.

La Municipalidad Provincial de Ascope inicio la importante obra del “Mejoramiento del Servicio Educativo de la I.E. Ramón Castilla”, por un monto de S/. 795,589.97 nuevos soles, con un plazo de ejecución de 120 días calendario.

Esta obra se consigue luego del convenio firmado entre el Ministerio de Educación y la Municipalidad Provincial de Ascope, teniendo como meta física la construcción de aulas en el primer y segundo nivel, escaleras, sala de profesores, servicios higiénicos, veredas, reservorio de agua; además, del

mejoramiento del patio principal, graderías e implementación de mobiliario educativo para los nuevos ambientes construidos.

Este glorioso colegio que alberga a cerca de 500 alumnos y que este año celebró su 54 aniversario de vida institucional, será favorecido con una arquitectura moderna para tener espacios educativos con una infraestructura sólida, utilizando nuevas normas técnicas resistentes a cualquier movimiento sísmico y con las condiciones físicas para que el alumno pueda tener un lugar agradable y satisfactorio.

Con la presencia de más de 400 personas se llevó a cabo la Gran Campaña "SER SOLIDARIO ES SALIR ADELANTE", que se realizó el pasado Sábado 14 de Noviembre.

La UCV, a través de la Oficina de ViceRectorado de Asuntos Estudiantiles y con la presencia del Director de Administración y Finanzas de esa casa de estudios, Lic. RICHAR ACUÑA NUÑEZ, desplegaron una serie de actividades sociales, culturales y benéficas en favor de los pobladores del centro poblado Alto Trujillo.

La campaña se realizó con gran éxito, y todo ello fue amenizado por la banda de músicos, mariachis, la tuna vallejiana, orquesta digital UCV y shows artísticos para los niños que se dieron cita en esta mañana de alegría y compartir solidario.

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

Espe

06 ECUADOR

La candela no se y el agua tampoc “

El agua y la candela se comparten”, aseguran los ancianos de los pueblos kichwas de la sierra ecuatoriana. Por eso no comprenden por qué se intenta vender las fuentes de agua o los cauces de los ríos: “¡La candela no se vende” y el agua tampoco!", dicen.

La convicción de los indígenas fue plasmada en varios artículos —en especial los artículos 3 y 12— de la nueva Constitución ecuatoriana que establece que el agua es un

derecho humano y no podrá ser privatizada, ni será sujeto de embargo o confiscación. De igual manera se establecen las prioridades de su uso, siendo el prioritario el consumo humano; le siguen en orden de importancia el riego para la producción agrícola, el abrevadero de animales y acuacultura que garantice la soberanía alimentaria; la conservación del caudal ecológico; actividades productivas; y actividades recreacionales y culturales.

Los principios establecidos en la Constitución deberían orientar la legislación secundaria y los planes de desarrollo del gobierno. Sin embargo, la nueva Ley de Recursos Hídricos que se está tramitando en la Asamblea Nacional contiene una serie de disposiciones que contradicen el espíritu constitucional.

Uno de los puntos más controvertidos lo genera el artículo 3 del proyecto de ley que, precisamente, habla de la prohibición de la privatización del agua. Establece que están prohibidas las concesiones a empresas “exclusivamente privadas”. Sin embargo, el analista ambiental Ricardo Buitrón precisa que “el artículo 3 deja la posibilidad de crear corporaciones mixtas entre los gobiernos locales o el gobierno nacional con grupos empresariales privados para comercializar el agua”.

Los ejemplos de esta forma de apropiarse del agua y generar negocios muy rentables se pueden encontrar en diversas alcaldías del país y, a futuro, las empresas privadas que actualmente son concesionarias de agua pueden

transformarse en empresas mixtas para seguir lucrando.

Por otra parte, el proyecto de ley tampoco establece cómo el Estado recuperará las concesiones otorgadas a empresas privadas que están operando en la actualidad o cuál es el nivel de privatización que alcanzan los servicios derivados de la distribución de agua, como son la medición del consumo, la facturación, la instalación de infraestructura, entre otros.

Las empresas concesionarias, por lo general, no han cumplido con los convenios establecidos con los municipios. El ejemplo más nefasto lo constituye la empresa Interagua, adjudicataria de la concesión del agua para distribuirla en la ciudad de Guayaquil, que se comprometió a invertir en la infraestructura necesaria para dotar de agua potable a los barrios urbano-marginales de la ciudad, lo cual nunca cumplió.

Tampoco pudo garantizar la calidad del agua para el resto de la ciudad, y por eso fue observada por la Contraloría General de la Nación que recomendó anular el convenio con esta empresa. Sin embargo, el gobierno del presidente Rafael Correa autorizó la continuidad de las operaciones de Interagua, contraviniendo no sólo la opinión del contralor, sino violando la misma Constitución aprobada durante su gobierno.

FUENTES DE AGUA DISMINUIDAS Otro punto en debate es la acción de los gobiernos seccionales, en especial de las grandes urbes, que tienden también a apropiarse de las fuentes de agua en desmedro de quienes están en los alrededores de la ciudad. Quito es un ejemplo de esto, pues el municipio capitalino, en su afán de proveer del líquido vital a la ciudad, no previno lo que sucedería con los ríos que nacen en las estribaciones de las montañas que la rodean.

El río Upano, que nace en las montañas del oriente de Quito

y que proveía de agua a la ciudad am disminuyó su caudal por la captación capital ecuatoriana. Ahora el Upano navegable, como lo fuera antaño.

Lo que pasa en las ciudades también se en donde existe una concentración fuentes y caudales en manos de empres y latifundios. Un ejemplo lo encontram norte de Quito, declarado como primer Ecuador.

Auki Tituaña, ex alcalde de Cotacach gestión (1996-2009) realizó un gran es administración basada en la ecología, n redistribuir los caudales de agua hacendados de los alrededores. El ac cantón, Alberto Andrango, aspira tener le ayude a recuperar los caudales y red comunidades, pues esa es una tarea qu prioritaria en su administración, per proyecto de ley, habrá pocas posibilidad objetivo.

“La ley no sanciona la concentración d Andrango.

CONCENTRACIÓN DEL USO DEL A En efecto, al no establecer la reversión d agua al Estado ni poner sanciones al u proyecto de ley permite que la situación en la que, según datos de la Secretaría d el 55% de los caudales es usado ilega utilizado por apenas un 1% entre agroex e industriales.

El uso industrial del agua es otro de los se enfrentan la Constitución y las ley mientras la Constitución establece l proteger el agua y la naturaleza, las leye Por: Herbert estos principios.

El artículo 52 de la Ley de Recursos necesidad de proteger el agua y cuidar no se deterioren los caudales, así contaminación, pero nada dice de las s darse a quienes violan este artículo.

“El artículo 52 establece la orientaci incluye el detener la contaminación y contaminen el agua, alteren o destruya no hay sanciones, lo demás es letr Buitrón.

Los agroexportadoras, por su parte, p caudales de acuerdo con sus necesidad cambiar los ciclos de la lluvia, com comunidades aledañas a la ciudad de central ecuatoriana, donde un exportado desde hace tres años, bombardear las

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

ecial

07

vende... co Por: Luis Ángel Saavedra desde Quito

mazónica de Macas, de sus fuentes en la o tampoco es un río

observa en el campo, de concesiones de sas agroexportadoras mos en Cotacachi, al cantón ecológico del

hi, quien durante su sfuerzo en llevar una nada pudo hacer para apropiados por los ctual alcalde de este r una ley de aguas que distribuirlos entre las ue se ha puesto como ro tal como está el des de cumplir con su

de concesiones”, dice

AGUA de las concesiones de uso ilegal del agua, el n actual se mantenga, de Recursos Hídricos, almente y el 65% es xportadoras, mineros

s problemas en donde yes secundarias, pues la obligatoriedad de es tramitadas Mujica Rojasignoran

Hídricos habla de la las cuencas para que como el evitar su sanciones que pueden

ión general pero no y sancionar a quienes an fuentes de agua. Si ra muerta”, asegura

pueden modificar los des, e incluso pueden mo sucedió con las e Pujilí, en la sierra or de brócoli decidió, nubes con químicos

que provocan su dispersión y así evitar la caída de lluvias fuertes que podrían dañar sus cultivos. Esta medida fue implementada por todos los productores de monocultivos del sector y la falta de lluvia secó los caudales que utilizaban las comunidades. No obstante que el juez de Pujilí determinó la ilegalidad de la medida, las agroexportadoras no pudieron ser sancionadas porque no existe una regulación al respecto.

“Las comunidades afectadas deberán confiar en la palabra de los agroexportadoras, quienes se comprometieron a no seguir con el bombardeo de nubes”, dice la abogada Mélida Pumalpa, de la Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (INRED), quien llevó adelante la demanda de las comunidades afectadas.

Como si todo esto no fuese suficiente, ahora la mayor amenaza que pesa sobre el agua la constituye la nueva Ley de Minería, que da atribuciones sobre el uso industrial del agua pero no establece las normas que impidan la contaminación, ni las sanciones que pueden darse a quienes la contaminen.

El presidente Correa asegura que el agua que se utilice en la minería será descontaminada y regresada a sus caudales originales en las mismas condiciones en las que fue recogida. Este ofrecimiento no convence al movimiento indígena, y por eso, tanto la ley de aguas como la ley minera motivaron la protesta del pasado mes de setiembre, pues el agua, al igual que la tierra, son parte esencial de su sobrevivencia como nacionalidades.

"El agua y la candela son comunes, al igual que la sed y el frío, por eso nadie lo puede mezquinar", dicen los indígenas y, por las muestras de descontento dadas, están dispuestos a hacer valer sus convicciones.— Noticias Aliadas.

POLITI-FREGANDO Por: Los Quemasangre

C

on la cumbia o sin la cumbia la manifestación de aniversario de Alianza para el Progreso resultó de grandes proporciones… a pesar de las campañitas en contra de los opositores a Acuña… hubo un director de programa radial que alertaba a la gente para que no vayan a la Plaza de Armas porque había peligro de contagio de no se sabe qué enfermedad… No le h i c i e r o n c a s o … L A CONTRACAMPAÑA DESATADA POR EL APRA AMENAZA TOMAR RITMOS VERTIGINOSOS EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS… SI HASTA HACE POCO LO ACUSABAN “DESPILFARRO”, AHORA LO ACUSAN DE “NO PAGAR A SUS TRABAJADORES…” La cosita política se va a poner linda en las próximas semanas y allí se verá la mano, mas experimentada de los apristas que “zonzonean” a los ingenuos apepistas con la doble política… frente a las cámaras le dan de alma a Acuña… pero luego “corriendito” se van a endulzarlo… Y A PROPÓSITO HAY UN VIEJO DIRIGENTE APRISTA QUE ANDA BUSCANDO CON VERDADERO Y ADMIRABLE TESÓN A CÉSAR ACUÑA PARA HACERLO SU… “COMPADRE” ¡¡¡Jajajajajaja!!! PERO EL CHATO SE LE CORRE… Según el dueño del Banco de Crédito y de otras grandes empresas, el Perú alcanzará el 8% de crecimiento en la próxima década… o sea, loco, el 2020… vaya con el poderoso caballero… cree que estará vivito y coleando dentro de 20 años… ¡¡¡Esta gente rica y millonaria cree que tienen la vida comprada… tanto dinero que tienen…!!! LA SANGRE CORRIÓ EN LA LUCHA DE LOS DOCENTES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO… PERO NO POR A C C I Ó N R E P R E S I VA S I N O PORQUE UN GRUPO DE HUELGUISTAS CORTANDOSE ALGUNAS VENITAS, PINTARON CON SU SANGRE ALGUNAS PANCARTAS Y CARTELONES… B A S TA N T E D R A M Á T I C O E L GESTO… El peligroso delincuente Samuel Correa Gamarra, más conocido como “Paco”, desde la clandestinidad ha declarado que “la policía quiere matarlo” porque busca un chivo expiatorio por los crímenes que hay en Trujillo… Ahora el general Becerra tendrá que cuidar que no le pase nada… de repente lo encausan penalmente y termina con una denuncia de “asesinato”… vaya Ud. a saber…

ASCO Y PENA NOS LLEVAN AL BORDE DE LA NAUSEA AL COMPROBAR LOS ALCANCES

DEL ESPIONAJE PROCHILENO QUE REALIZABA EL SUB OFICIAL FAP VÍCTOR ARIZA POR JUGOSAS SUMAS EN DÓLARES… HACE POCO MAS DE DOS MIL AÑOS OTRO TRAIDOR COBRÓ 30 MONEDAS Y LUEGO SE AHORCÓ… ¿Oiga… pregunto… solo pregunto… y los que entregaron a los chilenos los cielos peruanos para que sus pilotos fotografíen hasta el último rincón del territorio nacional, qué son? … ¿No es este crimen contra el Perú, mil veces más detestable que lo hecho por el miserable Arizar que vendió a su patria para mantener a sus tres mujeres…? …DOS APRISTAS SE LE HAN PRENDIDO AL REGIDOR APEPISTA DANTE CHÁVEZ ABANTO, ACUSÁNDOLO DE HABER VIAJADO “60” VECES POR CUENTA DE LA CAJA TRUJILLO… LA ACUSACIÓN ES MEDIO ALHARACOSA… SOLO HAN SIDO 6 EN 3 AÑOS… ALGUIEN METIÓ UN “CERO” DE MÁS Y DE CONTRABANDO… COSAS DE LA POLÍTICA… El único regidor que tiene oficina propia en la Municipalidad Provincial, contra toda expectativa, no es de APP, sino del Apra… El experimentado Róger Obeso, ha manejado a su gusto a los inexpertos funcionarios de esa delicada área, granjeándole enemistades al Alcalde bajo la política de que ahorita te pego, pero ahorita te beso… pobres chicos de APP… en la luna… LOS CASOS DE GUANTÁNAMO Y DE HONDURAS DESPINTAN A ZELADA A PASOS AGIGANTADOS… TANTO, TANTO, TANTO, QUE PRONTO DEJARÁ DE SER NEGRO Y SE CONVERTIRÁ EN “BLANCO” …POBRE …ESTA PRISIONERO DE EL APARATO M I L I TA R E C O N Ó M I C O D E ESTADOS UNIDOS Y LOS FUERTES SECTORES DE DERECHA, D E M Ó C R AT A S Y REPUBLICANOS… NO TIENE SALIDA… Curiosa es la burocracia… deja el cargo de gerente regional de Agricultura, Walter Novoa Miranda que había venido haciendo una buena labor… pero sigue entornillado el de Energía y Minas que hace tiempo debería estar en su casita cuidando a sus nietecitos… Raro… sumamente raro… el tema del contrabando de carbón robado en la sierra liberteña sigue quemando pero nadie hace nada… hace meses que están las denuncias en la Fiscalía… y con nombre propio… pero hasta ahora no se ha abierto ni una sola Instrucción Penal… ¿qué pasará?… Y con esto nos vamos… chauuuuuu…

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

Especial

08 LUCHA DE IDEAS

Convención ¿Lo difícil de encontrar un trabajo… dependerá de la suerte? de la unidad Por: Roxana Rodríguez Pineda

Por: Oscar Felipe Ventura

La unidad que promovemos tiene un contenido político, programático y estratégico.

Con el nombre de Convención Regional de las Fuerzas del pueblo por el Cambio, se realizará en Trujillo este fin de semana un importante evento promovido por las organizaciones políticas, democráticas, progresistas y de izquierda: Movimiento Perú para Todos, Movimiento de Integración Regional (MIR), Movimiento Nueva Izquierda (MNI), Partido Comunista Peruano, Bloque Popular, Partido Socialista, Movimiento Revolucionario 3 de Octubre y Partido Comunista del Perú – Patria Roja. El evento busca lograr la más amplia participación de los hombres y mujeres de avanzada, demócratas, patriotas y regionalistas, así como de las fuerzas de izquierda, nacionalistas y progresistas que apuestan por la unidad y el cambio.

El objetivo es impulsar la unidad del vasto movimiento social que reclama un cambio de rumbo, tras muchos años de fracasos de quienes dirigieron y dirigen la vida política de La Libertad y sus provincias, para lo cual se formará un movimiento o Frente Regional, según lo decida la Convención. La inauguración será mañana viernes a las 7 p.m. en el auditorio “Los Tallanes”. La agenda comprende: análisis de la realidad nacional y regional, lineamientos programáticos, aspectos organizativos y un manifiesto al pueblo liberteño.

El llamamiento a tan importante evento dice: “Nuestra propuesta es la construcción de una Región democrática, próspera, moderna, con desarrollo sostenible. Es el derecho que tenemos para una vida digna, donde se aprovechen y conjuguen los esfuerzos de los trabajadores del campo y la ciudad, de los profesionales, de los empresarios que apuestan por el desarrollo regional y nacional”.

“Construir la unidad significa principalmente encontrar los puntos que nos unen y comprometernos a trabajar interrelacionadamente para llevar adelante las propuestas políticas, con capacidad y honestidad. Es un reto a la imaginación y un compromiso de fe de todos los que luchamos por el cambio, cualquiera sea nuestra ubicación y responsabilidad, firmemente convencidos que unidos triunfaremos”, precisa la convocatoria. A la vez enfatiza que “Recogemos el sentir y sabiduría popular: la unión hace la fuerza y logra victorias”. El lema del evento es: “Una gran fuerza: nuestra unidad. Un gran objetivo: cambiar la región”. ¡Avancemos liberteños!

D

urante todo este tiempo que estamos viviendo de crisis económica, ha resultado mucho más difícil encontrar trabajo para todo tipo de clases en la sociedad. Todos bien sabemos que de lo más alto se han caído muchos. Pero también todo se puede reducir a la suerte, al azar.… Lo simplifico al simple hecho de buscar trabajo y tener suerte en ello, porque aunque estemos en crisis eso no da pie a una excusa, aun así se encuentran trabajos.

Mucha gente deja de buscar porque no cree en la posibilidad de encontrarlo por el hecho de estar en crisis; es posible, pero no hay nada imposible si uno se lo propone.

Hace falta salir a la calle, investigar y como se diría criollamente- rajársela para encontrar un trabajo.

También es verdad que muchas veces nos encontramos con que ese trabajo que nos ha costado tanto encontrar está muy mal pagado, pero no te esperes nada de momento, toma aquello que te dan para mantenerte, equilibrarte y sé feliz; mientras, ve buscando otro mejor hasta que encuentres lo que buscabas.

Ya para no aburrirlos mas, solo termino con este consejo: Dejemos de poner excusas con la crisis, debemos ser realistas:

debemos confiar más en nosotros y poner la mano en el fuego de vez en cuando. A pesar de esos malos momentos que da la vida, por

muy hipócrita que resulte decirlo, hay que pasarlos y disfrutar de los buenos momentos.

PRONAA reparte desayunos a más pobres

Gobierno Regional entrega cemento para obras sociales en Laredo Tres poblaciones del distrito Laredo serán beneficiadas con la entrega de setecientos ochenta y siete bolsas de cemento donadas por el Gobierno Regional de La Libertad para cofinanciar proyectos del programa “Construyendo Perú”.

Estas setecientos ochenta y siete bolsas de cemento serán distribuidas de la siguiente manera: Trescientas sesenta y ocho bolsas para el centro poblado Centenario II etapa; ciento seis bolsas al centro poblado Ciudad de Dios y

trescientos trece bolsas serán para la población Nuestra Señora Auxilio de los Cristianos.

Cabe mencionar que el Gerente de Coordinación Provincial, Edward Huamanchumo Fernández en representación del Presidente Regional La Libertad Ing. José Murgia Zannier, hizo la entrega de estas donaciones a los dirigentes vecinales de cada uno de los centros poblados beneficiados.

El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES), a través del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (PRONAA) Zonal Trujillo, entregó más de mil desayunos a pobladores de extrema pobreza del asentamiento humano Fraternidad II, del distrito de La Esperanza.

La ayuda social formó parte de la acción cívica que organizó la Trigésimo Segunda División de Infantería en el marco de sus labores sociales en apoyo de la gente de escasos recursos económicos.

El Jefe Zonal Trujillo del Pronaa, Edwar Briceño Esquivel, señaló que los desayunos consistieron en papapan, producto elaborado con harina de papa, y un vaso de mezcla fortificada, componentes que se usan para combatir la desnutrición crónica en la población.

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

Institucional Telesonrisa 2009 en el Real Plaza de Trujillo

09

Fonseca llega a Trujillo este 28 de noviembre

T

Con la finalidad de beneficiar a más de trescientos niños que viven en extrema pobreza en el asentamiento humano Ramón Castilla del distrito de Huanchaco, los estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad César Vallejo realizarán por cuarto año consecutivo la Teletón denominada “Telesonrisa 2009”. Este año la actividad se desarrollará el 12 de diciembre en las inmediaciones del centro comercial Real Plaza y contará con la participación de artistas locales y nacionales que se sumarán a esta actividad benéfica. Víctor Hugo Tumba Ortiz, sacerdote promotor de la corporación Educativa Popular, a la que pertenecen estos niños, manifestó que su meta es lograr la construcción de un nuevo comedor, una amplia biblioteca, servicios higiénicos adecuados, que tengan una buena alimentación y cubrir otras necesidades básicas de los niños.

rujillo es la ciudad privilegiada que visitará la súper estrella colombiana Fonseca, cuando llegue el próximo sábado 28 de noviembre para ofrecer un inolvidale show como única presentación en nuestro país.

Según comentaron los organizadores, Fonseca ofrecerá en la explanada del Mall Aventura Plaza de Trujillo un espectáculo como parte de su Gratitour 2009 y promete ofrecer una noche inolvidable, tal como se ha realizado en Estados Unidos, México, Colombia, Ecuador, Venezuela, Bolivia, España.

Juan Fernando FONSECA ha sido ganador del Grammy Latino, MTV, Billboard y muchos otros premios internacionales. Con una voz incomparable y la autenticidad que lo caracterizan, el colombiano fusiona el vallenato puro, pasando

Todo listo para el Festival del Espárrago

por pop, rock, lounge y disco con un sello propio en un concierto que tendrá una duración de casi dos horas y con una puesta en escena espectacular.

Firman convenio el Club Libertad y la Universidad Vallejo

Para promover la identificación y fomento del cultivo de la hortaliza en la población trujillana, diversas entidades públicas encabezadas por la Región La Libertad a través del Proyecto Especial CHAVIMOCHIC con apoyo de empresas agroindustriales, han organizado el FESTIVAL DEL E S PA R R A G O a d e s a r r o l l a r s e próximamente en nuestra ciudad.

El espárrago peruano, producto bandera y uno de los cultivos emblemáticos del Perú, fue cultivado por primera vez en la ciudad de Trujillo, en la década de los años 1950.

La expansión del área de cultivo, gracias a la irrigación Chavimochic, hoy es importante fuente trabajo que genera riqueza al país por su volúmenes exportables situando a La Libertad como la región productora número uno del país contribuyendo a que el Perú sea considerado como el primer productor de espárragos en el mundo.

Cirugía Abdominal Varices y Hemorroides Dr. HEBERT MOSTACERO PLASENCIA Cirujano RNE 15087

CONSULTORIO: Calle Los Zafiros 158 Urb. Sta. Ines Frente a emergencia Clinica Peruano Americana

Citas: Cel 948477611

Estudio Jurídico JHZ Dr. Jose J. Hurtado Zamora Abogado MATERIA: PENAL - MILITAR – TRANSITO

La directora, Marlene Odar Zevallos, la docente de Educación Física, Carmen Ríos Peñafiel, una madre de familia y alumnos participan en el cuidado de las áreas verdes del C. E. Andrés Avelino Cáceres.

Importante convenio de irrestricto y trujillanista apoyo al >Concurso Nacional de Marinera firmaron la Universidad César Vallejo y el Club Libertad, entidad que lo creó y desarrolló durante 50 años. Luego de diferentes reuniones para pulir los detalles del compromiso en mutuo beneficio y teniendo como único objetivo difundir la marinera en todo el país, el pasado martes 17, en el Salón Consistorial de la Municipalidad de Trujillo y ante la presencia de los medios de comunicación locales se firmó el

documento que permite a la UCV otorgar los premios de la Categoría Juvenil, apoyar el desenvolvimiento de los “Selectivos ” de Marinera en todo el país y brindar el apoyo logístico con personal técnico y equipos de computo para la calificación de los concursantes del Concurso el próximo 31 de Enero de 2010. Firmó por la Universidad Vallejo, su gerente general Mg. Richard Acuña Núñez y el presidente del Club Libertad, Fernando Burmester Landauro.

ATENCIÓN LUNES A VIERNES 9:00 am. a 2:00 pm. / 4:00 pm. a 7:00 pm.

Jirón Pizarro 569 Of. 1 2do piso Tlf. 674170 - Cel. 94-9901391

Sánchez Ferrer Médicos Asociados Urología - Pediatría - Medicina Interna Ginecología - Cirugía General - Emergencias

6 MÉDICOS ESPECIALIZADOS Horarios de atención: 9:00 am - 9:00 pm Jr: Bolivar 259 - Dpto. 4 - trujillo Telf.: 69-7937 - Cel.: 94-9516760 / 94-9440382

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

Cultural

10

Concurso de reportaje en homenaje

a Manuel Jesús Orbegozo H

asta el miércoles 18 de este mes tienen plazo los estudiantes de las facultades de Ciencias de la Comunicación de universidades nacionales y privadas y de institutos superiores de periodismo a nivel nacional, para participar en el concurso periodístico en el género de reportaje, considerado el más importante y totalizador del periodismo escrito.

Los trabajos serán firmados con seudónimos en la primera página y se presentarán en sobre cerrado en la oficina de Imagen Institucional de la MPT. En una ficha personal se incluirán nombres, seudónimo, dirección, teléfono y correo electrónico. Los trabajos se reciben hasta el 18 de noviembre y el jurado emitirá en los primeros días del mes de diciembre para luego programar la fecha de la ceremonia de premiación con la presencia del renombrado periodista nacional.

El concurso denominado “Manuel

Jesús Orbegozo”, es en homenaje a reconocido periodista liberteño, que ha trajinado en diferentes escenarios

del mundo. Cuenta con el apoyo, entre otras entidades, de la Municipalidad Provincial de Trujillo

Presentaron libro sobre Georgette Vallejo En homenaje a los 25 años de la muerte de Georgette, se presentó el día viernes 20, a las 7.30 de la noche, el libro “Georgette Vallejo, al fin de la batalla”, del investigador limeño Miguel Pachas Almeyda.

La presentación, que se cumplió en el auditorio del Instituto Regional de Cultura (jirón Independencia), estuvo a cargo del conocido escritor, Teodoro Rivero-Ayllón, autor de “Vallejo y ese 15 de Abril...”, en el marco de las “Bodas de Oro” del Grupo “Trilce”, bajo los auspicios del IRC y del Instituto de Estudios Vallejianos, que preside el Dr. Adolfo Alva Lescano, Se trata de una obra de cuatrocientas páginas, muy bien documentada, en que se releva el rol protagónico cumplido por la ilustre parisina, en la vida y obra de César Vallejo.

El ingreso es libre, con el ofrecimiento de un vino de honor.

(MPT), interesados en apoyar el desarrollo de las potencialidades de la juventud.

Selección de cortometrajes de Cine Mudo en Contempo Este miércoles 18 de noviembre el Centro Latinoamericano de Investigación en Arte y Comunicación – CLIAC continuo la cuarta temporada de la Muestra Audiovisual “Imágenes en corto”, con la presentación de un especial de cortometrajes de cine mudo.

El cine mudo constituye los inicios del sétimo arte. En aquellos tiempos se manejaba un lenguaje distinto, acompañado de muchos movimientos corporales y expresiones mediante gestos. A pesar de que existe una falsa y muy frecuente idea, de que estas películas eran primitivas y apenas visibles comparadas con los estándares modernos.

Algunos registros encontrados demuestran lo contrario. “Imágenes en corto” es la única muestra audiovisual permanente en Trujillo, espacio de promoción que ha permitido llevar al público trujillano las más diversas manifestaciones de diferentes países del mundo. Es la primera vez que en Trujillo se proyecta una selección cinematográfica en la que figuran diversos cortometrajes de Louis Lumiere, Luis Buñuel, Charles Chaplin y Buster Keaton.

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

Deportes

11

ZONA CENTRAL Por: Julio Álvarez Sebastián

Campeonato CABICLAR 2009

T

El pasado fin de semana Trujillo vivió emociones diversas con sus tres representantes en las diversas competiciones futbolísticas en la que alternan: Primero, Universitario Trujillo tuvo un baño de popularidad bastante importante en el Mansiche, el público se volcó decididamente en su apoyo al campeón trujillano, el cuadro dirigido por José Ramírez Cubas peleó su posibilidad de continuar en la Copa Perú y si bien es cierto ganó por 2 a 0 igualando el marcador que se dio en Tumbes a favor de San José. Lo que obligó a ir a la definición por penales en la que resultó vencedor el cuadro tumbesino. Hasta allí llegó Universitario, quedó eliminado, pero sin dudad fue un digno representante del fútbol trujillano en esta Copa Perú 2009, vale resaltar que el cuadro trujillano murió peleando hasta el final su opción.

Por su parte la Universidad César Vallejo tuvo que unir fuerzas fuera de casa para lograr un importante triunfo ante Sporting Cristal, rival directo en la lucha por conseguir una clasificación a un torneo internacional, jugó libre de presión, pero con un libreto acertadamente aplicado en el terreno de juego lo que le valió superar claramente al cuadro rimense, esta intermitencia en rendimiento del cuadro dirigido por Mario Viera, hace impredecible la clasificación de Vallejo a un torneo internacional, tal lo planeado por sus dirigentes a comienzos de año, ahora tiene la obligación de ganar en casa para fortalecer el objetivo. Para lograr el objetivo, como diría el poeta, serán testigos, los domingos, las emociones y los ineludibles caminos.

Por último, Carlos Mannucci se fue en silencio a Bagua, refugiado en su propia bronca por haber perdido ante San Francisco en el mismo Estadio Mansiche. Allá en terreno amazonense, con los dientes apretados y el corazón en la mano, el cuadro dirigido por Roberto Arrelucea, consiguió el resultado que le daba vida y le otorgaba el oxígeno necesario para clasificar y celebrar abrazado en aroma de felicidad sus Bodas de Oro, el cuadro tricolor, el más querido por el aficionado trujillano, no se apartó del compromiso con su historia y sigue aferrado a la posibilidad de retornar al fútbol profesional. Ha limpiado el camino, es cuestión de no tropezar otra vez en el intento.

odo va quedando listo para que inicie este viernes desde las 10 de la mañana en el coliseo del Colegio Claretiano se dé inicio al XXIV Campeonato de Basquetbol Inter Claretianos “CABICLAR 2009”, evento deportivo en el cual contaremos con la presencia de seccionados claretianos de las ciudades de Huancayo, Lima y como colegio invitado el San José Obrero.

Este Campeonato, el cual se iniciara en el año 1978, siendo el Rv. Antonio Mansen Bellina CMF, quien tendría la idea de dar origen a este evento el cual busca la unión entre los colegios claretianos del país y así mismo incentivar a los niños y jóvenes a la práctica del Basquetbol, luego de 7 años se volvería a dar vida a este tan importante campeonato para la familia claretiana y sobre todo en este año el cual la Institución cumple 50 años de vida institucional.

Categorías y Modalidad de Juego Las categorías que estarán primando en este torneo son de 9 a 10 años, pre mini, de 13 a 14 pasarela, de 15 a 17 categoría mayores. La modalidad de juego será todos contra todos según el

sorteo.

Premiación Los equipos que ocupan los tres primeros puestos en la clasificación final se les otorgarán: Trofeo y Medalla de oro para el primero, trofeo y medalla de plata la segundo y trofeo y medalla de bronce para el tercero.

El Trofeo CABICLAR se le otorgará a la Institución que acumule más puntos en la suma de las tres categorías.

El Trofeo Copa Claret al ganador absoluto de este campeonato.

Así mismo se le otorgará un reconocimiento especial al mejor jugador y al mejor encestador por categoría.

Por su parte el Sub Director l del Plantel, R.P. Antonio Mansen Bellina CMF, manifestó a través de una conferencia de prensa que todo va quedando listo para que los amantes del basquetbol de los colegios claretianos den inicio a este interesante campeonato donde estará primando la unión y el espíritu deportivo entre cada uno de los participantes.

Curso para Árbitros de Voleibol La Unidad de Capacitación y Técnica Deportiva de La Libertad en coordinación con la Dirección Nacional de Capacitación vienen organizando el I Curso para Árbitros de Voleibol dirigido para los encargados de imponer el respeto en el campo de juego del deporte del net alto.

Este seminario se llevará a cabo el 20, 21 y 22 del presente, en el salón VIP del Estadio Mansiche la parte teórica y la practica en el coliseo cerrado gran chimú.

La encargada de dictar este importante curso es la Arbitro Internacional de Voleibol, Lic. Rocío Huacaya López.

Los temas que serán expuestos en este seminario son: Las Nuevas Reglas de Juego de Voleibol 2009 – 20012, Manejo de Planillas de juego, Psicología del árbitro. Así mismo se realizaran prácticas de arbitraje.

Por su parte el encargado de esta Unidad, Percy Guzmán Gutiérrez hizo extensiva la invitación a los árbitros, profesores, técnicos, monitores y deportistas en

general a participar de este interesante seminario.

Copa Perú 2009 CUARTOS DE FINAL Programación Primera Fecha (Partidos de Ida) DIM de Miraflores de Lima vs. I.S.T Campo Verde de Ucayali Día: Sábado, 21 de noviembre de 2009 Estadio: Manuel Bonilla de Miraflores Hora: 15:15 horas

Carlos A. Mannucci vs. San José de Tumbes Día: Sábado, 21 de noviembre de 2009 Estadio: Mansiche de Trujillo Hora: 15:30 horas

Alianza Universidad de Huánuco vs. León de Huánuco Día: Domingo, 22 de noviembre de 2009 Estadio: Heraclio Tapia de Huánuco Hora: 15:00 horas

Año 3 Nº 133 - Trujillo, Perú / Edición del 21 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2009 Director General Asociado: Dr. Carlos Burmester Landauro Consejo Consultivo: Fernando Burmester Landauro, Hernán Miranda Cueto, Juan Miguel Burmester Cortijo

Colaboradores Luis Miguel Armas Moreno, Alberto Alarcón, Carlos Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Humberto Hidalgo Ciña, Jorge Luis Chávez Armas, Mayra Sandoval Salinas, Julio Álvarez Sebastián.

Jefa De Redacción: Lic. Roxana Rodríguez Pineda

Fotografía: Gonzalo García Monterroso Diseño y Diagramación: www.traceperu.com

Diablos Rojos de Puno vs.

Alfonso Ugarte de Tacna Día: Domingo, 22 de noviembre de 2009 Estadio: Guillermo Rosamerina de Juliaca Hora: 15:00 horas.

www.lavozdelacalle.com.pe Marketing y Ventas: Sonia Ramírez Nunja - Telf.: 231421 - 291512 Derechos reservados: Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización del Director.

Producido por: CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo lavozdelacalle_semanario@yahoo.es

TRUJILLO, 21 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DEL 2009

Especial

12

1

2

3

4

5

6

1. José Vanini, Carlos mas, José Bayor, Cristian Meléndez, Boris Itkovich, Bruno Vanini, Alfredo Aita, Padres de Familia en las Olimpiadas del Colegio Fleming.

4. Helmer García Directivo de Emtrafesa entregando un presente a la parejita de campeones de marinera durante la inauguración de sus nuevas instalaciones.

2. Aguerridas deportistas del equipo azul de madres de familia en las Olimpiadas del Colegio Fleming.

5. Adolfo Bedini - Jefe de ventas, Carlos Mas – Mercadeo Region Norte, Alejandro Tort – Blackberry en Trujillo.

3. Kevin Aguirre y Nicole Segersbol Armas junto a su Tía Antonieta Duffo en su primera presentación en el día de la Canción Criolla.

6. La Directora del elenco de danzas del INC - TRUJILLO MIO, Luisa Astudillo muy aplaudida durante su reciente presentación artística.