La Voz de la Calle 234

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

Año 05 - Nº 234 - TRUJILLO / PERÚ

Editorial, página 2

Alegato jurídico de Guillermo Olivera Díaz

La morosidad de 40% de los usuarios

ACUÑA: 48%

MURGIA: 12%

ALAN: “Exijo una explicación”

Medicamento puede vencer al sarampión, rubéola, herpes, rabia e incluso VIH.

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

Editorial

02

Las carreteras del criminal

T

uvo lugar en nuestro Radio Periódico hace unos pocos días una singular entrevista en la que el director conversaba con la responsable de un importante programa agrícola de la lejana provincia de Pataz en el lado oriental más extremo de la Región La Libertad.

Se refería la mencionada ciudadana a que por iniciativa propia de los mismos patacinos se habían organizado en pequeñas propiedades particulares para desarrollar el cultivo de la papa, maravilloso tubérculo originario peruano que ha alcanzado gran fama por sus apreciables cualidades alimenticias.

Con orgullo localista la dama patacina señalaba que, en primer lugar, la calidad de la papa producida en Pataz ya podría compararse con la que se produce en las provincias de Julcan, Otuzco y Santiago de Chuco que como sabemos tienen fama internacional.

Respetando el optimismo de la entrevistada el periodista le preguntó si la producción de ese tubérculo estaría en la capacidad de abarcar y cubrir, no solamente la demanda local, sino que para competir con similares producciones alcanzaría para traerla a la costa, verbi gratia, Trujillo , donde el mercado es mucho mas grande y que ¿cómo harían para superar las grandes dificultades que presenta la ruta de Huamachuco?.

La respuesta de la emprendedora patacina sorprendió al periodista cuando, contestándole, le dijo que nunca la traerían por la ruta liberteña, sino que lo

harían por la Región Ancash donde todas las carreteras serranas ya han sido asfaltadas. Obviamente la respuesta despertó una serie de ásperos comentarios que ratificaban el terrible atraso vial con que el Gobierno Regional de La Libertad ha sometido a los sectores de la producción, el comercio y la industria liberteños, mientras que, en Ancash, ha sucedido todo lo contrario.

La producción de papa viene, primero desde Pataz en las carreteras liberteñas que se hicieron hace un siglo, para luego empalmar en las modernas, asfaltadas y señalizadas vias ancashinas actuales, aligerando su transporte y disminuyendo los costos.

Bueno es recordar que las principales carreteras de nuestro Departamento que han logrado ser asfaltadas en los últimos 20 o 30 años lo han sido por la acción de los gobiernos de Velasco, Toledo y últimamente Humala y por la propia iniciativa de una empresa minera privada. Después, todo lo demás ha sido inacción, pereza o incapacidad.

La entrevista radial a que nos referimos culminó con la aguda acotación de un indignado oyente. “Señor, los patacinos se ven precisados a sacar sus productos por las desastrosas carreteras de Murgia y luego traerlas por las, mucho mejores, que ha hecho en Ancash el “criminal”, hoy en detención e investigación policial y fiscal. Tremendo sarcasmo.

FOTOSUCESOS

La frívola sociedad trujillana anda preocupada por el ruido que hiere sus castos oídos... Y no se fija en los dramas de niños que se duermen en la calle cansados de su trabajo nocturno (Plaza de Armas, 8:30 pm)

Antonio Fernández Arce Por: Teodoro Rivero-Ayllón 1 He vuelto a verlo en su retiro de Huanchaco, la apacible caleta de cuyos atardeceres luminosos fue un permanente enamorado.

Lo he visto allí, en la casa de tres pisos que levantó para su esposa china: para Xiao Lin, su querida Xiao Lin. Me muestra ella –silenciosa– a través de los cristales, el cuerpo yacente de Antonio, ya completamente enmudecido, él, que era tan locuaz, tan comunicativo, tan vital!

Se ha cumplido su deseo de venir a reposar –ya en brazos de la Muerte–, en la tierra que lo vio nacer hace 80 años. (Somos de la década del 30. De los años que marcó la Revolución de Víctor Raúl). Nos conocimos en el Colegio de San Juan, en 1949, el plantel de Vallejo, de Xandóval, de Ciro Alegría…

2 En la década del 50 había él ganado el Botón de Oro en los Juegos Florales de Primavera, del Club de Leones. Y empezó a hacerse famoso en nuestro medio literario que presidía entonces Marco Antonio, el poeta, el padre de “Cuadernos Trimestrales de Poesía”. Compartí con él y Manuel Jesús Orbegozo, las que serían las últimas reuniones de Peña del Mar, y también las de Cuadernos Trimestrales, con el gran Wilfredo Torres Ortega, Horacio Alva, Carlos H. Berríos…

Después, como Manuel Jesús Orbegozo, Antonio nos dejó a sus lectores de “La Industria” y se fue a la conquista de Lima.

Sentó sus reales en el diario “La Prensa”, en pleno Jirón de la Unión, en la casa de Baquíjano y Carrillo. Y como Manuel Jesús, fue de los que allá triunfó, no sólo por sus versos, sino por sus crónicas ágiles.

Confraternizó y bohemizó en Lima con los que habían sido sus maestros, en el ejercicio diario de talleres y operarios que apremian por el artículo del día, escrito entre el fragor de las máquinas que no paraban. Se convirtió en uno de los mejores periodistas.

Ocupó alto puesto en la Federación de Periodistas del Perú, y empezó su peregrinaje por el mundo. Fue uno de los primeros en llegar a la China de la Liberación y entrevistar al Presidente Mao, a Zhou Enlai, al Mariscal Lin Piao.

3 Tal lo vería yo años después –ya en la década del 80–, despachando sus notas internacionales para diarios de España y de América, desde Radio Pekín o desde su oficina en Xinhua, la popular agencia de noticias. Fue en tiempos en que conocimos ambos a Xiao Lin, la bella joven china que hasta hoy lo acompaña, y le da el amor y el calor de hogar que siempre reclamó este afortunado aventurero de amores y de viajes. Ahora, ella, en esta hora definitiva de la serenidad ante la muerte.

La casa de Antonio y de Xiao Lin, en Beijing, era el “Consulado del Perú”.

Cuanto peruano, sudamericano o español que pasara por la capital china, era bien recibido en aquella casa: la mesa bien servida, la cerveza infalible, la conversación ilustrativa, amenísima siempre. Y era un punto de referencia para políticos y expresidentes o ministros de repúblicas latinoamericanas que venían a Pekín. André Malraux, el ministro francés –el lírico prosista de Antimémoires–, o Edgar Snow, el periodista norteamericano, lo visitaron alguna vez.

4 Le debo a Antonio mi viaje a China.

Jubilado de la docencia universitaria en el Perú, se me ocurrió escribirle, sin mayor esperanza, una carta, que tuvo inmediata respuesta: Era “Speedy” Fernández, como él mismo se autodefinía: “Te he conseguido un trabajo, que hubiera querido para mí …!”

Pensé que iría por un año o dos… Soñaba conocer la tierra de mis abuelos. Cantón, el sur de la legendaria China, por lo menos…!

Nos quedamos once años casi seguidos. Del 85 al 93; del 97 al 99. Como no sea en la antigua Persia de Ciro y de Darío, donde vivimos tres años –Esther, nuestra hija Janet y yo–, nunca la pasamos tan bien en otra parte! Disfrutábamos en China de la amistad, la generosidad y el cariño de Antonio y de Xiao Lin. Unimismadas nuestras dos familias, viajamos por casi todo el vasto país, desde la Mongolia Interior, en el norte, hasta los monasterios de Lhasa y las alturas del Tibet al pie del Himalaya, en el sur… Desde el Mar Bohai, en el este, hasta los confines occidentales de la Ruta de la Seda que se pierden en la pintoresca Kashgar, en la Región Autónoma Uigur, junto al desierto del Taklamakan, el de las arenas movedizas que pocos viajeros se atreven a cruzar. El Taklamakan, conocido como el “desierto de la muerte” o el “lugar sin retorno”…

Navegamos hasta sus orígenes el caudal del rio Amarillo y el Yangtse- kiang. Hollaron nuestras plantas las arenas del Gobi, el desierto más extenso del mundo, por donde cruzó al paso lento de sus caravanas Marco Polo, el viajero veneciano, hace ya más de siete siglos. Nos detuvimos en palacios y templos, y pagodas de remotísima historia, cuyo secreto conocía Antonio, y era así nuestro mejor y más ameno “cicerone”.

Excelente gourmet, cenamos en Qufu (Shandong), en el Palacio de Confucio, el de las hermosas columnas con dragones alados, saboreando platos preferidos del filósofo de las Analectas. Viajábamos en vacaciones por Hong Kong, Corea y los Tigres del Asia, admirando cómo pueblos que ayer fueron sometidos, humillados bárbaramente por el colonialismo, se levantaron de repente, a una voz, y son hoy lo que son: milagros de la economía mundial!

5 En todo ello he pensado ahora que he visto esta tarde a Antonio en su silente casa de Huanchaco –ya sin poder comunicarnos, ni cruzarnos bromas, como antes–; y, junto a Antonio, a Xiao Lin –dulce y pensativa–, en esta hora definitiva que a todos nos aguarda…

Y he recordado un verso que le dediqué a Antonio, en 1952, –hace ya más de medio siglo– en nuestra Revista San Juan: “En este mundo que a sufrir convida / tiene el hombre por único consuelo: / tranquilo hogar bajo la paz del cielo / con la mujer para el Amor nacida…!

“Yo peregrino errante de la vida, / cansado de bogar hoy sólo anhelo: / tranquilo hogar bajo la paz del cielo / con la mujer para el Amor nacida.

“Feliz aquel viajero que lo alcanza, / que torna en realidad esa esperanza / que el corazón humano, siempre anida: “Ese objeto de amor y de desvelo: / tranquilo hogar bajo la paz del cielo, / con la mujer para el Amor nacida…!

R.-A.

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

Política

SE APROVECHAN DE SU NOBLEZA Carlitos Martínez Polo, secretario regional del PAP en La Libertad es un tipo, noble y honrado, pero no tiene fortuna personal, por lo que es, “noble y honrado” precisamente. Por eso se gana la vida como periodista del Gobierno Regional, chambita que se la ha dado el buen Pepito Murgia con ese buen corazón que todos le reconocen al “colorao”. El salario es de 1,500 solifacios mensuales que el buen Carlitos sabe administrar con la natural sapiencia de los hombres buenos. Claro que nadie lo ha visto trabajar en la región y hasta le permiten que un fraterno compañero firme la planilla por él, mientras Murgia, ¡tan buenito él!!!, se hace de la vista gorda. Lo que no se sabe es si entre las tareas que, como trabajador de La Región desempeña figura, acatar sin dudas ni murmuraciones, las órdenes politicas de su jefe. Se aprovechan de su nobleza…

03

LAS LECCIONES QUE DA LA VIDA Hasta hace quince días, César Álvarez, presidente regional de Ancash se sentía el rey del mundo y con él su abogado Heriberto Benitez, un auténtico cancerbero perseguidor de la corrupción en el país. Hoy, Álvarez está en cana acusado de gravísimos crímenes y de enriquecimientos indebidos y nadie da 5 soles por su futuro inmediato y por su libertad, menos. Y el buen Heriberto parece tener los días contados porque aquí algo serio está pasando y hasta sus amigos de “Solidaridad” lo están abandonando. Como Carbajal, el demonio de los Andes, Álvares y Heriberto Benites bien podrían decir, “ay mis cabellicos mayre, uno a uno se los lleva el aire…”. Las lágrimas y desesperación de Fiorella Nolasco, hija del asesinado consejero regional, para volcarse clamando por justicia…

EL ULTRASECRETO QUE ORIGINA LA BAJA EN LAS ENCUESTAS

Dicen que a Alan García, el nuevo patrón de los cielos, le llevaron las últimas encuestas que arrojan resultados deprimentes y feamente premonitorios de lo que pueden ser los resultados de las elecciones municipales y regionales para las expectativas del Apra. Lo que mas lo impresionó habría sido el 12% de Murgia frente al casi 50% de Acuña y entonces preguntó que cual era la razón para tan estremecedor resultado.

Como sucede siempre, nadie se atrevió a contestarle y los recaderos se miraban unos a otros sin que nadie abra la boca temiendo una explosión “del jefe” ya conocido por su mal humor y su trato cuando las cosas no le salen como él espera. En medio de un silencio sepulcral, alguien, bajito, como si murmurara o se le hubiera secado la garganta le habría dicho…”compañero, pregunte por la permuta con la hacienda Laredo…” y luego se habría salido corriendo. Si lo agarran…uy…

EL RETRASO DE LAS OBRAS PERJUDICA EL ESFUERZO

MAURICIO MULDER LOS CONOCE… SABE QUIENES SON Mauricio Mulder es el “ejecutor” del Apra y entusiasta defensor de las habilidades de Alan García. Claro que a Del Castillo no lo puede ver ni en pintura después de lo que le hizo cuando lo encerró en un cuarto oscuro del local de Alfonzo Ugarte en Lima en unas elecciones internas que le demostraron que en el Apra, como en todas partes, el que manda es el que mas plata tiene y el que más sabe…y Del Castillo sabe tanto que hasta Alan le tiembla y no le pierde paso….y Mulder acaba de declarar que en el Apra hay cualquier cantidad de homosexuales, vulgo maricones, dispuesto a salir del closet como el Carlitos Bruce…por lo que nadie está tranquilo ahora pues Mulder si bien no ha dicho si sabe no solo que hay, no solo cuantos hay…sino también “quienes son”….ay…carajo…ya comenzó la división….

MARCHA ATRÁS DE LA FEDERACION MÉDICA Tarde, pero aun a tiempo la Federación Médica peruana ha llegado a comprobar que la insólita huelga que han reiniciado no tiene la menor simpatía en la opinión pública y que por el contrario las condenas aumentan.

Y, obvio, porque curarse en el Perú es una de las obsesiones mas caras del pueblo de bajos recursos.

Atención médica y medicinas es la tortura para unos y el enriquecimiento para otros. Durante una huelga médica los que sufren los enfermos y solamente ellos, pues los médicos saben que ganarán de todas maneras y que les pagarán los días no trabajados y porque sus consultorios privados siguen recibiendo a los pacientes que no han atendido en los hospitales, pero esta vez pagando con lo que no tienen. Para presionar, los huelguistas dijeron que iban a “radicalizar la huelga entregándole los hospitales al gobierno”. El ministro los amenazó con denunciarlos penalmente y… se arrugaron. Lo que no se sabe es si aun continúan exigiendo “el bono por cumpleaños”. Se pasaron de conchudos…

Se presenta una contradicción lamentable entre lo que la gente espera y reclama y lo que, al final termina perjudicándolo. Todo el mundo aplaude las obras, pero trascurrido el tiempo, cuando esas obras anheladas no tiene cuando terminar el efecto de aplauso y gratitud se borra para dar lugar no solo a la crítica, sino a la condena. El caso de las obras de la Avenida Mansiche es un claro ejemplo. Es un gran proyecto pero que ya dura demasiado originando impaciencia. ¿Porqué demora tanto?. Sin duda falta de previsión a la hora de gestionar los fondos. La Avenida Mansiche quedará linda con sus cuatro pistas asfaltadas y remodelas con plantas y señalización.

Pero el efecto positivo se disipa por las incomodidades en la realización de la obras y porque las molestias han durado demasiado. Igual en California, y adyacentes… largos meses, no termina y hoy por hoy siguen abriendo zanjas de aguas pútridas… sabotaje o inacción que puede costar muy caro… Octubre está ya muy cerca.

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

Nacional

04

Exp. N° 16042-2014 10° Juzgado Constitucional de Lima Escrito N° 01 Amparo por violación de derechos constitucionales que lesiona al Estado, es decir, a la ciudadanía o a todos los peruanos:

BLOQUEAN TELÉFONO, IMPIDEN ENTREVISTA

Por: Herbert Mujica Rojas*

A

las 12.45 m, debió ser la muy publicitada intervención desde Lima del doctor Guillermo Olivera Díaz, en el sintonizado programa La voz de la calle de Radio Libertad, Trujillo. El director de ese espacio, Carlos Burmester Landauro, dio cuenta de las innumerables llamadas hechas desde la ciudad norteña a la capital. ¡Todo fue inútil!

Sobre la 1.10 pm, ingresó el contacto desde el celular en Lima del jurista Olivera Díaz y salió al aire por escasos minutos cuando se cortó el enlace. En buen castellano, los números fijos estuvieron inutilizados y la trabazón por celular se cayó irremisiblemente. ¿De qué iba a hablar el doctor Olivera Díaz? Pues nada menos que sobre el recurso de amparo presentado por él y dos periodistas, Wiener y Mujica, contra el juecesito de Alan García Pérez, Hugo Velásquez Zavaleta y vía un sólido documento de 15 páginas preñadas de razones jurídicas y demostrativas de cómo, el hasta hoy desvergonzado servidor público, ha incurrido en un escandaloso contrabando prevaricador.

Acudir a la lógica no está demás, sobre todo cuando hay sospechosas manos negras que generaron un boicot contra el pueblo trujillano que depositó en la entrevista grandes expectativas de esclarecimiento respecto a la inconducta, primero, de un juecesillo alquilable y torvo; y segundo, relativas al descarado manipuleo e insulto a la opinión pública del ex presidente García que, pese a todos sus desmanes, pretende un tercer mandato.

Por tanto la pregunta ¿a quién pertenecería la mano negra boicoteadora de la presentación telefónica-radial del doctor Olivera Díaz en La voz de la Calle de Trujillo? La respuesta más insistente señala a los alanistas brutos, por convicción y temperamento, como los más sospechosos de la majadería. Hay que recitarles con Domingo Sarmiento:

¡bárbaros, las ideas no se deguellan!

La impostura demuestra que hay miedo que el pueblo se entere de las barbaridades en que ha incurrido un juecesito llevado de las narices por quien ha salido, por ahora, muy satisfecho, con la cuasi parálisis de la llamada Megacomisión congresal. Clarísimo el terror de enterarse que hay razones de fondo para tumbar, con todos los muebles y petacas, el precario edificio leguleyo construido por Hugo Velásquez Zavaleta a quien no salvará de su expulsión del Poder Judicial y de la pérdida de su honra profesional, si alguna vez la tuvo, los cientos de estímulos recibidos por el obsequio impúdico.

En buena cuenta, una raya más al tigre de la corrupción que encarna, sin lugar a dudas, el obeso ex mandatario. Sus añagazas las nota hoy el pueblo peruano, las cortinas de humo no alcanzan a disipar el feo conjunto de actos delincuenciales en los que está metido.

Enhorabuena que Carlos Burmester haya anunciado una entrevista ad hoc al doctor Guillermo Olivera Díaz para beneplácito del pueblo trujillano.

* Autor de la columna Señal de Alerta y responsable de Páginas Libres, periodista peruano, analista político y ensayista en temas geopolíticos, ambientales, seguridad documentaria y otros vibrantes acápites de su país y Latinoamérica. Escribió en el 2007 el libro ¡Estafa al Perú! ¡Cómo robarse aeropuertos y vivir sin problemas!

Es posible conectar con él al teléfono (+51) 9-9918-0913.

(1) al servicio parlamentario de investigación de asuntos de interés público, sin mengua judicial ilícita; y (2) a la administración de justicia con tutela procesal efectiva, vía resoluciones judiciales fundadas en derecho objetivo (debido proceso), sin corrupción, ni prevaricación.

SEÑOR JUEZ CONSTITUCIONAL DE TURNO: GUILLERMO OLIVERA DÍAZ, DNI 08765441; RAÚL ALFREDO WIENER FRESCO, DNI 07717557; y HERBERT MUJICA ROJAS, DNI 06262305, con domicilio real y ad líttem en Avenida San Luis 2147-402, SAN BORJA, en la demanda de amparo que, por convicción y en defensa de la moral del país, promovemos, a su Despacho decimos: Que interponemos demanda de amparo contra el juez titular Hugo Rodolfo Velásquez Zavaleta, del 5° Juzgado Constitucional de Lima, a quien se le deberá notificar en la sede “Javier Alzamora Valdez” del Poder Judicial, por las graves violaciones cometidas en su Resolución N° 22 de 27 de marzo del 2014, de naturaleza firme, dictada, impropia e ilegalmente, en la etapa de ejecución de sentencia del proceso de amparo concluido, seguido por Alan García Pérez contra la Megacomisión congresal que presidió Sergio Tejada Galindo, Expediente N° 14923-2013.

La referida Resolución 22 fue dictada ante un pedido sospechoso y temerario planteado, por escrito de 27-01-2014, por los abogados Genaro Vélez Castro y Wilber Medina Bárcena, escrito que no está firmado por Alan García Pérez, el demandante del Amparo, ni se trata de un usual escrito de ejecución de sentencia, que requiera los expresos apremios para cumplirla que prevén los numerales 22° y 59° del Código Procesal Constitucional, pues no pide que se cumpla, actúe o ejecute fallo alguno. Plantean simplemente la nulidad de tres hechos nuevos, supuestamente lesivos al actor, que atribuyen a la parte demandada, posteriores a la sentencia en ejecución.

Tales letrados afirman, que son, sin mostrar nada demostrativo: “abogados de Alan García Pérez”; tampoco este último ha ratificado dicha solicitud, en el supuesto negado que el acto impropio cumplido por dichos abogados fuese ratificable, tal como lo exige el Artículo 41° del cuerpo normativo invocado.

PETITORIO Que, en estricta aplicación del Artículo 40° del Código Procesal Constitucional que permite interponer demanda de amparo, a “cualquier persona”, por violaciones a los “derechos difusos que gocen de reconocimiento constitucional” (como al aire, al agua, al ambiente en general, al patrimonio cultural e histórico, si alguien ha logrado contaminarlos o averiarlos), interponemos esta demanda por la afectación o lesión de los siguientes derechos constitucionales: al servicio parlamentario de investigación de asuntos de interés público, previsto en el Artículo 97° de la Constitución Política, que concierne al interés de la ciudadanía en su conjunto, el mismo que debe realizarse por las comisiones congresales respectivas sin mengua judicial ilícita; y (1) a la administración de justicia con tutela procesal efectiva, vía resoluciones judiciales fundadas en derecho objetivo (debido proceso), prevista en el Artículo 139° de la Constitución Política, concordante con el Artículo 4° del Código Procesal Constitucional, la cual debe

ejercitarse erga omnes respetando los principios y derechos que la función jurisdiccional exige, o sea, sin corrupción, ni prevaricación que viole leyes y cite hechos falsos, entre otros supuestos.

En consecuencia, solicitamos que, reponiéndose las cosas al estado anterior a la violación de los derechos denunciada, se declare la NULIDAD (dejar sin efecto) de la Resolución N° 22 de 2703-2014, la misma que tenemos conocimiento aún no ha sido notificada a la Megacomisión, y que declara esta triple nulidad: (a) de la citación a García de 4-10-2013; (b) de su declaración del 30 del mismo mes y año; y (c) de “los actos posteriores o sucesivos” (así en genérico, sin la precisión de cuántos, cuáles y sus fechas), cuyo Considerando Décimo Quinto refiere que se trata de los “informes finales” (sin ninguna identificación, pues se reconoce que no son conocidos, ni se han visto o palpado al no estar acompañados al expediente que corre en el juzgado), evacuados por la Megacomisión, los cuales, señala el mismo juez, “se encontrarían /(así en condicional, quizá Sí, quizá, No; una mera suposición) afectados de nulidad” al haberse emitido con posterioridad a la citación del 04-10 y sesión del 30-10-2013. ¡Pedimos, pues la NULIDAD de la Resolución 22, de 27-03-2014, que a su vez ANULA, dictada por un juez claramente incompetente funcional, fuera del lugar procesal que le corresponde! La etapa de ejecución de sentencia no es para declarar nuevas nulidades, identificando, analizando y evaluando tres hechos nuevos de la parte demandada, aunque adolecieren de vicios de nulidad, porque no son homogéneos a los declarados lesivos, ni tal homogeneidad fue pedida ni resuelta.

FUNDAMENTOS FÁCTICOS y JURÍDICOS 1.- Demanda de amparo de García de 16-052013.- El petitorio de la demanda de amparo de García fue preciso y puntual: “solicito que reponiéndose las cosas al estado anterior a la violación de mis derechos constitucionales, se deje sin efecto lo actuado en la Comisión Investigadora demandada…Lima, 16 de mayo de 2013”.

Obviamente, pues, pide este día de mayo 2013 que se anule “lo actuado” (para atrás de tal fecha); no solicita con desatino que se anule lo que la Megacomisión va “a actuar” en el futuro, ni siquiera el día inmediato 17, menos en los meses por venir, peor aún en el siguiente año 2014.

Sin embargo, la Resolución 22 en cuestión, ha declarado la nulidad de una citación a García de 4-10-2013, su declaración de 30-10-2013 y los informes finales fechados en octubre-noviembre 2013 y uno de ellos en enero 2014, cuyos tres hechos nuevos, aunque fuesen lesivos, no fueron motivo de la demanda de aquel 16-05-2013, ni de la sentencia en ejecución de 19-09-2013, tampoco de la que confirnó la de primer grado.

Siendo hechos nuevos, en la hipótesis que lesionen el debido proceso que es garantía del actor Alan García, debieron ser objeto de una demanda nueva, que motive un nuevo proceso constitucional y una sentencia en forma, apelable.

2.- Sentencia de primer grado y su confirmatoria.- En el proceso de amparo en mención, el señor juez del 5° juzgado constitucional de Lima, Hugo Velásquez Zavaleta, expidió la sentencia de primer grado el 19-09-2013, que declaraba FUNDADA en parte la demanda, y, en consecuencia, “NULO lo actuado…con posterioridad a la citación de fecha 08 de marzo de 2013”; la misma que fue confirmada por la Primera Sala Civil Superior de Lima, el 27-12-2013, que precisa lo siguiente: “NULO lo actuado…a partir de la citación del 08 de marzo de 2013, lo que implica la nulidad de los actos posteriores o sucesivos, referidos exclusivamente al demandante”. ¡Ambas resoluciones resuelven lo no demandado!

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

Nacional 3.- Violación del principio de congruencia.- Si se tiene en cuenta que lo demandado por Alan García Pérez, el 16-05-2013, fue otra cosa, notoriamente diferente, tal como aparece en el punto 1 de estos FUNDAMENTOS, se concluye que tales resoluciones (de primer y segundo grado) violan el principio procesal de congruencia, legislado, de relevancia constitucional por integrar la motivación de las resoluciones judiciales (lo sostiene el Tribunal Constitucional en diversas ejecutorias), previsto expresamente en los Artículos VII, del Título Preliminar, 50°-6 y 122°-4 del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria, según prescribe el Artículo IX del Título Preliminar del Código Procesal Constitucional. ¡No existe congruencia entre lo pedido y lo resuelto en ambas decisiones!

El numeral VII del Código Procesal Civil señala que el juez “no puede ir más allá del petitorio ni fundar su decisión en hechos diversos de los que han sido alegados por las partes”. Entre lo pedido y lo resuelto debe haber lógica y legítima congruencia!

Si Alan García en su demanda del 16 de mayo del 2013 pidió que se declare “NULO LO ACTUADO” (hacia atrás, no existen actuados para adelante), tal pedido jamás podrá encerrar la nulidad de lo que acaezca en el futuro, lo que se actúe en fecha posterior a la de la demanda y que en el momento de su interposición ¡aún no se había actuado! ¡Los jueces que resuelvan lo contrario violan el principio procesal de congruencia, que forma parte del derecho constitucional a las motivaciones judiciales!

Sin embargo, la sentencia de primer grado de 1909-2013, la confirmatoria de 27-12-2013 y la Resolución 22 de 27-03-2014 pretenden ANULAR la citación a García de 04-10, la declaración de 30-10-2013 y los Informes finales de la Megacomisión de octubrenoviembre 2013 y de enero 2014, todos de fechas posteriores a la demanda y sentencia de 19-09-2013. La de 27-12-2013 confirma simple y llanamente la anterior, que resuelve aunque mal pero lo demandado.

Los supuestos legales de “sentencia ampliatoria” y de actos “sustancialmente homogéneos” sobrevinientes, no han sido planteados por Alan García, tampoco por sus abogados, ni tratados o resueltos por el juez Velásquez Zavaleta, ni siquiera han sido mencionados en la etapa de ejecución de sentencia. Ergo, quedan excluidos del debate.

La propia Primera Sala Civil al confirmar la sentencia de primer grado ¡aplicó este principio de congruencia! para anular la parte de la sentencia impugnada que había resuelto un aspecto no pretendido en la demanda del actor Alan García, de 16-05-2013, lo cual demuestra que este principio es aplicable en el proceso de amparo. Aquí, en el amparo de García, calza como anillo al dedo (Considerando nonagésimo primero y Conclusiones finales, h).

4.- Juez ordena el cumplimiento de la sentencia, bajo apercibimiento.- El Código Procesal Constitucional tiene superlativo interés, como es natural, en el cumplimiento de la sentencia por el obligado, en la forma prevista por la ley y no según el criterio subjetivo del juez, que puede ser sesgado e influido por corrupción y, como en este caso, violando lo dispuesto en la norma.

Dos son los artículos específicos que se ocupan de la “Actuación de sentencias” o “Ejecución de sentencia”. Son los numerales 22 y 59° del citado cuerpo normativo. El juez está obligado al dictar sentencia a advertir al vencido en el proceso de ampro de que se recurrirá a medidas coercitivas para su cumplimiento, cuya admonición debe constar en el texto del fallo. Señala en forma diáfana el Artículo 22°: “Cualquiera de estas medidas coercitivas (son varias) debe ser incorporada como apercibimiento en la sentencia, sin perjuicio de que, de oficio o a pedido de parte, las mismas puedan ser modificadas (la ya aplicada) durante la fase de ejecución”.

El juez Velásquez Zavaleta cumplió con incorporar este apercibimiento en la parte resolutiva de su sentencia de 19-09-2013,

05 extremo que fue confirmado por la Sala Superior que absolvió el grado. Lo hizo del modo que sigue: “DECISIÓN:….se declara NULO lo actuado…con posterioridad a la citación…de fecha 08 de marzo de 2013…SE ORDENA…(que Megacomisión) proceda a citar al actor con el mayor detalle posible sobre los hechos que consideren pertinente respecto a las posibles conductas ilícitas, ya sean penales y/o infracciones constitucionales que deben ser materia de investigación…bajo apercibimiento de aplicarse los apercibimientos establecidos en los artículos 22 y 59 del Código Procesal Constitucional” (sic).

5.- Juez requiere a demandada cumplir la sentencia de 19-09-2013, bajo apercibimiento.Con fecha 03-10-2013, con prontitud que envidiarían otros justiciables, estando el expediente principal en la Primera Sala Civil, ´por apelación de sentencia, el citado juez accede a la solicitud, de 25-09-2013 (la sentencia es apenas del 19-09 y aún no se la había notificado a la parte demandada) de Alan García, de Ejecución Anticipada de la sentencia antes glosada. En el Cuaderno de Ejecución Provisional de sentencia impugnada, cuyo expediente principal ha sido elevado a la Sala, decide lo siguiente: “Resolución 01 Lima, 03 octubre de 2013.

Asunto: Demandante solicita actuación inmediata de sentencia mediante escrito de fecha 25 de setiembre de 2013….

DECISIÓN….DECLARAR FUNDADA la solicitud del demandante de Ejecución Anticipada de sentencia estimatoria. En consecuencia: 1.- SE ORDENA….(que Megacomisión) proceda a citar al actor con el mayor detalle posible sobre los hechos que consideren pertinentes respecto a las conductas ilícitas…bajo apercibimiento de aplicarse los apremios establecidos en los artículos 22 y 59 del Código Procesal Constitucional”.

Esta Resolución N° 01 de 03-10-2013, se notificó al Procurador del Congreso, que representa a la parte demandada, con la Cédula de Notificación N° 2013-0565804-JR-CI, la misma que fue entregada a la Central de Notificaciones el 10-10-2013, notificada al Procurador el 14-10 y el cargo fue devuelto al juzgado el 16-10-2013. Sin embargo, el mismo juez anula la Citación del 04-10-2013 de la Megacomisión al actor Alan García por no haber cumplido los términos de la sentencia de 19-09 y de la Resolución N° 01 del Cuaderno en comento del 03-10-2013, pese a que no puede cumplirse el 04 de octubre lo ordenado el día anterior, pero notificado el 14 del mismo mes y año.

6.- Juez reitera cumplir sentencia bajo apercibimiento.- Al resolver el juez la nulidad de la Resolución N° 1 antes glosada planteada por el Procurador Público del Congreso, declarándola INFUNDADA, dicta la Resolución N° 04 de 2210-2013 donde de nuevo requiere el cumplimiento de la sentencia en ejecución “2….bajo apercibimiento de aplicarse los apremios establecidos en los artículos 22 y 59 del Código Procesal Constitucional”. Él mismo lo reitera en el Punto 3 de la Decisión de esta Resolución 04, así: “3. ORDENARON que la demandada comunique a este despacho, en el plazo de 03 días, si ha dado cumplimiento a lo ordenado en el Resolución 01, bajo apercibimiento de ley”. Por lo tanto, para el juez resulta un tema trillado que se debe requerir se cumpla la sentencia bajo apercibimiento de ley, y de aplicarse los apremios de los artículos 22 y 59 del Código que él cita, por 03 veces.

7.- Demandante Alan García pidió 2 veces que “se haga efectivo el apercibimiento” El mismo juez Velásquez Zavaleta narra en el texto de su Resolución 22 que el propio García estaba interesado en que se haga efectivo el apercibimiento doblemente decretado por el juzgado.

Alan mismo lo pidió expresamente el 14-102013 y lo volvió a pedir el 26-10-2013. El juez Velásquez hizo oídos sordos, no resolvió hasta hoy estos 02 pedidos; ergo, no hizo efectivo

ningún apercibimiento que él también decretó tres veces, una el 19-09-2013, la otra a los pocos días, el 3-10-2013 y la 3ª. el 22-10-2013.

Premura tenía, pese a que la sentencia aún no había sido notificada. ¡Tres apercibimientos iguales dentro del lapso de un mes!

Si el juez habría hecho efectivo algún apercibimiento pedido por el actor, de los varios de ley, se hubiesen podido aplicar las puntuales medidas coercitivas o compulsivas que el Código Procesal Constitucional establece, una, dos o más de ellas. Tales apremios son: multa fija al que incumple un mandato como el ordenado; multa acumulativa si persiste; destitución de su cargo; queja de hecho ante el Superior, en este caso, el Pleno del Congreso; proceso administrativo contra el renuente a cumplir e incluso al Superior que lo apadrina; y, finalmente, denuncia penal por desobediencia y resistencia a la autoridad judicial. Todas ellas buscan que el obligado se sienta compulsado a cumplir.

8.- Juez distingue con nitidez pedido de “abogado del actor” y del actor mismo.Mediante Resolución N° 08 de 30-01-2014 el juez de esta causa rechaza una petición de nulidad del abogado de Alan García, de 26-112013, por cuanto tiene que ser formulada dentro del principal.

Para que no existan dudas del aserto transcribimos parte del texto de tal Resolución 08: “Asunto: Abogado del demandante solicita la nulidad de la citación del 04-102013 y sesión del 30-10-2013 de la Comisión demandada.

Fundamentos de la decisión: 2. Fluye del escrito que antecede el abogado del demandante solicita la nulidad de la citación de fecha 04-10-2013 y sesión del 30-10-2013 de la Comisión demandada.

6. Asimismo, se advierte que el abogado del demandante con fecha 27 de enero del 2014 ha formulado en el cuaderno principal el mismo pedido que en el presente cuaderno, por lo que lo solicitado por el abogado del demandante debe ser rechazado.

En consecuencia: Improcedente lo solicitado por el abogado del demandante”.

9.- Comienza trastada final, el 27-01-2014: ¡02 abogados piden triple NULIDAD! Por escrito, se presentan los abogados Genaro Vélez Castro y Wilber Medina Bárcena, afirmando en palabras que “son los abogados de García”, y, apartándose del proceso usual y legal del cumplimiento de la sentencia, con medidas coercitivas, e incluso sin que el actor se desista de sus dos pedidos donde requería que se “haga efectivo el apercibimiento” decretado por el juez, escritos antes reseñados, solicitan, el 27 de enero del 2014, la siguiente nulidad: a) de la citación a García de 4-10-2013”; b) de su declaración de 30-10-2013; y c) “de todos los informes finales que haya elaborado la Comisión emplazada relacionados con nuestro patrocinado”. ¿Cuál de estas nulidades solicitadas tiene que ver con los apercibimientos que prevé la ley, los mismos que el juez había advertido hacerlos efectivos? Ninguna de ellas; son medidas procesales cualitativamente distintas, ajenas a los apercibimientos hechos a la parte demandada.

Tales letrados carecen de representación procesal para solicitar la nulidad de 03 hechos nuevos de la demandada, aunque fueren lesivos al debido proceso que favorece al actor, porque son posteriores a la fecha de la sentencia en ejecución y que la demanda de amparo los excluía, pues este pedido de nulidad de materia nueva no es un acto propio de la naturaleza de ejecución de una sentencia con mandato concreto (citar de nuevo al actor), ni dicho fallo de 19-09-2013 los contemplaba a tales 03 hechos sobrevinientes ni siquiera por su denominación, por ser de fecha posterior. Tampoco los letrados invocan alguna norma del Código Procesal Constitucional o del Código Procesal Civil que les faculte formular semejante petición

Continúa en el próximo número

gravísima de nulidad. Este pedido de nulidad nunca fue ratificado por el actor Alan García, si se tratara del ejercicio de la procuración oficiosa que contempla el Art. 41 del Código Procesal Constitucional. ¿Cualquier persona, aunque fuere abogado, puede presentar escrito pidiendo nulidad de hechos nuevos, aunque lesivos, de una de las partes en ese período de ejecución de sentencia, dictada sobre otras personas en controversia, cuando el demandante del Amparo había pedido otra cosa: ¡que se hagan efectivo los apercibimientos decretados!, de los cuales no se había desistido? La respuesta es No; un pedido de tal índole es inadmisible, por malicioso y temerario. ¿Qué vicios de nulidad tenían la declaración de García de 30-10-2013 y los informes finales de la Megacomisión? Ni siquiera los abogados solicitantes los alegaron.

Se trataba, pues, de un pedido alegre, sin amparo legal alguno.

10.- ¡Juez declara triple NULIDAD consumando prevaricato y falsedad ideológica!

10.1.- Juez declara nulidad solicitada, incumpliendo apercibimientos de ley y que él mismo había decretado.- El juez Velásquez, sin señalar la norma, o normas, del Código Procesal Constitucional ni del Código Procesal Civil que le sirvan de sustento para anular, accede al pedido de los 2 citados abogados, sin legítima representación procesal.

Declara la nulidad de una citación a García de 410, de su declaración de 30-10-2013 y “de los actos posteriores o sucesivos” que haya realizado la Megacomisión, sin que esta parte resolutiva los mencione cuáles, cuántos y sus fechas, pese a ser absolutamente ajenos, los 03 actos y documentos que los contienen, a la demanda de García del 16-05-2013 (que sólo pedía que se declare “nulo lo actuado”, hacia atrás de su demanda) y también ajenos a la sentencia del mismo juez de 19-09-2013, por tratarse de hechos muy posteriores a esta fecha, violando así el mandato legal que pesaba sobre él de hacer efectivo cada uno de los apercibimientos decretados en 03 resoluciones, a fin de que el fallo sea cumplido, tal como lo ordenan los numerales 22° y 59° del Código Procesal Constitucional, cuyas medidas coercitivas allí previstas pudieron ser aplicadas una por una, modificadas luego, de ser el caso, pero no lo fueron. Dicho juez vulneró en forma tosca e inclemente la ley específica. ¡El cumplimiento de la sentencia es el desiderátum de los apremios que el juez no aplicó, pese a que el actor los había solicitado y que la ley los prevé! ¿Para qué entonces ordenar el cumplimiento de un fallo “bajo apercibimiento” de aplicar apremios o medidas coercitivas legales, si el juez luego, sin explicación alguna, los deja de lado o abandona su propia admonición o advertencia, que es el apercibimiento dictado de recurrir a medidas compulsivas y que obliguen al cumplimiento de un mandato judicial?

La nulidad declarada por el juez Velásquez no es ni remedo de apremio contemplado en la ley, ni realmente busca que se cumpla el fallo. Busca claramente otra cosa: maniatar a la Megacomisión, afectar el útil servicio parlamentario de investigación que cumple y así al rol fiscalizador del Congreso de la República y favorecer al actor Alan García, quien ni siquiera pidió esas 03 nulidades, tampoco una. ¿Qué razones poderosas tuvo este juez para prevaricar y cometer falsedad ideológica al resolver, pese a que tales ilícitos penales no requieren una motivación específica, para ser típicos o consumarse realmente, como la prebenda, por ejemplo?

10.2.- Nulidad de los “actos posteriores o sucesivos” que afecten derechos constitucionales.- La parte resolutiva de esta Resolución 22 declara la nulidad de los “actos posteriores o sucesivos”, sin que se sepa cuáles son, cuántos son y de qué fechas. Por lo tanto, infringe el Artículo 17° del Código Procesal Constitucional que establece que “la decisión adoptada” debe señalar “el mandato concreto dispuesto”, sus límites precisos.

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

Espe

06

LA CAPTURA DE ÁLVAREZ ACABA CON IMPUNIDAD EN GO

CRÍMENES DETERMINARON LA CAÍDA DE “LA BESTIA” Por: Jorge Luis Chávez Armas

L

a captura de César Álvarez y buena parte de sus colaboradores, calificados por el congresista Modesto Julca como “una mafia que pretendía emular a Fujimori” y por el New York Times como “una violenta mini-dictadura”, ha significado un remezón en la política peruana al liquidar a una organización que efectivamente seguía una metodología digna de aquella dictadura que gobernó el Perú en los noventas.

Lo primero que se ve en la realización de estos actos, es que se da el claro mensaje de que los Presidentes Regionales no son intocables y deben responder ante la justicia si fueran atrapados en casos donde hubo corrupción (y con mayor razón, homicidios). Es evidente que ha habido un manejo de presupuestos multimillonarios en la modalidad de asociación ilícita para delinquir que involucró autoridades regionales y municipales, fiscales, jueces, policías, periodistas y sicarios que se vieron beneficiados de un dinero manchado de sangre.

Ya van al menos mientras están siendo redactadas estas líneas se tiene como detenidos por la “Operación Huracán” a César Álvarez (presidente regional de Ancash) y Luis Arroyo (alcalde del Santa) que encabezan la lista. En ella, se suman funcionarios como el gerente general Hernán Molina Trujillo, dirigentes sindicales como Víctor Julio López Padilla, Moisés Pretell Pereda, Modesto Mondragón Becerra, sicarios como Juan Garay Obregón, Jorge Loloy Valencia, Johnny Saavedra Acosta, Rubén Moreno Olivo (quien participó en el atentado que acabó con el hijo político de Nolasco, y que recibiera ciento setenta llamadas telefónicas de José Carmen Ramos, asesor de Álvarez), Christian Cruzate Pereda (autor material del asesinato de Ezequiel Nolasco), periodistas que recibían puntualmente pagos mensuales de los fondos públicos de Ancash como Nelson Vásquez Baca y Juan Espinoza Linares, y policías como Wilmer Vargas Llumpor, Juan Calderón Altamirano, Roberto Ísmodes Bustamente y Hugo Mayo Cortez. Y todo esto es apenas parte lo que recién ahora va saliendo a la luz a nivel nacional.

La existencia de la “Centralita” como una base de espionaje telefónico, y el pago a diversos periodistas (varios de ellos, ahora con orden de captura o en su defecto, capturados) que emprendían una “guerra sucia” contra los opositores de Álvarez (quienes eran reglados, amenazados o asesinados mediante el uso de sicarios), da cuenta clara del espíritu que imperaba en el GR de Ancash en el cual todo valía con tal de permanecer en el poder y enriquecerse.

Otros temas a tratar son el uso de los fondos públicos para el beneficio de allegados al régimen de Álvarez. Está el hecho de que todos los casos de corrupción en la gestión del ex mandatario de Ancash suman hasta mil millones de soles, donde se estiló recurrir a entidades internacionales

como la OEI (Organización de los Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura) para evadir la fiscalización estatal, se favoreció en treinta licitaciones a dos funcionarios regionales que además eran compadres de César Álvarez (Walter Sánchez López y Jessica Salazar García)por más de tres millones de soles, así como un fraude comprobado mediante un peritaje en la adquisición de setenta y nueve “ambulancias” (o mejor dicho camionetas Nissan con cubículos similares al carro de un heladero) que eran totalmente inseguras para la función de trasladar a un paciente a un centro de salud.

Lo que añade sal a la herida es el uso sistemático de diversas influencias para bloquear cualquier tipo de investigación judicial. Ya sea comprando jueces dándoles becas de estudio en Estados Unidos, o usando influencias en instancias superiores para liquidar cualquier iniciativa de primera instancia que tuvieran fiscales y jueces para así archivar cualquier tipo de investigación (y aquellos funcionarios judiciales y del Ministerio Público que intentaran indagar sobre el tema eran amenazados de muerte).

Y el elemento que da un cierto aire de mañosería política en el tema, son las presumibles alianzas políticas que habría forjado Álvarez tanto con Solidaridad Nacional (que ahora intenta lavarse las manos separando al congresista Heriberto Benítez) como con el APRA (sobre los nexos entre Alan García y “la bestia” según una expresión textual empleada por Rómulo León, así como el dato soltado por Mauricio Mulder de que se mandaba una orden de captura contra Álvarez y sus seguidores a las diez de la mañana, dos horas antes de que saliera oficialmente dicha orden).

Para colmo, intentan pasarle la pelota en forma indirecta a la pareja presidencial al intentar relacionar a Martín Belaunde Lossio (defensor del ex mandatario regional aunque él no tiene cargos penales en su contra) con una asesora de Nadine Heredia que habría tenido un hijo con Belaunde Lossio hará muchos años, en una jugada que busca distraer a la opinión pública de las verdaderas alianzas políticas de César Álvarez.

De todo esto, se entiende que el juego cambió para todos aquellos presidentes regionales que se crean intocables y piensen que no rendir cuentas a la ciudadanía de sus gestiones y del destino de los presupuestos millonarios que manejan está bien.

El mensaje va en forma clara para esas autoridades regionales que tienen la actitud arrogante de decir “acá hago lo que quiero”, “nadie me toca a mis engreídos” y demás perlas ya deben ir sabiendo que si siguen en esa línea y se ven involucrados en actos de saqueo del dinero público y de la muerte de gente incómoda para ellos que no tendrán impunidad, y que la justicia llegará por más que tenga un retraso.

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

ecial

07

OBIERNOS REGIONALES

” Y SUS ALLEGADOS

POLITI-FREGANDO Por: Los Quemasangre

¿

Y como lo ven a nuestro Partido, compañero…? le preguntaba un simpatizante aprista a un militante “activo”…

“DESCUAJERINGADO, C O M PA Ñ E R O … E S L A VERDAD… NOS MATAMOS ENTRE NOSOTROS MISMOS DE P U R A A M B I C I O N PERSONAL”… le contestó el preguntado al angustiado preguntante… y no exageraban pues los diarios recogen diariamente, las serruchadas, las puñaladas, las intrigas, las maniobras ladinas que se desarrollan para quitarle lo ganado a los ganadores… pobre Partido… anda más “jodido” que el Manucci… DESPUÉS DE LA DECLARACIÓN DE CARLITOS BRUCE DE QUE “ÉL ES GAY Y A MUCHA HONRA” SE DICE QUE MUCHOS HAN COMENZADO A PENSAR EN SALIRSE DEL CLOSET… y de que Mauricio Mulder ha reconocido que en el Apra hay cualquier cantidad de homosexuales… así que no se sorprendan de similares valientes actitudes… OIGA, LA PALABRA “GAY” ES UNA PALABRA DEL IDIOMA INGLES QUE QUIERE DECIR “HOMOSEXUAL”… EN CASTELLANO LA PALABRA “MARICÓN” QUIERE DECIR, TAMBIÉN “HOMOSEXUAL”…

USE LA PALABRA QUE USTED PREFIERA… ¿En otros partidos habrá también maricones, perdón “gays” que quieran, valientemente asumir su condición?... seguro que síiiiiiii… PRIMERO ALGUNOS APRISTAS, LUEGO LOS DE “KUCHINSKI” DECIDIERON EN BUEN NÚMERO PASARSE A LAS FILAS DE DANIEL SALAVERRY, QUE ASI COMO V E C R E C E R S U S SIMPATIZANTES, TAMBIÉN, CADA DÍA LAS REDES S O C I A L E S A P R I S TA S L E ASESTAN CRITICAS QUE VAN DESDE LAS MALDICIONES A L O S I N S U LT O S … P O B R E FLACO… No impresionó mucho el candidato del Frente Amplio a la alcaldía de Trujillo, Guillermo Aznarán, en su primera entrevista concedida a nuestro radioperiódico… tendrá que informarse mejor… para que pueda lograr un papel decoroso… (Es un buen consejo)… HAY, HASTA EL M O M E N T O T R E S

CANDIDATURAS SERIAS QUE SEGURAMENTE ATRAERAN EL M AY O R N Ú M E R O D E VOTANTES… LLEMPÉN DE APP, SANTA MARÍA DEL APRA Y SALAVERRY DE FUERZA POPULAR… PERO LA C A M PA Ñ A R E C I É N COMIENZA… ¿Alguien podría informarnos qué ha hecho “Rambo” por la seguridad en Trujillo? …esperaremos cuando dé a conocer su plan de trabajo para enterarnos…

OJO… OJO… MEDIANTE COMUNICADO PUBLICADO EN LA PRENSA LOCAL, LA “EMPRESA AGROINDUSTRIAL LAREDO S.A.A. HA CAMBIADO SU RAZÓN SOCIAL Q U I TA N D O L E L O D E “EMPRESA”… ¿CON QUÉ INTENCIÓN, AH?… ¡Dicen que los transportistas de La Libertad pagan 400 mil soles al mes a los extorsionadores…! ¡¡¡Cuantos otros serán socios ocultos de tan rico negocio!!! …QUE FEA PUÑALADA LE HAN DADO LOS MAQUINADORES LIMEÑOS DEL APRA QUITÁNDOLE A RÓGER OBESO SU JUSTA VICTORIA Y SU LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN ELECTORAL INTERNA… El gringo “Kuchinski” no tiene Partido aún, por eso la gente se le va… pero todavía falta que renuncie a la nacionalidad norteamericana… se hace el loco hasta ahora y desde el 2 0 1 0 … O R L A N D O VILLANUEVA FUE REELEGIDO L Í D E R D E L O S TRANSPORTISTAS… SI… PERO LA GENTE NO CESA DE PREGUNTARSE PORQUE SE PELEÓ CON “RAMBO”…

JAJAJAJA… Moisés Arias ya no sabe qué inventar con tal de ganar titulares de la prensa y levantar su alicaída candidatura a la alcaldía de Víctor Larco… su denuncia contra el trujillano Rodolfo Gerstein no tiene pies ni cabeza… este, Gerstein pertenece a una respetable familia de nuestra ciudad… él mismo es yerno del recordado vallejiano Germán Patrón Candela… BETO ORTIZ APOYA A CARLOS BRUCE… jajajaja… ¿y no va a ser?… Y CON ESTO TERMINAMOS, SERÁ HASTA LA PRÓXIMA… CHAUUUU… (chaíto… como dicen los valientes gays…)

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

Especial

08 PERUANOS EN LOS ÁNGELES ESTADOS UNIDOS

Líderes demócratas en desacuerdo sobre cuanto esperan por medidas migratorias del ejecutivo. Los líderes demócratas del Congreso no tienen dudas sobre la urgencia de una reforma migratoria este año, pero se mantienen divididos sobre hasta cuando esperar medidas unilaterales del Pdte. Obama para proteger a los indocumentados.

El secretario de estado Jeh Johnson revisa las políticas de deportaciones para hacerlas más humanas y podría anunciar cambios antes de julio, pero hay temor ante la resistencia republicana.

El senador republicano de la Florida Marco Rubio, sugirió que la reforma pende de un hilo y que es difícil de lograrlo.

B

La XXVII convención de AIPEUC, se llevará a cabo en mayo del 23 al 26, en el hotel Marriot Anaheim. Es un histórico encuentro de peruanos. Son 3 días llenos de actividad con ceremonia de bienvenida y coktails.

Maestro de ceremonias Fernando Flórez Araoz.

Habrá temas de interés con grandes oradores que vienen de Perú, congresistas. Los temas a tratar “El Quinto Suyo”, “Peruanos en el Exterior”, “La economía Creciendo en el Perú” y “Las Nuevas Leyes de Inmigración”.

Nuestro patrimonio cultural será otro de los enfoques del evento, celebrando nuestro folklore, música trajes, gastronomía y moda.

El presidente de esta institución es el Sr. Jorge Farfán. Se espera la asistencia latinoamericana y sobre todo peruana.

La sociedad peruano americana con sus siglas “PAMS”, se reunieron en Los Ángeles, en una cena de gala, en la cual se dieron reconocimientos por el Senado de California.

Su presidente el Dr. Federico Alva en la foto con nuestra embajadora Liliana Cino.

omberos continúan luchando contra varios incendios en la ciudad de san diego, California. Aproximadamente 37 millas cuadradas han sido consumidas por múltiples incendios. Desde que comenzó la semana pasada han sido un total de 11 incendios. Han sido evacuadas 20,000 personas en esa área. Han sido detenidas 3 personas por acusaciones de estar vinculadas a dichos siniestros, dos de ellos adolescentes de 17 y 19 años de edad. Lo malo cuando se reportaron los fuegos aparte de las altas temperaturas arriba de los 100 grados, los famosos vientos de Santa Ana no colaboraban en nada el trabajo de los bomberos, los cuales estuvieron y están trabajando arduamente para controlarlos. Varias amigas peruanas y trujillanas viven por san diego y alrededores, pero felizmente no ha pasado a mayores y se encuentran bien. Los niveles insalubres y la contaminación ambiental terrible. Los vientos cambiaron de dirección y las temperaturas descendieron, así q por el momento solo falta controlar dos incendios más. El viernes pasado las llamas llegaron hasta la base naval Camp. Pendleton, lo que provocó la evacuación de dicha base. Esperemos que termine todo esto pronto, ya que las personas muchas de ellas han perdido sus casas.

Corresponsal: Perla Loayza de Jeremich

Dentro de la familia Bush deberán decidir el futuro político de sus integrantes. Mucho se ha hablado de la posible candidatura de Jeb Bush en las elecciones presidenciales del 2016. El sector empresarial republicano y una mayoría del electorado para que el ex gobernador de Miami, decida a favor de una batalla política con Hillary Clinton.

La población norteamericana ya tuvo la experiencia no muy grata de dos Bush en la Casa Blanca. En consecuencia el próximo candidato de la familia, no es el ex gobernador de Miami, sino su hijo George P. Bush, quien le daría a Estados Unidos el primer presidente con sangre latina, ya que la madre de este joven es de la ciudad de León, México la Sra. Columba Garnica Gallo. Piensan que Jeb Bush debe ser un gran padre y esperar que su hijo convierta sus sueños en realidad. Seria para el 2024 o 2026, afirman que es un joven con una oratoria prodigiosa, muy educado, carismático y de ascendencia mejicana como les mencione.

Veremos en qué queda todo.

El jueves 15 se llevó a cabo la ceremonia de apertura del museo 9/11, al que calificó de un lugar sagrado de sanación y esperanza. Los familiares de las víctimas se hicieron presente para dicha ocasión, y pudieron visitar ese día y los próximos 6 días reservados solo para ellos y sobrevivientes. En una emotiva ceremonia 13 años después de los atentados que cambiaron el curso de la historia moderna.

El presidente dijo “Todos los que aquí vengan tendrán ocasión de conocer el sacrificio”, y agrego “Aquellos que perdimos siguen viviendo en nosotros, en las familias que aun los aman”. El museo se encuentra donde antes se erigían las torres gemelas del World Trade Center. El impactante museo subterráneo de siete pisos incluye dos exposiciones situadas en los cimientos de las torres, donde fueron construidas 2 piscinas con caídas de agua de 10 metros de altura. Fueron momentos de sentimientos encontrados entre las familias que perdieron sus seres queridos el fatídico 11 de septiembre del 2001.

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

Crónica

09

REVELA EX PRESIDENTE MANUEL LLEMPÉN

La morosidad de 40% de los usuarios es gran problema en la gestión en SEDALIB Por: Alejandro Cosamalón Armas

M

anuel Llempén Coronel, expresidente del directorio de la Empresa Administradora de Servicios de Agua y Alcantarillado (Sedalib), reveló que encontró a la entidad casi en la quiebra y hoy la nueva administración trata de reflotarla. Por esa razón invoca a todos los usuarios que paguen sus recibos de consumo oportunamente, pues existe una morosidad del 40%, constituyendo un serio problema.

Ahora que requieren de más recursos, ha encontrado una elevada morosidad. Ante lo cual dispuso instalar un mayor número de Agencias de Recaudación, con el fin de facilitar el pago de los usuarios. A la vez invocó más puntualidad: “Hemos revisado las estadísticas y vimos que, de cada diez recibos facturados por Sedalib, los usuarios sólo pagan seis recibos en el mes, originando así retraso en la captación de ingresos. Esto provoca muchos problemas, porque necesitamos dinero para el mantenimiento del servicio y hacer obras que permitan dar agua y desague a otras familias”, enfatizó.

Llempén señaló que, los usuarios deben ser conscientes que Sedalib soporta un déficit, porque “nosotros seguimos cobrando las tarifas fijadas por la gestión anterior. No hicimos ningún incremento. Los aumentos lo decide Sunass como órgano regulador y es lo que estamos esperando. Sedalib, por Mil litros de agua potable que damos a una familia en sectores periféricos cobramos S/. 0.40 el litro, mientras que los productores de gaseosas cobran S/. 1.00 por medio litro de agua, lo que significa que si compramos Mil litros de esta agua embotellada pagaríamos S/. 2,000.00”.

Sobre la investigación iniciada por la Fiscalía Anticorrupción de La Libertad, por una denuncia contra funcionarios de Sedalib por presunto delito de negociación incompatible y donde incluyeron a Manuel Llempén, como presidente del directorio, comentó que él no tiene que ver en eso. Esta denuncia parece politizada pues se hace en vísperas de las elecciones para perjudicarme. Además, llama la atención la celeridad con que el caso fue admitido, cuando en la gestión aprista no se actuaba con tanta prisa. “Sin embargo nos hemos

sometido a la investigación y demostraré mi inocencia”.

Llempén, quien también es responsable político regional del Partido Alianza para el Progreso, viene movilizándose con el fin de consolidar las bases partidarias. Debido a eso declaró que “APP es el único partido político con presencia nacional y por eso tendrá candidatos en los 1,863 distritos del Perú. Para esto, hace ocho meses, los Responsables Políticos nos reunimos todos los primeros viernes de cada mes. Así avanzamos de tal modo en la organización y ahora puedo afirmar que, a partir de octubre, cambiará radicalmente el mapa político del país”.

Respecto a la elección de sus candidatos a las Regiones y Municipalidades, dijo que el proceso ya está en marcha. Respondiendo a una pregunta dijo que, como ciudadano, tiene derecho a elegir y ser elegido, ratificando su deseo de postular a la alcaldía de Trujillo o a la vicepresidencia del Gobierno Regional. Así manifestó, después de sostener una reunión con el ex alcalde César Acuña Peralta y la actual alcaldesa Gloria Montenegro Figueroa.

Asimismo reveló que, para el proceso de selección, acordaron por consenso que se presente candidatos únicos a las elecciones internas de cada jurisdicción, para evitar enfrentamientos entre los propios militantes.

Por otra parte comentó que la dirigencia está satisfecha porque “la mayoría de los alcaldes de Alianza para el progreso, hicieron una gestión exitosa y por eso ahora tienen una elevada aceptación. Por lo tanto, si ellos postulan a la reelección, seguramente que triunfarán. Sin embargo esto no hará que caigamos en el triunfalismo”.

En esta forma dejamos a Manuel Llempén, tratando de reflotar a Sedalib y preocupado en obtener el financiamiento para seguir dando este vital servicio a los barrios marginales. Así como hacer la renovación total de las redes de agua y desague del Centro Histórico que tienen una antigüedad de 40 años y por lo cual hay problemas de abastecimiento, que inducen a las empresas del centro a comprar agua en camiones cisterna.

Por: Antropólogo Percy Paredes Villarreal

Recientemente, en una conversación con amigos y compañeros de trabajo; algunos de ellos me preguntaban por qué no incursionaba a la Política o participaba en las elecciones municipales. También me preguntaron que si me gustaba la política.

Frente a estas interrogantes, les hice la siguiente pregunta ¿qué es la Política?

Algunos no sabían qué responder, otros titubeaban e inclusive algunos se quedaron pensativos ya que, definir a la política, implica analizar conceptos profundos que se interpretan mejor filosófica, ideológica, antropológica, psicológica, sociológica y políticamente.

Por lo que, dentro de ese aspecto, manifesté que la política tiene dos direcciones: la primera, viene a ser la lucha por el control del poder; donde todo ser humano racional o irracionalmente, aspira y quiere tener, para de esa manera mantener el control de los demás, tener un mejor status social, generar un cambio social a nivel individual y/o grupal, etc. Producto de esta concepción, en muchos de los casos, algunos ciudadanos aspiran llegar a ello, dentro de algún tipo de organización social, política, institución, etc.

Los que forman parte de esta corriente, orienta su acciones hacia el control del poder, para de esa manera poder dirigir e imponer sus puntos de vistas e ideas; es decir actúan autoritaria y verticalmente.

Del mismo modo, para los que están dentro de este sector lo importante es hacer cosas, desconociendo el aporte y la participación de los ciudadanos; no generan ni abren espacios de diálogo y concertación; no trabajan con la ciudadanía; ni cuentan con una metodología planificada; además, de no contar con una visión de desarrollo.

Aquellos que están inmersos en esta corriente, en todo momento buscan satisfacer su ego personal, obtener ventajas económicas; del mismo modo,

se encargan de brindar cliente clientelismo, asistencialismo, populismo, a todos aquellos que lo han apoyado a ganar las elecciones municipales y también dentro de la institución que dirigen. Mientras que la otra línea entiende la Política como el arte de gobernar, cuya finalidad es generar desarrollo, sostenibilidad y políticas públicas; del mismo modo, se encarga del fortalecimientos de las organizaciones sociales de base, de la ciudadanía y de los demás actores locales.

Asimismo, esta corriente cuenta con un modelo de desarrollo local donde orienta sus actividades, programas y proyectos; del mismo modo, toma en cuenta la planificación participativa y apertura espacios de diálogo y participación, donde coordina con la ciudadanía, los involucra y también les permite realizar vigilancia ciudadana. Dentro de esta línea el actor se convierte en un líder, que escucha las opiniones y críticas de los ciudadanos. Maneja una filosofía relacionado a “Vamos haciendo”, dejando de lado la frase “Yo hago”.

Practica la Democracia Participativa, donde involucra a todos los actores locales, sin discriminar ni excluir a los que no piensan igual que él.

Por lo tanto, les dije, ¿dónde se ubican ustedes? Obviamente que nos encontramos en el segundo enfoque para, de esa manera, trabajar por el desarrollo de la localidad, región o país.

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

Cultural

10

“

Trujillo Comic” es el evento que atraerá a los aficionados de la historieta. Ésta feria empieza desde el veintidós de mayo a partir de las tres de la tarde, en la explanada F de la UPAO. El objetivo es difundir este arte y que con el tiempo nuestra ciudad se convierta en sede nacional de dicha expresión artística, similar a diversas ciudades latinoamericanas.

La idea de llevar a cabo este evento es de Federico Sabana Vega y Jorge Ugarriza

Según una resolución ministerial publicada en el boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano, el ministerio de Cultura declaró el 21 de mayo como el día de la diversidad cultural y lingüística.

Se estableció que durante la jornada que se llevará a cabo en ese día, se realizarán actividades destinadas al conocimiento de las distintas manifestaciones que integran

Díaz, con el respaldo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Privada Antenor Orrego (UPAO).

Durante el encuentro se desarrollarán exhibiciones y muestras de colecciones de historietas, charlas sobre comics, y proyección de material en vídeo, habrá lanzamientos de productos y presentaciones. El ingreso es libre.

Estudiantes y público en general pueden disfrutar de esta cultura del 'Comic'.

el patrimonio de la Nación a nivel lingüístico y cultural.

También se desarrollarán actividades de promoción de la diversidad cultural, ciudadanía intercultural y derechos de los pueblos indígenas y población afroperuana, así como jornadas de diálogo cultural.

Tres científicos británicos de la Escuela Imperial de Londres investigaba los problemas vinculados a la energía de fusión han logrado probar una teoría que fue elaborada hace 80 años por los estadounidenses Breit y Wheeler, la cual establecía que la luz podría ser convertida en materia. Gregory Breit y John Wheeler admitieron que sería posible convertir la luz en materia rompiendo a la vez dos partículas de luz (fotones), para crear un electrón y un positrón. A pesar de la sencillez teórica de este método, los científicos pusieron en duda que alguien pudiera llevarlo a cabo en la práctica.

En el estudio, publicado por la revista 'Nature Photonics', los científicos propusieron una forma para poder llevar a

la práctica esta teoría, utilizando un método de dos etapas, que ellos elaboraron en un solo día, empleando un láser de alta intensidad extremadamente potente para acelerar los electrones hasta la velocidad de la luz y dirigirlos a una superficie de oro.

Así aparecería un haz de fotones que sería mil millones de veces más potente que la luz visible. Al mismo tiempo, los científicos proponen enfocar un láser de alta energía en la superficie interna de otra placa de oro para crear un campo de radiación térmica. Si la luz de la primera fase se proyecta dentro de ese campo, según presumen los físicos, los fotones empezarán chocar y formar electrones y positrones.

De acuerdo al portal Gazeta.ru, Rusia tendrá una vacuna única contra la infección por VIH la cual saldrá a la venta dentro de los próximos diez años, según la ministra de Sanidad Veronika Skvortsova diera a conocer en una reunión del Consejo para la Modernización de Economía celebrada este viernes. “En este momento varias vacunas únicas nacionales están en el proceso de registro”, tres de ellas son contra la infección por VIH, que actúan “a través de las moléculas de señalización” y tienen “efectos sistemáticos antiinflamatorios multilaterales contra el cáncer”, dijo la ministra.

Añadió que el año pasado fueron

registrados treinta y tres medicamentos innovadores utilizados incluso para curar la tuberculosis y la hepatitis C. En caso de que ésta vacuna sea registrada, tendrá una seria competencia en el mercado farmacéutico porque científicos estadounidenses de la Universidad Tecnológica de Massachusetts anunciaron la creación de una vacuna contra el VIH dentro de un grupo de medicinas antivirales DRACO que pueden superar entre varias enfermedades al VIH. Los creadores de este antiviral, un grupo de científicos de la Universidad Tecnológica de Massachusetts, aseguran que el medicamento puede vencer al sarampión, rubéola, herpes, rabia e incluso VIH.

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

Deportes

11

Guía Médica Profesional Dr. Carlos Álvarez Baglieto MÉDICO CLÍNICO CIRUJANO

Consultorio: Jr. Diego de Almagro 576 Centro Histórico de Trujillo

Dr. Daniel Cachucaja Angulo MÉDICO URÓLOGO, RIÑÓN, VEJIGA, PRÓSTATA

Consultorio: Jr. Bolognesi 465 Centro Histórico de Trujillo

Dr. Amaro Castro Poémape MÉDICO ACUPUNTURISTA, GINECÓLOGO, ONCÓLOGO

CONVOCADOS POR BENGOECHEA

Cristian Carranza jugará por la tricolor

E

l delantero Cristian Carranza jugará en la Segunda División por el equipo del Carlos A. Mannucci ahora que ya tiene su carta pase. En el encuentro entre Sport Vallejo y Tenaud llegó al Estadio Mansiche para que el dirigente Félix Saavedra le entregue dicho documento.

En señal de agradecimiento, el ahora delantero carlista estrechó la mano de Félix Saavedra y los asistentes en la tribuna aplaudieron. “Por fin gracias a Dios puedo volver a jugar y muy contento por hacerlo

en Mannucci. Ahora espero mi inscripción y esta semana poder debutar”, mencionó Carranza.

El “Torito” Carranza se retiró del Mansiche por la justa entrega de la carta que estará en manos de los dirigentes de la “tricolor” para que el atacante esté inscrito en la ADFP – SD y debutar en la siguiente fecha.

Con este refuerzo, se espera que la situación del equipo liberteño cambie de algún modo en la Segunda División, dentro de la cual aparece en el último lugar de la tabla.

Consultorio: Jr. Diego de Almagro 864 Centro Histórico de Trujillo

Clínica Dental Gamarra Dr. Luis Gamarra Ciudad DENTISTA ODONTÓLOGO

Consultorio: Jr. Bolívar 627 Oficina 203 Edificio Acuña Centro Histórico de Trujillo

Dr. Carlos García Zavaleta MEDICO NEUMOLOGO ESPECIALISTA EN ASMA, BRONQUIOS,ALERGIAS

Consultorio: Jr. Ayacucho 649 - Oficina 303 Centro Histórico de Trujillo

Dr. Luis Carlos Noriega Bonilla CIRUGÍA VESICULAR, HERNIAS Y HEMORROIDES

Consultorio: Los Zafiros 394 Santa Inés

Mario Mustafá consigue medalla en Juegos de Playa 2014 El esquiador nacional Mario Mustafá ganó la primera medalla para el Perú en los III Juegos Suramericanos de Playa 2014, al obtener el tercer lugar en la modalidad slalom. Además consiguió el quinto lugar en la modalidad figuras.

Así, Mustafá obtuvo la medalla de bronce con dos boyas y media en los trece metros, quedando detrás del argentino Martín

López que superó cinco boyas. El oro en la categoría slalom fue para el colombiano Santiago Correa.

El medallista peruano sumó de esta forma el primer galardón que ha obtenido así la delegación peruana, conformada por veintiocho atletas que participan en los Sudamericanos de Playa 2014 y buscan conseguir grandes triunfos en Venezuela.

Año 5 Nº 234 - Trujillo, Perú / Edición del 16 al 22 de mayo del 2014 Director General Asociado: Dr. Carlos Burmester Landauro Consejo Consultivo: Fernando Burmester Landauro, Juan Miguel Burmester Cortijo, Hernán Miranda Cueto (in memoriam)

Colaboradores: Jorge Luis Chávez Armas, Alejandro Cosamalón Armas. Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Alarcón, Carlos Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Mayra Sandoval Salinas, Julio Álvarez Sebastián.

Fotografía: Gonzalo García Monterroso

Redactor Online: Fernando García Guevara.

Teléfonos: 231421 - 291512

Diez extranjeros ante Inglaterra y Suiza El entrenador de la selección peruana, Pablo Bengoechea, citó a diez jugadores internacionales para los partidos amistosos que Perú tendrá ante Inglaterra y Suiza.

Dichos encuentros se jugarán el 30 de mayo en el estadio Wembley, y el 3 de junio en Lucerna.

Dentro de los futbolistas seleccionados no se contará con Paolo Guerrero quien no recibió el permiso de su club, ni con Jefferson Farfán porque está lesionado, ni con Carlos Zambrano quien fuera operado de la mano. Sobre Juan Manuel Vargas, se informó que el “Loco” debía someterse a una operación de hernia. Además, Claudio Pizarro no estará en estos amistosos porque se decidió dar oportunidad a los más jóvenes.

Los futbolistas convocados son Cristian Benavente del Real Madrid Castilla (España), Alexander Callens del Real Sociedad B (España), André Carrillo del Sporting Clube (Portugal), Rinaldo Cruzado perteneciente al Club Nacional (Uruguay), Jean Deza del club Montpellier (Francia), Raúl Fernández que es integrante del FC Dallas (EE.UU.), Gianmarco Gambetta del equipo Argentinos Junior (Argentina), Paolo Hurtado del Peñarol (Uruguay), Luis Ramírez del equipo Corinthians (Brasil), y Alberto Rodríguez del Rio Ave (Portugal).

www.lavozdelacalle.com.pe Distribuidora Asociada: Gisela Barreto Sebastiáni, Luciana Perez Céspedes Derechos reservados: Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización del Director.

Producido por: CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo lavozdelacalle_semanario@yahoo.es

TRUJILLO, 16 AL 22 DE MAYO DEL 2014

12

Entrevistas en cabina

Radio Libertad

1

1 2

Guillermo Aznarán Castillo candidato del frente amplio a la alcaldía de Trujillo Daniel Salaverry Villa, candidato a la alcaldia de trujillo por fuerza popular y

DSV

3

De Izq. A Der. Escritor argentino Alfredo Villegas, Tulio Bustos, C.B.L., cantautora ecuatoriana Raquel Peñarreta y Rocío Cardoso, poetiza uruguaya.

2

4

Tulio Bustos Cordero, famoso cantautor ecuatoriano participó en XXIII Festival Internacional de Arte y Cultura.

5

Reina cachimbo de la facultad de ciencias de la comunicación de la UNT, Viviana Oblitas Valderrama.

3

4

RADIO LIBERTAD ES LA EMISORA QUE REPRESENTA A TRUJILLO

5