TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO
Año 05 - Nº 272 - TRUJILLO / PERÚ
TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Editorial
02
P
ara entender de una manera simple, accesible al publico lector, lo que es la universidad de nuestros tiempos, lo que ha sido y lo que se espera de ella de parte de los sectores mayoritarios de la población, especialmente de los jóvenes que, por su situación familiar no pueden acceder a los beneficios y ventajas que hoy ofrece la universidad privada es necesario retrotraernos a la historia escrita por las juventudes de principios del siglo pasado. Teniendo en cuenta, en primer lugar que las expectativas insatisfechas de la juventud de 1918 se han multiplicado para la juventud de 2015. Aquel formidable movimiento, llamado la Reforma Universitaria, que nació en Córdova, Argentina el 15 de junio de 1918 enarbolaba un amplio conjunto de principios que pueden resumirse en la autonomía universitaria, el cogobierno, la extensión universitaria, la periodicidad de las cátedras y los concursos de oposición. Fue una dura lucha durante la cual la intervención del gobierno argentino de la época en la Universidad en ebullición se repitió hasta dos veces pero al final, vencidos los obstáculos de la derecha argentina conservadora capitaneada por los sacerdotes jesuitas, la juventud resultó triunfadora lanzando al mundo la noticia de su conquista y su invitación para repetirla, a la juventud de todos los países de América, anunciándola con voz de proclama a la voz de “ La juventud argentina de Córdoba a los hombres libres de Sudamérica”. El tema de la juventud y su participación directa en la vida de la sociedad en nuestros países es de tan extraordinaria importancia que a lo largo de los años se han sucedido grupos imitadores del grito de Córdoba y muchos políticos han asumido posiciones originalmente parecidas o copiadas para luego, abatirse como viejos árboles ante los vientos terribles de la claudicación. En todos los países tenemos ejemplos evidentes de personajes que al margen de su transitoriedad nos ilustran del temor y de la atención que los sectores establecidos tienen ante las inquietudes de la juventud. Controlar a la juventud para amordazarla, aletargarla o inmovilizarla parece ser la norma precautoria que consigna los sectores principales del poder económico de las naciones. Y pareciera, que al ritmo de nuevas “reformas” lo han ido consiguiendo. ¿Qué fue de la “autonomía universitaria”?. Poco o nada queda de ella, particularmente en nuestro país. ¿Dónde está el ingreso irrestricto?, si todavía tenemos los exámenes que dejan fuera a miles. ¿Se cumplen los concursos públicos para los futuros docentes?. O solo son simulacros mas o menos bien organizados. ¿Qué fue de los Centros Federados y del liderazgo juvenil que
permitió a fines de la década del 50 al 60 la brillante participación de estudiantes como Luis de la Puente Uceda, Humberto Carranza Piedra, Manuel Pita Díaz, Gonzalo Fernández Gasco y otros muchos que sumidos en la decepción optaron luego por ofrendar sus vidas como un acto de redención por traiciones que ellos no habían cometido y mas bien habían denunciado. Las conquistas de Córdoba repetidas en nuestro país se han ido esfumando y perdido en el aire como las fumarolas volcánicas o los geisers que enfriaron sus chorros al contacto con el medio ambiente. Políticos de todo género sucedidos en los gobiernos de nuestro país con evidente atemorizada obsesión han contribuido, cumpliéndolas sumisamente, disposiciones o consignas internacionales, a “quitarle el veneno a las demandas e inconformismos juveniles”, interviniendo grotesca o sibilinamente en las currículas de estudios a fin de impedir los conocimientos universales que van a contribuir en su formación académica, cultural y profesional que les permita ver a su patria como lo que realmente es pero también como lo que quieren que sea, le pese a quien le pese. Asume la conducción de la Universidad Nacional de Trujillo un nuevo rector y un viejo grupo que ha logrado vencer en las elecciones, pero que, hablando en oro, no tiene ni tradición ni historia y que durante cinco años tendrá esa responsabilidad. Al frente está la nueva reforma 2014, así, con minúsculas, porque ha venido de una fuente militar que está muy lejos de representar las inquietudes de la juventud y menos de la mayoría del pueblo peruano y ante la cual las desgastadas élites políticas se han inclinado sumisamente. Como siempre. Pero no obsta para que les reclamemos su conducta futura. Que no sea un parto de los montes, sino un acto de contrición ante el pasado y un propósito de enmienda para alcanzar un lugar en la historia. Que destierre la inmoralidad y la corrupción si efectivamente existiera y no sea su denuncia solo un acto electoral para convencer incautos. Que la Universidad de Bolívar y Sánchez Carrión se erija y se ponga de pie para recuperar lo perdido, aquello que en el pasado la honró y le hizo ganar esperanzas del pueblo y no sea, como se teme, al final, un pobre ventarrón impresentable, que se repite sin embargo tercamente a despecho de todas las protestas y de todos los sueños que albergan los despertares de una juventud siempre dispuesta a darse entera por el futuro de la patria.
Por: Sigifredo Orbegoso V. Al parecer los jóvenes peruanos comienzan a despertar de un dilatado letargo en que parecía que no les importaba los problemas graves que afectaban a la población en general y a ellos en especial. El trabajo, era uno de ellos en el que por fin dejaron escuchar su voz colectiva de protesta con éxito incuestionable. Luego son las universidades - cuyos cambios impostergables eran clamorosos - parece que se están alineando en la ardua tarea de recuperar una institución que había sido abandonada a la codicia de alumnos y profesores dirigidos por autoridades empeñadas en medrar, estratégicamente ubicadas a la sombra de una Autonomía Universitaria adecuada a sus intereses. Mientras las grandes mayorías con interés legítimo en una enseñanza de calidad y en universidades signadas por la excelencia bostezaban, expertas camarillas usufructuaban de todo lo que significara algún beneficio especialmente económico. ¡Cuántos escándalos han salido a luz y otros aún yacen en las sombras esperando a las nuevas autoridades que los pongan al descubierto! Si, como dicen, es verdad que los malos prosperan, cuando los buenos guardan silencio, es tiempo que estos digan su palabra para que no sea demasiado tarde. La corrupción que es la gestora que ha incubado latrocinios que han llegado hasta el crimen, en el Perú tiene vieja data. Cuando ya el escándalo irrumpe en los medios de comunicación, comprobamos que las malandanzas habían comenzado varios o muchos años atrás, lo que determina que uno se pregunte: ¿y durante tanto tiempo nadie se dio cuenta, ni siquiera los obligados a fiscalizar? ¿Dónde
estuvieron? Por años saquean las arcas fiscales, rematan las riquezas naturales, destruyen nuestra selva en busca de oro, gobierno tras gobierno, y cuando casi todo está consumado se aparenta poner mano dura. Mientras tanto, todos estos malandrines han generado su propio blindaje de protección en la policía, Ministerio Público y Poder Judicial. ¿De qué otra manera se puede explicar que dos Fiscales de la Nación: Peláez Bardales y Ramos Heredia estén seriamente cuestionados por la protección que daban a Álvarez y Orellana para no citar sino a pájaros de alto vuelo? En las universidades, el caso del rector Cervantes Liñán que, finalmente creo, ha hecho lo que ha querido, ni el Congreso pudo investigarlo ¡para saber cuánto ganaba él y su familia! Por fin vemos que nuevos vientos soplan, el triunfo aplastante del Dr. Orlando González Nieves - un profesional capaz e íntegro - en las elecciones de la UNT, devuelve la fe en quienes nos forjamos en sus aulas luminosas. El triunfo no ha sido fácil. Para impedirlo las triquiñuelas de expertos en manipular elecciones para ganarlas a como dé lugar; la inversión de dinero que no ha llegado solo, y las ofertas para comprar votos a alumnos y profesores, fracasaron ruidosamente ante el voto consciente y desinteresado de las mayorías. Por eso no querían que hubiera voto universal. Pero la tarea de saneamiento recién comienza. Ahora hay que estar alerta al sabotaje, a la patraña aleve, para obstruir la reconstrucción del prestigio de la Universidad de Bolívar y Sánchez Carrión que siempre ocupó un lugar destacado en el panorama académico del país.
FOTOSUCESOS
David Calderón ha recibido el encargo del Presidente Regional de poner en marcha las obras paralizadas de la Casa de la Identidad Regional, por lo que la obra presumiblemente se inaugurará en Agosto. Aunque ya tiene su placa conmemorativa de inauguración
TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Política
03
LA DENUNCIA PENAL DEL REGIDOR FERNÁNDEZ VERDE
LA LIBERTAD DISPONE DE 1,200 MILLONES PARA EJECUTAR OBRAS POR IMPUESTOS
L
a Sesión Extraordinaria de Reactivación del Consejo de Coordinación Regional (CCR) fue presidida por el presidente regional César Acuña Peralta contando con la presencia de de los gerentes regionales de de Planeamiento y Acondicionamiento Territorial, Juan José Fort y de Cooperación Técnica y Promoción de la Inversión Privada, Jesús Torres Saravia, así como con los representantes de las doce provincias con que cuenta el Gobierno Regional de La Libertad. Durante la reunión Acuña informó que se cuentan con 1,200 millones para ejecutar Obras por Impuestos, añadiendo que el gobierno regional este año solo cuenta con un presupuesto de 200 millones de soles. Los presupuestos para obras por impuestos en cada provincia se han señalado de la siguiente manera: Ascope 63 millones, Chepén 29 millones, Bolívar 10millones, Virú 48 millones, Gran Chimú 13 millones, S{anchez Carrión 239 millones, Otuzco 140 millones, Santiago de Chuco 186 millones, Julcán 18 millones, Pacasmayo 43 millones y Trujillo cero soles. LA VOZ DE LA CALLE como medio de comunicación con 60 años de presencia cotidiana en la Región y en el país considera que es factible proponer, dentro de lo expuesto, algunas obras primordiales que podrían realizarse como parte de lo expuesto para las provincias y como indiscutible necesidad e interés regional y provincial. (Tal como aparece en nuestra Portada) La propuesta de “La Voz de la Calle” para la inversión de 1,200 millones para obras por Impuestos: -Asfaltado Santiago de Chuco- Cachicadán.- Que permitirá ampliar la vía turística que enlace a Trujillo, con la Casa de César Vallejo y los Baños Termales de Cachicadán. Favorece al país entero. -Asfaltado Huamachuco- Cajabamba, Que permitirá concluir el circuito turístico, agrícola, industrial y cultural del Norte que enlaza a Marka Huamachuco, con Cajabamba, San Marcos, Cajamarca, Pacasmayo- Chepén-Chiclayo. Gran obra nacional. Asfaltado Huamachuco- Chugay-Pataz. Avanzando con una moderna vía hacia la Región San Martín. La vieja aspiración de los trujillanos la carretera Salaverry-Juanjuy. Paso a Desnivel de Ingreso a Salaverry. Se acaba el bochornoso aislamiento de nuestro primer puerto. Paso a Desnivel de Ingreso a la Moche, para acabar con el mortal Cruce del Gallo que debe tantas vidas y que es muy injusto para con Moche, cuna de la inmortal Cultura Mochica. Paso a Desnivel de Ingreso a la campiña de Moche y a las milenarias Huacas del Sol y de la Luna uno de los más importantes centros turísticos del Norte y del Perú.
El regidor Carlos Fernández Verde está cumpliendo con su deber, frente a una administración municipal desorientada con absoluta falta de preparación y conocimiento y además con una voluntad caprichosa y hasta prepotente y politiquera que viene agraviando a la ciudad, a sus logros alcanzados y al espíritu de superación y progreso de los trujillanos despertado luego de los años tristes que terminaron en 2006. Nadie puede objetar la actitud del regidor que se empina en la medida de la pasiva actitud de sus colegas frente al lamentable desempeño municipal y aparentemente indiferentes a los agravios que viene sufriendo la ciudad desde la malhadada decisión de neutralizar los by pass de Mansiche y Grau con los resultados por todos conocidos. La denuncia penal presentada por el regidor Carlos Fernández Verde culmina de la siguiente manera: Por lo expuesto: Solicito a Ud. Señor Fiscal, admita mi denuncia por ser de Justicia y luego del trámite de Ley, formalice denuncia penal contra los ciudadanos Elidio Espinoza Quispe, Ismael Iglesias León, Nelly Salvatierra Nontol, Marilú Paredes Peña, Celia Rodríguez Seminario, Patricia del Carmen Marín Córdova por la comisión de Delitos Contra la Voluntad Popular. Trujillo, 11 de marzo del 2015.
Bellas piletas con surtidores de agua del Mall Aventura similares a las nuestras en el Monumento a La Libertad y en el Paseo Peatonal. Estas, gracias a Dios, no están en peligro pues los talibanes y yihadistas municipales que quieren enterrar las nuestras, aquí están prohibidos de ingresar.
TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Local
04
S
iendo una de las regiones más ricas geográficamente en lagunas y playas, la Gerenta Regional de la Producción, Julia Soto Deza solicitó la creación de un Centro de Innovación Tecnológica para el sector acuícola durante su participación, en la Mesa de Diálogo junto al presidente regional, César Acuña Peralta y al Ministro de la Producción, Piero Ghezzi Solís. “Ya conseguimos el terreno para el sector cuero y calzado, pero también aprovechamos la visita del ministro para solicitar entre otras cosas, la creación de un CITE pesquero y la creación de un Centro de Formación Pesquera a fin de brindar capacitación, y asistencia técnica a las empresas y actores de las cadenas productivas de pesca industrial, artesanal y, especialmente, para el desarrollo de la acuicultura”, manifestó la gerenta de la Producción Julia Soto Deza.
Los escolares siguen escapándose de clases para hacer cosas indebidas. Así dos chicas de 13 años de edad, alumnas del colegio Ricardo Palma, que habían faltado a clases y fueron sorprendidas tomándose fotos en un parque de la urbanización Miraflores. Por eso fueron intervenidas por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y entregadas a los directivos del plantel. La intervención se realizó minutos después de las tres de la tarde del miércoles, en el parque “La Familia”, de la urbanización Miraflores, según informó el gerente de Seguridad Ciudadana del Municipio de Trujillo, David Figueroa Armas. Los agentes ediles le relataron que, cuando realizaban el servicio de patrullaje preventivo por la zona, observaron a las dos niñas con uniforme escolar y que estaban echadas en el gras del parque en plena sesión de autofotos, por lo que se acercaron a indagar por qué no estaban en clases. Ellas manifestaron llamarse P.R.S. y K.M., de 13 años de edad cada una, que cursan el sexto grado en el mencionado centro educativo y que estudiaban en el turno de la mañana. Pero los agentes entraron en sospecha ya que la edad que aseguraron tener no correspondía al grado de estudios, por lo que decidieron confirmar la información acudiendo con las alumnas al mismo colegio.
Con este CITE acuícola se busca aumentar la competitividad, la capacidad de innovación y el desarrollo productivo de los participantes de esta cadena productiva y de esta forma puedan generar mayor valor en la transformación de los recursos hidrobiológicos, seguidamente. Agregó que como resultado del soporte que brindará el CITE acuícola, se mejorará la oferta, la productividad y calidad de los productos hidrobiológicos tanto para el mercado nacional como para conquistar nuevos nichos de mercado en el exterior. Mientras que el Centro de Formación Pesquera se gestionará con el Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero (Fondepes), el cual estaría ubicado en Salaverry, centrado básicamente para los pescadores artesanales. Cabe indicar que en nuestro país existe dos principales CITES acuícolas que se encuentran en Lima y Sechura.
Más de 7 mil viviendas no cuentan con títulos de propiedad en el distrito de Laredo entre las zonas urbana y rural, por lo que buscaran realizar su saneamiento físico legal al formarse multisectorial durante la reunión que sostuvieron anoche el alcalde Dr. Javier Rodríguez Vásquez, los regidores Eladio Chávez Gil, José Chávez con los dirigentes de los sectores. “Este es uno de los mayores problemas que tienen los pobladores que viven más de 40 años en posesión de sus viviendas, que lamentablemente no tienen sus títulos de propiedad, por lo que no pueden ser beneficiarios a los programas del Estado como Techo Propio o Fondo Mi Vivienda que permitirá mejorar la calidad de vida de sus habitantes “dijo el alcalde Rodríguez Vásquez durante la reunión. Dirigentes de los diferentes sectores estuvieron presentes en la importante exponiendo la problemática que existe al no contar con sus títulos propiedad por la inoperancia de las anteriores autoridades edilicias que no se preocuparon en
formalizarlos. El mayor problema es que desde los tiempos de la hacienda y luego Cooperativa Laredo, los pobladores nunca han pagado por sus servicios de agua potable y alcantarillado, electricidad, limpieza pública y arbitrios, generando un atraso en su desarrollo, a pesar que tienen recursos económicos y turísticos, dijo un dirigente. Es por ello que se formó la comisión multisectorial integrada por los ciudadanos Hugo Tejada Castillo, Julio Rodríguez Sánchez, Roberto Miñano Guzmán, Jorge Carrascal León, Asunción Burgos Bernardo, Simón Cerquín Segura, Jesús Neciosup Chozo, y Segundo Barbaran Ávila, quienes coordinaran con las autoridades municipales la titulación de todas las viviendas. El alcalde Dr. Javier Rodríguez Vásquez se comprometió apoyar con los recursos necesario para que se haga toda la tramitación, planos y habilitación de las viviendas, porque hay voluntad de solucionar este problema, puntualizó.
Los agentes de Seguridad refirieron que, en el plantel, se entrevistaron con el coordinador de Tutoría y Orientación Educativa, Adelmo Gamboa Obeso, quien precisó que las menores cursan el tercer grado de secundaria en el turno de la tarde y que este día habían faltado a clases, razón por la que les llamará la atención y citará a sus padres para comunicarles de su mal comportamiento. Finalmente, el docente del colegio agradeció a los agentes de Seguridad Ciudadana por la intervención realizada y, después de firmar el acta de recepción de las colegiales, los felicitó “porque así hacen prevención del delito ya que impiden que los menores de edad se expongan a los peligros existentes en la ciudad”.
Para contrarrestar el tráfico y comercio ilegal de mercadería en sus diferentes tipos, fue instalada la Comisión Regional de Lucha Contra los Delitos Aduaneros y Piratería de La Libertad. Fue en una reunión fue presidida por el gerente regional de defensa nacional, Róger Torres Mendoza, quien indicó que esta comisión regionales responde a la Estrategia prevista para luchar contra el fenómeno de los Delitos Aduaneros y la Piratería, de manera descentralizada, desde una óptica preventiva y mediante acciones de interdicción, a favor del erario nacional, de la industria formal y del público consumidor. Torres Mendoza, precisó que desde el año del 2012 esta comisión no funciona, pero que gracias a la voluntad política de la actual gestión regional, que preside el Dr. César Acuña Peralta en coordinación directa con el Ministerio de la Producción. Conforman la referida comisión el Ministerio Público, la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat) y el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi), la Policía Nacional del Perú (PNP), la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), las cámaras de Comercio, el sector privado y otros.
Esta instancia se encargará de atender las denuncias por este tipo de ilícitos, implementar sistemas de obtención de información e inteligencia, generar iniciativas que coadyuven a contrarrestar los delitos aduaneros y contra la propiedad intelectual. También de elaborar un diagnóstico integral sobre la actual problemática y promover actividades para informar a la población sobre normas y procedimientos contenidos en la legislación vigente a fin de evitar la comisión de infracciones por contrabando y piratería. Y añadió que la primera quincena de abril será la sesión con el presidente regional, donde se presentará su plan de trabajo y la ejecución de acciones en la parte operativa.
TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Local
05
l investigador italiano Dr. Riccardo Cannelli llegó a Trujillo para desarrollar una conferencia magistral sobre la vida y el ministerio de Mons. Oscar Arnulfo Romero, Arzobispo salvadoreño asesinado en el ejercicio de su ministerio, y que será beatificado el próximo 23 de mayo. El tema que presentó se denomina “Mons. Romero, Beato y Testimonio de Amor a los Pobres” y con ello busca dar a conocer los detalles de la vida de Mons. Oscar Romero, nacido el año 1917, quien reaccionó como un verdadero apóstol de Cristo ante el desangramiento y humillación que sufría su pueblo cuando era Arzobispo de San Salvador. Cabe resaltar que este Arzobispo, que será proclamado beato, era considerado un hombre de Iglesia, protector de los pobres y marginados, un profeta, un luchador por la paz y el diálogo. Su muerte conmocionó al mundo cuando recibió la corona del martirio al ser asesinado mientras celebraba la Misa el 24 de marzo de 1980. Esta ponencia, organizada por el Arzobispado de Trujillo, la Universidad Católica de Trujillo Benedicto XVI y la Comunidad de Sant'Egidio, se realizó este
E
lunes 16 de marzo, desde las 11:00 de la mañana en el Auditorio del Seminario Mayor San Carlos y San Marcelo de Trujillo (Moche) con gran asistencia de público. El Dr. Cannelli es dirigente de la Comunidad de Sant'Egidio, institución católica internacional que trabaja intensamente por la promoción de la paz y el dialogo ecuménico e interreligioso. Al lado de su fructífera trayectoria académica ha participado en los procesos de paz de Mozambique (Africa, 1992), en el proceso de paz de Guatemala (1995-1996), colaborando con la Cruz Roja en Perú (2002-2004), capacitador en los procesos de paz de Colombia, facilitador para las conversaciones entre el Gobierno de Bogotá y las FARC en Cuba y promotor de la campaña internacional para la abolición de la pena de muerte “No Justice With out Life”. El Arzobispado de Trujillo invita a participar de estos importantes eventos que por su naturaleza permiten que se conozca mejor el esfuerzo de la Iglesia Católica en la promoción de la paz, el dialogo, la justicia y la solidaridad en América Latina, de manera particular en El Salvador.
En un ambiente de mucha emoción, alumnos de la Facultad de Educación e Idiomas de la Universidad César Vallejo (UCV) reafirmaron, una vez más, su compromiso como futuros profesionales con el país a través de la Ceremonia de Imposición de Distintivos. En presencia de autoridades, familiares y amigos, los alumnos del noveno ciclo académico de la Escuela de Educación Inicial y la Escuela de Idiomas recibieron de manos de la Decana, Dra. Helvidia Castillo León, la Resolución de Prácticas Pre profesionales, además de los distintivos propios de sus carreras. 'Este evento es un acto importante en la formación de los estudiantes, quienes van a poner en práctica todo lo aprendido durante los cuatro años que han cursado; no solo sus conocimientos, sino sus actitudes y afectos también', agregó la Dra. Helvidia Castillo León. El reto al que se enfrentarán los practicantes será el de realizar sesiones de aprendizaje modernas que respondan a los enfoques científicos de la psicología, la pedagogía y tratar de tener una convivencia
de alto nivel que es lo que la Escuela necesita. La Dra. Castillo León consideró además que el realizar prácticas pre profesionales en la escuela pública es más recomendable, pues los alumnos encuentran diferentes realidades, no solo en el tema económico, sino social y cultural; ello significa que el estudiante podrá enfrentar los problemas y dar soluciones a los mismos. Mencionó, así mismo, que la convivencia dentro de las escuelas cada vez se pone más conflictiva, 'lo que necesitamos es desaparecer el “bullying”, violencia que está generalizándose en las escuelas; esto se logrará a través de un buen comportamiento de las profesoras, y del conocimiento que tengan de sus estrategias en el desarrollo del niño'. Durante la ceremonia los alumnos fueron distinguidos, y se les dio a conocer, además, sus centros de prácticas, entre ellos: Alianza Francesa de Trujillo, Agencia de Turismo Nor Travel, I.E.E. La Providencia, I.E.P. Medalla Milagrosa, I.E.E. 1564 'Radiantes Capullitos', entre otros.
La Promotora Cultural y Turística “Jiam y Rem” de Trujillo ha reiniciado su misión de enseñar a los niños a investigar y entender lo que es su identidad cultural. Con tal fin, dicta de talleres de investigación y cursos de identidad trujillana y regional, manifestó su directora la Mg. Florencia Bracamonte Ganoza. La promotora “Sol y Luna” funciona en la plazuela Pinillos, calle Túpac Yupanqui 197, Telf. 242784 y su método pedagógico consiste en enseñar de manera amena y con prácticas permanentes. “Nosotros tenemos experiencia en la formación de niños, jóvenes y adultos porque trabajamos hace 17 años. Tanto es así que tenemos diversos reconocimientos, siendo uno de ellos el premio que ganamos un concurso convocado por la Municipalidad de Trujillo, cuando el profesor Renato Amaya
fue gerente de educación”, recordó. El principal propósito de nuestro Centro es inculcar identidad cultural, algo que está dado a menos y que origina el desapego y falta de interés por nuestros valores socioculturales. Y esto es importante, ahora que hay tanto migrantes, porque hay migración interna y externa. Las personas que viven en Trujillo no integran muchas generaciones y no tienen arraigo y por eso no aman a nuestra ciudad, a pesar de su notable historia, con personajes célebres y riqueza arquitectónica y arqueológica. Además de buen clima, tiene gente proactiva que fabrica calzado de calidad y organiza eventos como el Concurso de Marinera, el Festival de la Primavera y los Carnavales de Huanchaco y Las Delicias. Florencia Bracamonte señaló que mucha gente, como los agentes municipales y
policías nacionales, desconocen nuestra historia y tradiciones, y por eso no ayudan a promocionar la ciudad. Por ejemplo muchos ignoran que en las cuadras 5 y 6 de la calle San Martín, hay casonas que hospedaron a las tropas del libertador San Martín. Igual que se desconoce el valor de la casona Ganoza Cavero, ubicada en la esquina de Independencia y Almagro que muchos conocen como “Centro Viejo” y que viene siendo restaurada. Añadió que, al reabrir el centro cultural, hoy se abocan más directamente al trabajo dirigido a personas de toda edad. “Por todas estas consideraciones solicitamos que el Municipio ratifique el convenio de auspicio académico suscrito con las anteriores gestiones. “Presentamos la solicitud a fines de diciembre del 2014, pero hasta hoy no tenemos respuesta y
están enviando el oficio de una gerencia a otra. Después de estar en la Gerencia Legal, pasó a Turismo. Por eso hoy pedimos que autoricen ya el uso del logotipo de la Municipalidad, igual como lo hizo el Gobierno Regional”, invocó.
TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Espe
06
AFIRMAN MÉDICOS Y FAMILIARES DE ENFE
Por: Alejandro Cosamalón Armas
E
stamos en el siglo XXI y a cinco años de conmemorar el bicentenario de la Independencia del Perú y, la metrópoli Trujillo, con su millón de habitantes y evidente bonanza económica, carece de un auténtico Hospital Psiquiátrico, así como hace falta una política de salud mental coherente y debidamente financiada. Es la conclusión extraída de las entrevistar que tuvimos con médicos especialistas en salud mental y luego de conversar con familiares de personas que sufren graves trastornos mentales. Cuando hacíamos la investigación, se difundió la noticia de que el Ministerio de Salud proyecta crear Centros de Salud Mental en la región La Libertad, lo que puede servir como Centros Básicos Descentralizados pero Trujillo, su capital, exige tener un Hospital moderno de referencia en esta especialidad. La necesidad está sustentada por la propia realidad, pues a diario vemos en las calles orates que deambulan en las poblaciones, violencia delincuencial cada vez más cruel, violencia familiar, violaciones, suicidios, neurosis. Y lo más preocupante es que cada día hay más pacientes con depresión y ansiedad en los hospitales generales. A los que no se le puede hacer terapias adecuadas, hospitalizar, ni hacer un seguimiento por las limitaciones de capacidad instalada y escasez de psiquiatras. La atención en Consultorios de Psiquiatría en el hospital Belén y el Pabellón Psiquiátrico del hospital Regional de Trujillo y la Unidad de Psiquiatría del hospital Lazarte del Seguro Social, son
insuficientes. La demanda es tan alta a nivel de región La Libertad que, cuando transfieren enfermos mentales de los hospitales y centros de salud de la costa y sierra, a Trujillo no pueden ser atendidos de inmediato. Tienen que esperar un mes o más, por falta de especialistas. Es increíble que el Perú con 30 millones de habitantes sólo tenga 600 psiquiatras. En este sentido un Hospital Psiquiátrico monovalente, también servirá para aumentar la prevención y la rehabilitación. Igual que será un excelente centro de investigación y formación académica de los nuevos médicos de la salud mental, que hacen falta. La necesidad apremiante de construir de un Hospital Psiquiátrico en Trujillo la señalan no sólo los médicos, también lo reclaman con énfasis los familiares de los enfermos mentales crónicos que, ante la falta de un centro especializado estatal, se ven obligados a encerrarlos en sus viviendas, con el consiguiente riesgo. Esto ya lo manifestaron en el año 2007 un grupo de padres de familia que se unieron en la Asociación Trujillana de Ayuda a la Salud Mental (ATASAME) para pedir que se haga un hospital, pero no tuvieron apoyo de las autoridades de salud ni de los medios de prensa y paralizaron sus gestiones. Pero ahora Carmela Aguilar Villanueva y otras personas tratarán de reactivar dicha organización porque desean que, en el futuro, otros padres no sufran la vía crucis que ellos atraviesan por la desdicha de tener a un enfermo mental en su familia.
OPINIÓN DEL DR. RÓGER COELLO MIRANDA El Dr. Róger Coello Miranda, es un prestigiado psiquiatra trujillano, egresado de la Universidad Nacional de Trujillo y estudios de post grado en la Universidad Mayor de San Marcos de Lima. Trabajó en Toquepala para una compañía minera, también en hospitales del Seguro Social de Chiclayo y en el hospital Lazarte de Trujillo. Es autor de libros como: “Locos de la Calle”, “La Educación y la Familia” y el más reciente: “Temas de Salud Mental”, donde aborda la Psiquiatría, Medicina Psicológica y la Psicoterapia. Lo entrevistamos sobre la propuesta de crear un Hospital Psiquiátrico en Trujillo y respaldó la idea. Recordó que, hace diez años, trató de impulsar un proyecto junto a varias familias que tenían este problema y no sabían qué hacer. “Entonces solicitamos construir un Hospital especializado”, anotó. Pero no tuvieron eco. Ha pasado el tiempo y hoy se retoma la iniciativa, que espera ahora sí sea atendida. El médico sostiene que, teniendo un Hospital Psiquiátrico en Trujillo, se podrá atender la creciente demanda de pacientes que vienen de la Macroregión Nor Oriental. -¿Cómo estamos en salud mental en el Perú? -Nuestro país y La Libertad, atraviesan una de sus peores crisis de salud mental, por las condiciones económicas, políticas, sociales y culturales. Pero el Estado no actúa y la sociedad está indiferente, sino veamos a los orates que deambulan por las calles de la ciudad. Cuando la gente ve a un “loco” se asquean y lo rechazan. La mayoría rehúye de ellos, la sociedad margina a los enfermos mentales. No se les da atención, pese a la alta demanda de estos, que no sólo se presentan como psicosis, esquizofrenia o “locura”; sino muchas otras patologías psiquiátricas como: neurosis, depresión, psicopatías, cuadros obsesivo-compulsivos, estados de pánico, epilepsia, demencia, retardo mental, alcoholismo, drogadicción, etc. Según cálculos el 20% de la población presenta alteraciones que requieren tratamiento y/o hospitalización. Hay que cambiar de actitud para que el enfermo mental deje de ser la “cenicienta” de la sociedad. -Doctor Coello ¿qué es un Hospital Psiquiátrico? -Es un establecimiento de salud, dedicado al diagnóstico y tratamiento de enfermedades psiquiátricas que cuenta con internamiento (aloja a los pacientes). Habitualmente funcionan como hospitales monovalentes, donde también se hace
docencia y rehabilitación. Sus orígenes fueron los templos griegos donde, tras el periodo del oscurantismo, los pacientes eran recluidos en locales donde no recibían tratamiento y cuando presentaban conductas trastornadas eran encadenadas. En nuestra era la primera institución de salud mental, fue Hospital Real Santa María de Bethlem, de Inglaterra, que de ser un hospital general, desde 1357 pasó a ser un sanatorio de enfermos mentales y, entonces, adquirió mala fama porque sus terapias incluían métodos crueles, debido al atraso científico, dando lugar al apodo de “Casa de Locos” o “Manicomio”, que es una denominación inapropiada. En la época moderna, se dejó de amarrarlos o maltratarlos. Los hospitales se humanizaron. En España aparecieron en 1409 con los padres Mercenarios. Y, en Perú El 1º de Enero de 1918 se inauguró el Asilo Colonia de la Magdalena, denominado desde 1930 Hospital “Víctor Larco Herrera”, en nombre del filántropo que financió su construcción y equipamiento. Allí fueron los pacientes del antiguo Hospicio de la Misericordia (Manicomio del Cercado). Así fue implantándose la organización hospitalaria con servicios profesionales: médicos psiquiatras, psicólogos, trabajadores sociales, enfermeros especializados, laboratorios especializados, neurología, medicina interna, farmacia, electroshock, etc., con mejores resultados. -¿Cuál es la importancia de un Hospital de este tipo? -En primer lugar, porque así mucha gente elevará la calidad de vida de los enfermos mentales y de sus familias, porque –siendo solventado por el Ministerio de Salud- se atenderá a toda persona que lo solicite, sin distinción de raza, clase social o condición económica. Esto incluye: consulta externa, atención hospitalaria y servicios de urgencias a la población. Contaría con un archivo de casos y se desarrollarían tareas de investigación científica en salud mental. También contribuirá a la formación de recursos humanos con la parte clínica. Y será parte del sistema escalonado de atención y de los programas de referencia y contrarreferencia de pacientes. Asimismo se desarrollarán campañas preventivas y se ofrecerán servicios de rehabilitación con talleres de laborterapia, socioterapia y actividades artísticas. Considero que, un centro hospitalario especializado, es muy útil para las personas
con trastornos mentales severos. Porque los hospitales ha transformación, lo que ha redundado en mayor número cu adecuada organización. Y deben funcionar cerca a los ce buena comunicación, para facilitar el contacto de los en familias. Hoy los expertos señalan que, un Hospital Psiquiátric peculiar y parecerse a un pueblo pequeño. Conformado una o dos plantas, agrupadas en núcleos junto a una plaza un “Centro Social”, con un cine-teatro, biblioteca, sala d venta de periódicos, peluquería, club y comedor genera deportivas, áreas para la agricultura y granja. Amplios jard pasear.
-¿Por qué otra razón se debe construir más hospitales P -En el Perú existe mucho descuido, en lo que se refiere a im programas de salud mental, lo que se refleja -entre otros a Hospitales Psiquiátricos en los departamentos o regiones d norte, sólo existe un hospital en la ciudad de Piura, cread orden religiosa; en el sur hay otro en Arequipa y hace poc de Tacna. Y ninguno en Trujillo, a pesar que la Organiza recomienda que en cada país debe haber 3 camas psi habitantes. Por eso nosotros estamos muy lejos de brind programas de salud mental, y la única manera de re emprender una cruzada a favor de los enfermos mentales.
-Pero, para abordar mejor este problema social, tambi la salud mental… -Salud mental no es sólo la ausencia de enfermedad ment bienestar individual y la capacidad de convivir armo semejantes y ser capaces de producir para sí y su famil desarrollo de su sociedad. Salud mental abarca la higiene de conocimientos, actitudes y destrezas relacionadas al recuperación de la salud mental. Pero, básicamente, es p
OPINIÓN DEL DR. DANTE CABOS YÉPEZ El Dr. Dante Cabos Yépez, Médico egresó de la Universidad Nacional de Trujillo, en 1974, luego se especializó en psiquiatría infantil y se colegió en 1984. También es miembro de la Sociedad Peruana de Psicoterapia desde el 2012 y se ha especializado como Psicoterapeuta Gestáltico. Además, es docente universitario y autor de numerosas obras científicas y artículos periodísticos. Su perfeccionamiento profesional lo ha llevado a integrar la Federación Latina de terapeutas y ser Consultor de Psicoterapia Gestalt para América Latina. Entre los libros que escribió figuran: El Despertar de la Noche, Los Sueños de María, Una nueva Técnica en Gestalt, De la Esencia a la Existencia, Llenando el Vacío, entre otros. -¿Es necesario que Trujillo tenga un Hospital Psiquiátrico? -Sí y creo que es una necesidad de hace muchos años que la Región La Libertad cuente con un auténtico Hospital Psiquiátrico. Porque tenemos una población de dos millones de habitantes y la salud mental no es tomada en cuenta por las autoridades, quizá por desconocimiento de su importancia. Es que ven la salud mental sólo cuando ven a una persona con trastornos mentales o psicosis. Pero ese es sólo la punta de iceberg. La salud mental tiene que ver con nuestra conducta en la familia y la sociedad. Y tiene que ver con políticas de gobierno como la educación, la economía, la cultura y otras áreas. Además contribuirá a la formación clínica de los médicos psiquiatras, para que se capaciten y amplíen conocimientos, y vean con más amplitud este campo de la salud humana. Es pues viable un Hospital Psiquiátrico. Aunque en un Hospital se atiende más a los pacientes con alteraciones biológico cerebrales que requieren psicofármacos, habrá que complementar el tratamiento con la psicoterapia porque es lo que requiere el 90% de los pacientes con estos males. -Doctor ¿también se justifica por el aumento de población?
-Indudablemente, porque el aumento demográfico es tan grande que hay que hacer prevención, dar tratamiento y dar rehabilitación. No debemos ocuparnos sólo del tratamiento a las personas enfermas, sino porque así como ellas hay gran personas sin síntomas, pero que se enfermarán después. Tanto emocional como mentalmente y creo que más emocional que mentalmente. Hay que hacer prevención en toda la comunidad, pero especialmente en las zonas más vulnerables como los pueblos jóvenes, donde hay más delincuencia y drogadicción. Para ello se trabajará con un equipo multidisciplinario, teniendo como base un Hospital Psiquiátrico. -Y, actualmente, ¿las enfermedades mentales han aumentado? -Sí, aumentan cada año. Por ejemplo yo atiendo, además de atender a pacientes de La Libertad, hoy vienen más del norte Chiclayo,Tumbes, Piura y hasta de Lima. Esto revela que las enfermedades mentales siguen creciendo. En psiquiatría hay las enfermedades con predisposición hereditaria y otros males condicionados por el medio ambiente. Las enfermedades más comunes son: la depresión, trastornos de angustia, las adicciones, trastornos bipolares y del ánimo, y la esquizofrenia. Además de la ansiedad producida por los asaltos, violaciones, estrés, etc. Y en la psicoterapia están la violencia y conflictos familiares, por lo que el trabajo en salud mental es muy amplio. -Doctor Cabos Yépez ¿a qué se debe el aumento de la criminalidad? -La delincuencia y la corrupción, de las que nos quejamos son expresiones de una mala salud mental, porque no se pone atención en ella. Y los delincuentes surgen de hogares disfuncionales o muy pobres, donde soportan muchas privaciones y no hay educación; porque los modelos paternos sufren de psicopatologías y viven del delito. Así ¿qué puede aprender un niño? Y la misma sociedad no les da adecuadas
condiciones de vida a la familia ni a los jóvenes, para q cuando se podrían generar microempresas y promover e desarrollan talleres. Pero de eso deben ocuparse los profe con capacidad y experiencia, no personas improvisadas. la sociedad, la solución no se dará sólo reprimiendo poli que trabajar desde la niñez, transmitiéndoles buenos e principios y valores que dignifiquen al ser humano.
-El Ministerio de Salud anunció la implementación de en la Región… -No creo que resulte, atender a la población con problema será más de lo mismo. Allí seguramente irá a trabajar un puesto de mala gana y sólo dará consultas y prescribirá paliar el problema. Eso no es ocuparse de la salud menta marcha es una Política Nacional de salud Mental, con trabajar integralmente y teniendo como base un Hospit región. Por eso las autoridades para tomar decisione especialistas.
-Pero el otro problema es la falta de especialistas… -Efectivamente en el Perú sólo existen 600 psiquiatras, millones de habitantes, que necesita urgente servicios de s preventiva, de tratamiento y rehabilitación. Si bien las uni poner de su parte, es el Poder Ejecutivo el que debía solu cuatro años el Gobierno de turno no hizo nada en salud me se dedican a hacer obras materiales y descuidan al ser
TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
pecial
07
NFERMOS
POLITI-FREGANDO Por: Los Quemasangre
E
ales han registrado una profunda mero curaciones. Esto gracias a su a los centros urbanos, para tener los enfermos con la sociedad y
quiátrico, debe tener un diseño mado por edificios pequeños de a plaza central. Además de tener , sala de exposiciones, kiosco de general. Asimismo instalaciones ios jardines y asientos para poder
itales Psiquiátricos? ere a implementación efectiva de otros aspectos- en la ausencia de giones del país. Por ejemplo, en el a, creado y administrado por una ce poco se hizo otro en la ciudad ganización Mundial de la Salud, mas psiquiátricas por cada 1000 e brindar adecuados servicios y de revertir esta deficiencia es ntales. también hay que promocionar
d mental, sino que es el logro del armoniosamente con nuestros u familia; así como contribuir al igiene mental que es un conjunto das al fomento, la prevención y te, es prevención que en el nivel
primario son actividades tendientes a evitar las alteraciones mentales como: consejo genético, psicoprofilaxis del parto, orientación alimentaria, psicoterapias prequirúrgicas, planificación familiar y orientación preventiva frente al alcohol y las drogas y orientación prematrimonial y a los padres para una crianza sana de los hijos. Entonces debe ejecutarse ya una política nacional de salud mental en el Perú, que permita asegurar la atención óptima, integral y oportuna de las personas perturbadas y su familia, en los niveles de prevención primaria, secundaria y terciaria. La verdad es que ya hay en el Ministerio de Salud un Plan Nacional de Salud Mental, pero no funciona a cabalidad, por falta de presupuesto y personal especializado, pero sobre todo por la desidia y poco interés que le presta el Estado y la sociedad a este aspecto esencial de la salud pública.
para que salgan de ese círculo, mover el deporte; a la vez que se os profesionales de salud mental, sadas. Sólo así habrá cambios en do policial y judicialmente. Hay uenos ejemplos y mensajes con
ión de Centros de Salud Mental
oblemas mentales y emocionales ajar un profesional que aceptó el cribirá unas pastillas tratando de mental. Lo que debe ponerse en l, con recursos suficientes, para Hospital Psiquiátrico en nuestra cisiones, deben asesorarse por
… iatras, para una población de 30 ios de salud mental promocional, las universidades también deben bía solucionar todo esto, pero en alud mental. Las autoridades más al ser humano que es la parte
fundamental de la sociedad como lo reconoce la Constitución. Deben recordar que la psiquiatría es una especialidad de la medicina que se interrelaciona con la educación, el derecho, la psicología, la antropología, la economía, la sociología, la religión, el arte, etc. Ya es tiempo de actuar frente al total resquebrajamiento de la salud mental de los peruanos.
X P E C TAT I VA Y CURIOSIDAD POR EL LANZAMIENTO DE LA C A M PA Ñ A E L E C TO R A L D E ALEJANDRO TOLEDO Y ALAN GARCÍA PÉREZ BUSCANDO SER N U E VA M E N T E E L E C T O S PRESIDENTES DE LA REPÚBLICA… Curiosamente, ambos gozan de un abultado y creciente rechazo en la opinión pública según todas las encuestas, Toledo con 77% y García con 71% y en cuanto a aprobación los ganan ampliamente la Sra. Keiko y el Mr. Kuchisnki… PERO ALLÍ ESTÁN, MUY FRESCOS, DICIENDO QUE NUNCA LLEGARON AL PODER PARA HACER DINERO NI COMPRARSE CASAS… Los artistas de Lima le han advertido al alcalde Castañeda que de nada le valdrá destruir las obras artísticas de la ciudad pintándolas de amarillo porque ellos seguirán con los graffitti sobre el fondo pintarrajeado y que la guerra continúa… DE NADA L E S E RV I R Á A L A L C A L D E ESPINOZA EL RETIRAR TODOS SUS GERENTES SI ES QUE NO CAMBIA DE POLÍTICA… TODOS SABEN QUE LAS ORDENES VENÍAN DE ÉL MISMO… Y LOS POBRES CHURRES SOLO CUMPLÍAN LO IMPOSIBLE DE CUMPLIR… El sancochado de Mansiche, según el exgerente Cuba Arzola es orden de Espinoza… yo estaba en contra… lo juro… habría dicho el frustrado funcionario que prepara viaje de vuelta a Lima para ponerse a las órdenes de Castañeda y borrar con amarillo, las obras artísticas de los murales… BUEN VIAJE, SEÑOR CUBA ARZOLA… VENGA A VISITARNOS DE VEZ EN CUANDO… los que se han ido bien dolidos y desengañados han sido Damisela Moreno Díaz y Diego Bazán, sin duda dos personas muy decentes que acompañaron al gerentes desde sus días iniciales… pero, actualmente, ya no hablan nada… LOS COLORES DE LA FACHADA MUNICIPAL EN LA PLAZA DE ARMAS HAN IDO VARIANDO… CON LOS APRISTAS FUE UN “ROJITO COQUETO”, C O N A P P, U N “ C E L E S T E BONACHÓN” Y AHORA PARECE QUE SERÁ UN GRIS DE “MEDIO LUTO”… Esto según el temible Falero, autor del proyecto de tapar las piletas ornamentales de la Plaza de Armas, el Paseo Peatonal, la Plazuela del Recreo, los Arcos de Lluvias de la Avda. Haya de la Torre, las piletas del by pass de Grau, solo para comenzar… OIGAAAAA, ¿DE QUE SE T R ATA ? … ¿ L O S C H I L E N O S ESTÁN BOMBARDEANDO A
TRUJILLO?… Todos los apristas, encabezados por Pepito Murgia, han salido a criticar la postulación presidencial de César Acuña… desde que El Comercio lo señaló como un posible outsiders, en las elecciones presidenciales del 2016… rabiosos han vociferado que “sería una estafa… una traición”… ¿quéeeee, tanto miedo le tienen al “Chato…? …LA FOBIA MACARTISTA VA CRECIENDO EN LIMA, POR EL MOMENTO, PERO NO TARDARÁ EN LLEGAR A PROVINCIAS ABRIENDO CAMINO PARA LOS CANDIDATOS DE LA DERECHA… AHORA YA DICEN QUE LOS MURALES QUE AMPARÓ SUSANA VILLARÁN, S O N “ S E N D E R I S TA S ” … JAJAJAJA… CON ESTA POBRE GENTE YA NO SE PUEDE… ¡Qué miedo!… si Obama se come a Venezuela, Putin se come a Ucrania… y entonces arranca la guerra, de la que, esta vez no nos salvamos… en Venezuela es el petróleo y en Ucrania el gas… igualito es… ¿a dónde mandamos a nuestros hijos?… SEÑOR ESPINOZA, UN BUEN C O N S E J O , R E TO R N E A L A CIUDAD DE TRUJILLO TAL Y CONFORME COMO SE LA DEJÓ CESAR ACUÑA Y TODOS SUS PROBLEMAS DESAPARECERÁN, NOMBRE GENTE CAPACITADA, TRUJILLANA, DELE SU PASAJE DE VUELTA A LOS FORÁNEOS Y SALVARÁ SU GESTIÓN… La gente de Trujillo está furiosa porque la delincuencia sigue creciendo y las bandas siguen matando y extorsionando… ¿hasta cuándo?… SIGUE LA INNOBLE CAMPAÑA PARA PRIVATIZAR EL AGUA Y AUMENTAR LAS TARIFAS PARA QUE LA GENTE POBRE SEA LA QUE FINANCIE LAS “OBRAS” Y LAS UTILIDADES DE LOS “ I N V E R S I O N I S TA S ” Q U E MANDARAN GERENTES CON SUELDOS COMO LOS DE LAS AFP'S… Pero el Sindicato está bien parado, decidido a defender la empresa de la voracidad de los neoliberales y de los que se han vendido por un plato de lentejas… nada ha cambiado en el mundo desde que el mundo es mundo… SI EL ESTADO PERUANO NO SE DECIDE A CONSTRUIR EL OTRO MOLÓN QUE DESVÍE LAS CORRIENTES MARINAS EN SALAVERRY EL MAR SEGUIRÁ AVANZADO A RAZÓN DE 32 METROS CADA CUATRO AÑOS… LLEGAREMOS EN BOTE A LA CATEDRAL… Y con esto nos vamos… será hasta la próxima semana… chau…
TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Especial
08 PERUANOS EN LOS ÁNGELES ESTADOS UNIDOS
Según el Servicio Meteorológico Nacional a partir del viernes pasado, las temperaturas estuvieron a más de 20 grados de lo usual que se ha visto en los últimos días, lo cual traerá fuertes vientos de Santa Ana. Los Ángeles rompió record por las altas temperaturas, el calor es provocado por un sistema de alta presión que se mueve sobre la región. Se espera que hasta un millón de personas acudan a las playas este fin de semana, buscando un refugio para las temperaturas que ayer alcanzaron 95 y 96 grados. Se espera que el termómetro descienda lentamente a unos 70 grados empezando el Martes.
El domingo se celebró el cumpleaños de Luci de Korch en la ciudad de San Diego, CA. Presentes numerosas trujillanas. En la foto vemos a Giannina Mora Buerman y Fortu Vanini.
Corresponsal: Perla Loayza de Jeremich
? El gobernador de California Jerry Brown se dirigio a los periodistas al salir de la casa blanca, afirmo que los republicanos deben cesar su “guerra” contra los inmigrantes porque su postura en contra de los alivios migratorios es “troglodita” y “no cristiana”. ? El gobernador califico de “desafortunado” tanto para los inmigrantes afectados como para los mismos republicanos que necesitaran el voto hispano en el 2016, si la batalla legal se prolonga y no se ponen en marcha los alivios migratorios. ? California figura entre los 14 estados y el distrito de Columbia que presentaron su apoyo a dichos alivios. Brown defendió esa decisión al señalar que a su juicio Obama está actuando de “forma legal, constitucional y sabia”, en un asunto que respeta los derechos humanos de los inmigrantes. Según el centro para el progreso estadounidense (CAP) 1'214,000 indocumentados en California califican con un permiso de trabajo, esos inmigrantes aportarían unos 904 millones en un plazo de 5 años. ? Por su parte Brown expresó su apoyo a la eventual candidatura presidencial de Hillary Clinton y aconsejó a los demócratas a no ponerle trabas en las primarias en el 2016.
Alrededor de 147,000 inmigrantes indocumentados han obtenido su permiso de manejo desde el 2 de enero. La red de donantes para trasplantes de California (CTDN) destacó un incremento del 30% en las personas registradas como donantes en sus licencias de conducir, hasta el 3 de marzo cerca de 56,000 personas habían firmado su autorización para donar, una cifra que constituye un incremento inesperado que se atribuye en parte a los inmigrantes. La directora ejecutiva Charlene Zettel de “Dona Vida California” declaro que es algo que realmente nunca habían visto antes, en la base de donantes de órganos, ojos y tejidos. La alta cantidad de hispanos que esperan recibir un órgano donado, también puede estar relacionado con el aumento de donantes. Según Marcella Corona de relaciones comunitarias, de los 23,000 o más californianos inscritos en la lista de espera, el 40% es hispano, de los cuales el 80% espera un donante de riñón, un órgano que presenta una escasez mayor.
Las calles de Los Ángeles se cerrarán una vez más para dar paso a la Maratón “ASCIS Los Ángeles”, número 30. La Maratón que sirve para recaudar fondos para distintas obras de caridad de la ciudad, comenzó el domingo a las 6:55 de la mañana en el estadio de los Dodgers en el centro de Los Ángeles hasta cerca del muelle de la playa de Santa Mónica. La carrera de 26.2 millas es considerada una de las 5 maratones más grandes de Estados Unidos y una de las 10 más grandes a nivel mundial. En el mismo participarán más de 26,000 maratonistas de toda la nación y de 55 países. El cierre de las calles comenzó a las 4am. del domingo y piensan abrir a las 5pm. Las de Santa Mónica se cerraron a las 4 am. Y se abren a las 9 pm. Del mismo día. El servicio del Metro funcionó de forma normal y los espectadores dispusieron de un servicio de autobuses entre las instalaciones de Santa Mónica y Culver City, de la línea expo.
TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Crónica
09
ARTÍCULO DEL EMBAJADOR OSWALDO DE RIVERO
L
a constante política de espionaje de Chile se ha expandido de la FAP a la Marina, y de un traidor a tres presuntos traidores o más. Ante esta expansión del espionaje chileno es muy difícil compartir el candor del gobierno de Humala de pedirle a Chile “una investigación y una respuesta constructiva precisa” sobre su espionaje. Pedirle al gobierno chileno que investigue este caso de espionaje como pasó con la FAP es suponer que Chile no tiene control sobre sus agentes de inteligencia. Es así un pedido candoroso y además contrario a la práctica internacional de los casos espionaje, según la cual, ningún Estado acepta investigar a sus propios servicios de inteligencia a pedido de un gobierno extranjero que se declara víctima del espionaje de estos. En los casos de espionaje que conocí durante mi estadía diplomática en Londres y Moscú, dos ciudades donde pasan las más increíbles y deliciosas aventuras de espías, los gobiernos espiados nunca pidieron investigaciones y respuestas constructivas porque sabían que ningún gobierno va admitir que había espiado. Entonces, frente a esta constante práctica de los gobiernos que espían de no admitir investigaciones y negar el espionaje, la práctica de los gobiernos, que están seguros de haber sufrido espionaje, es imponer inmediatamente medidas de retorsión al país que los espió. Estas medidas, pueden ir desde la expulsión de diplomáticos y agregados militares hasta la cancelación de la cooperación militar y de ciertos programas de cooperación. También la práctica internacional revela que los países espiados replican espiando. Por eso abrigo la esperanza de que el
próximo episodio de espionaje con Chile hayan servicios de inteligencia peruanos exitosos, y traidores chilenos, porque la verdad es que ya damos pena pidiéndole a Chile que investigue y sea constructivo después de haber violado varias veces nuestra seguridad nacional. Además, en este caso de espionaje se muestra, como nunca, la miseria moral a la que ha llegado la sociedad peruana. Ahora tenemos vende patrias hasta en la Marina, una de las más integra de nuestras instituciones armadas. Practicando el negacionismo de los países que espían, la Cancillería chilena ya ha negado el espionaje, y esto no va cambiar, menos ahora que el canciller Heraldo Muñoz está metido en un grave lío político. Ha sido denunciado por haber organizado en un yate en Nueva York un almuerzo de millonarios para recolectar fondos para la campaña electoral que llevó al poder a la Sra. Bachelet, algo prohibido por la ley chilena. El canciller Muñoz, entonces, se va envolver en la bandera de la estrella solitaria y va negar todo. El Perú debe prepararse para aplicar medidas de retorsión porque el gobierno chileno no investigará ni castigará a sus espías y por lo tanto no nos dará “una respuesta constructiva precisa”. Ojalá me equivoque. Centrado comentario de Oswaldo que pone los puntos sobre las íes y, coincidiendo con otros enterados analistas peruanos y chilenos, deja en claro que la candorosidad peruana no solo no es funcional a la mejor defensa de nuestros intereses, sino que, por el contrario, deja en muy mal pie al gobierno y a la cancillería peruanos. Hernan Couturier Embajador
Pocas investigaciones en nuestra región han categorizado tan bien al consumidor trujillano como el reciente estudio del experto Ronald Guevara Pérez, director fundador de Consultora Neuro Innovación y especialista en temas de marketing, cuyo trabajo se denomina 'El consumidor trujillano: un conocido desconocido' (diciembre-2014). Dicho informe revela las peculiaridades de los trujillanos en la demanda de productos o servicios, un tópico elemental para saber cómo enfocar las estrategias de marketing en un público para nada introvertido. “Algunas conclusiones generales a las que hemos llegado con este estudio es que el consumidor trujillano es cada vez más costumbrista, exigente y espera mucho más de las marcas. Es costumbrista porque sigue comprando productos con identidad propia de la región, es exigente porque pide más de lo que las marcas le ofrecen, y espera más de las marcas porque ellas no les dan esa experiencia que ellos buscan”, explicó el experto. Cabe destacar que el próximo 25 de marzo, el especialista dictará la conferencia magistral “Neuromarketing: conociendo el insight del consumidor trujillano”, organizada por la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad, donde profundizará sobre esta
materia con el fin de dotar a los asistentes de nuevas herramientas que les permitan predecir el comportamiento de los consumidores. Los tópicos que se abordarán son: Aspectos generales del Neuromarketing, C o m p o r t a m i e n t o d e l c o n s u m i d o r, Realidades, percepciones y emociones, Aplicación de variables del Neuromarketing a un negocio y ¿Cómo medir el impacto en el consumidor? Los interesados en asistir a su conferencia, pueden apersonarse al local de la Cámara de Comercio, en el Jr. Junín, Trujillo o llamar al (044) 484210 anexo 45, manifestó Ray Bendezú Merino, jefe de imagen institucional.
RELACIONES EE.UU. E IRÁN: EL ENEMIGO DE MI ENEMIGO ES...
Washington, 14 mar (EFE).- ¿En qué se convierte el enemigo de mi enemigo? A causa de la guerra contra el Estado Islámico (EI), este acertijo aparentemente sencillo es ahora uno de los mayores dilemas de la política exterior estadounidense. Esta semana, 20.000 miembros de milicias chiítas Hashed al Shabi equipados y probablemente también dirigidos por los Guardianes de la Revolución de Irán lideraron la toma de la ciudad iraquí de Tikrit, una batalla que puede convertirse en el principio del fin de los yihadistas del EI. Los avances en Tikrit han estado apoyados desde el aire por los bombardeos de la coalición internacional dirigida por Estados Unidos, con lo que pone en un mismo bando a dos adversarios que entre bambalinas intentan extender su influencia en Oriente Medio y están inmersos en delicadas negociaciones sobre el programa nuclear de Teherán. "Claramente, hay algunos intereses alineados entre nosotros e Irán", explicó este viernes el director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), John Brennan, en una conferencia en Nueva York. Brennan no se esmeró en ocultar lo evidente, si bien aseguró a los recelosos que "no hablo ni me coordino" con Qasem Soleimani, el comandante de los Guardianes de la Revolución, que aparentemente dirige algunas operaciones militares desde Irak. "(Irán) ha dado la bienvenida a nuestro bombardeos. Ellos quieren destruir al EI y nosotros también...Sería una lectura incorrecta pensar que no hay un interés mutuo con respecto a DAESH (acrónimo árabe del EI)", explicó esta semana el secretario de Estado, John Kerry, en un tenso intercambio con el senador Marco Rubio en el Capitolio. Pese a los avances, las tropas iraquíes y las milicias proiraníes han incurrido en supuestos casos de abusos y ejecuciones sumarias en su paso por los territorios antes bajo el control de los suníes del EI, algo que ha elevado las preocupaciones de violencia sectaria. La complejidad del escenario iraquí es muestra de la guerra y los recelos sectarios entre suníes y chiítas, así como de los intereses de poderes regionales
contrapuestos en Oriente Medio (como Arabia Saudí e Irán). "Irán ha asegurado que es la fuerza detrás no solo de las milicias chiítas, sino de grupos de las fuerzas armadas iraquíes, y queda claro a los iraquíes que ésta (la batalla de Tikrit) es una operación liderada por Irán", explicó Anthony Cordesman, del Centro de Estudios Estratégicos y de Estudios Internacionales (CSIS) de Washington, este jueves a la cadena televisiva CNN. En una entrevista, el teniente general retirado James Dubik, experto del Instituto de Estudio de la Guerra (ISW), dijo esta semana que, por el momento, el avance de las milicias chiítas, junto con miembros de algunas tribus suníes, es positivo y lo que aprendan en batallas como las de Tikrit será vital para un objetivo aún más complicado: la toma de Mosul. "La única manera de que la administración Obama se mantenga fiel a su estrategia es asumir que los iraníes llevarán el peso del combate y ganarán las batallas sobre el terreno", opinó la semana pasada Vali Nasr, decano de la Escuela de Estudios Internacionales de la Universidad Johns Hopkins, al diario "The New York Times". "La estrategia de Estados Unidos en Irak ha sido exitosa en la mayor parte gracias a Irán", aseguró Nasr. Pero el enemigo común no impide evidenciar que, pese a los millones gastados por Estados Unidos entre 2003 y 2011 para reconstruir el Irak post-Sadam Husein y la llegada de miles de asesores estadounidense en el último año, han sido tropas entrenadas por Irán las que han liderado la primera gran batalla contra el EI en territorio iraquí, ampliando así una influencia que no gusta a algunos vecinos. "Irán podría estar ganando mucha influencia", destacó Cordesman, que mostró su preocupación por la posibilidad de que las milicias chiítas inicien matanzas sectarias, temor que comparte el Gobierno estadounidense. En su discurso en el Congreso del pasado 3 de marzo, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, fue el mandatario más crítico con la nueva estrategia estadounidense: "En lo que se refiere a Irán y el EI -advirtió-, el enemigo de tu enemigo es tu enemigo".
TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Cultural
10
I
Sólo para alumnos adolescentes y adultos, la Alianza Francesa celebra la francofonía proponiéndoles a sus alumnos una noche de karaoke en francés en la mediateca de la Alianza.
Sábado 21 de marzo: 7:30 pm. recital “Pêcheurs de rêves” (desde Suiza) En el marco de la celebración de la francofonía la embajada de Suiza y el Fondo Cultural Suizo, en colaboración con la Alianza Francesa presentan al vocalista Laurent Brunetti, acompañado al piano por Mario Pacchioli, en: “Pêcheurs de rêves”, un recital de canción francesa. ‘’ Decirse las cosas como son, sin inventar historias…’’ Laurent Brunetti invita a los espectadores a reencontrar la savia de su niñez adormilada. Los pequeños cuentos de antaño recobran vida, recuerdan que las mugas de pan sembradas a lo largo de nuestros caminos hacen lo que somos, hombres que crecieron. Unas veces sereno, otras veces desenfrenado, Laurent Brunetti habla de la vida. Sus historias? Las respira, las transpira, esta poseído por cada una de ellas. Se presenta por turnos en la piel del poeta, del crooner, del loco, del adulto, del niño…Este recital invita y provoca el público a volver a ser niños…o mejor dicho, ‘’pescadores de sueños’’.
El docente universitario Alfredo Gerardo Alegría Alegría presenta su nuevo libro. El libro ''Sobre Ciencia, Psicología e Historia: Apuntes en Panorama'' procura organizar y analizar las formas en que pensadores y psicólogos han explicado al hombre y su relación con los entornos físicos y humanos, a través de sencillos apuntes organizados en panorama. Estas generalizaciones – que sistematizan ideas y referencias sobre modelos de interpretación de la vida anímica y de su impacto en las relaciones colectivas – pretenden conducir a una reflexión pero también a la emoción y el asombro sobre la aventura del pensamiento que ha ido forjando la cultura. Contacto: alfredo.alegria@upn.edu.pe
La Alianza francesa auspicia el foro organizado por la asociación Epicentro Trujillo, organización beneficiaria de la Décima Ronda del Fondo Mundial de la ONU. En el marco de la celebración del día internacional de la visibilidad trans (15 de marzo), la Alianza Francesa y Epicentro Trujillo les invita a participar en este evento, que busca visibilizar la discriminación y estigma que esta comunidad sufre.
Organizado por la fundación Alianza Francesa de París, todas las alianzas Francesas del mundo compiten en un gran concurso de dictado. ¡Suerte a los alumnos participantes en la Alianza de Trujillo!
nvestigadores japoneses del Centro de Investigación y Aplicación de iPS (CiRA) de la Universidad de Kioto han identificado a través de un estudio con células pluripotentes inducidas (iPS) dos genes que podrían estar detrás de un trastorno poco común que transforma progresivamente los tejidos musculares en huesos, informó la cadena pública NHK. El grupo creó células iPS a partir de las células de la piel de un paciente que sufre un trastorno genético poco común denominado fibrodisplasia osificante progresiva (FOP). Al recrear el desorden transformando las células iPS en células cartilaginosas, que son la base de los huesos, observaron que las iPS tenían una tendencia mayor a convertirse en cartílago
que las de una persona sana. Los investigadores llevaron a cabo estudios más detallados y descubrieron dos genes que funcionaban activamente en las células, y al ralentizar sus funciones comprobaron que el porcentaje de células que se transformaron en cartílago se redujo a menos de la mitad. De allí la sospecha de que dichos genes sean responsables del FOP. El equipo, liderado por el profesor Junya Toguchida del CiRA, espera que sus hallazgos sirvan para abrir el camino al desarrollo de una cura para esta patología, que según el centro europeo Orphanet afecta a una persona de cada dos millones en todo el mundo.
TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Deportes
11
Guía Médica Profesional Dr. Carlos Álvarez Baglieto MÉDICO CLÍNICO CIRUJANO
Consultorio: Jr. Diego de Almagro 576 Centro Histórico de Trujillo
Dr. Daniel Cachucaja Angulo MÉDICO URÓLOGO, RIÑÓN, VEJIGA, PRÓSTATA
Consultorio: Jr. Bolognesi 465 Centro Histórico de Trujillo
Dr. Amaro Castro Poémape MÉDICO ACUPUNTURISTA, GINECÓLOGO, ONCÓLOGO
Consultorio: Jr. Diego de Almagro 864 Centro Histórico de Trujillo
LOS 'POETAS' CAÍAN HASTA LOS 80 MINUTOS, PERO PUDIERON DARLE VUELTA PARA SACAR UN TRIUNFAZO Y AFIANZARSE EN LA PUNTA. UNIVERSITARIO SE COMPLICAN.
S
e esperó como el duelo más atractivo de la fecha y con razón: Universitario de Deportes y César Vallejo jugaron un partido que tuvo de todo. Golazos, polémicas, expulsiones y sorpresa al final. Los 'Poetas' caían hasta los 80 minutos, pero pudieron darle vuelta para sacar un triunfazo 2-1 que los deja bien plantados en la punta del grupo B y complica las chances cremas. Universitario de Deportes empezó ganando en Trujillo. Juan Diego Gutiérrez anotó a los 19 minutos de juego y el marcador no se movió más hasta los 80. En diez minutos César Vallejo puso las cosas en su lugar y demostró por qué es el líder de su grupo y muy posiblemente semifinalista del torneo. Primero apareció Luis Cardoza para anotar de tijera y en clara posición adelantada. Luego, a pocos minutos del final, Rinaldo Cruzado
anotó su segundo gol con el cuadro poeta y le dio vuelta al marcador. Sorpresa y pitazo final. Ahora, a Universitario de Deportes solo le queda enfocarse en ser el mejor segundo para llegar a la fase final del Torneo del Inca. Además, también en el tramo final, Christofer Gonzales fue expulsado por reclamar y dejó al equipo crema con nueve hombres, debido a que Edison Flores abandonó el campo por lesión y Universitario de Deportes ya había realizado sus tres cambios. Universitario de Deportes se queda con 9 puntos y tendrá que espera que otros resultados le jueguen a favor. La próxima fecha del Torneo del Inca visitará a UTC en Cajamarca. César Vallejo, por su parte, es más puntero que nunca con 18 unidades y chocará con León de Huánuco de visita.
Clínica Dental Gamarra Dr. Luis Gamarra Ciudad DENTISTA ODONTÓLOGO
Consultorio: Jr. Bolívar 627 Oficina 203 Edificio Acuña Centro Histórico de Trujillo
Dr. Carlos García Zavaleta MEDICO NEUMOLOGO ESPECIALISTA EN ASMA, BRONQUIOS,ALERGIAS
Consultorio: Jr. Ayacucho 649 - Oficina 303 Centro Histórico de Trujillo
Dr. Luis Carlos Noriega Bonilla CIRUGÍA VESICULAR, HERNIAS Y HEMORROIDES
Consultorio: Los Zafiros 394 Santa Inés
UN DIRECTIVO DEL CORINTHIANS SEÑALÓ QUE EL INTER DE MILÁN SÍ ESTÁ INTERESADO PERO PAOLO GUERRERO PREFIERE QUEDARSE EN BRASIL. Paolo Guerrero quiere quedarse en Corinthians y Corinthians quiere contar con él. Entonces, ¿cuál es el problema? Las dos partes aún no llegan a un acuerdo en el tema económico para la renovación del contrato que vence en junio. El 'Depredador' puede negociar con otros clubes, pero según un alto directivo del 'Timao', su intención es la de continuar su carrera en Brasil. “¿Paolo Guerrero? Él quiere quedarse”, señaló Sergio Janilkian, director deportivo del Corinthians, quien espera que el atacante pueda renovar su contrato con el Corinthians. Y aunque sí existió una reunión entre el Inter de Milán y los representes del Guerrero, según la web Tuttomercato, el deseo de 'Paolín' es el de permanecer en Brasil. “Nada es oficial, sólo conocemos a su agente para hablar de su futuro. Guerrero me dijo informalmente que quiere seguir jugando aquí, así que confiamos en lo que nos dijeron “, concluyó el directivo del Corinthians, quien
espera llegar a un acuerdo en las próximas semanas. Además, la información de Tuttomercato indica que entre hoy y mañana se iniciarán nuevamente las negociaciones para tratar de convencer a Paolo Guerrero de que estampe su firma por un precio menor al que pide. Corinthians podría pagarle 5 millones de dólares al año, pero el 'Depredador' al parecer querría cerca de 7 millones.
Año 5 Nº 272 - Trujillo, Perú / Edición del 19 al 25 de marzo del 2015 Director General Asociado: Dr. Carlos Burmester Landauro Consejo Consultivo: Fernando Burmester Landauro, Juan Miguel Burmester Cortijo, Hernán Miranda Cueto (in memoriam) Redactor Online: Fernando García Guevara.
LA ENTRENADORA DE CÉSAR VALLEJO YA SE DISCULPÓ CON LA JUGADORA DE REGATAS, PERO EL PRESIDENTE DE LA FPV ASEGURÓ QUE SERÁ CASTIGADA. Natalia Málaga se vio envuelta en una nueva polémica el último miércoles, durante el choque entre César Vallejo y Regatas Lima por la Liga Nacional de Vóley. La entrenadora se refirió como “llama” a la jugadora rival Angélica Aquino, lo cual despertó muchas críticas en su cotra. Y según Luis Linares, presidente de la Federación Peruana de Vóley, Natalia Málaga podría recibir una sanción de la Comisión de Justicia. Si bien no especificó de qué manera será castigada, aseguró que el tema no se va a pasar por alto. “Este caso nosotros lo vamos a pasar a la Comisión de Justicia para que emitan las sanciones respectivas. Ellos van a determinar el castigo que corresponde, ese es el procedimiento que nosotros seguimos”, le dijo Linares a Depor. Además, el presidente de la FPV aseguró que “Natalia Málaga está en la obligación de pedir disculpas públicas”. “Ella ya conversó con Angélica Aquino (…), pero va a convocar a una conferencia de prensa para dar su versión sobre este tema”, finalizó Linares. www.lavozdelacalle.com.pe
Colaboradores: Jorge Luis Chávez Armas, Alejandro Cosamalón Armas. Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Alarcón, Carlos Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Perla Loayza de Jeremich.
Distribuidoras Asociadas: Milagritos y Luciana Perez Céspedes,
Fotografía: Equipo La Voz de la Calle
Producido por: CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo lavozdelacalle_semanario@yahoo.es
Teléfonos: 231421 - 291512
Derechos reservados: Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización del Director.
TRUJILLO, 19 AL 25 DE MARZO DEL 2015
12
Sucesos
Radio Libertad
1
2
3
4
5
1 2 3
Destruido y pintado de amarillo el mural con el rostro de lucha reyes. Acto doblemente condenable. Jorge de Castillo Pretell, Gerente de recaudación del SATT
Dr. Saniel Lozano Alvarado, dirige la Ventana Cultural en La Voz de la Calle. 11 de Marzo.
4 5
Walter Silva Sánchez, dirigente de Acción Popular. 11 de Marzo.
Iglesia Santa Lucía de Moche, lunes 16, 7pm, misa recordando a Memo Burmester a los 3 años de su fallecimiento.