La Voz de la Calle 155 by Junior Rod

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

Año 03 - Nº 155 - TRUJILLO / PERÚ

PIDEN QUE AUTORIDADES ACTUEN 3 DE SETIEMBRE, HOTEL LIBERTADOR

César Acuña participará en debate de El Comercio

Pág. 3

480 MIL SOLES PARA TRUJILLO

Para prevención y tratamiento del consumo de drogas

esde hace 200 años, Trujillo, nuestra ciudad, es estrangulada por los sembríos de caña de azúcar. Fundamentalmente de las empresas, antaño haciendas, luego cooperativas y después agroindustriales asentadas en la vecina ciudad de Laredo. Malo que bueno, desde su creación estas haciendas han dado trabajo y vida a miles de trabajadores y familias dedicadas al cultivo, recojo e industrialización de la caña de azúcar. Es imposible dejar de reconocerlo, pero… también es necesario observar la otra cara de la medalla porque no puede soslayarse el imperio que esas empresas instalaron sobre las autoridades de Trujillo, pues valiéndose de mil maneras consiguieron situaciones de privilegio que las ponían por encima de la ley y el Derecho. Uno de los temas en que siempre, las cañeras, estuvieron a salvo es el que se refiere a la quema de los cuarteles de caña y la

mortificante lluvia de ceniza que como plaga se abatió sobre las calles y casas de Trujillo originando la justa protesta de la ciudadanía. En la última Sesión de Concejo (Extraordinaria) llevada a efecto el pasado martes 17 de Agosto, el Teniente Alcalde, Carlos Burmester Landauro, que la presidía, invocó a las bancadas de APP y el APRA a tomar una actitud demostrativa de su interés para defender a la ciudad de este abuso y procurar alguna solución al problema. Ambas bancadas tomaron nota de este pedido extra-agenda, pero que, sin embargo, quedó registrado en el sistema de grabación de las sesiones para ser considerado en las Actas correspondientes. Queda pues en las manos y responsabilidades de tales comunidades políticas el enfrentamiento cívico, legal y justiciero de este viejo problema.

“La Mamita” derramó bendiciones en Trujillo

iete años después, la sagrada imagen de la Inmaculada Virgen de la Puerta de Otuzco recorre nuevamente las calles de Trujillo en su VI Peregrinación para derramar sus bendiciones y paz entre la población católica. Se calcula que más de cien mil personas, provenientes no solamente de los distritos de Trujillo como La Esperanza , Florencia de Mora, El Porvenir, etc, sino además de otras provincias como Ascope, Chepén, Pacasmayo y Virú han llegado a la ciudad para tocar su Sagrado Manto y recibir las bendiciones de La Mamita. Ancianos, mujeres y niños de toda condición social formaron largas colas, e inclusive pernoctaron en las afueras de la

Catedral para ver de cerca a la Virgen de la Puerta , que también visitó numerosos instituciones, entre ellas el Penal de El Milagro, Beneficencia Pública, Municipalidad, Parroquias, entre otras. El día central, de acuerdo al programa elaborado por la Arquidiócesis Metropolitana de Trujillo, es el sábado 29 de agosto. Ese día, de 7 de la mañana a 12 del medio día se estarán celebrando seis misas en honor a la Virgen de la Puerta , para luego por la tarde llevarla en procesión por el perímetro de la Plaza de Armas. Al día siguiente, domingo 30, luego de la misa de 7 de la mañana la imagen de la Virgen de la Puerta retornará a su Santuario en la localidad de Otuzco. Algo de historia.

Pág. 4

EL MAYOR ATASCO DEL MUNDO

En China embotellamiento lleva 11 días y se pronostica llegará al mes

Pág. 6-7

INDEPENDENCIA DEL PERÚ

Incógnitas reveladas

Pág. 10

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

Editorial

Proceso electoral que puede ser inédito

l proceso electoral que viene desarrollándose en Trujillo está adquiriendo características que por inéditas, pueden convertirlo también en inédito, perdonando el juego de palabras que no por falta de sinónimos torna simple su calificación. Inéditas para hacerse inédito, es lo que queremos decir. En primer lugar nos parece que hay una actitud de la ciudadanía muy distinta a la de otras épocas. Notamos un electorado menos predispuesto a aceptar consignas y si, mas bien, a asumir posturas reflexivas. Inclinado a analizar con justicia merced a la comprobación visual y a desligarse de los anacrónicos entusiasmos partidarios, antiguos y nuevos, postergando slogans y sonsonetes que caracterizaron en el próximo pasado a las marchas y manifestaciones políticas. La gente no quiere salir a las calles, por lo menos en nuestra región, a veces por el frío pero la mayoría porque ya nada la enardece ni la estimula. Y claro no falta quienes le echan la culpa al clima refiriéndose al inusitado frío reinante. Se nota más respeto a la mano de la autoridad electoral y esta se esfuerza por cumplir un papel digno, lejos y distinto de lo que ocurría hasta hace más de 20 años en que se notaba, tanto favoritismo como complacencias a favor de uno u otro. Por ejemplo, ha caído muy bien en la colectividad la decisión del Jurado de retirar la publicidad instalada, sin permiso, en los postes de la ciudad que tanto daño ha venido haciéndole a la imagen del Trujillo próspero y moderno que con tanto esfuerzo nos estamos empeñando en construir. Buena es también la iniciativa, no solo de los medios de comunicación, como era en el pasado cercano, sino, hoy de

diferentes instituciones, que se preocupan porque la ciudadanía esté enterada de las diferentes proposiciones de los candidatos con la debida anticipación y así, muchas veces a nivel familiar se las pueda analizar separando la paja del trigo y poniendo en su sitio a aquellas descabelladas o simplemente demagógicas que deban ser puestas de lado por irreales, fantasiosas o absurdas. Trujillo, en el inmediato pasado se caracterizó por asumir posiciones más bien emotivas que reflexivas, lo que contribuyó, sin duda, a que la ciudadanía no pusiera en acción sus fuerzas más dinámicas para el desarrollo y el progreso. Un quietismo tan negativo que ha contribuido a que ahora los mismos beneficiados de antaño lo reconozcan como el factor que llevó a la población a sacudirse emocionalmente y a buscar nuevas posibilidades. Significativo mea culpa que termina siendo beneficioso para todos pues ha de llevar a los trujillanos a participar con inteligencia y mesura en una sana competencia en la que todos saldremos beneficiados. Nadie estará seguro sino por las calidades que pueda exhibir u ofrecer. Es cierto y necesario, también, que en medio de este ambiente distinto que ahora nos complace, las comunidades políticas y sus candidatos se pongan totalmente a la altura de sus responsabilidades y no permitan que se rebasen los linderos de la educación y el respeto que el mejorado proceso exige. Y quien no lo haga habrá de s e n t i r, e n c a r n e p r o p i a , l a insatisfacción colectiva.

FOTOSUCESOS

¿BOTÍN, DESPECHO O REAL AMOR POR TRUJILLO? LA MUNICIPALIDAD ES LA META DE LA RECUPERACIÓN O EL CAMBIO.

Hiperconcentración de ingresos Por: Pedro Francke

Este año 2010, las ganancias de las trasnacionales que operan en el Perú sumarán cerca de 8 mil millones de dólares, unos 22 mil millones de soles. Es muy difícil entender un número de este tamaño, con los ceros que se acumulan y marean. Démosle una miradita más: es un número de 11 cifras, 22,000,000,000. Aún cuando todo este dinero pertenece a extranjeros y no a peruanos, se cuenta dentro del crecimiento del PBI. Cuando Alan García saca pecho por un crecimiento económico de 7 por ciento, en esa cifra están incluidas estas ganancias que no pertenecen a los peruanos sino a Chilenos, europeos, norteamericanos y chinos. Presenta lo que es de otros como si fuera nuestro. Pero no lo es. No siempre las trasnacionales ganaron tanto. En el periodo 19982002, los capitales extranjeros tuvieron utilidades netas de 239 millones de dólares anuales en promedio. Esas ganancias subieron muy rápidamente, pasando el 2003 a 1,112 millones, llegando el 2008 a 8,346 millones y el 2009 - año de crisis- a 7,064 millones de dólares. Este año 2010, las trasnacionales ganarán 30 veces más que lo que obtenían a principios de la década. Treinta veces más. ¿Por qué este enorme aumento de las ganancias de las trasnacionales? Muchas de ellas explotan nuestros minerales y petróleo, que han subido

enormemente de precio en el mercado internacional. Estas trasnacionales se han sacado así una “lotería”, sobre la cual este gobierno no quiere cobrarles impuestos. Otros son monopolios que prestan servicios básicos como las telecomunicaciones o la electricidad, gozando de precios y regulaciones muy favorables. Les ayuda también que los salarios están bajísimos. Al mismo tiempo, los 12 millones de peruanos más pobres tienen ingresos de apenas 150 soles mensuales. Esa enorme cantidad de peruanos pobres, que si los ponemos todos juntos llenarían 200 estadios nacionales, suman entre todos 21 mil millones de soles de ingresos en un año. Las trasnacionales ganan 22 mil millones. Unas pocas empresas trasnacionales ganan más que casi medio Perú. Hay una enorme concentración de ingresos en nuestra patria. Los datos son contundentes. Los beneficios del crecimiento económico se concentran en un pequeñísimo grupo. Una buena forma de enfrentar esto es con un impuesto a las sobreganancias para financiar una buena Educación, salud y seguridad social. Hasta 30 países en el mundo han modificado sus reglas para que la minería y el petróleo, ante el alza de precios, contribuyan con justicia. En las elecciones que se avecinan, este tiene que ser un tema central de debate.

Lápiz y Papel

“Y no se olviden de votar por mi”

“...Y juro que el arroz no tiene intencionalidad política...” Si Miriam.

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

Especial

LA SEMANA EN TRUJILLO, EL PERÚ Y EL MUNDO SERÁ ESTE 3 DE SETIEMBRE EN EL LIBERTADOR

César Acuña participará en debate de El Comercio

a Secretaria Ejecutiva Nacional de APP, Gloria Montenegro Figueroa, comentó la mañana de ayer, que Acuña Peralta no asistió al Foro Ciudadano 2010, por existir un compromiso con el diario El Comercio, que prepara un Foro y Debate en nuestra ciudad el próximo 3 de setiembre, en donde presentará sus propuestas como: educación, cultura, deportes, salud, transporte, desarrollo urbano, obras públicas, programas sociales, seguridad ciudadana, desarrollo económico local, desarrollo social, áreas verdes, limpieza pública y otros asuntos de importancia para el desarrollo de la ciudad de Trujillo. De la misma manera en la carta de justificación remitida el pasado 20 de agosto, por dicha dirigente de APP, a los organizadores del Foro Ciudadano 2010, el mismo que es organizado por la Cámara de Comercio, el diario La Industria y la Universidad del Norte, da cuenta e invita a acudir a la página Web del Jurado Nacional

de Elecciones, donde se encuentra todo el Plan de Gobierno de APP. Sobre las declaraciones hechas por el “candidato” Daniel Salaverry a la alcaldía por el PAP, comentó, que primero debe arreglar la investigación sobre las denuncia penal hecha por la Asociación Nacional de Fonavistas De Los Pueblos del Perú y otras, ante la Fiscalía de la Nación , por presuntos delitos contra la administración pública y otros, la misma que se sustenta en el mal uso del Fondo Mi Vivienda y las controvertidas construcciones de Techo Propio, como así lo difundió un programa de la televisión nacional. Sobre la querella interpuesta contra su persona por Javier Velásquez Quesquén, comentó que el Poder Judicial sabrá discernir si hay o no delito, “son actitudes para pretender disminuirnos políticamente, pero no lograrán nada, además como ya está en investigación, voy a responder contundentemente y demostraré que la controvertida querella es infundada”.

De la misma manera se refirió a las acusaciones de Salaverry Villa, sobre el alcalde que es ausente con el pueblo, “la comunidad trujillana sabe su gestión que es limpia y dedicada a la población, y no como candidato, sino como alcalde, lo que pasa es que el señor Salaverry no acude al municipio los días martes, en donde César Acuña dedica su tiempo a recibir a la comunidad y ver y solucionar sus problemas, esto no lo hace ningún burgomaestre en el país. Por lo tanto, son comentarios burdos”. Dijo que Acuña Peralta se viene preparando para el Debate del próximo 3 de setiembre, “en donde presentará su plan de trabajo y seguramente el candidato Salaverry también lo hará; y de la misma manera los demás candidatos, foro que marcará un debate alturado, con independencia y verdad”.

Fujimori le debe S/.8 millones al estado por delitos de corrupción El ex presidente Fujimori, hoy preso por delitos de corrupción y lesa humanidad, le debe más de 8 millones de soles al estado por concepto de reparación civil. A su vez, los cómplices que lo acompañaron durante su gobierno -y que también han recibido sentencia- le adeudan al erario un total de 904 millones de soles. La información la dio a conocer el recién nombrado procurador Julio César Roca Fernández, quien ha sido designado para monitorear el cobro de las deudas por corrupción. El abogado Juan Farfán Martínez fue nombrado procurador para cobrar las reparaciones civiles que adeudan los sentenciados por terrorismo, cuya cifra ascendería a más de S/.3 mil millones. Roca Fernández precisó que hasta la fecha Fujimori Fujimori no ha cumplido con honrar ni un sol de su deuda. Se interpondrán las medidas legales respectivas la ley faculta a pedir el embargo del sueldo de hasta por un 30% de aquellos que mantienen una deuda con el Estado, dijo Farfán Martínez. De darse el caso de la imposibilidad de cobro, estos personajes serán reportados a INFOCORP y a las entidades bancarias. Además de Fujimori, también mantienen una deuda con el Estado su ex asesor presidencial Vladimiro Montesinos (S/. 170 millones) y los ex ministros de su régimen Absalón Vásquez (S/. 18 millones), quien postula al gobierno regional de Cajamarca, Nicolás Hermoza Ríos (S/. 15 millones) y Víctor Joy Way (S/. 11 millones), entre otros.

DRAMA EN EL PAÍS SURAMERICANO

Toledo a García: Chile descarta que los mineros trabajen en su rescate Saca tus manos de Los familiares recibieron ayer cartas de los trabajadores atrapados la cancha electoral EFE (Santiago de Chile, extraído de elperiodico.com) El ministro chileno de Minería, Laurence Golborne, ha descartado hoy que los 33 obreros atrapados desde el 5 de agosto en una mina del norte del país realicen trabajos pesados para ayudar en su propio rescate. Golborne, que permanece junto a la mina San José, ha explicado que la máquina que excavará el túnel por el que se tratará de evacuar a los obreros hasta la superficie perfora de arriba hacia abajo. Y, por lo tanto, no es necesario hacer labores desde el fondo de la mina, ha dicho Golborne, quien ha destacado que incluso para los atrapados puede ser perjudicial involucrarse en las faenas. “Ellos no tienen equipamiento adecuado,

ni tampoco es conveniente que estén contaminando con motores el aire que están respirando”, ha indicado. Según los responsables de las tareas de rescate, la máquina, facilitada por la estatal Corporación del Cobre (Codelco), comenzará su tarea el próximo fin de semana. UN NUEVO SISTEMA DE COMUNICACIÓN Por otra parte, hoy se espera habilitar un sistema de comunicación constante con los 33 atrapados, aunque no se ha indicado en qué momento podrán hablar directamente con sus familiares, con los cuales sólo han intercambiado cartas.

Anoche, los familiares recibieron las respuestas a las cartas que habían enviado antes al fondo de la mina, lo que dio lugar a emotivas escenas en el campamento Esperanza, donde permanecen desde el día del accidente. Algunos mineros contaron en las cartas que extrañaban las comidas caseras, pero en general decían que se encontraban en buenas condiciones. El ministro de Salud, Jaime Mañalich, ha confirmado que dos de los atrapados, cuyos nombres no ha facilitado, tienen conocimientos de enfermería, lo que facilitará la atención del grupo de trabajadores.

El ex mandatario Alejandro Toledo cuestionó el diálogo entre Alan García y el ministro de Defensa chileno, Jaime Ravinet, en el que el actual jefe de Estado habría manifestado que se sentiría tranquilo si Luis Castañeda o Keiko Fujimori ganan las elecciones. Me parece de muy mal gusto de un presidente que declare a un periódico chileno expresando sus preferencias electorales, manifestó Toledo al comentar la versión difundida el domingo por La Tercera. En ese sentido, el ex jefe de Estado exhortó al mandatario a que “saque sus manos de la cancha electoral”. “Es muy peligroso que el presidente García exprese sus preferencias electorales porque tuerce la voluntad del pueblo”, remarcó. Sobre el particular, Toledo Manrique recordó que esta no es la primera vez que García “mina la democracia”, pues ya en una oportunidad dijo que él podía decidir quién no sería el presidente.

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

Local

Trujillo recibe 480 mil soles para prevención y tratamiento del consumo de drogas

a Región La Libertad recibirá 481,146 soles de parte de la Cooperación Técnica Belga (CTB) a través de Devida, para ejecutar diversos programas de prevención y tratamiento del consumo de drogas. Eduardo Haro, gerente de Prevención y Rehabilitación del consumo de drogas, visitó Trujillo con la finalidad de concretar las acciones que se implementarán en la región respecto el tratamiento del consumo de drogas. La comisión conformada por representantes de Devida, el Ministerio de Salud (nivel central) y la Gerencia regional de Salud visitó diversos establecimientos de salud para constatar in situ las necesidades de fortalecimiento e implementación para conformar la Red Regional de Atención para personas consumidoras y dependientes de alcohol y otras drogas. Asimismo, en la región, se fortalecerán programas de prevención del consumo de drogas en instituciones educativas del nivel primario y secundario, en situación de riesgo.

Perrita extraviada Se ha perdido “Tina” en la zona de Barrio Médico el sábado 21 de agosto a horas 1 p.m., una perrita schnauzer mediana de color sal y pimienta (negro y blanco) que está enferma y requiere tratamiento médico. s./500.000 (quinientos soles de recompensa) a la persona que la traiga de vuelta a su familia en la calle Los Zafiros 158 urb. Santa Inés (al frente de la puerta de emergencia de la Clínica Peruano Americana), o llamar al Tel. 204847.

Los fondos que se han destinado para la región contribuirán a disminuir el consumo de drogas en la población adolescente y joven principalmente, dado que según el último estudio sobre consumo de drogas en población escolar

presentado por Devida el año pasado 2009, da cuenta que las drogas cocaínicas, inhalantes y el éxtasis son las drogas de mayor consumo en la región y que presentan un aumento en relación a años anteriores.

Dos mil alumnos participan de II Etapa del Estudiante del Año El pasado jueves 26 de agosto, dos mil alumnos de las diferentes instituciones educativas públicas y privadas de nuestra Región, participaron de la segunda etapa de la XIV edición del Concurso regional "El Estudiante del Año". Para esta etapa participan los alumnos clasificados en la etapa anterior, portando su credencial y prestos a rendir una prueba con 20 ítems de selección múltiple con una duración de 90 minutos. El concurso tiene por finalidad promover e incentivar la dedicación al estudio y la competencia sana a fin de desarrollar al máximo las capacidades intelectuales, actitudes y destrezas de los estudiantes. Este evento académico es una

contribución eficaz a la formación de líderes que necesita nuestra región y el país, en el que podrán participar todos los alumnos del quinto año de secundaria de los colegios públicos y privados de la Región La Libertad. Los alumnos que clasifiquen a la tercera etapa (final) tienen la posibilidad de hacerse acreedores de beca cero por 05 años de estudios a una de las carreras que ofrezca la sede central de la Universidad (excepción de medicina), una HP mini note 210 para el alumno, diploma de honor y medalla de oro, distinción otorgada por la municipalidad provincial de Trujillo, al alumno y a la Institución Educativa; estandarte y S/ 1000.00 nuevos soles, para el primer lugar y S/. 500.00 nuevos soles para el segundo.

MIEDO… Dicen, pero dicen que... la cúpula completita del PAP, residentes en Lima, llegaron a Trujillo, la semana pasada, con el dique de inaugurar unos ambientes en el aeropuerto Martínez de Pinillos. Dicen que en el fondo, otro era el asunto. El miedo a perder nuevamente las elecciones a manos del chatin Acuña, que sigue adelante en las encuestas. Claro, pero lo que no calcularon los compañerazos, es que el pueblo que no está amansado ni es rebaño de nadie, miraba con rabia, como utilizaban para sus fines partidarios, los bienes del Estado, gastando la platita de los más pobres, viajando en el avión que es ajeno y no es propiedad de la cúpula partidaria del PAP. Dicen que esta jugada les restará créditos electorales, porque siempre utilizan el arma de dos cañones. Dicen que se rasgan las vestiduras, hablando de moralización, pero por otro lado, hacen lo contrario, como la de venir a Trujillo, a fortalecer –según ellos- las candidaturas de los compañeros que pese a todo, están flacochentos en preferencias, porque precisamente ensucian sus palabras, como la de utilizar los bienes de todos los peruanos, para sus políticas y partidarias intenciones. Ojo, pero el pueblo que no está amansado no es nada cojúo. Al menos así dicen que dicen. CHISTOSO… Dicen, pero dicen que... así sonó la frasecita que soltó en su alocución el Sr. Presidente de la República, en reciente inauguración. Ahí dijo: “LOS JÓVENES DEBEN SEGUIR A VÍCTOR RAÚL”. Dicen que mas de un compañero sintió encenderse sus orejas, mientras los jóvenes soltaban algunas risitas y cuchicheaban por lo bajo, mirando con cierta cachita a los más encumbrados líderes del PAP. Dicen que, luego en reunión de amigos los jóvenes analizaban, la frase de don Alan, y sacaban sus tremendas conclusiones, como la de seguir a Víctor Raúl, y cobrar una luca por su chamba en el Congreso. También como la de vivir con cierta modestia y hasta niveles de pobreza. Dejar la fanfarria a un lado, y luchar contra los corruptos de su mismo partido. Dicen que los jóvenes, imaginaron a los neoapristas que viven envueltos en la opulencia, y hasta insultantes niveles de riqueza, y ahí si no se acuerdan de Víctor Raúl. Dicen que estas poses demagógicas de algunos líderes ha destrozado las bases del aprismo y amenaza con venirse abajo. Pero ellos ya estarán lejos, gozando de la vida y de su chamba política. Al menos así dicen que dicen. DE TODO… Dicen, pero dicen que... pasándolos por una radiografía a los candidatos, vamos a observar de todo. Absolutamente de todo. Por ejemplo, gente que si tiene la vocación de servicio y se desprende de lo suyo, para aliviar la pobreza de los olvidados. Son pocos. Candidatos que miran con gula de gato hambriento los puestos, para engordar sus cuentas, y salir de misios. Son la mayoría. Postulantes que no tienen chamba, y quieren ganarse buenos sueldos, con sus heridos y muertos, que ofrecen los cargos públicos que también son mayoría. Dicen que también hay haraganes, que no les gusta sudar la gota gorda, y creen que los cargos so para ellos una tabla de salvación y manejar lata ajena como si fuera la propia. También son un ejército. Dicen que por favor, esta vez el pueblo no debe olvidar que los políticos, la gran mayoría, forman una fila de hambrientos de poder. Y dicen que son capaces de venderle encendedores y calentadores de agua al mismo diablo, con tal de ganar las alcaldías o regidurías, consejerías y hasta presidencias regionales. Mire bien, tire lente con cuidado. Abra las orejas y escuche bien. Después no estén llorando, cuando ya estén con la yuca adentro. Al menos así dicen que dicen.

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

Regional

Provías Nacional daría la buena pro para la construcción de obra vial Otuzco-Callacuyá

l congresista liberteño del PAP, Elías Rodríguez Zavaleta, informó que a fines de agosto Provías Nacional daría la buena pro a la empresa que resulte ganadora para la construcción de la Carretera OtuzcoCallacuyán (Alto Chicama). Elías Rodríguez informó que el MTC, a través de Provías Nacional, convocó la licitación pública internacional de la obra vial, con la finalidad de seleccionar a la empresa que rehabilitará y mejorará el nivel de carpeta asfáltica en caliente, que cuenta con una longitud de 70.92 km; inversión de 161 millones 855 mil 942 soles, beneficiando aproximadamente a 459 mil habitantes. El plazo de ejecución de la obra es de dos años. El impacto económico que traerá a futuro la culminación de la obra vial, potenciará el comercio y el turismo de manera

considerable en la ciudad de Huamachuco. Permitiendo que los usuarios cuenten con medios de

transporte eficiente y seguro, que contribuya a la integración económica y social de la región La Libertad.

Amplían agua potable en Las Delicias La Municipalidad Distrital de Moche presidido por el Dr. Roger Emilio Quispe Rosales, ha culminado con la obra de ampliación del servicio de agua potable en el sector las Flores jurisdicción del centro poblado de las Delicias, que estará beneficiando a más de ochenta familias. Los pobladores agradecieron por tan importante obra, servicio básico que es el agua y dijeron estarán ahora abocados a realizar las gestiones para poder tener el servicio de alumbrado público, así como también la construcción de veredas y

sardineles. Por su parte el asesor legal Dr. Johnny Mallap Rivera, en representación del alcalde Quispe Rosales, dijo, que con recursos propios de la Municipalidad Distrital, se está priorizando en cuidar la salud de la población invirtiendo en obras primordiales como agua, alcantarillado, luz y también implementando los centros de salud, en educación el mejoramiento de la infraestructura de las instituciones educativas y seguridad ciudadana cada día mejorando la seguridad.

Elecciones municipales, regionales y referéndum FONAVI 2010 La Oficina Descentralizada de Procesos Electorales de Trujillo junto a las de Pacasmayo y Sánchez Carrión y el presidente del Jurado Electoral Especial sostuvieron una reunión con los representantes del Ejército y la Policía Nacional del Perú de La Libertad con la finalidad de coordinar las actividades para las Elecciones Municipales, Regionales y Referéndum FONAVI 2010 del 03 de octubre. Trujillo es la provincia con más locales de votación en La Libertad, son 134 con un número de 4099 mesas de sufragio, para el Jefe de ODPE Trujillo, Ing. David Espinoza Acosta, es fundamental la participación del Ejército y la PNP para velar por el óptimo desarrollo de las elecciones; teniendo en cuenta que en procesos anteriores en algunos distritos se registraron antecedentes de vandalismo el mismo día del sufragio, y el modo de prevenir este tipo de incidentes es mantener la mayor comunicación posible con estas instituciones. El Jefe de la ODPE de Sánchez Carrión resaltó la lejanía de los locales de votación y el difícil acceso a los diferentes distritos de su circunscripción como por ejemplo e

Bolívar donde tiene 34 mesas de sufragio; además agregó que aunque cuenta con el apoyo del Batallón de la PNP Motorizada de Huamachuco, este no lo abastecería teniendo en cuenta que para llegar a algunos lugares esto solo lo pueden hacer caminando. Además aseguró que para este proceso necesitarán por lo menos 1500 soldados,

traídos del norte del país, agregó que no cuenta los efectivos necesarios para cubrir todos los locales de votación de estas tres ODPE, sin embargo se compromete a convocar al mayor personal posible. De acuerdo a las directivas los efectivos deberían llegar por lo menos con 48 horas de anticipación, pero se debe tener en cuenta la aprobación de un presupuesto.

¿EMPATE TÉCNICO?… Pero, el Congresista del PAP, Mauricio Mulder, dijo el martes a la salida de la reunión que sostuvieron con toda la cúpula limeña en la casa de LAC que están en un empate técnico con el APP, en Trujillo. Bueno pues, don Nicanor, que es un viejo adivino, cartomántico y medio chamán, manifiesta con amplia sabiduría, que cada quien es dueño de sus propios miedos, esperanza y optimismos. Y tiene razón don Nicanor. Porque a la luz de las encuestas más serias la cosa es diferente. Además el pueblo ha madurado, sabe analizar, y ya no se deja dar gato por libre tan fácilmente. Dice don Nicanor, que la manada se ha reducido y se han apartado de ser edil y se han ido a oros predios, donde hay mayores oportunidades, y comen todos. No solamente los jefes de la manada y sus ayayeros se engordan. Eso seguramente con Mauricio y su flema, no ven, no observan. “Señores periodistas, según mis análisis mis predicciones, mi visión, en Trujillo, estamos en un empate técnico, con el partido del Chato. De tal manera que estamos happy y vamos bien bacán hacia la recuperación de Trujillo”... “¡Compañero por siaca los periodistas trujillanos son mascotas y no van a borrar tus declaraciones, ten cuidado con la sin hueso”... “¡Y eso a mi que michi... Curioso noooo? EMPAPELADO… Pero, nuestra ciudad, parece pantalón de payaso, por la cantidad de colorines que se aprecia por todos lados. Los candidatos a los gobiernos municipales, regionales, pelan las muelas y muestran su mejor sonrisa y hasta levantan el pulgar en señal de triunfo. Pero sus panales, están en áreas públicas, en los jardines que con tanto celo cuida el SEGAT y todos pagamos nuestros impuestos para su mantenimiento. Pero a estos caballeros les importa un rábano, y se han metido a espacios que no es de su propiedad y ni siquiera han tenido el decoro de pedir permiso. Pero otra vez don Nicanor mete su cuchara y me dice, pero que les vas a pedir peras al olmo. Tanta sinvergüencería debe merecer un castigo. Y ese castigo es no votar por políticos que no saben respetar los jardines de la ciudad, y mucho peor van a saber respetar su palabra empeñada pues... “¡Oiga señor candidato, Ud. está invadiendo un espacio público para colocar sus palos de alcanfor con las carachas de su gente y eso está prohibido”... “¡Oe mete la barreta noma, aquí mandamos los candidatos y mañana i ganamos mandaremos en todo, porque vamos a recuperar Trujillo”. Curioso noooo? DESESPERADO… Pero, están volanteando unas notitas, donde se puede medir la desesperación de algunos candidatos. Están metiendo floro que da miedo, y eso es recontra peligroso. Do Nicanor vuelve a meter su cucharón de fresco, para decirnos, que hay n refrán bien bacán, que dice... “El que mucho abarca, poco aprieta”. Y eso le caería como anillo al dedo, a estos candidatos que se comen las uñas de miedo, porque de volver a perder, desaparecerían del mapa, y se quedarían con unas arrugazas, que las tendrían que pagar a plazos. En uno de los volantes ofrecen... ¡ojo al piojo... “Crear programas de vivienda, construir parques ecológicos, eliminar la arena, construcción de un centro cívico, construir una urbanización de paz, crear juntas vecinales, mejoras las avenidas, saneamiento físico de lotes, agua, luz, veredas, sardineles, puentes colgantes, parques con alumbrado sicodélico” Estuviera por acá el popular Kiko, ya les hubiera dicho”... “¡Yaaa cállate, cállate, cállate, que me desesperas”. Curioso noooo?

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

Espe

MILES DE CHINOS LLEVAN 11 DÍAS ATRAPADOS EN UN Y LAS AUTORIDADES ADVIERTEN DE QUE PUEDE

El mayor at del mund

LA COLA AVANZA A RAZÓN DE UN KILÓMETR

Por: Adrián Foncillas - Pekín (Extraído de elperiodico.com)

iles de conductores chinos llevan encerrados 11 días en una cárcel de asfalto y la condena puede alargarse aún semanas. País de excesos y récords, China cuenta también con el, probablemente, mayor atasco de la historia. La retención se extiende a lo largo de 100 kilómetros en una vía de acceso a Pekín. Acercarse a la capital por la autopista Tíbet-Pekín siempre ha exigido paciencia, pero las recientes obras de renovación de una vía regional y el consiguiente tráfico añadido la han terminado de colapsar. Se circula a una media de kilómetro diario. Las autoridades intentan aliviar el atasco permitiendo la entrada de más camiones a la ciudad y abriendo rutas alternativas, pero han advertido que podría alargarse hasta mediados de septiembre, cuando terminen las obras. Algunos vehículos averiados y otros sin combustible deterioran aún más el cuadro. JUGANDO A CARTAS Las fotos de la prensa local muestran a conductores durmiendo bajo el camión y jugando a cartas en las cunetas en un clima relajado. Contextos similares en otro lado provocarían histerias, motines y desórdenes públicos, pero nadie gestiona más tranquilamente las desgracias que el pueblo chino. Las únicas quejas se dirigen al afán de lucro de los lugareños, quienes circulan entre los vehículos con bicicletas ofreciendo agua, fideos instantáneos y otros productos de primera necesidad a precios que cuadruplican los habituales. La autopista conecta Pekín con la provincia de Hebei y Mongolia Interior y es la más utilizada para abastecer a los 20 millones de habitantes de la

capital. El tráfico de camiones de gran tonelaje se incrementó desde que en Mongolia se descubrieran grandes yacimientos de carbón. Los atascos no son raros en China, donde el gran esfuerzo gubernamental por modernizar y ampliar la red de carreteras palidece ante el crecimiento de su parque automovilístico. El año pasado superó al de EEUU y la tendencia se incrementará. Este año se venderán 15 millones de vehículos, por 11 en EEUU. A pesar de la crisis, las ventas aumentaron el año pasado un 42%, espoleadas por las ayudas fiscales. EL COCHE, SÍMBOLO DE ÉXITO La situación es crítica en las grandes ciudades. En Pekín no conviene subirse a un taxi sin un libro. Cuenta con 4,4 millones de coches y cada día se matriculan 2.000 más. A ese ritmo se alcanzarán los 7 millones en 2015, un problema serio cuando el Centro de Investigación de Transporte cuantifica en 6,7 el máximo gestionable. La velocidad media caería de los 24 km/h actuales a 15 km/h. Es la velocidad que se le atribuye a una bicicleta, así que se alcanzaría la paradoja de que en el Pekín del siglo XXI se circularía tan lento como en el de Mao. Las autoridades lo han intentado todo. Se prohíbe circular algunos días de la semana según la matrícula. La red de metro ha pasado de dos líneas antes de los Juegos Olímpicos a una decena, y se ha reducido el precio del billete un 33%. Pero solo un 38% de la población utiliza el transporte público, cuando en otras grandes capitales del mundo se alcanza el 70%. China abraza al coche con la fuerza del converso. Aquí, más que en otro lado, el coche mide el éxito social. Pocos prefieren ser vistos en el metro antes que malgastar media vida en un atasco.

Vista de la interminable cola de camiones en la autopista. ap / alexander f. yuan

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

ecial

EMBOTELLAMIENTO DURAR UN MES

POLITI-FREGANDO Por: Los Quemasangre

tasco do

RO AL DÍA

)

COMERCIO. Los aldeanos venden almuerzos y bocadillos, ofreciendo su mercancía entre los vehículos estacionados. (EFE)

Murgia le ganó la batalla al abogado y ahora candidato pepecista Greco Quiroz logrando que el Jurado Nacional de Elecciones declare INFUNDADO el recurso de apelación que había interpuesto al fallo del Jurado Especial Electoral de Trujillo que dejó sin efecto la tacha presentada contra la c a n d i d a t u r a d e M u rg i a a l a presidencia del Gobierno Regional… Y BUENO, UN FALLO QUE ESTABA MAS CANTADO QUE LA MARSELLESA APRISTA, TANTO POR LAS RAZONES OBVIAS QUE NOS SUPONEMOS, COMO POR LA SOLIDEZ DE LOS ARGUMENTOS RECABADOS POR EL APRA EN CUATRO DE LOS MAS PRESTIGIADOS ESTUDIOS DE ABOGADOS DE LIMA… Falta ver ahora en qué queda el caso de Daniel Salaverry, aunque muchos piensan que es casi imposible que el Jurado Nacional de Elecciones, a estas alturas, deje sin candidato al Partido Aprista en Trujillo, nada menos… claro que el tema judicial es harina de otro costal y su resolución puede durar laaaaaaargoooo tiempo… (Pronóstico reservado)… Y ACUÑA N O F U E A L D E B AT E PROGRAMADO POR UN GRUPO DE INSTITUCIONES PARA EL MARTES 24 DE AGOSTO… HECHO QUE LE HA ORIGINADO GRANDES CRÍTICAS DE LOS S E C T O R E S A P R I S TA S Y SIMPATIZANTES… LO CUAL PODRÍA SER INJUSTO PORQUE NINGÚN CANDIDATO ESTÁ OBLIGADO A ASISTIR A ESOS DEBATES… El error fue permitir que un representante de APP, (¿fue autorizado o fue por su cuenta?) concurra y participe en el sorteo de las fechas de tal evento, oficializando, si se quiere, su participación… eso estuvo mal, sin duda… pero también, hay que reconocerlo la organización del evento no estuvo del todo bien… una cosa decían los organizadores y otra el diario que los auspiciaba… S I N E M B A R G O , H AY Q U E DECIRLO, LA INASISTENCIA DE ACUÑA ES COMO UN TORPEDO PARA EL “FORO” QUE, DEJANDO DE LADO A SALAVERRY, QUE YA F U E , T E N D R Á Q U E C O N T E N TA R S E C O N L O S CANDIDATOS DEL 1% COMO LES LLAMAN… JALAR PÚBLICO EN ESAS CIRCUNSTANCIAS VA A SER BIEN BRAVO… FRUTO DE LA POLARIZACIÓN, SIN DUDA… Y volvió como sucede desde hace muchos años el tema de la ceniza que, inclemente, cae sobre la ciudad como

con secuencia de la quema de los cuartele de caña que estrangulan a Trujillo por muchos lados pero más por el Este y por el Norte, originando la justa protesta de las amas de casa y también de los trabajadores del SEGAT que se esfuerzan en limpiar la ciudad y a la media vuelta cae la bendita ceniza… EL TEMA SE TRATÓ, INICIALMENTE EN L A Ú LT I M A S E S I Ó N EXTRAORDINARIA DEL CONCEJO PROVINCIAL CUANDO EL TENIENTE ALCALDE, QUE PRESIDÍA LA SESIÓN, INSTÓ A LAS DOS BANCADAS, APP Y APRA, A P R E S E N TA R A C U E R D O S U ORDENANZAS PARA PROTEGER A LA CIUDAD DE LA LLUVIA DE CENIZA QUE CAE TODOS LOS DÍAS… Lamentablemente no se pudo tocar el tema pues la Agenda no lo contemplaba, pero, un regidor, (Penagos), recordó que la Empresa Manuelita había expresado que implantar un sistema para no quemar la caña era tan caro que “habría que despedir a 2 mil trabajadores”… Muchos regidores se preguntaron si tal hecho, “¿será cierto?”… SON COSAS DEL ORINOCO, QUE YO NO LAS SÉ Y TÚ TAMPOCO… CRITICAS A ALAN GARCÍA POR HABER IDO A CHILE A PROCLAMAR A SUS C A N D I D AT O S … “ L U C H O CASTAÑEDA Y KEIKO” Y SI A ESO LE SUMAMOS LA DEL “ AV I Ó N P O L I T I Q U E R O ” O “AVIÓN CULINARIO”, QUE LE LLAMAN, SUMA UNA SEMANA D E D E S A C I E R T O S PRESIDENCIALES… (Por lo pronto, el propio Jorge del Castillo ya expresó su desacuerdo con esas simpatías expresadas…)… Oiga… ¡¡¡No se haga el tonto!!!… las leyes electorales las hace el Congreso y el APRA lo ha dominado durante estos últimos 4 años… si hubiera o le hubiera convenido, seguro que las cambiaba… pero como, seguramente, a alguien le convenía dejarlas como están, entonces, no lo hicieron… entonces… “¿De qué se quejan?”… SARNA CON GUSTO NO PICA… Y SI PICA… NO MORTIFICA… JAJAJAJAJA… Nos dicen que por allí un candidato anda repartiendo estampitas de la Virgen y con su propaganda electoral… ¡¡¡Se pasó!!! Pero hacer eso le costará un castigo divino… NO GANA… NO GANA… y con esto hasta la próxima… chauuuu…

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

Especial

LUCHA DE IDEAS

Las ciudades fantasmas del 2010

urante 900 años, Mohenjo-Daro, ciudad situada en lo que hoy es Pakistán, fue el centro urbano de una civilización floreciente, como una Nueva York o un Londres de su época. Alrededor de 1700 a. de C., los residentes abandonaron esta ciudad del Valle del Indo y se perdió bajó las arenas del tiempo hasta que los arqueólogos empezaron a excavar en el decenio de 1920. Actualmente, los visitantes pueden recorrer cientos de hectáreas entre sus calles y hogares desiertos. Se cree que Mohenjo-Daro ya había caído en un declive económico cuando llegó un ejército invasor a dar la estocada mortal. Mohenjo-Daro no se recuperó jamás y la civilización del Valle del Indo que dominaba no tardó en desaparecer después. La mayoría de las ciudades de nuestros días parecen bastante resistentes. De hecho, la posibilidad de que puedan acabar reducidas a polvo parece menos preocupante que saber cómo harán frente las naciones a la expansión de las denominadas «megaciudades», es decir, urbes con más de 10 millones de habitantes. Pero, ¿será posible que algunas de nuestras ciudades desaparecieran tan drásticamente como Mohenjo-Daro? Ya es difícil predecir lo que ocurrirá dentro de 9 años como para imaginar lo que puede pasar en 90. Aquí, sin embargo, recogemos algunas de las situaciones más nefastas que podrían producirse antes de que acabe el siglo XXI. Estamos seguros de que hay factores tan variados como el cambio climático y las poblaciones envejecidas que provocan que, a pesar del crecimiento global de la población urbana, algunas ciudades estén de hecho encogiendo. No hablamos únicamente de poblaciones pequeñas, aunque en los países desarrollados es posible que las comunidades pequeñas tengan que hacer frente a los efectos más extremos. En Japón, hay muchas aldeas rurales donde apenas viven unos cuantos residentes ancianos y que están a punto de desaparecer. En Estados

Unidos, ciudades de Kansas y de las dos Dakotas están bajo la amenaza de desaparecer, principalmente debido al éxodo de los jóvenes. Algunas ciudades de Kansas han decidido luchar por su supervivencia, regalando terrenos, con resultados variados. LAS "CIUDADES MENGUANTES" Sin embargo, hay algunos centros poblacionales que también se enfrentan al riesgo de la aniquilación. Los planificadores urbanos de Europa y Norteamérica ya están debatiendo las alternativas para las «ciudades menguantes». Tras la caída del Muro de Berlín, en 1989, millones de residentes de la antigua Alemania Oriental se mudaron a la Occidental. La gente dejó simplemente abandonados más de un millón de apartamentos. Por supuesto, aún no se sabe si estas ciudades desaparecerán por completo. Tomemos Detroit (Michigan), por ejemplo. Aquí, la población ha disminuido más del 50% desde 1950 hasta ahora. Hoy, cuenta con cerca de 910,000 habitantes y el número podría seguir disminuyendo por muchas décadas. El desempleo en la ciudad ronda el 13%. Aunque la ciudad no desaparezca, si las tendencias se mantienen, lo más probable es que Detroit quede tan cambiada que para 2100 estará totalmente irreconocible. LA AMENAZA DE LA SUBIDA DEL NIVEL DEL MAR Venecia (Italia) está también bajo amenaza. La ciudad italiana de los canales lleva hundiéndose cerca de 1000 años, pero en el último siglo el ritmo se ha acelerado rápidamente. Venecia se ha ido hundiendo cerca de 24 centímetros al año durante los últimos 100 años. El gobierno dispone de un plan de ingeniería para proteger la ciudad de la subida del nivel del mar, pero nadie sabe si será eficaz. En todo el mundo, la subida del nivel del mar es una amenaza para las ciudades. Los holandeses, siempre trabajadores, han construido diques y medios técnicos inteligentes para sobrevivir a

Por: Oscar Felipe Ventura

una subida del agua de los océanos aunque hasta dos tercios del país se encuentra bajo el nivel del mar. Sin embargo, es probable que Banjul, capital de Gambia, en África Occidental, quede completamente sumergida bajo el océano debido a una combinación de erosión y una subida de los niveles del mar, según un informe para el debate sobre las ciudades y el cambio climático elaborado en 2002 por el Banco Mundial EL EFECTO DE OZYMANDIAS Ya sea por una catástrofe natural, un colapso económico o la lenta invasión del agua o las arenas, es probable que al menos algunas de las ciudades que hoy conocemos corran la misma suerte que Ozymandias, rey de reyes que construyó un monumento para sí mismo. Como dijo el poeta inglés Percy Bysshe Shelley: “Round the decay / Of that colossal Wreck, boundless and bare / The lone and level sands stretch far away.” (Alrededor de las ruinas/de los despojos colosales, inmensas y desnudas/se extienden las arenas solitarias y llanas).

¿Las cebras tienen Descubre bala en su cabeza 5 años rayas blancas o después de haber recibido el disparo rayas negras? Un alemán de 35 años de edad, cuya la parte trasera de la cabeza al que no dio Las cebras tienen ancestros comunes con los caballos y los asnos, que son animales oscuros. Estos, muchas veces llegan a tener rayas blancas o manchas discontinuas, como se ve en algunos experimentos de hibridación, debido a la inhibición de la melanina. Cuando este pigmento se inhibe completamente, los mamíferos nacen albinos. Fue así que las cebras, originalmente oscuras, adquirieron el color blanco a causa de la melanina. Los científicos creen que aquella característica la fueron adoptando en el clima tropical, donde conviven en manadas de gran población, para reconocerse unas a otras.

identidad no ha sido facilitada, ha vivido los últimos cinco años con una bala en la cabeza sin darse cuenta de que había sido tiroteado. Al parecer, la víctima recibió el disparo durante una celebración en la localidad alemana de Herne, cuando había tomado unas copas de más y se encontraba algo bebido. La bala fue disparada sin mala intención según la Policía. Las autoridades locales informaron este martes de que el hombre ni tan siquiera recuerda si el incidente se produjo en la Nochevieja de 2004 o 2005 y que solo notó al parecer un fuerte golpe en

¿Empresario presidente?

mayor importancia. El proyectil fue descubierto cuando, convertido ya en un molesto quiste, el afectado acudió al médico y fue sometido a una radiografía. La Policía señaló que, al ser intervenido quirúrgicamente, los médicos sacaron a la luz un pequeño proyectil del calibre 22, que había pasado hasta entonces inadvertido y que no había llegado a perforar el cráneo. El proyectil ha sido enviado a especialistas de la Oficina Federal de Investigación Criminal por si se pudiera identificar el arma utilizada, aunque la Policía considera que será “casi imposible” esclarecer el caso.

El diario El Comercio del 22 del presente informó que el 64% de encuestados en Lima “quiere que un empresario sea el próximo presidente”, según el resultado de una encuesta de la Cámara de Comercio de Lima, encargada da la Consultora CDR. También reveló que el 75% señala que los empresarios “son honestos y confiables” y el 69% demanda mayor participación en la política a los hombres de negocios. Sin embargo, un 28% teme que puedan trabajar más para su beneficio que para el país. ¿Cuál es la motivación de esta encuesta? Anestesiar para convencer mejor, cubrir con paciencia y persistencia el espacio mental, y por esa vía todo el espacio con una ola de propaganda permanente, desenfrenada, son métodos propios de prácticas seculares, pero que jamás alcanzaron la envergadura y la generalización actuales. Eso es lo que se pretende hacer a través de la “ingeniosa” encuesta del mundo empresarial. Busca crear el escenario favorable a la defensa de sus intereses. He sostenido que lo que caracteriza a la coyuntura política nacional es la polarización entre cambio y continuismo; esto, empujado por el carácter desnacionalizador, antidemocrático, concentrador de la riqueza y excluyente del neoliberalismo. En estas condiciones, se acentúa el descontento popular, junto a la búsqueda de un nuevo rumbo para el país, creando las condiciones y la posibilidad de un gobierno del campo popular que canalice y dé concreción a esa voluntad de cambio (tema ya tratado en anteriores columnas). Para la derecha peruana y el imperio norteamericano, el problema central se sintetiza en impedir – con todos los medios a su alcance, incluido el fraude – que esa posibilidad se concretice. Una derrota electoral afectaría su juego estratégico en América latina y debilitaría aun más su ofensiva neoliberal. El empresariado no necesita llevar a uno de los suyos a la presidencia de la República. Ellos son uno de los poderes fácticos que deciden el destino del país. Ellos actúan en política individual o colectivamente para defender sus inversiones, tasa de ganancia, propiedad y rol en la sociedad. Para lograr esos objetivos requieren de la acción del Estado. Para ello cuentan con tres vehículos para vincularse con él: la firma (empresa), el gremio empresarial y el partido político. Ellos financian campañas electorales de sus partidos, lo que se convierte en fuente de corrupción. Negarse a ser engañado, revelar la impostura y rechazar la complicidad de las clases dominantes y su prensa, son tareas fundamentales, tal vez insuficientes pero indispensables para quien pretende liberarse de las artimañas neoliberales.

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

Institucional

UCV adquiere nuevo lote de computadoras para implementar laboratorios

on una inversión de 350 mil dólares en tecnología Hewlett Packardc (HP), la Universidad César Vallejo, nuevamente, se pone a la vanguardia de la tecnología en el norte del país por haber adquirido un lote de 410 computadoras Intel Core 2 Quad Q8400, con 4 Gb Ram expandible a 16 Gb, y disco duro de 250 Gb que serán instaladas en los diversos laboratorios de la UCV. La mejor inversión es la tecnología, acompañada de la parte académica. Espero que con ello se mejore la educación de los alumnos de nuestra universidad, se logre el crecimiento; pero, sobre todo, su formación, generando a la vez un plus a la comunidad, indicó Richard Acuña Núñez, Gerente de Administración y Finanzas de la UCV. Cabe destacar que anteriormente la UCV realizó una inversión de un millón de

dólares en tecnología HP adquiriendo un lote de 820 equipos de cómputo y 160 equipos de proyectores multimedia, con tecnología AMD y 115 Workstations. A estas compras se suma la adquisición de 10 mil Mini Notebooks HP con tecnología de punta que vienen siendo entregadas a igual número de sus alumnos, a 35% menos que el precio del mercado, en virtud a una alianza estratégica firmada con Microsoft y HP. Acuña Núñez informó que gracias al soporte facilitado por Microsoft y HP las Notebooks cuentan con el sistema operativo Microsoft Windows 7 Starter Edition y Microsoft Office Enterprise, además se les ha instalado una potente plataforma académica que contiene el desarrollo de 16 semanas de clases divididas por horas y acceso directo a bibliotecas virtuales.

LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SIMBAL EXPRESA SU SALUDO A LA CADENA PERIODÍSTICA “LA VOZ DE LA CALLE”, RADIO, PRENSA, TELEVISIÓN Y EMISORA INTERNET, CON OCASIÓN DE CELEBRARSE EL 55º ANIVERSARIO DE SU RADIOPERIODICO “LA VOZ DE LA CALLE” FORMULANDO LOS MEJORES VOTOS POR SU CRECIENTE DESARROLLO Y PROGRESO Y SU PERMANENTE SERVICIO A LAS MEJORES CAUSAS DEL PERÚ Y DE TRUJILLO, EJERCIENDO UN PERIODISMO OBJETIVO Y HONESTO CON UNA INFORMACIÓN OPORTUNA, ÁGIL, VERAZ Y ENTRETENIDA. SIMBAL, AGOSTO DEL 2010 JAVIER CASTAÑEDA CARRANZA ALCALDE

COMUNICADO N° 37- 2010-CEN-SUTEP

Investigación y sanción a traficantes de pruebas y claves del proceso de nombramiento 2008, 2009 ¡BASTA DE MENTIR, SEÑOR MINISTRO Y VICE MINISTROS! El SUTEP, emplaza a las autoridades del Ministerio de Educación a no permitir una estafa más a los 200 mil postulantes y demuestren al país sus eficientes mecanismos de control en la prueba a aplicarse el domingo 22 de agosto, caso contrario serán los responsables de hechos evidentes de corrupción, tal como se demostró desde el año 2006; continuado el 2008 y 2009, a que la prueba que se aplicaba a los postulantes era la misma que tenían los fiscales, como los denunciados en la Región Callao y otras partes del país; empeorado al ponerse al descubierto la manipulación al cambiar hasta tres veces los resultados de la prueba clasificatoria, poniendo en ridículo la “eficiente” gestión ministerial. Señor Vice Ministro Díaz Chávez: BASTA DE MENTIR y deje de insinuar a que el SUTEP “esté tras” estos actos de estafa y corrupción, pues debe saber el país, que nuestro gremio no es quien elabora las pruebas y menos nos permiten ser veedores; es su gobierno quien está implicado en graves denuncias por actos de corrupción; es el SUTEP quien denuncio sobre el mal uso de los recursos donados por el magisterio mexicano, la mala elaboración de 4 millones libros para los niños; ante el fracaso de su “reforma educativa” y de lograr desaparecer

al SUTEP salan a mentir y gritar “ladrón, ladrón” para desviar la atención mientras poco o nada hacen por investigar la corrupción. O es que los viceministros están en competencia de agravios contra el SUTEP para hacer méritos y ocupar el puesto de Ministro de Educación. Desterremos la manipulación y la corrupción, investigando imparcialmente a través de una Comisión de la Verdad en Educación para sancionar y separar a los responsables y cómplices de evidentes actos de corrupción de las “reformas” neoliberales impulsadas hace 30 años desde el gobierno fujimorista, continuado por el actual, que han empeorado la crisis educativa que soporta la educación pública peruana, manifestó finalmente el representante del magisterio en el Perú. Agradecemos su difusión. Lima, 21 de agosto del 2010 Atte. HAMER VILLENA ZUÑIGA Secretario General CEN SUTEP WALTER J. QUIROZ YBAÑEZ Secretario de Comunicaciones CEN SUTEP

LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL EL PORVENIR RADIOPERIODICO “LA VOZ DE LA CALLE” CON OCASIÓN DEL 55º ANIVERSARIO DE LA SALIDA AL AIRE DEL RADIOPERIÓDICO LA VOZ DE LA CALLE, ENCONTRAMOS LA MEJOR OPORTUNIDAD PARA SALUDARLO CON ESPIRITU TRUJILLANISTA Y DESTACAR, POR ELLO LAS BONDADES DE UN PERIODISMO SERIO, RESPONSABLE QUE CONTRIBUYA A ELEVAR EL NIVEL CULTURAL Y LA CALIDAD INFORMATIVA EN NUESTRA REGIÓN NUESTRA FELICITACIÓN A SU DIRECTOR, DR. CARLOS BURMESTER LANDAURO A SU PLANTEL PERIODISTICO Y A SU PERSONAL ADMINISTRATIVO FORMULANDO LOS MEJORES VOTOS POR SU PROGRESO Y DESARROLLO. EL PORVENIR, AGOSTO DEL 2010 LUIS ALBERTO SÁNCHEZ CORONEL ALCALDE

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

Cultural

Novela revela incógnitas de Independencia del Perú U

na nueva novela del periodista y político argentino Miguel Bonasso revela detalles de los procesos revolucionarios que impulsaron los libertadores José de San Martín y Simón Bolívar en las independencias de Perú y Bolivia en la década de 1820. Bonasso explora en su novela "La venganza de los patriotas" (Planeta) el "submundo de la guerra y del espionaje" en los procesos revolucionarios sudamericanos entre 1820 y 1825, según explicó en una entrevista con Efe en Buenos Aires. La novela mezcla "personajes reales" como Bolívar (1783-1830) y San Martín (17781850) con otros ficticios que recrean los episodios más significativos de las luchas revolucionarias, como el encuentro entre los dos libertadores en Guayaquil (Ecuador) en julio de 1822. Tras esta "secreta" reunión, el general San Martín se retiró al cabo de dos meses del Perú que había liberado en 1821 y permitió la entrada de Bolívar a Lima, donde fue nombrado presidente. La reunión desveló además, según

Bonasso, las "diferentes visiones" entre ambos próceres: "San Martín apostaba por una monarquía constitucional, mientras que Bolívar era más republicano". El libro también investiga la misteriosa muerte de Bernardo Monteagudo, el asesor de Bolívar que fue asesinado en Lima en 1825 tras años de intensas amenazas y cuya autoría aún permanece "secreta". El asesinato fue atribuido inicialmente a algunos de los secretarios de Bolívar pero años más tarde San Martín insinuaba que el propio libertador podría haber participado en el crimen. La novela ofrece nuevas pistas sobre el asesinato de Monteagudo gracias al expediente judicial sobre los hechos que consiguió Bonasso en un archivo de Lima. "La venganza de los patriotas" también recrea los episodios de la Batalla de Ayacucho, que acabó en 1824 con el "último reducto español" al caer el Virreinato de Perú en manos del general José de Sucre, que seguía indicaciones de Bolívar. Tras esta batalla, Sucre ingresó al Alto Perú y acordó el fin del dominio español de la

actual Bolivia, que logró su independencia en 1825 bajo el nombre de República Bolívar, en homenaje al libertador. La novela analiza además los intentos fallidos de crear, en un encuentro en Panamá en 1826, una especie de Estados Unidos de América del Sur, que buscaba agrupar todo el continente, salvo Brasil, bajo una misma confederación política. Esta es la primera novela histórica de Bonasso (Buenos Aires, 1940), quien ha

publicado varios libros sobre la dictadura militar argentina (1976-1983) y la grave crisis económica que sacudió al país en los años 2001 y 2002. "Quería retratar la época en la que nació un mundo nuevo y finalizó el sistema colonial español", sostuvo este periodista de profesión, que ejerce actualmente de diputado nacional por el partido de centroizquierda Diálogo por Buenos Aires. (Fuente: EFE)

Murió David Weiss, compositor del trompetista Louis Armstrong

Roberto Gómez Bolaños está bien de salud, dijo asistente personal Gabriela Martínez, asistente personal del popular Chavo del 8, dijo que artista se encuentra al lado de su esposa Florinda Meza, haciendo lo que más le gusta, leer y escribir. La asistente de Roberto Gómez Bolaños, Gabriela Martínez, manifestó que el popular Chespirito se encuentra bien de salud. "El señor Roberto Gómez Bolaños se encuentra bien y está en su casa, en compañía de su esposa (Florinda Meza) y haciendo lo que más le gusta que es leer y escribir", dijo en declaraciones citadas por el diario Universal de México. Como se recuerda, en un primer momento Krystell Padilla, asistente del hijo del popular Chavo del 8, dijo que el octogenario sufrió un evento vascular cerebral. Asimismo, dijo que el dramaturgo no ha perdido la movilidad en sus piernas, pero aseguró que sí presenta una cierta debilidad para caminar.

También creó para Broadway. Músico estadounidense tenía 89 años de edad y dejó de existir por muerte natural. Nueva York. George David Weiss, compositor de temas tan famosos como “What a Wonderful World”, que popularizó el trompetista Louis Armstrong, falleció en su hogar de Nueva Jersey a los 89 años, publica ayer The New York Times. Weiss (Nueva York, 1921), quien murió por causas naturales, ganó popularidad tanto por su trabajo como compositor de varios musicales en Broadway, como por crear piezas tan conocidas como la canción de 1967 que inmortalizó Armstrong o “Can't Help Falling in Love”, tema que cantó Elvis Presley en la cinta Blue Hawaii (1961).

El músico, que se licenció en la prestigiosa Juilliard School de Manhattan y sirvió en la Segunda Guerra Mundial, logró reconocimiento por esos temas, así como por ser responsable de “Oh! What It Seemed to Be”, una canción que sedujo a Frank Sinatra, quien la grabó en 1948.

Perro “calato” es orgullo del Perú El perro peruano sin pelo ocupó el primer lugar en el concurso organizado por la Municipalidad de Lima, los “10 Orgullos del Perú”. Con 2456 votos, el can peruano ganó el certamen, dejando atrás al Señor de Sipán que obtuvo 1720 y Machu Picchu 1516 votos. La comida también fue incluida en la lista. El Seco de cabrito alcanzó 1374 votos y el Cebiche 1342. En tanto, en la categoría Ícono, el Tumi, cuchillo ceremonial del periodo Lambayeque, recibió 1222 votos superando a la Bandera Nacional con sólo 1046. En el listado general no podía faltar la categoría Personaje, así, Miguel Grau Seminario con 1038 votos ocupó el octavo lugar. De otro lado, el Señor de los Milagros fue el noveno más recordado por lo votantes con 1030 puntos. Finalmente, para endulzar la lista, el King kong, tradicional postre del norte del país (Chiclayo) se ubicó en el puesto 10 con 1022 votos.

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

Deportes

11 Eliminan al Cesar Vallejo de la Copa Sudamericana

IPD busca resurgir el boxeo Con el objetivo de masificar el deporte de las narices chatas en La Libertad, el Instituto Peruano del Deporte La Libertad viene instalando diferentes programas de desarrollo deportivo de box en diferentes puntos de la región. Hasta el momento se han logrado instalar 6 centros de formación deportiva de box en Moche, Florencia de Mora, Laredo, Chiclin, Roma, Cartavio y próximamente en Guadalupe y Chepén. Todo esto es posible gracias a la Dirección Nacional de Capacitación y Técnica Deportiva quien ha logrado que el Centro Regional de Capacitación que conduce Percy Guzmán, logre descentralizar la enseñanza de esta disciplina. “Gracias a nuestra sede nacional quien permite descentralizar la enseñanza de este deporte que en tiempos pasados nuestra región fue potencia, esta instalación de los programas de desarrollo deportivo de box en estos puntos de La Libertad, mostraran sus frutos en el I Campeonato Inter Provincial de Boxeo “La Gran Revancha 2010”, que viene preparando la dirección de recreación y promoción del deporte para el mes de setiembre, expresó Percy Guzmán Gutiérrez, Jefe de la Unidad de Capacitación La Libertad. Así mismo hizo extensiva la invitación a los niños y jóvenes que deseen pertenecer al Programa de Desarrollo Deportivo de Box, lo pueden hacer inscribiéndose completamente gratis en las oficinas de Capacitación y Técnica Deportiva del IPD La Libertad (sótano coliseo Gran Chimú), para mayor información sírvase comunicarse al 231600 o escribirnos a ipd_lalibertad_comunicaciones@ho tmail.com.

Manucci se refuerza con ex poetas

unque recién podrán jugar a partir de la Etapa Regional de la Copa Perú, 11 nuevos jugadores provenientes del Sport Vallejo ya entrenan con la tricolor: Stewart Benites, Víctor Medina, Juan Paico, Marco Llave, Juan Pretel, Eleodoro Nieves, Jonathan Acuña, Danny Edquén, Carlos Rodríguez, Carlos Ruiz y Alexis Aurazo. En las prácticas desarrolladas en el Estadio Mansiche, el DT Rufino Bernales se mostró contento con la llegada de nuevos elementos, más aclaró que su primera preocupación son los 4 encuentros que faltan para alcanzar la Etapa Regional. "Mi primera preocupación es clasificar" señaló. De los recién llegados, Medina, Nieves, Edquén, Ruiz, Pretel, Llave, Rodríguez y Paico, ya han defendido anteriormente a la tricolor, inclusive

los cuatro últimos estuvieron en el plantel carlista disputando la Etapa Nacional de la Copa Perú el pasado 2009. Adicionalmente a los ya mencionados, el goleador Spencer Alcántara y el marcador izquierdo Sergio Cruz también se unieron a las prácticas y su incorporación definitiva dependerá del comando técnico. Durante el entrenamiento se vio también la ausencia del moreno delantero Harold Cárdenas, quien por rendimiento ya no continuará en el equipo carlista. Su lugar lo ocuparía Brian Mercado, José Luis Cabrejos o Luis Gálvez haciendo dupla en la delantera con Jonathan Rodríguez Casana para el encuentro del próximo lunes en el Mansiche frente al Transportes San Idelfonso de Pueblo Nuevo - Chepén.

EN OLIMPIADAS DE SINGAPUR

Perú obtuvo bronce en vóley La selección juvenil de voleibol venció por 3-1 a su similar de Japón y ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de la Juventud, que se disputan en Singapur. Las dirigidas por Natalia Málaga cayeron en el primer set por 22-25 pero se recuperaron rápidamente y lucharon el

segundo mostrando toda su garra para vencer por 30-28 a las japonesas. Los dos últimos sets fueron mero trámite para las "matadorcitas" que derrotaron por 25-11 y 25-17 a la escuadra japonesa. La más destacada en la cancha fue la capitana Clarivett Yllescas.

Año 3 Nº 155 - Trujillo, Perú / Edición del 28 de agosto al 3 de setiembre del 2010 Director General Asociado:

Colaboradores

Dr. Carlos Burmester Landauro

Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Alarcón, Carlos Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Humberto Hidalgo Ciña, Jorge Luis Chávez Armas, Mayra Sandoval Salinas, Julio Álvarez Sebastián.

Consejo Consultivo: Fernando Burmester Landauro, Juan Miguel Burmester Cortijo, Hernán Miranda Cueto (in memoriam)

Jefa De Redacción: Lic. Roxana Rodríguez Pineda

Fotografía: Gonzalo García Monterroso Diseño y Diagramación: www.traceperu.com

César Vallejo dijo adiós al certamen sin pena ni gloria luego de ser vencido por el Barcelona de Guayaquil (global de 25), equipo que pudo haber aumentado mucho más el marcador de no ser por los postes y su mala fortuna. Barcelona dijo presente cuando más lo precisaba su DT Juan Manuel Llop, y mató dos pájaros de un tiro: aseguró la permanencia de su estratega y clasificó a la siguiente fase de la Copa Sudamericana. Las anotaciones locales corrieron a cargo de Ricardo Noir, Matías Oyola y Juan Samudio; Jorge Cazulo descontó para el equipo inca. Desde el vamos, Barcelona fue en busca de todas las canicas en aras de rematar la renta obtenida en Perú. Así pues, al 9' se puso arriba a través del delantero argentino Ricardo Noir, quien saco un derechazo que se estampó en un defensa peruano, le quedó el balón para la pierna izquierda y contrarremató picado lejos de la mirada del portero. Los azulcelestes alcanzaron la paridad a la media hora gracias a un soberbio taconazo de Erick Torres, quien vio con sus ojos en la espalda pasar a Jorge Cazulo, y éste cruzó su chute al segundo poste de Banguera. La parte complementaria fue una calca del primer lapso, con un Barcelona que tocaba una y otra vez el marco rival pero se cansaba de fallar, y con un Vallejo estéril en media cancha y con pocos argumentos para pensar en la utópica remontada. Al 58' Barcelona puso cifras definitivas. Mike Rodríguez proyectó por el vacío a Pablo Palacios, quien tiró cruzado al arco, pero el balón pego en la base del vertical, finalmente la redonda quedó a merced de Samudio y el artillero todavía se dio tiempo para fintar a un zaguero y culminar con una frialdad propia de un tempano. De esta manera, Barcelona accedió a la siguiente ronda donde se enfrentará el próximo martes a Peñarol de Uruguay, en el estadio Banco Pichincha.

Sánchez Ferrer Médicos Asociados Urología - Pediatría - Medicina Interna Ginecología - Cirugía General - Odontología Traumatología - Emergencias

6 MÉDICOS ESPECIALIZADOS Horarios de atención: 9:00 am - 9:00 pm Jr: Bolivar 259 - Dpto. 4 - trujillo Telf.: 69-7937 - Cel.: 94-9516760 / 94-9440382

Producido por: CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo lavozdelacalle_semanario@yahoo.es

TRUJILLO, 28 DE AGOSTO AL 3 DE SETIEMBRE DEL 2010

Sucesos

TV 59 y Radio Libertad

5 1. Dra. Elsa García Pretell explica su evolución política desde el PPC hasta Fuerza 2011. 2. Dr. Francisco Santa Cruz analiza el informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo humano en el Perú.

3 . D r J o rg e d e l C a s t i l l o , Congresista del PAP en celebrada entrevista con nuestro Radioperiódico. 4. Dr. Yomar Melendez Rosas, Vicepresidente Nacional del MNI.

6 5. Las JUVES no pudieron retener en Trujillo al Gral. Eduardo Arteta. 6. Plaza de Armas de Trujillo, miercoles 25 de agosto, 8 pm. Sensacional fotografía “La Luna acompaña a La Libertad”.