La Voz de la Calle 266

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

Año 05 - Nº 266 - TRUJILLO / PERÚ

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

Editorial

02

DESPRECIAN EL EXTREMISMO ISLÁMICO PERO ALABAN A UNA ARABIA REPRESORA

E

l enorme mercado que conocemos como “La Hermelinda” es, a nuestra manera de ver las cosas, un emblemático organismo popular sobre el que, necesariamente, tenemos que reflexionar. Es fruto de una decisión valiente tomada, hace muchos años, por una alcaldesa que no dudó en enfrentar un serio problema tratando de solucionarlo prefiriéndolo al fácil recurso de convivir con él. Nos toca, sin embargo, reconocer que esa decisión personal de la autoridad de entonces no hubiera podido lograrse sino se hubiera contado con un numeroso grupo de comerciantes modestos, muy corajudos, que no se arredraron ante la responsabilidad que frente a ellos se erigía. Y la asumieron.

Trascurridos los años la población trujillana se encuentra con una organización popular que sin tener los arrestos de lujo y comodidad les brinda un servicio inmejorable porque, aun dentro de las alternativas de competencia, está en disposición y así lo cumple, de ofrecer productos fundamentales y necesarios para la alimentación cotidiana de miles de personas a precios que están muy alcance de los bolsillos escuálidos aunque también de los que no lo son. Y allí encontramos las verdaderas razones por las que, intermitentemente, y con apoyos lamentables y egoístas, aparecen renovados esfuerzos para desaparecerlo. Ese mercado que sirve a la gente de bolsillo modesto también sirve al otro público, al pudiente.

En 2007, la Municipalidad de Trujillo, marcando el ritmo de progreso que se había detenido por largos años, abrió las puertas, sin condiciones, a la instalación de los denominados “malls”, que constan de tiendas comerciales que representan una fuerte inversión por su presentación de comodidad, higiene y muy buen aprovisionamiento de productos de toda índole que abarcan desde los suntuarios hasta, aquellos, los del cotidiano consumo hogareño. Con las modalidades modernas del crédito por tarjetas esas grandes tiendas pronto han ganado aceptación y su cartera de clientes ha crecido enormemente de la misma manera que, se dice, habría crecido, también, su cartera pesada, aunque en niveles muy soportables. Pero, a pesar de ello, el público de La Hermelinda no ha disminuido y hasta, dada la situación, no ha parado de crecer convirtiéndose en un competidor que, al parecer, los economistas que manejan las grandes tiendas no están en aptitud y ánimo de permitir. La Hermelinda es un competidor molestoso para los grandes “malls” que en apreciable número

se han instalado en la ciudad.

Es cierto que La Hermelinda no tiene las atractivas condiciones de presentación que si las tienen los malls, pero sí algo que es fundamental para su público consumidor, como son los precios y calidad del producto que ofrecen a tal punto que, se comenta, los proveedores de las grandes tiendas adquieren, escogiéndolos, en “La Hermelinda”, los productos de pan llevar y mercado de alimentos que luego ofrecen al publico que a ellos concurren.

Por eso las amenazantes campañas para desaparecer a “La Hermelinda” que se promueven a través de los medios de comunicación favorecidos con las campañas de publicidad de las grandes y lujosas tiendas aprovechándose, recalcándolas, de las naturales deficiencias que ofrece un mercado popular que poco a poco, sin embargo, va aprendiendo lo que nunca nadie tuvo la iniciativa de enseñarle, es decir, a ser competidor, porque son gente modesta que no pasó por la Universidad pero sí tiene la inteligencia y la voluntad de crecer y que forma parte de ese importantísimo sector económico que tan apetitosamente describiera Hernando de Soto en su libro “El Otro Sendero” y que es una expresión de lo que es capaz de hacer el peruano que ha logrado realizarse sin necesidad de recurrir a los temibles créditos bancarios.

Es, por ello necesario que las autoridades, regionales y municipales, antes de pensar en eliminar a “La Hermelinda” dediquen su tiempo a procurar mejorar al mercado popular, ayudándolos a presentarse ante el público, a librarse de los defectos que aun mantienen, a que superen su capacidad de competición, dándoles un mas eficiente servicio público de limpieza y de seguridad, (en La Hermelinda se forman gigantescas rumas de basura y desperdicios que permanecen por días sin ser atendidos), desterrando a los malos elementos que incurren en delitos sin olvidar que la mala gente existe hasta en “las mejores familias”, la de los delincuentes de “terno, cuello, corbata y ojos azules” como lo comprobamos todos los días. En fin, no prestándonos irresponsablemente a ayudar a que el “pez grande se coma al chico”.

Teniendo, primordialmente, en cuenta que ese “pez chico, popular y modesto” sirve a la colectividad mejor que nadie.

FOTOSUCESOS

Niño trujillano en el hermoso Parque César Vallejo, traba amistad con el vate santiaguino mientras las columnas de agua refrescan el ambiente del cálido verano de este año. (Distrito de Víctor Larco)

LA ISLAMOFOBIA OCCIDENTAL GENERA UN CÍRCULO DE ODIO QUE NO TIENE FIN Por Jorge Luis Chávez Armas La muerte del rey Abdalá de Arabia Saudita y las demostraciones de luto generalizado hacia este personaje por parte de los líderes de las potencias occidentales como John Kerry, secretario de Estado de EE.UU. describe al difunto monarca como un “defensor de la paz”, al príncipe Carlos de Inglaterra siendo un huésped frecuente de este reino e incluso participando en una danza ritual con la familia real Saud, o a Christine Lagarde, directora ejecutiva del FMI llamándolo un “firme defensor de las mujeres”, e inevitablemente contrastar esto con la realidad de Arabia para darse cuenta del doble rasero e hipocresía de la élite estadounidense y europea.

En Arabia Saudita no existen partidos políticos ni Parlamento ni disidencia de ninguna clase (un caso emblemático de la represión política es el del bloguero Raif Badawi que recibió cincuenta de los mil latigazos que tiene como condena), las penas son ejecutadas con una interpretación ultraradical del Corán (la cual no comparten la gran mayoría de musulmanes en el mundo) en la que se ejecutan decapitaciones y latigazos además de procesos legales que dependen mayormente de una “confesión” obtenida vía tortura, además que según Wikileaks, Arabia es el gran financista de diversos grupos terroristas islámicos suníes (el actual rey de Arabia, Salman, financió a los muyahidines de Osama Bin Laden).

Y en dicho país no solo son penados los delitos que existen en todo el mundo, sino también la homosexualidad, el consumo de alcohol y tabaco, y el adulterio. Las prácticas de otras religiones están prohibidas incluso para los extranjeros en la intimidad de su hogar. En cuanto a las mujeres, ellas no pueden conducir un vehículo y deben seguir un código de vestimenta que las cubre prácticamente de

la cabeza a los pies (si acaso ha habido algunos avances en ese campo, apenas se ven desde el 2013). A esto, se debe tener en cuenta que el machismo en esta sociedad es tan grande que incluso ha habido una solicitud formal de Arabia para que los Juegos Olímpicos sean celebrados en separado para hombres y para mujeres, además de hacerse viral en Twitter el hashtag #NoqueremosmujeresenTwitter por muchos hombres saudíes.

Resulta así terrible que los mismos occidentales que se rasgan las vestiduras por la brutalidad del Estado Islámico o en su momento de los regímenes de Saddam Hussein en Irak y de los talibanes en Afgansitán, se hagan los locos con un régimen tan o más brutal que los anteriormente citados, que no respeta en lo absoluto los derechos fundamentales, y que está tan constreñido en el ultraconservadurismo islámico fruto de un pacto de la familia real con la secta religiosa wahabí al grado de seguir manteniendo un sistema legal que solo causa terror en el mundo islámico, que en su gran mayoría desprecia estas acciones y no se identifica con ellas.

Y desde luego, es mucho más terrible que en Occidente haya una corriente islamofóbica que en vez de esforzarse por hacer que quienes profesan dicha fe en estos países se integren (haciendo que estos inmigrantes se comprometan a respetar las leyes y costumbres del país anfitrión y recibiendo facilidades en temas de aprendizaje para una mejor adaptación) solo los aísla más, los vuelve más susceptibles al discurso extremista, hace que en algunos casos estas personas se vuelvan criminales que cometen actos terribles que mete a todos en el mismo saco y sigue generando un círculo de odio, sangre y muerte que no pareciera tener cuando acabar.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

Política

JUGUEMOS A LA RONDA, A VER… SI EL LOBO ESTÁ?

Uno de los argumentos mas graciosos y pintorescos de cierto pequeño número de apristas trujillanos para oponerse a las obras que la municipalidad inició dentro del cambio en Trujillo a partir de 2007 fue el de la “vuelta a la plaza de armas”.

Con visión aldeana retenida en 1950, ¡¡hace 65!! años insistían que el tránsito en nuestra ciudad obligaba a que los vehículos privados y de transporte público, obligadamente, debían poder “dar la vuelta a la plaza de armas” y que, ¿cómo era posible, “que mi abuelita ya no podía ir en mi carro a descansar allí mismo el tiempo que quisiera”?. Enternecedor argumento, sin duda, pero que solito se desvanecía cuando, alegremente decían que “en todas las plazas del mundo se podía dar la vuelta alrededor de ella”. Ellos mismos sabían que eso no es cierto pero lo esgrimían sorprendiendo a los pobres trujillanos que, por su carencia de medios, no han podido viajar más allá de Chiclayo y Chimbote. Todo hubiera quedado en eso, en sentimental reclamo, si no fuera porque las nuevas autoridades municipales les ¡¡¡hicieron caso!!!. Una pena de la que deberíamos reír aunque la abuelita de marras se moleste.

03

EXPERIENCIAS QUE ESTÁN COSTANDO DEMASIADO El lamentable experimento del “cambio de dirección del tránsito”, en agravio del by pass de Mansiche, puesto en práctica durante dos mortificantes días por la Municipalidad Provincial, se dice que es el ultimo y postrero latigazo de Pepe Murgia en la obra de su triunfante rival el “chato Acuña” hoy presidente regional elegido con 11 puntos de diferencia sobre el “blanquiñoso que se la llevaba en Cadillac”.(“Yo la quería, patita”), El ejecutor según algunas versiones es, nada menos que el locuaz y poco experimentado Gerente de la Municipalidad, don Ismael Iglesias, quien a duras penas consiguió el “hazlo” de parte de un no muy convencido alcalde Espinosa y en el marco de furiosas miradas femeninas del entorno. Al final no importa que el experimento como dice la mayoría de la gente haya sido un desastre o que otro grupo de “avioneros” lo alabe. Lo cierto es que resultó un “chongo”, especialmente en las calles y plaza que se trataba de agilizar originando requintadas al por mayor y menor que hasta ahora se escuchan. Pero el reclamo es uno solo, ¿por qué tuvieron que hacer “ensayos”?, si bastaba con que lo ordenaran de una buena vez que para eso autoridad tienen? Bueno, los chicos, están ganando experiencia… (¿?)…

¡¡COMO CAMBIAN LOS TIEMPOS, COMPADRE!!

LA PATÉTICA OPOSICIÓN AL GOBIERNO

Antes en Trujillo se ordenaban los asesinatos de una manera más cautelosa, procurando siempre que el hecho de sangre quedara oculto bajo una sombra de protector secreto. El que “pagaba el pato” era, casi siempre, el activista político mas joven y mas desamparado y de quien se olvidaban hasta los que encargaron el trabajito. Hoy, ya no. Para vengar agravios mayúsculos y minúsculos el procedimiento es mas sencillo, pues basta con tener 500 soles en el bolsillo, buscar al chiquillo mas avezado, pagarle el 50% al acordar la tarea, y el saldo después de haberlo cumplido y, por supuesto, recomendarle a los padres del pequeño sicario que se cuiden de cerrar la boca para que no les pase lo mismo que al objetivo que su hijito eliminará. Así de fácil. Además nada de buscar escenarios complicados, ni rincones oscuros, ni calles solitarias.

No importa que le vean la cara al asesino, ni que la víctima esté caminando, sentado, comiendo o bebiendo. Ya no es necesaria tamaña preparación. Por lo pronto, a Jesús Ángel Polo Ulloa, un “niño” lo acribilló con 6 balazos por la espalda y a la cabeza mientras se encontraba conversando con su enamorada y en la puerta de su casa. El “niño” demostró tener muy buena puntería… todos sus disparos acertaron.

No sabemos si la estrategia del gobierno del presidente Humala es la versión más moderna del avance de la inteligencia política o la retro visión más antigua de don Niccolo Machiavelli, para crear un caos a gran nivel y así establecer las condiciones para algo que podría estar madurándose. Ojo. Lo cierto es que nadie sabe y menos entiende lo que está pasando.

Los corruptos mas corruptos, del partido más corrupto, los seguidores del político mas criminal, castigado por ello con drástica sentencia judicial, los descontentos porque “no se cumplieron las promesas”, los que se consideran traicionados porque el “Proyecto Conga” sigue vigente, olvidando que ya van 3 años y el mismo sigue en espera e incluso, los que aun cumpliendo a cabalidad su papel, ya los ganó la impaciencia, todos ellos, como guardados en alforja de ciego por la prensa concentrada de derecha, forman la “patética oposición. Y como si fuera poco para asombrarnos del todo, son dos los objetivos admirables de esta no menos admirable “oposición”: 1.- Cazar a Martin Belaunde y 2.- Tumbar al Ministro Urresti.

El primero, presunto “cómplice” del presidente y el segundo, por calatear las lacras de alguno de los jefes de esa “oposición”. ¡¡¡Qué tiempos los que vivimos!!!

LOS PREPARATIVOS DEL ALANISMO El Apra está liquidada, tanto por lo que no hicieron en Trujillo como por lo que le hicieron al país en sus 10 años de gobierno.

Tan liquidada que su inamovible candidato inicia su campaña diciendo que es, nada menos que ¡¡¡Alan Perú!!! Da risa este artilugio político, “soy candidato por mi mismo y no del Apra, porqué yo soy más que el Apra… sin contar con que yo, yo mismo, he liquidado ideológica y cuantitativamente al Apra, del cual no soy candidato pero si quiero sus votos aunque ya en Trujillo sean poquitos… mucho, muchísimo menos de lo que eran en los viejos tiempos del venerable Haya, pero que los necesito…”. No es difícil entender estas triquiñuelas politiqueras, como tampoco que a la fecha ya hayan dos comités alanistas, uno con el reputado médico oncólogo y ex congresista Daniel Robles y otro con Paul Rodríguez, re-electo alcalde porvenireño, que competirán por un mejor servicio a… “Alan Perú”.

Y ya vienen otros dos mas, según nos han dicho algunos informantes bien enterados. Y ya suenan, también, los nombres de algunos vice presidenciables en amable competencia, José Murgia, Luis Santa María, Víctor Raúl Lozano, Homero Burgos y, entre otros, Moisés Arias y Juan Namoc, que representarían al Norte en la plancha de ¡¡¡Alan Perú!!! SASAP.

UN OASIS PARA NO DESPERDICIAR… Y CON BUENA COMPAÑÍA En la Urbanización California y a solo tres cuadras de la Avenida Larco está el Parque César Vallejo al que la Municipalidad del distrito del mismo nombre ha logrado darle una personalidad y un atractivo singular desde hace ya un par de años con el general beneplácito no solo de los residentes sino de los visitantes y turistas que vienen a buscar su solaz, sus enormes árboles, sus flores y su bien cuidado grass que atraen al descanso y a la reflexión. Conocido, en sus inicios como el “parque grande” ha sido convertido a iniciativa de Maggie de Vásquez, esposa del alcalde, en un lugar excelente para hacer “joggin”, para leer sin sobresaltos, para degustar un helado, para respirar aire puro sin contaminación y para sentir que la felicidad nos está rozando los cabellos. Llegan los niños con sus padres, sus engreídos, (con las bolsitas correspondientes bajo la atenta y seria mirada de los policías municipales), a corretear por allí persiguiendo a palomas y pajaritos. Es decir un vergel que pocos barrios tienen en esas dimensiones y como si fuera poco la agradable y admirable compañía de Cesar Vallejo, sentado como una estatua adonde llegan los turistas para escuchar la música y los poemas del vate peruano que “murió en Paris con aguacero un día del que ya tenía, años antes, el recuerdo”. Estese seguro que si va a ese parque una vez… seguirá yendo otras mas.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

Local

04

MINISTRO MILTON VON HESSE INAUGURÓ SEIS OBRAS DE INFRAESTRUCTURA ASAMBLEA GENERAL DE ASOCIADOS DEL GREMIO LE BRINDÓ SU RESPALDO UNÁNIME MINISTERIO DE VIVIENDA TRANSFIRIÓ S/. 33.8 MILLONES PARA LA EJECUCIÓN DE ESTAS OBRAS. SECTOR HA INVERTIDO EN TOTAL MÁS DE S/. 1,000 MILLONES EN LA LIBERTAD

E

l Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) inauguró hoy seis obras de infraestructura que beneficiarán a cerca de 12,000 pobladores de los distritos de Casa Grande, provincia de Ascope, en La Libertad. El ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Milton von Hesse, acompañó al Presidente de la República, Ollanta Humala, a la ceremonia de inauguración de estas obras que mejorarán la calidad de vida de los pobladores del distrito de Casa Grande.

Para la ejecución de estas obras, se invirtieron S/.33.8 millones, que en gran medida fueron transferidos por el MVCS. Se trata de cinco obras de agua y sanea-miento cuya inversión en conjunto alcanza los S/. 31.6 millones. Entre ellas se encuentran el mejoramiento y rehabilitación del sistema de agua potable y alcan-tarillado de la Urb. Miguel Grau - I, II y III Etapa, obras en la Urbanización 8 de Septiembre, rehabilitación del servicio de agua potable y alcantarillado sanitario de la Urb. Tres de Octubre, instalación del sistema de agua potable en la Urbanización Santa Teresita y la instalación de la red de agua potable y alcantarillado de la Urbanización Mariscal Castilla.

En tanto, la sexta obra corresponde al Programa de Mejoramiento Integral de Barrios (PMIB) con la construcción de pistas y veredas en el Centro Poblado de

Mocán en la cual se han invertido S/. 2.2 millones. “La próxima semana traeremos toda la asesoría técnica para resolver el problema de la gestión del agua, ya que todo el esfuerzo que hacemos en poner la infraestructura se pierde o se mitiga por no tener una buena administración”, enfatizó el ministro. El ministro de Vivienda resaltó que en lo que va del gobierno, el MVCS ha transferido recursos a la región La Libertad por más de S/.1,000 millones en el desarrollo de 159 proyectos de agua saneamiento, construcción de pistas y veredas, bonos habitacionales, títulos de propiedad y en la construcción de Tambos.

“Toda la región La Libertad ha sido privilegiada, solo en el sector vivienda, construcción y saneamiento se ha invertido casi S/. 1,000 millones, la mitad para agua y saneamiento y la otra para que cerca de 18,000 habitantes de la región tengan acceso a una vivienda digna”, afirmó el titular del sector. Informó que en la provincia de Ascope se otorgaron recursos por S/.94.7 millones en el desarrollo de 15 proyectos de agua y saneamiento, 12 proyectos de PMIB, así como en el otorgamiento de créditos y bonos habitacionales en favor de más de 700 familias. En el caso de títulos de propiedad se han entregado cerca de 1,000 títulos a cargo de Cofopri.

EL TRUJILLO DEL AYER Por: Christian Oliva Capuñay

Billete de 20 Centavos del Banco de Trujillo. Este billete fue impreso por la American Banknote Company de Nueva York en el mes de Octubre de 1871.

El Perú necesita trabajar seriamente para invertir más, crecer económicamente y reducir la pobreza, señaló Carlos Gálvez Pinillos, al asumir la presidencia de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE). Carlos Gálvez, fue electo presidente de la SNMPE para el período 2015 – 2016 por el nuevo Consejo Directivo del gremio, decisión que recibió el respaldo de la Asamblea General de Asociados.

En acto desarrollado en la sede del gremio mineroenergético, Carlos Gálvez Pinillos recibió el cargo de manos de su antecesor Eva Arias de Sologuren. Asimismo, fueron elegidos por unanimidad como vicepresidentes: Raúl Jacob Ruisánchez (sector Minero), Francisco Dulanto Swayne (sector Hidrocarburos) y Pedro Lerner Rizo Patrón (sector Eléctrico).

El presidente electo de la SNMPE afirmó que ante la desaceleración de la economía nacional provocada por causas externas e

El gerente regional de Educación Rafael Moya , acompañado del fiscal provincial de Prevención del Delito Luis Erick Rodríguez Musto y el Defensor del Pueblo en La Libertad, José Luis Agüero Lobatón, brindaron una conferencia de prensa, en la que se dieron a conocer detalles de su accionar en el proceso de matrícula 2015.

Como se conoce, la Gerencia Regional de Educación ha iniciado una importante campaña para difundir la gratuidad de la matrícula, y el pago por APAFA, no debe pasar de los 57.5 nuevos soles, que vendría a ser el 1.5% de la Unidad Impositiva Tributaria, previo acuerdo de la asamblea y habiendo establecido, en el Plan Operativo Anual, la inversión del dinero recaudado.

“Existen cobros excesivos de parte de las asociaciones de padres de familia, quienes se escudan en la ley Nº 28628 que los regula. Estamos exigiendo a estos que ningún pago de cuotas ordinarias o extraordinarias deba condicionar el registro de matrícula,” manifestó el funcionario.

Anunció que se ha verificado además el excesivo cobro de cuotas extraordinarias

internas, es necesario trabajar más, dejando de lado el ruido político que hoy ocupa la agenda nacional, pues lo que el país requiere es más inversiones para recuperar los niveles de crecimiento económico alcanzados en los últimos años. “Creemos que las autoridades gubernamentales y la clase política deben esforzarse en “quitar las trabas” a la inversión, reduciendo la “permiso-logía” que ha originado el retraso y la paralización de nuevas inversiones y proyectos”, manifestó. En esa misma línea, Gálvez dijo que es fundamental poner mayor énfasis en la reforma del Estado, fortalecer la institucionalidad, combatir a los corruptos y mejorar la seguridad ciudadana. A su vez, expresó que para asegurar la confianza de los inversionistas en el país se debe garantizar la vigencia de reglas claras, estables y predecibles en el tiempo, es decir estabilidad jurídica y Estado de Derecho.

que no tienen sustento y por eso se está pidiendo que nos alcancen el acta de la asamblea general de padres de familia con las firmas y también el plan operativo anual (POA) de la institución educativa, en donde se puede verificar la inversión de este dinero recaudado.

“Estamos remitiendo a las instituciones educativas supervisadas la notificación correspondiente, para que en un plazo de 48 horas nos hagan llegar la documentación solicitada plenamente verificada, caso contrario se estará iniciando un proceso administrativo y se llamaría la atención a las autoridades educativas,”

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

Local

05

E

l proyecto del alcalde Elidio Espinoza Quispe, de transferirle a la SUNAT la recaudación de los arbitrios municipales está siendo rechazada por tirios y troyanos, pues sus consecuencias económicas y sociales serían atroces. Aquí opinan los alcaldes vecinales que están por manifestarse corporativamente.

GENARO ADRIANZEN TANTACHUCO, (alcalde del Territorio Vecinal N° 2): La nueva administración municipal de Trujillo, cometería un error grave si desactiva el SATT para transferirle a la SUNAT su facultad de cobrar los tributos municipales. No puede dejar de lado al SATT, porque es un organismo que le provee de los recursos al Municipio y tiene un sistema muy moderno para recaudar los tributos ciudadanos por predios y servicios. En cambio la SUNAT se encarga de los impuestos referidos, mayormente, a negocios y empresas.

SUNAT significa Superintendencia Nacional de Administración Tributaria, mientras que SATT es Superintendencia Administradora de Tributos de Trujillo y, si el alcalde Elidio Espinoza transfiere su facultad recaudadora a la SUNAT, le devolverá al Gobierno Nacional esa potestad. Además, a la larga, la SUNAT hará masivas cobranzas coactivas a los que demoren en pagar.

Y, considerando que hay un alto porcentaje de familias de escasos recursos, ya imaginamos toda la injusticia y dramas que se generarán.

Por eso le pedimos al alcalde Espinoza que no siga con ese afán que sólo le acarreará impopularidad. Todos sabemos que el SATT, con sus defectos, es preferible para la ciudadanía por ser más flexible y accesible para el ciudadano. Lo que no sucede con la voraz SUNAT

La Universidad César Vallejo, a través de la Escuela de Psicología, iniciará en marzo próximo el primer seminario y certificación internacional en Programación Neurolingüística PNL. El evento esta dirigido a egresados de Psicología, Medicina, Trabajadores Sociales, Administradores, Gerentes, así como profesionales de otras carreras profesionales o puestos afines.

Ricardo de la Cruz Gil y William Wood, reconocidos terapeutas y coaching internacionales estarán a cargo de este importante encuentro académico. Ellos estarán disertando temas como: Inducción a la PNL, Técnicas de PNL, Hipnosis con PNL, Sugestiones hipnóticas, Creencias y estrategias, Self terapéutico y transformación esencial, entre otros.

Como sabemos la Programación Neurolingüística, no solo es un modelo de terapia, sino también de comunicación, de cambio, de aprendizaje y de desarrollo profesional y personal.

“A través de este interesante sistema, se logra resultados eficaces, tales como: auto motivarse, perder los miedos, generar confianza en uno mismo, mejorar las relaciones interpersonales, dejar malos hábitos o vicios, y hasta curar algunas enfermedades”. Así lo afirmó, Ricardo de la Cruz Gil, quien integra una de las instituciones acreditadoras más importantes de PNL en el mundo.

La actividad programada pretende ofrecer a los profesionales del norte del país la posibilidad de estudiar un diplomado en PNL en la UCV y acceder a la

ROSA DÁVALOS DE RONCAL (alcaldesa del Territorio N° 53): El proyecto de transferirle a la SUNAT (que es el Gobierno Central), la facultad de recaudar los tributos de la Municipalidad de Trujillo sería un disparate.

No sabemos quién está aconsejando al alcalde Elidio Espinoza para que haga eso, pero lo cierto es que debe ser una persona adinerada y que no piensa en el impacto social de esa medida.

Añadió que, si el Municipio renuncia a su facultad recaudadora, sentaría un mal precedente porque en todo el Perú, no hay municipalidad que entregue su potestad a la SUNAT, que es un organismo dependiente del Ministerio de Economía y Finanzas, o sea el Gobierno Nacional. Y sería un retraso después de décadas de lucha y sacrificio que se hizo para lograr que el Gobierno Central le dé facultad de cobrar impuestos a las Municipalidades.

Por eso los ciudadanos que conocemos nuestros derechos y obligaciones, acudiremos a la Defensoría del Pueblo y al Congreso de la República para frenar tal despropósito.

Elidio Espinoza tiene que pensar que, si SUNAT cobra los arbitrios municipales, estos pasarán a formar parte de los recursos financieros del Gobierno Nacional y, después, el Concejo Provincial de Trujillo tendrá que rogar para que les reembolsen el dinero de los trujillanos. Además ese servicio no será gratis, la SUNAT cobrará un porcentaje de los tributos, un egreso más cuando la gente de Elido está quejándose que no hay recursos.

certificación internacional a través de Braincoaching, institución formadora en Programación Neurolingüística, reconocida a nivel mundial.

Estudiantes de los diversos ciclos de Psicología participaron activamente de una anticipada conferencia en Programación Neurolingüística denominada: “Técnicas de PNL aplicadas al desarrollo del potencial humano”.

Junto al Trainer en PNL y Coaching internacional, Ricardo de la Cruz, no dudaron en someterse a algunas técnicas y sistemas terapéuticos.

El seminario y Certificación Internacional en Programación Neurolingüística tendrá una duración de 20 meses y, según está previsto empezará el próximo 21 de marzo.

La nueva gestión dirigida por Flor Luna Victoria, tratará que esta entidad ya no sea solo asistencialista sino que desarrolle las capacidades de los niños y de sus familias. No solo hay que darles alimentos y cuidado, sino darles más educación y salud integral.

Para lograrlo, se estaría programando diversas actividades, como la campaña de despistaje de cáncer de piel y de mamas, la cual contará con el apoyo de la Liga de Lucha contra el Cáncer y sería gratuita. La nueva presidenta de la Beneficencia Pública, declaró que, para realizar más actividades de proyección social, se requiere de mayor apoyo. "Estamos buscando la cooperación externa a nivel local, nacional e internacional. Lo ideal es que nos otorguen sus donaciones y, paralelamente vamos a identificar de manera objetiva cuáles son los sectores más vulnerables para que estas donaciones se entreguen a las personas más necesitadas o de extrema pobreza." No hace mucho que esta gestión asumió el cargo y fue así que encontraron ciertas irregularidades que están investigándose, como la invasión del Colegio Hermanos Blanco; la pérdida de un donativo que hizo Aduana de Tumbes por 25 mil dólares y la desaparición de productos valorizados en más de 5 mil dólares. Como propuestas de mejoras, en esta nueva gestión, se pondrá énfasis en las áreas que la beneficencia tiene a su cargo como: el Centro de Asistencia a Menores, Centro Médico Benefactor, la Cuna Maternal Josefina Pinillos de Larco, entre otros que se buscará mejorar su implementación.

Asimismo se reforzarán las capacidades de los trabajadores de la Beneficencia, especialmente en lo que a relaciones interpersonales se refiere. "Iremos corrigiendo lo que se tenga que corregir, el principal objetivo es servir a los que más nos necesitan. Tenemos ese compromiso y, para ello, se tiene que ir mejorando la atención que es la esencia de la misión de la institución”, añadió Luna Victoria. (Alejandra Vásquez).

En un operativo conjunto, las Subgerencia de Licencias y Comercialización, Desarrollo Empresarial, Defensa Civil, Salud, Seguridad Ciudadana; con apoyo del Escuadrón Verde de la Policía y el Ministerio Público se clausuraron seis locales que infringían las normas sanitarias y de funcionamiento en el mercado La Hermelinda, de Trujillo. “Hemos constatado que las normas mínimas de seguridad no se han respetado. Además no cuentan con certificado de Defensa Civil y por eso nos adecuados a la norma clausurándolos por 30 días”, explicó el subgerente de Defensa Civil, Luis Giancarlo Ventura Vásquez.

“Los locales los encontramos en situación crítica. Pero hay un problema social que debemos tomar en cuenta, no solamente la Municipalidad sino también otras instituciones públicas para superar las irregularidades en que se encuentran y trabajar coordinadamente para tomar medidas y poder formalizar y ordenar a este precario centro de abastos”, comentó.

Agregó que los propietarios de los locales se resisten a ponerse en orden y acatar la ley y las normas ediles, “pero si lo dice la norma vamos a acatar y hacerla respetar”, expresó. Por su parte el Subgerente de Licencias y Comercialización, Luis Verdi, dijo que “estos locales no cuentan con una licencia de funcionamiento, además de no ser compatible el área para este tipo de negocio, es por eso que estamos trabajando para restablecer la formalidad, el orden y la tranquilidad de este lugar para beneficio de la población”. Verdi Ávila indicó que es la segunda visita inopinada que se realiza en la zona y lamentablemente, los propietarios continúan atendiendo en inadecuadas condiciones de salubridad.

“Es la primera vez que se impone una clausura a este lugar. El mensaje es claro para todos estos, no vamos a dar tregua a la informalidad, vamos a mantenernos firmes con las sanciones.

Estamos para apoyar al pequeños empresarios, pero no en estas condiciones que son un peligro”, concluyó.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

Espe

06

AFIRMA EL REGIDOR CARLOS FERNÁNDEZ

E

l regidor Carlos Fernández Verde, de las filas de Fuerza Popular, cuestionó la intención del alcalde Elidio Espinoza Quispe de transferir la facultad municipal de cobrar arbitrios a la SUNAT y la posible extinción de la Superintendencia Tributaria de Trujillo (SATT), “porque significaría un retroceso en la descentralización tributaria que se dio para favorecer a las provincias, además que generará un nocivo impacto social”.

-¿Cómo interpreta el anuncio de que la SUNAT cobraría los arbitrios de Trujillo?

-Lo lamentable es que los gestos de la nueva administración edil son autoritarios.

No dialoga previamente con los regidores de la minoría, para analizar los temas que pondrá en debate en las sesiones del Concejo Municipal. Especialmente en temas que tienen costo económico y social. Nosotros no podemos prohibir que expongan sus iniciativas, pero en lo de la SUNAT se están precipitando, y no escuchan otras opiniones de sectores importantes de la población. Deben pronunciarse especialistas diversos, los colegios profesionales; el comité de vigilancia municipal, los alcaldes vecinales y otros líderes. Hay una serie de actores ignorados en el proceso.

-Considera que ¿es una imposición por capricho personal de alguien?

-Sí, es lo que parece, porque se pretende imponer a la comunidad trujillana este cambio, como se dice al “caballazo”, con el pretexto de “mejorar” la recaudación.

Han tratado de justificarlo con las opiniones del señor Miguel Arancibia, quien arguyó que puede hacerse emulando lo que dispuso el Gobierno de que la SUNAT cobre los aportes de EsSalud. Pero no cabe la comparación. Porque, en ese caso, se trataba de recuperar aportes empresariales; no tributos individuales o familiares, como el de los contribuyentes del SATT. Además que eso se originó por la alta corrupción que había en EsSalud, algo que no ocurre con el organismo tributario municipal de Trujillo.

-Entonces ¿no se justificaría autorizar a la SUNAT recaudar los arbitrios municipales?

-No porque –como dije- lo que sucedió en EsSalud es distinto y por lo tanto hay que advertir a los vecinos de Trujillo, de que así se pondría en riesgo sus propiedades inmuebles. Yo estoy alertando de esto porque sería un abuso y la ciudadanía debe manifestarse. El SATT creo que no tiene problemas estructurales, sino que le falta de funcionarios especializados. En ninguna parte del Perú realizaron lo que aquí pretende hacer el alcalde Espinoza.

-¿Hay otros aspectos observa en la nueva administración edil?

-La prensa los dio a conocer. El alcalde Elidio Espinoza nombró 6 a 7 funcionarios que no reúnen los requisitos académicos y de experiencia establecidos en el MOF. Elidio estaría dejando de lado sus banderas de honestidad, trasparencia y respeto a la meritocracia como un modo de enfrentar la corrupción. Ahora que está en el poder lo olvida y coloca a familiares y militantes de su Movimiento y de su Comité Político, que no tienen experiencia en administración pública. Hay mucha improvisación. En el equipo de Elidio están personas que le hicieron la campaña. Ya parece una agencia de empleos y por eso hoy estamos viendo más de lo mismo…

-Y ¿por qué se pensó en recurrir a la SUNAT? -Pienso que, ante la incapacidad de su equipo nombrado por él mismo, ahora busca una salida fácil, entregando la cobranza a la SUNAT pero manteniendo a funcionarios inexpertos en la materia. Es tiempo que el señor Espinoza cumpla con la normatividad vigente al seleccionar a sus funcionarios, porque el SATT no es un botín político partidario. El SATT es de todos los trujillanos, por los arbitrios y tributos que pagamos. Es un organismo que se autofinancia porque, de los ingresos obtenidos, se paga al personal. No le cuesta un sol al Gobierno Nacional. Y esta administración se contradice porque, por un lado dice que el SATT no cumple sus funciones, pero coloca a gente no calificada. Al SATT debemos fortalecerla, porque

es una institución que ha sido reconocida a nivel nacional e internacional y hasta sirvió de ejemplo. Lamentablemente se la manoseó mucho. Hay que recuperarla y relanzarla por el bien de todos los trujillanos. Y a la SUNAT sólo se le debe solicitar asesoría e información, para mejorar los procesos de recaudación, hacerlo más ágiles y crear más conciencia tributaria, pero sin ignorar el componente social. No creer que todo es recaudación, porque la SUNAT tiene otros parámetros y una función distinta.

-Pero la morosidad que había en el SATT ¿no justifica hacer el cambio?

-No. La morosidad en el pago de arbitrios debe explicarse técnicamente. Toda entidad recaudadora tiene una cartera pesada. Y, en el caso del SATT, las deudas de los vecinos se relacionan a la situación económica y los problemas de centenares de hogares. Por ejemplo cuando tiene una enfermedad grave o fallece el jefe de familia ¿de dónde van a pagar? Estos casos tienen que tomarse en cuenta y ese es el factor social. No obsesionarse en la idea de que todos deben pagar puntualmente. Hay que analizar la cartera morosa y determinar quiénes, pudiendo pagar no lo hacen y quiénes debemos aportar para formar un subsidio cruzado, para que los que más tienen cubran a estas familias menesterosas. Y, por otro lado, les recordamos que hay muchos ciudadanos que no pagan sus arbitrios porque sienten que los servicios que brinda el Municipio son deficientes o nulos. Por ejemplo en parques. Unos no los tienen en sus calles y otros ven que los jardines se están secando, igual en limpieza pública y seguridad ciudadana. Si quieren más ingresos por tributos deben ofrecer mejores servicios municipales.

-Pero entonces la cosa se complica más, no se trata sólo captar más recursos…

-Yo no digo que la gente no se pague, pero deben mejorarse los servicios ediles para que haya derecho a exigir pago puntual de arbitrios. Para eso –también- hay que hacer más educación tributaria y perfeccionar los sistemas de recaudación. Debe focalizarse más los esfuerzos y hacer un trabajo muy técnico. Y no sólo quejarse de que hay muchos vecinos que no pagan.

-Además el SATT recaudó 99 millones de arbitrios el año pasado y, entonces, no pensaron en trasladar el cobro de tributos a la SUNAT… -Es lo que deben reconocer. Lo que pasa es que, Elidio y su gente, llegaron con el discurso de que todo está mal, para hacer lo que a ellos les parece. Pero, por otro lado, hay una gran contradicción porque si dicen eso, entonces ¿cómo es que se nombró a un gerente municipal que ni siquiera conoce las normas de selección y contratación del recurso humano? Y por eso contrataron como gerente de Seguridad Ciudadana a un familiar de un regidor que luego despacharon, porque era indebido.

Entonces comprobamos que, en esta gestión, hay personajes que no cumplen las exigencias para desarrollar una buena gestión pública. Por eso se les ha ocurrido pasarle la factura a los vecinos, atemorizándolos al decirles que ahora la SUNAT les cobrará y, si no pagan, te perseguirán y rematarán tus bienes. Eso lo sabemos, quienes alguna vez demoramos en pagar impuestos a la SUNAT, pues ellos al cobrar incurren en abuso y prepotencia. Además que los famosos Tribunales Fiscales, son simples entes decorativos. Entonces, si la SUNAT cobra los arbitrios municipales, muchos vecinos perderán sus propiedades que adquirieron con sacrificios. Porque SUNAT le iniciará cobranza coactiva y enseguida rematará los inmuebles. Además que ya no tendrán las facilidades del SATT municipal: amnistías, rebajas por pago inmediato, refinanciamiento de deudas y beneficios al buen pagador.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

pecial

EZ VERDE

S

da de de ia or ue y ás ue os o n n

ra ue be de

el o se y d o. as o es s, al es os n os l: al

POLITI-FREGANDO Por: Los Quemasangre

ta y ar ás o na

s,

07

-Y acerca de la pregonada Reestructuración Municipal, ¿cuál es su opinión?

-No soy opositor a todo, yo sólo alerto a la población, porque los cambios estructurales de la Municipalidad, merecen un debate amplio y plural. No es potestad de una sola autoridad edil y, por eso, invito a la ciudadanía a pronunciarse y, a las Juntas Vecinales, a que fortalezcan su organización y que participen en las sesiones de Concejo Municipal. Para que se hagan escuchar. La democracia tiene un componente ciudadano. Y debe darse pues sino, quien llegue al poder, hará y deshacerá, sin importarle la situación de la mayoría de familias. Ojalá surja un movimiento político, social y técnico que genere todo un debate. Porque hay que rechazar lo que no beneficia a la colectividad, como por ejemplo dándole la cobranza de arbitrios a la SUNAT. -Para terminar ¿qué mensaje puede dar?

-Todos debemos analizar cómo conduce la Municipalidad el Movimiento de Elidio Espinoza que, hasta ahora, no muestra aptitud democrática, sino que piensa que Trujillo es su chacra. Por eso hice el llamado a las Juntas Vecinales y ahora le invoco a los regidores de la mayoría que ejerzan su libertad de conciencia y no permitan que se manosee el aparato municipalidad. Recuerden que, en las elecciones municipales, sólo 31% votó por el Movimiento de Elidio y 69% no lo respaldó.

(Resumen de una entrevista efectuada en el Radioperiódico Réplica).

E PASARON LOS DELINCUENTES DE CASAGRANDE EL OTRO DÍA AL DESATAR UNA TREMENDA BALACERA, AUN SABIENDO, QUE YA ESTABA LLEGANDO EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA TRAYÉNDOLES LA SOLUCIÓN DEL PROBLEMA DEL AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO… Lo curioso del caso es que el primer mandatario estaba haciendo una gestión con los nuevos latifundistas del Perú, los propietarios de “Gloria”, dueña actualmente de la hacienda azucarera más grande del Perú y Sudamérica con 74 mil hectáreas… ¡¡¡ni los alemanes… oiga!!!… CUIDADO CON QUE SE APAREZCA UN NUEVO VELASCO Y… DE NUEVO Y A COMENZAR… SE SIENTEN PASOS… PERO A LO LEJOS TODAVÍA… Que feo el asunto de la ensartada que le dieron a la UNT los audaces propietarios de la empresa de seguridad “Avance SRL”… los que falsificando documentos habrían logrado hacerse con la buena pró para el servicio de vigilancia en la Universidad… ¿QUÉ HABRÍAN DICHO, BOLÍVAR Y SÁNCHEZ CARRIÓN… LUIS DE LA PUENTE Y HAYA DE LA TORRE?…

Sedalib debería reconsiderar ese funesto corte de agua que está matando los bellos parques y jardines que el alcalde Acuña le dejó a Trujillo al retirarse de la actividad municipal para enfrascarse en el trabajo regional… POR SU PARTE EL ALCALDE ESPINOZA DEBE TOMAR MEDIDAS EJECUTIVAS PARA SUPERAR ESE PROBLEMA QUE TORNA PÁLIDO SU RECIÉN INICIADO TRABAJO EDIL… Esta es la oportunidad para que su Comité de Damas o Voluntariado de Damas se llame como se llame intervenga con inteligencia y buen tino para los jardines no se mueran… nadie le negaría nada a la Sra. Regina… hasta Fernández Verde, el antipático regidor de oposición colaboraría… ¿NO ES CIERTO, INGENIERO…? …Por Dios, que burrada habría hecho el flamante alcalde apepista del distrito ascopano de Casagrande, Pascual Bueno, que ha merecido que la Fiscalía Provincial de Ascope le abra una investigación por el “presunto delito de abuso de autoridad” en agravio de la sociedad… QUE PIDA DISCULPAS AHORITA, PORQUE ESE DELITO CAMINA COMO AGUITA DE RIACHUELO Y EN POCO TIEMPO, UNA VEZ SENTENCIADO, TENDRÍA QUE DEJAR EL CARGO AL TENIENTE ALCALDE… A este alcaldito, si fuera cierto que ha cometido lo que ahora es motivo de investigación… no lo salva ni Acuña… bueno, tal vez, a lo mejor el teniente alcalde, tiene mejor cabeza…

ACLARACION DEL PRIMER CONSEJERO REGIONAL, DANTE CHAVEZ ABANTO, EN SU MOMENTO TENIENTE ALCALDE MUNICIPAL: Aclaración. No rechazaron a directores de APP… Los medios de comunicación publican que Auditoria Interna de Caja Trujillo rechazó la designación de la

directora propuesta por la agrupación política del alcalde de Trujillo; sin embargo también se informa que igualmente sucedió en la gestión municipal de APP, lo cual NO ES CIERTO, porque en las dos gestiones municipales de APP NINGUN director propuesto por APP fue rechazado por Caja Trujillo. .¿Y CUÁNDO TERMINA LA OPERETA DE MARTIN BELAUNDE LOSSIO, EL PERUANO MAS BUSCADO DE LOS ÚLTIMOS TIEMPOS PARA METERLO EN CHIRONA… QUIEN, LUEGO DE SER PERSEGUIDO POR LA PRENSA CONCENTRADA DE LA DERECHA BRUTA Y ACHORADA Y DE MENTIRITAS POR LA PNP… PERNOCTA SUS NOCHES EN LA FRÍA CAPITAL BOLIVIANA… jajajaja… El dúo Evo-Ollanta canta admirablemente su inocente complicidad… jajajaja… ¡¡Qué bien se entienden los quechuo-aymaras hispano hablantes… etno cacerismo que le llaman!!… y los “gringos” ni cuenta se dan… CUANDO LA DINI, SUPUESTAMENTE ESPIÓ A ALAN GARCÍA, ESTE SE ENCONTRABA EN ESPAÑA CON SU PAREJA… LO PRUEBA SU MOVIMIENTO MIGRATORIO, DOCUMENTO OFICIAL AL ALCANCE DE TODOS LOS QUE QUIERAN LEERLO hummmmm… UNA VEZ MAS EL BUEN ALANCITO FUE… ¡¡¡AMPAYADO!!!… JAJAJAJA… Vuelven las grúas… vaya… ya era hora para que pongan en vereda y papeleta a tanto conchudo sin vergüenza que se estaciona en zona rígida, hacen doble fila y todavía, se ponen malcriados con la policía…

UNO TENDRÍA QUE COMENZAR A CREER QUE LA DESCONFIANZA ENTRE UNO Y OTRO PERSONAJE DEL GOBIERNO ES UN MAL AUGURIO… ALGO PUEDE ESTAR GESTÁNDOSE… Que la propia Premier de la República sea objeto de espionaje es una pésima fotografía de la situación y razón suficiente para pensar que “algo pasa en Flandes”… ES VERDAD AUNQUE USTED NO LO CREA… HASTA EL DEFENSOR DEL PUEBLO VENDRÍA SIENDO EXTORSIONADO Y HASTA LE PIDEN 20 MIL SOLES PARA NO ATENTAR CONTRA SU FAMILIA… ¿Oiga… dígame, por favor… donde es que se esconde la podredumbre…? ¿A VER, QUÉ HACEMOS CON LOS TRES EXTORSIONADORES QUE PREPARABAN Y LLEVARON A EFECTO UN ATENTADO DINAMITERO CONTRA UN COLEGIO PARTICULAR?… LOS AGARRARON CON UN CARTUCHO DE DINAMITA… SON DOS HERMANOS Y UN PRIMO… ¿A QUÉ CAMAL LOS LLEVAMOS A ESTOS TRES MISERABLES PARA QUE LOS CAPEN, DE UNA VEZ, POR TODAS LAS QUE HAN HECHO?… Y con este comentario, del que nos arrepentimos nos vamos despidiendo… será hasta la próxima semana… cuídense y no extorsionen para que no les pase nada… chau…

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

Especial

08 PERUANOS EN LOS ÁNGELES ESTADOS UNIDOS

V

Con motivo del fin de semana del Super Bowl, el departamento de policía de Los Ángeles advierte a los conductores que lo piensen dos veces antes de beber alcohol y ponerse detrás de un volante, que tengan un conductor designado, use el transporte público o un taxi dijo el detective Willian Bustos, oficial encargado de la división de tráfico. Habrán retenes en distintos lugares de la ciudad.

Se disputan la final entre los equipos de los “Patriots” de Nueva Inglaterra versus “Seahawks” de Seattle en el estadio de la universidad de Phoenix, Arizona. El Super Bowl es el partido final de la temporada, el más importante de la NFL (liga profesional de Futbol Americano en USA) siempre se disputa el primer domingo del mes de febrero, así como el Mundial de Futbol, este partido es uno de los acontecimientos sociales más importantes de USA, la fiesta deportiva del 2015. Bustos señala el costo aproximado para una persona que sea detenida por primera vez en California, puede ascender a $ 15,600 dólares, eso incluye gastos de abogado, gastos de manejo entre otros. Mencionare como trabaja esto: costo del remolque del auto $ 175 dólares, tarifa de confiscación, estacionamiento $ 45 diarios, tarifa de reposición de la licencia $ 125, licencia (brevete) de conducir nueva $ 25, multas de la corte, gastos variados $ 2,500, seguro de alto riesgo por 3 años $ 12,000, honorarios de abogado $ 2,500. Existen puestos de control comenzando a las 4, 5 y 7 p.m. hasta las 12, 1 y 3 a.m.

Pienso que con esta multa habrá más control de personas ebrias manejando.

anessa Pumar es una inmigrante venezolana de 27 años que ahora podrá trabajar como abogada pese a su estatus migratorio. Vanessa nunca pensó estudiar leyes, pero eso cambio cuando la lucha por su familia para arreglar su situación, la motivó a luchar por ellos y los indocumentados. Decidí ir a la escuela. Ella llegó junto a su familia hace 15 años, cuando estaba en la universidad se percató al estudiar las leyes de inmigración, de lo injusto que es el código migratorio, que castiga a las personas indocumentadas especialmente con el lapso de 10 años que deben esperar en sus países antes de poder regresar a Estados Unidos.

Ella fue favorecida con la acción diferida “DACA” en el 2013. DACA la ayudo para asistir a la escuela de leyes como estudiante indocumentada, es muy difícil porque no se tiene acceso a ninguna fuente de ayuda financiera, añadió. Solo cuatro personas fueron admitidas a escuelas de leyes en el 2014, en parte debido a las dificultades económicas. Solo California, Florida y Maryland extienden licencia de abogados a los indocumentados.

El presidente de Estados Unidos Barak Obama, no planea devolver a cuba el territorio ocupado por una base naval estadounidense en Guantánamo, aunque logre su objetivo de años la prisión establecida allí según dijo su portavoz Josh Earnest. Durante su intervención este miércoles ante la cumbre de la CELAC en Costa Rica, el presidente de Cuba Raúl Castro mencionó la devolución de Guantánamo como uno de los asuntos pendientes de resolver en el proceso abierto para la normalización de relaciones con USA. Pero Earnest comentó en rueda de prensa que el gobierno de Estados Unidos planea “conservar” el territorio en Guantánamo y anotó además que Obama no dará marcha atrás a su política de apertura hacia Cuba pese a las demandas de Castro para normalizar las relaciones. La mayoría de los enviados a Guantánamo estuvieron durante años, sin cargos ni juicio criminal.

Corresponsal: Perla Loayza de Jeremich

La primera tormenta de nieve del 2015 provoco la cancelación de más de 7,500 vuelos, las autoridades retrasaron o cancelaron la mayoría hacia los aeropuertos de New York, New Jersey, Boston, Filadelfia y otras zonas afectadas. Según la Pág. Web Flighaware la cancelación o retraso de buena parte de los vuelos ha afectado a todos los aeropuertos y aereolineas nacionales que tienen vuelo desde o hacia las ciudades más afectadas por la tormenta, entra ellas figuran Los Ángeles, San Francisco y Washington DC., mientras que entre los internacionales están los de Londres, Toronto, Barcelona, Madrid, México y Sao Paulo entre otros. Para los turistas que ya tenían programa sus vacaciones no podrán obtener reembolso o evitar cargos por la cancelación de reservas en hoteles. En cambio las aerolíneas del país han dicho que no cobraran multas a los viajeros por el cambio de fechas y pasajes. Pero pocas cubren el costo del hotel si se deben al mal tiempo. Más de 6,000 vuelos fueron cancelados en dos días.

Trujillanos divirtiéndose en Los Ángeles... vemos a Luisa Fernanda Jimeno, Pocho Lazcano, Clary Jimeno, Perla Loayza, Norma Pita (Lima) y Tere Jimeno.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

Crónica

09

El rey Abdul Halim Mu'adzam Shah de Malasia (centro) y el primer ministro,Najib Razak (2ºdcha), rezan por los pasajeros del vuelo desaparecido deMalaysian Airlines MH730 en una mezquita en Kuala Lumpur (Malasia)

GENERAL RETIRADO VENEZOLANO HABLA DE UN "ELEVADO" DESCONTENTO ENTRE LOS MILITARES

N

ueva York, 30 ene (EFE).- El general retirado venezolano Antonio Rivero afirmó que en los últimos meses se ha “elevado” el descontento entre los militares de Venezuela por la crisis del país, a pesar de las medidas que aseguró que ha adoptado el presidente, Nicolás Maduro, para compensar a los jefes castrenses con “privilegios y ascenso”.

“La situación de crisis del país, social, política, económica, y de inseguridad afectan considerablemente a las Fuerzas Armadas, y desde ese punto de vista hay un descontento”, afirmó Rivero en una entrevista con Efe en Nueva York.

Rivero, que llevaba once meses en paradero desconocido, reapareció en las últimas horas en esta ciudad para presentarse a Naciones Unidas y asegurar que es objeto de persecución, especialmente desde febrero del año pasado.

El militar retirado dijo que buscando la protección del organismo internacional y ayer se reunió con personal de la oficina del secretario general adjunto de la ONU para Derechos Humanos, Ivan Simonovic, en ausencia del responsable de ese departamento de Naciones Unidas.

Rivero, uno de los dirigentes de la coalición opositora Voluntad Popular,

dijo que, aunque está retirado, mantiene contacto con sus colegas de armas porque integrantes de su promoción aún están presentes en el Alto Mando y aseguró que ha recibido informes de inteligencia sobre la opinión de los militares.

“Los estudios de inteligencia internos determinan que está sumamente elevado el descontento desde el punto de vista de la situación de crisis del país”, agregó el militar retirado.

Ese descontento “se viene acumulando, pero se ha incrementado en los últimos meses”, añadió.

Existe una orden de busca y captura de Rivero por su presunta responsabilidad en las protestas antigubernamentales que estallaron en febrero pasado en Venezuela.

En 2013 estuvo detenido tres semanas acusado de contribuir a los actos de violencia que hubo tras los comicios del 14 de abril, que dejaron una decena de muertos.

En la entrevista, Rivero no quiso dar detalles sobre cómo pudo salir de Venezuela y llegar a Estados Unidos, pero dijo que en un país al que llegó inicialmente, que no quiso identificar, casi lo deportan, aunque logró convencer a las autoridades de esa nación que sólo estaba de paso.

Bangkok, 30 ene (EFE).- El rastreo submarino en el océano Índico del avión del vuelo MH370 de Malaysia Airlines, desaparecido el 8 de marzo de 2014 con 239 personas a bordo, culminará en mayo, informaron hoy fuentes oficiales.

El operativo, en el que participan Malasia, China y Australia, se centra en una zona de 60.000 kilómetros cuadrados situada a lo largo de un arco que se extiende frente a la costa occidental australiana. Los equipos de rescate han inspeccionado alrededor de un tercio de esta zona, según dijo Mior Nor Badrishah Mohamad, director asistente de operaciones de vuelo del departamento de Aviación Civil malasio, sin que de momento se haya encontrado ningún resto.

"De acuerdo con los datos disponibles, este es el lugar correcto donde tenemos que buscar", dijo Mior según el portal "Malaysia Insider".

El funcionario, que indicó que a partir de mayo las condiciones climatológicas en la zona empeoran, dijo que no se puede asegurar que se pueda encontrar ninguna prueba o resto del avión pero recalcó que los mejores

equipos y personal participan en la búsqueda.

También admitió que los expertos deberán revisar de nuevo la información disponible si la búsqueda no da ningún resultado en un plazo de tiempo que no precisó.

El gobierno malasio declaró ayer la desaparición del avión como accidente y como presuntamente muertas a las 239 personas que iban a bordo, al considerar "altamente improbable" la posibilidad de que haya supervivientes tras más de 10 meses.

La declaración oficial como accidente permitirá a los familiares de las víctimas iniciar el proceso para reclamar compensaciones de las que se hará cargo la aerolínea.

El avión de Malaysia Airlines desapareció el 8 de marzo de 2014 con 239 personas a bordo tras cambiar de rumbo en una "acción deliberada", según los expertos, tan solo cuarenta minutos después de haber despegado de Kuala Lumpur con dirección a Pekín.

Desde esa fecha se desconoce su paradero y no se han encontrado restos del fuselaje.

Tan Tuan Kee, padre de Tan Chong Ling, una de las víctimas del avión desaparecido

La mujer de uno de los viajeros del vuelo de Malaysian Airlines MH370 muestra una proclama escrita durante una rueda de prensa en Putrajaya

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

Cultural

10

V

arios petroglifos hallados en el bosque de Checta (descubierto en 1925), en Lima, demostrarían la existencia de indicios de escritura desde hace cinco mil años basada en algunos signos vistos en este bosque de piedra que ha sido examinado desde 2009 por el arqueólogo Gori Tumi Echevarría, presidente de la Asociación Peruana de Arte Rupestre (APAR).

El investigador considera que el logro más importante de este trabajo consiste en la definición de la cronología de las figuras representadas en los petroglifos que han sido encontrados en diversos lugares del Perú con lo que de ser cierto

Los investigadores de la Universidad de Edimburgo, junto con científicos de Australia y EE.UU., han descubierto que con un simple análisis del ADN es posible calcular cuánto tiempo viviría una persona con la identificación de un reloj biológico que da pistas para predecir la esperanza de vida humana mediante la comparación de su edad real con la edad dada por la metilación, que es una serie de cambios químicos, de su ADN. Los científicos observaron que las personas cuya edad según su reloj biológico era mayor que su verdadera edad eran más propensas a morir de acuerdo a cuatro estudios hechos separadamente para ver la

lo propuesto por Echevarría, la escritura andina sería más antigua. Estas figuras pueden ser catalogadas en cuatro etapas del desarrollo de la escritura encontrada.

En la primera etapa que viene de los años 2.500 a 2.000 a.C. aparecen pequeños hoyos en las piedras, mientras que en la segunda fase que va desde 2.200 hasta 1.000 a.C. se aprecian diversas formas geométricas como espirales, líneas, círculos, puntos, cruces y otras. En la tercera fase que va desde 1.200 a 600 a.C. se observan motivos seminaturalistas, y en la cuarta fase desde los años 800 a 200 a.C. se observan imágenes de serpientes.

vida de cinco mil seres humanos por catorce años, con el cálculo de la edad biológica de una persona mediante una muestra de sangre y un seguimiento a lo largo del estudio, incluso considerando elementos como la diabetes, el tabaquismo o las enfermedades cardiovasculares.

"Los mismos resultados en cuatro estudios indican un vínculo entre el reloj biológico y las muertes", explica Riccardo Marioni, del Centro para el Envejecimiento Cognitivo y Epidemiología Cognitiva de la Universidad de Edimburgo. "De momento no está claro si el estilo de vida o factores genéticos influyen en la edad biológica de una persona", agregó.

Bradford Skow, docente estadounidense de filosofía del Instituto de Tecnología de Massachusetts, ha presentado una nueva teoría del tiempo que sugiere que la idea de que el mismo fluye como un río que avanza no es correctam sino que el espacio-tiempo es un 'universo de bloque' donde el pasado, el presente y el futuro coexisten a la vez y el tiempo siempre es presente de acuerdo a lo que informa “Daily Mail”.

Según esta teoría del 'universo de bloque', si tuviéramos que 'contemplar' el universo desde arriba, veríamos que el tiempo está extendido en todas las direcciones. El

docente universitario alega que no cree en que los eventos se queden en el pasado y desaparezcan para siempre: existen en diferentes partes del espacio-tiempo.

El científico sostiene que el presente no es como un punto destacado en la línea de tiempo. Más bien, las experiencias que una persona tuvo son todas reales al margen del tiempo que hubiera transcurrido, desde ayer o la semana pasada hasta años o décadas. Skow precisa que el viaje en el tiempo entre los diferentes momentos no es posible, ya que ahora estamos en una parte diferente del espacio-tiempo.

Para tratar diversos males cardíacos que llegan hasta los infartos, el Hospital General Universitario Gregorio Marañón, de Madrid, encabeza una terapia que utiliza células cardiacas alogénicas, es decir procedentes de donantes, para reparar el tejido dañado de un paciente tras sufrir un gran infarto agudo de miocardio, siendo ya intervenidos siete pacientes de un total de cincuenta y cinco en este ensayo clínico.

De acuerdo al doctor Francisco FernándezAvilés, jefe de servicio de cardiología del hospital, el desarrollo favorable de esta terapia permite apreciar que estas células pueden administrarse “con total seguridad y de forma sencilla en pacientes en una situación grave”, al comprobarse que la dosis empleada no genera “ninguna toxicidad, ni daño tejido cardiaco, ni ningún problema de tolerancia e inmunología”, según Fernández-Avilés. Las células de los donantes se obtienen de los tejidos cardiacos tras una intervención quirúrgica, tras lo cual son expandidas hasta ser treinta y cinco millones de células por paciente, cuyo perfil es el de alguien que sufriera un gran

infarto y cuyo tejido cardíaco esté grave (lo que equivale a 20% de quienes padecen infartos). Dichas células deben administrarse entre el quinto y décimo día luego de padecer este episodio cardíaco por vía intracoronaria.

Fernández-Avilés aclaró que este tratamiento “no es para tratar la insuficiencia cardiaca, sino que es para prevenirla y pretende actuar sobre el tamaño de la cicatriz y la evolución de la forma y la función del ventrículo izquierdo”, y que no sería efectiva en pacientes con alteración crónica del corazón. Sobre el referido ventrículo, de evolucionar este favorablemente el impacto del riesgo de desarrollar insuficiencia cardíaca se produciría entre tres a cinco años según el especialista médico. Pero esto se podrá analizar cuando concluya el ensayo clínico con los 55 pacientes, que podría ser a finales de 2016.

Dicho estudio ha sido avalado por la Comisión Europea a través del proyecto denominado CAREMI, en el que participan más de veinte entidades europeas.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

Deportes

11 LIGA NACIONAL DE VÓLEY

Guía Médica Profesional Dr. Carlos Álvarez Baglieto MÉDICO CLÍNICO CIRUJANO

Consultorio: Jr. Diego de Almagro 576 Centro Histórico de Trujillo

Dr. Daniel Cachucaja Angulo MÉDICO URÓLOGO, RIÑÓN, VEJIGA, PRÓSTATA

Consultorio: Jr. Bolognesi 465 Centro Histórico de Trujillo

Dr. Amaro Castro Poémape MÉDICO ACUPUNTURISTA, GINECÓLOGO, ONCÓLOGO

A

pesar de la derrota y de estar cada vez más lejos de poder clasificar al Mundial Sub-20, el técnico Víctor Rivera resaltó la actitud que mostró la Selección Peruana Sub 20, y que nunca bajarán los brazos hasta del Sudamericano Sub 20.

Sin embargo, la actitud no alcanza para alcanzar los objetivos. 'Colombia se paró bien, tuvo resto físico y la pelota; supo llevarnos a su juego y terminó cerrando un partido ante nosotros, que a veces intentamos con desorden, pero siempre con actitud. El problema es que no siempre alcanza con eso', dijo en conferencia de prensa el 'Chino' Rivera.

'Todos vieron a una Selección Peruana Sub 20 que contra Uruguay nunca se cayó, desperdiciamos las opciones que tuvimos, ante Argentina también tuvimos un momento en que pudimos igualarlo. La actitud ha sido siempre la mejor hasta el

final de cada partido, se notaba que querían sacar los tres puntos', agregó.

ASUME LA DERROTA Asimismo, el técnico de la Selección Peruana Sub 20 aseguró que estas derrotas en el hexagonal se dieron por errores propios, por lo cual asume su responsabilidad por lo hecho en la cancha. 'En el segundo gol hubo realmente un desconcierto increíble. Son errores propios del equipo, de jugadores en formación y yo los asumo como director técnico de este equipo', declaró Rivera. Aun así, el 'Chino' quiere levantar cabeza y lograr sumar puntos en los partidos que restan. Incluso, siente que queda la posibilidad de clasificar al Mundial. 'Hay que luchar hasta el final.

Es de hombres levantar la cabeza, recuperarse y no caerse. Quedan seis puntos por jugar, en la vida no nos vamos a olvidar del sueño de ir al Mundial', afirmó.

Consultorio: Jr. Diego de Almagro 864 Centro Histórico de Trujillo EL SERBIO SE IMPUSO ANTE EL ESCOCÉS POR 7-6, 6-7, 6-3 Y 6-0 EN MELBOURNE

Clínica Dental Gamarra Dr. Luis Gamarra Ciudad DENTISTA ODONTÓLOGO

Consultorio: Jr. Bolívar 627 Oficina 203 Edificio Acuña Centro Histórico de Trujillo

Dr. Carlos García Zavaleta MEDICO NEUMOLOGO ESPECIALISTA EN ASMA, BRONQUIOS,ALERGIAS

Consultorio: Jr. Ayacucho 649 - Oficina 303 Centro Histórico de Trujillo

Dr. Luis Carlos Noriega Bonilla CIRUGÍA VESICULAR, HERNIAS Y HEMORROIDES

Consultorio: Los Zafiros 394 Santa Inés

El Australian Open llegó a su fin. El serbio Novak Djokovic derrotó al escocés Andy Murray por 7-6, 6-7, 6-3 y 6-0 en tres horas y 39 minutos de juego.

Así, el número 1 del mundo se coronó campeón del primer Grand Slam de la temporada.

“Quiere felicitar a Andy Murray porque hizo un buen partido, pero no tuvo suerte.

Quiero agradecer a mi esposa y mi equipo por todo su apoyo”, dijo 'Nole' antes de recibir el premio del torneo.

Novak Djokovic no la tuvo fácil ante el escocés en Melbourne. Eso sí, el flamante campeón superó las molestias físicas que tuvo durante el partido y superó a su rival, que dio pelea en los dos sets.

Con este triunfo, el serbio obtuvo su quinto título del Australian Open luego de coronarse en 2008, 2011, 2012, 2013 y 2015. Y ahora en total suma ocho títulos de Grand Slams en su carrera.

Esta fue la tercera vez que Novak Djokovic y Andy Murray se enfrentaron en el Australian Open. En 2011, 2013 y 2015, 'Nole' se impuso y, además, superó al estadounidense Andre Agassi y al suizo Roger Federer, ganadores en cuatro ocasiones en Australia.

Novak Djokovic tiene 5 títulos del Australian Open, 2 de Wimbledon (2011 y 2014) y 1 del US Open (2011). (HT)

Año 5 Nº 266 - Trujillo, Perú / Edición del 5 al 11 de febrero del 2015 Director General Asociado: Dr. Carlos Burmester Landauro Consejo Consultivo: Fernando Burmester Landauro, Juan Miguel Burmester Cortijo, Hernán Miranda Cueto (in memoriam) Redactor Online: Fernando García Guevara.

DEPORTIVO GÉMINIS ACABÓ EN LA PUNTA DE LA PRIMERA FASE DEL TORNEO, MIENTRAS QUE CÉSAR VALLEJO QUEDÓ SEGUNDO CON TRES PUNTOS MENOS.

La temporada 2014-2015 de la Liga Nacional de Vóley, que se juega en el coliseo Manuel Bonilla de Miraflores, está emocionante. Y es que los principales equipos buscan destronar al actual campeón, San Martín, que va por el bicampeonato.

Deportivo Géminis derrotó 3-0 (25-21, 25-23 y 25-16) a Circolo S.I. y así quedó como puntero absoluto de la primera fase de la Liga. César Vallejo acabó segundo tras perder su invicto ante Alianza Lima, que lo superó por 31 (29-31, 25-15, 23-25 y 24-26).

San Martín venció a Sporting Cristal por 3-1 (21-25, 25-11, 25-15 y 25-21) y aseguró el tercer lugar en la Liga Nacional de Vóley. Regatas Lima se impuso ante Latino Amisa por 3-0 (2512, 25-15 y 25-14) y Deportivo Jaamsa ante Divino Maestro por 3-0 (26-24, 25-22 y 25-23).

La Liga tendrá una pausa esta semana por el Sudamericano de Clubes, que se disputará del 4 al 8 de febrero en Brasil.

San Martín representará al Perú en este torneo tras campeonar en la temporada 2013-2014. (HT) Así va la tabla de la Liga Nacional de Vóley: Equipos 1. Deportivo Géminis 2. César Vallejo 3. San Martín 4. Regatas Lima 5. Sporting Cristal 6. Alianza Lima 7. Deportivo Jaamsa 8. Túpac Amaru 9. Circolo S.I. 10. Divino Maestro 11. Sport Loreto 12. Latino Amisa

PJ 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

PG 10 10 8 8 7 7 6 4 3 2 1 0

PTS 30 27 26 25 21 21 18 11 9 6 4 0

www.lavozdelacalle.com.pe

Colaboradores: Jorge Luis Chávez Armas, Alejandro Cosamalón Armas. Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Alarcón, Carlos Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Perla Loayza de Jeremich.

Distribuidoras Asociadas: Milagritos y Luciana Perez Céspedes,

Fotografía: Equipo La Voz de la Calle

Producido por: CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo lavozdelacalle_semanario@yahoo.es

Teléfonos: 231421 - 291512

PP 1 1 3 3 4 4 5 7 8 9 10 11

Derechos reservados: Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización del Director.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE FEBRERO DEL 2015

12

Sucesos

Radio Libertad

1

2

3

4